Associazione Culturale Mondi Possibili

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#$$%&'()'%*+ ,-./-0(.+ 1%*2' 3%$$'4'.' 5 6'( 7+02' 89: ;9;8< =%0'*% 5 '*>%?@%*2'A%$$'4'.'BC@('.?&%@
/+.?DED?8<8DFGF
CCMUNICA1C S1AMA
!" $%&'(" )*" +'+ &,"-)' % .,&"
8assegna dl lnconLrl dedlcaLl al Lema dell'auLlsmo
a cura dl Sara 8ogglo e Assoclazlone CulLurale Mondl osslblll

Luned| 7 apr||e 2014 h. 18.00 - 20.00
Marted| 8 e Merco|ed| 9 apr||e 2014 h. 20.30 - 22.30
olo CulLurale Lombroso 16
vla Cesare Lombroso n.16 - 1orlno
Clclo dl lnconLrl

/-)'(0% (" $%&'(" )*" +'+ &,"-)' % .,&"

per lnformazlonl e prenoLazlonl:
393 2423S8S - lnfo.mondlposslblll[gmall.com


Le paro|e che non r|esco a d|re, lnlzlaLlva dedlcaLa al Lema dell'auLlsmo a cura dl 1%&% 2'33,' e
/--'),%4,'+" 56(06&%(" 7'+., 8'--,9,(,, sl conclude con Lre lnconLrl dl approfondlmenLo, ll 7-8-9
apr||e 2014 presso || po|o cu|tura|e Lombroso 16 (vla Cesare Lombroso n. 16, 1orlno), a cul
parLeclperanno operaLorl dl seLLore e professlonlsLl dl amblLl correlaLl, chlamaLl a presenLare la
proprla esperlenza e ll proprlo conLrlbuLo ln relazlone alla condlzlone auLlsLlca secondo Lre
prlnclpall llnee LemaLlche: l'arLe, ll dlrlLLo e la scrlLLura.

L'AU1ISMC L L'Ak1L
!""# %&'(%'# )& *+ )&#",-, '%(#.&/,
Luned| 7 apr||e, h 18.00-20.00
Chl non ha dlmesLlchezza con le parole e cosLreLLo a non comunlcare? Le Lecnlche dl espresslone
graflca e vlslva sl possono lnsegnare a chlunque e, se proposLe nel modo adeguaLo, cosLlLulscono
un'eccellenLe alLernaLlva alla parola. Colorare, dlplngere, dlsegnare lnsleme pu qulndl dlvenLare
un'occaslone dl dlalogo sllenzloso ma rlcco dl slgnlflcaLo, un momenLo dl lnconLro e condlvlslone.
lnLerverranno:
L|anne Schreuder, docenLe dl ArLe e Lavorazlone 1esslle, arLeLeraplsLa presso ll C.S.L. Zeflro dl 8ergamo, speclallzzaLa
ln Lmerglng 8ody Language presso l'L8L CenLre dl Marl[ke 8uLLen Sarls (lacolLa dl CrLopedagogla dell'unlverslLa dl
8adboud, nl[megen, Clanda). Lavora con persone auLlsLlche adulLe a basso funzlonamenLo, proponendo un meLodo
dl espresslone arLlsLlca che derlva da una relazlone Lra educaLore e uLenLe basaLa sul llnguagglo del corpo.

Associazione Culturale Mondi Possibili

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#$$%&'()'%*+ ,-./-0(.+ 1%*2' 3%$$'4'.' 5 6'( 7+02' 89: ;9;8< =%0'*% 5 '*>%?@%*2'A%$$'4'.'BC@('.?&%@
/+.?DED?8<8DFGF
1ea 1aram|no, arLlsLa, arLeLerapeuLa, educaLrlce presso ll laboraLorlo La Callerla/Clrcoscrlzlone 8 della ClLLa dl 1orlno.
L sLaLa docenLe presso la scuola dl formazlone ln ArLe 1erapla vl113 dl Mllano flno al 2012. Cura workshop, mosLre ed
evenLl ln collaborazlone con lsLlLuzlonl pubbllche e prlvaLe, musel e fondazlonl. L curaLrlce dl ArLe lurale,
manlfesLazlone lnLernazlonale dl arLe relazlonale e, aLLraverso lnCenlo ArLe ConLemporanea, sl occupa della collezlone
clLLadlna dl ArLe lrregolare.


L'AU1ISMC L IL DIkI11C
0# .*.("# )& 1(%2,+( ( %&2,%2(3 *+# 2.%#)# 1(%',%%&4&"(
Marted| 8 apr||e, h 20.30-22.30
l fondl desLlnaLl alle persone dlversamenLe ablll" non sono mal sLaLl abbondanLl, nemmeno ln
Lempl flnanzlarlamenLe mlgllorl. l servlzl e le cure rlvolLl alle persone auLlsLlche (e al mlllone dl
conclLLadlnl non auLosufflclenLl) sono desLlnaLl a sparlre? Lppure ll LerrlLorlo offre esempl dl
slsLeml vlrLuosl, naLl grazle alla lunglmlranza degll operaLorl dl seLLore e a un'oculaLa
razlonallzzazlone delle rlsorse. lnolLre ll dlrlLLo alle cure e garanLlLo dalle normaLlve nazlonall
vlgenLl: afflnche slano appllcaLe, occorre lnnanzlLuLLo conoscerle.
lnLerverranno:

Mar|a Graz|a 8reda, resldenLe dl londazlone romozlone Soclale onlus, promuove ll dlrlLLo alle cure delle persone
non auLosufflclenLl e la LuLela del casl lndlvlduall. ua olLre LrenL'annl e lmpegnaLa sul campo del volonLarlaLo del dlrlLLl.
Membro del comlLaLo dl redazlone dl ConLroclLLa e rospeLLlve AsslsLenzlall, e co-auLrlce, lnsleme al glornallsLa
Andrea ClaLLaglla, del llbro non e sufflclenLe! SLorle e proposLe dl chl loLLa per garanLlre ll dlrlLLo alle cure alle persone
non auLosufflclenLl (AlLreconomla, 2013).

koberto ke||er, Medlco speclallsLa ln slchlaLrla e ln neuropschlaLrla lnfanLlle, slcoLerapeuLa, uocenLe a conLraLLo
presso la Scuola dl speclallzzazlone ln slcologla Cllnlca dell'unlverslLa dl 1orlno, dlrlgenLe medlco presso
l'AmbulaLorlo del ulsLurbl dello SpeLLro AuLlsLlco ln eLa adulLa dell'ASL 1o2, prlmo cenLro pubbllco LerrlLorlale dl
consulenza speclallsLlca sulle condlzlonl auLlsLlche ln eLa adulLa, che offre servlzlo dl valuLazlone, dlagnosl e
orlenLamenLo al progeLLo dl lnLervenLo al CenLrl dl SaluLe MenLale, al servlzl soclall e alle famlglle dell'lnLero
capoluogo plemonLese.

L'AU1ISMC L LA SCkI11UkA
0( 1#%,"( '5(666 +,+ %&*2'&.( # '#1&%(
Marted| 8 apr||e, h 20.30-22.30
La scrlLLura e uno splragllo che consenLe dl osservare le condlzlonl dello speLLro auLlsLlco
dall'lnLerno: sla nel caso ln cul l'auLore padroneggl grammaLlca e slnLassl - come gll auLlsLlcl ad alLo
funzlonamenLo che, sulla paglna, racconLano dl se - sla nel caso ln cul chl scrlve le usl a modo
proprlo", offrendo cosl una prezlosa (e flnora quasl del LuLLo LrascuraLa) posslblllLa dl anallsl e
approcclo alla sfera auLlsLlca, a parLlre dalla fase dlagnosLlca ma anche nel dellcaLo percorso
successlvo, per LenLare dl conoscere, avvlclnarsl, comprendere.
Associazione Culturale Mondi Possibili

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#$$%&'()'%*+ ,-./-0(.+ 1%*2' 3%$$'4'.' 5 6'( 7+02' 89: ;9;8< =%0'*% 5 '*>%?@%*2'A%$$'4'.'BC@('.?&%@
/+.?DED?8<8DFGF
lnLerverranno

Lu|sa D| 8|ag|o, pslcologa e counselor esperLa ln AAA/AA1 (ALLlvlLa e 1eraple AsslsLlLe degll Anlmall), addesLraLore Lncl
(LnLe nazlonale della Clnofllla lLalla). Sl occupa dl consulenza dlreLLa e onllne sulla neurodlverslLa, la Slndrome dl
Asperger e l'auLlsmo ad alLo funzlonamenLo. L auLrlce dl varle pubbllcazlonl, Lra cul una vlLa da reglna... del canl.
Memorle e rlflesslonl dl una persona Asperger (Lrlckson, 2011).

Car|otta V|b|, llngulsLa, lndaga ll rapporLo Lra la condlzlone auLlsLlca e le sue rlcaduLe llngulsLlche, con un approcclo
basaLo su anallsl sLaLlsLlca del conLenuLo, anallsl lesslcale, esame delle sLruLLure slnLaLLlche e aspeLLl semanLlcl.

G|u||a 2agrebe|sky, llngulsLa, appllca l'anallsl llngulsLlca a LesLl prodoLLl da ragazzl Asperger, dl cul vengono esamlnaLl
lesslco, slnLassl, punLegglaLura e organlzzazlone LesLuale.

CarloLLa vlbl e Clulla Zagrebelsky operano all'lnLerno del :&6$$' ., ;,)"&)% ;"<".,% - coordlnaLo da ;%==%"((% 1)%&$% -
che aglsce nell'amblLo del ulparLlmenLo dl SLudl umanlsLlcl dell'unlverslLa dl 1orlno ed e cosLlLulLo ln masslma parLe
da llngulsLl che lavorano ln slnergla con alLre dlsclpllne, al flne dl meLLere ln luce e rendere aLLlvl, ln un'oLLlca dl
lnLerdlsclpllnarlLa, l rapporLl che legano llngua, medlclna e malaLLla.

Cgnl appunLamenLo sara anche un'occaslone per avvlclnare alla sfera auLlsLlca le persone che non
la conoscono, nella convlnzlone che ll dlalogo e ll confronLo possano sLlmolare una proflcua
curloslLa e un reclproco arrlcchlmenLo.

La manlfesLazlone e sLaLa reallzzaLa a segulLo dl alcunl appunLamenLl dl anLeprlma, con la
presenLazlone del llbro >+% +'00" *' -'3+%0' )*" $%&(%?, (ed. Mondadorl, 2013), ln presenza
dell'auLore Clanluca nlcoleLLl, lnsleme a valerlo 8erruLl e Clan Luca laveLLo presso ll Clrcolo del
LeLLorl, e un workshop con ragazzl auLlsLlcl e arLlsLl, lnserlLo all'lnLerno della xx edlzlone dl ArLe
lurale presso la romoLrlce delle 8elle ArLl.
G|| appuntament| sono a |ngresso ||bero f|no a esaur|mento post|.





Con ll paLroclnlo dl:


Associazione Culturale Mondi Possibili

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#$$%&'()'%*+ ,-./-0(.+ 1%*2' 3%$$'4'.' 5 6'( 7+02' 89: ;9;8< =%0'*% 5 '*>%?@%*2'A%$$'4'.'BC@('.?&%@
/+.?DED?8<8DFGF


In collaborazione con: GTT



7()&# 8#%.+(%3 99962.#.(,:;&+)6&.









L'organ|zzaz|one:
Sara 8ogg|o (CasLellamonLe, 1C, 1978 - vlve e lavora a 1orlno)
www.sarabogglo.com
1raduLLrlce, curaLrlce e crlLlco free-lance.
LaureaLa ln LeLLere e ln lLLura, ha lavoraLo come wrlLer, redaLLrlce e LraduLLrlce per numerose
case edlLrlcl, ln lLalla e ln AusLralla, dedlcando l prlml annl dl aLLlvlLa alla crlLlca leLLerarla e alla
sLorla della llngua. L sLaLa LuLor dl SLorla dell'ArLe ConLemporanea presso l'Accademla dl 8elle ArLl
dl 1orlno e ha curaLo, lnsleme al Clrcolo del LeLLorl e alla Scuola Polden, una rassegna dl lnconLrl
dedlcaLl alla graphlc novel che ha colnvolLo l plu presLlglosl auLorl del seLLore, da Cralg 1hompson a
Lorenzo MaLLoLLl. er la gallerla ln Arco dl 1orlno ha reallzzaLo percorsl esposlLlvl dedlcaLl al
dlsegno e alla plLLura con l lavorl dl uanlele Calllano, 8aymond eLLlbon, !lm Shaw, Marcel uzama,
Ann Craven, kaLhe 8urkharL, Cregory Crewdson, Wllllam Wegman e 1ony Cursler. ALLualmenLe
collabora con la sLarL up MaleuLlcal Labs su un progeLLo dl e-learnlng mulLlmedlale per la sLorla
dell'arLe. Le sue ulLlme Lraduzlonl per la crlLlca d'arLe, edlLl da onLe Alle Crazle e dalla 8lvlsLa dl
LsLeLlca dell'unlverslLa dl 1orlno, rappresenLano la prlma verslone lLallana del dlscorso crlLlco dl
Associazione Culturale Mondi Possibili

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#$$%&'()'%*+ ,-./-0(.+ 1%*2' 3%$$'4'.' 5 6'( 7+02' 89: ;9;8< =%0'*% 5 '*>%?@%*2'A%$$'4'.'BC@('.?&%@
/+.?DED?8<8DFGF
Puang Zhuan, dlreLLore del ConLemporary ArL 1ermlnal dl Shenzen, sull'arLlsLa clnese Wang
Cuangyl. l suol conLrlbuLl crlLlcl sono sLaLl pubbllcaLl da lLallan oeLry 8evlew, 8lzzoll, Sklra.

Mond| oss|b|||
www.mondlposslblll.neL
L'Assoclazlone culLurale Mondl osslblll e un'organlzzazlone creaLlva Lorlnese che reallzza e
progeLLl arLlsLlcl, culLurall, creaLlvl e soclall. Cardlne dell'Assoclazlone e la convlnzlone che ognl
realLa abbla blsogno della culLura, della poesla e della creaLlvlLa per dlffondere l proprl valorl e
colnvolgere l proprl frulLorl. Credendo forLemenLe nel valore della dlverslLa, rlLenlamo che quesLa
possa essere uno sLlmolo profondo per suggerlre percorsl non ancora baLLuLl e lndlvlduare
soluzlonl nuove.
Mondl osslblll sl avvale del supporLo dl dlverse professlonallLa esperLe nel varl seLLorl della
programmazlone culLurale, dalla comunlcazlone alla produzlone vldeo.

Dan|e|a Sc|angu|a (8orgomanero, nC, 1976 - vlve e lavora a 1orlno), co-curaLrlce dl !" $%&'(" )*"
+'+ &,"-)' % .,&", e socla fondaLrlce dl Mondl osslblll.
LaureaLa ln Sclenze della Comunlcazlone e MasLer ln Comunlcazlone Web, ha esperlenza
plurlennale nella progeLLazlone e promozlone dl lnlzlaLlve culLurall, fesLlval, mosLre, readlng e
conferenze, organlzzaLe ln collaborazlone con varle realLa assoclaLlve del LerrlLorlo plemonLese e
sempre focallzzaLe sulle LemaLlche soclall. 8esponsablle della comunlcazlone per ll 1eaLro Clulla dl
8arolo dl 1orlno, dalla flne del 2010 collabora con l'Assoclazlone ll ConLesLo Cnlus per @"+0&' "
A6'&,, ll blog del deLenuLl della casa clrcondarlale dl 1orlno. nel 2011 ha co-organlzzaLo la mosLra
56(06&%B("3%(,0CD(,9"&0C E (F%&0" )'+0&' (" <%=,", che ha oLLenuLo la medaglla dl rappresenLanza del
resldenLe della 8epubbllca Clorglo napollLano.

_________________________________________________
ufflclo SLampa Mondl osslblll
uanlela Sclangula 393 2423383 lnfo.mondlposslblll[gmall.com www.mondlposslblll.neL