Penyata kewangan bagi tahun berakhir 31 Disember, 2003 bersama dengan laporan Pengarah dan Juruaudit
Berdomisil di Malaysia Pejabat Berdaftar Tingkat 6, Bangunan Public Bank 6, Jalan Sultan Sulaiman 50000 Kuala Lumpur
Kandungan
Laporan Pengarah
Muka surat
1-8
Penyata Pengarah
Akuan berkanun
10
Laporan juruaudit
11
Lembaran imbangan
12
13
Penyata pendapatan
14
15 - 16
17 - 18
19 - 44
AKTIVITI UTAMA
Pada asasnya, Syarikat terlibat dalam mengunderait semua jenis kelas perniagaan insurans am. Tidak terdapat sebarang perubahan ketara dalam jenis aktiviti utama ini di sepanjang tahun kewangan.
KEPUTUSAN
RM000 Keuntungan bersih bagi tahun 28,911
========
DIVIDEN
Jumlah dividen dibayar oleh Syarikat sejak akhir tahun kewangan yang lalu adalah seperti berikut: RM000 Berhubung dengan tahun kewangan berakhir 31 Disember, 2003: Dividen interim sebanyak 30% ditolak 28% cukai dibayar pada 23/12/2003
21,600
========
Para Pengarah tidak mencadangkan sebarang bayaran dividen akhir untuk dibayar bagi tahun kewangan berkenaan.
ASET SEMASA
Sebelum penyata pendapatan dan lembaran imbangan Syarikat disediakan, Para Pengarah telah mengambil langkah-langkah yang sewajarnya untuk memastikan bahawa sebarang aset semasa, selain daripada hutang-hutang, yang tidak mungkin dapat direalisasikan melalui urusan biasa perniagaan, pada nilai seperti yang ditunjukkan di dalam rekod-rekod perakaunan Syarikat telah dikurangkan nilainya kepada jumlah yang dijangka dapat direalisasikan. Pada tarikh laporan ini, Para Pengarah tidak menyedari adanya sebarang keadaan yang akan menyebabkan nilai yang diberikan kepada aset semasa di dalam penyata kewangan Syarikat mengelirukan.
KAEDAH PENILAIAN
Pada tarikh laporan ini, Para Pengarah tidak menyedari timbulnya sebarang keadaan yang boleh menyebabkan kepatuhan kepada kaedah penilaian yang sedia ada ke atas aset atau liabiliti Syarikat mengelirukan atau tidak sesuai.
ii)
Tiada sebarang liabiliti luarjangka atau liabiliti lain yang telah atau mungkin berkuatkuasa dalam tempoh dua belas bulan sejak akhir tahun kewangan yang mana pada pendapat Para Pengarah, akan atau mungkin menjejaskan dengan ketara keupayaan Syarikat untuk memenuhi tanggungjawabnya apabila tiba masanya. Bagi tujuan perenggan ini, liabiliti luarjangka atau liabiliti lain tidak termasuk liabiliti yang terbit daripada kontrak-kontrak insurans yang diunderaitkan dalam urusan biasa perniagaan Syarikat.
PERUBAHAN KEADAAN
Pada tarikh laporan ini, Para Pengarah tidak menyedari adanya sebarang keadaan yang tidak diambilkira di dalam laporan ini atau penyata kewangan Syarikat, yang akan menyebabkan sebarang jumlah yang dinyatakan di dalam penyata kewangan mengelirukan.
PERKARA-PERKARA LUARBIASA
Para Pengarah berpendapat bahawa hasil operasi Syarikat bagi tahun kewangan ini tidak terjejas dengan ketara oleh sebarang perkara, urusniaga atau peristiwa penting dan berbentuk luarbiasa. Para Pengarah berpendapat bahawa di antara akhir tahun kewangan dan tarikh laporan ini tidak timbul sebarang perkara, urusniaga atau peristiwa penting dan berbentuk luarbiasa yang mungkin menjejaskan dengan ketara hasil operasi Syarikat bagi tahun yang mana laporan ini disediakan.
MODAL SAHAM
Tiada sebarang perubahan di dalam modal diterbit dan berbayar Syarikat sepanjang tahun kewangan.
Jawatankuasa Pemilihan, Imbuhan Dan Pengurusan Risiko i. Keahlian dan Mesyuarat Jawatankuasa Komposisi Jawatankuasa-jawatankuasa tersebut dan mesyuarat yang diadakan sepanjang tahun kewangan berakhir 31 Disember 2003 adalah seperti berikut: Pengarah
U U
Pemilihan
U U
Imbuhan
Tan Sri Dato Sri Dr. Teh Hong Piow (Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif) Dato Yeoh Chin Kee (Pengarah Bebas Bukan Eksekutif) Geh Cheng Hooi (Pengarah Bebas Bukan Eksekutif) Lee Chin Guan (Pengarah Bebas Bukan Eksekutif) Tee Choon Yeow (Pengarah Bukan Bebas Eksekutif) ii. Tanggungjawab Jawatankuasa
Ahli (1/1) Pengerusi (1/1) Ahli (1/1) Ahli (1/1) Ahli (1/1)
Tugas dan tanggungjawab Jawatankuasa-jawatankuasa tersebut adalah seperti berikut: Jawatankuasa Pemilihan (i) Mewujudkan syarat-syarat minima bagi Lembaga Pengarah dan Ketua Pegawai Eksekutif untuk menjalankan tanggungjawab mereka dengan efektif. Mengawasi seluruh komposisi Lembaga berkenaan saiz dan kemahiran yang berpatutan, keseimbangan antara Pengarah Eksekutif, Pengarah Bukan Eksekutif dan Pengarah Bebas, dan imbangan kemahiran dan kecekapan teras lain yang diperlukan, melalui kajian tahunan. (ii) Menilai dan mengesyor penama untuk keahlian pengarah, Pengarah untuk mengisi Jawantankuasa Lembaga, serta penama untuk jawatan Ketua Pegawai Eksekutif. Ini termasuk menilai Para Pengarah dan Ketua Pegawai Eksekutif yang dicadangkan untuk perlantikan semula, sebelum permohonan untuk kelulusan dihantar ke Bank Negara Malaysia. Mewujudkan satu mekanisma bagi penilaian formal atas keberkesanan Lembaga secara menyeluruh, sumbangan setiap Pengarah untuk keberkesanan Lembaga, sumbangan pelbagai jawatankuasa Lembaga dan prestasi Ketua Pegawai Eksekutif.
(iii)
No. Syarikat 307414-T (iv) Mengesyorkan kepada Lembaga atas penyingkiran seorang Pengarah/Ketua Pegawai Eksekutif sekiranya beliau tidak efektif, ingkar atau cuai dalam melaksanakan tanggungjawabnya. Memastikan bahawa semua Pengarah menghadiri program induksi berpatutan dan menerima latihan berterusan. Mengawasi perlantikan, pelan penggantian pengurusan dan penilaian prestasi pegawai kanan penting dan mengesyorkan kepada Lembaga penyingkiran pegawai kanan penting sekiranya mereka tidak efektif, ingkar dan cuai dalam melaksanakan tanggungjawab.
(v)
(vi)
Jawatankuasa Imbuhan (i) Mencadang satu rangka kerja imbuhan untuk Para Pengarah, Ketua Pegawai Eksekutif dan pegawai kanan penting. Mencadang pakej imbuhan tertentu untuk Para Pengarah, Ketua Pegawai Eksekutif dan pegawai kanan penting.
(ii)
Jawatankuasa Pengurusan Risiko (i) Mengkaji dan mencadangkan strategi pengurusan risiko, polisi-polisi dan toleransi risiko untuk kelulusan Lembaga. Mengkaji dan menilai kecukupan polisi pengurusan risiko dan rangka kerja untuk mengenal pasti, mengukur, mengawasi dan mengawal risiko-risiko serta had di mana ianya beroperasi secara efektif. Memastikan kecukupan infrastruktur, sumber dan sistem wujud untuk suatu pengurusan risiko yang efektif iaitu memastikan bahawa kakitangan yang bertanggungjawab untuk melaksanakan sistem pengurusan risiko menjalankan tugas-tugas tersebut secara bebas dari aktiviti-aktiviti pengambilan risiko Syarikat. Mengkaji laporan berkala pengurusan atas pendedahan risiko, komposisi portfolio risiko dan aktiviti pengurusan risiko. Melaksanakan lain-lain fungsi berhubung dengan pengurusan risiko sebagaimana dipersetujui oleh Jawatankuasa Pengurusan Risiko dan Lembaga Pengarah.
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
iii.
Penilaian oleh Jawatankuasa Pemilihan Menilai dan mengkaji keberkesanan Lembaga secara menyeluruh, sumbangan setiap Pengarah kepada keberkesanan Lembaga, sumbangan pelbagai jawatankuasa Lembaga dan prestasi Ketua Pegawai Eksekutif. Jawatankuasa ini akan, memastikan tugas-tugas dan tanggungjawab fidusiari Pengarah, Ketua Pegawai Eksekutif dan pegawai kanan penting tidak dikompromi.
iv.
Rangka Kerja Pengurusan Risiko Pemformalan rangka kerja pengurusan risiko telah ditingkatkan oleh inisiatif-inisiatif berikut: Satu Jawatankuasa Pengurusan Risiko telah ditubuhkan untuk memandu proses pengurusan risiko dalam mengenal pasti risiko-risiko perniagaan utama dan memastikan perlaksanaan sistem yang berpatutan untuk mengurus risiko tersebut. Jawatankuasa Pengurusan Risiko disokong oleh Jawatankuasa Kerja Pengurusan Risiko. Jawatankuasa Kerja Pengurusan Risiko, diketuai oleh Ketua Pegawai Eksekutif ditubuhkan dengan tanggungjawab mengenal pasti dan menyampaikan kepada Jawatankuasa Pengurusan Risiko atas risiko-risiko kritikal (sedia ada dan berpotensi) berkenaan pendedahan berkemungkinan dan kesan atas perniagaan Syarikat dan pelan tindakan pengurusan untuk mengurus risiko-risiko tersebut secara berterusan. Profil risiko tergabung Syarikat dan manual pengurusan risiko sedia ada.
PARA PENGARAH
Para Pengarah yang berkhidmat sejak tarikh laporan lepas adalah: Tan Sri Dato Sri Dr. Teh Hong Piow Dato Yeoh Chin Kee Tee Choon Yeow Geh Cheng Hooi Lee Chin Guan Tan Kok Guan Menurut Tataurusan Pertubuhan Syarikat, En. Tee Choon Yeow dan En. Lee Chin Guan bersara pada Mesyuarat Agung Tahunan akan datang dan, oleh kerana layak, menawarkan diri untuk dipilih semula. Tan Sri Dato' Sri Dr. Teh Hong Piow bersara menurut Seksyen 129 Akta Syarikat, 1965 dan satu resolusi dicadangkan untuk perlantikan semula beliau sebagai Pengarah di bawah peruntukan Seksyen 129(6) Akta tersebut untuk memegang jawatan sehingga Mesyuarat Agung Tahunan Syarikat berikutnya.
JURUAUDIT
Tetuan KPMG bersara dan telah menyatakan kesediaan mereka untuk menerima perlantikan semula.
Ditandatangani dan diakui sesungguhya oleh TEE CHOON YEOW yang tersebut di atas di Kuala Lumpur pada 19 Januari 2004.
10
2003 RM000
2002 RM000
DANA PEMEGANG SAHAM Modal saham Rizab Jumlah dana pemegang saham 10 100,000 68,131 __________ 168,131 -------------100,000 60,553 __________ 160,553 --------------
416,201
==========
379,324
==========
Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini.
12
Nota
Pada 1 Januari, 2002 Perbezaan terjemahan matawang Keuntungan bersih tidak diiktiraf dalam penyata pendapatan Keuntungan bersih bagi tahun Dividen Pada 31 Disember, 2002 Perbezaan terjemahan matawang Keuntungan bersih tidak diiktiraf dalam penyata pendapatan Keuntungan bersih bagi tahun Dividen Pada 31 Disember, 2003
1,192 (392)
11
100,000
267
267
100,000 Nota 10
267 (125)
11
=====================================================
Rizab pertukaran asing adalah berhubung dengan perbezaan pertukaran yang timbul daripada terjemahan penyata kewangan cawangan Singapura.
Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini. 13
12
13
Cukai
17
29
=========
25
=========
Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini.
14
Premium kasar Tolak: Reinsurans Premium bersih Peningkatan dalam rizab premium belum diperolehi Premium yang diperolehi Tuntutan bersih yang ditanggung Komisen bersih 18
(2,505) 43,896
(3,448) 36,716
(566) 62,137
(6,039) 52,821
(361) 4,477
(615) 3,534
(7,275) 43,487
(8,690) 30,470
(10,707) 153,997
(18,792) 123,541
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------
(8,580) (5,080)
(8,992) (3,902)
(13,660) (12,894) Lebihan pengunderaitan sebelum perbelanjaan pengurusan Perbelanjaan pengurusan Lebihan pengunderaitan 15
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------
30,236
23,822
6,298
6,120
2,523
1,572
17,273
14,022
=============================================================================
15
No.Syarikat 307414-T
Nota
Lebihan pengunderaitan Pendapatan pelaburan Pendapatan/(perbelanjaan) operasi lain bersih Pindahan ke penyata pendapatan 13 14
12,451 2,828
36,491
31,034
======================
Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini.
16
(11,513)
(6,591)
17
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PEMBIAYAAN Dividen dibayar kepada syarikat induk Tunai bersih digunakan dalam aktiviti pembiayaan (21,600) _________ (21,600) -------------(30,480) _________ (30,480) -------------
Tambahan/ (kurangan) bersih dalam tunai dan kesetaraan tunai Tunai dan kesetaraan tunai pada awal tahun Kesan perubahan kadar tukaran asing Tunai dan kesetaraan tunai pada akhir tahun Tunai dan kesetaraan tunai meliputi: Tunai dan baki bank
3,823
=========
2,069
==========
Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini. 18
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN 31 DISEMBER, 2003 1. AKTIVITI UTAMA DAN MAKLUMAT AM
Pada asasnya, Syarikat terlibat dalam mengunderait semua jenis kelas perniagaan insurans am. Tidak terdapat sebarang perubahan ketara dalam aktiviti utama ini di sepanjang tahun kewangan. Bilangan kakitangan Syarikat pada akhir tahun kewangan adalah 345 (2002 328). Syarikat adalah sebuah syarikat liabiliti awam berhad, yang diperbadankan dan berdomisil di Malaysia. Tempat utama perniagaan Syarikat terletak di: Tingkat 6, 7, 21-23, Bangunan Public Bank, 6, Jalan Sultan Sulaiman 50000 Kuala Lumpur Syarikat induk dan induk muktamad adalah LPI Capital Bhd, sebuah syarikat yang diperbadankan di Malaysia. Penyata kewangan telah dibenarkan untuk dikeluarkan oleh Lembaga Pengarah menurut satu resolusi Para Pengarah pada 19 Januari 2004.
Selain daripada dasar-dasar baru dan pendedahan yang digunakan yang mana dikehendaki oleh piawai-piawai baru tersebut, penerimaan pakai piawai-piawai baru tersebut tidak mempunyai sebarang kesan material ke atas penyata kewangan.
19
(c) Pelaburan
Sekuriti Kerajaan Malaysia dan Singapura, pinjaman terjamin kerajaan, bon-bon yang tidak disebut harga dan pelaburan lain sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank Negara Malaysia dan yang dipegang hingga matang dinyatakan pada kos yang diselaraskan bagi pelunasan premium atau pertambahan diskaun yang dikira pada asas hasil konstan, daripada tarikh pembelian hingga tarikh matang. Pelunasan premium dan pertambahan diskaun diiktiraf di dalam akaun hasil. Pelaburan disebut harga dinyatakan pada yang mana lebih rendah antara kos dan nilai pasaran yang ditentukan pada asas portfolio agregat mengikut kategori pelaburan kecuali jika kerosotan nilai pelaburan tertentu tidak dianggap sebagai sementara, peruntukan dibuat terhadap nilai pelaburan tersebut. Kerosotan nilai bagi pelaburan tertentu tidak dianggap sebagai sementara apabila nilai pasaran kurang 80% daripada kosnya pada setiap masa sepanjang 24 bulan sebelumnya, dengan mengurangkan nilai kos pelaburan disebut harga berkenaan kepada harga median purata bagi setiap bulan sepanjang tempoh 24 bulan tersebut.
20
21
22
23
(j) Liabiliti
Dagangan dan jumlah lain perlu dibayar dinyatakan pada kos.
Kos Pada 1 Januari, 2003 Penambahan Pelupusan Perbezaan pertukaran Pada 31 Disember, 2003
Perabot dan Pengubah- Komputer pemasangan suaian RM000 RM000 RM000 1,460 759 1 2,220 1,350 838 2,188 6,892 1,228 (4) 10 8,126
============================================================================
Susutnilai Terkumpul Pada 1 Januari, 2003 Caj bagi tahun Pelupusan Perbezaan pertukaran Pada 31 Disember, 2003 Nilai buku bersih Pada 31 Disember, 2003 Pada 31 Disember, 2002 Caj susutnilai bagi tahun berakhir 31 Disember, 2002 3,407 3,433 176 92 798 307 937 314 2,151 1,720 1,449 1,618 8,918
============= ============================================================================ ============================================================================
971 90 18 1,079
=============================================================================
7,484
=============
89
22
138
96
737
359
1,441
=============
============================================================================
25
4. PELABURAN
2003 Kos/ Penilaian RM000 Hartanah pelaburan, pada kos Tanah pegangan bebas dan bangunan Nilai Pasaran RM000 Kos/ Penilaian RM000 2002 Nilai Pasaran RM000
400 ----------------
400 ----------------
29,695 (1,702) 27,993 ---------------10,136 (27) 9,799 ---------------10,109 ---------------10,136 ---------------29,357 ----------------
26
4. PELABURAN (bersambung)
2003 Kos/ Nilai Penilaian Pasaran RM000 RM000 Disebut harga: Sekuriti ekuiti dalam syarikat Disebut harga dalam Malaysia Disebut harga luar Malaysia 2002 Kos/ Nilai Penilaian Pasaran RM000 RM000
108,919 --------------
70,466 ----------
Tidak disebut harga : Sekuriti ekuiti dalam syarikat Tidak disebut harga dalam Malaysia Tidak disebut harga luar Malaysia Peruntukan bagi kerosotan dalam nilai
27
4.
PELABURAN (bersambung)
Kos/ Penilaian RM000 Deposit tetap dengan: - Bank-bank berlesen dalam Malaysia - Bank-bank luar Malaysia - Syarikat kewangan berlesen 2003 Nilai Pasaran RM000 2002 Kos/ Nilai Penilaian Pasaran RM000 RM000
338,701
==========
49,866
===========
36,606
==========
Termasuk dalam deposit tetap dengan bank-bank luar Malaysia adalah deposit berjumlah RM1,100,000 (SGD500,000) (2002 - RM1,080,000 (SGD500,000) ) yang dikemukakan kepada Monetary Authority of Singapore sebagai deposit berkanun di bawah Seksyen 14 Akta Insurans Singapura, Bab 142. Termasuk dalam pelaburan saham syarikat-syarikat disebut harga dalam Malaysia adalah pelaburan dalam saham Public Bank Berhad berjumlah RM50,269,000 (2002 RM50,269,000).
5. PINJAMAN (TERJAMIN)
2003 RM000 Pinjaman kakitangan: Boleh diterima dalam dua belas bulan Boleh diterima selepas dua belas bulan 1,289 10,709 11,998
============
Termasuk dalam pinjaman kakitangan ialah pinjaman perumahan kepada Para Pengarah berjumlah RM245,000 (2002 RM302,000).
28
6.
Jumlah lain boleh diterima: Jumlah lain boleh diterima, deposit dan pra-bayaran Pendapatan terhutang dan terakru
29
Jumlah RM000
45
103
153
Pada 31 Disember 2002 Pada 1 Januari Tambahan dalam rizab premium belum diperolehi Pergerakan diambilkira dalam rizab pertukaran asing
21,993
32,419
1,682
37,352
93,446
===================================================
16,027 3,448
25,750 6,039
695 615
21,115 8,690
63,587 18,792
19
10
169
207
Pada 31 Disember
19,484
31,808
1,320
29,974
82,586
===================================================
RM000
100,000
========
100,000
========
100,000
========
100,000
========
100,000
========
100,000
========
100,000
========
100,000
========
30
11. DIVIDEN
Jumlah 2003 2002 RM000 RM000 Dividen biasa Interim: 30% (2002 - 20%) tolak 28% cukai Dividen bersih sesaham 2003 2002 sen sen
21,600
========
14,400
========
21.6
========
14.4
========
Perniagaan am RM000
Jumlah RM000
============= ===========
31
Jumlah RM000
588 588
===========
2002 Dividen kasar - saham-saham disebut harga dalam Malaysia - saham-saham tidak disebut harga dalam Malaysia Pendapatan faedah - Sekuriti Kerajaan Malaysia - Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia - Bon Cagamas - Sekuriti Kerajaan Singapura - Debentur/ Bon/ Stok Pinjaman (tidak disebut harga) - Deposit tetap dan panggilan Sewaan hartanah Pertambahan diskaun, bersih daripada pelunasan premium
32
2002 RM000 15,166 898 99 16,163 143 63 (263) 1,441 270 1,470 67 (1,266) 10,655 28,743
============
Anggaran nilai monetari bagi faedah bukan tunai Para Pengarah adalah RM87,900 (2002 RM61,000).
33
16. CUKAI
2003 RM000 Peruntukan tahun semasa : Cukai Malaysia - semasa - tahun-tahun sebelumnya Cukai luar negeri - semasa 10,270 (2,123) 21 8,168
============
Penyesuaian kadar cukai efektif 2003 RM000 Keuntungan sebelum cukai Cukai pendapatan menggunakan kadar cukai Malaysia Kesan perbezaan kadar cukai bagi perniagaan luar pesisir Perbelanjaan tidak deduktibel Pendapatan dikecuali cukai Kesan perbezaan sementara deduktibel tidak diiktiraf Perkara-perkara lain 37,079
============
Tertakluk kepada persetujuan Lembaga Hasil Dalam Negeri, Syarikat mempunyai cukai kredit Seksyen 108 yang mencukupi dan pendapatan dikecualikan cukai untuk membiayai lebih kurang RM44,773,000 daripada keuntungan tertahan boleh diagihkan pada 31 Disember 2003, sekiranya dibayar sebagai dividen.
34
2003 Tuntutan kasar dibayar tolak salvaj Perolehan semula reinsurans Tuntutan bersih dibayar (a)
Tuntutan bersih tertunggak: Pada 31 Disember(b) Pada 1 Januari (c) Perbezaan pertukaran diambilkira dalam rizab pertukaran asing (d) Tuntutan bersih ditanggung (a+b-c-d) 2002 Tuntutan kasar dibayar tolak salvaj Perolehan semula reinsurans Tuntutan bersih dibayar (a)
7,995 7,059
66,851 58,480
2,298 2,215
33,178 28,090
110,322 95,844
1 8,580
45 49,589
8 1,657
150 25,283
204 85,109
==========================================================
Tuntutan bersih tertunggak: Pada 31 Disember(b) Pada 1 Januari (c) Perbezaan pertukaran diambilkira dalam rizab pertukaran asing (d) Tuntutan bersih ditanggung (a+b-c-d)
7,059 4,488
58,480 50,696
2,215 2,023
28,090 25,962
95,844 83,169
4 8,992
92 41,154
6 1,629
308 16,709
410 68,484
==========================================================
35
2003 Aliran tunai daripada: Aktiviti operasi Aktiviti pelaburan Aktiviti pembiayaan
Jumlah RM000
21,600 (21,600) -
========================
Tambahan/ (Kurangan) bersih dalam tunai dan kesetaraan tunai Tunai dan kesetaraan tunai: Pada 1 Januari Kesan perbezaan tukaran asing Pada 31 Disember
58 58
========================
2002 Perniagaan am RM000 Aliran tunai daripada: Aktiviti operasi Aktiviti pelaburan Aktiviti pembiayaan
Jumlah RM000
30,505 (30,480) 25
========================
Tambahan/ (Kurangan) bersih dalam tunai dan kesetaraan tunai Tunai dan kesetaraan tunai: Pada 1 Januari Kesan perbezaan tukaran asing Pada 31 Disember
25 33 58
========================
36
37
38
Aset kewangan Cawangan Malaysia Sekuriti hutang dipegang hingga matang: Sekuriti Kerajaan Malaysia Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia Debentur, bon dan stok pinjaman Tidak disebut harga Deposit tetap dan panggilan Pinjaman kakitangan
Jumlah RM000
39
Aset kewangan Cawangan Singapura Sekuriti hutang dipegang hingga matang: Sekuriti Kerajaan Singapura Debentur, bon, amanah saham dan stok pinjaman Tidak disebut harga Deposit tetap dan panggilan Pinjaman kakitangan
Jumlah RM000
Jumlah RM000
4.6
2,506
1,412
1,094
5.5
1,413
215
1,198
4,886 392
1,760 229
4,778 386
1,080 -
40
Aset kewangan Cawangan Malaysia Sekuriti Kerajaan Malaysia Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia Sekuriti ekuiti dalam syarikat - Disebut harga Debentur, bon dan stok pinjaman - Tidak disebut harga Pinjaman kakitangan
----------------------------------------------------------Cawangan Singapura Sekuriti Kerajaan Singapura Sekuriti ekuiti dalam syarikat - Disebut harga Debentur, bon, amanah saham dan stok pinjaman - Tidak disebut harga Pinjaman kakitangan 2,506 1,583 2,556 1,583 1,413 1,265 1,508 1,265
----------------------------------------------------------==========================================
Nilai saksama sekuriti disebut harga adalah harga bidanya yang disebut harga pada tarikh lembaran imbangan. Untuk instrumen kewangan lain yang disenaraikan di atas, nilai saksamanya adalah harga petunjuk pada tarikh lembaran imbangan. Berhubung dengan tunai dan kesetaraan tunai, deposit tetap dan panggilan, jumlah boleh diterima, jumlah perlu dibayar, dan pinjaman kakitangan, nilai simpanan adalah lebih kurang dengan nilai saksama disebabkan oleh sifat jangka pendek yang relatif instrumen-instrumen kewangan ini.
41
42
(14) 8
(10) 8
(4) 96
(4) (18) 67
(4) 69
(3) 61
(8) 47
(8) 47
51
143
(153) 9
===========
(162) 8
===========
Urusniaga ini telah dilaksanakan dalam perjalanan biasa perniagaan mengikut terma-terma komersial.
43
2002 RM000
15
58
13,000
U
13,500 4,000
===========
4,000
===========
Urusniaga ini telah dilaksanakan dalam perjalanan biasa perniagaan mengikut terma-terma komersial.
22. MATAWANG
Semua jumlah dinyatakan dalam Ringgit Malaysia.
31,128 5,736
===========
33,287 3,577
===========
44