035-2013 SEDAPAL Bases Integradas

SEDAPAL
CONCURSO PBLICO N 0035-2013-SEDAPAL

CONCURSO PBLICO
N 0035-2013-SEDAPAL
BASES INTEGRADAS
SERVICIO DE MUESTREO DE AGUA DE
REDES SECUNDARIAS
2013
1
SEDAPAL
SECCIN GENERAL
DISPOSICIONES COMUNES
DEL
PROCESO DE SELECCIN
CAPTULO I
2
SEDAPAL
ETAPAS DEL PROCESO DE SELECCIN
1.1. BASE LEGAL
- Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto.
- Ley N 29951 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013
- Decreto Legislativo N 1017 - Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la
Ley.
- Decreto Supremo N 184-2008-EF - Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado, en adelante el Reglamento.
- Directivas del OSCE.
- Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General.
- Cdigo Civil.
- Ley 27806 Ley de Transparencia y de Acceso a la nformacin Pblica.
- Decreto Supremo N 007-2008-TR - Texto nico Ordenado de la Ley de
Promocin de la Competitividad, Formalizacin y Desarrollo de la Micro y Pequea
Empresa y del acceso al empleo decente, Ley MYPE.
- Decreto Supremo N 008-2008-TR - Reglamento de la Ley MYPE.
Las referidas normas incluyen sus respectivas modificaciones, de ser el caso.
Para la aplicacin del derecho deber considerarse la especialidad de las normas
previstas en las presentes Bases.
1.2. CONVOCATORIA
Se efectuar de conformidad con lo sealado en el Artculo 51 del Reglamento, en la
fecha sealada en el cronograma.
1.3. REGISTRO DE PARTICIPANTES
El registro de participantes se efectuar desde el da siguiente de la convocatoria y
hasta un (1) da hbil despus de haber quedado integradas las Bases. En el caso de
propuestas presentadas por un consorcio, bastar que se registre uno (1) de sus
integrantes, de conformidad con el Artculo 53 del Reglamento.
La persona natural o persona jurdica que desee participar en el proceso de seleccin
deber contar con inscripcin vigente en el Registro Nacional de Proveedores (RNP)
conforme al objeto de la convocatoria. La Entidad verificar la vigencia de la inscripcin
en el RNP y que no se encuentre inhabilitada para contratar con el Estado.
Al registrarse, el participante deber sealar la siguiente informacin: Nombres,
apellidos y Documento Nacional de dentidad (DN), en el caso de persona natural;
razn social de la persona jurdica; nmero de Registro nico de Contribuyentes
(RUC); domicilio legal; telfono y fax.
IMPORTANTE:
Para registrarse coo !artici!a"te e" #" !roceso $e se%ecci&" co"'oca$o !or %as
3
SEDAPAL
E"ti$a$es $e% Esta$o Per#a"o( es "ecesario )#e %os !ro'ee$ores c#e"te" co"
i"scri!ci&" 'ige"te a"te e% Registro Nacio"a% $e Pro'ee$ores *RNP+ )#e a$i"istra
e% Orga"iso S#!er'isor $e %as Co"tratacio"es $e% Esta$o *OSCE+, Para o-te"er
a.or i"/oraci&"( !o$r0 i"gresarse a %a sig#ie"te $irecci&" e%ectr&"ica1
222,r"!,go-,!e,
1.. !ORMULACIN DE CONSULTAS A LAS BASES
Las consultas a las Bases sern presentadas por un periodo mnimo de cinco (5) das
hbiles, contados desde el da siguiente de la convocatoria, de conformidad con lo
establecido en el Artculo 55 del Reglamento.
1.5. ABSOLUCIN DE CONSULTAS A LAS BASES
La decisin que tome el Comit Especial con relacin a las consultas presentadas
constar en el pliego absolutorio que se notificar a travs del SEACE, de conformidad
con lo establecido en el Artculo 54 del Reglamento, en la fecha sealada en el
cronograma del proceso de seleccin.
El plazo para la absolucin no podr exceder de cinco (5) das hbiles contados desde
el vencimiento del plazo para recibir las consultas.
IMPORTANTE:
No se a-so%'er0" co"s#%tas a %as Bases )#e se !rese"te" e3te!or0"eae"te o
)#e sea" /or#%a$as !or )#ie"es "o se 4a" registra$o coo !artici!a"tes,
1.". !ORMULACIN DE OBSERVACIONES A LAS BASES
Las observaciones a las Bases sern presentadas dentro de los cinco (5) das hbiles
siguientes de haber finalizado el trmino para la absolucin de las consultas, de
conformidad con lo establecido en el Artculo 57 del Reglamento.
1.#. ABSOLUCIN DE OBSERVACIONES A LAS BASES
El Comit Especial notificar la absolucin de las observaciones a travs del SEACE,
de conformidad con lo establecido en el Artculo 56 del Reglamento, en la fecha
sealada en el cronograma del proceso de seleccin.
El plazo para la absolucin no podr exceder de los cinco (5) das hbiles desde el
vencimiento del plazo para recibir observaciones.
El Comit Especial debe incluir en el pliego de absolucin de observaciones el
requerimiento de pago de la tasa por concepto de elevacin de observaciones al
OSCE.
IMPORTANTE:
No se a-so%'er0" o-ser'acio"es a %as Bases )#e se !rese"te"
e3te!or0"eae"te o )#e sea" /or#%a$as !or )#ie"es "o se 4a" registra$o
coo !artici!a"tes,
4
SEDAPAL
1.$. ELEVACIN DE OBSERVACIONES AL OSCE
El plazo para solicitar la elevacin de observaciones para el pronunciamiento del
OSCE es de tres (3) das hbiles, computados desde el da siguiente de la notificacin
del pliego absolutorio a travs del SEACE.
Los participantes pueden solicitar la elevacin de las observaciones para la emisin de
pronunciamiento, en los siguientes supuestos:
1. Cuando las observaciones presentadas por el participante no fueron acogidas o
fueron acogidas parcialmente;
2. Cuando a pesar de ser acogidas sus observaciones, el participante considere que
tal acogimiento contina siendo contrario a lo dispuesto por el Artculo 26 de la
Ley, cualquier otra disposicin de la normativa sobre contrataciones del Estado u
otras normas complementarias o conexas que tengan relacin con el proceso de
seleccin; y
3. Cuando el participante considere que el acogimiento de una observacin
formulada por otro participante resulta contrario a lo dispuesto por el Artculo 26
de la Ley, cualquier otra disposicin de la normativa sobre contrataciones del
Estado u otras normas complementarias o conexas que tengan relacin con el
proceso de seleccin. En este caso, el participante debe haberse registrado como
tal hasta el vencimiento del plazo para formular observaciones.
El Comit Especial, bajo responsabilidad, deber remitir la totalidad de la
documentacin requerida para tal fin por el TUPA del OSCE, a ms tardar al da
siguiente de vencido el plazo para que los participantes soliciten la elevacin de
observaciones.
La emisin y publicacin del pronunciamiento en el SEACE, debe efectuarse dentro de
los diez (10) das hbiles siguientes de recibido el expediente completo por el OSCE
1.%. INTEGRACIN DE LAS BASES
Las Bases integradas constituyen las reglas definitivas del proceso de seleccin por lo
que debern contener las correcciones, precisiones y/o modificaciones producidas
como consecuencia de la absolucin de las consultas y de las observaciones, las
dispuestas por el pronunciamiento, as como las requeridas por el OSCE en el marco
de sus acciones de supervisin.
Una vez integradas, las Bases no podrn ser cuestionadas en ninguna otra va ni
modificadas por autoridad administrativa alguna, bajo responsabilidad del Titular de la
Entidad. Esta restriccin no afecta la competencia del Tribunal para declarar la nulidad
del proceso por deficiencias en las Bases.
El Comit Especial integrar y publicar las Bases teniendo en consideracin los
siguientes plazos:
1. Cuando no se hayan presentado observaciones, al da siguiente de vencido el
plazo para formularlas.
2. Cuando se hayan presentado observaciones, al da siguiente de vencido el plazo
5
SEDAPAL
para que los participantes soliciten la elevacin de dichas observaciones para la
emisin de pronunciamiento, siempre que ningn participante haya hecho
efectivo tal derecho.
3. Cuando se haya solicitado la elevacin de observaciones, dentro de los dos (2)
das hbiles siguientes de notificado el pronunciamiento respectivo en el SEACE.
Corresponde al Comit Especial, bajo responsabilidad, integrar las Bases y publicarlas
en el SEACE, conforme lo establecen los Artculos 59 y 60 del Reglamento.
De conformidad con el Artculo 31 del Reglamento, el Comit Especial no podr
efectuar modificaciones de oficio al contenido de las Bases, bajo responsabilidad.
1.10. !ORMA DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS & ACREDITACIN
Todos los documentos que contengan informacin referida a los requisitos para la
admisin de propuestas y factores de evaluacin se presentarn en idioma castellano
o, en su defecto, acompaados de traduccin oficial o certificada efectuada por
traductor pblico juramentado o traductor colegiado certificado, segn corresponda,
salvo el caso de la informacin tcnica complementaria contenida en folletos,
instructivos, catlogos o similares, que podr ser presentada en el idioma original. El
postor ser responsable de la exactitud y veracidad de dichos documentos.
Las propuestas se presentarn en dos (2) sobres cerrados, de los cuales el primero
contendr la propuesta tcnica y el segundo la propuesta econmica.
Si las propuestas se presentan en hojas simples se redactarn por medios mecnicos
o electrnicos y sern foliadas correlativamente empezando por el nmero uno.
Asimismo, cuando las propuestas tengan que ser presentadas total o parcialmente
mediante formularios o formatos, stos podrn ser llenados por cualquier medio,
incluyendo el manual.
En ambos supuestos, las propuestas deben llevar el sello y la rbrica del postor o de
su representante legal o mandatario designado para dicho fin, salvo que el postor sea
persona natural, en cuyo caso bastar que ste o su apoderado, indique debajo de la
rbrica sus nombres y apellidos completos.
Las personas naturales podrn concurrir personalmente o a travs de su apoderado
debidamente acreditado ante el Comit Especial, mediante carta poder simple
'!()*+,( N 1-. Las personas jurdicas lo harn por medio de su representante legal
acreditado con copia simple del documento registral vigente que consigne dicho cargo
o a travs de su apoderado acreditado con carta poder simple suscrita por el
representante legal, a la que se adjuntar el documento registral vigente que consigne
la designacin del representante legal, expedido con una antigedad no mayor de
treinta (30) das calendario a la presentacin de propuestas. '!()*+,( N. 1-
En el caso de consorcios, la propuesta puede ser presentada por el representante
comn del consorcio, o por el apoderado designado por ste, o por el representante
legal o apoderado de uno de los integrantes del consorcio que se encuentre registrado
como participante, conforme a lo siguiente:
1. En el caso que el representante comn del consorcio presente la propuesta, ste
debe presentar copia simple de la promesa formal de consorcio.
6
SEDAPAL
2. En el caso que el apoderado designado por el representante comn del consorcio
presente la propuesta, este debe presentar carta poder simple suscrita por el
representante comn del consorcio y copia simple de la promesa formal de
consorcio.
3. En el caso del representante legal o apoderado de uno de los integrantes del
consorcio que se encuentre registrado como participante, la acreditacin se
realizar conforme a lo dispuesto en el sexto prrafo del presente numeral, segn
corresponda.
1.11. PRESENTACIN DE PROPUESTAS
La presentacin de propuestas se realiza en acto pblico, en la fecha y hora sealadas
en el cronograma del proceso.
El acto se inicia cuando el Comit Especial empieza a llamar a los participantes en el
orden en que se registraron para participar en el proceso, para que entreguen sus
propuestas. Si al momento de ser llamado el participante no se encuentra presente, se
le tendr por desistido. Si algn participante es omitido, podr acreditarse con la
presentacin de la constancia de su registro como participante.
Los integrantes de un consorcio no podrn presentar propuestas individuales ni
conformar ms de un consorcio.
IMPORTANTE:
E" caso $e co"'ocarse seg5" re%aci&" $e 6tes( %os i"tegra"tes $e #" co"sorcio
"o !o$r0" !rese"tar !ro!#estas i"$i'i$#a%es "i co"/orar 0s $e #" co"sorcio e"
#" iso 6te( %o )#e "o i!i$e )#e !#e$a" !rese"tarse i"$i'i$#a%e"te o
co"/ora"$o otro co"sorcio e" 6tes $isti"tos,
En el caso que el Comit Especial rechace la acreditacin del apoderado,
representante legal o representante comn, segn corresponda en atencin al Numeral
1.10, y este exprese su disconformidad, se anotar tal circunstancia en el acta y el
Notario (o Juez de Paz) mantendr la propuesta y los documentos de acreditacin en
su poder hasta el momento en que el participante formule apelacin. Si se formula
apelacin se estar a lo que finalmente se resuelva al respecto.
Despus de recibidas las propuestas, el Comit Especial proceder a abrir los sobres
que contienen la propuesta tcnica de cada postor, a fin de verificar que los
documentos presentados por cada postor sean los solicitados en las Bases.
En el caso que de la revisin de la propuesta se adviertan defectos de forma, tales
como errores u omisiones subsanables en los documentos presentados que no
modifiquen el alcance de la propuesta tcnica, o la omisin de presentacin de uno o
ms documentos que acrediten el cumplimiento de los requerimientos tcnicos
mnimos siempre que se trate de documentos emitidos por autoridad pblica
nacional o un privado en ejercicio de funcin pblica, tales como autorizaciones,
permisos, ttulos, constancias y/o certificados que acrediten estar inscrito o integrar un
registro, y otros de naturaleza anloga, para lo cual deben haber sido obtenidos por el
postor con anterioridad a la fecha establecida para la presentacin de propuestas, se
actuar conforme lo dispuesto en el Artculo 68 del Reglamento. Este es el nico
momento en que puede otorgarse plazo para subsanar la propuesta tcnica.
En el caso de advertirse que la propuesta no cumple con lo requerido por las Bases, y
7
SEDAPAL
no se encuentre dentro de los supuestos sealados en el prrafo anterior, se devolver
la propuesta, tenindola por no admitida, salvo que el postor exprese su
disconformidad, en cuyo caso se anotar tal circunstancia en el acta y el Notario (o
Juez de Paz) mantendr la propuesta en su poder hasta el momento en que el postor
formule apelacin. Si se formula apelacin se estar a lo que finalmente se resuelva al
respecto.
Despus de abierto cada sobre que contiene la propuesta tcnica, el Notario (o Juez
de Paz) proceder a sellar y firmar cada hoja de los documentos de la propuesta
tcnica. A su vez, si las Bases han previsto que la evaluacin y calificacin de las
propuestas tcnicas se realice en fecha posterior, el Notario (o Juez de Paz) proceder
a colocar los sobres cerrados que contienen las propuestas econmicas dentro de uno
o ms sobres, los que sern debidamente sellados y firmados por l, por los miembros
del Comit Especial y por los postores que as lo deseen, conservndolos hasta la
fecha en que el Comit Especial, en acto pblico, comunique verbalmente a los
postores el resultado de la evaluacin de las propuestas tcnicas.
Al terminar el acto pblico, se levantar un acta, la cual ser suscrita por el Notario (o
Juez de Paz), por todos sus miembros, as como por los veedores y los postores que
lo deseen.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 64 del Reglamento, en los actos de
presentacin de propuestas y otorgamiento de la Buena Pro se podr contar con la
presencia de un representante del Sistema Nacional de Control, quien participar como
veedor y deber suscribir el acta correspondiente, su inasistencia no viciar el proceso.
1.12. CONTENIDO DE LA PROPUESTA ECONMICA
La propuesta econmica (Sobre N 2) deber incluir obligatoriamente lo siguiente:
La oferta econmica, en la moneda que corresponda, incluidos todos los tributos,
seguros, transportes, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, los costos laborales
conforme a la legislacin vigente, as como cualquier otro concepto que pueda tener
incidencia sobre el costo del servicio a contratar; excepto la de aquellos postores que
gocen de exoneraciones legales. La Entidad no reconocer pago adicional de ninguna
naturaleza.
El monto total de la propuesta econmica deber ser expresado con dos decimales.
IMPORTANTE:
7rat0"$ose $e #" !roceso seg5" re%aci&" $e 6tes( c#a"$o %os !ostores se
!rese"te" a 0s $e #" 6te( $e-er0" !rese"tar s#s !ro!#estas eco"&icas e"
/ora i"$e!e"$ie"te,
1
1.13. EVALUACIN DE PROPUESTAS
La evaluacin de propuestas se realizar en dos (2) etapas: La evaluacin tcnica y la
evaluacin econmica.
Los mximos puntajes asignados a las propuestas son los siguientes:
1 Luego de efectuada la evaluacin tcnica, cabe la posibilidad que dicho postor haya obtenido el puntaje necesario para acceder a la evaluacin econmica nicamente en algunos de los tems a los
que se present, por lo que, de acuerdo con el artculo 71 del Reglamento, correspondera devolver las propuestas econmicas sin abrir, lo que no resultara posible si la totalidad de las propuestas
econmicas del postor se incluyen en un solo sobre.
8
SEDAPAL
Propuesta Tcnica : 100 puntos
Propuesta Econmica : 100 puntos
1.13.1. EVALUACIN T/CNICA
Se verificar que la propuesta tcnica cumpla con los requerimientos tcnicos
mnimos contenidos en las presentes Bases. Las propuestas que no cumplan
dichos requerimientos no sern admitidas.
Slo aquellas propuestas admitidas y aquellas a las que el Comit Especial
hubiese otorgado plazo de subsanacin, pasarn a la evaluacin tcnica.
En aquellos casos en los que se hubiese otorgado plazo para la subsanacin de
la propuesta, el Comit Especial deber determinar si se cumpli o no con la
subsanacin solicitada. Si luego de vencido el plazo otorgado, no se cumple con
la subsanacin, el Comit Especial tendr la propuesta por no admitida.
Una vez cumplida la subsanacin de la propuesta o vencido el plazo otorgado
para dicho efecto, se continuar con la evaluacin de la propuestas tcnicas
admitidas, asignando los puntajes correspondientes, conforme a la metodologa
de asignacin de puntaje establecida para cada factor.
Las propuestas tcnicas que no alcancen el puntaje mnimo de ochenta (80)
puntos, sern descalificadas en esta etapa y no accedern a la evaluacin
econmica.
1.13.2. EVALUACIN ECONMICA
Si la propuesta econmica excede el valor referencial, ser devuelta por el
Comit Especial y se tendr por no presentada, conforme lo establece el
Artculo 33 de la Ley.
La evaluacin econmica consistir en asignar el puntaje mximo establecido a
la propuesta econmica de menor monto. Al resto de propuestas se les
asignar un puntaje inversamente proporcional, segn la siguiente frmula:
Pi = Om x PMPE
Oi
Donde:
i = Propuesta
Pi = Puntaje de la propuesta econmica i
Oi = Propuesta Econmica i
Om = Propuesta Econmica de monto o precio ms bajo
PMPE = Puntaje Mximo de la Propuesta Econmica
1.1. ACTO PBLICO DE OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO
En la fecha y hora sealada en las Bases, el Comit Especial se pronunciar sobre la
admisin y la evaluacin tcnica de las propuestas, comunicando los resultados de
esta ltima.
La evaluacin de las propuestas econmicas se realizar de conformidad con el
procedimiento establecido en las presentes Bases.
9
SEDAPAL
La determinacin del puntaje total se har de conformidad con el Artculo 71 del
Reglamento.
El Comit Especial proceder a otorgar la Buena Pro a la propuesta ganadora, dando a
conocer los resultados del proceso de seleccin a travs de un cuadro comparativo en
el que se consignar el orden de prelacin en que han quedado calificados los
postores, detallando los puntajes tcnico, econmico y total obtenidos por cada uno de
ellos.
En el supuesto que dos (2) o ms propuestas empaten, el otorgamiento de la Buena
Pro se efectuar observando lo sealado en el Artculo 73 del Reglamento.
Al terminar el acto pblico se levantar un acta, la cual ser suscrita por el Notario (o
Juez de Paz), por todos los miembros del Comit Especial y por los postores que
deseen hacerlo.
El otorgamiento de la Buena Pro se presumir notificado a todos los postores en la
misma fecha, oportunidad en la que se entregar a los postores copia del acta de
otorgamiento de la Buena Pro y el cuadro comparativo, detallando los resultados en
cada factor de evaluacin. Dicha presuncin no admite prueba en contrario. Esta
informacin se publicar el mismo da en el SEACE.
1.15. CONSENTIMIENTO DE LA BUENA PRO
Cuando se hayan presentado dos (2) o ms propuestas, el consentimiento de la Buena
Pro se producir a los ocho (8) das hbiles de la notificacin de su otorgamiento en
acto pblico, sin que los postores hayan ejercido el derecho de interponer el recurso de
apelacin. En este caso, el consentimiento se publicar en el SEACE al da hbil
siguiente de haberse producido.
En el caso que se haya presentado una sola oferta, el consentimiento de la Buena Pro
se producir el mismo da de la notificacin de su otorgamiento en acto pblico, y
podr ser publicado en el SEACE ese mismo da o hasta el da hbil siguiente.
1.1". CONSTANCIA DE NO ESTAR IN0ABILITADO PARA CONTRATAR CON EL
ESTADO
De acuerdo con el Artculo 282 del Reglamento, a partir del da hbil siguiente de
haber quedado consentida la Buena Pro o de haberse agotado la va administrativa
conforme a lo previsto en el Artculo 122 del Reglamento, hasta el dcimo quinto da
hbil de producido tal hecho, el postor ganador de la Buena Pro debe solicitar ante el
OSCE la expedicin de la constancia de no estar inhabilitado para contratar con el
Estado.
El OSCE no expedir constancias solicitadas fuera del plazo establecido.
10
SEDAPAL
CAPTULO II
SOLUCIN DE CONTROVERSIAS DURANTE EL PROCESO DE SELECCIN
2.1. RECURSO DE APELACIN
A travs del recurso de apelacin se impugnan los actos dictados durante el desarrollo
del proceso de seleccin, desde la convocatoria hasta aquellos emitidos antes de la
celebracin del contrato.
El recurso de apelacin se presenta ante y es resuelto por el Tribunal de
Contrataciones del Estado.
Los actos emitidos por el Titular de la Entidad que declaren la nulidad de oficio o
cancelen el proceso, podrn impugnarse ante el Tribunal de Contrataciones del
Estado.
2.2. PLA1OS DE INTERPOSICIN DEL RECURSO DE APELACIN
La apelacin contra el otorgamiento de la Buena Pro o contra los actos dictados con
anterioridad a ella debe interponerse dentro de los ocho (8) das hbiles siguientes de
haberse otorgado la Buena Pro.
11
SEDAPAL
La apelacin contra los actos distintos a los indicados en el prrafo anterior debe
interponerse dentro de los ocho (8) das hbiles siguientes de haberse tomado
conocimiento del acto que se desea impugnar.
12
SEDAPAL
CAPTULO III
DEL CONTRATO
3.1. DEL PER!ECCIONAMIENTO DEL CONTRATO
Una vez que quede consentido o administrativamente firme el otorgamiento de la
Buena Pro, dentro de los siete (7) das hbiles siguientes, sin mediar citacin alguna, el
postor ganador deber presentar a la Entidad la documentacin para la suscripcin del
contrato prevista en las Bases. Asimismo, dentro de los tres (3) das hbiles siguientes
a la presentacin de dicha documentacin, deber concurrir ante la Entidad para
suscribir el contrato.
En el supuesto que el postor ganador no presente la documentacin y/o no concurra a
suscribir el contrato, segn corresponda, en los plazos antes indicados, se proceder
de acuerdo a lo dispuesto en el Numeral 3 del Artculo 148 del Reglamento.
El contrato ser suscrito por la Entidad, a travs del funcionario competente o
debidamente autorizado, y por el ganador de la Buena Pro, ya sea directamente o por
medio de su apoderado, tratndose de persona natural, y tratndose de persona
jurdica, a travs de su representante legal, de conformidad con lo establecido en el
Artculo 139 del Reglamento.
Para suscribir el contrato, el postor ganador de la Buena Pro deber presentar,
adems de los documentos previstos en las Bases, los siguientes:
Constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con el Estado.
Garanta de fiel cumplimiento.
Garanta de fiel cumplimiento por prestaciones accesorias, en caso corresponda.
Garanta por el monto diferencial de propuesta, en caso corresponda.
Contrato de consorcio con firmas legalizadas de los integrantes, de ser el caso.
Cdigo de cuenta interbancario (CC).
Traduccin oficial efectuada por traductor pblico juramentado de todos los
documentos de la propuesta presentados en idioma extranjero que fueron
acompaados de traduccin certificada, de ser el caso.
3.2. VIGENCIA DEL CONTRATO
En aplicacin de lo dispuesto en el Artculo 149 del Reglamento, el contrato tiene
vigencia desde el da siguiente de la suscripcin del documento que lo contiene. Dicha
vigencia rige hasta que el funcionario competente d la conformidad de la recepcin de
la prestacin a cargo del contratista y se efecte el pago correspondiente.
3.3. DE LAS GARANTAS
3.3.1. GARANTA DE !IEL CUMPLIMIENTO
El postor ganador debe entregar a la Entidad la garanta de fiel cumplimiento del
contrato. Esta deber ser emitida por una suma equivalente al diez por ciento
(10%) del monto del contrato original y tener vigencia hasta la conformidad de la
13
SEDAPAL
recepcin de la prestacin a cargo del contratista.
De manera excepcional, respecto de aquellos contratos que tengan una
vigencia superior a un (1) ao, previamente a la suscripcin del contrato, las
Entidades podrn aceptar que el ganador de la Buena Pro presente la garanta
de fiel cumplimiento y de ser el caso, la garanta por el monto diferencial de la
propuesta, con una vigencia de un (1) ao, con el compromiso de renovar su
vigencia hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin.
IMPORTANTE:
A% a!aro $e %o $is!#esto e" e% Art6c#%o 38 $e %a Le.( e" %os casos $e
!restaci&" $e ser'icios $e e9ec#ci&" !eri&$ica( a%ter"ati'ae"te( %as icro .
!e)#e:as e!resas !#e$e" o!tar )#e( coo gara"t6a $e /ie% c#!%iie"to(
%a E"ti$a$ rete"ga e% $ie; !or cie"to *10<+ $e% o"to $e% co"trato origi"a%,
Para estos e/ectos( %a rete"ci&" $e $ic4o o"to se e/ect#ar0 $#ra"te %a
!riera ita$ $e% "5ero tota% $e !agos a rea%i;arse( $e /ora !rorratea$a(
co" cargo a ser $e'#e%to a %a /i"a%i;aci&" $e% iso,
3.3.2. GARANTA DE !IEL CUMPLIMIENTO POR PRESTACIONES ACCESORIAS
En caso el contrato conlleve a la ejecucin de prestaciones accesorias, tales
como mantenimiento, reparacin o actividades afines, se otorgar una garanta
adicional por este concepto, la misma que se renovar peridicamente hasta el
cumplimiento total de las obligaciones garantizadas, no pudiendo eximirse su
presentacin en ningn caso.
3.3.3. GARANTA POR EL MONTO DI!ERENCIAL DE PROPUESTA
Cuando la propuesta econmica fuese inferior al valor referencial en ms del
diez por ciento (10%) de ste, para la suscripcin del contrato, el postor
ganador deber presentar una garanta adicional por un monto equivalente al
veinticinco por ciento (25%) de la diferencia entre el valor referencial y la
propuesta econmica. Dicha garanta deber tener vigencia hasta la
conformidad de la recepcin de la prestacin a cargo del contratista.
3.. RE2UISITOS DE LAS GARANTAS
Las garantas que se presenten debern ser incondicionales, solidarias, irrevocables y
de realizacin automtica en el pas al slo requerimiento de la Entidad. Asimismo,
deben ser emitidas por empresas que se encuentren bajo la supervisin de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, y deben estar autorizadas para emitir garantas; o estar consideradas en la
lista actualizada de bancos extranjeros de primera categora que peridicamente
publica el Banco Central de Reserva del Per.
IMPORTANTE:
Corres!o"$e a %a E"ti$a$ 'eri/icar )#e %as gara"t6as !rese"ta$as !or %os !ostores
o co"tratistas c#!%e" co" %os re)#isitos . co"$icio"es "ecesarios !ara s#
ace!taci&" . e'e"t#a% e9ec#ci&",
14
SEDAPAL
3.5. E3ECUCIN DE GARANTAS
Las garantas se harn efectivas conforme a las estipulaciones contempladas en el
Artculo 164 del Reglamento.
3.". ADELANTOS
La Entidad entregar adelantos directos, conforme a lo previsto en el Artculo 171 del
Reglamento, siempre que ello haya sido previsto en la seccin especfica de las Bases.
En el supuesto que no se entregue el adelanto en el plazo previsto, el contratista tiene
derecho a solicitar la ampliacin del plazo de ejecucin de la prestacin por el nmero
de das equivalente a la demora, conforme al Artculo 172 del Reglamento.
3.#. DE LAS PENALIDADES E INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Las penalidades por retraso injustificado en la ejecucin del servicio y las causales
para la resolucin del contrato, sern aplicadas de conformidad con los Artculos 165
y 168 del Reglamento, respectivamente.
De acuerdo con los Artculos 48 de la Ley y 166 del Reglamento, en las Bases o el
contrato podrn establecerse penalidades distintas a la mencionada en el Artculo 165
del Reglamento, siempre y cuando sean objetivas, razonables y congruentes con el
objeto de la convocatoria, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento
(10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem que debi ejecutarse.
Estas penalidades se calcularn de forma independiente a la penalidad por mora.
3.$. PAGOS
La Entidad deber realizar todos los pagos a favor del contratista por concepto de los
servicios objeto del contrato. Dichos pagos se efectuarn despus de ejecutada la
respectiva prestacin; salvo que, por razones de mercado, el pago del precio sea
condicin para la realizacin del servicio.
La Entidad deber pagar las contraprestaciones pactadas a favor del contratista en la
forma y oportunidad (pago nico o pagos parciales) establecida en las Bases o en el
contrato, siempre que el contratista los solicite presentando la documentacin que
justifique el pago y acredite la ejecucin de la prestacin de los servicios, conforme a la
seccin especfica de las Bases
Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestacin de los
servicios, deber hacerlo en un plazo que no exceder de los diez (10) das calendario
de ser stos prestados, a fin que la Entidad cumpla con la obligacin de efectuar el
pago dentro de los quince (15) das calendario siguientes, siempre que se verifiquen
las condiciones establecidas en el contrato.
En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcio, el pago se realizar de
acuerdo a lo que se indique en el contrato de consorcio.
En caso de retraso en el pago, el contratista tendr derecho al pago de intereses
conforme a lo establecido en el Artculo 48 de la Ley, contado desde la oportunidad en
que el pago debi efectuarse.
15
SEDAPAL
3.%. DISPOSICIONES !INALES
Todos los dems aspectos del presente proceso no contemplados en las Bases se
regirn supletoriamente por la Ley y su Reglamento, as como por las disposiciones
legales vigentes.
16
SEDAPAL
SECCIN ESPEC!ICA
CONDICIONES ESPECIALES
DEL
PROCESO DE SELECCIN
CAPTULO I
GENERALIDADES
1.1. ENTIDAD CONVOCANTE
Nombre : SEDAPAL
RUC N : 20100152356
17
SEDAPAL
Domicilio legal : Autopista Ramiro Prial N 210 El Agustino, para todos los
efectos legales y administrativos del presente proceso de
seleccin
Telfono/Fax: : 317-3230
Correo electrnico: : 4+)+56(789:+;+4.<(*.;9 =>( )<98,?789:+;+4.<(*.;9
1.2. OB3ETO DE LA CONVOCATORIA
El presente proceso de seleccin, tiene por objeto la contratacin del servicio de
muestreo de agua potable en las redes secundarias de distribucin de agua potable,
especficamente en la conexin domiciliaria y algunas veces en surtidores, en los
distritos del mbito geogrfico de las Gerencias de Servicios Norte, Centro y Sur de
SEDAPAL; con el fin de que los laboratorios del EEC, realicen los anlisis
bacteriolgico, fisicoqumico, con sus parmetros de Campo (pH, Conductividad, Cloro
residual libre y Turbiedad), Hidrobiolgico, metales y orgnicos, segn sea el caso.
El cumplimiento de esta actividad, se define en el Reglamento de Calidad de Prestacin
de Servicios - RCD N 011-2007-SUNASS-CD y RCD N 015-2012-SUNASS-CD; para
garantizar que el agua potable distribuida por SEDAPAL cumpla con los requisitos de
calidad fisicoqumica y microbiolgica y ser apta para consumo humano, en
cumplimiento al DS N 031-2010-SA Reglamento de la Calidad del agua para Consumo
Humano.
El servicio, es solicitado por el Equipo de Evaluacin de Calidad de la Gerencia de
Produccin y Distribucin Primaria.
1.3. !INALIDAD PBLICA
La finalidad pblica del presente servicio solicitado por el Equipo Evaluacin de Calidad
es contribuir al aseguramiento de la calidad del agua para el servicio de abastecimiento
de la poblacin de Lima y Callao.
1.. VALOR RE!ERENCIAL
2
El valor referencial del servicio asciende a S/. 1 811 177,28 (Un milln ochocientos once
mil ciento setenta y siete con 28/100 Nuevos Soles) incluido GV, y cualquier otro
concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio. El valor referencial ha sido
calculado al mes de setiembre de 2013.
IMPORTANTE:
Las !ro!#estas eco"&icas "o !#e$e" e3ce$er e% o"to co"sig"a$o e" %as Bases
coo 'a%or re/ere"cia% $e co"/ori$a$ co" e% Art6c#%o 33 $e %a Le., No e3iste #"
%6ite 6"io coo to!e !ara e/ect#ar $ic4as !ro!#estas,
1.5. E@PEDIENTE DE CONTRATACIN
2
El monto del valor referencial indicado en esta seccin de las Bases no debe diferir del monto del valor referencial
consignado en la ficha del proceso en el SEACE. No obstante, de existir contradiccin entre estos montos, primar el
monto del valor referencial indicado en las Bases aprobadas.
18
SEDAPAL
El expediente de contratacin del presente proceso de seleccin fue aprobado mediante
nforme N 039-2013-GPDP del 02.10.2013 de la Gerencia de Produccin y Distribucin
Primaria.
1.". !UENTE DE !INANCIAMIENTO
Recursos directamente recaudados.
IMPORTANTE:
La /#e"te $e /i"a"ciaie"to $e-e corres!o"$er a a)#e%%as !re'istas e" %a Le. $e
E)#i%i-rio =i"a"ciero $e% Pres#!#esto $e% Sector P5-%ico $e% a:o /isca% e" e% c#a%
se co"'oca e% !roceso $e se%ecci&",
1.#. SISTEMA DE CONTRATACIN
El presente proceso se rige por el sistema de contratacin A Precios Unitarios, de
acuerdo con lo establecido en el expediente de contratacin respectivo.
1.$. ALCANCES DEL RE2UERIMIENTO
El servicio a contratar est definido en los Requerimientos Tcnicos Mnimos que
forman parte de la presente Seccin en el Captulo .
1.%. PLA1O DE PRESTACIN DEL SERVICIO
Los servicios materia de la presente convocatoria se prestarn en el plazo de
veinticuatro (24) meses, contados a partir del da quinto da hbil siguiente a la fecha de
suscripcin del contrato correspondiente o a la designacin formal del Supervisor del
contrato por parte del rea usuaria, siempre y cuando no supere el quinto da hbil de
suscrito el contrato, lo que ocurra primero.
Dicho plazo constituye un requerimiento tcnico mnimo que debe coincidir con lo
establecido en el expediente de contratacin.
1.10. COSTO DE REPRODUCCIN DE LAS BASES
S/. 5,00 (Cinco y 00/100 Nuevos Soles)
1.10.1. BASE LEGAL
- Ley N 29951 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013.
- Ley N 29783 Ley de seguridad y Salud en el Trabajo y Decreto Supremo N
005-2012-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo.
- Ley N 27314 - Ley General de Residuos Slidos y su Reglamento.
- Decreto Supremo N 022-2001-SA.
- Decreto Legislativo N 1017 - Ley de Contrataciones del Estado, modificada por
Ley N 29873. (en adelante La Ley)
- Decreto Supremo N 184-2008-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, modificado por Decreto Supremo N 021-2009-EF.
modificado por Decreto Supremo N 138-2012-EF.
- Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. (en adelante El
Reglamento)
19
SEDAPAL
Las referidas normas incluyen sus respectivas modificaciones, de ser el caso.
CAPTULO II
DEL PROCESO DE SELECCIN
2.1. CRONOGRAMA DEL PROCESO DE SELECCIN
3
E,+;+ !9<A+B A()+ = 45C+)
Convocatoria : 04/11/2013
Registro de participantes : Del: 05/11/2013 Al: 09/12/2013
Formulacin de Consultas : Del: 05/11/2013 Al: 11/11/2013
Absolucin de Consultas : 18/11/2013
Formulacin de Observaciones a : Del: 19/11/2013 Al: 25/11/2013
3
La informacin del cronograma indicado en las Bases no debe diferir de la informacin consignada en el cronograma de
la ficha del proceso en el SEACE. No obstante, de existir contradiccin en esta informacin, primar el cronograma
indicado en la ficha del proceso en el SEACE.
20
SEDAPAL
las Bases
Absolucin de Observaciones a
las Bases
: 02/12/2013
ntegracin de las Bases : 06/12/2013
Presentacin de Propuestas : 16/12/2013
> E% acto !5-%ico se rea%i;ar0 e" : Autopista Ramiro Prial 210-Edificio
principal SUM 01 del Centro Operativo
Principal La Atarjea, a las 10:00 horas
Calificacin y Evaluacin de
Propuestas
: Del: 17/12/2013 Al: 24/12/2013
Otorgamiento de la Buena Pro : 26/12/2013
> E% acto !5-%ico se rea%i;ar0 e" : [Autopista Ramiro Prial 210-Edificio
principal SUM 01 del Centro Operativo
Principal La Atarjea, a las 10:00 horas
IMPORTANTE:
De-e te"erse !rese"te )#e e" #" co"c#rso !5-%ico( e"tre %a co"'ocatoria . %a
eta!a $e !rese"taci&" $e !ro!#estas $e-e e3istir coo 6"io 'ei"ti$&s *22+ $6as
40-i%es .( e"tre %a i"tegraci&" $e Bases . %a eta!a $e !rese"taci&" $e !ro!#estas(
$e-e e3istir coo 6"io ci"co *5+ $6as 40-i%es,
2.2. REGISTRO DE PARTICIPANTES
El registro de los participantes es gratuito y se realizar en el Equipo Servicios
Generales de SEDAPAL, sito en Autopista Ramiro Prial N 210, El Agustino Edificio
Principal Nueva Sede, en las fechas sealadas en el cronograma, en el horario de 08:30
a 16:30 horas.
En el momento del registro, se emitir la constancia o cargo correspondiente en el que
se indicar: nmero y objeto del proceso, el nombre y firma de la persona que efectu el
registro, as como el da y hora de dicha recepcin.
IMPORTANTE:
A% co"sig"ar e% 4orario $e ate"ci&"( $e-e te"erse e" c#e"ta )#e e% 4orario $e
ate"ci&" "o !o$r0 ser e"or a oc4o 4oras,
Los !artici!a"tes registra$os tie"e" e% $erec4o $e so%icitar #" e9e!%ar $e %as
Bases( !ara c#.o e/ecto $e-e" ca"ce%ar e% costo $e re!ro$#cci&" $e %as isas,
2.3. !ORMULACIN DE CONSULTAS & OBSERVACIONES A LAS BASES
Las consultas y observaciones debern ser presentadas debidamente fundamentadas,
de manera obligatoria por escrito ante la Secretaria del Equipo Servicios Generales de
SEDAPAL, sito en Autopista Ramiro Prial N 210, El Agustino, en las fechas sealadas
en el cronograma, en el horario de 08:30 a 16:30 horas, debiendo estar dirigidos al
Presidente del Comit Especial del Concurso Pblico N 0035-2013-SEDAPAL,
pudiendo acompaar opcionalmente un disquete conteniendo las consultas u
observaciones. Asimismo los participantes podrn remitir va correo electrnico sus
consultas u observaciones a los correos electrnicos 4+)+56( 789:+;+4.<(*.;9 =>(
21
SEDAPAL
)<98,?789:+;+4.<(*.;9 con el fin de agilizar el procesamiento de la informacin
remitida.
N( 89 ;)(<98+)DE <(E854,+8 =>5 (F89)G+<?(E98 H59 E( 89 ;)989E,9E ;() 98<)?,(
+E,9 4+ S9<)9,+)?+ :94 EH5?;( S9)G?<?(8 G9E9)+498 :9 SEDAPAL :9E,)( :9 4+8
I9<A+8 = A()+)?(8 98,+F49<?:(8 9E 4+8 ;)989E,98 F+898.
IMPORTANTE:
A% co"sig"ar e% 4orario $e ate"ci&"( $e-e te"erse e" c#e"ta )#e e% 4orario $e
ate"ci&" "o !o$r0 ser e"or a oc4o 4oras
Slo se procesarn las consultas y/u observaciones que se presenten por escrito ante la
Secretara del Equipo Servicios Generales de SEDAPAL dentro de las fechas y horarios
establecidos.
MUY MPORTANTE, no se absolvern consultas y observaciones a las Bases que se
presenten extemporneamente o que sean formuladas por quienes no se han registrado
como participantes.
2.. ACTO PBLICO DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS
Las propuestas se presentarn en acto pblico, en Autopista Ramiro Prial N 210, El
Agustino, Edificio Principal del Centro Operativo Principal La Atarjea, Sala SUM en la
fecha y hora sealada en el cronograma. El acto pblico se realizar con la participacin
de Notario.
Se podr contar con la presencia de un representante del Sistema Nacional de Control,
quien participar como veedor y deber suscribir el acta correspondiente. La no
asistencia del mismo no vicia el proceso.
Las propuestas se presentarn en dos (2) sobres cerrados y estarn dirigidas al Comit
Especial del CONCURSO PBLICO N 0035-2013-SEDAPALB conforme al siguiente
detalle:
SOBRE N 1: Propuesta Tcnica. El sobre ser rotulado:
SOBRE N. 2J Propuesta Econmica. El sobre ser rotulado:
22
Seores
SEDAPAL
Autopista Ramiro Priale N 210 El agustino
Att.: Comit Especial
S9)G?<?( :9 M598,)9( :9 AC5+ :9 R9:98 S9<5E:+)?+8
SOBRE N 1: PROPUESTA TCNCA
[NOMBRE / RAZN SOCAL DEL POSTOR]
Seores
SEDAPAL
Autopista Ramiro Priale N 210 El agustino
Att.: Comit Especial
S9)G?<?( :9 M598,)9( :9 AC5+ :9 R9:98 S9<5E:+)?+8
SOBRE N 2: PROPUESTA ECONMCA
[NOMBRE / RAZN SOCAL DEL POSTOR]
SEDAPAL
2.5. CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS
2.5.1. SOBRE N 1 - PROPUESTA T/CNICA
Se presentar en un original y dos (02) copias
4
.
El sobre N 1 contendr, adems de un ndice de documentos
5
, la siguiente
documentacin:
D(<5*9E,+<?KE :9 ;)989E,+<?KE (F4?C+,()?+J
a) Declaracin jurada de datos del postor.
Cuando se trate de consorcio, esta declaracin jurada ser presentada por
cada uno de los consorciados (AE9L( N. 1-.
b)Declaracin jurada de cumplimiento de los Requerimientos Tcnicos Mnimos
contenidos en el Captulo de la presente seccin
6
'AE9L( N. 2-.
c) Declaracin jurada simple de acuerdo al Artculo 42 del Reglamento
'AE9L( N. 3-.
En el caso de consorcios, cada integrante debe presentar esta declaracin
jurada, salvo que sea presentada por el representante comn del consorcio.
d)Promesa formal de consorcio, de ser el caso, en la que se consigne los
integrantes, el representante comn, el domicilio comn y las obligaciones a
las que se compromete cada uno de los integrantes del consorcio as como
el porcentaje equivalente a dichas obligaciones 'AE9L( N. -.
La promesa formal de consorcio deber ser suscrita por cada uno de sus
integrantes.
4
De acuerdo con el artculo 63 del Reglamento, la propuesta tcnica se presentar en original y en el nmero de
copias requerido en las Bases, el que no podr exceder de la cantidad de miembros que conforman el Comit Especial.
5
La omisin del ndice no descalifica la propuesta, ya que su presentacin no tiene incidencia en el objeto de la
convocatoria.
6
El Comit Especial debe determinar al elaborar las Bases si solo bastar la presentacin de una declaracin
jurada para acreditar el cumplimiento de los requerimientos tcnicos mnimos o, de lo contrario, si ser necesario que lo
declarado se encuentre respaldado con la presentacin de algn otro documento, en cuyo caso, deber precisar dicha
informacin en el listado de documentacin de presentacin obligatoria del numeral 2.5.1 de la seccin especfica de
las Bases.
23
SEDAPAL
Se presume que el representante comn del consorcio se encuentra
facultado para actuar en nombre y representacin del mismo en todos los
actos referidos al proceso de seleccin, suscripcin y ejecucin del contrato,
con amplias y suficientes facultades.
e) Declaracin Jurada de Plazo de prestacin del servicio 'AE9L( N. 5-.
f) C(():?E+:() :94 S9)G?<?( '01-
I.1 Copia simple del ttulo profesional y Colegiatura en Administracin de
Empresas y/o Biologa y/o Qumica y/o ngeniera Qumica y/o
ngeniera Sanitaria (La Habilitacin ser presentado antes del inicio del
servicio al Equipo Evaluacin de Calidad y las veces que el Equipo
mencionado lo solicite)
I.2 Copia simple de certificados y/o constancias y/o contratos de trabajo
(este ltimo con su respectiva conformidad) que sustenten la
experiencia mnima de dos (02) aos en la coordinacin y/o supervisin
de las actividades y/o trabajos en servicios iguales al objeto del servicio
o similares (entindase similares, todo aquello que tenga alguna
relacin con el servicio de muestreo de agua y/o desage).
g) E8;9<?+4?8,+ :9 M598,)9( '03-
C.1 Copia simple del ttulo profesional y Colegiatura en Biologa y/o Biologa
y/o Qumica y/o ngeniera Qumica y/o ngeniera Sanitaria (La
Habilitacin ser presentado antes del inicio del servicio al Equipo
Evaluacin de Calidad y las veces que el Equipo mencionado lo solicite)
C.2 Copia simple de certificados y/o constancias y/o contratos de trabajo
experiencia mnima de un (01) ao en la ejecucin de servicios de toma
de muestra para anlisis de agua potable en redes (conexiones
domiciliarias y/o surtidores), tanto para la determinacin de parmetros
bacteriolgico, fisicoqumico y medicin de parmetros de campo (cloro
residual y/o, conductividad y/o turbiedad y/o pH)
C.3 Declaracin Jurada del Especialista en Muestreo (03) de tener
conocimiento de toma de muestra para el anlisis hidrobiolgico,
metales y orgnicos.

h) Declaracin Jurada del cumplimiento del perfil y experiencia mnima del
personal no sujeto a evaluacin, C(E:5<,() O;9)+:() :9 V9AM<54( '03-
Dicho cumplimiento ser acreditado antes del inicio del servicio al Equipo
Evaluacin de calidad de SEDAPAL 'AE9L( N 0"-
IMPORTANTE:
La oisi&" $e a%g#"o $e %os $oc#e"tos e"#"cia$os acarrear0 %a "o
a$isi&" $e %a !ro!#esta( si" !er9#icio $e %o se:a%a$o e" e% Art6c#%o ?@ $e%
Reg%ae"to,
24
SEDAPAL
D(<5*9E,+<?KE :9 ;)989E,+<?KE I+<54,+,?G+J
+- !+<,() EL;9)?9E<?+ :94 P(8,()J Copia simple de contratos u rdenes de
servicio con su respectiva conformidad por la prestacin efectuada
mediante comprobante de pago cuya cancelacin se acredite documental y
fehacientemente (el documento debe presentar sello de pagado o
cancelado o adjuntar comprobantes o voucher de depsito del pago en
Entidad del sistema bancario y financiero nacional), con un mximo de diez
(10) servicios en cada caso, prestados a uno o ms clientes, sin
limitaciones por el monto o el tiempo de cada servicio que se pretenda
acreditar (sern considerados para la evaluacin los diez (10) servicios de
acuerdo al orden de presentacin en expediente foliado), con una
antigedad no mayor a cinco '05- +N(8, computados hasta la fecha de
presentacin de propuestas, y que sustenten la experiencia del postor en
servicios iguales o similares al objeto del servicio referido al muestreo de
agua potable en redes secundarias y/o reservorios; para anlisis
bacteriolgico, fisicoqumico y medicin de parmetros de campo
brindados a empresas de servicio de saneamiento. 'RESPUESTA
OBSERVACIN N 03-
La experiencia en muestreo en servicios similares, se sustentaran en:
fuentes de agua para consumo humano, captaciones y plantas de
tratamiento de agua potable brindados a empresas de servicios de
saneamiento 'RESPUESTA OBSERVACIN N 0- AE9L( N
0#
b) Cumplimiento del servicio, certificados o constancias que acrediten que el
servicio se efectu sin que se haya incurrido en penalidades (para la
acreditacin del cumplimiento del servicio) tales certificados o constancias
debern referirse a los servicios que se presentarn para acreditar la
experiencia del postor.
En el caso que los certificados o constancias de servicios presentados por el
postor no indiquen expresamente que no se ha incurrido en penalidades, los
postores debern adjuntar la respectiva liquidacin y/o conformidad del
servicio, en el cual se desprenda claramente que los certificados o constancias
corresponden a los servicios presentados como experiencia del postor y fueron
realizados sin penalidades.
<- C(():?E+:() :94 S9)G?<?( '01-
<.1 Copia simple de certificados y/o constancias y/o contratos de trabajo
experiencia mayor de dos (02) aos en la coordinacin y/o supervisin
de las actividades y/o trabajos en servicios iguales al objeto del servicio
o similares (entindase similares, todo aquello que tenga alguna
relacin con el servicio de muestreo de agua y/o desage).
:- E8;9<?+4?8,+ :9 M598,)9( '03-
:.1 Copia simple de certificados y/o constancias y/o contratos de trabajo
experiencia mayor de un (01) ao en la ejecucin de servicios de toma
25
SEDAPAL
de muestra para anlisis de agua potable en redes (conexiones
domiciliarias y/o surtidores), tanto para la determinacin de parmetros
bacteriolgico, fisicoqumico y medicin de parmetros de campo (cloro
residual y/o, conductividad y/o turbiedad y/o pH).
NOTASJ
- De presentarse experiencia ejecutada paralelamente (traslape), para el
cmputo del tiempo de dicha experiencia slo se considerar una vez el
periodo traslapado,
- Con respecto a la experiencia del C(():?E+:() :94 S9)G?<?( '01- = 94
E8;9<?+4?8,+ :9 M598,)9( '01-, se computar a partir de la obtencin de la
colegiatura.
- En el supuesto que el postor fuera una persona natural, la experiencia que
acredite como tal, tambin podr utilizarla para acreditar su experiencia
como personal propuesto para la prestacin del servicio, de ser el caso.
- En cualquier sub. factor, del rubro experiencia del personal propuesto en el
cual no cumpla con sustentar la experiencia mnima solicitada, EL
POSTOR SERO AUTOMOTICAMENTE DESCALI!ICADO.
- En caso se detecte la presentacin de documentos falsos y/o inexactos, se
efectuar la descalificacin del postor.
- Los certificados y/o Constancias debern de indicar la descripcin de las
actividades desarrolladas por ste y el periodo durante el cual las realiz,
de acuerdo a lo establecido en las presentes bases, de tal manera que
permitan una evaluacin objetiva, caso contrario no ser considerado para
la evaluacin.
IMPORTANTE:
E" caso e3ista co"tra$icci&" e"tre %a i"/oraci&" !rese"ta$a e" %a
!ro!#esta tAc"ica( %a !ro!#esta ser0 $esca%i/ica$a,
2.5.2. SOBRE N 2 - PROPUESTA ECONMICA
#
El Sobre N 2 deber contener la siguiente informacin obligatoria:
Oferta econmica expresada en la moneda del valor referencial y el detalle de precios
unitarios cuando este sistema haya sido establecido en las Bases 'AE9L( N. 0$-
El monto total de la propuesta econmica y los subtotales que lo componen debern ser
expresados con dos decimales. Los precios unitarios podrn ser expresados con ms
de dos decimales.
IMPORTANTE:
La a$isi&" $e %a !ro!#esta eco"&ica )#e !rese"te" %os !ostores $e!e"$er0 $e si
a)#e%%a se e"c#e"tra $e"tro %os 0rge"es esta-%eci$os e" e% art6c#%o 33 $e %a Le. . e%
art6c#%o 38 $e s# Reg%ae"to,
E" caso %a i"/oraci&" co"te"i$a e" %a !ro!#esta eco"&ica $i/iera $e %a i"/oraci&"
co"te"i$a e" %a !ro!#esta tAc"ica( %a !ro!#esta eco"&ica ser0 $esca%i/ica$a,
7
De acuerdo con el artculo 63 del Reglamento la propuesta econmica solo se presentar en original.
26
SEDAPAL
2.". DETERMINACIN DEL PUNTA3E TOTAL
Una vez evaluadas las propuestas tcnica y econmica se proceder a determinar el
puntaje total de las mismas.
El puntaje total de las propuestas ser el promedio ponderado de ambas evaluaciones,
obtenido de la siguiente frmula:
PTPi = c1 PTi + c2 PEi
Donde:
PTPi = Puntaje total del postor i
PTi = Puntaje por evaluacin tcnica del postor i
PEi = Puntaje por evaluacin econmica del postor i
IMPORTANTE:
De!e"$ie"$o $e% o-9eto co"tract#a% $e-er0 i"c%#irse %as $is!osicio"es )#e
corres!o"$a"1
En el caso de servicios en general se aplicarn las siguientes ponderaciones:
c1 = Coeficiente de ponderacin para la evaluacin tcnica,
= 0.70
c2 = Coeficiente de ponderacin para la evaluacin econmica,
= 0.30
2.#. RE2UISITOS PARA LA SUSCRIPCIN DEL CONTRATO
El postor ganador de la Buena Pro deber presentar los siguientes documentos para
suscribir el contrato:
a) Constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con el Estado, expedida
por el OSCE.
b) Carta fianza de garanta de fiel cumplimiento del contrato.
c) Pliza de Deshonestidad Comprensiva por un monto equivalente a USD $ 10 000,00
(Diez mil y 00/100 Dlares Americanos).
d) Pliza de Responsabilidad Civil Extracontractual por un monto equivalente al 25%
del monto del contrato, con un mnimo de US $ 30 000,00 y un mximo de US
$ 500 000,00 dependiendo del valor del monto del contrato.
e) Copia vigente de la Constancia de nscripcin en el Registro Nacional de
Proveedores emitido por el OSCE, como proveedor de servicios de la Empresa, en
el caso fuera un consorcio debern presentarlo cada consorciado.
f) Carta fianza de garanta de fiel cumplimiento por prestaciones accesorias, de ser el
caso.
g) Carta fianza de garanta por el monto diferencial de la propuesta, de ser el caso.
h) Original del contrato de consorcio con firmas legalizadas de los representantes
legales de los consorciados ante Notario Pblico, en el cual deber consignarse la
participacin de cada uno de los consorciados, el representante legal comn y a
cargo de quien estar la facturacin (indicar el RUC) por la prestacin a realizar, de
ser el caso.
i) Cdigo de cuenta interbancario (CC) de la cuenta corriente en moneda nacional
para el depsito del pago por la prestacin del servicio. (Bancos en los que
SEDAPAL. realiza depsito en cuenta: Banco de Crdito del Per, Scotiabank,
nterbank y BBVA Banco Continental).
27
SEDAPAL
j) Traduccin oficial efectuada por traductor pblico juramentado de todos los
documentos de la propuesta presentados en idioma extranjero que fueron
acompaados de traduccin certificada, de ser el caso.
k) Domicilio para efectos de la notificacin durante la ejecucin del contrato.
l) Correo electrnico para notificar la orden de servicio, en el caso que habiendo sido
convocado el proceso por relacin de tems, el valor referencial del tem adjudicado
corresponda al proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta, de ser el caso.
m) Copia de DN del Representante Legal.
n) Copia de la vigencia del poder y/o copia literal de la Partida Registral del
representante legal de la empresa, o de cada uno de los consorciados, de ser el
caso, donde conste la inscripcin del representante legal con sus respectivas
facultades para suscribir contratos, expedida con una antigedad no mayor a treinta
(30) das naturales por la SUNARP.
o) Copia de la constitucin de la empresa y sus modificatorias debidamente
actualizadas y de cada uno de los consorciados, de ser el caso.
p) Copia del RUC de la empresa.
IMPORTANTE:
E" caso $e )#e e% !ostor ga"a$or $e %a B#e"a Pro sea #" co"sorcio . %a E"ti$a$
o!te !or so%icitar coo gara"t6a !ara %a s#scri!ci&" $e% co"trato carta /ia";a o
!&%i;a $e ca#ci&"( co"/ore a %o i"$ica$o !or %a S#!eri"te"$e"cia $e Ba"ca(
Seg#ros . A$i"istra$oras Pri'a$as $e =o"$os $e Pe"sio"es e" %os O/icios NB
518?-2011-SBS . NB 150C2-2012-SBS( a /i" $e )#e "o e3ista" !ro-%eas e" %a
e9ec#ci&" $e %as e"cio"a$as gara"t6as( res#%ta "ecesario )#e Astas co"sig"e" e"
s# te3to( e% "o-re( $e"oi"aci&" o ra;&" socia% $e to$as . ca$a #"a $e %as
!erso"as "at#ra%es .Do 9#r6$icas )#e i"tegra" e% co"sorcio,
A% a!aro $e %o $is!#esto e" e% Art6c#%o 38 $e %a Le.( e" %os casos $e !restaci&"
$e ser'icios $e e9ec#ci&" !eri&$ica( $e-er0 co"sig"arse %o sig#ie"te1
EA%ter"ati'ae"te( %as icro . !e)#e:as e!resas !#e$e" o!tar )#e( coo
gara"t6a $e /ie% c#!%iie"to( %a E"ti$a$ rete"ga e% $ie; !or cie"to *10<+ $e% o"to
$e% co"trato origi"a%, Para estos e/ectos( %a rete"ci&" $e $ic4o o"to se e/ect#ar0
$#ra"te %a !riera ita$ $e% "5ero tota% $e !agos a rea%i;arse( $e /ora
!rorratea$a( co" cargo a ser $e'#e%to a %a /i"a%i;aci&" $e% isoF,
La E"ti$a$ "o !o$r0 e3igir $oc#e"taci&" o i"/oraci&" a$icio"a% a %a co"sig"a$a
e" e% !rese"te "#era% !ara %a s#scri!ci&" $e% co"trato,
2.$. PLA1O PARA LA SUSCRIPCIN DEL CONTRATO
El postor ganador de la Buena Pro, sin mediar citacin alguna por parte de la Entidad,
deber presentar toda la documentacin prevista para la suscripcin del contrato dentro
del plazo de siete (7) das hbiles, contados a partir del da siguiente de consentida la
Buena Pro. Asimismo, dentro de los tres (3) das hbiles siguientes a la presentacin de
dicha documentacin, deber concurrir ante la Entidad para suscribir el contrato.
La citada documentacin deber ser presentada en las oficinas del Equipo Servicios
Generales Edificio Nueva Sede Segundo Piso - Autopista Ramiro Prial N 210 El
Agustino.
2.%. !ORMA DE PAGO
28
SEDAPAL
La forma de pago ser a los quince (15) das calendario-contado comercial previa
conformidad del servicio por parte del Equipo Evaluacin de Calidad, que ser otorgada
en un plazo que no exceder de los diez (10) das calendario, contados a partir de la
entrega de la factura y entregables correspondientes por parte de EL CONTRATISTA.
2.10. PLA1O PARA EL PAGO
SEDAPAL debe efectuar el pago dentro de los quince (15) das calendario siguiente al
otorgamiento de la conformidad respectiva, siempre que se verifiquen las dems
condiciones establecidas en el contrato.
TERMINOS DE RE!ERENCIA
SERVICIO DE MUESTREO DE AGUA DE REDES SECUNDARIAS
A. AE,9<9:9E,98 J
El servicio solicitado por el Equipo Evaluacin de Calidad (EEC), se ha venido realizando
mediante el proceso de seleccin: Concurso Pblico N 0017-2011-SEDAPAL "Servicio de
Muestreo de Agua Potable de Redes Secundarias Para Anlisis Fisicoqumico y Bacteriolgico,
con un inicio y culminacin del servicio de 24 meses.
B. N PACJ
N 397
C. OF69,( :94 S9)G?<?(J
El presente proceso de seleccin, tiene por objeto la contratacin del servicio de muestreo de
agua potable en las redes secundarias de distribucin de agua potable, especficamente en la
conexin domiciliaria y algunas veces en surtidores, en los distritos del mbito geogrfico de las
Gerencias de Servicios Norte, Centro y Sur de SEDAPAL; con el fin de que los laboratorios del
EEC, realicen los anlisis bacteriolgico, fisicoqumico, con sus parmetros de Campo (pH,
Conductividad, Cloro residual libre y Turbiedad), Hidrobiolgico, metales y orgnicos, segn sea
el caso.
El cumplimiento de esta actividad, se define en el Reglamento de Calidad de Prestacin de
Servicios - RCD N 011-2007-SUNASS-CD y RCD N 015-2012-SUNASS-CD; para garantizar
que el agua potable distribuida por SEDAPAL cumpla con los requisitos de calidad fisicoqumica
y microbiolgica y ser apta para consumo humano, en cumplimiento al DS N 031-2010-SA
Reglamento de la Calidad del agua para Consumo Humano.
La finalidad pblica del presente servicio solicitado por el EEC, es contribuir al aseguramiento
de la calidad del agua para el servicio de abastecimiento de la poblacin de Lima y Callao.
El servicio, es solicitado por el EEC de la Gerencia de Produccin y Distribucin Primaria.
D. D98<)?;<?KE :9 4+8 +<,?G?:+:98 :94 89)G?<?(J
El presente servicio comprende la ejecucin de las siguientes actividades:
29
SEDAPAL
- Realizar trabajo de campo correspondiente al muestreo en diecisiete mil cien (17100) puntos
de muestreo de agua potable, durante veinticuatro meses (24) en las redes secundarias de
distribucin de agua potable, especficamente en la conexin domiciliaria y algunas veces en
surtidores, en los distritos del mbito geogrfico de las Gerencias de Servicios Norte, Centro
y Sur; muestreo de agua potable para el anlisis bacteriolgico, fisicoqumico, con sus
parmetros de Campo (pH, Conductividad, Cloro residual libre y Turbiedad), Hidrobiolgico,
metales y orgnicos; segn Plan de muestreo proporcionado por el EEC. El nmero de
muestreo mensual est sujeto a posibles variaciones indicadas por SUNASS.
- Para el caso del muestreo Hidrobiolgico, se realizar un promedio de sesenta (60)
muestras mensuales, segn Plan de muestreo proporcionado por el EEC.
De ser necesario y a solicitud del rea usuaria, la Contratista atender inmediatamente las
emergencias por anomala biolgica, la cual se realizar de lunes a domingo y feriados,
segn el requerimiento. La hora ser coordinada con el rea usuaria - EEC.
- Elaborar la programacin diaria de muestreo, teniendo presente el Plan de muestreo para
anlisis fisicoqumico, hidrobiolgico y bacteriolgico, proporcionado por el Equipo
Evaluacin de Calidad - EEC, la cual deber ser remitida (va correo electrnico) al
supervisor del servicio del rea usuaria con copia a la Jefatura y dentro de las veinticuatro
(24) horas antes de ejecutarse.
- Realizar la medicin de parmetros de campo de acuerdo a los instructivos entregados por
el Equipo Evaluacin de Calidad - EEC: Cloro residual libre, Cloro total (en caso de Cloro
libre menor a 0.5 mg/L), Conductividad, Turbiedad y pH; esto, en todos los puntos indicados
en el programa y registrar los datos en el formulario correspondiente (fotocopiado del modelo
entregado por el EEC).
- Realizar la verificacin del estado de calibracin de los equipos de medicin, cada diez (10)
muestras, y registrarlos en el formato con cdigo: GPF0168 "Hoja de Verificacin de Equipos
de Campo (pHmetro, Conductmetro, Turbidmetro y Colormetro). Para lo cual se utilizar
pruebas de veracidad con una muestra de referencia (MCR) como parte del aseguramiento
de la calidad de resultados.
- En todos los puntos de muestreo se tomarn muestras para los anlisis bacteriolgicos, de
acuerdo al instructivo GPN140; y, fisicoqumicos, de metales e hidrobiolgicos, se tomarn
solo en los puntos donde indique el Plan de muestreo, de acuerdo al instructivo GPN137.
- Cumplir el Procedimiento GPPR053 "Muestreo para anlisis biolgicos y fisicoqumicos del
Equipo Evaluacin de Calidad, y GPN173 "Toma de muestra de anlisis Hidrobiolgicos,
asegurndose que las muestras se entreguen al encargado de recepcin de las muestras del
rea de Planificacin y Ejecucin de muestreo para el Control de Calidad del Agua -
(APECCA), entre las 14.30 hrs y 15:00 hrs del mismo da, a fin de que las mismas sean
procesadas por el rea de Evaluacin Biolgica (AEB).
- Contribuir con el mantenimiento del Sistema de Gestin ntegrado (SG) de SEDAPAL,
desarrollando las actividades segn los procedimientos e instructivos de trabajo del EEC,
para la proteccin del ambiente, disponiendo adecuadamente de los residuos generados en
cumplimiento de la Ley de Residuos Slidos y cumpliendo con la Ley 29783 - Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo y su Reglamento aprobado por D.S N 005-2012-TR.
30
SEDAPAL
- Disear un Plan de Contingencia de Muestreo con su respectiva programacin de
actividades crticas, como medida de mitigacin de riesgos en caso de emergencia y
desastre. Dicho plan deber contemplar los diversos escenarios en que se desarrolla el
servicio solicitado. El plan ser presentado antes de iniciar el servicio, el mismo que ser
susceptible de su mejora.
- Cumplir con las disposiciones y normas internas de la empresa, as como las dispuestas por
la Jefatura del EEC.
EH5?;(8B M+,9)?+498 = 09))+*?9E,+8
Para el adecuado desarrollo del presente servicio, se requiere que la Contratista asigne a cada
personal de muestreo, los siguientes equipos y herramientas:
a) Un Equipo de comunicacin compatible con mensajera de caractersticas similares a las
utilizadas por SEDAPAL, el cual es necesario para las coordinaciones oportunas respecto
a las anomalas de calidad de agua detectadas en los distritos de Lima y Callao, as como
toda eventualidad relacionada a la toma de muestras de agua.
b) Equipos de medicin para cada muestreador, los mismos que debern estar conformado
como mnimo con las siguientes especificaciones:
EH5?;( :9
*9:?<?KE
C+E,?:+: C+)+<,9)M8,?<+8
M+E,9E?*?9E,(B
C+4?F)+<?KE =
(;9)+,?G(
Conductmetro
digital, porttil
01
Rango: 0 a 19999 uS/cm
Pantalla digital, con electrodo y sensor de
temperatura, en estado operativo
permanente, similar al usado por
SEDAPAL.
Cada seis (06)
meses
Turbidmetro
digital, porttil
01
0 1000 UNT en 3 escalas, Resolucin:
0.01UNT en la escala ms baja,
Precisin: 2%, en estado operativo
permanente, similar al usado por
SEDAPAL.
Cada seis (06)
meses
pHmetro digital,
porttil
01
Rango: -2 a 19.99, en estado operativo
permanente. Con electrodo combinado de
pH con compensador automtico de
temperatura, similar al usado por
SEDAPAL.
Cada seis (06)
meses
Colormetro
Pocket , digital
01
Rango: 0 - 2.0mg/L (Cloro Libre), mtodo
DPD, en estado operativo permanente,
similar al usado por SEDAPAL.
Cada seis (06)
meses
Equipos de
Comunicacin
Mvil
01
Equipo de comunicacin mvil con
mensajera, compatible con el equipo de
SEDAPAL, y ser entregado a cada
personal de muestreo.
Con lnea
permanente
mportante:
31
SEDAPAL
EL CONTRATISTA, antes del inicio del servicio, deber presentar de manera obligatoria al
Equipo Evaluacin de Calidad, los Certificados de Calibracin de los equipos de campo y
formatos de verificacin antes de su uso correspondiente, los mismos que sern similares a
los que usa el EEC.
c) Materiales y herramientas: Para el desarrollo del presente servicio, EL CONTRATISTA
deber contar como mnimo y para cada ao del contrato los indicados en la lista siguiente,
adems aquellos marcados con (*) sern suministrados al inicio del servicio y a la
culminacin del mismo quedarn en posesin del EEC:
MATERALES Y HERRAMENTAS POR AO UNDAD CANT.
Caja trmica de 60 L de capacidad (*) Unidad 06
Gel refrigerante congelable cubierta rgida (17x10x3cm aprox.) (*) Unidad 60
Sobres de DPD de cloro residual libre compatible con colormetro
Pocket -digital
(b)
vigente.
Unidad 8550
Baldes de 30 Litros con tapa.
(d)
(*)
Unidad 3
Gua de Planos distritales Lima y Callao ltima edicin. Unidad 4
Porta frascos para 6 unidades de 1 litro.
(d)
Unidad 3
Cesto organizador plstico
(d)
Unidad 3
Piseta de 500 ml.
(d)
Unidad 3
Tableros porta papel en material acrlico
(d)
Unidad 3
Mallas cnicas tipo Nytal de 0.20 m de porosidad. (*) Unidad 10
Celdas adicionales para las mediciones de cloro y turbiedad
operativos en cada muestreo.
Unidad 12
Linterna de 4 pilas
(d)
Unidad 3
Alicate
(d)
Unidad 3
Pilas de 1.5V Unidad 24
Desarmador
(d)
Unidad 3
Llave de boca N 13
(d)
Unidad 3
Llave francesa pequea
(d)
Unidad 3
Llave "F para maniobrar llaves de control del medidor
(d)
Unidad 3
Lapicero azul. Unidad 24
Plumones tinta indeleble punta fina. Unidad 24
Solucin estndar de pH 4
(b)
Vigentes Litros 3
(b)
Vigentes Litros 3
(b)
Vigentes Litros 3
Kit de estndares secundarios de cloro
(b)
Vigentes Unidad 3
Kit de estndares secundarios para turbidmetro
(b)
Vigentes Unidad 3
Solucin estndar de conductividad
(b)
Vigentes Litros 3
Alcohol Litros 24
Jabn desinfectante antibacterial Unidad 24
Gel desinfectante antibacterial Litros 09
Papel tissue Caja 24
Juego de llaves magnticas (3 llaves diferentes modelos) para la
apertura de cajas de conexin domiciliaria.
(d)
(*)
Unidad 9
Bloqueador solar para proteccin de los rayos UVA y UVB (Factor
de proteccin 100 y/o segn prescripcin mdica)
Unidad 6
Niples para conexin de pulgada
(a)
(*) Unidad 12
Niples para conexin de 1 pulgada
(a)
(*) Unidad 4
Manguera resistente al calor reforzada de 1.2 m de longitud.
(a)
Unidad 42
Cmara digital de 12 a 14 mega pixeles.
(c)
Unidad 3
32
SEDAPAL
(a)
Material que debe ser entregado al Coordinador de APECCA, 48 horas antes de iniciado el servicio; a
fin de acondicionar el mismo a travs de proceso de esterilizacin, antes de su uso diario.
(b)
Material que debe ser mostrado al Coordinador de APECCA, 48 horas antes de iniciado el servicio; a
fin de evidenciar la calidad y garantizar el uso de materiales y reactivos similares al utilizado por la
empresa.
(c)
Equipo que debe ser mostrado al Coordinador de APECCA, 48 horas antes de iniciado el servicio; a fin
de evidenciar la calidad y garantizar el uso del equipo los mismo que se utilizar para evidenciar los
ocurrencias encontradas respecto a las fallas operativas y/o de mantenimiento de la infraestructura de
los sistemas de abastecimiento que pueden ocasionar anomalas de calidad del agua.
(d)
Los equipos deben estar en condiciones optimas para realizar el servicio, los cuales debern ser
mostrados al Coordinador de APECCA, 48 horas antes de iniciado el servicio; a fin de evidenciar la
calidad y garantizar el uso.
EL CONTRATISTA proveer obligatoriamente al personal de muestreo y en funcin a la
actividad que desarrollan; de la indumentaria de trabajo e implementos de proteccin
personal, sealizacin y dispositivos de seguridad, los mismos que sern de excelente
calidad garantizada. Asimismo, asume la responsabilidad del correcto uso de los mismos y
de la provisin continua, incluyendo, para todos los efectos, a los conductores operadores de
vehculos. La entrega debe realizarse anualmente y en las cantidades siguientes:
NDUMENTARA POR AO/PERSONAL DE MUESTREO UNDAD CANTDAD
Casaca trmica acolchada de nylon, manga larga Un 1
Camisa manga larga jean Un 3
Pantaln jean Un 3
Polo de algodn tipo pique manga larga Un 6
- La indumentaria (Casaca, camisas y polos deber contar con el logo de SEDAPAL y del
Contratista (ndicando debajo del logo del Contratista lo siguiente: Empresa trabajando para
SEDAPAL), los logos deben ser bordados y los colores institucionales de SEDAPAL y de la
Contratista.
- El pantaln contar con el bordado del logo de SEDAPAL al lado derecho delantero y en el
bolsillo derecho posterior el Logo de la Contratista.
33
MPLEMENTOS DE PROTECCN POR AO/PERSONAL
DE MUESTREO
UNDAD CANTDAD
Casco se seguridad tipo jockey protector plstico con logotipo
de SEDAPAL y de la Contratista
Un 1
Guante de cuero corto con doble refuerzo Par 2
Gorro con cubierta para el cuello con logotipo del contratista y
de SEDAPAL
Un 2
Guantes solvex Un 2
Guantes nitrilo descartables (x 50 unidades) Caja 12
Chaleco de seguridad vial Un 8
Botines de punta de acrlico, de suela antideslizantes y
antidielctrica
Un 4
Gafas UV de proteccin del polvo y partculas Par 1
Conos de seguridad Un 4
Fotocheck Un 4
SEDAPAL
El detalle de implementar las medidas de proteccin personal y dispositivos de seguridad, les
ser facilitado por el EEC a EL CONTRATISTA, en un CD u otro medio de comunicacin
(especificaciones del logo de SEDAPAL y el diseo del Fotocheck).
Cuadrilla de Muestreo
Para la ejecucin del presente servicio, EL CONTRATISTA deber contar como mnimo con
tres (03) cuadrillas de muestreo. Cada Cuadrilla de muestreo estar conformada por los
siguientes:
- 01 Especialista de muestreo
- 01 Conductor-operador de vehculo (chofer)
- 01 Vehculo (*)
V9AM<54(8 :9 T)+E8;(),9 :9 P9)8(E+4 'P-
EL CONTRATISTA, asignar obligatoriamente a cada cuadrilla de muestreo, un vehculo de
transporte, los cuales deben ser de tipo Camioneta Panel o Pick UP Doble Cabina, con una
antigedad no mayor de cuatro (04) aos, tomando como referencia, la fecha de inicio del
servicio. Los vehculos debern mantenerse en perfecto estado de limpieza y operatividad.
Asimismo, los vehculos de transporte debern contar con el servicio de GPS de monitoreo
satelital en tiempo real, para lo cual el Contratista deber proporcionar a SEDAPAL el software
de manera que pueda realizar las verificaciones de su ubicacin geogrfica en cualquier
momento y durante el tiempo que brinde el servicio.
E4 CONTRATISTA, al inicio del servicio, deber presentar a SEDAPAL el programa de
mantenimiento de las unidades vehiculares y el certificado del estado tcnico-mecnico.
Para los vehculos asignados al servicio, EL CONTRATISTA deber tener en cuenta el
cumplimiento de lo establecido en el Texto nico Ordenado del Reglamento Nacional de
Trnsito- Cdigo de Trnsito, aprobado por D.S N 016-2009-MTC y sus modificatorias; por
lo que, antes del inicio del servicio, deber presentar al Equipo Evaluacin de Calidad, un
certificado de una entidad autorizada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de
que el vehculo no excede los lmites mximos permisibles de contaminacin. Asimismo el
servicio deber cumplir con la Ordenanza Municipal de no exceder los lmites permitidos de
emanacin de gases y los permisos de circulacin en lugares restringidos. Las unidades
vehiculares estarn sujetas al monitoreo de emisiones contaminantes en forma aleatoria,
realizadas por SEDAPAL.
Los vehculos del servicio, debern de tener logos de EL CONTRATISTA adheridos de
manera permanente en ambas puertas (delanteras), con la inscripcin referida al nmero de
contrato; EL CONTRATISTA deber garantizar que las condiciones tcnicas, mecnicas,
higinicas, de presentacin, pero sobre todo de seguridad; sean de estado ptimo para
brindar un servicio eficiente, puntual y seguro para el transporte de personal y dems
necesarios.
La ejecucin de las actividades requiere de una adecuada programacin, coordinacin y el
correspondiente apoyo logstico, debiendo contar con facilidades de transporte y sistemas de
comunicacin que aseguren el cumplimiento y la continuidad de las labores encomendadas.
E. P9)8(E+4 *ME?*( )9H59)?:( J
CARGO J C(():?E+:() :94 89)G?<?(
CANTDAD: 01 persona
34
SEDAPAL
PERFL: Profesional titulado y Colegiado en Administracin de empresas, Biologa y/o Qumica
y/o ngeniera Qumica y/o ngeniera Sanitaria, que acredite con copia simple el titulo otorgado
por una Universidad y Certificado de estar habilitado por el colegio profesional respectivo (el
certificado de habilidad profesional vigente debe ser presentado cuando la supervisin del
servicio lo solicite).
EXPERENCA: Experiencia mnima de dos (02) aos en la coordinacin y/o supervisin de las
actividades y/o trabajos en servicios iguales al objeto del servicio o similares (entindase
similares, todo aquello que tenga alguna relacin con el servicio de muestreo de agua y/o
desage).
Se precisa que, EL CONTRATISTA deber designar a una persona distinta al personal
especializado de muestreo y de los conductores-operadores de vehculos (choferes), para que
asuma la responsabilidad de Coordinador del Servicio, el cual ser el enlace entre SEDAPAL y
el Contratista. Asimismo, deber de estar a disposicin de SEDAPAL cuando se le requiera,
como, asistir a reuniones de retroalimentacin y coordinacin. Tal coordinador, tambin deber
contar con un equipo de comunicacin permanente para poder atender algn(os)
requerimiento(s) de SEDAPAL.
CARGO J E8;9<?+4?8,+ :9 *598,)9(
CANTDAD: 03 personas
PERFL: Profesional titulado colegiado en Biologa y/o Qumica y/o ngeniera qumica y/o
ngeniera Sanitaria que acredite con copia simple el titulo otorgado por una Universidad y
certificado de estar habilitado por el colegio profesional respectivo (el certificado de habilidad
profesional vigente debe ser presentado cuando la supervisin del servicio lo solicite).
EXPERENCA: El personal de muestreo debe tener una experiencia mnima de un (01) ao en
ejecucin de servicios de toma de muestra para anlisis de agua potable en redes(conexiones
domiciliarias y/o surtidores), tanto para la determinacin de parmetros bacteriolgico,
fisicoqumico y medicin de parmetros de campo (cloro residual y/o, conductividad y/o
turbiedad y/o pH), Adems deber presentar una declaracin jurada de tener conocimiento de
toma de muestra para el anlisis hidrobiolgico, metales y orgnicos.
CARGO J C(E:5<,()QO;9)+:() :9 G9AM<54(.
CANTDAD : 03 personas
PERFL: Contar con licencia de conducir categora A- y DN vigente. No ser mayor de 60 aos.
No haber tenido ms de tres (03) papeletas por infracciones muy graves al Reglamento de
Trnsito en los ltimos tres (03) aos. Haber llevado y aprobado por lo menos un (01) curso
relacionado a la seguridad vial.
EXPERENCA: Tener una experiencia mnima de tres (03) aos en la conduccin de vehculos
para transporte de personal. Se precisa que el conductor-operador de vehculo (chofer),
cumplir con las funciones de conductor del vehculo asignado al servicio y brindar a los
especialistas de muestreo, el apoyo en campo para la apertura de cajas de conexiones
domiciliarias, operacin y uso de material de campo.
!. R98;(E8+F?4?:+: :94 <(E,)+,?8,+ J
35
SEDAPAL
E4 CONTRATISTA, es responsable por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos de los
servicios ofertados por un plazo no menor de un (01) ao, contados a partir de la conformidad
otorgada, de acuerdo a lo indicado en el artculo 50 de la Ley de Contrataciones del Estado.
G. OF4?C+<?(E98 :94 C(E,)+,?8,+ J
a. Ejecutar los trabajos de acuerdo a los Trminos de Referencia que forman parte integrante
del contrato que se suscribir con EL CONTRATISTA.
b. Remitir y entregar, por medida de seguridad, al EEC, con veinticuatro (24) horas de
anterioridad al inicio de los trabajos, una relacin del personal que pondr a disposicin del
servicio, detallando los siguientes datos: Apellidos y nombres completos, domicilio actual,
D.N., Certificado de Salud y de Antecedentes Penales. Si en el transcurso del servicio, EL
CONTRATISTA, por motivos de fuerza mayor, requiere realizar algn cambio de personal,
deber presentar con setenta y dos (72) horas de anticipacin a la Jefatura del Equipo
Evaluacin de Calidad, los documentos que acrediten el perfil y la experiencia de acuerdo a
su propuesta presentada en el presente proceso.
c. EL CONTRATISTA. Al inicio del servicio deber suministrar a SEDAPAL para la toma de
muestras bacteriolgicas 400 frascos de primer uso, de vidrio borosilicato resistente al calor
de 300 ml de volumen, boca ancha, borde con anillo de seguridad, tapa rosca de
polipropileno resistente a 140C, con intervalos de graduacin indelebles. Adems deber
suministrar 2000 frascos, con esterilidad vigente, de poliestireno de 290 ml de volumen
aproximado, con tapa rosca, conteniendo tiosulfato para neutralizar al menos 10 ppm de
cloro, con marcas de volumen. Para la toma de muestras Fisicoqumicos suministrar a
SEDAPAL 200 frascos de polietileno boca ancha, de alta densidad de primer uso de 1000 ml
de volumen, semitransparentes, que presenten cono de obturacin para el sellado
hermtico, resistente a la esterilizacin 121C y tapa rosca de polipropileno. A la culminacin
del servicio todos los frascos quedarn en posesin del EEC.
d. Realizar el Servicio de muestreo con personal competente calificado que cuente con un perfil
y experiencia profesional/tcnica de acuerdo a lo requerido por las bases, asegurando de
esta manera la ptima realizacin de las actividades.
e. Las actividades debern desarrollarse y efectuar de lunes a viernes (de 7:00 a.m. hasta las
15:00 horas), teniendo un promedio semanal de 40 horas de trabajo. EL CONTRATISTA
deber entregar las muestras con el parte de campo completo con el tiempo suficiente para
que el ingreso de las muestras bacteriolgicas al laboratorio no exceda las 15:00 horas.
Adems deber tener total disponibilidad de prolongar la jornada de trabajo para prestar el
servicio de muestreo inclusive los das sbados y/o domingos y/o feriados en caso ocurran
incidentes y/o emergencias que pongan en riesgo la seguridad y/o evaluacin de la calidad
sanitaria del agua suministrada por SEDAPAL, siendo estas actividades comunicadas por el
Supervisor del Servicio de las emergencias por calidad de agua. La total disponibilidad se
entiende desde el momento que ocurra el incidente y/o emergencia dentro de las 24 horas.
Las muestras tomadas sern contabilizadas dentro del nmero total de muestras mensuales.
No se pagar ningn servicio "post contrato.
f. EL CONTRATISTA para las coordinaciones relacionadas a la correcta prestacin del
servicio, deber realizarla en todo momento con el Supervisor del rea de Planificacin y
Ejecucin de muestreo para el Control de Calidad del Agua (APECCA) del EEC.
g. EL CONTRATISTA deber garantizar y asumir la responsabilidad de proveer la totalidad del
equipamiento, herramientas, materiales, suministros, insumos y medios logsticos para el
cumplimiento de los servicios solicitados de manera eficiente y eficaz dentro de los
rendimientos operativos y plazos establecidos, por lo que cualquier equipamiento adicional
para la ejecucin del servicio ser su responsabilidad.
h. Contar con los equipos necesarios de comunicacin mvil, de caractersticas similares a las
utilizadas por SEDAPAL, tal que permita el reporte diario, as como la comunicacin
inmediata y oportuna con los diferentes responsables del EEC. Los nmeros de los equipos
mviles sern entregados al rea usuaria antes de empezar el servicio.
i. Elaborar un informe mensual de las actividades ejecutadas, cuya presentacin adjunta a la
valorizacin es indispensable para la conformidad del servicio ejecutado. El Modelo del
36
SEDAPAL
informe ser entregados por el rea usuaria (EEC) y deber ser entregada por escrito y
digital en un cd debidamente etiquetado. (El modelo de la etiqueta ser entregado por el
rea usuaria).
j. Garantizar, por medidas de seguridad, que su personal ingrese a las instalaciones de
SEDAPAL debidamente uniformado con la indumentaria adecuada para la actividad a
efectuarse, portando su carnet de identificacin con fotografa (Fotocheck) en el lado
superior izquierdo del pecho y debidamente firmado por el Gerente General de su empresa
(El rea usuaria, de ser el caso, facilitar a EL CONTRATISTA, en un archivo electrnico,
las especificaciones del Fotocheck).
k. mplementar medidas de Seguridad y Salud Ocupacional para su personal, que permita
evitar los accidentes de trabajo, debiendo contar con el seguro correspondiente. Proveer
obligatoriamente y asumir la responsabilidad de la utilizacin de los implementos de
Proteccin Personal y dispositivos de seguridad que permitan a sus trabajadores realizar
labores debidamente protegidos en funcin a la actividad que estos desarrollen durante el
servicio, para la prevencin de accidentes.
l. mplementar medidas de seguridad ocupacional para su personal, de tal manera que
permitan evitar los accidentes de trabajo, debiendo contar con el seguro correspondiente, en
cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 005-
2012-TR, Reglamento de la Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
m. Efectuar como mnimo cuatro (04) capacitaciones al ao en materia de Seguridad y Salud en
el Trabajo de manera que se garantice el cumplimiento de la legislacin vigente.
n. Asumir la responsabilidad, obligaciones civiles y penales por los daos materiales o
personales que puedan ocasionar sus trabajadores a SEDAPAL o terceros, durante el
desarrollo del servicio.
o. Asumir la responsabilidad de cumplir las normas de conservacin del ambiente, disponiendo
adecuadamente los residuos slidos y lquidos generados durante la ejecucin del servicio,
Ley N 27314 Ley General de Residuos Slidos modificado y su reglamento de normas
asociadas.
p. Proporcionar la Direccin Tcnica y Supervisin de las actividades involucradas en el
servicio, en forma permanente y oportuna durante el desarrollo de su plan de trabajo.
q. Celebrar cuando lo solicite SEDAPAL, reuniones de coordinacin, con participacin de los
responsables de las partes y participar de la charlas de sensibilizacin del SG.
r. Aceptar cualquier procedimiento de supervisin y/o fiscalizacin que efecte en cualquier
momento y sin previo aviso del personal designado por SEDAPAL, para lo cual brindar las
facilidades del caso. Esta labor de supervisin no interferir la ejecucin de los trabajos
encomendados.
s. Cumplir las obligaciones laborales y tributarias con su personal que prestan servicio a
SEDAPAL y entregar una copia de sus obligaciones laborales y tributarias como parte del
nforme Mensual al rea usuaria.
t. La subcontratacin o transferencia total o parcial de las actividades del servicio contratado,
est prohibido bajo sancin de resolucin del presente contrato.
u. No contratar personal tcnico o profesionales que labore o brinde servicios expresos a
SEDAPAL.
v. Guardar reserva acerca de los asuntos que son de la competencia de SEDAPAL, remitiendo
toda informacin al Equipo Evaluacin de Calidad; y si son de carcter periodstico o
especulativo, al Equipo de Relaciones Pblicas de SEDAPAL, quedando prohibida toda
declaracin ante cualquier medio de comunicacin.
w. EL CONTRATISTA necesaria y obligatoriamente debe contar una organizacin (Oficinas,
personal, equipos y otros) que garantice el cumplimiento de sus actividades en forma plena y
eficiente durante la vigencia de la contratacin.
x. Cada vez que lo requiera SEDAPAL o la supervisin que sta designe, EL CONTRATISTA
deber entregar a la supervisin de SEDAPAL adjunto a las valorizaciones, copias de
contratos de trabajo, las planillas de pago, del control de asistencia as como de los pagos
de impuestos, Leyes y beneficios sociales de su personal, los cuales deben estar al da ante
las instituciones competentes.
37
SEDAPAL
y. EL CONTRATISTA deber asignar un coordinador del servicio a tiempo parcial, para las
Gestiones necesarias del servicio con el coordinador de APECCA del EEC.
0. OF4?C+<?(E98 :9 SEDAPAL J
1. Proporcionar el programa de muestreo, documentacin e informacin necesaria para el
desarrollo adecuado del servicio, as como supervisar permanentemente la ejecucin del
servicio, a travs del EEC.
2. Tramitar y ordenar el pago de las facturas presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo
con los trminos y condiciones establecidos. Previo entrega del nforme Mensual de la
Contratista con la documentacin exigida por el rea usuaria.
3. Exigir, a travs del EEC, el estricto cumplimiento de todos los trminos y condiciones del
Contrato, siendo EL CONTRATISTA responsable de su sujecin a su propuesta tcnico
econmica que forma parte del Contrato, estando facultada la primera para aplicar multas,
sanciones y/o penalidades, pudiendo de ser el caso, plantear la resolucin del Contrato.
. Evaluar permanentemente las actividades desarrolladas por EL CONTRATISTA para
verificar el cumplimiento de las clusulas del contrato.
I. S9C5)(8 J
EL CONTRATISTA entregar junto a los documentos para la suscripcin del contrato las
siguientes plizas de seguro:
- Pliza de Responsabilidad Civil Extracontractual por un monto equivalente al 25% del monto del
contrato, con un mnimo de US $ 30 000,00 y un mximo de US $ 500 000,00, dependiendo del
valor del servicio.
- Pliza de Deshonestidad Comprensiva por un monto equivalente a USD 10 000,00 (Diez mil y
00/100 Dlares Americanos).
- De conformidad a la Ley N 26790 y su reglamento aprobado por D.S. N 009-97-SA, una Pliza
de Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, con el propsito de proporcionar a los
trabajadores una cobertura adicional por Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales
(Complementaria a la que normalmente brinda ESSALUD), debiendo comprender cada pliza por
separado, la cobertura de salud de invalidez y sepelio (esta ltima incluye Supervivencia). Dicha
pliza deber ser entregada al EEC, antes del inicio del servicio. Por lo cual, el porcentaje
correspondiente al Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, deber ser incluido en su
anlisis de costos. Asimismo, se precisa que en la relacin de personal se debe incluir al
Coordinador del Servicio, Especialistas de muestreo y los Conductores-Operadores de vehculos.
3. U8( :9 ?E8,+4+<?(E98 =>( )9<5)8(8 :9 SEDAPAL J
Salvo aquellos casos en que por la naturaleza de las labores operativas a realizarse, EL
CONTRATISTA no deber hacer uso de las instalaciones de SEDAPAL, caso contrario,
debern gestionar una autorizacin expresa de la Gerencia de Produccin y Distribucin
Primaria.
Queda prohibido, bajo responsabilidad de las reas usuarias, prestar cualquier tipo de
facilidades adicionales que no estn contempladas en las presentes bases.
R. M9:?( A*F?9E,9 J
El Postor que obtenga la Buena Pro deber adoptar procedimientos constructivos, productos y
servicios de reducido impacto ambiental negativo que sean durables, no peligrosos y
susceptibles de reaprovechamiento (Artculo 18 de la Ley 27314 "Ley General de Residuos
Slidos).
38
SEDAPAL
As tambin debe presentar evidencias documentaras de que los residuos que se genere por
las actividades asignadas deben estar dispuestas en locales aprobados por la Autoridad
competente, llmese Ministerio de Salud, Municipalidad de Lima y Callao; las cuales deben
entregar en su informe mensual.
Las unidades vehiculares designadas por EL CONTRATSTA para la ejecucin del servicio y
que ingresarn a las instalaciones de SEDAPAL, debern cumplir los lmites de velocidad
establecidos en la Gua para la Seguridad Vial en el Centro Operativo Principal La Atarjea; as
como, los parmetros de gases de combustin, segn el D.S N 047-2001-MTC "Limites
Mximos Permisibles de Emisiones de Contaminantes para Vehculos en Circulacin a Nivel
Nacional evidenciado con el ltimo certificado de nspeccin Tcnica Vehicular.
A fin de Garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en prrafo anterior SEDAPAL a travs del
Equipo Gestin Ambiental, puede realizar auditoras planificadas o inopinadas durante el
periodo de contratacin.
L. P4+E :9 S9C5)?:+: 9E 4+ 969<5<?KE :94 89)G?<?( J
E4 CONTRATISTA, deber cumplir con la Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-2012-TR, relacionados al cumplimiento de
las normas de seguridad y salud en el trabajo, prevencin de riesgos, accidentes de trabajo y
enfermedades ocupacionales.
EL CONTRATISTA, establecer un Programa de Seguridad e Higiene Ocupacional y su
aplicacin estar dirigida por el Coordinador del Servicio, el mismo que deber ser presentado
al Equipo de Seguridad e Higiene Ocupacional que se encuentra ubicado en la Nueva Sede de
la Atarjea, el programa debe ser presentado el primer da de iniciado el desarrollo del presente
contrato, para la revisin y posterior aprobacin; este programa deber contener los siguientes
aspectos:
a) Liderazgo, Administracin y Compromiso Directivo: EL CONTRATISTA deber
establecer una Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional, asignando establecer una Poltica
de Seguridad y Salud Ocupacional, asignando responsabilidades y obligaciones en todos los
niveles de la Organizacin.
b) nspecciones de Seguridad: Las actividades de campo, debern ser visitadas
regularmente por la Supervisin de SEDAPAL, contemplando inspecciones planificadas e
inspecciones inopinadas. El Equipo de Seguridad e Higiene Ocupacional y el Sub Comit
realizarn Auditorias de Seguridad para verificar el cumplimiento del Programa de Seguridad
e Higiene Ocupacional de EL CONTRATISTA.
c) Equipo de Proteccin Personal: EL CONTRATISTA, deber proporcionar el equipo
de proteccin personal a todos sus trabajadores. Estos elementos debern ser nuevos y
aprobados por SEDAPAL, debiendo mantenerse permanentemente en buen estado. Ser
obligacin del ganador de la Buena Pro el reemplazo de aquellos elementos, instrumentos
y/o equipos que, por su deterioro debido al trabajo, no cumplan con los estndares
establecidos.
d) Control de Emergencias Operacionales y Medio Ambiente: EL CONTRATISTA,
deber cumplir con la elaboracin de procedimientos de evacuacin de edificios y/o recintos
en casos de incendios, terremotos u otras contingencias, de acuerdo con la Norma N 27551
de NDEC (nstituto Nacional de Defensa Civil), en la que se establece la obligatoriedad de
presentar planes de emergencia, el mismo que ser aprobado por el Equipo de Seguridad e
Higiene Ocupacional de SEDAPAL.
e) nvestigacin de Accidentes, Enfermedades y ncidentes: Con el fin de establecer
las causas e implementar las medidas preventivas respectivas, EL CONTRATISTA, deber
investigar y evaluar las prdidas operacionales de todos los accidentes, los cuales debern
ser informadas al Equipo de Seguridad e Higiene Ocupacional, dentro de las primeras 24
horas de ocurrido el evento.
39
SEDAPAL
f) Evaluacin de la Gestin Preventiva: EL CONTRATISTA, deber contar con la
asesora permanente en Seguridad e Higiene Ocupacional. La efectividad de la gestin
preventiva ser evaluada por el Profesional de Seguridad e Higiene Ocupacional, quien a
travs de los indicadores mensuales de: Accidentalidad, Frecuencia, Gravedad y
Siniestralidad, deber informar al Equipo de Seguridad e Higiene Ocupacional acompaando
adicionalmente un resumen ejecutivo mensual sobre los logros alcanzados, los resultados de
investigacin de accidentes y las medidas de control implementadas. EL CONTRATISTA
deber cautelar que todas las actividades que involucran riesgos de accidentes, cuenten con
las previsiones correspondientes, haciendo nfasis en la seguridad de las personas, las
instalaciones, equipos, materiales y medio ambiente, eliminando los riesgos innecesarios.
Para este efecto EL CONTRATISTA estar sometido al cumplimiento de las Normas
Nacionales relacionadas a la Seguridad e Higiene Ocupacional.
g) EL CONTRATISTA, deber informar de inmediato a SEDAPAL de cualquier
incidente y/o accidente de trabajo ocurrido en cumplimiento de la ejecucin de las
actividades del Contrato; en caso se detecte el incumplimiento de lo sealado, se aplicar la
penalidad correspondiente.
EL CONTRATISTA, estar sujeto a auditorias inopinadas sobre el proceso de manejo de
residuos slidos (insumos y productos, recoleccin, almacenamiento, transporte y
disposicin final) generados, adems informar al supervisor del contrato de los insumos
utilizados.
h) EL CONTRATISTA, deber tener presente las actividades que realiza su personal y darle
todas las herramientas, EPP y EPC necesarias para velar por su seguridad y salud en el
trabajo.
M. C9),?I?<+<?KE )9H59)?:+ <(*( :(<5*9E,+<?KE (F4?C+,()?+ J
Documentacin exigida por ley.
N. !59E,9 :9 !?E+E<?+*?9E,( J
Recursos directamente recaudados.
O. !()*+ :9 P+C( J
La forma de pago ser a los quince (15) das calendario-contado comercial previa conformidad
del servicio por parte del Equipo Evaluacin de Calidad, que ser otorgada en un plazo que no
exceder de los diez (10) das calendario, contados a partir de la entrega de la factura e informe
(s) con la documentacin sustentatorio por parte de EL CONTRATISTA.
SEDAPAL podr realizar pagos peridicos al contratista por el valor de los servicios
contratados en cumplimiento del objeto del contrato, siempre que estn fijados en las bases y
que el contratista los solicite presentando la documentacin que justifique el pago y acredite la
existencia de la prestacin de los servicios. Las bases podrn especificar otras formas de
acreditacin de la obligacin. Los montos entregados tendrn el carcter de pagos a cuenta.
En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcio, el pago se realizar de acuerdo a lo
que se indique en el contrato de Consorcio.
P. P4+S( :9 P)98,+<?KE :94 S9)G?<?( J
Los servicios materia de la presente convocatoria se prestarn en el plazo de veinticuatro (24)
meses, contados a partir del da quinto da hbil siguiente a la fecha de suscripcin del contrato
correspondiente o a la designacin formal del Supervisor del contrato por parte del rea usuaria,
siempre y cuando no supere el quinto da hbil de suscrito el contrato, lo que ocurra primero.
2. A4<+E<9 :94 89)G?<?( J
El servicio a contratar abarca los siguientes mbitos:
El servicio contempla la ejecucin de las actividades de campo en los 48 distritos de Lima y
Callao, administrados por SEDAPAL. , con toma de muestras de agua de las redes secundarias
40
SEDAPAL
de agua potable para anlisis bacteriolgico, Hidrobiolgico, fisicoqumico, metales, orgnicos y
medicin de parmetros de campo.
R. S?8,9*+ :9 C(E,)+,+<?KE J
El presente proceso se rige por el sistema de precios unitarios.
S. T+F4+ :9 (,)+8 ;9E+4?:+:98 J
Si el contratista incurriera en retraso injustificado de las prestaciones del servicio, SEDAPAL le
aplicar a E4 CONTRATISTA una penalidad por cada da de atraso, hasta por un monto
mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, en concordancia
con el artculo 166 del Reglamento de la ley de Contrataciones del estado. En todos los casos,
la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo a la siguiente frmula:

Penalidad Diaria =
0,10 x Monto
F x Plazo en das
Donde:
F = 0,25 para plazos mayores a sesenta (60) das o;
F = 0,40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) das
Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, SEDAPAL podr resolver el
contrato por incumplimiento.
Esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si
fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de la garanta de fiel
cumplimiento.
La justificacin por el retraso se sujeta a lo dispuesto por el cdigo Civil y dems normas
concordantes.
TABLA DE MULTAS
N OCURRENCAS MULTA
1
INDUMENTARIA E IMPLEMENTOS DE PROTECCIN PERSONALJ
Trabajador de EL CONTRATSTA que no cuente con la indumentaria o
implementos de proteccin personal que las tenga incompleto y/o en mal
estado. La Multa ser por persona y por da (Mal estado: Deteriorado, roto,
malogrado reparado)
5 x "K
2
VESTIMENTA & !OTOC0ECR:
Trabajador de EL CONTRATSTA que no cuente con vestimenta y/o
indumentaria indicada en las bases y/o fotocheck; o que los tenga
incompletos, la multa ser por trabajador/da.
3 x "K
3
COMUNICACIONESJ
Representante de EL CONTRATISTA que no cuente o no funcione y/o se
encuentre apagado su equipo mvil de radio comunicaciones y/o telfono, la
multa ser por da.
Cuando se detecte que el personal de EL CONTRATISTA no cuente y/o la
falte equipo mvil de radio de comunicacin o que se encuentre en mal estado
de funcionamiento. La multa ser por equipo por da (mal estado: Deteriorado,
roto, malogrado).
4 x "K
4 E2UIPOS PARA EL SERVICIOJ
Cuando se detecte que EL CONTRATISTA no cuente con el colormetro y/o
turbidmetro y/o conductmetro y/o pHmetro, o se encuentre inoperativos y/o
sin certificado vigente de mantenimiento y calibracin y/o sin kit de estndares
4 x "K
41
SEDAPAL
vigentes y/o Soluciones estndares vigentes y/o carencia de celdas
adicionales. La multa ser por equipo y por da de demora hasta su
cumplimiento.
5
INCUMPLIMIENTO DE ACTIVIDADES DEL SERVICIOJ
Cuando se detecte que EL CONTRATISTA no ejecut la carga de trabajo o lo
ejecut en forma incompleta o lo ejecut de forma distinta a lo declarado en el
Programa de Muestreo en redes a lo especificado en Obligaciones del
Contratista, la multa ser por punto de muestreo, actividad y por da de
demora hasta su cumplimiento. La ejecucin defectuosa, deber ser corregida
por EL CONTRATISTA sin costo alguno para SEDAPAL.
4 x "K
6
SETALI1ACINJ
Cuando se detecte durante el desarrollo de servicio, que EL CONTRATISTA
no cuente con la sealizacin y/o seguridad peatonal y/o vehicular continua y
adecuada; la multa ser por da y por ocurrencia.
3 x "K
7
VE0ICULOS DE TRASPORTE:
Cuando se detecte que EL CONTRATISTA, durante el desarrollo del servicio,
no cuente con vehculo de trasporte en buen estado o que presente
desperfectos mecnicos en el funcionamiento, la multa ser por da.
4 x "K
8
IN!ORMACINJ
Cuando EL CONTRATISTA no presente la informacin solicitada de acuerdo
a los dispuesto por el Equipo Evaluacin de Calidad, o por presentarla
incompleta o falseada. La Multa ser por ocurrencia.
3 x "K
9
PERSONAL PROPUESTO &>O AUTORI1ADOJ
Por inasistencia o tardanza o estado etlico del personal propuesto y/o
autorizado para el servicio, de acuerdo a lo establecido en las Bases, la
penalidad ser por ocurrencia y por da.
4 x "K
10
ACTOS DOLOSOSJ
Cuando se compruebe que el personal de EL CONTRATISTA incurri en
robos o sustracciones en perjuicio de SEDAPAL.
Adems se descontar a EL CONTRATISTA el monto por daos ocasionados,
y la separacin inmediata del o los trabajadores involucrados.
32 x "K

Donde "K = 3% de la U..T (Unidad mpositiva Tributaria)
Procedimiento para la aplicacin de las penalidades:
o La multa ser aplicada por el personal designado por el Equipo Evaluacin de Calidad
la misma que ser descontada de la facturacin.
o La presente Tabla de Penalidades y Multas consta de (10) faltas, en las que el Equipo
Evaluacin de Calidad antes de aplicar la primera multa, en cualquiera de las
penalidades, SEDAPAL proceder por nica vez a notificar a EL CONTRATISTA,
sobre cualquier falta cometida, dndole oportunidad para que la enmiende o subsane
en un plazo de (24) horas, solo en aquellos que no impliquen delito.
o Para la aplicacin de penalidades y multas, el funcionario designado por el Equipo
Evaluacin de Calidad informar al Supervisor designado por EL CONTRATISTA la
falta cometida por su personal haciendo constar en un formulario de penalidad y multas
del Equipo Evaluacin de Calidad el detalle y tipo de falta cometida, segn lo
establecido en la Tabla de Penalidades y Multas (indicando el personal infractor, etc.)
dicho formulario debe ser firmado en seal de aceptacin y conformidad por ambas
partes.
o Luego de este procedimiento, se proceder a efectuar la aplicacin de la multa
correspondiente.
42
SEDAPAL
o EL CONTRATISTA que se sienta perjudicado por la aplicacin de las sanciones
mencionadas, proceder conforme a lo establecido por el Reglamento de la Ley de
o Las deficiencias que dieran lugar a la aplicacin de la multa obligatoria, deben ser
subsanadas dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de detectar la deficiencia.
De no subsanarlo, SEDAPAL continuar aplicando la sancin hasta cuando sean
subsanadas.
o EL CONTRATISTA deber informar a su personal la tabla de penalidades.
o La sucesin persistente de faltas, adems de la aplicacin de las penalidades
respectivas ser casual de la Resolucin del Contrato.
En ningn caso la aplicacin de las penalidades incluidas en esta tabla, as como las
establecidas en el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, podrn superar en
su conjunto el Diez por Ciento (10%) del monto contractual.
Si despus de aplicada la multa, la deficiencia de esa falta prosiguiera, se volver a aplicar
la sancin hasta cuando ella sea subsanada. La sucesin persistente de faltas, adems de
la aplicacin de las multas respectivas ser casual de la Resolucin del Contrato.
Toda discrepancia relacionadas a las penalidades impuestas por SEDAPAL a EL
CONTRATISTA, sern resueltas de acuerdo a lo previsto en la Ley de contrataciones del
Estado y su Reglamento.
CAPTULO IV
CRITERIOS DE EVALUACIN T/CNICA
EVALUACIN T/CNICA 'P5E,+69 MDL?*(J 100 P5E,(8-
Es de exclusiva responsabilidad del Comit Especial que los factores permitan la seleccin de
la mejor oferta en relacin con la necesidad que se requiere satisfacer.
I. !ACTORES DE EVALUACIN UTILI1ADOS CUANDO SE CONVO2UE LA
CONTRATACIN DE SERVICIOS EN GENERAL:
De acuerdo con el artculo 45 del Reglamento, las Bases deben consignar el siguiente factor de
evaluacin:
A. E@PERIENCIA EN LA ACTIVIDAD MO@IMO 0 PUNTOS
Criterio:
Copia simple de contratos u rdenes de servicio con su respectiva conformidad por la
prestacin efectuada mediante comprobante de pago cuya cancelacin se acredite
43
SEDAPAL
documental y fehacientemente (el documento debe presentar sello de pagado o cancelado
o adjuntar comprobantes o voucher de depsito del pago en Entidad del sistema bancario y
financiero nacional), con un mximo de diez (10) servicios en cada caso, prestados a uno o
ms clientes, sin limitaciones por el monto o el tiempo de cada servicio que se pretenda
acreditar (sern considerados para la evaluacin los diez (10) servicios de acuerdo al
orden de presentacin en expediente foliado), con una antigedad no mayor a cinco '05-
+N(8, computados hasta la fecha de presentacin de propuestas, y que sustenten la
experiencia del postor en servicios iguales o similares al objeto del servicio referido al
muestreo de agua potable en redes secundarias y/o reservorios; para anlisis
bacteriolgico, fisicoqumico y medicin de parmetros de campo brindados a empresas de
servicio de saneamiento. 'RESPUESTA OBSERVACIN N 03-.
La experiencia en muestreo en servicios similares, se sustentaran en: fuentes de agua
para consumo humano, captaciones y plantas de tratamiento de agua potable brindados a
empresas de servicios de saneamiento 'RESPUESTA OBSERVACIN N 0-
AE9L( 0#.
El puntaje ser asignado, de acuerdo a la siguiente metodologa:
1. Al postor que acredite un monto acumulado igual o mayor a una vez (01) el valor
referencial se le otorgar 40 Puntos
8
2. En caso de que el Postor no alcance el mximo sealado, la frmula a aplicarse para
determinar su puntaje ser la siguiente:
Pi = (Monto Acumulado x 40) / (una (1) vez del valor referencial)
Pi = Puntaje de Postor
Acreditacin:
1. La experiencia del postor se acreditar mediante copia simple de: contratos u rdenes
de servicio, y su respectiva conformidad por la prestacin efectuada; o comprobantes
de pago cuya cancelacin se acredite documental y fehacientemente (el documento
debe presentar sello de pagado o cancelado o adjuntar comprobantes o voucher de
depsito del pago en Entidad del sistema bancario y financiero nacional),
correspondientes a un mximo de diez (10) servicios.
2. El Comit Especial nicamente evaluar los diez (10) servicios presentados por el
postor en el orden que los present, por lo que no se tomarn en cuenta ni evaluarn
los servicios que excedan aquel nmero establecido, en cuyo caso se les tendr por
no presentados.
3. En caso los postores presenten varios comprobantes de pago para acreditar la
prestacin de un solo servicio, se deber acreditar que corresponden a dicho servicio;
de lo contrario, se asumir que los comprobantes acreditan servicios independientes,
en cuyo caso solo se considerar, para la evaluacin y calificacin, los diez (10)
primeros servicios indicados en el AE9L( N. # referido a la Experiencia del Postor.
8
El Comit Especial define los rangos de evaluacin e indica cules son los parmetros en cada rango. Asimismo,
podr cambiar la metodologa para la asignacin de puntaje.
44
SEDAPAL
4. En el caso de servicios de ejecucin peridica, slo se considerar como experiencia
la parte del contrato que haya sido ejecutada a la fecha de presentacin de
propuestas, debiendo adjuntarse copia de las conformidades correspondientes a tal
parte o los respectivos comprobantes de pago.
5. En los casos que se acredite experiencia adquirida en consorcio, deber presentarse
el contrato de consorcio del cual se desprenda fehacientemente el porcentaje de las
obligaciones que se asumi en el contrato presentado; de lo contrario, no se
computar la experiencia proveniente de dicho contrato.
6. Asimismo, cuando se presenten contratos derivados de procesos de seleccin
convocados antes del 20.09.2012, se entender que el porcentaje de las obligaciones
equivale al porcentaje de participacin de la promesa formal o del contrato de
consorcio. En caso en dichos documentos no se consigne el porcentaje de
participacin se presumir que las obligaciones se ejecutaron en partes iguales.
7. En el caso de postores que se presenten en Consorcio, la calificacin de la
experiencia del Consorcio se efectuar mediante la acumulacin de la experiencia que
presenten los miembros del consorcio que, de acuerdo con la promesa formal de
consorcio, cuenten entre sus obligaciones la ejecucin efectiva del contrato.
8. Cuando en los contratos, rdenes de servicios o comprobantes de pago el monto
facturado se encuentre expresado en moneda extranjera, debe indicarse el tipo de
cambio venta publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP
correspondiente a la fecha de suscripcin del contrato, de emisin de la orden de
servicio o de cancelacin del comprobante de pago, segn corresponda.
9. En los casos que se acredite experiencia adquirida en consorcio para la evaluacin los
postores debern cumplir con lo dispuesto en la Directiva N 016-2012-OSCE/CD,
aprobado por Resolucin N 291-2012-OSCE/PRE, modificada por Resolucin
N 391-2012-OSCE/PRE.
10. En los casos que la experiencia se acredite por servicios prestados por
subcontratacin, la conformidad acreditada por el Sub Contratante, deber
adicionalmente ser acompaada de la autorizacin de sub contratacin del contratante
originario y asimismo acreditar que dicha autorizacin este contemplada en las bases
del proceso de la entidad principal.
11. Las comprobantes de pago que no sern tomadas en cuenta en cualquiera de los
siguientes casos:
a. Cuando la fecha de prestacin del servicio facturado se encuentre fuera de los
cinco (05) aos anteriores a la fecha de presentacin de propuestas.
b. No est debidamente cancelada.
c. No est referida a las actividades solicitadas.
12. Los contratos u rdenes de servicio no sern tomados en cuenta en cualquier de los
siguientes casos:
45
SEDAPAL
a. No presente la conformidad de culminacin de la prestacin del servicio.
b. Cuando el servicio culmine fuera de los cinco (05) aos anteriores a la fecha de
presentacin de propuestas.
c. No est referido a las actividades solicitadas.
Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar el 'AE9L( N. #- referido a
la Experiencia del Postor.
B. CUMPLIMIENTO DEL SERVICIO MO@IMO 10 PUNTOS
Criterio:
Se evaluar el nivel de cumplimiento del postor, respecto de los servicios presentados
para acreditar la experiencia del postor, en funcin al nmero de constancias de
prestacin presentadas.
Acreditacin:
Mediante la presentacin de un mximo de diez (10) constancias de prestacin o cualquier
otro documento que, independientemente de su denominacin, indique, como mnimo, lo
siguiente:
1. La identificacin del contrato u orden de servicio, indicando como mnimo su objeto.

2. El monto correspondiente; esto es, el importe total al que asciende el contrato,
comprendiendo las variaciones por adicionales, reducciones, reajustes, etc., que se
hubieran aplicado durante la ejecucin contractual.
3. Las penalidades en que hubiera incurrido el contratista durante la ejecucin de dicho
contrato.
Se debe utilizar la siguiente frmula de evaluacin
9
:
PCP = PF x CBC
NC
Donde:
PCP = Puntaje a otorgarse al postor.
PF = Puntaje mximo al postor, que para el presente factor es de 10 Puntos.
NC = Nmero de contrataciones que el postor haya presentado el postor para acreditar
su experiencia en la especialidad y/o actividad, y que el Comit Especial haya
validado para computar aquella experiencia, por tanto las contrataciones no
validadas no sern consideradas para este factor NC. (Mximo 10 contrataciones)
CBC = Nmero de constancias de buen cumplimiento de la prestacin y que acredite
objetivamente que se brind sin incurrir en penalidades. Las constancias que se
computen en este factor BC debern estar referidas necesariamente a las
contrataciones que el postor haya presentado para acreditar su experiencia en la
especialidad y que el Comit Especial haya validado para computar aquella
experiencia. (mximo 10 constancias).
2. !ACTORES RE!ERIDOS AL PERSONAL PROPUESTO PUNTA3EJ 50 PUNTOS
9
Para mayor detalle, se recomienda revisar el Pronunciamiento N 087-2010/DTN en 222,osce,go-,!e
46
SEDAPAL
2.1 C(():?E+:() :94 S9)G?<?( '01- 20 P5E,(8
Experiencia mayor de dos (02) aos en la coordinacin y/o supervisin de las actividades
y/o trabajos en servicios iguales al objeto del servicio o similares (entindase similares,
todo aquello que tenga alguna relacin con el servicio de muestreo de agua y/o desage).
Asignndose el siguiente puntaje de acuerdo a:
Ms de 3 aos : 20 puntos
Ms de 2 aos hasta 3 aos : 10 puntos
2 aos : 00 puntos
2.2 E8;9<?+4?8,+ :9 M598,)9( '03- 10 ;5E,(8 <>5 30 P5E,(8
Experiencia mayor de un (01) ao en la ejecucin de servicios de toma de muestra para
anlisis de agua potable en redes (conexiones domiciliarias y/o surtidores), tanto para la
determinacin de parmetros bacteriolgico, fisicoqumico y medicin de parmetros de
campo (cloro residual y/o, conductividad y/o turbiedad y/o pH).
Asignndose el siguiente puntaje de acuerdo a:
Ms de 2 aos : 10 puntos c/u
Ms de 1 aos hasta 2 aos : 05 puntos c/u
1 ao : 00 puntos c/u
NOTASJ
- De presentarse experiencia ejecutada paralelamente (traslape), para el cmputo
del tiempo de dicha experiencia slo se considerar una vez el periodo traslapado,
- Con respecto a la experiencia del C(():?E+:() :94 S9)G?<?( '01- = 94
E8;9<?+4?8,+ :9 M598,)9( '01-, se computar a partir de la obtencin de la colegiatura.
- En el supuesto que el postor fuera una persona natural, la experiencia que
acredite como tal, tambin podr utilizarla para acreditar su experiencia como personal
propuesto para la prestacin del servicio, de ser el caso.
- En cualquier sub. factor, del rubro experiencia del personal propuesto en el cual no
cumpla con sustentar la experiencia mnima solicitada, EL POSTOR SERO
AUTOMOTICAMENTE DESCALI!ICADO.
- En caso se detecte la presentacin de documentos falsos y/o inexactos, se
efectuar la descalificacin del postor.
- Los certificados y/o Constancias debern de indicar la descripcin de las
actividades desarrolladas por ste y el periodo durante el cual las realiz, de acuerdo a
lo establecido en las presentes bases, de tal manera que permitan una evaluacin
objetiva, caso contrario no ser considerado para la evaluacin.
IMPORTANTE:
Los /actores $e e'a%#aci&" "o !#e$e" ca%i/icar co" !#"ta9e e% c#!%iie"to $e %os
re)#eriie"tos tAc"icos 6"ios,
47
SEDAPAL
Para acce$er a %a eta!a $e e'a%#aci&" eco"&ica( e% !ostor $e-er0 o-te"er #" !#"ta9e
tAc"ico 6"io $e oc4e"ta *@0+ !#"tos,
CAPTULO V
PRO!ORMA DEL CONTRATO
Conste por el presente documento, la contratacin del servicio "SERVCO DE MUESTREO DE
AGUA DE REDES SECUNDARAS, que celebra de una parte la Empresa Servicio de Agua Potable
y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL, en adelante LA ENTDAD, con RUC N 20100152356, con
domicilio en Autopista Ramiro Prial N 210, El Agustino, representada por su Gerente de Logstica y
Servicios, seor ................B identificado con DN N .......,
designado mediante Acuerdo de Directorio N ......... del ....., e inscrito en el
Asiento ......... de la Partida Electrnica N 02005469 del Registro de Personas Jurdicas
de los Registros Pblicos de Lima, y de otra parte [...........................], con RUC N
[................], con domicilio legal en [...........................], inscrita en la Ficha N
[...............] Asiento N [..........] del Registro de Personas Jurdicas de la ciudad de
[......], debidamente representado por su Representante Legal,
[...........................], con DN N [........], segn poder inscrito en la Ficha N
[......], Asiento N [....] del Registro de Personas Jurdicas de la ciudad de [....], a
quien en adelante se le denominar EL CONTRATSTA en los trminos y condiciones siguientes:
CLOUSULA PRIMERAJ ANTECEDENTES
Con fecha [........], el Comit Especial adjudic la Buena Pro del CONCURSO PBLICO
N. 0035-2013-SEDAPAL para la contratacin del "SERVCO DE MUESTREO DE AGUA DE
REDES SECUNDARAS a [NDCAR NOMBRE DEL GANADOR DE LA BUENA PRO], cuyos
detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato.
48
SEDAPAL
CLOUSULA SEGUNDAJ OB3ETO
El presente proceso de seleccin, tiene por objeto la contratacin del servicio de muestreo de
agua potable en las redes secundarias de distribucin de agua potable, especficamente en la
conexin domiciliaria y algunas veces en surtidores, en los distritos del mbito geogrfico de las
Gerencias de Servicios Norte, Centro y Sur de SEDAPAL; con el fin de que los laboratorios del
EEC, realicen los anlisis bacteriolgico, fisicoqumico, con sus parmetros de Campo (pH,
Conductividad, Cloro residual libre y Turbiedad), Hidrobiolgico, metales y orgnicos, segn sea el
caso.
El presente servicio es solicitado por el Equipo Evaluacin de Calidad de la Gerencia de
Produccin y Distribucin Primaria de SEDAPAL.
CLOUSULA TERCERAJ MONTO CONTRACTUAL
El monto total del presente contrato asciende a [CONSGNAR MONEDA Y MONTO], incluido GV.
Este monto comprende el costo del servicio, seguros e impuestos, as como todo aquello que sea
necesario para la correcta ejecucin de la prestacin materia del presente contrato.
CLOUSULA CUARTAJ DEL PAGO
10

SEDAPAL se obliga a pagar la contraprestacin a EL CONTRATISTA en nuevos soles, mediante
valorizaciones mensuales, luego de la recepcin formal y completa de la documentacin
correspondiente. Segn lo establecido en el Artculo 181 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de la prestacin
deber hacerlo en un plazo que no exceder de los diez (10) das calendarios de ser stos
recibidos, a fin de que SEDAPAL cumpla con la obligacin de efectuar el pago dentro de los quince
(15) das calendarios siguientes, siempre que se verifiquen las dems condiciones establecidas en
el contrato correspondiente.
Asimismo, de acuerdo con el artculo 176 del Reglamento, para efectos del pago de las De
acuerdo con el Artculo 176 del Reglamento, para efectos del pago de las contraprestaciones
ejecutadas por EL CONTRATISTA, SEDAPAL deber contar con la siguiente documentacin:
- Recepcin y conformidad mensual del Equipo Evaluacin de Calidad de
SEDAPAL.
- nforme mensual del funcionario responsable del Equipo Evaluacin de
SEDAPAL, emitiendo su conformidad mensual de la prestacin efectuada.
- Comprobante de pago factura de la valorizacin mensual correspondiente.
Se precisa que la conformidad de la prestacin del servicio ser efectuada por el funcionario
competente, de acuerdo al Artculo 176 del Reglamento de la Ley de de Contrataciones del
Estado, que para el presente caso es el Jefe del Equipo Evaluacin de Calidad de SEDAPAL o
)#ie" 4aga s#s 'eces,
CLOUSULA 2UINTAJ DEL PLA1O DE LA E3ECUCIN DE LA PRESTACIN
Los servicios materia de la presente convocatoria se prestarn en el plazo de veinticuatro (24)
meses, contados a partir del da quinto da hbil siguiente a la fecha de suscripcin del contrato
correspondiente o a la designacin formal del Supervisor del contrato por parte del rea usuaria,
siempre y cuando no supere el quinto da hbil de suscrito el contrato, lo que ocurra primero.
CLOUSULA SE@TAJ PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO
10
En cada caso concreto, dependiendo de la naturaleza del contrato, podr adicionarse la informacin que resulte
pertinente a efectos de generar el pago.
49
SEDAPAL
El presente contrato est conformado por las Bases integradas, la oferta ganadora
11
y los
documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes.
CLOUSULA S/TIMAJ GARANTAS
EL CONTRATISTA entreg a la suscripcin del contrato la respectiva garanta solidaria,
irrevocable, incondicional y de realizacin automtica a slo requerimiento, a favor de SEDAPAL,
por los conceptos, importes y vigencias siguientes:
De fiel cumplimiento del contrato
12
: S/. [CONSGNAR EL MONTO], a travs de la [NDCAR EL
TPO DE GARANTA Y NUMERO DEL DOCUMENTO, EMPRESA QUE LA EMTE]. Cantidad que
es equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato original, la misma que deber
mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin.
IMPORTANTE:
A% a!aro $e %o $is!#esto e" e% art6c#%o 38 $e %a Le. $e Co"tratacio"es $e% Esta$o( e"
%os casos $e !restaci&" $e ser'icios $e e9ec#ci&" !eri&$ica( si e% !ostor ga"a$or $e %a
B#e"a Pro so%icita %a rete"ci&" $e% $ie; !or cie"to *10<+ $e% o"to $e% co"trato origi"a%
coo gara"t6a $e /ie% c#!%iie"to $e-er0 co"sig"arse %o sig#ie"te1
EDe /ie% c#!%iie"to $e% co"trato1 SD, GCONSIHNAR EL ION7OJ( a tra'As $e %a
rete"ci&" )#e $e-er0 e/ect#ar LA EN7IDAD( $#ra"te %a !riera ita$ $e% "5ero tota%
$e !agos a rea%i;arse( $e /ora !rorratea$a( co" cargo a ser $e'#e%to a %a /i"a%i;aci&"
$e% iso,F
En el caso que corresponda, consignar lo siguiente:
Garanta fiel cumplimiento por prestaciones accesorias
13
: S/. [CONSGNAR EL MONTO], a
travs de la [NDCAR EL TPO DE GARANTA Y NUMERO DEL DOCUMENTO,
EMPRESA QUE LA EMTE], la misma que deber mantenerse vigente hasta el
cumplimiento total de las obligaciones garantizadas.
Garanta por el monto diferencial de la propuesta
14
: S/. [CONSGNAR EL MONTO], a travs
de la [NDCAR EL TPO DE GARANTA Y NUMERO DEL DOCUMENTO, EMPRESA QUE
LA EMTE], la misma que deber mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcin
de la prestacin.
11
La oferta ganadora comprende a las propuestas tcnica y econmica del postor ganador de la Buena Pro.
12
En aplicacin de lo dispuesto en el artculo 158 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, la
garanta de fiel cumplimiento deber ser emitida por una suma equivalente al diez por ciento (10%) del monto del
contrato original y tener vigencia hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin a cargo del contratista.
De manera excepcional, respecto de aquellos contratos que tengan una vigencia superior a un (1) ao, las Entidades
podrn aceptar que el ganador de la Buena Pro presente la garanta de fiel cumplimiento y de ser el caso, la garanta
por el monto diferencial de la propuesta, con una vigencia de un (1) ao, con el compromiso de renovar su vigencia
hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin.
13
En aplicacin de lo dispuesto en el artculo 159 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, en las
contrataciones de servicios que conllevan la ejecucin de prestaciones accesorias, tales como mantenimiento,
reparacin o actividades afines, se otorgar una garanta adicional por dicho concepto. La garanta de fiel cumplimiento
por prestaciones accesorias se renovar peridicamente hasta el cumplimiento total de las obligaciones garantizadas,
no pudiendo eximirse su presentacin en ningn caso.
14

En aplicacin de los dispuesto por el artculo 160 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, cuando la
propuesta econmica fuese inferior al valor referencial en ms del diez por ciento (10%) de ste en el proceso de
seleccin para la contratacin de servicios, para la suscripcin del contrato el postor ganador deber presentar una
garanta adicional por un monto equivalente al veinticinco por ciento (25%) de la diferencia entre el valor referencial y la
propuesta econmica. Dicha garanta deber tener vigencia hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin a
cargo del contratista.
50
SEDAPAL
CLOUSULA OCTAVAJ E3ECUCIN DE GARANTAS POR !ALTA DE RENOVACIN
SEDAPAL est facultada para ejecutar las garantas cuando EL CONTRATISTA no cumpliera con
renovarlas, conforme a lo dispuesto por el Artculo 164 del Reglamento de la Ley de
CLOUSULA D/CIMAJ CON!ORMIDAD DEL SERVICIO
La conformidad del servicio se regula por lo dispuesto en el Artculo 176 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones del Estado y ser otorgada por el Equipo Evaluacin de Calidad de la Gerencia
de Produccin y Distribucin Primaria de SEDAPAL.
De existir observaciones se consignarn en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido
de stas, dndose al CONTRATISTA un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la
complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) das
calendario. Si pese al plazo otorgado, EL CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la
subsanacin, SEDAPAL podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que
correspondan.
Este procedimiento no ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las
caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso SEDAPAL no efectuar la recepcin,
debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que
correspondan.
CLOUSULA UND/CIMAJ DECLARACIN 3URADA DEL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones
derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado
en caso de incumplimiento.
CLOUSULA DUOD/CIMAJ OBLIGACIONES DE EL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA se obliga a cumplir con el objeto materia del presente servicio, con estricta
sujecin a las Bases ntegradas del Concurso Pblico N 0035-2013-SEDAPAL y las condiciones
generales de su Propuesta Tcnico - Econmica, que formar parte integrante del Contrato, que se
suscriba con EL CONTRATISTA, as como a los trminos y condiciones del mismo, entre otras, las
siguientes:
12.1 Ejecutar los trabajos de acuerdo a los Trminos de Referencia que forman parte
integrante del contrato que se suscribir con EL CONTRATISTA.
12.2 Remitir y entregar, por medida de seguridad, al EEC, con veinticuatro (24) horas de
anterioridad al inicio de los trabajos, una relacin del personal que pondr a disposicin
del servicio, detallando los siguientes datos: Apellidos y nombres completos, domicilio
actual, D.N., Certificado de Salud y de Antecedentes Penales. Si en el transcurso del
servicio, EL CONTRATISTA, por motivos de fuerza mayor, requiere realizar algn cambio
de personal, deber presentar con setenta y dos (72) horas de anticipacin a la Jefatura
del Equipo Evaluacin de Calidad, los documentos que acrediten el perfil y la experiencia
de acuerdo a su propuesta presentada en el presente proceso.
12.3 EL CONTRATISTA. Al inicio del servicio deber suministrar a SEDAPAL para la toma de
muestras bacteriolgicas 400 frascos de primer uso, de vidrio borosilicato resistente al
calor de 300 ml de volumen, boca ancha, borde con anillo de seguridad, tapa rosca de
polipropileno resistente a 140C, con intervalos de graduacin indelebles. Adems deber
suministrar 2000 frascos, con esterilidad vigente, de poliestireno de 290 ml de volumen
51
SEDAPAL
aproximado, con tapa rosca, conteniendo tiosulfato para neutralizar al menos 10 ppm de
cloro, con marcas de volumen. Para la toma de muestras Fisicoqumicos suministrar a
SEDAPAL 200 frascos de polietileno boca ancha, de alta densidad de primer uso de
1000 ml de volumen, semitransparentes, que presenten cono de obturacin para el
sellado hermtico, resistente a la esterilizacin 121C y tapa rosca de polipropileno. A la
culminacin del servicio todos los frascos quedarn en posesin del EEC.
12.4 Realizar el Servicio de muestreo con personal competente calificado que cuente con un
perfil y experiencia profesional/tcnica de acuerdo a lo requerido por las bases,
asegurando de esta manera la ptima realizacin de las actividades.
12.5 Las actividades debern desarrollarse y efectuar de lunes a viernes (de 7:00 a.m. hasta
las 15:00 horas), teniendo un promedio semanal de 40 horas de trabajo. EL
CONTRATISTA deber entregar las muestras con el parte de campo completo con el
tiempo suficiente para que el ingreso de las muestras bacteriolgicas al laboratorio no
exceda las 15:00 horas. Adems deber tener total disponibilidad de prolongar la jornada
de trabajo para prestar el servicio de muestreo inclusive los das sbados y/o domingos
y/o feriados en caso ocurran incidentes y/o emergencias que pongan en riesgo la
seguridad y/o evaluacin de la calidad sanitaria del agua suministrada por SEDAPAL,
siendo estas actividades comunicadas por el Supervisor del Servicio de las emergencias
por calidad de agua. La total disponibilidad se entiende desde el momento que ocurra el
incidente y/o emergencia dentro de las 24 horas. Las muestras tomadas sern
contabilizadas dentro del nmero total de muestras mensuales. No se pagar ningn
servicio "post contrato.
12.6 EL CONTRATISTA para las coordinaciones relacionadas a la correcta prestacin del
servicio, deber realizarla en todo momento con el Supervisor del rea de Planificacin y
Ejecucin de muestreo para el Control de Calidad del Agua (APECCA) del EEC.
12.7 EL CONTRATISTA deber garantizar y asumir la responsabilidad de proveer la totalidad
del equipamiento, herramientas, materiales, suministros, insumos y medios logsticos
para el cumplimiento de los servicios solicitados de manera eficiente y eficaz dentro de
los rendimientos operativos y plazos establecidos, por lo que cualquier equipamiento
adicional para la ejecucin del servicio ser su responsabilidad.
12.8 Contar con los equipos necesarios de comunicacin mvil, de caractersticas similares a
las utilizadas por SEDAPAL, tal que permita el reporte diario, as como la comunicacin
inmediata y oportuna con los diferentes responsables del EEC. Los nmeros de los
equipos mviles sern entregados al rea usuaria antes de empezar el servicio.
12.9 Elaborar un informe mensual de las actividades ejecutadas, cuya presentacin adjunta a
la valorizacin es indispensable para la conformidad del servicio ejecutado. El Modelo del
informe ser entregados por el rea usuaria (EEC) y deber ser entregada por escrito y
digital en un cd debidamente etiquetado. (El modelo de la etiqueta ser entregado por el
rea usuaria).
12.10 Garantizar, por medidas de seguridad, que su personal ingrese a las instalaciones de
SEDAPAL debidamente uniformado con la indumentaria adecuada para la actividad a
efectuarse, portando su carnet de identificacin con fotografa (Fotocheck) en el lado
superior izquierdo del pecho y debidamente firmado por el Gerente General de su
empresa (El rea usuaria, de ser el caso, facilitar a EL CONTRATISTA, en un archivo
electrnico, las especificaciones del Fotocheck).
12.11 mplementar medidas de Seguridad y Salud Ocupacional para su personal, que permita
evitar los accidentes de trabajo, debiendo contar con el seguro correspondiente. Proveer
obligatoriamente y asumir la responsabilidad de la utilizacin de los implementos de
Proteccin Personal y dispositivos de seguridad que permitan a sus trabajadores realizar
labores debidamente protegidos en funcin a la actividad que estos desarrollen durante el
servicio, para la prevencin de accidentes.
12.13 mplementar medidas de seguridad ocupacional para su personal, de tal manera que
permitan evitar los accidentes de trabajo, debiendo contar con el seguro correspondiente,
en cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2012-TR, Reglamento de la Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
52
SEDAPAL
12.14 Efectuar como mnimo cuatro (04) capacitaciones al ao en materia de Seguridad y Salud
en el Trabajo de manera que se garantice el cumplimiento de la legislacin vigente.
12.15 Asumir la responsabilidad, obligaciones civiles y penales por los daos materiales o
personales que puedan ocasionar sus trabajadores a SEDAPAL o terceros, durante el
desarrollo del servicio.
12.16 Asumir la responsabilidad de cumplir las normas de conservacin del ambiente,
disponiendo adecuadamente los residuos slidos y lquidos generados durante la
ejecucin del servicio, Ley N 27314 Ley General de Residuos Slidos modificado y su
reglamento de normas asociadas.
12.17 Proporcionar la Direccin Tcnica y Supervisin de las actividades involucradas en el
servicio, en forma permanente y oportuna durante el desarrollo de su plan de trabajo.
12.18 Celebrar cuando lo solicite SEDAPAL, reuniones de coordinacin, con participacin de
los responsables de las partes y participar de la charlas de sensibilizacin del SG.
12.19 Aceptar cualquier procedimiento de supervisin y/o fiscalizacin que efecte en cualquier
momento y sin previo aviso del personal designado por SEDAPAL, para lo cual brindar
las facilidades del caso. Esta labor de supervisin no interferir la ejecucin de los
trabajos encomendados.
12.20 Cumplir las obligaciones laborales y tributarias con su personal que prestan servicio a
SEDAPAL y entregar una copia de sus obligaciones laborales y tributarias como parte
del nforme Mensual al rea usuaria.
12.21 La subcontratacin o transferencia total o parcial de las actividades del servicio
contratado, est prohibido bajo sancin de resolucin del presente contrato.
12.22 No contratar personal tcnico o profesionales que labore o brinde servicios expresos a
SEDAPAL.
12.23 Guardar reserva acerca de los asuntos que son de la competencia de SEDAPAL,
remitiendo toda informacin al Equipo Evaluacin de Calidad; y si son de carcter
periodstico o especulativo, al Equipo de Relaciones Pblicas de SEDAPAL, quedando
prohibida toda declaracin ante cualquier medio de comunicacin.
12.24 EL CONTRATISTA necesaria y obligatoriamente debe contar una organizacin (Oficinas,
personal, equipos y otros) que garantice el cumplimiento de sus actividades en forma
plena y eficiente durante la vigencia de la contratacin.
12.25 Cada vez que lo requiera SEDAPAL o la supervisin que sta designe, EL
CONTRATISTA deber entregar a la supervisin de SEDAPAL adjunto a las
valorizaciones, copias de contratos de trabajo, las planillas de pago, del control de
asistencia as como de los pagos de impuestos, Leyes y beneficios sociales de su
personal, los cuales deben estar al da ante las instituciones competentes.
12.26 EL CONTRATISTA deber asignar un coordinador del servicio a tiempo parcial, para las
Gestiones necesarias del servicio con el coordinador de APECCA del EEC.
CLOUSULA D/CIMO TERCERAJ OBLIGACIONES DE SEDAPAL
SEDAPAL, para la contratacin del presente servicio est obligado a:
13.1 Proporcionar el programa de muestreo, documentacin e informacin necesaria para el
desarrollo adecuado del servicio, as como supervisar permanentemente la ejecucin del
servicio, a travs del EEC.
13.2 Tramitar y ordenar el pago de las facturas presentadas por EL CONTRATISTA, de
acuerdo con los trminos y condiciones establecidos. Previo entrega del nforme Mensual
de la Contratista con la documentacin exigida por el rea usuaria.
13.3 Exigir, a travs del EEC, el estricto cumplimiento de todos los trminos y condiciones del
Contrato, siendo EL CONTRATISTA responsable de su sujecin a su propuesta tcnico
econmica que forma parte del Contrato, estando facultada la primera para aplicar
multas, sanciones y/o penalidades, pudiendo de ser el caso, plantear la resolucin del
Contrato.
13.4 Evaluar permanentemente las actividades desarrolladas por EL CONTRATISTA para
verificar el cumplimiento de las clusulas del contrato.
53
SEDAPAL
CLOUSULA D/CIMO CUARTAJ RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS
La conformidad del servicio por parte de SEDAPAL no enerva su derecho a reclamar
posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el Artculo 50 de la Ley
de Contrataciones del Estado.
El plazo mximo de responsabilidad de EL CONTRATISTA es de un (01) ao.
CLOUSULA D/CIMO 2UINTAJ PENALIDADES
Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecucin de las prestaciones objeto del
contrato, SEDAPAL le aplicar una penalidad por cada da de atraso, hasta por un monto mximo
equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del monto del
tem que debi ejecutarse, en concordancia con el Artculo 165 del Reglamento de la Ley de
En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo a la
siguiente frmula:
Penalidad Diaria =
0.10 x Monto
F x Plazo en das
Donde:
F = 0.25
Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi
ejecutarse o, en caso que stos involucrarn obligaciones de ejecucin peridica, a la prestacin
parcial que fuera materia de retraso.
Esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si
fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de Fiel
Cumplimiento o por el monto diferencial de la propuesta (de ser el caso).
Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, SEDAPAL podr resolver el contrato
por incumplimiento.
La justificacin por el retraso se sujeta a lo dispuesto por la Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, el Cdigo Civil y dems normas aplicables, segn corresponda.
A continuacin la siguiente Tabla de Penalidades y Multas:
N OCURRENCIAS MULTA
1
INDUMENTARIA E IMPLEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL:
Trabajador de EL CONTRATISTA que no cuente con la indumentaria o
implementos de proteccin personal que las tenga incompleto y/o en mal
estado. La Multa ser por persona y por da (Mal estado: Deteriorado, roto,
malogrado reparado)
5 x "K
2
VESTIMENTA & !OTOC0ECR:
Trabajador de EL CONTRATISTA que no cuente con vestimenta y/o
indumentaria indicada en las bases y/o fotocheck; o que los tenga
incompletos, la multa ser por trabajador/da.
3 x "K
3 COMUNICACIONESJ
Representante de EL CONTRATISTA que no cuente o no funcione y/o se
encuentre apagado su equipo mvil de radio comunicaciones y/o telfono, la
multa ser por da.
Cuando se detecte que el personal de EL CONTRATISTA no cuente y/o la
falte equipo mvil de radio de comunicacin o que se encuentre en mal estado
de funcionamiento. La multa ser por equipo por da (mal estado: Deteriorado,
4 x "K
54
SEDAPAL
roto, malogrado).
4
E2UIPOS PARA EL SERVICIOJ
Cuando se detecte que EL CONTRATISTA no cuente con el colormetro y/o
turbidmetro y/o conductmetro y/o pHmetro, o se encuentre inoperativos y/o
sin certificado vigente de mantenimiento y calibracin y/o sin kit de estndares
vigentes y/o Soluciones estndares vigentes y/o carencia de celdas
adicionales. La multa ser por equipo y por da de demora hasta su
cumplimiento.
4 x "K
5
INCUMPLIMIENTO DE ACTIVIDADES DEL SERVICIOJ
Cuando se detecte que EL CONTRATISTA no ejecut la carga de trabajo o lo
ejecut en forma incompleta o lo ejecut de forma distinta a lo declarado en el
Programa de Muestreo en redes a lo especificado en Obligaciones del
Contratista, la multa ser por punto de muestreo, actividad y por da de
demora hasta su cumplimiento. La ejecucin defectuosa, deber ser corregida
por EL CONTRATISTA sin costo alguno para SEDAPAL.
4 x "K
6
SETALI1ACINJ
Cuando se detecte durante el desarrollo de servicio, que EL CONTRATISTA
no cuente con la sealizacin y/o seguridad peatonal y/o vehicular continua y
adecuada; la multa ser por da y por ocurrencia.
3 x "K
7
VE0ICULOS DE TRASPORTEJ
Cuando se detecte que EL CONTRATISTA, durante el desarrollo del servicio,
no cuente con vehculo de trasporte en buen estado o que presente
desperfectos mecnicos en el funcionamiento, la multa ser por da.
4 x "K
8
IN!ORMACINJ
Cuando EL CONTRATISTA no presente la informacin solicitada de acuerdo
a los dispuesto por el Equipo Evaluacin de Calidad, o por presentarla
incompleta o falseada. La Multa ser por ocurrencia.
3 x "K
9
PERSONAL PROPUESTO &>O AUTORI1ADOJ
Por inasistencia o tardanza o estado etlico del personal propuesto y/o
autorizado para el servicio, de acuerdo a lo establecido en las Bases, la
penalidad ser por ocurrencia y por da.
4 x "K
10
ACTOS DOLOSOSJ
Cuando se compruebe que el personal de EL CONTRATISTA incurri en
robos o sustracciones en perjuicio de SEDAPAL.
Adems se descontar a EL CONTRATISTA el monto por daos
ocasionados, y la separacin inmediata del o los trabajadores involucrados.
32 x "K
Donde "K= 3 % de la U..T. (Unidad mpositiva Tributaria)
Procedimiento para la aplicacin de las penalidades:
1. La multa ser aplicada por el personal designado por el Equipo Evaluacin de Calidad
la misma que ser descontada de la facturacin.
2. La presente Tabla de Penalidades y Multas consta de (10) faltas, en las que el Equipo
Evaluacin de Calidad antes de aplicar la primera multa, en cualquiera de las
penalidades, SEDAPAL proceder por nica vez a notificar a EL CONTRATISTA,
sobre cualquier falta cometida, dndole oportunidad para que la enmiende o subsane
en un plazo de (24) horas, solo en aquellos que no impliquen delito.
3. Para la aplicacin de penalidades y multas, el funcionario designado por el Equipo
Evaluacin de Calidad informar al Supervisor designado por EL CONTRATISTA la
falta cometida por su personal haciendo constar en un formulario de penalidad y
multas del Equipo Evaluacin de Calidad el detalle y tipo de falta cometida, segn lo
establecido en la Tabla de Penalidades y Multas (indicando el personal infractor, etc.)
55
SEDAPAL
dicho formulario debe ser firmado en seal de aceptacin y conformidad por ambas
partes.
4. Luego de este procedimiento, se proceder a efectuar la aplicacin de la multa
correspondiente.
5. EL CONTRATISTA que se sienta perjudicado por la aplicacin de las sanciones
mencionadas, proceder conforme a lo establecido por el Reglamento de la Ley de
6. Las deficiencias que dieran lugar a la aplicacin de la multa obligatoria, deben ser
subsanadas dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de detectar la deficiencia.
De no subsanarlo, SEDAPAL continuar aplicando la sancin hasta cuando sean
subsanadas.
7. EL CONTRATISTA deber informar a su personal la tabla de penalidades.
8. La sucesin persistente de faltas, adems de la aplicacin de las penalidades
respectivas ser casual de la Resolucin del Contrato.
En ningn caso la aplicacin de las penalidades incluidas en esta tabla, as como las
establecidas en el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, podrn superar en
su conjunto el Diez por Ciento (10%) del monto contractual.
Si despus de aplicada la multa, la deficiencia de esa falta prosiguiera, se volver a aplicar
la sancin hasta cuando ella sea subsanada. La sucesin persistente de faltas, adems de
la aplicacin de las multas respectivas ser casual de la Resolucin del Contrato.
Toda discrepancia relacionadas a las penalidades impuestas por SEDAPAL a EL
CONTRATISTA, sern resueltas de acuerdo a lo previsto en la Ley de contrataciones del
Estado y su Reglamento.
CLOUSULA D/CIMO SE@TAJ RESOLUCIN DEL CONTRATO
Cualquiera de las partes podr resolver el contrato, de conformidad con los Artculos 40, inciso
c), y 44 de la Ley de Contrataciones del Estado, y los Artculos 167 y 168 de su Reglamento.
De darse el caso, SEDAPAL proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 169 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
CLOUSULA D/CIMO S/PTIMAJ RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas, debe
resarcir a la otra parte por los daos y perjuicios ocasionados, a travs de la indemnizacin
correspondiente. Ello no obsta la aplicacin de las sanciones administrativas, penales y
pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que stas correspondan.
Lo sealado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las
dems obligaciones previstas en el presente contrato.
CLOUSULA D/CIMO OCTAVAJ MARCO LEGAL DEL CONTRATO
Slo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, en las directivas que emita el OSCE y dems normativa especial que resulte
aplicable, sern de aplicacin supletoria las disposiciones pertinentes del Cdigo Civil vigente,
cuando corresponda, y dems normas de derecho privado.
56
SEDAPAL
CLOUSULA D/CIMO NOVENAJ SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
1

Cualquier controversia entre las partes intervinientes en el presente Contrato, ser resuelto de
manera directa y cordial entre las mismas. No obstante, en el caso que no se llegar a un
acuerdo las controversias que se deriven sobre la ejecucin, interpretacin, ineficacia, nulidad
o invalidez del presente Contrato, sern sometidas, en primer lugar, a conciliacin entre las
partes para lo cual se establece que cualquiera de las partes deber presentar la solicitud de
conciliacin ante cualquier Centro de Conciliacin Pblico o acreditado por el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos.
Para efectos de solicitar la Conciliacin, se aplicarn los plazos previstos en la normativa de
Las controversias que no pudieran resolverse a travs de la conciliacin o las que se
resolvieran de manera parcial, respecto de la parte que se mantiene la controversia, deben
someterse a un arbitraje de derecho, mediante el cual sern resueltas de manera definitiva e
inapelable, de conformidad con lo establecido en la normativa de Contrataciones del Estado y
en el Decreto Legislativo N 1071.
El plazo para interponer el arbitraje, una vez concluido el proceso conciliatorio sin acuerdo de
partes o con acuerdo parcial, es de quince (15) das hbiles, debiendo computarse el mismo, a
partir del da siguiente de emitida el Acta de no Acuerdo Total o Parcial.
El Arbitraje ser resuelto por un rbitro nico cuando el monto indicado en la solicitud de
arbitraje ser menor a treinta (30) Unidades mpositivas Tributarias UT, y por un Tribunal
Arbitral compuesto por tres (03) rbitros en los dems supuestos.
El Arbitraje se desarrollar en la ciudad de Lima, mediante Arbitraje Ad Hoc o ante el Centro de
Anlisis y Resolucin de Conflictos de la Pontifica Universidad Catlica del Per.
El Arbitraje se desarrollar de conformidad con el Reglamento Arbitral del Centro Arbitral ante
el cual se lleve a cabo el Arbitraje, a cuyas normas, administracin y decisin se sometan las
partes en forma incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas en su integridad, no
aplicndose dicho reglamento nicamente en lo siguiente:
a) De conformidad al artculo 69 del Decreto Legislativo N 1071, las partes acuerdan que
todos los gastos, costos y costas del proceso arbitral, sern de cargo de las partes.
b) En caso que los rbitros designados por las partes no lograsen acordar la designacin del
Presidente del Titular Arbitral, o en el caso que las partes no lleguen a un acuerdo en la
designacin de rbitro nico, ser el OSCE quien efecte tal designacin.
c) Las partes acuerdan de forma expresa que para interponer el recurso de anulacin contra
el laudo expedido y solicitar la suspensin del cumplimiento del laudo, no se requiere de la
presentacin de la garanta a la que se hace mencin en el artculo 66 del Decreto
Legislativo N 1071.
Lo previsto en este Clusula, ser aplicable para resolver las discrepancias sobre defectos o
vicios ocultos que prev la normativa de Contrataciones; siendo aplicable los plazos que en la
referida norma se regulan.
CLOUSULA VIG/SIMAJ !ACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PBLICA
Cualquiera de las partes podr elevar el presente contrato a Escritura Pblica corriendo con
todos los gastos que demande esta formalidad.
15
De conformidad con los artculos 216 y 217 del Reglamento, podr adicionarse la informacin que resulte
necesaria para resolver las controversias que se susciten durante la ejecucin contractual. Por ejemplo, para la
suscripcin del contrato y, segn el acuerdo de las partes podr establecerse que el arbitraje ser institucional o ante el
Sistema Nacional de Arbitraje del OSCE (SNA-OSCE), debiendo indicarse el nombre del centro de arbitraje pactado y si
se opta por un arbitraje ad-hoc, deber indicarse si la controversia se someter ante un tribunal arbitral o ante un rbitro
nico.
57
SEDAPAL
CLOUSULA VIG/SIMA PRIMERAJ DOMICILIO PARA E!ECTOS DE LA E3ECUCIN
CONTRACTUAL
Las partes declaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen
durante la ejecucin del presente contrato:
DOMCLO DE LA ENTDAD: [.......]
DOMCLO DEL CONTRATSTA: [CONSGNAR EL DOMCLO SEALADO POR EL
POSTOR GANADOR DE LA BUENA PRO AL PRESENTAR LOS REQUSTOS PARA LA
SUSCRPCN DEL CONTRATO]
La variacin del domicilio aqu declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la
otra parte, formalmente y por escrito, con una anticipacin no menor de quince (15) das
calendario.
De acuerdo con las Bases, las propuestas tcnico y econmica y las disposiciones del
presente contrato, las partes lo firman por duplicado en seal de conformidad en la ciudad de
[................] al [CONSGNAR FECHA].
"LA ENTDAD "EL CONTRATSTA
58
SEDAPAL
!ORMATOS
&
ANE@OS
59
SEDAPAL
!ORMATO N 1
16
MODELO DE CARTA DE ACREDITACIN
SAN MGUEL, LMA 14 DE DCEMBRE DEL 2013
Seores
COMIT/ ESPECIAL
CONCURSO PBLICO N. 0035-2013-SEDAPAL
Presente.-
WSS PERU S.A.C., RUC N 20519167434, debidamente representado por su Representante
Legal, Luis Hernn Seron Huanchicay, identificado con C.E. N 000983635, tenemos el agrado de
dirigirnos a ustedes, en relacin con el C(E<5)8( PUF4?<( N 0035-2013-SEDAPAL, a fin de
acreditar a nuestro apoderado: Mary Ann Orejuela Neira identificado con DN N 02789076, quien
se encuentra en virtud a este documento, debidamente autorizado a realizar todos los actos
vinculados al proceso de seleccin.
Para tal efecto, se adjunta copia simple de la ficha registral vigente del suscrito.
17
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
16
El presente formato ser utilizado cuando la persona natural, el representante legal de la persona jurdica o el
representante comn del consorcio no concurra personalmente al proceso de seleccin.
17
ncluir dicho prrafo slo en el caso de personas jurdicas.
60
SEDAPAL
ANE@O N. 1
DECLARACIN 3URADA DE DATOS DEL POSTOR
Seores
COMIT/ ESPECIAL
Presente.-
Estimados Seores:
El que se suscribe, LUS HERNAN SERON HUANCHCAY, Representante Legal de WORLD
SURVEY SERVCES PERU S.A.C., identificado con C.E. N 000983635, con poder inscrito en la
localidad de LMA en la Ficha N 12136626 Asiento N A00001, DECLARO BA3O 3URAMENTO
que la siguiente informacin se sujeta a la verdad:
Nombre o Razn Social : WORLD SURVEY SERVCES PERU S.A.C.
Domicilio Legal : AV. ELMER FAUCETT N 148, 150, 152, URB. MARANGA,
SAN MGUEL, LMA
RUC : 20519167434 Telfono :
4642170
Fax : --
SAN MGUEL, LMA 14 DE DCEMBRE EL 2013
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
61
SEDAPAL
ANE@O N. 2
DECLARACIN 3URADA DE CUMPLIMIENTO DE LOS RE2UERIMIENTOS T/CNICOS
MNIMOS
Seores
COMIT/ ESPECIAL
Presente.-
De nuestra consideracin:
Es grato dirigirme a usted, para hacer de su conocimiento que luego de haber examinado las
Bases y dems documentos del proceso de la referencia y, conociendo todas las condiciones
existentes, el postor ofrece el "SERVCO DE MUESTREO DE AGUA DE REDES
SECUNDARAS, de conformidad con los Trminos de Referencia, las dems condiciones que se
indican en el Captulo de la seccin especfica de las Bases y los documentos del proceso.
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
IMPORTANTE:
A$icio"a%e"te( !#e$e re)#erirse %a !rese"taci&" $e otros $oc#e"tos !ara acre$itar e%
c#!%iie"to $e %os Re)#eriie"tos 7Ac"icos I6"ios( co"/ore a %o se:a%a$o e" e%
co"te"i$o $e% so-re tAc"ico,
62
SEDAPAL
63
SEDAPAL
ANE@O N. 3
DECLARACIN 3URADA
'ARTCULO 2 DEL REGLAMENTO DE LA LE& DE CONTRATACIONES DEL ESTADO-
Seores
COMIT/ ESPECIAL
Presente.-
De nuestra consideracin:
Mediante el presente el suscrito, postor y/o Representante Legal de [CONSGNAR EN CASO DE
SER PERSONA JURDCA], declaro bajo juramento:
1.- No tener impedimento para participar en el proceso de seleccin ni para contratar con el
Estado, conforme al Artculo 10 de la Ley de Contrataciones del Estado.
2.- Conocer, aceptar y someterme a las Bases, condiciones y procedimientos del proceso de
seleccin.
3.- Ser responsable de la veracidad de los documentos e informacin que presento a efectos del
presente proceso de seleccin.
4.- Comprometerme a mantener la oferta presentada durante el proceso de seleccin y a suscribir
el contrato, en caso de resultar favorecido con la Buena Pro.
5.- Conocer las sanciones contenidas en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, as
como en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

6.- Conozco las sanciones contenidas en el D.L. N 1017, Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, aprobado mediante D.S. N 184-2008-EF, la Ley N 27444, "Ley del Procedimiento
Administrativo General, as como, las sanciones previstas en el Cdigo Penal.
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
IMPORTANTE:
64
SEDAPAL
C#a"$o se trate $e co"sorcios( esta $ec%araci&" 9#ra$a ser0 !rese"ta$a !or ca$a #"o $e
%os co"sorcia$os,
ANE@O N.
PROMESA !ORMAL DE CONSORCIO
'SK4( ;+)+ 94 <+8( 9E H59 5E <(E8()<?( 89 ;)989E,9 <(*( ;(8,()-
Seores
COMIT/ ESPECIAL
Presente.-
De nuestra consideracin,
Los suscritos declaramos expresamente que hemos convenido en forma irrevocable, durante el
lapso que dure el proceso de seleccin, para presentar una propuesta conjunta al CONCURSO
PBLICO N. 0035-2013-SEDAPAL, responsabilizndonos solidariamente por todas las acciones y
omisiones que provengan del citado proceso.
Asimismo, en caso de obtener la Buena Pro, nos comprometemos a formalizar el contrato de
consorcio bajo las condiciones aqu establecidas (porcentaje de obligaciones asumidas por cada
consorciado), de conformidad con lo establecido por el Artculo 141 del Reglamento de la Ley de
Designamos al Sr. [..................................................], identificado con [CONSGNAR TPO DE
DOCUMENTO DE DENTDAD] N [CONSGNAR NMERO DE DOCUMENTO DE DENTDAD],
como representante comn del consorcio para efectos de participar en todas las etapas del
proceso de seleccin y para suscribir el contrato correspondiente con la Entidad [CONSGNAR
NOMBRE DE LA ENTDAD]. Asimismo, fijamos nuestro domicilio legal comn en
[.............................].
OBLGACONES DE [NOMBRE DEL CONSORCADO 1]: % de Obligaciones
[DESCRBR LA OBLGACN VNCULADA AL OBJETO DE LA CONVOCATORA]
[ % ]
[DESCRBR OTRAS OBLGACONES] [ %
]
OBLGACONES DE [NOMBRE DEL CONSORCADO 2]: % de Obligaciones
[DESCRBR LA OBLGACN VNCULADA AL OBJETO DE LA CONVOCATORA]
[ % ]
[DESCRBR OTRAS OBLGACONES] [ %
]
TOTAL: 100%
[CONSGNAR CUDAD Y FECHA]
65
SEDAPAL
ANE@O N. 5
DECLARACIN 3URADA DE PLA1O DE PRESTACIN DEL SERVICIO
Seores
COMIT/ ESPECIAL
Presente.-
Mediante el presente, con pleno conocimiento de las condiciones que se exigen en las Bases del
proceso de la referencia, me comprometo a prestar el "SERVCO DE MUESTREO DE AGUA DE
REDES SECUNDARAS, en el plazo de 24 MESES.
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
ANE@O N. "
66
SEDAPAL
DECLARACIN 3URADA DEL POSTOR DEL CUMPLIMIENTO DE LA E@PERIENCIA
MNIMA DEL PERSONAL NO SU3ETO A EVALUACIN
S9N()98
COMIT/ ESPECIAL
El que suscribe Luis Hernn Sern Huanchicay, con C.E. N 000983635, Representante Legal de
la Empresa WORLD SURVEY SERVCES PERU S.A.C. declara que el personal propuesta para el
desarrollo de las actividades, cumple con la experiencia y perfil mnimo requerida en las bases del
presente proceso, segn lo siguiente:
CARGO J C(E:5<,()QO;9)+:() :9 G9AM<54(.
CANTDAD : 03 personas
PERFL: Cuenta con licencia de conducir categora A- y DN vigente. Y no ser mayor de 60
aos. No ha tenido ms de tres (03) papeletas por infracciones muy graves al Reglamento de
Trnsito en los ltimos tres (03) aos. Ha llevado y aprobado por lo menos un (01) curso
relacionado a la seguridad vial.
EXPERENCA: Tienen experiencia mnima de tres (03) aos en la conduccin de vehculos
para transporte de personal. Se precisa que el conductor-operador de vehculo (chofer), cumple
con las funciones de conductor del vehculo asignado al servicio y brindar a los especialistas
de muestreo, el apoyo en campo para la apertura de cajas de conexiones domiciliarias,
operacin y uso de material de campo.
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
NOTAJ EL POSTOR 2UE OBTENGA LA BUENA PRO DEBERO PRESENTAR LOS
CERTI!ICADOS DE E@PERIENCIA LABORAL DEL PERSONAL SETALADOS EN EL
PRESENTE ANE@OB SUSTENTANDO LA E@PERIENCIA MNIMA ANTES DEL INICIO
DEL SERVICIOB AL E2UIPO EVALUACIN DE CALIDAD DE SEDAPAL.
67
SEDAPAL
CONCURSO PBLCO N 35-2013-SEDAPAL
ANE@O N 0#
E@PERIENCIA DEL POSTOR
'S(4( ;+)+ 89)G?<?(8 9E C9E9)+4-
Seores
COMIT/ ESPECIAL
Presente.-
Mediante el presente, el suscrito detalla lo siguiente como EXPERENCA EN LA ACTVDAD1
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
ANE@O N. $
CARTA DE PROPUESTA ECONMICA
68
N CLENTE
OBJETO
DEL
SERVCO
N CONTRATO /
O/S /
COMPROBANT
E DE PAGO
FECHA MONEDA MPORTE
TPO DE
CAMBO
VENTA
MONTO
FACTURAD
O
ACUMULAD
O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TOTAL
SEDAPAL
CONCURSO PBLCO N 35-2013-SEDAPAL
Seores
COMIT/ ESPECIAL
Presente.-
Es grato dirigirme a usted, para hacer de su conocimiento que, de acuerdo con el valor referencial
del presente proceso de seleccin y los Trminos de Referencia, mi propuesta econmica es la
siguiente:

ITEM
Descripcin del
servicio U/M Cantidad
P. unitario
S/. TOTAL S/.
1
Servicio de uestreo
de a!ua de redes
secundarias
Actividad 1"1## 1#$.%"% 1 778 055.92
MO&TO TOTAL COSTO DI'ECTO (%$ %").$*
+ASTOS +E&E'ALES ,"$ "-#.##
UTILIDAD 1$% #%1."$
SU.TOTAL 1 )#- (*".#)
I+/ 01(12 *"1 **(.("
TOTAL 1 778 055.92
La propuesta econmica incluye todos los tributos, seguros, transportes, inspecciones, pruebas, y
de ser el caso, los costos laborales conforme a la legislacin vigente, as como cualquier otro
concepto que le sea aplicable y que pueda tener incidencia sobre el costo del servicio a contratar,
excepto la de aquellos postores que gocen de exoneraciones legales.
.......................
L5?8 09)EDE S9)(E 05+E<A?<+=
R9;)989E,+E,9 49C+4
NOTAJ EL POSTOR 2UE OBTENGA LA BUENA PRO ANTES DEL INICIO DEL SERVICIO
DEBERO PRESENTAR AL E2UIPO DE EVALUACIN DE CALIDAD EL ANALISIS DE
LOS PRECIOS UNITARIOS.
69

035-2013 SEDAPAL Bases Integradas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

035-2013 SEDAPAL Bases Integradas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SEDAPAL

CONCURSO PBLICO N 0035-2013-SEDAPAL

Anda mungkin juga menyukai