Anda di halaman 1dari 2

Actividad complementaria

William: Hola, mi nombre es William, tengo 6 aos y este es mi mejor amigo, Wang Fei Wang Fei: Oh, hola a todos William: Hamm!, tengo sueo, es casi hora de los dulces sueos. Wang Fei: Eh, William, por u! est"s hablando tan e#trao$ William: Estoy %ingiendo ue tengo 6 aos. Wang Fei: 6 aos, no es de imaginar normal. ue suenes m"s inteligentes ue lo

William: &a ja, muy gracioso. 'uena la ra()n por la cual estoy hablando como si tu*iera 6 aos es ue el domingo pasado, el +, de mayo, %ue el d-a internacional de la %amilia. .s- ue pens! ue podr-a ser agradable mostrar alg/n lenguaje ue es usado por los nios y las nias. Wang Fei: .s- ue es el idioma especial usado de alg/n modo con los nios$ William: 0i, yo pienso ue en el ingl!s, como en cual uier idioma, tu no usar-as palabras di%-ciles cuando est"s hablando con nios pe ueos. 1 probablemente, como en cual uier idioma, hay palabras especiales ue nosotros tendemos a usar solo con los nios. Wang Fei: 2alabras especiales tales como$... William: 3ales como la %rase ue use hace un momento, dulces sueos. Wang Fei: dulces sueos, u! es eso$ William: 'ueno, si yo sigo, 4dulces sueos5, esto signi%ica, 4hora de ir a la cama5. Escuchemos este %ragmento de un *ideo de un padre hablando con su pe ueo hijo. . medida ue escuchas, *e si puedes escuchar algunos ejemplos del lenguaje in%antil. Ejemplo: Padre: Vamos Alex, dulces sueos! dulces sueos!, tienes tu peluche?, ponte tu piyama. Ponte tu pijamita, eso es todo! En el que a. Ahora, salta a la cama, hora de dormir! !e canto una canci"n? #$rilla, %rilla, estrellita, me pre&unto donde estas?' duerme %ien! Wang Fei: En el *ideo, escuche al hombre decir pijamita$

William: 0i, el dijo 4ponte tu pijamita5. 2ijamita es una %rase de bebe para piyama 6 la ropa ue usas par dormir. El tambi!n se aseguro ue su pe ueo hijo tu*iera su peluche, su sua*e y peludo juguete. Wang Fei: 1 luego al %inal, el no le dijo William: 7o el dijo 4duerme bien5. .hora, hay un mont)n de idiomas en ese *ideo, as- ue oig"mosla de nue*o. Ejemplo: Padre: Vamos Alex, dulces sueos! dulces sueos!, tienes tu peluche?, ponte tu piyama. Ponte tu pijamita, eso es todo! En el que a. Ahora, salta a la cama, hora de dormir! !e canto una canci"n? #$rilla, %rilla, estrellita, me pre&unto donde estas?' duerme %ien! Wiliam: 8como un nio de 6 aos9 Wang Fei, uieres *er mi peluche$ Wang Fei: Eh, no realmente. William: . u- esta, su nombre es tej)n. Wang Fei: :n tej)n$ Oh, ;o;, el se *e muy *iejo y...cansado. 2or <onde est"n sus ojos$ u!$,

William: 'ueno, es ue lo han abra(ado demasiado. 1, Wang Fei, uieres *er mi pijamita$ Wang Fei: 7o, yo pienso ue debemos terminar a u- el programa de hoy, por ue puedo decir ue William se est" alistando para los dulces sueos. William: =ira, Wang Fei, son a(ules y tienen carros de carreras en el! Wang Fei: 7o uiero *erlo! 7o uiero >erlo! .di)s.

Anda mungkin juga menyukai