Esta novela fue escrita por ngeles Mastreta, Periodista, poeta y narradora mexicana que naci en Puebla, Puebla,

el 9 de octubre de 1949 Estudi la licenciatura en comunicacin en la !niversidad "acional #utnoma de M$xico %!"#M& 'a colaborado en Excelsior, !no m(s uno, )a *ornada, Proceso y +vaciones Esta obra ,a sido traducida y publicada en alem(n, ingl$s, italiano, franc$s, dan$s, turco, noruego, portugu$s, ,ebreo y ,oland$s )a ,istoria se desarrolla en la ciudad de Puebla, los persona-es principales son. /atalina 0u1m(n %/ati&, una mu-er receptiva, inteligente, asertiva, ingenua, tolerante, intuitiva y sobre todo muy impulsiva2 estaba casada con el general #ndr$s #scencio, un ,ombre el cual era un t3pico mac,o mexicano, muy autoritario e incapa1 de mostrar sus sentimientos2 otro persona-e relevante que aparece en el transcurso de la novela es /arlos 4ives, un ,ombre muy interesante y completamente diferente a el general #ndr$s se podr3a decir que fue quien ,i1o sentir plena y amada nuevamente a /atalina 5in duda en esta obra encontramos facetas de nuestra sociedad y de nuestro ser2 tales como la mentira, la corrupcin, las discriminaciones y nuestra pobre1a de cultura y educacin, 6ue van ligadas con la desigualdad social y falta de confian1a en el poder que el mexicano siente y que resienten el resto de sus seme-antes 7E5#88+))+ )a ,istoria comen1 en la ciudad de puebla, /ati ten3a entonces menos de 19 a:os, y #ndr$s ten3a m(s de ;< a:os, ellos se conocieron en los portales del 1calo de la ciudad de puebla, ella quedo impresionada por que #ndr$s era una persona muy importante y ella era una ,umilde ,i-a de campesinos, al igual que ella sus padres se sintieron muy alagados por que el poderoso general #scencio se ,ubiera fi-ado en su ,i-a, no les importaban todos los rumores que se dec3an de el, ellos solamente pensaban en que seria la oportunidad de tener una vida un poco m(s digna de la que ,ab3an tenido ,asta entonces

!n d3a llego #ndr$s a casa de /ati y no ,ab3a nadie, solo ella, as3 que decido llev(rsela a conocer el mar, /ati estaba encantada con la idea de conocer el mar= despu$s de ese via-e la familia no di-o nada, solo estaban contentos de que la >ni:a? ,ubiera conocido el mar Poco tiempo despu$s llego #ndr$s nuevamente a casa de /ati, pero esta ve1 no seria solo para ,acer un via-e, sino para sacarla de su casa como su esposa /ati ,ubiera querido salir de su casa vestida de blanco, casarse en la catedral, con muc,as flores, etc Pero el general rompi sus sue:os mostrando su ya famoso autoritarismo di-o a /ati@ vengo por ti para que nos vayamos a casar@ y ese mismo d3a se la llevo al

registro civil para ,acerla su esposa /atalina estaba muy confundida por que de un d3a para otro de-o de ser ni:a para ser la esposa del general #ndr$s #scencio /ati no sab3a cocinar, no sab3a montar, en fin ,ab3a muc,as cosas que le faltaba aprender pero estaba segura que con el tiempo aprender3a !n d3a /ati se cuestiono si amar3a a #ndr$s para siempre no estaba segura pero sabia que en ese momento lo amaba, ,ab3a ocasiones en las que /ati no comprend3a a #ndr$s por que en ocasiones era cari:oso y la trataba como a una reina, pero tambi$n ,ab3a veces que no se aparec3a por su casa en meses y la trataba muy mal #ndr$s era una persona que se interesaba muc,o en la pol3tica, y su sue:o era llegar a ser gobernador el estado de puebla, no permit3a que /atalina se metiera en sus asuntos y siempre que ella le preguntaba algo sobre sus negocios la evad3a /ati comen1aba a sentirse cada ve1 m(s sola y comen1aba a deprimirse, por eso ella decidi buscar un curso de cocina donde conoci a sus amigas Mnica y Pepa, y fue as3 como ya no se sent3a tan sola /ati tenia 1A cuando tuvo a su primera ,i-a a la cual llamar3a 4erania, durante el embara1o ella se sent3a muy sola por que #ndr$s estaba cada ve1 mas metido en su luc,a por la candidatura para gobernador #ndr$s ,i1o acto de presencia ,asta que ,ab3a pasado un mes de que 4erania ,ab3a nacido, pero ella se sorprendi al ver que o llegaba solo, lleg con dos ,i-os, +ctavio y 4irginia quienes ten3an la misma edad de /ati, la relacin con +ctavio comen1 bien, pero 4irginia se mostr muy indiferente y tiempo despu$s se fug #ndr$s le cont una ,istoria muy conmovedora de su vida pasada y la de la madre de sus dos ,i-os, /ati al escuc,ar esta ,istoria tan conmovedora no ,i1o mas preguntas y no volvi a ,ablar del tema #ndr$s consigui la candidatura de gobierno de puebla, comen1 una gran campa:a visitando ,asta el m(s peque:o de los pueblitos de la ciudad, /ati estaba muy emocionada puesto que si su marido ganaba la eleccin ,abr3a un gran cambio en su montona vida Ese a:o se le otorgo el derec,o de votar a las mu-eres, pero sin embargo eran pocas a las que les importaba quien seria el futuro gobernador2 #ndr$s resulto electo y a,ora seria uno de los m(s grandes caciques que ,a ,abido en la ciudad de puebla /ati tuvo otro ,i-o llamado 5ergio pero me-or conocido como /,eco, y el general siendo gobernador sinti que ten3a que ser un buen padre y llevo a casa de /atalina 4 ,i-as m(s= Marta de 19 a:os, Marcela de 1; a:os y las gemelas )ilia y #driana de 1B a:os #ndr$s le era infiel a /ati, era bien sabido por todos que tenia muc,as mu-eres a las cuales les daba casa y comida, /ati tenia muc,as presiones, muc,as veces pens en ,uir y de-ar todo atr(s pero no pudo2 /ati iba conociendo cada ve1 mas al ,ombre con quien se ,ab3a casado, un ,ombre el cual mataba a todo aquel que se interpusiera en su camino, un ,ombre capa1 de ,acer lo que fuera con tal de satisfacer sus

necesidades /atalina ,ab3a ayudado a muc,a gente interviniendo por ellos ante su esposo para que se les ,iciera -usticia, todas las noc,es ella le presentaba un enlistado de las cosas que a ella le ped3an En ocasiones ella tuvo que intervenir por los dem(s aun en contra de su esposo Eran tantas las peticiones que a catalina le ,ac3an que ,ubieron ocasiones en las que su marido se neg a ,acer -usticia de esos problemas, por lo que catalina decidi abandonar su traba-o como mediadora entre los ciudadanos y el gobernador /on el tiempo catalina no solo se dedicaba a reali1ar diversas acciones en puebla, sino que tambi$n, #ndr$s la mandaba a M$xico a informarse de cmo estaban las cosas all( y que era lo que se rumoraba /atalina se ,ab3a enamorado del secretario del presidente de la republica, llamado Cernando #ri1mendi, buscaba pretexto alguno para estar cerca de el u o3r su vo12 cada ve1 que ella llegaba a M$xico deseaba verlo y regresaba a puebla muy radiante ,asta el d3a que supo, por medio de su esposo, que era gay )as elecciones para presidente en M$xico comen1aban y Cito, el compadre de #ndr$s, se postul como candidato a presidente de la repDblica, el general decidi aconse-ar a Cito durante su campa:a, para ello mando a /atalina a ,acer la gira por toda la republica para que esta le mantuviera informado de los pasos que el daba y asesorarlo en algDn momento Eermino el mandato de #ndr$s como gobernador de puebla y se fueron a vivir a M$xico, catalina parec3a tan deprimida puesto que su padre ,ab3a fallecido, y ella estaba muy unida a el y por eso ya no quer3a saber de nada2 despu$s sinti la necesidad de tener la compa:3a de alguien, por eso ella le reclamaba a #ndr$s del por que la de-aba tanto tiempo sola y que le ,acia falta su cari:o !n d3a el general decidi integrar a /ati a la -unta de padres de familia, quienes eran anticomunistas y necesitaba que ella le informara de lo que a,3 pasaba /atalina no dur ni un d3a a all3, argumentando que las cosas que a,3 reali1aban le parec3an tontas 7esde ese d3a el general la nombro su secretaria particular y la llevaba a todos lados 5e iban -untos al palacio municipal, mientras #ndr$s traba-aba, ella se iba a pasear por el 1calo capitalino !n d3a mientras caminaba escuc, una mDsica que sal3a de bellas artes, y se dirigi ,acia ese lugar en busca de donde proven3a esa mDsica tan suave y lenta2 una orquesta ensayaba ba-o el mando de un ,ombre Ella se sent escuc,ando atenta, al ser vista por el director de la orquesta fingi ser periodista Ese mismo d3a a la ,ora de la cena se encontr con una gran sorpresa= el director de la sinfnica era amigo de su esposo desde ,acia muc,o tiempo, estaba de regreso despu$s de estudiar en Europa y tenia gran inquietud por que la nacin tuviera una sinfnica 7esde ese d3a /atalina se enamoro de el /on el tiempo los encuentros entre /arlos y /atalina se ,ac3an frecuentes, pero eran

solo encuentros amistosos, ella se sent3a cada ve1 mas atra3da por /arlos ya que encontraba rasgos de su padre en el 7urante una fiesta que se ,ab3a ,ec,o en los pinos en ,onor a /arlos 4ives, #ndr$s le di-o a /ati que no se separara de /arlos puesto que se quer3a enterar de todo lo ,ablaba con sus amigos del otro partido, en el transcurso de la noc,e y aprovec,ando que #ndr$s estaba muy tomado, ellos tuvieron su primer encuentro amoroso El amor entre /arlos y /atalina creci tanto que )ilia, una de las ,i-as del general2 *uan, el c,ofer del general2 y )ucina, una de sus criadas, se dieron cuenta sin decir nada al general, /atalina sent3a un gran miedo de ser descubierta por el general y de que este la matara, pero no estaba dispuesta a de-ar el amor que -am(s ,ab3a sentido, aun por el general 4erania y /,eco le tomaron muc,o cari:o al >t3o /arlos? !n d3a /atalina iba a salir a pasear con /arlos y los ni:os, como era costumbre, pero el general no la de-o salir argumentando que ten3a que ,ablar con ella2 /arlos 'ab3a sido mandado llamar por Medina, uno de los amigos del general que se ,ab3a cambiado de partido, as3 que salio con los ni:os sin esperar a /atalina /atalina salio a tratar de encontrarlos pero cuando lleg vio solamente a sus ,i-os y les pregunto adonde se ,ab3a ido /arlos, 4erania respondi que unos ,ombres se lo ,ab3an llevado a la fuer1a, catalina fue a informarle de inmediato a #ndr$s= /arlos apareci d3as despu$s muerto de un disparo en la nuca /atalina quedo muy triste puesto que el amor de su vida ya no se encontraba -unto a ella !n caso similar paso con el gran amor de )ilia, quien tenia predispuesta su boda con el ,i-o de un importante empresario, llamado Emilio #latriste, pero )ilia se ,ab3a enamorado de otro -oven, llamado *avier !riarte, puesto que este romance no convenc3a al general , *avier !riarte apareci un d3a muerto, se ,ab3a ido con su moto a una barranca= El tiempo paso )ilia se caso con >Emilito? el general ya no era tan requerido por su compadre y solo se dedicaba a recibir ,omena-es, esto lo deprim3a y se sent3a muy mal por que ya no era Dtil, #ndr$s se sent3a bien solo cuando tomada un t$ de ,iervas que le ,ab3an recomendado a catalina, le advirtieron a #ndr$s no tomar muy seguido ese t$ ya que pod3a ser muy peligroso, pero #ndr$s ,i1o caso omiso, #ndr$s se ve3a muy demacrado, enve-eci y adelga1o demasiado !n d3a se sinti muy mal y llamo a sus doctores de cabecera, ellos le recomendaron reposar, que tan solo era cansancio #ndr$s Mando a llamar a caba:as, el mismo abogado que los ,ab3a casado, para que firmara el testamento, y muri 7esde esa noc,e /atalina se sinti liberada y temerosa de lo que pasar3a en su vida Ella mando a traer a todas las viudas e ,i-os para repartir los vienes puesto que no quer3a que la gente di-era que ella era una ego3sta

El general fue enterrado en Facatl(n, lugar donde el naci, /atalina no lloro durante el velorio2 en el entierro pidi a sus ,i-os que se despidieran de su padre antes de ser sepultado 7espu$s record como resisti el llanto mientras enterraban a /arlos y lloro ba-o la lluvia= a,ora tendr3a esa libertad que tiempo atr(s #ndr$s le ,ab3a quitado