Llengua i dialecte
Es considera que al món hi ha entre
4.000 i 7.000 llengües…
Criteri quantitatiu
Criteri d’intercomprensibilitat
Criteri psicològic
Criteri de l’estàndard
Factor polític
Criteri quantitatiu
Criteri d’intercomprensibilitat: no funciona
sempre.
Criteri psicològic
Criteri de l’estàndard
Factor polític
Criteri quantitatiu
Criteri d’intercomprensibilitat
Criteri psicològic: percepció personal
d’acord amb el bagatge lingüístic del
parlant.
Criteri de l’estàndard
Factor polític
Criteri quantitatiu
Criteri d’intercomprensibilitat
Criteri psicològic
Criteri de l’estàndard: és un registre més.
El fet de tindre’l o no no afecta la validesa
intrínseca d’una llengua.
Factor polític
La instrumentalització de les
llengües… o com les polítiques
afecten la salut de les llengües.
Oficialitat (l’alsacià, que és alemany, a França no és oficial,
encara que es parla dins el seu territori)
ALSÀCIA AL MAPA
Noms (Gallec-Portugués, Català-Valencià) i
fronteres (del basc, del català, del grec…)
Criteris per a la definició de “llengua”
Criteri quantitatiu
Criteri d’intercomprensibilitat
Criteri psicològic
Criteri de l’estàndard
Factor polític: no depén intrínsecament de
les llengües.
Català occidental
Català nord-occidental
Parlar ribagorçà
Pallarès
Parlar fragatí
Valencià de transició (Aquest pot ser classificat com valencià o
nord-occidental)
Parlar del Matarranya
Parlar del Maestrat
Parlar ebrenc
Valencià o Català sud-occidental
Valencià castellonenc
Valencià apitxat, o Valencià central
Valencià meridional
Valencià alacantí
Mallorquí de Tàrbena i la Vall de Gallinera
Els dialectes del català són:
Català oriental
Català septentrional, o rossellonès
Capcinès
Català septentrional de transició
Català central
Salat
Barceloní
Tarragoní
Balear
Mallorquí
Menorquí
Eivissenc
Alguerès
Una isoglossa
(paraula bastida a
partir del prefix
grec iso- "igualtat" i
de γλῶσσα
"llengua") és una
línia imaginària que
separa dues àrees
geogràfiques que es
distingeixen per un
tret dialectal
concret, ja sigui de
tipus fonològic,
lèxic o d'alguna
altra mena.
Parlar i
Parlar-te
a la part del
domini
lingüístic
corresponent
al valencià
A les PAU, ens poden preguntar que
caracteritzem un text determinat com
a català oriental (central o balear) o
català occidental (valencià), per
exemple. Com que potser no ens
recordem de “totes” les
característiques, ací van alguns
“trucs” que ens hi poden servir, en el
ben entés que no és del tot correcte.
La morfologia verbal (1a persona del present d'indicatiu
i subjuntiu sobretot) és el que més clarament ens pot
ajudar a identificar una varietat diatòpica com una altra.
CATALÀ ORIENTAL:
Desinències de 1a persona del present d’indicatiu: -
o/-ø
Català de Catalunya: Canto, menjo, prometo, protegeixo
Català de les Illes Balears: cant, menj, promet, protegesc
Formes del present de subjuntiu de 1a i 3a del
singular: -i
Català de Catalunya i de les Illes Balears: canti, mengi, prometi, protegeixi
CATALÀ OCCIDENTAL:
Desinències de 1a persona del present d’indicatiu: -
e/-ø
País Valencià: cante, menge, promet, protegisc
Formes del present de subjuntiu de 1a i 3a del
singular: -e/-a
País Valencià: cante, menge, prometa, protegisca.
El lèxic és mòbil i per això és difícil d'assegurar que un
mot molt utilitzat en estàndard caracteritza
diatòpicament un text.
Lèxic propi:
Català de Catalunya: nen/a, noi/a,
meva/meves, llombrígol, petit, vermell,
tarda. Rentar i esbandir.
Català de les Illes Balears: nin/a, al·lot/a,
meva/meves, guixa, petit, vermell,
horabaixa. Llavar i rentar.
País Valencià: xiquet/a, xicot/a (xic/a),
meua/meues, melic, xicotet (petit), roig
(vermell), vesprada. Llavar i rentar.
Algunes mostres dels diferents dialectes
que trobareu més avall...
APRENEM LLENGÜES I
APRENDREM CULTURES!!!
.
Informació extreta de:
Cruïlla
Segon de batxillerat La Melva
Xtec
Viquipèdia
Wikimedia
You Tube
Manual de Sociolingüística de
Toni Mollà
Imatges: de la xarxa