Anda di halaman 1dari 118

MINISTERE DE LA SANTE

DIRECTION DE LA SANTE
CENTRE DHYGIENE ET DE SALUBRITE PUBLIQUE












QUALITE DES EAUX
DESTINEES A LA
CONSOMMATION HUMAINE

A TAHITI ET DANS LES ILES


________________________________

ANNEE 2013


















Polynsie Franaise
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 2
REMERCIEMENTS
Le Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) remercie lensemble des communes de la Polynsie
franaise qui ont contribu llaboration de ce rapport. Ces remerciements vont galement aux organismes publics
et privs suivants pour leur efficace collaboration :
- le Syndicat pour la Promotion des Communes de Polynsie franaise (SPC.PF),
- le Syndicat Intercommunal Vocation Multiple des Tuamotu-Gambier (SIVMTG),
- la Subdivision Administrative des Tuamotu-Gambier (SATG),
- la Direction de lIngnierie Publique et des Affaires Communales (DIPAC),
- la Polynsienne des Eaux,
- le bureau dtudes VAIMANA.
Les renseignements qui ont t communiqus au CHSP concernant les descriptifs des divers rseaux publics et
lensemble des efforts fournis et programms afin damliorer la qualit des eaux distribues, ont t trs prcieux
dans le cadre de la ralisation de ce Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti
et dans les les de lanne 2013 .
La rdaction de ce bilan a pour objectif non seulement dinformer le public de la qualit de leau distribue la
population mais aussi den aviser les autorits politiques et les collectivits publiques communales, ces dernires
tant responsables de lapprovisionnement public en eau.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 3
SOMMAIRE
RSUM CHIFFRE....................................................................................................................................................................5
INTRODUCTION......................................................................................................................................................................11
1. ORGANISATION DU CONTROLE SANITAIRE DES EAUX DESTINEES A LA CONSOMMATION
HUMAINE..................................................................................................................................................................................12
1.1. CADRE REGLEMENTAIRE...................................................................................................................................12
1.2. ACTIONS MENEES PAR LE CENTRE DHYGIENE ET DE SALUBRITE PUBLIQUE...................................13
1.2.1. Les contrles du CHSP .......................................................................................................................................13
1.2.2. Les interventions du CHSP..................................................................................................................................15
1.3. AUTOCONTROLE DES COMMUNES..................................................................................................................15
1.3.1. Autocontrle des eaux brutes ..............................................................................................................................15
1.3.2. Autocontrle des eaux distribues.......................................................................................................................15
2. SITUATION PAR COMMUNE.......................................................................................................................................17
2.1. COMMUNES ET ORGANISMES AYANT REALISE LEUR PROGRAMME DAUTOCONTROLE................17
2.1.1. Papeete................................................................................................................................................................17
2.1.2. Syndicat Intercommunal Te Oropaa - Rseau Punaruu......................................................................................19
2.1.3. Faaa...................................................................................................................................................................20
2.1.4. Punaauia .............................................................................................................................................................22
2.1.5. Paea ....................................................................................................................................................................24
2.1.6. Papara.................................................................................................................................................................26
2.1.7. Pirae....................................................................................................................................................................28
2.1.8. Arue.....................................................................................................................................................................30
2.1.9. Mahina ................................................................................................................................................................32
2.1.10. Moorea................................................................................................................................................................34
2.1.11. Bora Bora............................................................................................................................................................39
2.1.12. Huahine...............................................................................................................................................................42
2.1.13. Tahaa ..................................................................................................................................................................44
2.1.14. Tumaraa..............................................................................................................................................................47
2.1.15. Taputapuatea.......................................................................................................................................................49
2.1.16. Uturoa .................................................................................................................................................................51
2.1.17. Tubuai .................................................................................................................................................................53
2.1.18. Rimatara..............................................................................................................................................................55
2.1.19. Rurutu..................................................................................................................................................................57
2.1.20. Nuku Hiva............................................................................................................................................................59
2.1.21. Gambier...............................................................................................................................................................62
2.2. COMMUNES NAYANT PAS REALISE LEUR PROGRAMME DAUTOCONTROLE....................................64
A. Communes pouvant tre classes grce aux contrles realiss par le CHSP...........................................................64
2.2.1. Teva I Uta............................................................................................................................................................64
2.2.2. Taiarapu Ouest....................................................................................................................................................66
2.2.3. Hitiaa O Te Ra ....................................................................................................................................................68
2.2.4. Taiarapu Est........................................................................................................................................................70
2.2.5. Hiva Oa...............................................................................................................................................................73
B. Communes ne pouvant pas tre classes faute dun nombre suffisant de contrles .................................................76
2.2.6. Hao......................................................................................................................................................................76
2.2.7. Maupiti ................................................................................................................................................................77
2.2.8. Raivavae..............................................................................................................................................................78
2.2.9. Rapa ....................................................................................................................................................................80
2.2.10. Ua Pou ................................................................................................................................................................81
2.2.11. Ua Huka ..............................................................................................................................................................83
2.2.12. Tahuata ...............................................................................................................................................................84
2.2.13. Fatu hiva .............................................................................................................................................................86
2.2.14. Anaa ....................................................................................................................................................................88
2.2.15. Reao ....................................................................................................................................................................88
2.2.16. Tatakoto...............................................................................................................................................................89
2.2.17. Manihi - Rangiroa...............................................................................................................................................89
2.2.18. Fangatau - Fakahina...........................................................................................................................................89
2.3. LA QUALITE DES EAUX DES FONTAINES PUBLIQUES ................................................................................90
2.3.1. Fontaines publiques de Tahiti .............................................................................................................................90
2.3.2. Fontaines publiques de Moorea..........................................................................................................................91
2.3.3. Fontaines publiques de Nuku Hiva......................................................................................................................91
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 4
CONCLUSION...........................................................................................................................................................................92
ANNEXES...................................................................................................................................................................................96
ANNEXE 1 REGLEMENTATION.......................................................................................................................................97
ANNEXE 2 RESULTATS DE LA COMMUNE DE PAPEETE.......................................................................................104
ANNEXE 3 RESULTATS DU SYNDICAT INTERCOMMUNAL TE OROPAA.........................................................104
ANNEXE 4 RESULTATS DE LA COMMUNE DE FAAA.............................................................................................105
ANNEXE 5 RESULTATS DE LA COMMUNE DE PUNAAUIA....................................................................................106
ANNEXE 6 RESULTATS DE LA COMMUNE DE PAEA..............................................................................................107
ANNEXE 7 RESULTATS DE LA COMMUNE DE PAPARA.........................................................................................107
ANNEXE 8 RESULTATS DE LA COMMUNE DE TEVA I UTA..................................................................................108
ANNEXE 9 RESULTATS DE LA COMMUNE DE TAIARAPU OUEST......................................................................108
ANNEXE 10 RESULTATS DE LA COMMUNE DE PIRAE...........................................................................................108
ANNEXE 11 RESULTATS DE LA COMMUNE DE ARUE............................................................................................109
ANNEXE 12 RESULTATS DE LA COMMUNE DE MAHINA......................................................................................109
ANNEXE 13 RESULTATS DE LA COMMUNE DE HITIAA O TE RA .......................................................................110
ANNEXE 14 RESULTATS DE LA COMMUNE DE TAIARAPU EST..........................................................................110
ANNEXE 15 RESULTATS DE LA COMMUNE DE MOOREA.....................................................................................111
ANNEXE 16 RESULTATS DE LA COMMUNE DE BORA BORA...............................................................................112
ANNEXE 17 RESULTATS DE LA COMMUNE DE HUAHINE....................................................................................112
ANNEXE 18 RESULTATS DE LA COMMUNE DE TAHAA.........................................................................................113
ANNEXE 19 RESULTATS DE LA COMMUNE DE TUMARAA..................................................................................114
ANNEXE 20 RESULTATS DE LA COMMUNE DE TAPUTAPUATEA ......................................................................114
ANNEXE 21 RESULTATS DE LA COMMUNE DE UTUROA......................................................................................115
ANNEXE 22 RESULTATS DE LA COMMUNE DE MAUPITI .....................................................................................115
ANNEXE 23 RESULTATS DE LA COMMUNE DE TUBUAI........................................................................................115
ANNEXE 24 RESULTATS DE LA COMMUNE DE RIMATARA.................................................................................116
ANNEXE 25 RESULTATS DE LA COMMUNE DE RURUTU......................................................................................116
ANNEXE 26 RESULTATS DE LA COMMUNE DE NUKU HIVA................................................................................117
ANNEXE 27 RESULTATS DE LA COMMUNE DE HIVA OA......................................................................................117
ANNEXE 28 RESULTATS DE LA COMMUNE DE HAO..............................................................................................118
ANNEXE 29 RESULTATS DE LA COMMUNE DES GAMBIER .................................................................................118

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 5

RSUM CHIFFRE
CONTROLE DES EAUX DESTINEES A LA CONSOMMATION HUMAINE EN 2013
A TAHITI ET DANS LES ILES
Dans le cadre de sa mission de contrle de la qualit des eaux destines la consommation humaine, le Centre
dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) a poursuivi en 2013 ses prlvements de leau distribue par les
rseaux publics et privs Tahiti et dans les les, le contrle tant plus accentu sur la qualit de leau distribue
par les adductions publiques.
Dautre part, tout exploitant de rseau public ou priv usage collectif est soumis conformment
larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie rglementant lhygine des eaux destines
la consommation humaine distribues par les rseaux, fontaines et citernes usage collectif, un
programme de contrle de la qualit de leau quil distribue.
En 2013, seules 20 communes (Papeete, Pirae, Arue, Mahina, Faaa, Punaauia, Paea, Papara, Moorea-La
Polynsienne des Eaux, Bora Bora, Tahaa, Huahine, Tumaraa, Taputapuatea, Uturoa, Gambier, Tubuai, Rurutu,
Rimatara, Nuku Hiva) et le syndicat intercommunal Te Oropaa ont ralis conformment la rglementation en
vigueur leur programme dautocontrle sur leurs rseaux de distribution, reprsentant 1301 prlvements
dautocontrle. De son ct, le CHSP a ralis 342 prlvements de contrle, soit un total de 1643 prlvements.
Le dtail du nombre de prlvements raliss sur les rseaux de distribution est dtaill dans le tableau ci-aprs.
Des indications plus prcises sont portes dans les tableaux annexs ce rapport.
Il convient de souligner les importants efforts effectus par ces 20 communes concernant la distribution deau
potable leurs administrs.
Par ailleurs, des prlvements ont galement t raliss pour contrler la qualit des eaux distribues par les
fontaines publiques de Tahiti, Moorea et Nuku Hiva : 22 prlvements ont t raliss par le CHSP et 90
prlvements ont t raliss par les communes.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 6
PRELEVEMENTS REALISES SUR LES RESEAUX DE DISTRIBUTION EN 2013
CHSP Communes
Papeete 8 65 2 rseaux dsinfects
Faa'a 11 97 3 rseaux dsinfects
Punaauia 4 155 1 rseaux dsinfect
S.I. Te Oropaa 7 91 1 rseau dsinfect
2 rseaux dsinfects
1 rseau non dsinfect
Papara 12 74 3 rseaux dsinfects
Teva I Uta 12 0 3 rseaux non dsinfects
1 rseau dsinfect
3 rseaux non dsinfects
Pirae 12 83 3 rseaux dsinfects
Arue 8 66 2 rseaux dsinfects
Mahina 8 61 2 rseaux dsinfects
Hitiaa O Te Ra 16 0 4 rseaux non dsinfects
Taiarapu Est 40 0 5 rseaux non dsinfects
Sous Total Tahiti 191 750
2 rseaux dsinfects
14 rseaux non dsinfects
Bora Bora 10 63 5 rseaux dsinfects
Huahine 6 42 3 rseaux dsinfects
Tumaraa 2 41 2 rseaux dsinfects
Taputapuatea 3 43 3 rseaux dsinfects
Uturoa 4 27 1 rseau dsinfect
Tahaa 9 79 5 rseaux dsinfects
Maupiti 3 0 3 rseaux non dsinfects
Sous Total ISLV 37 295
Nuku Hiva 18 54 6 rseaux dsinfects
Hiva Oa 16 0 4 rseaux non dsinfects
Sous Total Marquises 34 54
Tubuai 4 28 2 rseaux dsinfects
Rurutu 4 54 4 rseaux dsinfects
Rimatara 3 25 2 rseaux dsinfects
Sous Total Australes 11 107
Hao 5 2 1 rseau dsinfect
Gambier 2 21 1 rseau dsinfect
Sous Total Tuamotu-Gambier 7 23
TOTAL 342 1301
TOTAL prlvements
Moorea
Lieux de prlvement
1643
58 13
62 72
Taiarapu Ouest 40 0
Iles ou Communes
Nombre de prlvements
Paea

PRELEVEMENTS REALISES SUR LES FONTAINES PUBLIQUES EN 2013
CHSP Communes
Paea 5 9 Fontaine Vaiana
Papara 4 14 Fontaine Papemato
Teva I Uta 2 0 Fontaine Papeari
Taiarapu Ouest 4 0 Fontaine Taiariari
Mahina 5 0 Fontaine Tapahi
Sous Total Tahiti 20 23
Moorea 2 48 Fontaines Temae - Nuuroa
Nuku Hiva 0 19 Fontaines Orovini - Pakiu - Patoa
TOTAL 22 90
TOTAL prlvements
Iles ou Communes
Nombre de prlvements
Lieux de prlvement
112
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 7
EVOLUTION DE LA QUALITE DES EAUX DESTINEES A LA CONSOMMATION HUMAINE ENTRE
2012 ET 2013
Le classement annuel de la qualit des eaux distribues est tabli partir de lensemble des rsultats obtenus
par les exploitants et le CHSP. Dans le cas o les communes ou exploitants nont pas mis en uvre leur programme
dautocontrle, un classement de la qualit de leau quils distribuent ne sera tabli que si le nombre de contrles
sanitaires effectus par le CHSP respecte les frquences de contrles exiges par larrt n1640 CM du
17.11.1999.
Le classement de 2013 ainsi que celui de 2012, sont illustrs dans les graphes suivants. Linterprtation des
rsultats des analyses est base sur les critres de potabilit fixs par larrt n1639 CM du 17.11.1999.

Anne 2012
98
100
100
0
0
0
0
0
0
15
42
53
76
77
77
90
92
92
93
94
95
98
99
100
100
100
100
100
0 20 40 60 80 100
Rseau Punaruu - SITO
Rseau Nuuroa
Rseau Temae
*Moorea - autres rseaux
Nuku Hiva (Taiohae)
*Hiva Oa
*Hitiaa O Te Ra
*Taiarapu Est
*Teva I Uta
*Taiarapu Ouest
*Uturoa
Paea
Papara
Rurutu
Pirae
Gambier
Taputapuatea
Tahaa
Rimatara
Punaauia
Tumaraa
Huahine
Mahina
Tubuai
Faa'a
Bora Bora
Arue
Papeete
% de rsultats conformes

Anne 2013
100
100
100
0
0
0
3
8
10
52
52
63
74
81
86
87
88
89
91
97
99
100
100
100
100
100
100
100
0 20 40 60 80 100 120
Rseau Punaruu - SITO
Rseau Nuuroa
Rseau Temae
*Hiva Oa
*Hitiaa O Te Ra
*Moorea - autres rseaux
*Taiarapu Est
*Teva I Uta
*Taiarapu Ouest
Rurutu
Paea
Nuku Hiva
Uturoa
Pirae
Papara
Taputapuatea
Tahaa
Rimatara
Gambier
Tubuai
Faa'a
Punaauia
Tumaraa
Huahine
Mahina
Bora Bora
Arue
Papeete
% de rsultats conformes


Mahina : 1 rsultat non conforme sur 93 analyses

Faaa : 1 rsultat non conforme sur 108 analyses

Huahine : 1 rsultat non conforme sur 48 analyses

Tubuai : 1 rsultat non conforme sur 32 analyses
SITO = Syndicat Intercommunal Te Oropaa
* : Pour les communes nayant pas ou partiellement ralis danalyses, le CHSP a pu tablir un classement grce
ses contrles conformment aux exigences fixes par larrt n1640 CM du 17.11.1999.

Les volutions entre 2012 et 2013 de la qualit des eaux distribues par les rseaux de distribution et par les
fontaines publiques sont reprsentes sur les cartes suivantes.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 11


INTRODUCTION



Au titre de la dlibration n99-178 APF du 17.10.1999 modifie portant rglementation de lhygine des eaux
destines la consommation humaine distribues par les rseaux, fontaines et citernes usage collectif, les
propritaires et les gestionnaires des rseaux, fontaines et citernes usage collectif, publics et privs, qui
distribuent de leau destine la consommation humaine sont tenus de distribuer de leau potable, cest--dire
conforme aux normes de potabilit et qui nest pas susceptible de porter atteinte la sant de ceux qui la
consomment .
Conformment cette mme dlibration, les exploitants sont soumis une obligation dautocontrle de la
qualit des eaux quils distribuent on parle dautocontrle ou de surveillance sanitaire et, dans le cadre de ses
missions de contrle, le Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) peut raliser des contrles de la qualit
des eaux distribues on parle alors de contrle sanitaire.
Le prsent document rend compte uniquement des contrles ou autocontrles effectus, respectivement par le
CHSP et les communes, sur les rseaux publics de distribution. Le premier chapitre dcrit le cadre rglementaire et
lorganisation du contrle et de la surveillance des eaux destines la consommation humaine effectus par le
CHSP et les communes. Le second chapitre plus important, prsente la situation commune par commune :
description sommaire des ressources et rseaux publics, bilan de conformit des rsultats danalyse, travaux raliss
par les communes et perspectives futures envisages permettant damliorer lapprovisionnement en eau potable.
Afin de valoriser les communes qui font leffort de poursuivre leur programme dautocontrle malgr le cot
financier que cela reprsente, le bilan des contrles est divis en 2 parties, avec une sparation franche entre les
communes qui respectent leur programme dautocontrle et les autres communes.
Ainsi, dans la premire partie du bilan, prsentant les communes qui respectent leur programme dautocontrle,
le classement annuel se fera toujours partir de lensemble des rsultats issus de la surveillance et du contrle
sanitaires. Par contre, dans la deuxime partie du bilan, le classement annuel ne se fera que si le nombre de rsultats
issus du contrle sanitaire respecte les exigences fixes par larrt n1640 CM du 17.11.1999 fixant le programme
de contrle de la qualit des eaux destines la consommation humaine distribues par les rseaux, fontaines et
citernes usage collectif, sur lensemble des rseaux de la commune. Dautre part, il est important de rappeler
quau titre de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF modifie, dans le cas o le programme de contrle ne
serait pas respect par lexploitant, les eaux quil distribue sont supposes et dclares non potables . Aussi, et
au mme titre que les annes prcdentes, les communes nayant pas ou ayant partiellement ralis leur
autocontrle, mme celles pouvant faire lobjet dun classement grce aux contrles du CHSP, seront toujours
dclares comme communes ne dlivrant pas une eau potable.
Enfin, il est rappeler que cette obligation de potabilit dfinie par la dlibration n99-178 APF modifie, ne
suffit pas pour rpondre lobligation de mise en place dun service de distribution deau potable, qui pse sur
les communes. En effet, faisant suite lextension des premire, deuxime et cinquime parties du Code Gnral
des Collectivits Territoriales (CGCT) aux communes de la Polynsie franaise, leurs groupements et leurs
tablissements publics, par lordonnance n2007-1434 du 05.10.2007, toutes les communes doivent assurer, au
plus tard le 31 dcembre 2015, le service de la distribution deau potable , cest--dire un service assurant tout
ou partie de la production par captage ou pompage, de la protection du point de prlvement, du traitement, du
transport, du stockage et de la distribution deau destine la consommation humaine .
Comme tout service public, ce service de distribution deau potable devra rpondre aux principes dgalit, de
continuit et dadaptabilit.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 12
1. ORGANISATION DU CONTROLE SANITAIRE DES EAUX DESTINEES A
LA CONSOMMATION HUMAINE
1.1. CADRE REGLEMENTAIRE
Trois textes rglementaires prsents en annexe 1 ont t adopts durant lanne 1999.
Le CHSP sappuie sur ces 3 textes afin de mener bien la surveillance sanitaire des eaux destines la
consommation humaine.
La dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie portant rglementation de lhygine des eaux
destines la consommation humaine distribues par les rseaux, fontaines et citernes usage collectif. Elle prcise
que tout propritaire ou gestionnaire dinstallations de distribution deau destine la consommation humaine doit
dlivrer une eau conforme aux normes de potabilit, mettre en uvre un programme dautocontrle de la qualit de
leau distribue et informer le public de la qualit de leau distribue. Selon cette mme dlibration depuis le 28
octobre 2009, les exploitants des installations ne dlivrant pas une eau conforme aux normes de potabilit pourront
tre sanctionns. En rsum, obligations de distribution deau potable, de surveillance et dinformation de la
qualit des eaux.
Larrt n1639 CM du 17.11.1999 fixant les normes de potabilit des eaux destines la consommation
humaine distribues par les rseaux, fontaines et citernes usage collectif.
Larrt n1640 CM du 17.11.1999 fixant le programme de contrle de la qualit des eaux destines la
consommation humaine distribues par les rseaux, fontaines et citernes usage collectif. Il dtermine la nature et
la frquence des analyses sur les rseaux dadduction (ressources et rseau de distribution).
Les analyses de contrle effectues par les laboratoires reconnus (autocontrle) ou agrs (contrle) sont de
type microbiologique, physico-chimique et chimique.
Analyses microbiologiques
Ces analyses portent sur la recherche de germes tmoins dune contamination dorigine fcale tels que les :
- Coliformes totaux,
- Coliformes fcaux (analyse des Escherichia coli plus spcifiquement),
- Streptocoques fcaux,
ainsi que de bactries arobies et spores de bactries anarobies sulfito-rductrices. Ces paramtres sont indiqus
dans larrt n1640 CM du 17.11.1999.
Paramtres Critres rglementaires
Coliformes totaux 0 pour 100 ml
Coliformes fcaux 0 pour 100 ml
Streptocoques fcaux 0 pour 100 ml
Spores de bactries anarobies sulfito-rductrices 1 spore par 20 ml
Analyses physico-chimiques et chimiques
Divers paramtres sont pris en compte pour dterminer la potabilit chimique de leau.
Lanalyse rduite de type C1, porte essentiellement sur la mesure des paramtres physico-chimiques suivants :
laspect, lodeur, la saveur, la couleur, la turbidit, le pH, la conductivit et le chlore.
Lanalyse complte tient compte, en plus des paramtres prcdemment cits, des lments suivants : sulfate,
silice, calcium, magnsium, sodium, potassium, aluminium, nitrates, nitrites, ammonium, etc. Tous les paramtres
sont indiqus dans larrt n1640 CM du 17.11.1999.
Linterprtation des rsultats est effectue suivant les normes fixes par larrt n1639 CM du 17.11.1999.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 13
1.2. ACTIONS MENEES PAR LE CENTRE DHYGIENE ET DE SALUBRITE
PUBLIQUE
1.2.1. LES CONTROLES DU CHSP
Les points de contrle ont t slectionns en concertation avec les communes concernes sur la base dau
moins un point de surveillance par rseau de distribution, reprsentatif de lensemble des divers points desservis
par le rseau.
Comme les annes prcdentes, les eaux distribues dans les les qui ne disposent pas dagent du CHSP sur
place ou dun aroport permettant lacheminement des prlvements pour analyses bactriologiques vers un
laboratoire agr de Tahiti, dans un dlai infrieur 24 heures, nont pu faire lobjet de contrle par le CHSP. Cest
le cas des les de larchipel des Tuamotu notamment, et des les de Fatu Hiva et Rapa par exemple.
De mme, le surcot du transport arien des chantillons, les difficults logistiques ou encore labsence de
moyens humains dans les les loignes reprsentent galement des facteurs limitant le contrle par le CHSP. Cest
pourquoi, aucun contrle na pu tre effectu dans les les comme Ua Pou, Ua Huka, Tahuata, ou Raivavae.
Par ailleurs, il est noter que depuis 2012, il a t choisi doptimiser les contrles en mettant laccent sur les
communes ne pouvant pas tre classes (faute dun nombre de rsultats suffisant). Ainsi, et parce que le budget des
marchs danalyse reste fixe dune anne sur lautre, il a t tabli que les prlvements pour analyses
microbiologiques (B2 et B3) et physico-chimiques succinctes (C1) des eaux distribues la population, assurs par
les agents du CHSP soient revus de la manire suivante :
- pour les communes ralisant un programme de surveillance, le nombre de contrles sanitaires sur lanne sera
rduit 2 pour les les autres que Tahiti et 3 pour Tahiti ;
- pour les communes nayant toujours pas de programme de surveillance, afin de pouvoir tablir un classement de
la qualit des eaux distribues, le nombre de contrles sanitaires sur lanne, sera augment 4 voire 24 selon les
frquences danalyse fixes par larrt n1640 CM du 17.11.1999.
Le nombre de contrles raliss en 2013 par le CHSP sur les rseaux publics de distribution des diffrentes les
et le nombre de rsultats conformes, sont indiqus dans le tableau ci-aprs. Les points de prlvements, le nombre
de contrles effectus et le pourcentage de conformit aux normes de potabilit sont prciss aux annexes 2 29 du
rapport.
Les rsultats de ces contrles sont rgulirement transmis aux maires des communes concernes, aux
responsables des syndicats intercommunaux et des socits en charge de la gestion des rseaux au fur et mesure
de lexcution du programme tabli par le CHSP.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 14
CONTROLE PAR LE CHSP DES EAUX DE DISTRIBUTION PUBLIQUE DE LANNEE 2013

Iles ou Communes
Nombre de
prlvements
Nombre de rsultats
conformes
Lieux de prlvement
Papeete 8 8 2 rseaux dsinfects
Faaa 11 11 3 rseaux dsinfects
Punaauia 4 4 1 rseaux dsinfect
S.I. Te Oropaa 7 7 1 rseau dsinfect
2 rseaux dsinfects
1 rseau non dsinfect
Papara 12 11 3 rseaux dsinfects
Teva I Uta 12 1 3 rseaux non dsinfects
1 rseau dsinfect
3 rseaux non dsinfects
Pirae 12 7 3 rseaux dsinfects
Arue 8 8 2 rseaux dsinfects
Mahina 8 8 2 rseaux dsinfects
Hitiaa O Te Ra 16 0 4 rseaux non dsinfects
Taiarapu Est 40 1 5 rseaux non dsinfects
Sous Total Tahiti 191 76
2 rseaux dsinfects
14 rseaux non dsinfects
Bora Bora 10 10 5 rseaux dsinfects
Huahine 6 6 3 rseaux dsinfects
Raiatea 9 8 6 rseaux dsinfects
Tahaa 9 7 5 rseaux dsinfects
Maupiti 3 0 3 rseaux non dsinfects
Sous Total ISLV 37 31
Nuku Hiva 18 11 6 rseaux dsinfects
Hiva Oa 16 0 4 rseaux non dsinfects
Sous Total Marquises 34 11
Tubuai 4 4 2 rseaux dsinfects
Rurutu 4 0 4 rseaux dsinfects
Rimarata 3 1 2 rseaux dsinfects
Sous Total Australes 11 5
Hao 5 0 1 rseau dsinfect
Gambier 2 2 1 rseau dsinfect
Sous Total Tuamotu-Gambier 7 2
TOTAL 342 131
40 4
13 Paea 6
Moorea 62 6
Taiarapu Ouest



Contrle des fontaines publiques :
Les fontaines publiques de Tahiti et Moorea font galement lobjet de contrles rguliers par le CHSP dont les
rsultats sont traits au paragraphe 2.3.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 15
1.2.2. LES INTERVENTIONS DU CHSP
Le CHSP reoit et contrle lensemble des rsultats danalyse. Il transmet ses propres rsultats de contrle aux
communes concernes ds leur obtention.
Par ailleurs, lorsquil y a des cas dintoxications alimentaires ou dpidmies ayant pour origine (ou non) des
germes lis leau (tels que des amibiases, des salmonelloses, des shigelloses), comme ce ft le cas en 2012
Maupiti, le CHSP ralise des enqutes sanitaires pour dceler les causes ventuelles. Il aide galement la commune
la mise en place de mesures visant protger la population et limiter la propagation de lpidmie.

1.3. AUTOCONTROLE DES COMMUNES
Larticle 5 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, prcise que lexploitant, cest dire le
propritaire ou le gestionnaire, des installations de distribution de leau destine la consommation est tenu de
veiller en permanence la qualit de leau quil distribue. Lexploitant doit donc mettre en place un programme
dautocontrle.
En 2002, sur lensemble de la Polynsie franaise, seules 7 communes et le Syndicat intercommunal Te Oropaa
avaient dbut leur programme dautocontrle.
En 2013, 20 communes (Papeete, Pirae, Arue, Mahina, Faaa, Punaauia, Paea, Papara, Moorea-La
Polynsienne des Eaux, Bora Bora, Tahaa, Huahine, Tumaraa, Taputapuatea, Uturoa, Tubuai, Rurutu, Rimatara,
Nuku Hiva, Gambier) et le Syndicat intercommunal Te Oropaa ont effectu des analyses sur les eaux produites et
distribues dans le cadre dautocontrle conformment larrt n1640 CM du 17.11.1999.

1.3.1. AUTOCONTROLE DES EAUX BRUTES
Lexamen des analyses physico-chimiques compltes de type C2 et C3 ralises sur les eaux brutes par les
communes et le syndicat Te Oropaa montre que celles-ci sont de bonne qualit chimique. Cependant, par temps de
pluie, les captages de surface fournissent une eau trs turbide, suprieure la norme qui est de 2 NTU.
Dautre part, leau de certains forages tels que Haranai et Vaitia Maupiti, Maharepa Moorea prsente une
conductivit et une salinit leves. Ces carts sont dus une intrusion deau sale cause par des dbits de
pompages excessifs. On note que les forages F8 et F9 Rimatara affichent parfois de lgers dpassements.

1.3.2. AUTOCONTROLE DES EAUX DISTRIBUEES
En ce qui concerne la qualit des eaux distribues par les 20 communes pratiquant lautocontrle et par le
rseau Punaruu, le tableau ci-aprs rsume le nombre de contrles effectus et de rsultats conformes aux normes
de potabilit.
Les points de prlvement et le pourcentage de conformit sont prciss aux annexes 2 28 du rapport.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 16
AUTOCONTROLES DES EAUX DE DISTRIBUTION DE LANNEE 2013 PAR LES COMMUNES,
LE SYNDICAT INTERCOMMUNAL TE OROPAA ET LA POLYNESIENNE DES EAUX

Iles Communes ou Organisme
Nombre de
prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes
de potabilit
Papeete 65 65
Faa'a 97 96
Punaauia 155 155
Paea 58 31
Papara 74 63
Pirae 83 70
Arue 66 66
Mahina 61 61
Rseau Temae 36 36
Rseau Nuuroa 36 36
Bora-Bora 63 63
Huahine 42 42
Tahaa 79 70
Taputapuatea 43 37
Tumaraa 41 41
Uturoa 27 20
Tubuai 28 27
Rimatara 25 24
Rurutu 54 30
* Hao
2 0
Gambier 21 19
Marquises
* Nuku-Hiva
54 34
1301 1177
91
TOTAL
S.I. Te Oropaa (rseau
Punaruu)
91
Tahiti
Australes
Tuamotu-Gambier
* Moorea
Iles sous le vent

* Signifie que le programme dautocontrle de ces communes ne respecte pas larrt n1640 CM du 17.11.1999
en ce qui concerne le nombre de contrles et la frquence rglementaires. Exemple, la Polynsienne des Eaux a
effectu des contrles deau uniquement sur les rseaux Temae et Nuuroa dans la commune de Moorea. La
commune de Hao na effectu que 2 prlvements au lieu du minima rglementaire soit 12 analyses. Quant la
commune de Nuku Hiva, elle na ralis que 4 ou 5 campagnes de contrle Taiohae.



Pour les communes nayant pas ralis dautocontrle :
Conformment larticle 3, alina 5 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie portant
rglementation de lhygine des eaux destines la consommation humaine distribues par les rseaux, fontaines et
citernes usage collectif, les eaux distribues par leurs rseaux sont dclares non potables.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 17
2. SITUATION PAR COMMUNE
Ce grand chapitre dcrit commune par commune, les ressources en eau exploites, la qualit des eaux
distribues en 2013, les travaux raliss et les perspectives envisages afin damliorer lapprovisionnement en eau
potable.
Cependant, toutes les communes de la Polynsie franaise nont pas effectu leur programme de contrle de la
qualit des eaux de consommation dict par la rglementation en vigueur. Aussi, le classement annuel des eaux
distribues en Polynsie franaise sera tabli en tenant compte des exigences fixes par les arrts n1639 et
1640 CM du 17.11.1999. Ainsi, ce chapitre sera divis en 2 parties : la 1
re
concerne les communes et organismes
ayant effectu cet autocontrle et la 2
nde
les communes ne layant pas ralis.
2.1. COMMUNES ET ORGANISMES AYANT REALISE LEUR PROGRAMME
DAUTOCONTROLE
2.1.1. PAPEETE
2.1.1.1. Les ressources en eau
La commune de Papeete est desservie par 2 rseaux munis de systmes de dsinfection par chloration :
Le rseau Fautaua qui approvisionne la plus grande partie de la ville.
Le rseau Tipaerui qui dessert une grande partie de cette valle.
Ces rseaux de distribution alimentent en eau toute la commune de Papeete partir de forages horizontaux et
verticaux, galeries drainantes et sources situs dans les valles de la Fautaua, la Tipaerui et Ste Amlie. Lorigine
de leau distribue est exclusivement souterraine.
Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
E1, E2, E3, E4, E5,
E7, E8, E9 et E10 Horizontal 10
Ct Pirae Forage
Vertical 3
Bain Loti, S1-89,
Ste Amlie
Site 0, 1, 2, 3, 4, 6, 7,
cte 100 et 150
Fautaua Chloration
Galerie drainante 11
Tipaerui 1 et 2
Source 1 Tipaerui
Tipaerui Chloration
2.1.1.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la Polynsienne des Eaux sur les rseaux publics de distribution et sont
rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le
pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 2 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Fautaua 3 55 4 53 3 55 4 53 100 100
Tipaerui 3 12 4 12 3 12 4 12 100 100
TOTAL 6 67 8 65 6 67 8 65 100 100
Nbre de rsultats conformes
% global de rsultats
conformes
2012
2012
2013
2013
2012 2013
Rseaux
Nbre de prlvements

En 1992, la mairie de Papeete a confi la gestion de son service de distribution deau la Polynsienne des
Eaux.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 18
Depuis 2000, Papeete a toujours dispos deau potable et les rsultats danalyses obtenus sont trs satisfaisants
puisque 100 % des rsultats sont conformes aux normes de potabilit.
b. Synthse des rsultats des contrles
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100 100 100 100 100 100
0
20
40
60
80
100
FAUTAUA TIPAERUI POTABILITE PAPEETE
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.1.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Une galerie drainante a t ralise dans la valle de Tipaerui et mise en exploitation en 2003.
En 2004, dmarrage de ltude du primtre de protection du futur forage de Ste Amlie.
En 2005, mise en place des quipements (turbidimtre et Prax) et de la dsinfection de leau sur le rseau
Tipaerui. Dbut de ltude du primtre de protection des ouvrages de la valle de Tipaerui.
En 2006, poursuite des tudes des primtres de protection Tipaerui et Ste Amlie.
En 2007, quipement du forage de Ste Amlie, cration du rservoir de 1 000 m
3
et pose de canalisations. Fin
des travaux de la 1
re
tranche de Ste Amlie en 2008.
Cration dune nouvelle galerie drainante site 7 Fautaua, scurisation des berges des galeries drainantes site 0
et cte 100.
En 2010 et 2011, renouvellement des conduites dans les servitudes et pose de 40 compteurs gnraux.
En 2012, renouvellement du rseau de distribution, mise jour de la cartographie, travaux dingnierie et de
modlisation du rseau de distribution. Audit des compteurs de 150 gros consommateurs, maitrise du rseau en cas
de fermeture des vannes, meilleure dfinition des zones mortes purger, mise en place dun mur en IPE de
scurisation de la station de chloration de Fautaua.
En 2013, poursuite des travaux de renouvellement des conduites et branchements, remplacement avec
recalibrage ventuel de 100 compteurs des trs gros consommateurs, renouvellement des compteurs obsoltes,
amlioration de la performance rseau avec la recherche de fuites pour un rendement atteint 70%, installation de
2 grosses vannes de sectionnement en DN500 sur le rseau de Titioro, mise en place dun site pilote de tlrelve
de 130 compteurs individuels et de 5 gros compteurs autour du march de Papeete, mise en place dun rgulateur
de pression en DN400 la station de chloration de Titioro, intgration dans le domaine public des ouvrages et
rseaux de la SNC Karavelli.
Travaux programms
Projet Ste Amlie tranche 2 : poursuite des ngociations avec les propritaires fonciers pour la pose dune
conduite de distribution.
Pour 2014 :
- remplacement avec recalibrage ventuel des 50 compteurs restants des trs gros consommateurs ;
- poursuite des travaux de renouvellement des canalisations et de branchements dans les servitudes et le centre
ville ;
- poursuite des travaux damlioration du rendement du rseau avec la recherche de fuites pour un objectif
suprieur 70%.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 19
2.1.2. SYNDICAT INTERCOMMUNAL TE OROPAA - RESEAU PUNARUU
2.1.2.1. Les ressources en eau
Le rseau de la Punaruu : Il est aliment par le captage de la rivire Punaruu. En priode normale, le captage
dessert aprs dcantation et dsinfection, les communes de Faaa, de Punaauia et de Paea. Leau est distribue
jusqu lentre des rservoirs du premier tage (cte +55.00) et gre par le Syndicat Intercommunal Te Oropaa
(SITO). Lors dpisodes pluvieux importants, le captage de la Punaruu est ferm en raison dune turbidit leve.
Les communes assurent individuellement la mobilisation de leurs forages qui prennent le relais. Le SITO assure la
tlgestion via le rseau ADSL de lensemble du rseau dadduction de la Punaruu.
2.1.2.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et le SITO aux entres des rservoirs Paroa (Faaa) et Aufray (Punaauia),
au poste de refoulement Amahi et sont rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le
nombre de contrles effectus et le pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 3 du rapport.

CHSP SITO CHSP SITO CHSP SITO CHSP SITO
Punaruu - Faa'a 2 31 2 27 2 29 2 27 94 100
Punaruu - Punaauia 3 33 3 32 3 33 3 32 100 100
Punaruu - Paea 3 34 2 32 3 34 2 32 100 100
TOTAL 8 98 7 91 8 96 7 91 98 100
Nbre de rsultats conformes
2012 2012
Rseaux
% global de rsultats
conformes
2013
2013
Nbre de prlvements
2012
2013


En 2013, leau distribue par le rseau Punaruu reste excellente grce aux importants efforts du SITO avec
100% de rsultats conformes.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100 100
94
98
100
100
100 100
0
20
40
60
80
100
PUNARUU FAAA PUNARUU PUNAAUIA PUNARUU PAEA POTABILITE PUNARUU
% conforme Anne 2012
Anne 2013

2.1.2.3. Travaux par le Syndicat Intercommunal Te Oropaa
Le SITO a mis en uvre un programme dautocontrle depuis lanne 2000.
En 2010, remplacement de lhydro-injecteur de la station de chloration de la Punaruu et renouvellement des
chloromtres des stations de chloration de la Punaruu et de Outumaoro.
Etude de faisabilit pour la rhabilitation de la production deau (audit des ouvrages, propositions,).
Changement de la vanne de sectionnement DN700, mise en place dun turbidimtre et dune lectrovanne au
captage de la Punaruu avec une alimentation lectrique par panneaux solaires.
Pour 2014, projet de rhabilitation de lunit de traitement deau potable de la Punaruu par le Contrat de Projet
(Etat-Pays-Syndicat), en attente du COPIL pour le lancement du dossier.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 20
2.1.3. FAAA
2.1.3.1. Les ressources en eau
La commune de Faaa est alimente par 3 rseaux, tous munis dun systme de dsinfection par chloration.
En 2007, la commune a confi la Polynsienne des Eaux la maintenance des postes de chloration et
lautocontrle.
Le rseau Punaruu : Il est aliment par le captage de la rivire Punaruu aprs dcantation et dsinfection. Un
second poste de chloration a t install au rond point de Outumaoro en 1997. Leau du rseau est ainsi chlore
avant dalimenter les rservoirs de la commune de Faaa. Lorsque la turbidit de la rivire Punaruu est importante,
larrive deau est coupe.
Le rseau Forages - Punaruu : Il est aliment via les rservoirs par un mlange deau issue du rseau Punaruu et
deau issue de 5 forages. Les 5 forages fonctionnent rgulirement, notamment lorsque le rseau Punaruu est ferm
ou est en basse pression. Les 5 forages ont t dots de postes de chloration en 2006.
Le rseau Passard - Punaruu : Il est aliment par le captage deau souterraine de la source Au Mape. Un systme
de dsinfection est install au niveau du rservoir Passard. La capacit de la source tant insuffisante, le rservoir
Passard est aliment en partie par pompage partir du rseau Forages - Punaruu.
Le rseau Tiapiri - Punaruu : Ce rseau dsinfect est aliment par un mlange deau de surface et deau
souterraine. Les 2 bassins Mumuvai et Tiapiri permettent de stocker ces eaux. A lentre du bassin Mumuvai, du
sulfate de cuivre est inject afin de neutraliser les algues vertes qui se dveloppent en cas densoleillement. Une
unit dultrafiltration a t installe Tiapiri et mise en service en 2006. En cas dinsuffisance deau dlivre par
ladduction Tiapiri, leau du rseau Forages - Punaruu vient renforcer la distribution deau.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Captage de rivire 1 Punaruu
1 captage de 5 sources
Natorea
Tiapiri - Punaruu
Ultra-filtration
Chloration
Source 3
Au Mape
Passard - Punaruu - Forages Chloration
Captage de rivire 1 Punaruu
Outumaoro II
Puurai
Paroa
Tarahu
Forage 5
Tavararo
Forages - Punaruu Chloration
2.1.3.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 4 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Passard + Punaruu +
Forages
3 11 4 24 3 11 4 23 100 96
Punaruu + Forages 3 48 4 48 3 48 4 48 100 100
Tiapiri + Punaruu 3 23 3 25 3 23 3 25 100 100
TOTAL 9 82 11 97 9 82 11 96 100 99
Nbre de rsultats conformes
% global de rsultats
conformes
Rseaux
2012
Nbre de prlvements
2012
2012 2013 2013
2013

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 21
On constate quen 2013, la qualit de leau fournie par la commune de Faaa est excellente, le taux de
conformit des contrles est de 99% (1 seul rsultat non conforme sur 24 analyses sur le rseau Passard).
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100 100 100 100
96
100 100 99
0
20
40
60
80
100
PASSARD + PUNARUU
+ FORAGES
PUNARUU + FORAGES TIAPIRI + PUNARUU POTABILITE FAAA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013


2.1.3.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 1990, la source Au Mape fait lobjet dune dsinfection au chlore gazeux en entre du rservoir.
Depuis 1990, leau de Mumuvai est traite par du sulfate de cuivre afin de limiter la prolifration des algues.
Leau subit galement une injection de chlore gazeux en entre du rservoir de Tiapiri.
Depuis 1997, leau du captage de la rivire Punaruu fait lobjet dun 2
me
traitement par chlore gazeux dans la
canalisation situe au PK 8.
Dbut du programme dautocontrle en 2000. En 2007, elle a confi la Polynsienne des Eaux les missions
dautocontrle. Le contrat a t renouvel en 2012 pour une dure de 5 ans.
En 2004, ralisation des travaux de la 1
re
tranche du SDAEP, qui se sont achevs en 2006 :
- tlgestion, rfection et mise en place de 5 units de chloration sur les forages Paroa, Tarahu, Puurai, Tavararo et
Outumaoro II ;
- construction en 2005 dune unit dultrafiltration Tiapiri avec mise en service en octobre 2006 ;
- rnovation des canalisations des antennes de distribution ;
- pose dune conduite Pamatai (Passard+Cowan) et de 2 500 compteurs deau sur Pamatai et Puurai.
En 2007, travaux de la 2
re
tranche du SDAEP :
- rnovation des canalisations dadduction et de distribution et pose de 3 600 compteurs ;
- installation de capteurs de chlore sur les principaux rseaux de distribution ;
- construction dun rservoir de 500 m
3
sur le secteur de Ste Hilaire (rservoir Tiapiri R2 cte 236) ;
- rnovation du cuvelage des 3 rservoirs (Heiri R1, Passard et Puurai R3) ;
- construction de 2 stations de pompage (Ste Hilaire et site du rservoir Tiapiri R2).
En 2008, dbut de ltude des primtres de protection des captages. Actualisation du SDAEP en 2009.
En 2012, entretien gnral, pose de compteurs de refoulement et de distribution et de nouvelles conduites.

Travaux programms
Pose gnralise des compteurs deau et mise aux normes des branchements.
Pour 2014 :
- remplacement de tous les analyseurs de chlore et des pompes de relve des stations de pompage ;
- quipement des compteurs de mise en production en tlrelve dont les travaux comprennent : fourniture et pose
daccessoires hydrauliques, raccordement des accessoires existants lautomate de tlgestion et ADSL,
programmation des automates et de la supervision globale ;
- formation des agents du service hydraulique lutilisation et la maintenance du systme de supervision globale ;
- renouvellement des canalisations dans divers quartiers et lotissements (Puurai, Socredo, Heiri, Ste Hilaire).
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 22
2.1.4. PUNAAUIA
2.1.4.1. Les ressources en eau
Lensemble de la commune de Punaauia bnficie de 8 ressources en eau dalimentation savoir, le captage de
la rivire Punaruu et 7 forages tous dots dunits de chloration depuis octobre 2008.
Le rseau de la Punaruu : En priode normale, il alimente aprs dcantation et dsinfection toute la commune de
Punaauia. Lorsque la turbidit de la rivire Punaruu est importante ou lorsque la pression est insuffisante dans le
rseau, les 7 forages communaux dots de chloration prennent alors le relais.
Le rseau Punaruu + forages :
- le forage Outumaoro I. Il alimente les rservoirs Aufray, Ninapeata, Faugerat et le rseau priv de Taina ;
- le forage Matatia mis en service en septembre 2001 ;
- le forage Tefautea dsinfect en aot 2004, alimente le lotissement Tetavake et la plaine jusqu la Marina
Taina ;
- le forage du lotissement Taapuna dornavant exploit par le service hydraulique communal ;
- le forage Atiue qui alimente la plaine et plusieurs lotissements (Punavai montagne, Punavai Nui en partie et
Lequerre)
- le forage Vaiopu situ au niveau de la servitude Sage au PK 14,4 ct montagne, en aval du lotissement du mme
nom ;
- le forage Maruapo mis en service en septembre 2001 qui alimente la plaine du PK 15 au PK 17,5.
Ces sept forages sont dsormais tous quips de systmes de chloration depuis octobre 2008.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Captage de rivire 1 Punaruu
Vaiopu
Outumaoro I
Matatia
Tefautea
Taapuna
Atiue
Forage 7
Maruapo
Punaruu + forages Chloration

2.1.4.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 5 du rapport.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Punaruu + Forages 3 136 4 155 3 128 4 155 94 100
TOTAL 3 136 4 155 3 128 4 155 94 100
Rseaux
2012
Nbre de prlvements
% global de rsultats
conformes
Nbre de rsultats conformes
2013 2013
2013 2012
2012


Grce aux importants efforts de la commune, lensemble des rseaux publics a dlivr en 2013 une eau
dexcellente qualit, le taux de rsultats conformes est de 100%.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 23
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100 100
94
94
0
20
40
60
80
100
PUNARUU + FORAGES POTABILITE PUNAAUIA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.4.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 2002, la commune de Punaauia a mis en place un programme dautocontrle.
Mise en service de 2 forages : Matatia et Maruapo.
Le forage Taapuna-Tefautea a t quip dune unit de dsinfection en aot 2004.
Lancement en 2006, de la phase 1 des travaux AEP : chloration des forages, rnovation des canalisations sur
les secteurs de Auffray, Ninapeata, Outumaoro, Taapuna et Atiue. Fin des travaux en octobre 2008.
En 2011, travaux de rnovation de canalisations, dquipements pour les bassins de Atiue et Tixier et forage 1
Tefautea et Taapuna.
En 2012, rnovation et extension des rseaux dans diffrentes servitudes, remplacement de 2 pompes doseuses
(Tefautea et Atiue), remise niveau du rseau passant dans le dalot deau pluviale proximit du magasin
Weekend, amlioration des conduites de refoulement et distribution du rservoir Atiue avec ralisation dune bche
de reprise, pose dune pompe neuve et dun clapet anti retour neuf Ninapeata.
En 2012, lancement et ralisation de la phase 2 du SDAEP avec 4 lots de travaux :
- Lot 1 : pose de 2000 compteurs ;
- Lot 2 : rnovation et scurisation des ouvrages hydrauliques (rfection de ltanchit des rservoirs,
remplacement des lments hydrauliques et des stations de pompage) ;
- Lot 3 : automatisme et pompage avec la mise en place de 2 bches de reprise au niveau de Auffray et Ninapeata et
dune armoire de commande pour la station Taapuna ;
- Lot 4 : mise aux normes du rseau incendie, ralisation de maillage entre Tefautea et Atiue, et Tixier et Atiue,
remplacement des canalisations de distribution et refoulement du rservoir Tefautea.
Rnovation et extension des rseaux de quelques servitudes.
Pose dune armoire de commande pour le forage 1 Outumaoro, remplacement de la pompe du forage du
lotissement Taapuna, scurisation de larmoire du Perax du rservoir de Tefautea.
Mise en uvre de 2 passages sur pont en DN200 pour le pont de Vaipoopoo au droit du passage souterrain
devant la mairie.

Travaux programms
Rnovation des rseaux deau potable dans 24 servitudes de la plaine avec la pose de 1 000 compteurs.
Pose de compteurs sur le secteur ZI Punaruu vers Paea.
Rhabilitation du puits du forage 2 de Tefautea.
Remplacement des armoires de commande des pompes de la station de pompage Ninapeata
Remplacement de certaines vannes de sectionnement.
Rnovation et extension de certaines servitudes.
Rvision du SDAEP.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 24
2.1.5. PAEA
2.1.5.1. Les ressources en eau
La commune de Paea est desservie par 3 rseaux de distribution et 1 fontaine publique :
Le rseau Papehue - Punaruu - Orofero haut : Ce rseau dsinfect dessert la partie nord de la commune
jusquau pont Vaiatu et est aliment par le mlange des 3 captages suivants :
- le captage deau de surface de la rivire Papehue ;
- le captage deau de surface de la rivire Punaruu ;
- les galeries drainantes Orofero haut non dsinfectes qui approvisionnent le rservoir Papehue
Le rseau Vaitupa - Orofero haut - Punaruu : Ce rseau dsinfect dessert le secteur sud de la commune, du
PK 22 aux grottes de Maraa. Il est aliment par le mlange de 3 ressources :
- les galeries drainantes Orofero haut non dsinfectes qui approvisionnent le rservoir Vaitupa ;
- le captage deau de surface de la rivire Vaitupa ;
- le captage deau de surface de la rivire Punaruu (rparation de la conduite effectue en 2008).
Le rseau Orofero bas non dsinfect dessert la valle de Orofero jusqu la route. Il est aliment par :
- la galerie drainante Orofero bas.
La fontaine publique Vaiana : En 1998, elle tait alimente par un captage de source et quipe de lampes ultra
violet (UV) pour la dsinfection de leau. Ces lampes UV ne sont plus oprationnelles. Elle est alimente depuis
quelques annes par le rseau de distribution de Vaitupa qui est dsinfect.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Galerie drainante 2 Orofero haut (x2)
Papehue
Papehue - Punaruu -
Orofero haut
Chloration
Punaruu Captage de rivire 3
Vaitupa
Orofero haut (x2)
Vaitupa - Orofero haut -
Punaruu
Chloration
Galerie drainante 3
Orofero bas Orofero bas Non
Rseau Vaitupa - Orofero haut - Punaruu Fontaine Vaiana Chloration
2.1.5.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune a dbut son programme autocontrle en juillet 2012. Les analyses effectues par le CHSP et la
commune sur les rseaux publics de distribution sont rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de
prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 6
du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Papehue + Punaruu +
Orofero Haut
9 13 4 40 2 10 2 22 55 55
Orofero Bas 5 2 5 5 0 0 0 0 0 0
Vaitupa + Orofero
Haut + Punaruu
9 7 4 13 7 5 4 9 75 76
TOTAL 23 22 13 58 9 15 6 31 53 52
Rseaux
Nbre de rsultats conformes
2012 2012
% global de rsultats
conformes
Nbre de prlvements
2012
2013 2013
2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 25

Les rsultats des contrles de la fontaine Vaiana sont prsents dans le paragraphe 2.3.1.
Malgr lapprovisionnement des rservoirs par les galeries drainantes de Orofero notamment en priodes
pluvieuses, la qualit des eaux distribues dans la commune de Paea est reste constante, le taux de rsultats
conformes tant seulement de 52%.
La chloration du rseau Orofero permettrait damliorer fortement la qualit des eaux distribues par la
commune. Ce projet est bloqu cause de difficults foncires.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :

2.1.5.3. Travaux communaux
Travaux raliss
La commune a ralis Orofero en 2003 une deuxime galerie drainante, puis en 2008, une troisime galerie
drainante.
En 2009, des vannes automatiques asservies la turbidit de leau ont t installes sur les captages de rivire
Papehue et Vaitupa, mais le fonctionnement nest ni fiable, ni oprationnel.
Programme dautocontrle mis en place en juillet 2012.
Plans de rcolement des rseaux de la commune en 2013-2014.
Appel doffres pour la ralisation du local de chloration de Orofero en novembre 2013.

Travaux programms
Travaux de ralisation du local de chloration de Orofero prvu pour dbut 2014.
Actualisation du programme du SDAEP, priorisation des oprations.
Travaux damlioration de lasservissement des vannes motorises aux valeurs mesures par chaque
turbidimtre chaque captage (Papehue et Vaitupa).
Mise en place dun systme dinformation gographique (SIG) concernant les rseaux de production et de
distribution deau. La collecte des donnes a dbut depuis le mois de novembre 2013. La numrisation des plans
de rcolement et la mise en service du SIG sont programms pour mars-avril 2014.
Travaux de mise en uvre de la tlgestion et de pose de compteurs gnraux sur les sites de Papehue et
Vaitupa (captage deau, stations de chloration, rservoir de stockage) prvus pour mars 2014.

Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
55
53
75
0
76
0
52
55
0
20
40
60
80
100
PAPEHUE+ PUNARUU+
OROFERO HAUT
OROFERO BAS VAITUPA+OROFERO
HAUT+PUNARUU
POTABILITE PAEA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 26
2.1.6. PAPARA
2.1.6.1. Les ressources en eau
La commune de Papara est desservie par 3 rseaux dsinfects par chloration et 1 fontaine publique.
Le rseau Maruia : Ce rseau stend du PK 29 au PK 33 et approvisionne lOuest de la commune. La ressource
est :
- le forage vertical Maruia situ au PK 31,5.
Le rseau Papeiti : Ce rseau stend du PK 33 au PK 37 et constitue ladduction principale de la commune. Il
dessert le centre de la commune et est approvisionn par :
- 3 galeries drainantes situes au PK 36,3.
Le rseau Taharuu : Ce rseau stend du PK 37 au PK 41,5 et approvisionne lEst de la commune. La ressource
est :
- la galerie drainante Taharuu situe au PK 38,8.
La fontaine publique Papemato : Elle est alimente par un captage deau de source situe au PK 30,8 ct mer et
est dsinfecte grce des lampes ultra violet (UV) depuis novembre 2000.


Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Forage 1 Maruia Maruia Chloration
Papeiti (x3) Papeiti Chloration
Galerie drainante 4
Taharuu Taharuu Chloration
Source 1 Papemato Fontaine Papemato Lampes UV

2.1.6.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Le programme dautocontrle fut arrt en 2009 par la commune puis rtabli en juillet 2012.
Les analyses effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution sont rsumes dans
le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage de
rsultats conformes sont dtaills lannexe 7 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Maruia 9 8 4 23 9 5 4 22 82 96
Papeiti 9 8 4 24 8 5 4 21 76 89
Taharuu 9 8 4 27 5 7 3 20 71 74
TOTAL 27 24 12 74 22 17 11 63 76 86
% global de rsultats
conformes
Nbre de rsultats conformes Nbre de prlvements
Rseaux
2012 2013 2013
2013 2012
2012

Les rsultats des contrles de la fontaine Papemato sont prsents dans le paragraphe 2.3.1.
La qualit de leau distribue par la commune de Papara sest lgrement amliore. Entre 2012 et 2013, le
taux de conformit passe de 76% 86%. On constate que leau du rseau Maruia est de meilleure qualit par
rapport aux deux autres adductions.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 27
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :


2.1.6.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 2000, pose de micro-capteurs de chlore libre aux coles Tiamao et Taharuu et au Parc matriel.
En novembre 2000, mise en place dune lampe la fontaine Papemato.
En 2001, la commune a mis en place son programme dautocontrle, puis la suspendu en 2009.
La commune a rnov sur la priode 2000-2002 les rseaux et les branchements (8 km).
Etude prliminaire de dlimitation de primtres de protection en 2002. La commune devra dans les annes
venir poursuivre cette dmarche, jusqu la mise en place effective des primtres.
Installation de disconnecteurs pour les abonns risque et travaux de pose de compteurs.
En 2005, travaux de ramnagement des seuils dans le lit de la rivire Papeiti et de dviation de la rivire
Taharuu. Remplacement de la pompe du forage Maruia.
En 2007, travaux annuels de maintenance.
En 2008, travaux de branchements et de rparation de fuites
En 2010, dtection des fuites sur le rseau et quipement dune 2
nde
pompe au forage de Maruia.
En 2011, rparation des fuites sur lensemble du rseau, travaux de ramnagement des seuils au niveau de la
galerie drainante de Papeiti, pose de 3 compteurs gnraux en sortie de galerie Papeiti et dun autre en sortie du
forage Maruia.
En 2012, remise en route du programme dautocontrle. Travaux de branchement et de rparation de fuites sur
lensemble de la commune.
Poursuite des travaux de la 1
re
tranche du SDAEP dbuts fin 2012 :
- rnovation et extension des rseaux AEP de Maruia, Papeiti et Taharuu ;
- fourniture et pose de compteurs individuels sur lensemble de la commune ;
- ralisation dun forage de reconnaissance dans la valle de Papeiti ;
- travaux de rehausse des seuils la galerie drainante de Papeiti.

Travaux programms
Poursuite des travaux de la 1
re
tranche du SDAEP:
- rnovation et extension des rseaux AEP de Maruia, Papeiti et Taharuu ;
- fourniture et pose de nouveaux compteurs individuels sur lensemble de la commune ;
- ralisation ventuelle dun forage dexploitation dans la valle de Papeiti ;
- remplacement des canalisations fuyardes ;
- poursuite des maillages des rseaux.
Ralisation dune tude hydraulique de Papeiti comprenant :
- un calcul dtaill des dbits de projet au droit de louvrage ;
- un calage prcis de la gomtrie et du fonctionnement des ouvrages partir dune modlisation du cours deau
monodimensionnelle ;
- une blocomtrie afin de pouvoir prciser par le calcul les conditions de stabilit du lit et des berges.
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
89
71
76
82
76
86
74
96
0
20
40
60
80
100
MARUIA PAPEITI TAHARUU POTABILITE PAPARA
% conforme Anne 2012
Anne 2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 28
2.1.7. PIRAE
2.1.7.1. Les ressources en eau
La commune de Pirae dispose de 3 rseaux dsinfects distincts aliments par 7 ressources en eau.
Le rseau Nahoata bas - Hamuta bas dit rseau de la plaine : Il est approvisionn par 5 ressources. Ce
rseau dessert la majeure partie de la commune de Pirae et est muni de systmes de dsinfection par chloration. Les
ressources sont :
- le captage deau de surface Nahoata bas qui alimente la plaine. Lorsque les eaux du captage Nahoata bas sont
turbides, les 3 forages Nahoata se substituent ce captage ;
- les 3 forages Nahoata. Ils sont utiliss depuis 1999 lors des pisodes pluvieux importants pour remplacer le
captage Nahoata bas. Ils ont t quips de postes de chloration en 2011 ;
- le captage de source Hamuta bas qui alimente le rservoir Hamuta et se combine au rseau Nahoata bas.
Le rseau Nahoata haut : Il est approvisionn par un captage deaux superficielles :
- le captage deau de surface Nahoata haut qui alimente les parties hautes de la commune (lotissements Aute et
Nahoata, Hitiura, domaine Lab, quartiers Boubee et Walker-Hamuta). En priodes pluvieuses, la zone est
malheureusement alimente en eau turbide.
Le rseau Hamuta haut : Il est quip de poste de chloration et est approvisionn par :
- le captage de source Hamuta haut qui alimente les zones de montagne (Fare Rau Ape, Vetea et Mozelle) par
pompage.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Nahoata 1
Nahoata 2 Forage 3
Nahoata 3
Nahoata bas
Nahoata bas - Hamuta bas Chloration
Captage de rivire 2
Nahoata haut Nahoata haut Chloration
Hamuta haut Hamuta haut Chloration
Source 2
Hamuta bas Nahoata bas - Hamuta bas Chloration
2.1.7.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 10 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Nahoata Bas +
Hamuta Bas
6 48 4 48 5 33 1 44 70 87
Nahoata Haut 3 23 4 23 3 19 2 15 85 63
Hamuta Haut 0 12 4 12 0 11 4 11 92 94
TOTAL 9 83 12 83 8 63 7 70 77 81
2012 2013
Nbre de prlvements
2012
Rseaux
% global de rsultats
conformes
2013 2013
Nbre de rsultats conformes
2012

La qualit des eaux distribues par la commune sest lgrement amliore, le taux de rsultats conformes est
pass de 77% en 2012 81% en 2013.
On note que le rseau Hamuta a desservi en 2013 une eau de meilleure qualit (94% de rsultats conformes, 1
seul rsultat non conforme sur 16 analyses) par rapport aux deux autres adductions.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 29
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
70
94
85 77
92
81
87
63
0
20
40
60
80
100
NAHOATA BAS +
HAMUTA BAS
NAHOATA HAUT HAMUTA HAUT POTABILITE PIRAE
% conforme
Anne 2012
Anne 2013


2.1.7.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 1998, 2 forages deaux souterraines supplmentaires, avec systme de dsinfection, ont t mis en service
100 m du captage Nahoata bas. Les 2 nouveaux forages permettent de pallier au captage Nahoata bas, lorsque les
eaux de ce dernier sont turbides.
Un 3
me
forage a t ralis sur le mme site en 2003.
Les travaux inscrits en 1
re
phase du schma directeur, notamment lextension du captage Hamuta bas ont t
raliss en 2004.
La commune a mis en uvre son programme dautocontrle en fin 2003.
Construction dun rservoir deau potable Fare Rau Ape en 2006.
Poursuite des travaux de rnovation de canalisations dans divers quartiers de la commune.
En 2007, travaux de renforcement de la protection incendie (rseaux et poteaux incendie).
En 2010, rnovation des installations de chloration de Nahoata et de Hamuta et des armoires lectriques de
commande des pompes de Fare Rau Ape et Hamuta. Fourniture des pompes de secours.
En 2011, mise en place de la chloration (chlore liquide) sur les trois forages de Nahoata.

Travaux programms
Actualisation du SDAEP (juin 2010) en cours de finition.
Poursuite de ltude des primtres de protection des ressources dbute en 2009.
Poursuite des travaux de rnovation de canalisations.
Clture des sites hydrauliques.
Mise aux normes de la station de chloration de Hamuta (dossier ICPE en cours dinstruction).
Demande de financement ( hauteur de 450 millions de Fcfp) auprs du contrat de projet pour la pose des
compteurs deau manquants, la mise aux normes des branchements AEP et la rnovation du rseau AEP.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 30
2.1.8. ARUE
2.1.8.1. Les ressources en eau
La commune de Arue est alimente par 2 rseaux dots de systmes de dsinfection par chloration depuis 2002.
Le rseau Terua + Mairie : Il est dsinfect et approvisionn par :
- le forage Terua ;
- le forage Htel de ville.
Le rseau Bain du roi : Ce rseau dsinfect, est aliment par :
- le captage de la source Bain du roi. Il approvisionne le rservoir Erima qui dessert les lotissements publics et
privs en hauteur bien que la source soit communale.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Terua
Forage 2
Htel de ville
Terua
+ Mairie
Chloration
Source 1 Bain du roi Bain du roi Chloration
2.1.8.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 11 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Terua + Mairie 4 48 4 50 4 48 4 50 100 100
Bain du Roi 3 16 4 16 3 16 4 16 100 100
TOTAL 7 64 8 66 7 64 8 66 100 100
% global de rsultats
conformes
Nbre de rsultats conformes
Rseaux
Nbre de prlvements
2013
2012 2012
2012
2013 2013

Les efforts accomplis par la commune de Arue ont permis de maintenir lexcellente qualit des eaux distribues
depuis 2011.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100 100 100 100 100 100
0
20
40
60
80
100
TERUA + MAIRIE BAIN DU ROI POTABILITE ARUE
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 31
2.1.8.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 1997, la commune de Arue a implant un nouveau forage, celui de Terua.
De 2000 2002, des travaux importants ont t raliss : chloration sur les trois sites de production (Terua,
Bain du Roi, Htel de ville), station de surpression de Taharaa permettant labandon de la ressource Ahonu
(Mahina), renouvellement de canalisations.
En 2002, un programme dautosurveillance a t mis en uvre.
En 2003, le captage de la rivire Nahoata a t abandonn.
En 2005, dbut des travaux de la 2
me
tranche du SDAEP :
- construction dune station de refoulement entre les rservoirs de Terua et Tamahana ;
- mise en place dun rseau dadduction deau avec construction dun rservoir dans la valle de Tamahana ;
- mise en place dune canalisation de distribution au PK 3,5 ct montagne.
En 2006, ralisation dun second forage sur le site de production de lhtel de ville.
En 2009, phase 1 des rnovations des canalisations, travaux dtanchit des rservoirs.
En 2010, cration de 2 rservoirs : 600 m
3
Erima, cte 400, aliment par une station de pompage, cte 220 et
1 000 m
3
Terua, cte 215 aliment par une station de pompage la cte 155, phase 2 des rnovations des
canalisations, pose de compteurs.
En 2011, tudes de la phase 3 des rnovations des canalisations, remplacement des conduites de refoulement,
poursuite des travaux de forages de reconnaissance pour de nouvelles ressources en eau.
En 2012, achvement de la phase 2 de rnovation des canalisations secondaires, approfondissement des tudes
de la phase 3, tudes de type avant projet de la phase 4, tudes dextension de rseau en partie haute de Tearapae.
En 2013, amnagement de la voie daccs au site du rservoir de la cte 400, extension et approfondissement
des tudes de la phase 4 de rnovation des canalisations secondaires, tudes dalimentation de la partie haute du
secteur Vaipoopoo.

Travaux programms
Poursuite de la campagne de recherche de nouvelles ressources en eau.
Le programme dautocontrle se poursuivra.
Ralisation dun nouveau rservoir de 1 000 m
3
la cte 55 proximit de lhtel de ville suivant disponibilit
foncire.
Travaux de la 3
me
phase de rnovation des canalisations secondaire pour 8 servitudes (2014 2015)
Travaux de sectorisation du rseau et de mise en place de compteurs divisionnaires (2014 2015).
Ralisation dune protection cathodique des canalisations de transport de la plaine.
Protection des sites de production et de stockage (primtre de scurit, clture).
Travaux de la 4
me
phase de rnovation des canalisations secondaires pour 35 servitudes (2015 2016).
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 32
2.1.9. MAHINA
2.1.9.1. Les ressources en eau
La commune de Mahina est desservie par 2 rseaux et 1 fontaine publique. Hormis la fontaine Tapahi, les
ressources sont exploites par la SEM Haapape depuis janvier 2008 et sont toutes dotes dunits de chloration. Le
captage de rivire Ahonu est arrt depuis 2008.
Le rseau des forages : Cette adduction est alimente par 3 ressources dorigine souterraine :
- le forage du Prsident ou Amoe qui dessert le quartier Amoe, le lotissement Supermahina et la plaine ;
- le forage Queyranne qui approvisionne toute la plaine ;
- le forage Atima qui alimente le lotissement Atima et la plaine.
Lexploitation du captage de la rivire Ahonu a t abandonne en septembre 2008 au profit dune utilisation
exclusive des forages dsinfects.
Le rseau des Mille Sources : Ce rseau rtrocd en 2003 la commune, est dsinfect par chloration. Il est
aliment par :
- le captage des mille sources qui approvisionne aprs dsinfection, le lotissement Mahinarama.
La fontaine publique Tapahi : Elle est alimente par des eaux souterraines et nest pas dsinfecte.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Prsident ou Amoe
Queyranne Forage 3
Atima
Rseau des forages Chloration
Mille Sources Mille sources Chloration
Source 2
Mahina Fontaine Tapahi Non

2.1.9.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la SEM Haapape sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 12 du rapport.
Les rsultats des contrles de la fontaine Tapahi sont prsents dans le paragraphe 2.3.1.


CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Forages 3 75
4 48
3 75
4 48
100 100
Mille Sources 3 12 4 13 3 11 4 13 93 100
TOTAL 6 87 8 61 6 86 8 61 99 100
% global de rsultats
conformes
2012
2012
Rseaux
Nbre de rsultats conformes Nbre de prlvements
2013 2013
2013
2012

La qualit de leau distribue par la commune de Mahina sest progressivement amliore depuis 2009 et est
devenue trs satisfaisante. Cette amlioration sexplique par labandon de lexploitation du captage Ahonu en
septembre 2008 au profit dune distribution exclusive par des ressources en eau souterraines dsinfectes et par les
importants efforts fournis par la commune.
Leau desservie par les rseaux des forages et des mille sources est excellente avec 100% de conformit sur
lanne 2013.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 33
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100
93
99 100 100 100
0
20
40
60
80
100
FORAGES 1000 SOURCES POTABILITE MAHINA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013


2.1.9.3. Travaux communaux
Travaux raliss
La commune de Mahina a mis en place un schma directeur en 1998.
Lensemble du rseau hydraulique des hauteurs de Mahinarama a t rtrocd la commune en 2003.
Rnovation du rseau AEP du lotissement Fareroi.
En 2006, construction de 2 rservoirs de 1 000 m
3
Mahinarama (cte 580) et Amoe (cte 70).
Fin 2007, la commune a cr une SEM avec la SEDEP. Dbut 2008, dmarrage de lexploitation des
installations communales par la SEM Haapape : mise en service du rservoir Amoe, renforcement du forage Amoe
et chloration. En septembre, arrt de lexploitation du captage Ahonu, production par les 1 000 sources et les
forages dsinfects, campagne de recherche de fuites et de rparations, mise en route de lautocontrle.
En 2009, rnovation des canalisations principales entre le pont de la Tuauru et la station Shell et installation
dune conduite du pont de la Tuauru lentre du quartier Pugibet. Installation dun nouveau rseau dalimentation
du quartier dOrofara sur les hauteurs, avec pose de compteurs. Mise en service dun 2
me
forage Amoe dune
capacit de 80 l/s en doublon du forage existant, emplacement de la station de surpression-refoulement, deux
pompes et des automates de commande. Mise en place dune station de surpression Ahonu et renforcement de la
chloration.
En 2012, rvision du schma directeur de leau de Mahina, la DIPAC tant le conducteur dopration. Travaux
de scurisation et rnovation du local de la station de surpression du Taharaa, poursuite des recherches de fuites et
de rparations, renouvellement des conduites de transport primaire entre le giratoire et la pointe Vnus, pose de 36
compteurs.
En 2013, remplacement de la pompe de refoulement de la station dAmoe vers Supermahina R220. Dmarrage
du march de matrise duvre de pose des compteurs deau sur lensemble de la commune (matre douvrage).

Travaux programms
Le programme dautocontrle se poursuivra.
Projet de ralisation dun stockage des bouteilles de chlore gazeux Ahonu. Pose dune conduite de
distribution deau entre le rservoir de Supermahina cte 220 et le lotissement Opaerahi.
Dmarrage du programme de pose des compteurs sur lensemble de la commune (lancement de lappel
doffres entreprise dbut 2014).
Renforcement de la production des 1 000 sources et de la scurisation de lalimentation des hauts de
Mahinarama par la jonction entre les rservoirs dAmoe cte 280 et Mahinarama cte 600, avec cration dun
rservoir intermdiaire la cte 490.
Poursuite des recherches de fuites et de rparations.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 34
2.1.10. MOOREA
2.1.10.1. Les ressources en eau
La commune de Moorea est compose de 2 zones :
- Une zone en contrat daffermage par la Polynsienne des Eaux depuis juillet 2004 pour 12 ans. Elle comporte
5 secteurs :
Secteur A : Vaiare (PK 5,5 Est) Maharepa (PK 6,4 Ouest) ;
Secteur B : Maharepa (PK 6,4 Ouest) Baie de Paopao (PK 9,9 Ouest) ;
Secteur C : Baie de Paopao (PK 9,9 Ouest) Papetoai (PK 24,09 Ouest) ;
Secteur D : Papetoai (PK 24,09 Ouest) Haapiti (PK 31,5 Ouest) ;
Secteur E : Vaiare (PK 5,5 Est) Afareaitu (PK 10,6 Est).
- Une zone en rgie communale qui comprend le :
Secteur F : Haapiti (PK 31,5 Ouest) Afareaitu (PK 10,6 Est).
Seuls les rseaux Temae et Nuuroa sont dsinfects et font lobjet dautocontrles.

LE SECTEUR A : Il est rparti en 4 rseaux :
Le rseau Vaiare : Ce rseau est non potable, situ en fond de valle, non maill au rseau de ceinture. Il est
aliment par :
- les 2 captages de Vaiare, nord et sud, approvisionnent en eau les quelques habitations implantes sur les
hauteurs de Vaiare.
Le rseau Temae : Ce rseau dsinfect en 2004, dessert le secteur compris entre Vaiare PK 5,5 Est et la maison
blanche de Maharepa au PK 5,5 Ouest. Il est aliment par :
- le forage vertical Teavaro mis en service en 2001 ;
- le forage vertical Temae ;
- les 2 forages horizontaux Temae.
- le captage de source Temae, mis hors service car la source est tarie.
Le rseau Maharepa 1 : Il est aliment par :
- le forage vertical Maharepa 1. Il dessert le secteur A non potable de Maharepa en route de ceinture et le secteur
B jusquau PK 9,9 Ouest, puis en tiage pour renforcer Pihaena, le secteur C jusqu lhtel Hilton.
Le rseau Maharepa 2 : Il est alimente par :
- le captage de source ;
- le forage vertical Maharepa 2, mis en service en 2001 et dsinfect depuis novembre 2005 (dsinfection mis en
attente de potabilisation du secteur, prvu en 2014 aprs linstallation de compteurs dabonns).
LE SECTEUR B : Il est rparti en 5 rseaux :
Le rseau Paopao 2 : Il est aliment par :
- le captage de source Paopao 2 est aliment par 6 sources, le rseau est maill, il nest connect aucun autre
rseau et alimente seulement quelques maisons dans le fond de la valle de Paopao ;
Le rseau Paopao 1 : Il est aliment par :
- les 2 captages de rivire Paopao 1 ;
Le rseau Paopao 2.2 : Il est aliment par :
- les 2 captages de rivire Paopao 2.2 qui alimentent les hauteurs de la route des ananas et ont une faible
production, le rseau est maill, il nest connect aucun autre rseau ;
Le rseau Paopao 3 : Il est aliment par :
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 35
- le forage horizontal Paopao 3 pour approvisionner 15 habitations en hauteur ;
Le rseau Maharepa 1 : Comme spcifi au secteur A, le forage de Maharepa 1 alimente la partie route de
ceinture.
LE SECTEUR C : Il est rparti en 3 rseaux :
Le rseau Opunohu - Papetoai - SDR : Il est aliment par :
- le captage de rivire Opunohu ;
- le captage de rivire Papetoai ;
- le captage de rivire dit SDR repris par la commune.
Le rseau Vaihere-Opunohu : Il est aliment par :
- le captage de rivire Vaihere-Opunohu qui a une faible production ;
Le rseau Maharepa 1 : Comme spcifi au secteur A, le forage de Maharepa 1 alimente la partie route de
ceinture.
LE SECTEUR D : Il est aliment par :
- les deux forages verticaux de Nuuroa situs sur le mme site ils ont t rnovs en 2001 et dsinfects en 2005.
La chloration a t remise en service en novembre 2011. Le secteur est dclar potable depuis janvier 2012.
LHtel Intercontinental Moorea est intgr dans le secteur D depuis janvier 2013.
LE SECTEUR E : Il est rparti en 2 rseaux :
Le rseau Afareaitu 1 : Il est aliment par :
- le captage Afareaitu 1 dont leau est issue de la source Vaiava, qui alimente seulement 2 habitations. Cette
ressource est bloque foncirement et na jamais pu tre exploite.
Le rseau Afareaitu 2 : Il est aliment par :
- le captage Afareaitu 2 provenant de la rivire Putoa, qui ne dessert que la valle de Hotutea.
- le captage Haumi et les captages de rivire Tiori qui sont situs dans la zone F et entretenus par la commune.
Ils alimentent la plaine du secteur E par la route de ceinture et une petite partie du secteur F du PK 10,6 au PK 12,8
ct Ouest.
LE SECTEUR F : Sous rgie communale, il est rparti en 5 rseaux :
Le rseau Vairemu : Il est aliment par :
- le captage de 3 sources ;
- le captage de 2 rivires situ au PK 23.
Le rseau Atiha : Il est aliment par :
- le captage de rivire Vaipapa.
Le rseau Maatea : Il est desservi par :
- le captage de rivire Maatea ou autrement appel Manaerua.
Le rseau Haumi : Il est approvisionn par :
- le captage de 2 sources approvisionne aussi la route de ceinture du secteur E ;
- le captage de rivire Tiori.
Le rseau Varari - Linareva : Il est aliment par :
- le captage de rivire Nuuroa ralis en 2011 pour pallier le dficit des ressources de Haapiti.


Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 36




Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection Secteur
Vertical Teavaro
Vertical Temae
Horizontal (x2) Temae
Temae Chloration Secteur A
Vertical Maharepa 1 Maharepa 1 Non Secteurs A-B-C
Vertical Maharepa 2 Maharepa 2 Non Secteur A
Horizontal Paopao 3 Paopao 3 Non Secteur B
Forage 9
Vertical Nuuroa (x2) Haapiti Nuuroa Chloration Secteur D
Maharepa Maharepa 2 Chloration Secteur A
Paopao 2 (x6) Paopao 2 Non Secteur B
Source (x3) Vairemu Non Secteur F
Source 12
Haumi (x2) Haumi Non Secteur E - F
Vaiare (x2) Vaiare Non Secteur A
Paopao 1 (x2) Paopao 1
Paopao 2.2 (x2) Paopao 2.2
Non Secteur B
Opunohu
Papetoai
SDR
Opunohu - Papetoai
- SDR
Non
Vaihere Vaihere - Opunohu Non
Secteur C
Nuuroa Varari - Linareva
Vairemu (x2) Vairemu
Vaipapa Atiha
Maatea ou Manaerua Maatea
Non Secteur F
Tiori Haumi Non Secteur E - F
Captage
de rivire
17
Putoa Afareaitu 2 Non Secteur E
Rseau Temae Fontaine Temae Chloration Secteur A
Rseau Nuuroa Fontaine Nuuroa Chloration Secteur D

2.1.10.2. Qualit des eaux distribues par les rseaux Temae et Nuuroa
a. Les analyses de contrle
Les adductions de Moorea nont pas fait lobjet dun programme de surveillance par la commune ou la
Polynsienne des Eaux, lexception des rseaux Temae et Nuuroa par la Polynsienne des Eaux.
Les analyses effectues par le CHSP et la Polynsienne des Eaux sur les rseaux publics de distribution, sont
rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 15 du rapport.






Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 37
P.E. : Polynsienne des Eaux

Les rsultats des contrles des fontaines de Moorea sont prsents dans le paragraphe 2.3.2.
La qualit desservie par les rseaux Temae et Nuuroa est excellente avec 100 % de rsultats conformes grce
lexploitation rigoureuse de la Polynsienne des Eaux. Les autres adductions dlivrent une eau de trs mauvaise
qualit en raison de lorigine superficielle des ressources et de labsence de traitement.


b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
100 100
0
100 100
0 0
0
20
40
60
80
100
T
E
M
A
E
N
U
U
R
O
A
V
A
I
A
R
E
M
A
H
A
R
E
P
A
1
M
A
H
A
R
E
P
A
2
P
A
O
P
A
O

1
P
A
O
P
A
O

3
P
A
O
P
A
O

2
.
2
(
o
u

4
)
V
A
I
H
E
R
E

-
O
P
U
N
O
H
U
O
P
U
N
O
H
U
P
A
P
E
T
O
A
I
A
F
A
R
E
A
I
T
U

V
A
I
R
E
M
U
A
T
I
H
A
M
A
A
T
E
A
H
A
U
M
I
% conforme
Anne 2012
Anne 2013
CHSP P.E CHSP P.E CHSP P.E CHSP P.E
Temae 4 24 3 36 4 24 3 36 100 100
Nuuroa 4 24 3 36 4 24 3 36 100 100
Vaiare 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Maharepa 1 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Maharepa 2 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Paopao1 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Paopao 3 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Paopao 2.2 (ou 4) 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Vaihere - Opunohu 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Opunohu 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Papetoai 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Afareaitu 2 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Vairemu 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Atiha 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Maatea 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Haumi 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
TOTAL 64 48 62 72 8 48 6 72 50 58
2013 2013
2013
% global de rsultats
conformes
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes
2012 2012
2012
Rseaux
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 38
2.1.10.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le schma directeur AEP a t approuv en 1999.
En 2001, mise en service de forages verticaux Teavaro et Maharepa. Ralisation dun forage Nuuroa, dune
station de surpression la source Vaiava Afareaitu.
Mise en place en 2002, de 4 stations de chloration (Teavaro, Maharepa 1 et 2, Nuuroa).
Zone nord de lle : affermage SPEA depuis le 1
er
juillet 2004. Mise en route en juillet 2004, de la chloration
des forages de Teavaro, Temae et fin 2005 des forages Nuuroa et Maharepa 2.
Renouvellement de canalisations sur Teavaro, Maharepa, Paopao et Haapiti.
En 2005, pose danalyseurs de chlore Vaiare, Temae, Maharepa 2 et dune pompe doseuse + turbidimtre
Maharepa 2. Pose de compteurs, dun lectrochlorateur et dun analyseur de chlore Nuuroa.
Secteur C Papetoai, ralisation dune station dultrafiltration. Etude de faisabilit dun prtraitement sur cette
usine dultrafiltration (UF) en 2006. Audit complet des rseaux de la zone de Maharepa 2 sur le secteur A et du
secteur D (Nuuroa). Ralisation dun nouveau captage sur le site dAfareaitu,
En 2007, ractualisation du schma directeur AEP, remise en tat des captages deau de surface.
Dbut de ltude des primtres de protection des captages en 2008 par le LTPP, achvement en 2012.
Remise en service de lunit UF de Papetoai, mise en place du prtraitement, essais sur un an.
Mise en place de filtres en graviers aux captages, travaux damlioration de la scurit sur certains sites.
Suivi des 2 forages de Nuuroa, essais de pompage. Ralisation de 4 by-pass en secteur C permettant des
maillages entre les ressources de Papetoai, Opunohu, Vaihere, Paopao 1 et le forage de Maharepa 1.
Divers travaux damlioration sur les rseaux de Opunohu, les secteurs A et B et Nuuroa.
Raccordement de 2 antennes en DN100 et DN63 Vaiare sur le rseau potable.
En 2011, reprise dun ancien captage du SDR, cte 15 pour permettre la distribution jusqu Pihaena.
Installation dun rservoir de 49 m
3
sur le site de Paopao 2. Rnovation de conduites, dantennes, dquipements du
forage Nuuroa, expertise dune membrane de lUF Papetoai.
En 2012, potabilisation du secteur D, avec facturation au volume.
En 2013, renouvellement de 17 servitudes dans le secteur D (branchements et compteurs). La facturation au
volume a permis de basculer les 2 htels sur le rseau potable et de soulager le secteur C. Rnovation du rservoir
Temae permettant un gain de 80 100 m
3
/jour. Travaux de renouvellement du rseau primaire du secteur E (6 km).
Ouverture dun guichet clientle la mairie annexe de Papetoai.
A Paopao, ralisation dun forage avec une capacit de production de 200 m
3
/jour, exploitation en 2014.
Installation dun hydraustabilisateur sur le rseau D.



Travaux programms
Travaux engags par la commune (matre douvrage) : rnovation et mise en conformit du rseau principal du
secteur E, des rseaux secondaires des secteurs A et D, renouvellement du rservoir 500 m
3
de Temae.
Rvision du SDAEP (matre douvrage commune/DIPAC).
En 2014, basculement en affermage de Haumi, potabilisation du secteur de Maharepa 2 et facturation au
volume, pose de compteurs sur le rseau de Paopao 2, rnovation des quipements de captage des sources,
installation dquipement de traitement deau de surface sur Haumi.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 39
2.1.11. BORA BORA
2.1.11.1. Les ressources en eau
Sur Bora Bora, il existe 5 rseaux dsinfects, rpartis sur 5 zones :
- Zone 1 : Tiipoto ou Povai ;
- Zone 2 : Vaitape ou Picard ;
- Zone 3 : Faanui ;
- Zone 4 : Anau.
Toutes ces zones sont alimentes par des eaux dorigine souterraine et/ou traites par des osmoseurs et ayant
subies une dsinfection.
Zone 1 : Tiipoto ou Povai, alimente par :
- les 7 forages verticaux : TP1, TP1Bis, TP2, TP4, TP5, TP6 et TP7.
Ces forages alimentent toute la zone sud de lle et notamment la pointe Matira.
Zone 2 : Vaitape ou Picard, alimente par :
- les 2 forages P1, P2 Picard ;
- les 2 forages V1, V2 Veitehi ;
- le forage TP3 galement appel riche cur .
Zone 3 : Faanui, alimente par deux rseaux :
- les 4 forages verticaux F3, F4, F5 et F6 de Faanui ;
- 1 usine de 3 osmoseurs (production 1 350 m
3
/j) qui desservent la partie Nord-Est de Faanui et pallient au rseau
des forages de Faanui en priode de scheresse.
Zone 4 : Anau, alimente par :
- les forages A5 et A6 de Anau ;
- 2 usines de 2 osmoseurs (production totale 2 000 m
3
/j) mises en service en avril 2006 et juin 2007.
Les osmoseurs fonctionnent en permanence en raison des priodes de scheresse intense et de laugmentation
constante du nombre dtablissements hteliers.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
TP1, TP1Bis, TP2, TP4,
TP5, TP6, TP7
Tiipoto ou Povai Chloration
P1, P2
V1, V2, TP3
Vaitape ou Picard Chloration
F3, F4, F5, F6 Faanui Chloration
Forage vertical 18
A5, A6
Anau
Anau Chloration
Osmoseur 2
Faanui Osmoseur Faanui Chloration

2.1.11.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la Polynsienne des Eaux sur les rseaux publics de distribution et sont
rsumes dans le tableau ci-dessous. Les campagnes de contrles du CHSP Bora Bora ont t rduites en raison
des restrictions budgtaires. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 16 du rapport.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 40
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Povai 2 12 2 13 2 12 2 13 100 100
Picard 2 12 2 12 2 12 2 12 100 100
Faanui 2 12 2 13 2 12 2 13 100 100
Osmoseur Faanui 2 12 2 13 2 12 2 13 100 100
Anau 2 12 2 12 2 12 2 12 100 100
TOTAL 10 60 10 63 10 60 10 63 100 100
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes
% global de rsultats
conformes
2012 2012
Rseaux
2012
2013 2013
2013

La qualit de leau desservie depuis 2010 par la commune de Bora Bora est excellente avec 100% de rsultats
conformes sur lensemble de ses rseaux.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
0
20
40
60
80
100
POVAI PICARD FAANUI OSMOSEUR
FAANUI
ANAU POTABILITE
BORA-BORA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.11.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 1998, mise en service du forage A5 Anau.
En 1999, la commune a dbut son programme dautocontrle de la qualit des eaux distribues. Des
prlvements sont effectus sur les sites de production et sur le rseau de distribution.
En 2000, mise en service du forage A6 Anau et du forage F4 Faanui.
En 2001, mise en place de 3 osmoseurs Faanui pour pallier le manque deau en priode de scheresse.
En 2005, mise en place dun osmoseur de secours de 200 m
3
/jour Anau.
Travaux doptimisation et de fiabilisation en 2005 (chloration, tlgestion sur les sites de production de
Vaitehi, approvisionnement de pompes de secours).
Mise en service Anau dune nouvelle usine de dessalement deau de mer de 1 000 m
3
/j en avril 2006.
Travaux dextension de cette usine dosmoseurs, mise en place de 3 analyseurs de chlore actif et de la tlgestion
avec rcupration des informations et des alarmes sur TOPKAPI.
Installation de by-pass pour le lavage des rservoirs, tude de recherche de fuites pour amliorer le rendement
du rseau, rhabilitation des colonnes montantes des forages verticaux.
Etude des primtres de protection de la ressource.
Etude dun SDAEP en 2007.
Mise en service de lextension de losmoseur dAnau (1 000 m
3
/j) en juin 2007. Etude hydrogologique du
motu Tevairoa.
Pose de capteurs et rgulateurs de pression, de capteurs et de sondes chlore scan.
Changement des colonnes rigides sur tous les forages (reste V1 et V2).
Rfection du bti bton Picard 1 et Picard 2.
Remplacement des pompes doseuses, des pompes des forages et des membranes sur losmoseur Anau.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 41
Osmoseur Faanui : remplacement de 2 units de dessalinisation, augmentation DN de la canalisation eau de
mer, renouvellement du btiment. Pose de postes de sectorisation niveau bas.
Renouvellement des forages TP5, TP7, Faanui 6 et Picard 1.
Nettoyage par air lift TP1Bis, TP2, TP5, TP6, TP7, V1, V2, F3 et F4.
Injection de leau de forage Tiipoto pour mlanger leau osmose dAnau leau de forage.
Injection deau du forage de Faanui dans le rservoir deau osmose de Faanui.
En 2012, injection deau de forage du rservoir Picard dans la bche Tiipoto pour mlanger leau osmose
dAnau via les rservoirs 500 m
3
et 180 m
3
. Renouvellement de canalisations, des armoires des forages Picard et
Richecoeur et de 36 membranes sur les osmoseurs dAnau.
En 2013, changement des armoires lectriques pour les forages Veitehi, Picard, TP3, Tiipoto et le rservoir
500 m
3
. Mise en place dun chlorescan en sortie des usines Anau, Faanui et du rservoir 500 m
3
. Remplacement des
membranes sur les osmoseurs de Faanui et Anau. Changement des pompes forages TP1, TP2, TP6, TP7 et Picard.

Travaux programms
Nettoyage et rfection de rservoirs.
Renouvellement des canalisations de distribution et refoulement.
Recherches sur la reminralisation de leau osmose.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 42
2.1.12. HUAHINE
2.1.12.1. Les ressources en eau
Depuis 2003, lle de Huahine est desservie par 3 rseaux dsinfects.
Le rseau Haamene : Ce rseau dessert le Nord de lle. Le site de Haamene est constitu de deux forages et dun
bassin cylindrique de 500 m
3
se trouvant une altitude de 50 m. Ce site alimente les villages de Fare, Maeva et
Faie. Un troisime forage (Haamene 7/99) a t ralis en 2006, en remplacement du forage 4HAA86 (dsquip).
Ce site est quip dune station de chloration et de tlgestion. Le rseau stend sur 21 200 mtres, dessert 1 011
branchements et est aliment par :
- 2 forages verticaux 5HAA89 et Haamene 7/99.
Le rseau Fitii : Le site de Fitii est constitu dun forage et dun bassin cylindrique de 600 m
3
se trouvant une
altitude de 85 m. Ce rseau alimente tout le village de Fitii jusqu la baie de Haamene, ainsi que la baie Bourayne.
Ce site install en 2003, est quip dune station de chloration et de tlsurveillance. Ce rseau stend sur 3 400
mtres, dessert 313 branchements et est aliment par :
- 1 forage vertical Fitii 8/99.
Le rseau Tarae : Le site de Huahine Iti est constitu de deux forages verticaux localiss Tarae et dun bassin
cylindrique de 600 m
3
se trouvant une altitude de 50 m. Le rseau alimente principalement le sud de Huahine,
cest dire les secteurs de Maroe, Tefarerii, Parea, Haapu et le motu de Tefarerii ainsi que louest de la baie de
Maroe et la zone de Vaieri se trouvant sur la partie nord de Huahine. Ce site est galement quip dune station de
chloration et de tlsurveillance. Le rseau stend sur 29 600 mtres, dessert 540 branchements et est aliment
par :
- 2 forages verticaux Tarae 4/99 et Tarae 5/99.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection Zone
5HAA89
2
Haamene 7/99
Haamene Chloration Huahine Nui
1 Fitii 8/99 Fitii Chloration
Tarae 4/99
Forage vertical
2
Tarae 5/99
Tarae Chloration
Huahine Iti
2.1.12.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Huahine a dbut son programme dautocontrle en 2007. Les campagnes de contrles du
CHSP Huahine ont t rduites pour cause de restrictions budgtaires.
Les analyses de contrle effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution sont
rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le
pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 17 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Haamene 2 14 2 14 1 14 2 14 94 100
Fitii 2 15 2 14 2 15 2 14 100 100
Tarae 2 13 2 14 2 13 2 14 100 100
TOTAL 6 42 6 42 5 42 6 42 98 100
% global de rsultats
conformes
2012
Rseaux
2013
Nbre de rsultats conformes Nbre de prlvements
2012 2012 2013
2013

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 43
Grce aux importants efforts dploys par la commune, lensemble des rseaux ont fourni une eau dexcellente
qualit. Le taux de conformit des rsultats est de 100%.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :

2.1.12.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Ralisation du bouclage du rseau sur Huahine Iti en vue de lalimentation par les 2 forages de Tefarerii.
Fin 2002, mise en uvre dune station de chloration et de tlsurveillance sur les rseaux Haamene et Tarae.
En 2003, regroupement des anciens rseaux Faie et Haamene pour former le rseau Haamene.
En 2003, mise en uvre dune station de chloration et de tlsurveillance sur le rseau Fitii.
En 2006, quipement du 3
me
forage Haamene avec rhabilitation de la tlsurveillance. Extension du rseau de
Tarae (Huahine Iti) sur le Motu de Tefarerii.
En 2007, extension du rseau Tarae jusqu la fin de Vaierii (Ile du Nord).
Mise en route en 2007 du programme dautocontrle de la qualit des eaux.
Fin 2008, mise en place dun surpresseur et dun bassin tampon sur le rseau de Tarae.
En 2010, des essais par pallier ont t raliss sur le forage F5/99.

Travaux programms
Poursuite des travaux damlioration des rseaux.
Le programme dautocontrle se poursuivra.
Augmenter les ressources de la commune en exploitant les forages de Parea (suspendu pour matrise foncire)
ou les forages de Maeva. Cette nouvelle ressource sera utilise pour subvenir aux besoins du Nord de lle.
Ralisation des travaux de la 3
me
tranche de la phase 1 du SDAEP.
La commune de Huahine a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le SPC.PF
en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet dbut mi-2010, a pour
objectif la mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service
hydraulique, une production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu
la population.
Poursuite de la 2
me
phase du projet PAPE avec une remise niveau des installations lectriques et amlioration
du rendement des rseaux.
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100
100
94 98 100 100 100 100
0
20
40
60
80
100
HAAMENE FITII TARAE POTABILITE
HUAHINE
% conforme
Anne 2012
Anne 2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 44
2.1.13. TAHAA
2.1.13.1. Les ressources en eau
La commune de Tahaa est desservie par 5 rseaux dots de dispositifs de chloration depuis juillet 2001.
Lensemble des 5 rseaux approvisionne un total de 2 000 branchements.
Le rseau Patio : Il dessert le Nord Ouest de lle. Les eaux sont diriges vers une station de chloration avant de
rejoindre le rservoir de 200 m
3
implant 30 mtres daltitude. Ladduction est longue de 11 500 mtres et est
suivie par tlsurveillance. Elle est alimente par :
- le forage vertical Patio F1PAT86 ;
- le forage vertical Patio F2PAT86.
Le rseau Hipu : Il dessert le Nord et le Nord Est de lle. Les eaux sont diriges vers la station de chloration avant
de rejoindre un rservoir de 200 m
3
implant 50 mtres daltitude. Ladduction est longue de 14 700 mtres et est
suivie par tlsurveillance. Elle est alimente par :
- le forage vertical Hipu F2HIP96.
Le rseau Hurepiti : Il dessert lEst, le centre et le Sud Ouest de lle. Les eaux subissent une dsinfection par
chloration avant dtre diriges vers les rservoirs de 500 m
3
et 650 m
3
implants 80 mtres daltitude.
Ladduction est rduite 23 100 mtres et est suivie par tlsurveillance. Elle est alimente par :
- le forage vertical Hurepiti F1HUR96 ;
- le forage vertical Hurepiti F2HUR96.
Le rseau Vaipiti - Hurepiti : Il dessert lEst et le Sud de lle. Toute leau alimentant les deux rservoirs de
140 m
3
et 150 m
3
implants 51 mtres daltitude, provient en grande partie du rseau de Hurepiti, le forage
F2APU89 tant puis et le forage F3APU89 de Vaipiti ayant t mis temporairement en arrt en mars 2012.
Lensemble est suivi par tlsurveillance. Ladduction est longue de 19 300 mtres et est alimente par :
- le forage vertical Vaipiti F3APU89 remis en service dbut 2013 ;
- les forages Hurepiti.
Le rseau Tapuamu : Ce rseau dsinfect dessert une partie de lEst de lle. Les eaux sont diriges vers un
rservoir de 200 m
3
implant 19 mtres daltitude. Ladduction est longue de 5 000 mtres (prolonge suite la
rduction du rseau de Hurepiti) et est suivie par tlsurveillance. Elle est alimente par :
- le forage vertical Tapuamu F3TAP86.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
F1PAT86
F2PAT86
Patio Chloration
F2HIP96 Hipu Chloration
Hurepiti Chloration
F1HUR96
F2HUR96
F3APU89
Vaipiti + Hurepiti Chloration
Forage vertical 7
F3TAP86 Tapuamu Chloration
2.1.13.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Tahaa a dbut son programme dautocontrle en 2006.
Les analyses de contrle effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution sont
rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le
pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 18 du rapport.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 45
Malgr les efforts dploys par la commune et la dsinfection des 5 rseaux, la qualit gnrale des eaux
distribues par la commune de Tahaa a lgrement diminu, le taux de rsultats conformes est pass de 92% en
2012 88% en 2013.
On remarque que la qualit des eaux distribues est variable selon les rseaux : excellente Tapuamu (100% de
taux de conformit), de bonne qualit pour les adductions Hurepiti et Vaipiti, et moyenne Hipu.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :

2.1.13.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En juillet 2001 : mise en service de 5 stations de chloration et de tlsurveillance Hipu, Patio, Tapuamu,
Hurepiti et Vaipiti, ralisation de 2 rservoirs de 150 m
3
Vaipiti et de 250 m
3
Patio.
En 2002, pose de 8 km environ de canalisations entre Hurepiti-Haamene.
Mise en route en 2006 du programme dautocontrle sur la qualit des eaux de consommation.
Construction dun bassin de 500 m
3
Hurepiti, secteur de Haamene.
Arrt de lexploitation du rseau Vaitoare en juillet 2007.
En 2010 : travaux dextension des rseaux dans 3 quartiers, rnovation des ventouses et des poteaux incendie
pour la vidange des rseaux, entretien des canalisations ariennes, reprise des injections de chlore sur les sites de
Hurepiti et de Hipu, arrt de lexploitation du forage Vaipiti F2APU89.
En 2011 : travaux dextension des rseaux dans divers quartiers, rnovation des installations hydrauliques.
En 2012 : actualisation du SDAEP, scurisation des sites (cltures et cadenas).

Travaux programms
Travaux dextension des rseaux dans divers quartiers.
Travaux de rnovation de la tlgestion et des installations lectriques.
Le programme dautocontrle se poursuivra.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Patio 2 13 2 14 2 11 1 13 87 88
Hipu 2 14 2 11 1 12 1 6 81 54
Hurepiti 2 21 2 27 2 20 2 25 96 93
Vaipiti - Hurepiti 2 14 1 13 2 14 1 12 100 93
Tapuamu 2 13 2 14 1 13 2 14 93 100
TOTAL 10 75 9 79 8 70 7 70 92 88
2013 2013
2013
2012
Nbre de rsultats conformes
2012
Nbre de prlvements
Rseaux
% global de rsultats
conformes
2012
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
87
100 92
93
96
81
100
88
93
93
54
88
0
20
40
60
80
100
PATIO HIPU HUREPITI VAIPITI -
HUREPITI
TAPUAMU POTABILITE
TAHAA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 46
tude sur la capacit de production des forages de Hurepiti.
tude sur la recherche de fuites sur les rseaux.
La commune de Tahaa a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le SPC.PF
en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet dbut mi-2010, a pour
objectif la mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service
hydraulique, une production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu
la population.
Poursuite de la 2
me
phase du projet PAPE, avec en dbut danne, un audit technique sur les installations
(tlgestion, armoires de commandes, anti-blier) puis au second semestre, dmarrage des formations.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 47
2.1.14. TUMARAA
2.1.14.1. Les ressources en eau
Lle de Raiatea est partage en 3 communes : Tumaraa, Taputapuatea et Uturoa.
La commune de Tumaraa est desservie par 2 rseaux dsinfects depuis septembre 2003 :
Le rseau Tevaitoa : Ce rseau dessert le Nord de la commune, du PK 6,6 au PK 34. Les eaux rejoignent le
rservoir de Tevaitoa de 600 m
3
implant 60 mtres daltitude. Ladduction de 50 820 mtres approvisionne
1 155 abonns. Elle est alimente par :
- le forage vertical F2TEVA97.
Le rseau Fetuna : Il dessert le Sud de la commune, du PK 34 au PK 46. Les eaux sont diriges vers le rservoir
Aratai de 600 m
3
implant 40 mtres daltitude. Ladduction de 15 500 mtres approvisionne 150 abonns. Elle
est alimente par :
- le forage vertical F2UTU92.


Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
1 F2TEVA97 Tevaitoa Chloration
Forage vertical
1 F2UTU92 Fetuna Chloration

2.1.14.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Tumaraa a dbut son programme dautocontrle en 2007. Les campagnes de contrles du
CHSP Tumaraa ont t rduites pour cause de restrictions budgtaires.
Les analyses de contrle effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution sont
rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le
pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 19 du rapport.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Tevaitoa 2 23 2 27 2 23 2 27 100 100
Fetuna 1 15 - 14 1 13 - 14 88 100
TOTAL 3 38 2 41 3 36 2 41 95 100
Rseaux
2012
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes
2013
% global de rsultats
conformes
2012
2012 2013 2013

Grce aux importants efforts dploys par la commune de Tumaraa et la dsinfection, les 2 rseaux ont dlivr
en 2013 une eau dexcellente qualit, lensemble des rsultats a donn un taux de conformit de 100%.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :


Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 48

2.1.14.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Amnagement du rseau hydraulique et de canalisations entre Tehurui et Fetuna. Chloration et tlsurveillance
des forages de Tevaitoa et de Fetuna en septembre 2003.
Mise en route en 2007 de lautocontrle de la qualit des eaux.
En 2010, remplacement des pompes doseuses des stations de pompage et nettoyage des bassins, changement
de la colonne de forage de Tevaitoa.
En 2011, pose de 2 pompes sur la station de Tevaitoa, nettoyage des bassins.
En 2012, ractualisation du SDAEP par le SPC.PF, essai par palier du forage Fetuna F2UTU92 et recherche de
fuites sur le rseau de Fetuna.
En 2012, installation dune pompe immerge sur le forage de Tevaitoa et de 2 groupes lectrognes pour les
stations de pompage de Tevaitoa et Fetuna, acquisition dune mini pelle et de 200 compteurs deau prpaiement,
nettoyage des bassins de Tevaitoa et Fetuna, mise en place dune campagne de pr-localisation et de recherche de
fuites sur le rseau de Fetuna.
En 2013, rhabilitation des appareils de tlsurveillance des stations de pompage de Tevaitoa et Fetuna,
sectorisation du rseau par la pose de vannes et de compteurs gnraux, nettoyage des rservoirs.

Travaux programms
Construction dun 2nd rservoir deau potable sur le site de Tevaitoa, tude de capacit de 4 forages, tude en
vue de la ralisation dune galerie drainante, renouvellement des passages ariens du PK 34 au PK 46.
Sur lAEP de Tevaitoa, quipement, chloration, tlsurveillance du forage Tevaihuaru, mise en place de
canalisations de refoulement et de distribution, construction dun rservoir selon le planning suivant : fin 2013 :
acquisition foncire, 2014 : recherche de financement, 2015 : dbut des travaux.
La commune de Tumaraa a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le
SPC.PF en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet dbut mi-2010, a
pour objectif la mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service
hydraulique, une production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu
la population.
Poursuite de la 2
me
phase du projet PAPE avec une remise niveau des installations lectriques, amlioration
du rendement des rseaux et suivi des forages
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
95 100 88 100 100 100
0
20
40
60
80
100
TEVAITOA FETUNA POTABILITE TUMARAA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 49
2.1.15. TAPUTAPUATEA
2.1.15.1. Les ressources en eau
La commune de Taputapuatea est desservie par 3 rseaux :
Le rseau Avera : Il dessert le Nord Est de lle. Les eaux sont diriges vers une station de chloration mise en
service en mars 2001, avant de rejoindre un rservoir de 1 000 m
3
implant 50 mtres daltitude. Ladduction de
22 500 mtres approvisionne 1 084 branchements et est suivie par tlsurveillance. Elle est alimente par :
- le forage vertical F1AVER98 ;
- le forage vertical F2AVER98 ;
- la galerie drainante de Avera mise en service en 2010.
Le rseau Opoa : Les eaux sont diriges vers une station de chloration mise en service en juillet 2005, avant de
rejoindre un rservoir de 500 m
3
implant 50 mtres daltitude. Le rseau Opoa stend sur 20 000 mtres
environ, il dessert 245 branchements. Cette adduction suivie par tlsurveillance, est alimente par :
- le forage vertical F1OPOA98 ;
- le forage vertical F2OPOA01.
Le rseau Haapapara : Les eaux sont diriges vers une station de chloration mise en service en juillet 2005, avant
de rejoindre un rservoir de 200 m
3
et un second rservoir de 300 m
3
implants tous les deux 50 mtres daltitude.
Ce rseau dessert 197 branchements, est suivi par tlsurveillance et est aliment par :
- le captage de la source Haapapara ;
- le forage vertical F1HAA01.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Galerie drainante 1 Avera
2
F1AVER98
F2AVER98
Avera Chloration
2
F1OPOA98
F2OPOA01
Opoa Chloration
Forage vertical
1 F1HAA01
Source 1 Haapapara
Haapapara Chloration
2.1.15.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Taputapuatea a dbut son programme dautocontrle en 2007. Les campagnes de contrles du
CHSP Taputapuatea ont t rduites pour cause de restrictions budgtaires.
Les analyses de contrle effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution sont
rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le
pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 20 du rapport.

Malgr les travaux engags par la commune et la dsinfection des rseaux, la qualit des eaux distribues a
lgrement diminu en 2013, le taux de rsultats conformes est pass de 92% en 2012 87%.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Avera 2 14 1 15 1 12 1 13 81 88
Opoa 2 14 1 14 2 14 1 13 100 93
Haapapara 2 14 1 14 1 14 1 11 94 80
TOTAL 6 42 3 43 4 40 3 37 92 87
2013 2013
2013
2012
2012
2012
Rseaux
% global de rsultats
conformes
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 50
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :

2.1.15.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Equipement des anciens forages et pose de pompes immerges Opoa et Haapapara.
En 2005, mise en service des stations de chloration et de tlsurveillance des sites de Opoa et de Haapapara.
Construction de 2 rservoirs Opoa et Haapapara.
En 2005-2006, rnovation partielle du rseau de distribution de Puohine avec pose de compteurs.
Mise en route en 2007 de lautocontrle de la qualit des eaux.
En 2010, installation dune galerie drainante dans la valle de Avera.

Travaux programms
Rnovation du rseau du village de Puohine et pose de compteurs individuels.
La commune de Taputapuatea a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le
SPC.PF en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet dbut mi-2010, a
pour objectif la mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service
hydraulique, une production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu
la population.
Poursuite de la 2
me
phase du projet PAPE avec une remise niveau des installations lectriques et amlioration
du rendement des rseaux.

Classement des eaux de consommation 2012-2013
100 92 94 81 80 87
93 88
0
20
40
60
80
100
AVERA OPOA HAAPAPARA POTABILITE
TAPUTAPUATEA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 51
2.1.16. UTUROA
2.1.16.1. Les ressources en eau
La commune de Uturoa est desservie par 3 rseaux nantis en 2009 de postes de chloration. Celui de Tepua a t
mis en service en 2011 et ceux de Vaitemanu et Faafau en 2012. Les 3 rseaux sont interconnects mais peuvent
tre sectionns en cas de ncessit.
Le rseau Faafau : Ce rseau dsinfect dessert lOuest de la commune. Les eaux rejoignent le rservoir de Faafau
dune capacit de stockage de 400 m
3
implant 55 mtres daltitude. Ladduction de 2 500 mtres approvisionne
269 branchements et est alimente par :
- le captage de la source Faafau.
Le rseau Vaitemanu : Ce rseau dsinfect depuis 2012 dessert le Nord de la commune. Les eaux rejoignent 2
rservoirs de 500 m
3
implants 55 mtres daltitude. Ladduction de 5 000 mtres approvisionne 545
branchements et est alimente par :
- 2 forages verticaux F1 et F2 ;
- le forage priv de lOPH.
Le rseau Tepua : Ce rseau dsinfect depuis 2011, dessert lEst de la commune. Les rservoirs de Tepua de
500 m
3
implants 50 mtres daltitude sont approvisionns par 2 forages. Ladduction de 5 000 mtres
approvisionne 363 branchements et est alimente par :
- le forage vertical F1TEP86 ;
- le forage vertical F2TEP89.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
F1 et F2 Vaitemanu Chloration
F1TEP86
Forage vertical 4
F2TEP89
Tepua Chloration
Source 1 Faafau Faafau
Uturoa
(interconnexion
des 3 rseaux)
Chloration

2.1.16.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune dUturoa a dbut son programme de contrle en juin 2013.
Les analyses effectues par le CHSP sur les rseaux publics de distribution, sont rsumes dans le tableau ci-
dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles et le pourcentage de rsultats conformes sont
dtaills lannexe 21 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
UTUROA (Tepua -
Vaitemanu - Faafau)
12 - 4 27 5 - 3 20 42 74
TOTAL 12 - 4 27 5 - 3 20 42 74
% global de rsultats
conformes
2013 2013
2013
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes
2012 2012
Rseaux
2012

On note une amlioration sensible de la qualit de leau distribue en 2013 par la commune avec un taux de
rsultats conformes de 68% (42% en 2012). Cependant, on relve que la dsinfection est trs faible et nest pas
maintenue de faon constante sur les rseaux.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 52
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :

Classement des eaux de consommation 2012-2013
42 42
74
74
0
20
40
60
80
100
UTUROA POTABILITE UTUROA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.16.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 2009, renouvellement des conduites de Tepua, du centre ville et de Vaitemanu (aroport), installation de la
tlsurveillance et de la chloration sur les 3 sites de production, rnovation des stations de pompage de Tepua, de
Vaitemanu et de Faafau, cration dun rservoir de 500 m
3
Tepua.
Depuis 2010, pose des compteurs jusqu ce jour.
En 2011, mise en route des 3 stations de chloration, puis arrt de Vaitemanu et Faafau, ralisation de la tranche
2 des travaux de rnovation des canalisations deau potable (du rond point Est jusqu la caserne des pompiers),
dbut des travaux de rnovation des anciens rservoirs de Vaitemanu et de Tepua, acquisition de groupes
lectrogne de secours pour les 3 stations de pompage.
Fin 2011, travaux de rnovation des rservoirs de Tepua, Vaitemanu et Faafau.
Juillet 2012, application de la tarification de leau au volume selon la dlibration communale n07/2012 du
29.02.2012 et runions dinformation dans les quartiers durant le mois doctobre.
Octobre 2012, remise en route des postes de chloration sur les sites de Vaitemanu et Faafau.
Aot 2013 : nettoyage de lancien rservoir de Tepua et du rservoir rnov de Vaitemanu.
Aot 2013 : pese des 45 poteaux dincendie de la commune.

Travaux programms
Rnovation de lensemble de lAEP de Uturoa moyen terme (rseaux de distribution et rservoirs).
Ralisation de la 3
me
tranche des travaux de rnovation du rseau, rhabilitation du forage de Vaitemanu,
installation de 4 capteurs de chlore (en attente du dblocage de la subvention contrat de projet).

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 53
2.1.17. TUBUAI
2.1.17.1. Les ressources en eau
La commune de Tubuai dispose de 2 rseaux dadduction. Depuis mars 2000, chaque rseau dispose dune
station de chloration.
Le rseau Mataura : Il dessert la majeure partie de lle, notamment la cte Ouest et la traversire. Les eaux issues
de ces ressources, rejoignent le rservoir Mataura de 400 m
3
situ au Nord. Les deux forages font lobjet dune
chloration. Ladduction de 20 500 mtres approvisionne 550 branchements et est suivie par tlsurveillance. Elle
est alimente par :
- le forage vertical F6MAT88 ;
- le forage vertical F9MAT91.
Le rseau Taahuaia : Il dessert la cte Est de lle. Les deux captages de rivire Taahuaia 1 et 2 sont hors service.
Le rseau est aliment par deux forages qui font lobjet dune chloration avant de rejoindre le rservoir Taahuaia.
Ladduction de 10 500 mtres approvisionne 250 branchements et est suivie par tlsurveillance. Elle est alimente
par :
- le forage vertical F2TAA88 ;
- le forage vertical F5TAAA94.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
F6MAT88
F9MAT91
Mataura Chloration
F2TAA88
Forage vertical 4
F5TAAA94
Taahuaia Chloration

2.1.17.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. Les campagnes de contrles du CHSP Tubuai ont t rduites en raison des
restrictions budgtaires. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage de
rsultats conformes sont dtaills lannexe 23 du rapport.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Mataura 2 14 2 14 2 14 2 14 100 100
Taahuaia 2 14 2 14 2 14 2 13 100 94
TOTAL 4 28 4 28 4 28 4 27 100 97
Nbre de prlvements
2012
Rseaux
Nbre de rsultats conformes
2012
2012
2013 2013
2013
% global de rsultats
conformes


Les importants efforts raliss par cette commune ont permis de dlivrer en 2013 une eau dexcellente qualit.
Le taux de conformit des contrles est de 97% (1 seul rsultat non conforme sur 16 analyses sur le rseau
Taahuaia).

b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 54
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
100 100 100 100 94 97
0
20
40
60
80
100
MATAURA TAAHUAIA POTABILITE TUBUAI
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.17.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 2000, installation de postes de chloration et tlsurveillance sur les diffrentes stations de pompage.
La commune a mis en place son programme dautocontrle depuis 2003.
En 2006, travaux dextension de rseau dans diffrents quartiers de la commune.
Travaux de rnovation des canalisations sur le rseau de distribution de la zone Nord de Mataura.
Mise jour des plans de rseau en 2009.
En 2011, rnovation de la tlsurveillance de lAEP, recherche de fuites sur le rseau principal, projet PAPE,
rdaction de procdures de vidange du rseau, dentretien et de rglage des pompes doseuses.
En 2012, fin des travaux de rnovation de la tlsurveillance des 2 rseaux, remplacement des pompes
doseuses de chlore et dune pompe de forage, extension de rseaux dans diffrents quartiers et recherche de fuites.
En 2013, poursuite de la recherche de fuites et dbut de la phase 2 du projet PAPE.

Travaux programms
En 2014 : amliorer la sectorisation du rseau en ajoutant des vannes de sectionnement et des compteurs de
rseau, tude sur la r-exploitation des captages des eaux de surface et tude sur lexploitation des forages non
exploits.
La commune de Tubuai a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le SPC.PF
en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet dbut mi-2010, a pour
objectif la mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service
hydraulique, une production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu
la population.
Poursuite de la 2
me
phase du projet PAPE avec une remise niveau des installations lectriques et amlioration
du rendement des rseaux.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 55
2.1.18. RIMATARA
2.1.18.1. Les ressources en eau
La commune de Rimatara dispose de 2 rseaux de distribution dsinfects. La chloration et la tlsurveillance
ont t installes en 2003.
Le rseau Marama : Il dessert le Nord de lle (village Anapoto). Les eaux sont diriges vers un rservoir de
220 m
3
situ 50 mtres daltitude. Ladduction de 3 000 mtres approvisionne 90 branchements. Elle est
alimente par :
- le forage vertical F8 ;
- le forage vertical F9 adjacent au forage F8.
Le rseau Raautahi : Il dessert le reste de lle (villages Amaru et Mutuaura jusqu la limite du village Anapoto).
Les eaux sont diriges vers un rservoir de 220 m
3
situ 50 mtres daltitude. Ladduction de 6 500 mtres
approvisionne 120 branchements. Elle est alimente par :
- le forage vertical F3 ;
- le forage vertical F4 ;
- le forage vertical F5 ;
- le forage vertical F6, en arrt.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
F8
F9
Marama Chloration
F3
F4
Forage vertical 5
F5
Raautahi Chloration
2.1.18.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conformes sont dtaills lannexe 24 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Marama 2 17 1 13 2 17 0 12 100 86
Raautahi 2 9 2 12 2 7 1 12 82 93
TOTAL 4 26 3 25 4 24 1 24 93 89
Nbre de prlvements
2012
Nbre de rsultats conformes
% global de rsultats
conformes
Rseaux
2013
2013 2013
2012
2012

Malgr les importants efforts de la commune et la dsinfection des rseaux, la potabilit des eaux distribues
Rimatara a trs lgrement rgress. Le taux de rsultats conformes est pass de 93% en 2012 89% en 2013. Le
rseau Raautahi a dlivr une eau de meilleure qualit par rapport ladduction Marama.
La commune est trs rigoureuse et suit de prs lexploitation des forages F8 et F9.

b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 56
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
82 93 100 89 86 93
0
20
40
60
80
100
MARAMA RAAUTAHI POTABILITE RIMATARA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.18.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Distribution deau issue de forages depuis 1993.
1
er
semestre 2003, mise en uvre de 2 postes de chloration et de tlsurveillance sur les 2 sites de production :
Amaru et Anapoto-Mutuaura.
Mise en place du programme dautocontrle de la qualit de leau en 2007.
En 2008, fin de la phase 1 du projet daide la gestion.
En 2011, dmarrage de la 2
me
phase du projet PAPE avec la rnovation des installations lectriques et le
remplacement dune armoire de commande.

Travaux programms
Poursuite de la phase 2.
Etude sur la capacit de production des forages et recherche de fuites sur les 2 rseaux.
La commune de Rimatara a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le
SPC.PF en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet dbut mi-2010, a
pour objectif la mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service
hydraulique, une production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu
la population.
Poursuite de la 2
me
phase du projet PAPE avec une remise niveau des installations lectriques et amlioration
du rendement des rseaux.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 57
2.1.19. RURUTU
2.1.19.1. Les ressources en eau
La commune de Rurutu dispose de 4 rseaux dsinfects de distribution en eau.
Le rseau Narui : Il dessert lEst de lle. Ladduction de 5 000 mtres approvisionne 70 branchements. La station
de chloration a t mise en service en juin 2009. Elle est alimente par :
- le captage de surface Narui. Les eaux passent dans un dcanteur puis dans un filtre sable lent de 24 m
2
, sont
chlores et rejoignent le rservoir Narui de 100 m
3
implant 65 mtres daltitude ;
- le forage F17RUR09 qui nest plus exploit en 2013 car la production du captage est suffisante.
Le rseau Avera : Il dessert le Sud de lle. La station de chloration a t mise en service en aot 2011. Elle est
alimente par :
- le captage de surface Tuamaua 3. Les eaux passent dans un dcanteur lamellaire, puis dans un filtre sable de
90 m
2
avant de rejoindre le rservoir Tuamaua de 215 m
3
implant 37 mtres daltitude. Ladduction de 6 700
mtres approvisionne 200 branchements.
- le forage F19RUR09, non exploit en raison de problmes fonciers.
Le rseau Hauti : Il dessert essentiellement le Nord de lle. Il est aliment par :
- le captage de surface Hauti ;
- le forage vertical F5RUR96 localis en dessous du captage Hauti ;
- le forage vertical F18RUR98 adjacent au forage F5RUR96 est larrt.
Les eaux de captage passent dans un dcanteur lamellaire 2 compartiments, dans un filtre sable lent de 2 fois
39 m
2
, suivis dune chloration. Les eaux des forages font lobjet dune chloration.
Lensemble des eaux (captage et forage) est dirig vers un bassin de 250 m
3
implant 61 m daltitude, avec
tlsurveillance. Ladduction de 3 300 mtres approvisionne 120 branchements.
Le rseau Moerai : Il dessert le Nord et lEst de lle. Ladduction de 16 000 mtres approvisionne 400
branchements. Elle est alimente par :
- le captage de surface Puputa dont les eaux sont diriges vers deux dcanteurs Puputa 1 et Puputa 2 et deux
filtres sable lent Puputa 1 de 60 m
2
et Puputa 2 de 2 fois 30 m
2
; aprs chloration, les eaux rejoignent le rservoir
Puputa de 430 m
3
implant 58 m daltitude ;
- le forage vertical F2RUR96 ;
- le forage vertical F10RUR96 ;
- le forage vertical F12RUR96, hors service ;
- le forage vertical F20RUR98.
Les eaux de ces forages sont diriges aprs chloration vers le rservoir Atelier de 250 m
3
implant 60 m
daltitude.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
F5RUR96 Hauti Chloration
F2RUR96
F10RUR96
Forage vertical 4
F20RUR98
Puputa
Moerai Chloration
Narui Narui Chloration
Tuamaua 3 Avera Chloration
Captage de rivire 4
Hauti Hauti Chloration

2.1.19.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 58
Elles ont t effectues par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution et sont rsumes
dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage
de rsultats conforme sont dtaills lannexe 25 du rapport.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Moerai 2 22 1 15 1 22 0 9 96 56
Hauti 2 13 1 12 2 11 0 6 87 46
Avera 4 11 1 13 1 6 0 6 47 43
Narui 4 8
1 14
2 6
0 9
67 60
TOTAL 12 54 4 54 6 45 0 30 77 52
2013 2012 2013
Rseaux
Nbre de rsultats conformes
2012
2013
% global de rsultats
conformes
Nbre de prlvements
2012

La qualit gnrale des eaux distribues sur lle de Rurutu est en diminution malgr le fonctionnement des
dispositifs de dsinfection sur ses 4 rseaux. Elle passe de 77% en 2012 52 % en 2013.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
56
96
77
47
87
67
52
43
60
46
0
20
40
60
80
100
MOERAI HAUTI AVERA NARUI POTABILITE
RURUTU
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.19.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Amnagement du rseau de distribution et pose de 14 km de canalisations.
En 2002, installation de postes de chloration-tlsurveillance latelier communal, Moerai, Unaa, Hauti.
Ralisation dun dcanteur et dun filtre sable lent de 60 m
3
Puputa (Moerai).
Mise en place du programme dautocontrle de la qualit de leau en 2007.
Ralisation dun dcanteur et dun filtre sable lent de 24 m
3
Narui.
Mise en service de la station de chloration sur Narui en juin 2009.
Construction Avera du captage Tuamaua 3, du rservoir Tuamaua, du dcanteur, du filtre sable lent et de la
station de chloration-tlsurveillance. Travaux de potabilisation de Tuamaua achevs en aot 2011.

Travaux programms
Le forage vertical F19 sera quip et dot dune chloration.

En 2013, la commune de Rurutu a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le
SPC.PF en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet a pour objectif la
mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service hydraulique, une
production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu la population.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 59
2.1.20. NUKU HIVA
2.1.20.1. Les ressources en eau
La commune de Nuku Hiva est compose de 7 zones de production dont 5 sont quipes de postes de
chloration.
Zone 1 : Taiohae. Elle est approvisionne par 3 captages deau de surface. Les deux captages des rivires Tiae et
Vaioa alimentent le bassin de Meau (250 m
3
) qui dessert le rseau dit bas . Le captage de Hoata alimente le
bassin de Hoata (250 m
3
) qui dessert le rseau dit haut . Ces deux rseaux haut et bas peuvent tre
connects. Selon que lon se trouve en priode sche ou pluvieuse, la limite entre ces rseaux est modifie par
manuvre de vannes.
Deux units dultrafiltration (UF) et deux postes de chloration ont t mis en place depuis dcembre 2000. Les
deux systmes UF sont hors dusage depuis dcembre 2001, mais la chloration fonctionne.
Zone 2 : Taipivai. Elle est alimente par un captage de source quip en 2008 dun poste de chloration. Ces
ressources desservent Taipivai et Hooumi.
Zone 3 : Hatiheu. Elle est desservie par 3 captages de source quips en 2008 dun poste de chloration.
Zone 4 : Anaho. Elle est alimente par 2 captages de source quips en 2008 dun poste de chloration.
Zone 5 : Aakapa. Elle est approvisionne par un captage de source quip en 2008 dun poste de chloration.
Zone 6 : Hakaui. Elle est alimente par un captage de source.
Zone 7 : Terre dserte. Elle est desservie par de multiples captages deaux de surface en rivire.
En 2013, la commune a install 3 fontaines publiques dotes dune filtration et de lampes UV :
- la fontaine de Orovini : alimente par le rseau haut de Taiohae
- les fontaines de Pakiu et Patoa : alimentes par le rseau bas de Taiohae

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Hakaui Hakaui Non
Hatiheu (x3) Hatiheu Chloration
Anaho (x2) Anaho Chloration
Taipivai Taipivai - Hooumi Chloration
Source 8
Aakapa Aakapa Chloration
Tiae
Vaioa
Meau ou rseau
bas
Chloration
Ultrafiltration hors dusage
Hoata
Hoata ou rseau
haut
Chloration
Ultrafiltration hors dusage
Captage de rivire Multiple
Terre dserte (multiples) Terre dserte Non
Rseau Hoata ou rseau haut Fontaine Orovini Chloration
Rseau Meau ou rseau bas
Fontaines Pakiu et
Patoa
Chloration

2.1.20.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Nuku Hiva a dbut son programme de contrle en aot 2012.
Les contrles du CHSP ont t suspendus ds juillet 2012 en raison de la vacance du poste de technicien
sanitaire bas Nuku Hiva.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 60
Les contrles effectus par le CHSP et la commune sur les rseaux publics de distribution sont rsums dans le
tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le pourcentage de
rsultats conformes sont dtaills lannexe 26 du rapport.
Le nombre de contrles sanitaires effectus par la commune sur les fontaines est insuffisant pour tablir un
classement annuel.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Meau 12 3 3 4 0 0 0 0 0 0
Hoata 12 4 3 5 0 0 0 1 0 13
Anaho 2 2 3 10 0 1 2 4 - 46
Taipivai - Hooumi 2 5 3 13 1 4 3 12 - 94
Aakapa 2 3 3 12 1 2 3 10 - 87
Hatiheu 2 3 3 10 2 3 3 7 - 77
TOTAL 32 20 18 54 4 10 11 34 - 63
2012
Nbre de rsultats conformes
2012
Nbre de prlvements
% global de rsultats
conformes
2012
Rseaux
2013 2013
2013

Les eaux desservies par les 2 adductions de Taiohae ont dlivr en 2013 une eau de trs mauvaise qualit
malgr la chloration. Elle est lie la contamination des eaux superficielles et une forte turbidit notamment en
priodes pluvieuses. La commune poursuit ses efforts damlioration de la qualit de leau Taiohae.
Lexamen des contrles sanitaires raliss dans les valles montre que la qualit de leau est variable : 1
rsultat non conforme sur 16 analyses sur ladduction de Taipivai soit un taux de conformit de 94% alors que leau
fournie par le rseau Anaho est de qualit moyenne (46% de conformit).
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
94
0 0
63
77
87
0
13
46
0
20
40
60
80
100
MEAU HOATA ANAHO TAIPIVAI -
HOOUMI
AAKAPA HATIHEU POTABILITE
NUKUHIVA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.1.20.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le SDAEP est termin.
Fin 2000, installation au niveau des captages Hoata et Meau, de 2 appareils UF et 2 postes de chloration.
Dbut 2002, ralisation de 2 forages de reconnaissance Terre Dserte.
En 2005, 1
re
tranche des travaux dAEP dans les valles hors Taihoae et Terre dserte, ralisation de conduites
dadduction, de rservoirs et dun poste de chloration par site.
Deuxime campagne de forages infructueuse, aucun forage ralis na t productif.
En 2008, fin des travaux dadduction AEP pour les villages de Taipivai, Hooumi, Hatiheu, Anaho et Aakapa.
Etude de caractrisation des eaux brutes des captages de Taiohae.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 61
Mise en place de lautocontrle de leau depuis aot 2012.
En 2013, mise en place de 3 fontaines publiques dont leau est traite.

Travaux programms
Poursuite des travaux dadduction en eau potable Taiohae (rnovation et extension de rseaux).
Appel doffres lanc concernant ltude pour la potabilisation de leau de Taiohae suivant les rsultats de
ltude sur les caractristiques des eaux brutes.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 62
2.1.21. GAMBIER
2.1.21.1. Les ressources en eau
La commune des Gambier dispose de 2 rseaux de distribution traits dont la chloration et la tlsurveillance
ont t installes en 2003. Cependant, le rseau Tepeka a t arrt en mai 2008 et seul le rseau Gatavake dessert
tout le village.
Le rseau Gatavake : Ladduction de 6 000 mtres approvisionne 450 abonns. Les eaux de forage aprs
chloration, sont diriges dans le bassin Gatavake de 200 m
3
implant 96 mtres daltitude. Le rseau est aliment
par :
- le forage vertical F3 ;
- le forage vertical F4 ;
- le forage vertical F5 ;
- le forage vertical F6, qui est hors service.
Le rseau Tepeka : Ce rseau de 500 mtres est ferm depuis 2008. Il tait aliment par :
- le captage de rivire Gatavake ;
- le captage de rivire Atituiti 1 ;
- le captage de rivire Atituiti 2 ;
- le captage de rivire Atituiti 3.
Les eaux des 4 captages taient diriges vers un filtre sable lent de 25 m
3
puis chlores et achemines vers le
bassin Tepeka de 120 m
3
implant 90 mtres daltitude.


Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Forage vertical 3 F3 ; F4 ; F5 Gatavake Chloration

2.1.21.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le centre mdical de Rikitea et la commune sur le rseau public de distribution et
sont rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles effectus et le
pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 29 du rapport.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Gatavake 2 19 2 21 2 17 2 19 90 91
TOTAL 2 19 2 21 2 17 2 19 90 91
2012
% global de rsultats
conformes
2013
2013
2013 2012
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes
Rseaux
2012

Malgr les efforts de la commune, la qualit de leau dlivre en 2013 est reste constante. Elle reste
nanmoins plutt de bonne qualit (91% de conformit cause de 2 rsultats non conformes sur 23).

b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 63
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
90 90 91
91
0
20
40
60
80
100
GATAVAKE POTABILITE GAMBIER
% conforme
Anne 2012
Anne 2013


2.1.21.3. Travaux communaux

Travaux raliss
En 1999, amnagement du rseau hydraulique et pose de 10,5 km de canalisations, construction dun rservoir
de 200 m
3
et dun filtre sable lent de 25 m
2
, rhabilitation des 2 rservoirs, dune station de pompage avec 4
forages et son rseau lectrique Gatavake.
En 2003, une chloration et une tlsurveillance ont t installes sur les 2 rseaux de lle.
Mise en route en 2007, de lautocontrle de la qualit des eaux de consommation.
En 2009, dplacement du poste de chloration vers les forages de Gatavake.
En 2009, extension du rseau dAEP Gatavake dont lexploitation a dbut en dcembre.
En 2010, extension du rseau deau au district de Gatavake et mise en place de procdures de dsinfection du
rseau, tude de lvaluation de la capacit de production en eau de la nappe phratique de Mangareva.
En 2011, actualisation du SDAEP.
En 2012, amlioration du suivi de la chloration du rseau deau, extension du rseau deau entre la mto et le
quartier Tepeka, remplacement de lanti blier du forage F5, de la conduite alimentant la zone des coles et la
nouvelle cantine scolaire et du poteau incendie la mairie, mise en conformit du regard dinjection de chlore
Gatavake. Etude complmentaire de la nappe phratique (inspection camra du forage F6 et prospection
gophysique).
En 2013, prparation du projet dextension du rseau et dpt du dossier en contrat de projet.

Travaux programms
Poursuite de lautocontrle de la qualit des eaux.
Extension du rseau de Gatavake vers Kirimiro, du quartier de Tepeka et de fin du village de Rikitea la
pointe de Koutupiro.
Remplacement des sondes de niveau des forages.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 64
2.2. COMMUNES NAYANT PAS REALISE LEUR PROGRAMME DAUTOCONTROLE
Les communes traites dans cette partie du rapport, nont pas mis en uvre de programme dautocontrle en
2012 et 2013. Le CHSP a assur dans la mesure de ses moyens, les analyses de contrle de la qualit des eaux
distribues par ces collectivits publiques. Le classement annuel nest tabli que si le nombre de contrles
sanitaires sur lensemble des rseaux de la commune, respecte les exigences fixes par larrt n1640 CM du
17.11.1999 fixant le programme de contrle de la qualit des eaux destines la consommation humaine
distribues par les rseaux, fontaines et citernes usage collectif.
Toutefois, il convient de rappeler quau titre de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF, dans le cas o le
programme de contrle ne serait pas respect par lexploitant, les eaux quil distribue sont supposes et
dclares non potables .
En labsence dautocontrle par les communes, les analyses sanitaires du CHSP permettent de connatre la
qualit de leau distribue.

A. COMMUNES POUVANT ETRE CLASSEES GRACE AUX CONTROLES REALISES PAR LE CHSP
2.2.1. TEVA I UTA
2.2.1.1. Les ressources en eau
La commune de Teva I Uta dispose de trois rseaux non dsinfects et dune fontaine publique.
Le rseau des bains des vierges ou de Mataiea : Il stend du PK 41,2 au PK 46,5 et est aliment par des eaux
issues :
- du captage de la source des bains des vierges situ au PK 43.
Le rseau Vaihiria : Il stend du PK 46,5 au PK 49 et est aliment par des eaux souterraines issues :
- du forage horizontal de Vaihiria ;
- dune galerie drainante de Vaihiria.
Le rseau Vaite : Il alimente toute la commune associe de Papeari du PK 50 au PK 56 et est approvisionn par
des eaux souterraines issues :
- du forage horizontal de Vaite dans la valle du mme nom.
La fontaine publique Papeari : Elle est alimente par une source.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Communes
associes
Source 1 Bains des vierges Bains des vierges Non
Galerie drainante 1 Vaihiria
Vaihiria
Vaihiria Non
Mataiea
Forage horizontal 2
Vaite Vaite Non
Source 1 Papeari Fontaine Papeari Non
Papeari

2.2.1.2. Qualits des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Teva I Uta na pas ralis son programme dautocontrle. Les analyses effectues par le CHSP
sur les rseaux publics de distribution, sont rsumes dans le tableau ci-dessous. La liste des points de
prlvements, le nombre de contrles et le pourcentage de rsultats conformes sont dtaills lannexe 8 du
rapport.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 65
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Bain des vierges 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Vaihiria 4 - 4 - 0 - 1 - 0 25
Vaite 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
TOTAL 12 0 12 0 0 0 1 0 0 8
Nbre de prlvements
% global de rsultats
conformes
2012 2013 2013
2013 2012
Nbre de rsultats conformes
2012
Rseaux

Les rsultats des contrles de la fontaine Papeari sont prsents dans le paragraphe 2.3.1.
Leau desservie par la commune de Teva I Uta nest toujours pas potable (8% de rsultats conformes en 2013).
Ces 3 adductions alimentes par des ressources souterraines, doivent tre quipes de systmes de dsinfection
afin de dlivrer une eau conforme aux normes de potabilit.
En outre, en application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux
distribues par la commune de Teva I Uta sont supposes et dclares non potables pour cause de non-
respect du programme de contrle par lexploitant.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
0 0 0 0
8
0
25
0
0
20
40
60
80
100
BAIN DES VIERGES VAIHIRIA VAITE POTABILITE TEVA I
UTA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.2.1.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le SDAEP dlivr en 1998, nest pas achev, seule la 1
re
tranche des travaux a t ralise.
Remplacement des conduites amiante-ciment par du tuyau PVC.
En 2008, travaux dentretien.
En 2013, la commune de Teva I Uta adhre au projet PAPE du SPCPF. Un audit des ressources, des
installations et des ouvrages a t ralis dans ce cadre.

Travaux programms
Achvement de la rnovation des conduites amiante-ciment situes le long de la route de ceinture.
Mise en place de dispositifs de chloration (hypochlorite de sodium) sur les 3 sites de production.
Poursuite du programme dquipement de ladduction de Vaihiria afin daugmenter le dbit de production.
Programmation de travaux de rnovation des canalisations.
Suite laudit ralis en 2013, la commune prvoit de rendre accessible laccs aux rservoirs Bain des vierges
et Vairaharaha, rnover les ouvertures mtalliques des ouvrages en bton, scuriser les sites de production et
stockage par des panneaux interdisant laccs aux personnes non autorises.
Le recensement des ventouses existantes, oprationnelles ou remplacer.
Une rvision du schma directeur est prvue. Dans la mme perspective, un recensement prcis des abonns
sera ralis.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 66
2.2.2. TAIARAPU OUEST
2.2.2.1. Les ressources en eau
La commune de Taiarapu Ouest est compose de 3 communes associes : Toahotu, Vairao et Teahupoo.
La commune associe de Toahotu : Le rseau est principalement aliment par ladduction Vavii. Cette commune
associe est galement desservie par des eaux souterraines provenant dun captage de quatre sources et
partiellement par le rseau de la commune de Taiarapu Est.
Lensemble des ressources dalimentation en eau sont :
- le captage de 4 sources, qui nest pas muni de dispositif de dsinfection. Ce rseau alimente le cimetire de
Toahotu, la valle Aoma et le plateau des ananas ;
- le captage Oopu de Taiarapu Est, dans une faible proportion ;
- le captage des eaux de surface de la rivire Vavii qui approvisionne la commune jusquau pont de Mitirapa.
La commune associe de Vairao dispose de 4 ressources dalimentation en eau et dune ressource prive :
- le captage des eaux de surface de la rivire Vavii qui est dsinfect et alimente quasiment toute la commune de
Taiarapu Ouest sauf le Fenua Aihere ;
- les 2 forages Vavii qui se substituent au captage de rivire lors des pisodes pluvieux ;
- le captage de source Taiariari alimente la fontaine et le voisinage ;
- les forages horizontaux privs IFREMER.
La commune associe de Teahupoo dispose de 3 ressources dalimentation en eau :
- le captage de 3 sources Taiariari qui alimente la fontaine Taiariari ;
- le captage de 2 sources Fenua Aihere situes la cte 110. Ces captages ne sont pas munis de systmes de
dsinfection ;
- le captage de la rivire Vavii.


Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Source 4 Sources (x4) Toahotu Non
Oopu (Taiarapu Est) Oopu Non
Captage de
rivire
2
Vavii
Forage 2 Vavii (x2)
Vavii Chloration
2 Fenua Aihere (x2) Fenua Aihere Non
Source
3
Taiariari (mlange de 3
sources)
Fontaine Taiariari Non

2.2.2.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Taiarapu Ouest na pas mis en uvre de programme de contrle.
Les analyses effectues par le CHSP sur les rseaux publics de distribution, sont rsumes dans le tableau ci-
dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles et le pourcentage de rsultats conformes sont
dtaills lannexe 9 du rapport.
Les rsultats des contrles de la fontaine Taiariari sont prsents dans le paragraphe 2.3.1.



Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 67
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Oopu 6 - 8 - 0 - 1 - 0 13
Toahotu 4 -
4
- 4 -
3
- 100 75
Vavii 12 - 24 - 0 - 0 - 0 0
Fenua Aihere 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
TOTAL 26 0 40 0 4 0 4 0 15 10
Rseaux
2013
% global de rsultats
conformes
2012 2012
Nbre de rsultats conformes
2012
Nbre de prlvements
2013 2013

Les eaux distribues par la commune de Taiarapu Ouest sont toujours non potables avec seulement 10% de
rsultats conformes.
En outre, en application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux
distribues par la commune de Taiarapu Ouest sont supposes et dclares non potables pour cause de non-
respect du programme de contrle par lexploitant.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
15
0 0
100
0
10
0
13
0
75
0
20
40
60
80
100
OOPU TOAHOTU VAVII FENUA AIHERE POTABILITE
TAIARAPU OUEST
% conforme Anne 2012
Anne 2013

2.2.2.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Ltude du SDAEP sest acheve dbut 2002. Ce dernier navait pas t approuv par le conseil municipal.
Un programme de renouvellement de conduites et damlioration de la qualit des ressources a t tabli.
Mise jour de ltude du SDAEP en 2005.
Ralisation en 2005 de 2 forages verticaux sur le site de Vavii. Mise en marche des forages asservie la
turbidit des eaux de la rivire.
En 2006, la commune sest monte en SEM avec le concours de la SEDEP.
Aucune donne rcente fournie par la commune

Travaux programms
Toahotu et Vairao : renouvellement de lensemble des canalisations au niveau de la route de ceinture, du
PK 2,2 (Toahotu) au PK 18 (Teahupoo). Dmarrage des travaux en 2013, fin des travaux estime en 2014.
Teahupoo : installation de dispositifs de dsinfection par chloration sur les 2 captages existants,
renouvellement de lensemble des canalisations.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 68
2.2.3. HITIAA O TE RA
2.2.3.1. Les ressources en eau
La commune de Hitiaa O Te Ra est constitue de 4 communes associes qui disposent de rseaux indpendants
non dsinfects.
La commune associe de Papenoo est desservie par :
- le forage de Faaripo mis en service depuis octobre 2002. Il dessert la valle de Faaripo, toute la plaine de
Papenoo et le plateau de Atohei, en remplacement des 2 captages Ahonu et Faaripo.
La commune associe de Tiarei est alimente par :
- le captage de la rivire Onohea dans la valle du mme nom ;
- le forage de Onohea dont la mise en service a t effectue fin 2002. Il est mis en route en cas de fermeture du
captage de rivire pour cause de turbidit.
La commune associe de Mahaena est approvisionne par :
- la galerie drainante Mahape.
La commune associe de Hitiaa est alimente par :
- la galerie drainante Mahateaho dans la valle du mme nom ;
- le captage de la rivire Piroea, ressource dorigine superficielle.


Origine Nombre
Nom de la
ressource
Nom du rseau Dsinfection
Communes
associes
Faaripo Faaripo Non Papenoo
Forage 2
Onohea
Captage de rivire 1 Onohea
Onohea Non Tiarei
Mahape Mahape Non Mahaena
Galerie drainante 2
Mahateaho
Captage de rivire 1 Piroea
Mahateaho + Piroea Non Hitiaa

2.2.3.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Hitiaa O Te Ra na pas ralis son programme dautocontrle.
Les analyses effectues par le CHSP sur les rseaux publics de distribution, sont rsumes dans le tableau ci-
dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles et le pourcentage de rsultats conformes sont
dtaills lannexe 13 du rapport.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Faaripo 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Onohea 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Mahape 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Mahateaho + Piroea 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
TOTAL 16 0 16 0 0 0 0 0 0 0
Rseaux
2012
2012
% global de rsultats
conformes
2013
Nbre de prlvements
2012 2013 2013
Nbre de rsultats conformes
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 69
Les communes associes de Hitiaa O Te Ra ont desservi une eau non potable : 0% de rsultats conformes. Ceci
sexplique par un approvisionnement provenant de ressources souterraines non dsinfectes et de deux captages de
rivire galement non dsinfects prsentant une turbidit trs leve en priodes de pluies.
La dsinfection des ressources en eau doit tre mise en place afin damliorer la qualit de leau distribue.
En outre, en application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux
distribues par la commune de Hitiaa O Te Ra sont supposes et dclares non potables pour cause de non-
respect du programme de contrle par lexploitant.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
20
40
60
80
100
FAARIPO ONOHEA MAHAPE MAHATEAHO +
PIROEA
POTABILITE HITIAA
O TE RA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.2.3.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le SDAEP a t approuv en 1999.
Abandon de lexploitation des eaux de surface dans la commune associe de Papenoo, et arrt de la
distribution deau par le captage Ahonu fin 2002.
Mise en service de 2 nouveaux forages dont 1 Fariipo-Papenoo et 1 Onohea-Tiarei fin 2002.
En 2009, rnovation des canalisations de distribution deau du tronon PK 31,2 au PK 33,55 Mahaena.
En 2012, rnovation des canalisations de distribution deau du tronon PK 22,7 au PK 26,23 Tiarei.

Travaux programms
3
me
phase des travaux du SDAEP : Papenoo, projet de ralisation dun forage, dune station de pompage et
dun rservoir Puhi (PK 19) ainsi quun rservoir Atohei (PK 16,7). Rnovation des conduites principales de
Tiarei et de Hitiaa.
Mise en place de la chloration sur le secteur de Papenoo, puis sur lensemble des rseaux de la commune.
Celle-ci souhaite potabiliser le secteur sur lequel les compteurs sont en place et o la densit de population est la
plus forte.
Mise en place de la facturation fictive et mise en uvre du programme dautocontrle ds la fin des travaux
prcdemment cits.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 70
2.2.4. TAIARAPU EST
2.2.4.1. Les ressources en eau
La commune est alimente par 5 rseaux et 1 fontaine publique.
Le rseau Papeivi : Il dessert la commune associe de Faaone, Taravao centre et Afaahiti jusquau PK 3,5. Il est
aliment par :
- le captage deau de surface de la rivire Papeivi et nest plus dsinfect.
Le rseau Oopu : Il dessert les habitations situes entre le motocross de Paihoro et le magasin Joseph (limite
communale avec Toahotu) ainsi que lensemble des habitations de Toahotu (commune de Taiarapu-Ouest) situes
entre le magasin Joseph et le pont de Mitirapa. Il est aliment par :
- le captage deau de surface de la rivire Oopu.
Le rseau Vaitehoro : Il dessert Afaahiti partir du PK 3,5 et Pueu. Il est aliment par :
- le captage deau de surface de la rivire Vaitehoro.
Le rseau Tuete + Tuaraa : Ce rseau non dsinfect, est approvisionn par le mlange de 2 captages :
- le captage de la source Tuete ;
- le captage de la rivire Tuaraa.
Le rseau Van Bastolaer : Il dessert les habitations du plateau de Taravao situes entre les ctes 30 et 230, ainsi
que lcole lmentaire Ohi Tei-Tei et une partie de lhpital. En 2013, ce rseau ntait pas dsinfect. Il est
dsinfect depuis fvrier 2014. Il est aliment par des eaux souterraines provenant de :
- la source Van Bastolaer.
La fontaine publique Pahua : Elle est alimente par la source Van Bastolaer.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Papeivi Papeivi Non
Oopu Oopu Non
Vaitehoro Vaitehoro Non
Captage de rivire 4
Tuaraa Non
Tuete
Tuete + Tuaraa
Non
Van Bastolaer Source 2
Van Bastolaer
Fontaine Pahua
Non (Chloration
depuis fvrier 2014)

2.2.4.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Taiarapu Est na pas mis en uvre de programme de contrle.
Les analyses effectues par le CHSP sur les rseaux publics de distribution, sont rsumes dans le tableau ci-
dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles et le pourcentage de rsultats conformes sont
dtaills lannexe 14 du rapport.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 71
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Papeivi 12 - 18 - 0 - 0 - 0 0
Oopu 6 - 8 - 0 - 1 - 0 13
Tuete + Tautira 6 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Vaitehoro 6 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Van Bastolaer 6 - 6 - 0 - 0 - 0 0
TOTAL 36 0 40 0 0 0 1 0 0 3
Nbre de rsultats conformes
2012
2012
Nbre de prlvements
% global de rsultats
conformes
2013 2013
2013
2012
Rseaux

Les rsultats des contrles de la fontaine Pahua sont prsents dans le paragraphe 2.3.1.
Les eaux distribues par les communes associes de Taiarapu Est sont toujours non potables (3% de rsultats
conformes). Elles sexpliquent par un approvisionnement provenant de ressources souterraines et de captages de
rivire non dsinfects prsentant une turbidit leve en priodes pluvieuses et par la vtust des ouvrages (le taux
de rendement du rseau est infrieur 50%).
En outre, en application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux
distribues par la commune de Taiarapu Est sont supposes et dclares non potables pour cause de non-
respect du programme de contrle par lexploitant.

b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :

2.2.4.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le SDAEP est achev en 2002.
En 2006, la commune sest monte en SEM Te Vaima avec la SEDEP. Cette SEM a t dissoute en 2010.
Entre 1999 et 2011, remplacement des canalisations en fibrociment (10 km).
En 2010, audit du service public de distribution deau rvlant une mauvaise exploitation et planification.
En 2011, actualisation du SDAEP par le groupement SPEED-Safge avec 3 objectifs : raliser les travaux
urgents, tablir un programme de travaux, distribuer de leau potable rapidement.
En 2012, campagne de recherche de nouvelles ressources souterraines : forages dans la valle de Papeivi,
Taravao - terrain Lucas et Tautira, galeries drainantes dans les valles de Mapua-Ura et Ahavini, source
Van Bastolaer Taravao. Rnovation du rseau hydraulique (372 millions de Fcfp), le rseau communal stend en
effet sur 116 km, avec la moiti de canalisations en fibrociment.
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
13
0 0 0 0 0 0
3
0 0 0 0
0
20
40
60
80
100
PAPEIVI OOPU VAITEHORO TUETE +
TAUTIRA
VAN BASTOLAER POTABILITE
TAIARAPU EST
% conforme
Anne 2012
Anne 2013
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 72
En 2013, remplacement de 12,5 km de canalisations en fibrociment (362 millions de Fcfp). Fin 2013,
construction de la station de chloration la source Van Bastolaer mise en service en janvier 2014.
En septembre 2013, signature avec la SPEED dune nouvelle matrise duvre relative aux tudes davant-
projet pour le programme des travaux dadduction en eau potable 2013 comprenant la ralisation dun forage
dexploitation sur la commune associe de Tautira et la poursuite du remplacement des canalisations en
fibrociment.
Dpt dun dossier de demande de financement auprs des services du Pays et de lEtat pour la ralisation dun
forage dexploitation sur la commune associe de Afaahiti et la rnovation de 2 rservoirs de 1 000 m
3
.

Travaux programms
Ralisation dun forage dexploitation sur la commune associe de Afaahiti et rnovation de 2 rservoirs de
1 000 m
3
sous rserve de lobtention de financement.
Poursuite du remplacement des canalisations en fibrociment sous rserve de lobtention de financement.
Ralisation dun programme dautocontrle de la qualit de leau sur le rseau de la source Van Bastolaer.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 73
2.2.5. HIVA OA
2.2.5.1. Les ressources en eau
Dans la commune de Hiva Oa, on recense 21 captages en service qui alimentent 8 secteurs indpendants de
distribution. Hormis la prsence dun dcanteur lamellaire sur le rseau lotissement , aucun pr-traitement ni de
systme de dsinfection de leau nexiste.
ZONE 1 : Atuona. Elle se dcline en 7 secteurs :
- Secteur Vaioa 1 aliment par le captage deau de surface de la rivire Vaioa 1 situ la cte 190. Celui-ci
approvisionne 2 rservoirs dune capacit totale de 120 m
3
;
- Secteur Lotissement aliment par le captage deau de surface de la rivire Vaioa 2 situ la cte 210. Celui-ci
approvisionne le rservoir lotissement de 240 m
3
;
- Secteur SMA aliment par le captage deau de surface de la rivire Vaioa 3 situ la cte 190. Celui-ci
approvisionne le rservoir SMA de 150 m
3
;
- Secteur Sud-Atelier aliment par le rservoir Sud-Atelier de 30 m
3
qui est approvisionn par le rservoir SMA ;
- Secteur Atuona aliment par le captage deau de surface de la rivire Vaioa 4 situ la cte 90. Celui-ci
approvisionne le Sud de Atuona ;
- Secteur Concasseur aliment directement par le captage deau de surface de la rivire Atikoua situ la cte
115 ;
- Secteur Faakua-Tahauku (Nord) aliment par le captage deau de surface de la rivire Faakua situ la cte
56. Celui-ci approvisionne le rservoir Faakua de 30 m
3
qui dessert la zone du port de Atuona.
ZONE 2 : Taaoa. Elle se dcompose en 2 secteurs indpendants :
- Secteur Taaoa 1 aliment par 2 captages deaux superficielles Taaoa 1 et 2 situs la cte 210. Ces derniers
approvisionnent le rservoir Taaoa de 60 m
3
;
- Secteur Taaoa 2 aliment directement par le captage deaux superficielles Tehutu.
ZONE 3 : Puamau. Elle se dcompose en 2 secteurs indpendants :
- Secteur Puamau 1 aliment par le captage de source superficielle Puamau 1 situ la cte 130. Celui-ci
approvisionne 2 rservoirs dune capacit totale de 120 m
3
;
- Secteur Puamau 2 aliment par le captage de source superficielle Puamau 2 situ la cte 120. Celui-ci
approvisionne le rservoir de 15 m
3
.
ZONE 4 : Hanapaaoa. Cest le plus petit secteur de Hiva Oa. Il est desservi par :
- 2 captages de sources superficielles Hanapaaoa 1 et 2 situs respectivement la cte 220 et 190. Ils alimentent
un rservoir de 80 m
3
.
ZONE 5 : Hanaiapa. Elle est approvisionne par :
- 3 captages de sources superficielles Hanaiapa 1, 2 et 3 dont un est colmat. Les captages fonctionnels 1 et 2
situs 230 m daltitude, alimentent le rservoir Hanaiapa de 120 m
3
.
ZONE 6 : Nahoe. Ce petit secteur est desservi par :
- le captage de rivire Nahoe situ la cte 140 qui approvisionne un rservoir de 70 m
3
.
ZONE 7 : Motuua. Ce petit secteur est aliment par :
- le captage de rivire Motuua situ la cte 130 qui approvisionne un rservoir de 20 m
3
.
ZONE 8 : Aroport. Elle est alimente par :
- 2 captages de rivire et dun captage de source superficielle situs entre 570 et 572 m daltitude. Ces captages
desservent le rservoir aroport de 155 m
3
.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 74

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection Zone
Vaioa 1 Vaioa 1 Non Secteur Vaioa 1
Vaioa 2 Vaioa 2 Non
Secteur
Lotissement
Vaioa 3 Vaioa 3 Non
Secteurs SMA +
Sud-Atelier
Vaioa 4 Vaioa 4 Non
Secteur village
Atuona
Atikoua Atikoua Non Secteur concasseur
Faakua Faakua Non
Secteur Faakua-
Tahauku (Nord)
Nahoe Nahoe Non Secteur Nahoe
Motuua Motuua Non Secteur Motuua
Captage de
rivire
10
Captages (x2)
Source
Aroport Non Secteur aroport
Puamau 1 Puamau 1 Non Puamau 1
Puamau 2 Puamau 2 Non Puamau 2
Hanapaaoa (x2) Hanapaaoa Non Hanapaaoa
Source 7
Hanaiapa 1 et 2 Hanaiapa Non Hanaiapa
Taaoa 1 et 2 Taaoa Non Secteur Taaoa 1
Eaux
superficielles
3
Tehutu Tehutu Non Secteur Taaoa 2
2.2.5.2. Qualit des eaux distribues
a. Les analyses de contrle
La commune de Hiva Oa na pas mis en uvre de programme de contrle.
Les analyses effectues par le CHSP sur les rseaux publics de distribution, sont rsumes dans le tableau ci-
dessous. La liste des points de prlvements, le nombre de contrles et le pourcentage de rsultats conformes sont
dtaills lannexe 27 du rapport.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Atikoua 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Hanaiapa 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Taaoa 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Aroport 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
TOTAL 16 0 16 0 0 0 0 0 0 0
2013 2012
Rseaux
Nbre de prlvements
2013 2012
2012
Nbre de rsultats conformes
% global de rsultats
conformes
2013

Lensemble des rsultats rvle une absence de potabilit gnrale des eaux distribues sur lle de Hiva Oa due
la contamination des ressources superficielles et labsence de dispositifs de traitement de leau. Ceux-ci
savrent ncessaires afin de desservir une eau de bonne qualit.
En outre, en application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux
distribues par la commune de Hiva Oa sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect
du programme de contrle par lexploitant.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 75
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe suivant :
Classement des eaux de consommation annes 2012-2013
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
20
40
60
80
100
ATIKOUA HANAIAPA TAAOA AEROPORT POTABILITE HIVA OA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

2.2.5.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le SDAEP a t finalis fin 2002.
La 2
me
campagne de forages de reconnaissance sest acheve en 2003 mais elle sest avre peu concluante.
Lancement dune 1
re
phase de travaux en 2005, non achevs en 2007 : cration dun captage Taaoa et
ralisation dune conduite dadduction jusqu Atuona, rhabilitation de 400 branchements.
En 2012, construction douvrages de prlvement Taaoa et Kokoma (Atuona) et tude comparative du
potentiel qualitatif et quantitatif de production.
En 2013, actualisation du SDAEP en cours de finalisation. Programme de travaux avec le captage de la source
de Kokoma la place de celle de Taaoa.

Travaux programms
Suite lactualisation du SDAEP, les canalisations seront poses entre la ressource de Kokoma et le rservoir
dit Fare de France .
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 76
B. COMMUNES NE POUVANT PAS ETRE CLASSEES FAUTE DUN NOMBRE SUFFISANT DE CONTROLES
Hormis la commune de Hao, les communes mentionnes dans ce sous-chapitre nont pas mis en uvre leur
programme de contrle impos par la rglementation. Concernant la commune de Hao, elle a procd des
analyses mais na pas ralis en 2013 le nombre minimum danalyses rglementaire (soit 12) pour dresser un
classement.
Par ailleurs, le nombre de contrles sanitaires du CHSP pour ces communes est insuffisant pour tablir un
classement annuel de la qualit des eaux distribues par les rseaux publics. Quelques analyses sont parfois
disponibles, permettant de connatre leur qualit ponctuelle.
Pour rappel, conformment larticle 3 de la dlibration n99-178 APF, dans le cas o le programme de
contrle ne serait pas respect par lexploitant, les eaux quil distribue sont supposes et dclares non
potables .

2.2.6. HAO
2.2.6.1. Les ressources en eau
Au dpart de larme en 2000, la commune de Hao a repris les anciennes installations militaires de dessalement
deau de mer. En 2004, mise en service dune unit de dessalement deau de mer la place des bouilleurs militaires
et chloration, avec remise neuf du rseau de distribution. Ce rseau alimente plus de 400 abonns.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Osmoseur 1 Osmoseur Otepa Chloration
2.2.6.2. Qualit des eaux distribues
En 2013, le CHSP a effectu 2 tournes danalyses Hao lors de 2 enqutes lies une intoxication
alimentaire.
En 2013, la commune na effectu que 2 autocontrles sur son rseau de distribution au lieu des 12 exigs par
la rglementation, aussi, le nombre de mesures ralises est insuffisant pour tablir un classement.
La liste des points de prlvements et le nombre de contrles effectus sont dtaills lannexe 28 du rapport.
Lexamen des 7 analyses rvle quelles ntaient pas conformes aux normes de potabilit malgr la
dsinfection et les efforts dploys par la commune. Ceci sexplique essentiellement par un dpassement trs
important des taux de sodium et de chlorures relevs dans leau issue des osmoseurs. Il est regrettable que la
commune ne poursuive pas ses efforts pour une distribution deau potable.
2.2.6.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Etude de la rnovation du rseau de distribution.
Ralisation de 2 osmoseurs en 2003 en remplacement des anciens bouilleurs, trop coteux en exploitation. En
2004, mise en service des osmoseurs avec remise neuf du rseau de distribution.
Mise en route en 2007, du programme dautocontrle de la qualit des eaux.

Travaux programms
Aucune information fournie par la commune.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 77
2.2.7. MAUPITI
2.2.7.1. Les ressources en eau
La commune de Maupiti dispose de 6 ressources en eau rparties en 4 adductions quipes de dispositifs de
dsinfection depuis 1999.
Le rseau Haranai : Il dessert le village, la cte Ouest et est approvisionn par :
- le forage vertical F13 Haranai.
Le rseau Faanoa - Vaitia : Il dessert la cte Ouest et la baie Faanoa et le Nord de lle et la valle Vaitia. Il est
aliment par :
- le forage vertical F6 Vaitia ;
- le captage de source Vaitia, qui dessert galement la fontaine de Vaitia.
Le rseau Atepiti : Il dessert la cte Sud de lle et est desservi par :
- le forage vertical F14 Faanoa ;
- les 3 forages horizontaux Atepiti, dont un est hors service ;
- le captage de la source 57 nexiste plus (plus deau).
Le rseau Fontaines : Il dessert les 8 fontaines de la baie Atepiti la valle de Haranai et est desservi par :
- les 3 forages horizontaux Atepiti, dont un est hors service ;

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Fontaine Vaitia Non
Source 1 Vaitia
Non
Vertical F6
Faanoa - Vaitia
Non
Vertical F13 Haranai Non
Vertical F14 Atepiti Non
Forage 5
Horizontaux Atepiti (x2) Fontaines Ultra-Violet
2.2.7.2. Qualit des eaux distribues
La commune de Maupiti na pas mis en uvre de programme de contrle. Suite une pidmie de shigellose
en aot 2012, elle a install sur 9 fontaines deau un traitement par lampes ultra-violet et ralis une seule
campagne de contrle sur ces fontaines en dcembre.
Le CHSP na effectu quune seule campagne de contrles en raison des restrictions budgtaires. Les contrles
sanitaires effectus par le CHSP sur les rseaux publics de distribution sont rsums lannexe 22 du rapport. Ils
rvlent que les eaux distribues par les forages Haranai et Vaitia sont saumtres et non potables.
En outre, en application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux
distribues par la commune de Maupiti sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect
du programme de contrle par lexploitant.
2.2.7.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Etude de faisabilit dexploitation de la lentille deau douce en 2003.
Etude sur les primtres de protection de la lentille en eau sur le motu Auira.
En 2006, choix retenu par la commune : systme des citernes de rcupration deau de pluie.
En 2008, pr-tude sur la mise en place dune unit de dessalement. Ce projet est annul.
En octobre 2012, mise en place dunits de traitement deau sur 10 fontaines publiques comportant une
filtration (filtre chaussette 5 microns) et un traitement ultra violet.

Travaux programms
Actualisation du SDAEP prvue en 2014.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 78
2.2.8. RAIVAVAE
2.2.8.1. Les ressources en eau
En 2008, la commune de Raivavae a modifi son schma directeur en eau et a regroup ses rseaux. Elle
dispose de 4 rseaux de distribution en eau dalimentation non dsinfects.
Le rseau Rairua : Ladduction de 2 600 mtres approvisionne 49 branchements et est alimente par :
- le captage de surface Vaitorue dont les eaux sont diriges vers le bassin Vaitorue de 19 m
3
, implant 18 mtres
daltitude ;
- le captage de surface Popoti dont les eaux sont diriges vers le bassin Popoti de 93 m
3
, implant 8 mtres
daltitude.
Le rseau Mahanatoa : Ladduction de 2 500 mtres approvisionne 35 branchements et est alimente par :
- le captage de surface Haharu 1 dont les eaux sont diriges vers le bassin Haharu de 79 m
3
, implant 35 mtres
daltitude.
Le rseau Vaiuru Est - Anatonu : Ladduction de 10 500 mtres approvisionne 135 branchements et est alimente
par :
- le captage de surface Anatonu dont les eaux sont diriges vers le bassin Anatonu de 47 m
3
, implant 37 mtres
daltitude.
- le captage de surface Tevaiturana dont les eaux sont diriges vers le bassin Tevaiturana de 87 m
3
, implant 25
mtres daltitude.
- le captage de surface Turama dont les eaux sont diriges vers le bassin Turama de 52 m
3
, implant 44 mtres
daltitude.
Le rseau Vaiuru Sud : Ladduction de 8 000 mtres approvisionne 52 branchements et est alimente par :
- le captage de surface Tuarani dont les eaux sont diriges vers le bassin Tuarani de 124 m
3
, implant 11 mtres
daltitude.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Vaitorue
Popoti
Rairua Non
Haharu 1 Mahanatoa Non
Anatonu
Tevaiturana
Turama
Vaiuru Est - Anatonu Non
Captage de
rivire
7
Tuarani Vaiuru Sud Non
2.2.8.2. Qualit des eaux distribues
La commune de Raivavae na pas mis en uvre de programme de contrle.
Le CHSP na pas effectu de contrles en raison des restrictions budgtaires.
En application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux distribues par
la commune de Raivavae sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect du programme
de contrle par lexploitant.
2.2.8.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Campagne de forages et ralisation du schma directeur final abandonnes.
Nouvelle campagne de mesures de dbits des captages pralable au schma directeur dAEP 2007.
En 2008, regroupement des rseaux en 4 adductions.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 79
La commune a install 5 units de microfiltration + strilisation par ultra violet pour traiter leau pluviale.
Trois appareils ont t poss lcole de Mahanatoa en septembre 2007 et deux autres au GOD en 2008. Un
programme dautocontrle sur ces installations a t mis en uvre.
En 2011, 2012 et 2013, SDAEP tranche 1 : pose dappareils de mesure du dbit et de la turbidit sur les
captages Tuarani, Turama et Tevaiturana sur une dure de 18 mois et prparation du DCE de la tranche 2.

Travaux programms
Le conseil municipal souhaite que le nouveau SDAEP tienne exclusivement compte des ressources de surface.
Poursuites des tudes et des appels doffres.
Projets 2014 : SDAEP tranche 2 : rnovation des captages, du rseau Sud (Vaiuru), construction dun
dcanteur, dun filtre sable, dun rservoir de 400 m
3
et dun local technique avec systme de chloration.
Poursuite de la caractrisation des eaux de rivire.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 80
2.2.9. RAPA
2.2.9.1. Les ressources en eau
Les deux villages de la commune de Rapa sont desservis par 2 adductions quipes de dispositifs de
dsinfection depuis 2001.
Le village de Ahurei : Il est aliment par :
- 3 captages de rivire ;
- 1 captage de source.
Le village de Area. Il est aliment par :
- 2 captages de rivire ;
- 1 captage de source.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
3 de rivire Ahurei Chloration
Captage de rivire 5
2 de rivire
source
Area Chloration
Source 2
source Ahurei Chloration
2.2.9.2. Qualit des eaux distribues
Aucun contrle na t effectu en 2012-2013 par le CHSP et la commune de Rapa en raison de linexistence
de desserte arienne permettant lacheminement des chantillons deau sur Tahiti dans un dlai infrieur 24h
entre les prlvements et les analyses.
En application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux distribues par
la commune de Rapa sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect du programme de
contrle par lexploitant.
2.2.9.3. Travaux communaux
Travaux raliss
En 2001, la commune a fait installer des postes de chloration au niveau des captages de rivire des villages de
Ahurei et Area.
Fin 2005, dmarrage des travaux de la 2
me
tranche dAEP qui correspondent la remise en tat des
installations et lextension du rseau et des branchements supplmentaires. Fin des travaux en mars 2007.
En 2009, la commune a ralis les travaux de la 3
me
tranche de travaux dAEP : rfection des rseaux, pose de
compteurs.

Travaux programms
Renforcement du rseau AEP en fond de baie. Un lev topographique a t ralis par le gomtre de la
DIPAC. La faisabilit du projet est en cours dtude la DIPAC. Un jaugeage de la source est faire.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 81
ILES DES MARQUISES
Hormis la commune de Nuku Hiva, aucune autre commune des les Marquises na mis en uvre son
programme de surveillance exig par la rglementation. En 2013, des contrles ont t raliss Nuku Hiva
(jusquen juin) et Hiva Oa par les agents des antennes du CHSP bass dans ces 2 les.
2.2.10. UA POU
2.2.10.1. Les ressources en eau
La commune de Ua Pou est compose de 7 rseaux non dsinfects.
Le rseau Hohoi : Leau est dirige vers le rservoir de Hohoi dune capacit de stockage de 29 m
3
, implant
148 mtres daltitude. Ce rseau dessert le Sud Est de lle. Ladduction de 1 000 mtres alimente 40 branchements.
La ressource est :
- le captage de surface Hohoi.
Le rseau Hakatao : Il dessert le Sud de lle. Les eaux sont diriges vers le dcanteur simple de Hakatao puis vers
le bassin de 100 m
3
implant 90 mtres daltitude. Ladduction de 2 000 mtres approvisionne 60 branchements.
Elle est alimente par :
- le captage de surface Hakatao ;
- le captage de surface Hikeu. Les eaux de Hikeu sont dcantes avant dtre achemines vers Hakatao. Elles ne
font plus lobjet dun traitement sur filtre sable lent. Il est prvu de :
- rhabiliter le filtre sable lent de Hakatao, non utilis actuellement ;
- transfrer de leau de Hikeu jusqu ce filtre sable de Hakatao ;
- chlorer leau aprs traitement par filtre sable lent.
Le rseau Hakamaii : Il dessert le Sud Ouest de lle. Les eaux sont diriges vers le dcanteur simple Hakamaii
puis vers le bassin du mme nom de 40 m
3
implant 85 mtres daltitude. Ladduction de 1 500 mtres
approvisionne 60 branchements. Elle est alimente par :
- le captage de surface Hakamaii.
Le rseau Haakuti : Il dessert lOuest de lle. Les eaux sont diriges vers le bassin Haakuti de 100 m
3
implant
130 mtres daltitude. Ladduction de 1 700 mtres approvisionne 65 branchements. Elle est alimente par :
- le captage de surface Hakahetau, captage commun pour les rseaux Hakahetau et Haakuti.
Le rseau Hakahetau : Il dessert le Nord Ouest de lle. Les eaux sont diriges vers le bassin Hakahetau de 100 m
3

implant 86 mtres daltitude. Ladduction de 2 500 mtres approvisionne 60 branchements. Elle est alimente
par :
- le captage de surface Hakahetau, captage commun pour les rseaux Hakahetau et Haakuti.
Le rseau Hakamoui : Il dessert la valle de Hakamoui au Nord-Est de lle. Ladduction se fait en direct partir
du captage. Elle est alimente par :
- le captage de surface Anakooma.
Le rseau Hakahau : Ce rseau dessert le Nord Est de lle et est aliment par :
- le captage de surface Paeoa divis en 2 captages Paeoa 1 et 2 (valle de Paaumea) ;
- le captage de surface Pueu (valle de Paaumea);
- le captage de surface Pookoi (valle de Paaumea) ;
- le captage de surface Tehutu (valle de Hakahau) ;
- le captage de surface Te vavaoa (valle de Hakahau) nest plus exploit (dbit nul en priode dtiage).
Le village de Hakahau dispose de 3 rservoirs, 1 rservoir de 610 m
3
et 2 autres de 120 m
3
usage permanent. Le
rseau de 10 000 mtres approvisionne 520 branchements.
Actuellement, le bassin de Hakahau recueille seulement les eaux issues de la valle de Paaumea. Le captage Tehutu
alimente la partie en hauteur et lEst du village (quartiers Anauu et Vaikaaka).




Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 82
Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Hohoi Hohoi Non
Hakatao Non
Hikeu
Hakatao
Non
Hakamaii Hakamaii Non
Haakuti
Hakahetau
Hakahetau
Non
Anakooma Hakamoui Non
Paeoa (x2) Non
Pueu Non
Pookoi Non
Captage de
rivire
11
Tehutu
Hakahau
Non
2.2.10.2. Qualit des eaux distribues
La commune de Ua Pou na pas mis en uvre de programme de contrle.
Depuis 2010, aucun contrle sanitaire na t effectu Ua Pou par le CHSP en raison des restrictions
budgtaires.
En application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux distribues par
la commune de Ua Pou sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect du programme
de contrle par lexploitant.
2.2.10.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Pose daccessoires hydrauliques, canalisations et mise en service de nouveaux captages (Pueu, Pookoi).
En 2006, mise en place du filtre sable lent sur Hakatao, dmarrage des travaux de chloration et
tlsurveillance sur Hakatao, mise en place dun filtre sable lent. Travaux non termins.
En 2007, achvement du SDAEP du village de Hakahau.
En 2010, construction dun dcanteur lamellaire en aval du captage de Hikeu.
En 2011-2012, rnovation du rseau de distribution deau du village de Hakahau, pose de canalisations
hydrauliques, construction de 2 rservoirs de 120 m
3
et clture des installations.
Mise en place dune canalisation de transfert entre Hikeu et Hakatao.
Ltude des primtres de protection des captages dmarre en 2009, sest acheve en 2013.

Travaux programms
Poursuite de ltude sur une filire de traitement des eaux de surface de Ua Pou.
Travaux de ralisation de structure de traitement de leau de Hakahau.
Pose de compteurs individuels Hakahau et dans les autres valles.
Remise en place dun filtre sable lent Hakatao.
En 2013, la commune de Ua Pou a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par le
SPC.PF en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet a pour objectif la
mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service hydraulique, une
production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu la population.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 83
2.2.11. UA HUKA
2.2.11.1. Les ressources en eau
La commune de Ua Huka est compose de 4 adductions. Les dispositifs de dsinfection installs en 2002 ne
sont pas fonctionnels.
Le rseau Vaipaee : Il est aliment par 3 captages :
- 2 captages de source (Pahatauua et Kohaei) qui alimentent un rseau de robinets publics en bordure de route ;
- 1 captage de rivire Vaiokio pour approvisionner des lots urbains et agricoles.
Le rseau Lotissement : Il est aliment par :
- le captage de rivire Niho Oa et en partie par ladduction Vaipaee.
Le rseau Hane : Il dessert le village de Hane et est aliment par :
- le captage de rivire Vaihonu.
Le rseau Hokatu : Il dessert le village de Hokatu et est aliment par :
- le captage de rivire Matapopo.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection
Pahatauua Non
Source 2
Kohaei Non
Vaiokio
Vaipaee
Non
Niho Oa Lotissement Non
Vaihonu Hane Non
Captage de rivire 4
Matapopo Hokatu Non

2.2.11.2. Qualit des eaux distribues
La commune de Ua Huka na pas mis en uvre de programme de contrle.
Depuis 2010, aucun contrle sanitaire na t effectu Ua Huka par le CHSP en raison des restrictions
budgtaires.
En application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux distribues par
la commune de Ua Huka sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect du programme
de contrle par lexploitant.
2.2.11.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Mise en place de 2 fontaines publiques (type Aquasmart fontaine traite) Hane et Hokatu.
Dmarrage du projet PAPE
En 2013, la commune de Ua Huka a adhr au projet PAPE (PArtenariat pour la Potabilit de lEau) men par
le SPC.PF en collaboration avec les diffrentes institutions de lEtat (AFD, DIPAC, ). Ce projet a pour objectif la
mise en place dun service de distribution de leau comprenant une vritable gestion du service hydraulique, une
production et distribution deau potable, une meilleure qualit du service de la commune rendu la population.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 84
2.2.12. TAHUATA
2.2.12.1. Les ressources en eau
La commune de Tahuata dispose de 5 adductions deau potable distinctes quipes depuis 2002 de dispositifs
de dsinfection qui ne sont pas utiliss. Chaque adduction dessert un des 4 villages.
Zone 1A : Vaitahu Sud. Elle dessert le village ct Sud et est ravitaille par :
- 1 captage deau de source Tiaua 1 en gravitaire ;
- 1 captage de source Vaiee en pompage ;
- les forages horizontaux de Vaiee qui alimentent le rservoir Oka.
Zone 1B : Vaitahu Nord. Elle dessert le village ct Nord et est ravitaille par :
- 1 captage deau de source Tutaepuna ;
- 1 captage de rivire Faanui.
Zone 2 : Motopu. Elle dessert lOuest de lle et est alimente par :
- 1 captage de source Vainatu ;
- 1 captage en rivire Faepapa ;
- 2 captages en rivire Feefa 1 et 2 ;
- 1 forage vertical Motopu de profondeur 70 m. Il approvisionne le rservoir de Motopu.
Zone 3 : Hapatoni. Elle dessert le Sud de lle et est alimente par :
- 1 captage de source Tiaua 2 ;
- 1 captage de source Faafaa ;
- 1 captage de source Hutomo ;
- 1 captage en rivire Hanapo ;
- 1 forage vertical Hapatoni non ralis.
Zone 4 : Hanatetena. Elle dessert lEst de lle et est alimente par :
- 1 captage deau de source Hokokua.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection Zone
Tiaua 1
Vaiee
Vaitahu Sud Non Vaitahu Sud
Tutaepuna Vaitahu Nord Non Vaitahu Nord
Vainatu Motopu Non Motopu
Tiaua 2
Faafaa
Hutomo
Hapatoni Non Hapatoni
Source 8
Hokukua Hanatetena Non Hanatetena
Horizontal Vaiee (x2) Vaitahu Sud Non Vaitahu Sud
Forage 3
Vertical Motopu Motopu Non Motopu
Faanui Vaitahu Nord Non Vaitahu Nord
Faepapa
Feefa 1 et 2
Motopu Non Motopu
Captage de
rivire
5
Hanapo Hapatoni Non Hapatoni

2.2.12.2. Qualit des eaux distribues
Aucun contrle na t effectu en 2013 par lantenne du CHSP base Hiva Oa et la commune de Tahuata en
raison de linexistence de desserte arienne permettant lacheminement des chantillons deau sur Tahiti dans un
dlai infrieur 24h entre les prlvements et les analyses.
En application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux distribues par
la commune de Tahuata sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect du programme
de contrle par lexploitant.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 85
2.2.12.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le schma directeur est approuv en 1999.
Ralisation du programme des travaux dfini par le SDAEP.
En 2004, mise en exploitation du forage de Motopu, dbut de la 2
me
tranche des travaux.
Le SDAEP a t actualis en 2011.

Travaux programms
Rnovation et extension du rseau AEP du village de Hapatoni pour un montant de 90 millions Fcfp.
2
me
de travaux dfinis par le SDAEP concernant les villages de Motopu, Vaitahu et Hanantetena pour un
montant de 90 millions Fcfp. Les objectifs suite la ralisation de ces travaux sont les suivants :
- Concernant les villages de Hapatoni et Motopu : fournir de leau potable en quantit suffisante, amliorer la
gestion du rseau (matrise de la ressource et des volumes distribus, recherche de fuites,), mettre en place une
tarification adapte au volume (rationalisation des consommations, budget du service public de leau potable
quilibr).
- Concernant les villages de Vaitahu et Hanatetena : amliorer la comprhension du systme dalimentation en eau
et caractriser la ressource (quantit et qualit) dans des conditions dexploitation satisfaisantes.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 86
2.2.13. FATU HIVA
2.2.13.1. Les ressources en eau
La commune de Fatu Hiva comporte 2 zones de production. Les postes de chloration (sans alimentation
lectrique) ont t raliss en 2002, mais ils ont t disconnects du rseau de distribution.
Zone 1 : Omoa. Elle est ravitaille par :
- une rsurgence ponctuelle dune nappe perche situe laltitude 130 m ;
- 1 captage deau de sources superficielles (ruissellement) situ laltitude 50 m. Un piquage a t ralis au
niveau de la conduite force de lunit hydro-lectrique adjacente car ce captage est sec.
Les eaux rejoignent un ouvrage de dcantation et 2 rservoirs de 10 et 35 m
3
.
Zone 2 : Hanavave. Elle est ravitaille par :
- 2 captages deau de rsurgences diffuses situs aux altitudes 70 et 100 m.
Les eaux rejoignent un rservoir de 30 m
3
.

Origine Nombre Nom de la ressource Nom du rseau Dsinfection Zone
Rsurgences (x2) Hanavave Non Hanavave
Source 3
Rsurgence
Rivire 1
Conduite force sur la
centrale hydro-lectrique
Omoa Non Omoa
2.2.13.2. Qualit des eaux distribues
Aucun contrle na t effectu en 2013 par lantenne du CHSP base Hiva Oa et la commune de Fatu Hiva
en raison de linexistence de desserte arienne permettant lacheminement des chantillons deau sur Tahiti dans un
dlai infrieur 24h entre les prlvements et les analyses.
En application de larticle 3 de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie, les eaux distribues par
la commune de Fatu Hiva sont supposes et dclares non potables pour cause de non-respect du
programme de contrle par lexploitant.
2.2.13.3. Travaux communaux
Travaux raliss
Le SDAEP a t finalis et approuv en 1999.
Ralisation du programme des travaux dfini par le SDAEP, 1
re
phase termine en 2002 : rnovation des
canalisations de distribution et des rservoirs.
Pose de compteurs en 2009.

Travaux programms
Ralisation de la 2
me
phase des travaux : renforcement et scurisation du rseau AEP.

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 87
ILES DES TUAMOTU

La technique principalement retenue a consist mettre en place des citernes individuelles et publiques de
collecte deaux de pluie sur lensemble de larchipel des Tuamotu-Gambier. Leau est en grande partie non potable
et la distribution inexistante. La priode sche conduit une pnurie deau.
80% des habitations des Tuamotu ont t dotes de citernes individuelles (rcupration deau pluviale) grce au
programme de financement tripartite Etat-Pays-particuliers mis en place par tranche depuis 2003.
Seules deux les bnficient de leau souterraine et de surface, Mangareva et Makatea. Hao est le seul atoll qui
utilise la dsalinisation de leau de mer comme production principale. Trois atolls (Tatakoto, Fakarava et Makemo)
utilisent leau de mer dessale en complment de la rcupration deau de pluie.
Le SPC.PF a fait raliser fin 2006 par le bureau dtudes SPEED deux tudes concernant les communes des
Tuamotu.
La 1
re
tude est un audit de lexistant en matire dadductions, de citernes et dosmoseurs. Malgr la
communication et les conseils mis en place sur le fonctionnement et lentretien des cuves deau pluviale, cette
tude a dmontr un tat gnral moyen de ces citernes. Cet audit conclut une ncessit de mettre en uvre une
politique de sensibilisation de la population aux bonnes pratiques dutilisation et dentretien des citernes deaux
pluviales afin damliorer lhygine et de protger la sant des habitants. Trois campagnes de sensibilisation ont t
ralises en 2007 par le CHSP, la Subdivision Sant des Tuamotu-Gambier et le SPC.PF dans les atolls de
Takapoto, Takaroa et Fakarava.
La 2
me
tude est un recueil qui propose les diffrentes filires qui pourraient tre mises en place aux Tuamotu,
avec des comparaisons techniques et conomiques selon la capacit de production et les modes de distribution
envisags. Les filires proposes sont : la filtration deau de pluie, le dessalement deau de mer par osmose inverse
ou par vaporation solaire ou encore le dessalement deau saumtre par osmose inverse basse pression.
A la lumire des tudes prparatoires, les communes peuvent choisir la filire la plus adapte en tenant compte
des spcificits hydrogologiques, du nombre dhabitants, des difficults et des cots dexploitation.
Afin de rpondre aux exigences du Code Gnral des Collectivits Territoriales, plusieurs communes des
Tuamotu ont dcid de mettre en place un service de distribution deau potable. Le contrat de projet 2008-2013
entre le Pays et lEtat a rserv une ligne spcifique lalimentation en eau potable dans les Tuamotu et a permis
de financer des projets des communes de Polynsie franaise hauteur de 100% du cot HT (50% HT Etat, 50%
HT Pays). La commune doit tablir un projet global, prsenter un dossier de travaux qui doit tre valid par un
comit de pilotage et prvoir le financement de la TVA correspondante.
A ce jour, 8 atolls possdent une centrale de production deau potable ayant fait lobjet dune subvention du
contrat de projet, notamment dans les les de :
- Tatakoto, Anaa et Faaite partir du dessalement deau de mer, ces installations tant oprationnelles depuis le
milieu de lanne 2013 ;
- Hereheretue, Ravahere et Reao partir de la rcupration deau de pluie, la premire tait oprationnelle depuis
2011, les deux dernires lont t en cours danne ;
- Hikueru et Marokau partir de la rcupration deau de pluie et du dessalement deau de mer, ces deux centrales
sont ralises et oprationnelles depuis le dbut de lanne 2013.
Trois autres centrales sont en cours de travaux ou en projet au titre du contrat de projet :
- Tureia partir du dessalement deau de mer ;
- Puka-Puka et Tematangi partir de la rcupration deau de pluie.
Il est important de souligner que les communes des Tuamotu devront galement mettre en place leur
programme de contrle de la qualit des eaux quelles distribuent leur population.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 88
2.2.14. ANAA
2.2.14.1. Les ressources en eau
Ds 2009, la commune associe de Anaa a souhait doter les atolls de Anaa et Faaite de services de distribution
deau potable. Ne disposant pas de ressources en eau souterraine abondantes et souhaitant garantir la population
un approvisionnement continu en eau potable, affranchi des alas climatiques (scheresse prolonge), la commune
a dcid de miser sur une production par dessalement deau de mer.
Sur Anaa comme sur Faaite, une centrale deau potable pourvue de deux units de dessalinisation permet la
production deau potable. La distribution deau est ralise par camion citerne et assure aux centrales deau
potable qui sont galement des points de distribution. Ces quipements sont pourvus de compteurs pr-paiement
et chaque foyer bnficie dune carte pr-paiement.
Lors de sa sance du 13 mars 2012, le conseil municipal a dlibr sur le tarif de leau. La commune peut ds
prsent vendre leau potable quelle produit, aux habitants des deux atolls.
2.2.14.2. Les travaux communaux
Travaux raliss
Construction en rgie du btiment de production deau potable Anaa.
Rfection et amnagement en rgie du hangar hbergeant le btiment de production deau potable Faaite.
Ralisation de puits de pompage sur Anaa et Faaite.
Installation des quipements de pompage de mer, de pr-traitement et de prfiltration, dosmoseurs,
dquipements de post-traitement (minralisation, filtre neutralite, chloration), de cuves certifies ACS pour le
stockage deau douce.
Ralisation des circuits hydrauliques des centrales.
Livraison des camions citernes (3 000 litres) et des compteurs pr-paiement de Anaa et Faaite.
Livraison de plus de 100 cuves de stockage deau douce (200 et 300 litres) chez les particuliers et de 2 cuves
(1 000 litres) pour les btiments publics.

Travaux programms
Pour linstant, aucun travaux majeur prvu.



2.2.15. REAO
2.2.15.1. Les ressources en eau
La commune a choisi dexploiter leau de pluie. Les surfaces de toiture des btiments publics installs sur le
terrain dit ancienne lproserie sont importantes (prs de 1 000 m) et devraient permettre la rcupration dun
volume suffisant deau de pluie pour alimenter lensemble des habitants du village, raison dune consommation
de 5 litres/jour/habitant.
La distribution sera ralise par camion citerne et par borne de distribution la centrale.
La commune de Reao souhaite voir raliser prochainement linstallation de sa production deau potable sur son
atoll de Pukarua afin de respecter le dlai fix par le CGCT, pour la fin de lanne 2015. Elle a dernirement
demand le concours du SPC pour la ralisation de son schma directeur.
2.2.15.2. Les travaux communaux
Les travaux de construction de la centrale de production deau potable sont termins. Le Service Public
Industriel et Commercial (SPIC) sera mis en place ds lobtention de la conformit du btiment.



Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 89
2.2.16. TATAKOTO
2.2.16.1. Les ressources en eau
Le dernier pisode de scheresse prolonge confirme le choix de la commune dopter pour une production par
dessalinisation. La pluviomtrie trs faible sur Tatakoto ne permet pas denvisager une solution par potabilisation
deau de pluie.
Une centrale deau potable pourvue de deux units de dessalinisation permet la production deau douce. La
distribution deau est ralise par camion citerne et assure aux centrales deau potable qui sont galement des
points de distribution. Ces quipements sont pourvus de compteurs pr-paiement et chaque foyer bnficie dune
carte pr-paiement.
La commune doit crer administrativement son SPIC (cration dune rgie et dun budget annexe de leau puis
vote dun prix de leau).
2.2.16.2. Les travaux communaux
Travaux raliss
Construction en rgie du btiment de production deau potable.
Ralisation de puits de pompage ctier 320 m de la centrale.
Installation des quipements de pompage de mer, de pr-traitement et de prfiltration, dosmoseurs (dbit
minimal 8 m
3
/j), dquipements de post-traitement (minralisation, filtre neutralite, chloration), de cuves
certifies ACS pour le stockage deau potable.
Ralisation des circuits hydrauliques dans la centrale.
Livraison du camion citerne (3 000 litres).
Livraison de cuves de stockage deau douce (200, 300, 750 et 1 000 litres) chez les particuliers et les btiments
publics.

Travaux programms
La commune travaille sur la mise en place administrative du SPIC. Pour linstant, leau nest pas distribue et
aucun travaux majeur nest prvu.



2.2.17. MANIHI - RANGIROA
Les SDAEP des communes de Manihi et de Rangiroa sont achevs depuis 2012. Les SDAEP des atolls de Ahe,
Tikehau, Mataiva, Makatea sont en cours de finalisation.
La commune de Rangiroa vient dachever son schma directeur pour lensemble de ses atolls, un financement
restera trouver pour la concrtisation de celui-ci.



2.2.18. FANGATAU - FAKAHINA
La commune de Fangatau verra prochainement son projet de potabilisation deau par vaporation deau de mer
sur Fangatau et de potabilisation de leau de pluie sur Fakahina se concrtiser grce un financement FIP, DDC,
commune au titre de lanne 2013.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 90
2.3. LA QUALITE DES EAUX DES FONTAINES PUBLIQUES
2.3.1. FONTAINES PUBLIQUES DE TAHITI
a. Les analyses de contrle
Le CHSP a effectu en 2013, une surveillance de la qualit des eaux des fontaines publiques de Tahiti.
Le classement annuel de la qualit des fontaines est tabli partir de lensemble des rsultats obtenus par les
exploitants et le CHSP. Dans le cas o les communes nont pas mis en uvre leur programme dautocontrle, un
classement de la qualit de leau fournie ne sera tabli que si le nombre de contrles sanitaires effectus par le
CHSP respecte les exigences fixes par larrt n1640 CM du 17.11.1999.
Le nombre total de contrles sur la fontaine Papeari est insuffisant pour tablir un classement annuel de la
qualit de leur eau. La fontaine publique de Pahua Afaahiti ne fournit pas deau en priode de scheresse et na
pas fait lobjet de prlvements en 2013. Quant la fontaine publique de Tavararo Faaa, elle est toujours ferme.
Le classement 2012-2013 des eaux des fontaines est rsum dans le tableau ci-aprs :
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Tapahi 4 - 5 - 0 - 1 - 0 20
Vaiana 3 1 5 9 2 1 3 5 75 57
Papemato 9 8 4 14 9 8 3 11 100 78
Papeari 3 - 2 - 0 - 1 - 0 -
Taiariari 4 - 4 - 0 - 0 - 0 0
Fontaines
publiques
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes
% global de rsultats
conformes
2012 2013 2012 2013
2012 2013

La qualit de leau fournie par les fontaines publiques de Tahiti est trs variable selon les communes.
Fontaine publique Tapahi-Mahina : Leau distribue par la fontaine Mahina est toujours non potable.
Fontaine publique Vaiana-Paea : Des lampes ultra violet (UV) ont t installes en 1998 mais ne fonctionnent
plus. Malgr lapprovisionnement de la fontaine Vaiana par le rseau Vaitupa, la qualit de leau de la fontaine
Vaiana sest dgrade.
Fontaine publique Papemato-Papara : La qualit de leau fournie par la fontaine Papemato sest dgrade en
2013 malgr la dsinfection par des lampes UV.
Fontaine publique Papeari-Papeari : Le nombre de rsultats est insuffisant pour tablir un classement annuel.
Fontaine publique Taiariari-Vairao : Leau de la fontaine Taiariari est toujours trs mauvaise.
Toutes les communes doivent informer le public de la non-potabilit de leau distribue par leurs
fontaines publiques par un panneau daffichage sur site et en mairie conformment la dlibration n99-
178 APF du 14.10.1999 modifie.

b. Synthse des rsultats
Ce classement est illustr dans le graphe ci-aprs et sur une cartographie en page 8 du rapport.
Classement des fontaines TAHITI annes 2012-2013
0 0
100
75
0 0 0
20
57
78
0
20
40
60
80
100
TAPAHI VAIANA PAPEMATO PAPEARI TAIARIARI
% conforme
Anne 2012
Anne 2013

Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 91
2.3.2. FONTAINES PUBLIQUES DE MOOREA
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues par le CHSP et la Polynsienne des Eaux et sont rsumes dans le tableau suivant.

CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Temae 2 12 1 24 2 12 1 24 100 100
Nuuroa 2 12 1 24 2 12 1 24 100 100
Fontaines
publiques
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes % global de rsultats
2012 2013 2012 2013
2012 2013

La dsinfection de la fontaine Nuuroa a t remise en service en novembre 2011.
Les deux fontaines de Moorea sont alimentes par des forages traits par chloration et fournissent en 2013 une
eau dexcellente qualit.
b. Synthse des rsultats
Le bilan de ces contrles est illustr par le graphe ci-dessous et par une cartographie en page 8 du rapport.

Classement des fontaines MOOREA annes 2012-2013
100 100 100 100
0
20
40
60
80
100
TEMAE NUUROA
% conforme
Anne 2012
Anne 2013



2.3.3. FONTAINES PUBLIQUES DE NUKU HIVA
a. Les analyses de contrle
Elles ont t effectues uniquement par la commune et sont rsumes dans le tableau suivant.
CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com. CHSP Com.
Orovini - - - 6 - - - 4 - -
Pakiu - - - 6 - - - 4 - -
Patoa - - - 7 - - - 3 - -
Fontaines
publiques
Nbre de prlvements Nbre de rsultats conformes % global de rsultats
2012 2013 2012 2013
2012 2013

b. Synthse des rsultats
Le nombre de prlvements est insuffisant pour tablir un classement annuel de la qualit de leau.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 92
CONCLUSION
Dans le cadre de ses missions de protection et de promotion de la sant de la population, le Centre dHygine et
de Salubrit Publique (CHSP) a poursuivi en 2013 son activit de contrle de la qualit des eaux destines la
consommation humaine et sapplique faire un bilan annuel de la qualit de ces eaux.
Selon les dispositions de la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie portant rglementation de
lhygine des eaux destines la consommation humaine distribues par les rseaux, fontaines et citernes usage
collectif, les exploitants sont soumis une obligation dautocontrle de la qualit des eaux produites et distribues
en mettant en place un programme de surveillance conforme larrt n1640 CM du 17.11.1999.
LES PRELEVEMENTS REALISES PAR LE CHSP ET LES COMMUNES EN 2013
Le CHSP a contrl les eaux distribues par 7 fontaines publiques et les rseaux publics de distribution sur
117 points diffrents rpartis dans les communes situes dans les les suivantes : Tahiti, Moorea, Raiatea,
Bora Bora, Huahine, Tahaa, Maupiti, Tubuai, Rurutu, Rimatara, Nuku Hiva, Hiva Oa, Hao et Mangareva.
Pour rappel, les facteurs limitant les contrles du CHSP sont : labsence de moyens humains dans certaines les
ou de desserte arienne, le cot des analyses et du transport arien des chantillons, mais galement les restrictions
budgtaires qui ont fortement rduit le nombre des analyses danne en anne.
La commune de Uturoa a dbut tardivement son programme de surveillance. Elle vient se joindre aux 19
autres communes (Papeete, Faaa, Punaauia, Paea, Papara, Pirae, Arue, Mahina, Moorea-La Polynsienne des
Eaux, Bora Bora, Huahine, Tahaa, Tumaraa, Taputapuatea, Tubuai, Rimatara, Rurutu, Nuku Hiva et
Gambier) et le syndicat intercommunal Te Oropaa (SITO) qui le ralisent depuis plusieurs annes.
Durant lanne 2013, 1643 prlvements ont t effectus sur des rseaux de distribution : 342 par les agents
du CHSP et 1301 par les 20 communes et le SITO et, 112 prlvements ont t effectus sur des fontaines
publiques : 22 par les agents du CHSP et 90 par les communes concernes.
Malgr laugmentation du nombre de prlvements, seules 25 communes peuvent faire lobjet dun
classement de la qualit de leurs eaux. Cela reprsente tout de mme 90% de la population totale.
LES RESULTATS POUR LANNEE 2013
Le classement annuel sur les rseaux publics de distribution a t tabli sur lensemble des rsultats obtenus en
2013 par le CHSP et les communes. Pour les communes nayant pas ralis leur programme dautocontrle, un
classement a t tabli partir des contrles du CHSP dans la mesure o le nombre des rsultats respectait les
exigences fixes par larrt n1640 CM du 17.11.1999.
Classement 2013 des eaux de consommation
100 100 100 100 100 100 100
99
97
91
89
88 87 86
81
74
63
52 52
10
8
3
0 0 0
100 100 100
0
50
100
P
a
p
e
e
t
e
A
r
u
e
B
o
r
a

B
o
r
a
M
a
h
i
n
a
H
u
a
h
i
n
e
T
u
m
a
r
a
a
P
u
n
a
a
u
i
a
F
a
a
'
a
T
u
b
u
a
i
G
a
m
b
i
e
r
R
i
m
a
t
a
r
a
T
a
h
a
a
T
a
p
u
t
a
p
u
a
t
e
a
P
a
p
a
r
a
P
i
r
a
e
U
t
u
r
o
a
N
u
k
u

H
i
v
a
P
a
e
a
R
u
r
u
t
u
*
T
a
i
a
r
a
p
u

O
u
e
s
t
*
T
e
v
a

I

U
t
a
*
T
a
i
a
r
a
p
u

E
s
t
*
M
o
o
r
e
a

-

a
u
t
r
e
s

r

s
e
a
u
x
*
H
i
t
i
a
a

O

T
e

R
a
*
H
i
v
a

O
a
R

s
e
a
u

T
e
m
a
e
R

s
e
a
u

N
u
u
r
o
a
R

s
e
a
u

P
u
n
a
r
u
u

-

S
I
T
O
% de conformit

SITO = Syndicat Intercommunal Te Oropaa
Faaa : 1 rsultat non conforme sur 108 analyses
Tubuai : 1 rsultat non conforme sur 32 analyses
* : classement tabli grce aux contrles du CHSP pour les communes nayant pas ou partiellement ralis danalyses
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 93

LES POINTS NEGATIFS
En 2013, sur les 48 communes de Polynsie franaise, 29 nont toujours pas mis en place un programme
complet dautocontrle, obligeant dclarer leurs eaux non potables, exemple Moorea, Teva I Uta, Taiarapu
Ouest et Est, Hitiaa O Te Ra, Maupiti, Raivavae, les les Marquises (except Nuku Hiva) et Tuamotu.
Seules 20 communes (dont Moorea grce aux autocontrles raliss par la Polynsienne des Eaux) et le
syndicat Te Oropaa ont ralis leur autocontrle. Pour rappel, tous les exploitants des rseaux publics ou privs,
fontaines et citernes, sont soumis cette obligation dautocontrle de la qualit deau quils distribuent
conformment aux textes en vigueur.
La suspension et la lenteur des travaux damlioration observes dans certaines communes telles que celles
situes dans la zone rurale de Tahiti (Teva I Uta, Hitiaa O Te Ra), Raivavae, Hiva Oa, Maupiti alors que le dlai
fix par la rglementation en vigueur (28 octobre 2009) de dlivrer une eau potable, est dpass.
Labsence de traitement appropri et de dsinfection des ressources (captages deaux de surface et
souterraines) qui alimentent la population, reste importante dans plusieurs communes (Taiarapu Est, Taiarapu
Ouest, Teva I Uta, Hitiaa O Te Ra, Moorea, Ua Huka, Ua Pou, Hiva Oa, Raivavae, Maupiti). Ainsi, la qualit de
leau distribue par leurs rseaux non dsinfects, est trs mauvaise.
Labandon ou la non utilisation des units de traitement et de dsinfection installes dans les communes de
Ua Huka, Fatu Hiva, Tahuata.
Les taux trs levs de chlorures et de sodium de leau distribue par deux forages de Maupiti et les
osmoseurs de Hao, lis une sur-exploitation et une carence en maintenance. Le CHSP a galement observ ces
lgers dpassements sur les eaux dlivres par le rseau Maharepa 1 Moorea.
A lintrieur dune commune, leau peut tre de qualit diffrente (excellente mdiocre ou mauvaise) selon
la zone dhabitat, par exemple, dans les communes de Moorea, Nuku Hiva, Paea, Taiarapu Ouest.

LES CAUSES DE LA MAUVAISE QUALITE DES EAUX DISTRIBUEES
Labsence de traitement adapt et efficient des ressources en eau de surface (notamment pour la turbidit de
leau lors des priodes pluvieuses rendant la chloration inefficace) et labsence de ressources souterraines (moins
vulnrables que les eaux de surface), exemple Taiarapu Est, Raivavae.
Le manque dunits de dsinfection au niveau des forages et des ressources souterraines existants qui
permettrait de maintenir la qualit de leau capte jusquau point de distribution, exemple Teva I Uta, Hitiaa O Te
Ra, Paea.
Une mauvaise exploitation des installations due une carence en personnel technique qualifi, exemple
Hao.
Le dysfonctionnement des postes de chloration (manque dapprovisionnement en chlore, panne des
quipements) ou leur abandon (Ua Huka, Fatu Hiva) voire le dlai dattente avant leur mise en service (Tahuata).
Une sur-production deau lie une demande croissante de la consommation (augmentation du nombre
dusagers), la vtust des rseaux (fuites), et parfois la gratuit et au gaspillage deau par les usagers,
pouvant engendrer des intrusions deau sale dans la nappe (forages de Maupiti et de Moorea par exemple) et usant
prmaturment les quipements de traitement (osmoseurs de Hao par exemple).
La vtust et lentretien insuffisant des ouvrages existants. De nombreuses conduites prsentent des fuites
deau, beaucoup de bassins ncessitent dtre soit rhabilits, soit reconstruits.
Linsuffisance des crdits allous aux communes pour la mise en place dun service de distribution ou pour
des travaux damlioration.
Malgr laide des diffrents services de lEtat et du Pays, certaines communes prennent normment de
temps pour la ralisation et la mise en uvre de leur schma directeur en eau potable.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 94
LES POINTS POSITIFS
Entre 2012 et 2013, le nombre de communes distribuant une eau dexcellente qualit est en progression
mais reste encore minime. Ce sont les communes de Papeete, Arue, Mahina, Punaauia, Bora Bora, Huahine et
Tumaraa qui prennent la tte du classement avec 100% de rsultats conformes, suivies de trs prs des communes
de Faaa et Tubuai (1 rsultat non conforme sur 108 analyses pour Faaa et 1 rsultat non conforme sur 32 pour
Tubuai leur confrant respectivement un taux de 99% et 97% de conformit). Viennent ensuite les communes des
Gambier, Rimatara, Tahaa, Taputapuatea et Papara dont le taux de conformit varie de 91% 86%.
Lamlioration de la qualit de leau desservie entre 2012 et 2013 par les communes telles que Tumaraa (de
95% 100%), Punaauia (de 94% 100%), Huahine (de 98% 100%), Papara (de 76% 86%), Uturoa (de 42%
74%) et de Nuku Hiva (de 0% 63%). On constate que le nombre de communes dont la qualit des eaux
distribues samliore, saccrot danne en anne grce leurs efforts.
Il convient de souligner les importants travaux raliss par les communes de Papeete, Pirae, Arue, Mahina,
Moorea-La Polynsienne des Eaux, Faaa, Punaauia, Paea, Papara, Taiarapu Est, Bora Bora, Huahine,
Tahaa, Uturoa, Tumaraa, Taputapuatea, Tubuai, Rurutu, Rimatara, Rapa et Nuku Hiva afin de fournir ou de
continuer fournir de leau potable leurs administrs. Dans de nombreuses communes, les travaux se sont
poursuivis et comprenaient :
- la mise en route des installations de potabilisation sur les rseaux publics de distribution de Uturoa et sur les
fontaines publiques de Nuku Hiva ;
- le remplacement et la pose de canalisations ;
- la pose de compteurs deau, dquipements de scurisation-tlsurveillance ;
- la rnovation ou le renforcement des installations hydrauliques existantes ;
- la construction ou la rhabilitation des rservoirs ;
- les tudes de primtres de protection des ressources Pirae, Moorea, Faaa, Ua Pou ;
- les projets daide (tudes, financement, travaux) des divers partenaires.
En vue de se conformer aux exigences du Code Gnral des Collectivits Territoriales dans le dlai imparti
(avant le 31 dcembre 2015), plusieurs communes des Tuamotu ont dcid de mettre en place un service de
distribution deau potable avec laide de lEtat, du Pays, du SPC.PF et du SIVMTG.
Ainsi, quelques communes ont construit ou vont difier des centrales de production deau potable : Tatakoto,
Anaa et Faaite partir de dessalement deau de mer, Puka Puka, Reao, Tematangi et Hereheretue partir de la
rcupration deau de pluie. La distribution deau sera ralise par camion citerne et assure aux centrales deau
potable qui seront galement des points de distribution.
Les schmas directeurs sont achevs pour les atolls de Manihi et de Rangiroa et les tudes se poursuivent pour
dautres atolls comme Ahe, Tikehau, Mataiva et Makatea.
LES FONTAINES PUBLIQUES
A Tahiti, la qualit de leau fournie en 2013 par les fontaines est trs variable. Seule la fontaine Papemato
situe Papara, a fourni une eau de qualit satisfaisante grce la dsinfection de leau par des lampes UV.
A Moorea, les deux fontaines Temae et Nuuroa alimentes par des forages dsinfects par chloration, sont
dexcellente qualit et ont fourni une eau potable (100% de conformit).
Les maires doivent informer le public de la non-potabilit des fontaines par un panneau daffichage sur site
et en mairie conformment la dlibration n99-178 APF du 14.10.1999 modifie.
LES OBLIGATIONS DES COMMUNES
Les maires des communes de la Polynsie franaise ont jusquau 31 dcembre 2015 pour mettre en place un
SERVICE de distribution deau potable rpondant aux normes sanitaires fixes par le Pays cest- dire un
service assurant tout ou partie de la production par captage ou pompage, de la protection du point de prlvement,
du traitement, du transport, du stockage et de la distribution dune eau potable.
Le dlai dobligation de dlivrer une eau potable pour les communes qui disposent dj de ce service, fix au
28 octobre 2009, est dpass. Le non-respect de cette disposition tant passible de sanctions.
La surveillance de la qualit de leau produite et distribue ainsi que linformation au public de la qualit de
leau font galement partie des obligations supportes par les communes.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 95
Toutes les communes de la Polynsie franaise ont pris conscience de limportance de fournir de leau potable
leurs administrs. Elles sont encore nombreuses ne pas pouvoir fournir de leau en quantit et en qualit leurs
administrs.
En conclusion, il convient de remarquer que les efforts conjugus du Pays, de lEtat, des communes et de tous
les partenaires concerns, durant ces dernires annes, ont contribu une amlioration sensible de la qualit des
eaux de consommation humaine. Nanmoins, cela nest pas encore suffisant et les efforts et les investissements
financiers doivent donc perdurer afin que chaque commune puisse dlivrer dans les meilleurs dlais une eau
potable leur population.
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
Centre dHygine et de Salubrit Publique (CHSP) Avril 2014 96
























ANNEXES
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Zone douanire Motu Uta 1 1
Collge Taunoa 1 1
Ecole maternelle Tamanui - 1 - 1
Quai de pche hauturire - 1 - 1
Rsidence Sainte Amlie - 1 - 1
Place Vaiete - 1 - 1
Ecole Pinai 1 1
Sous-total rseau Fautaua 3 4 3 4
Entrept DEQ 3 4 3 4
TOTAL 6 8 6 8 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Zone sous douane 7 7 7 7
Collge Taunoa 9 7 9 7
Ecole maternelle Tamanui 7 7 7 7
Quai de pche hauturire 7 6 7 6
Rsidence Sainte Amlie 6 7 6 7
Zone D portuaire 6 6 6 6
Place Vaiete 7 6 7 6
Ecole Pinai 6 7 6 7
Sous-total rseau Fautaua 55 53 55 53
Entrept DEQ 12 12 12 12
TOTAL 67 65 67 65 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Entre Paroa 2 1 2 1
Entre Tavararo - 1 - 1
Entre Aufray 3 3 3 3
Entre Amahi 3 2 3 2
TOTAL 8 7 8 7 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Entre Paroa 31 15 29 15
Entre Tavararo - 12 - 12
Entre Aufray 33 32 33 32
Entre Amahi 34 32 34 32
TOTAL 98 91 96 91 98 100
RESEAU FAUTAUA
RESEAU TIPAERUI
100
100
100
100
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA POLYNESIENNE DES EAUX POUR LA COMMUNE DE PAPEETE
Informations
complmentaires
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DU RESEAU PUNARUU DU S.I. TE OROPAA
Dsinfection
Dsinfection
Dsinfection
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Dsinfection 100
100
Dsinfection
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
100 100
ANNEXE 2 - COMMUNE DE PAPEETE
Informations
complmentaires
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE PAPEETE
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAU FAUTAUA
RESEAU TIPAERUI
RESEAUX
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Nombre de prlvements
100
98
Dsinfection 100 100
ANNEXE 3 - SYNDICAT INTERCOMMUNAL TE OROPAA
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DU RESEAU PUNARUU
RESEAUX
Nombre de prlvements
Informations
complmentaires
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAU PUNARUU
Informations
complmentaires
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
RESEAU PUNARUU
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 104
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Habitant Passard 3 4 3 4
Affaires sociales - 1 - 1
Dispensaire Mt Sina 1 - 1 -
Salle de sport Pamatai 1 1 1 1
Ecole maternelle Verotia 1 1 1 1
Ecole primaire Piafau - 1 - 1
Sous-total rseau
Punaruu+forages
3 4 3 4
Habitant Chin 2 - 2 -
Sortie rservoir Tiapiri 1 1 3 1 3
Sous-total rseau Tiapiri +
Punaruu
3 3 3 3
TOTAL 9 11 9 11 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Habitant Passard 11 23 11 23
Affaires sociales 4 12 4 12
Dispensaire Mt Sina 9 - 9 -
Salle de sport Pamatai 7 8 7 8
Mairie de Faa'a 12 12 12 12
Ecole maternelle Verotia 8 8 8 8
Ecole primaire Piafau 8 8 8 8
Sous-total rseau
Punaruu+forages
48 48 48 48
Habitant Chin 15 - 15 -
Sortie rservoir Tiapiri 1 8 25 8 25
Sous-total rseau Tiapiri +
Punaruu
23 25 23 25
TOTAL 82 96 82 96 100 100
100 100
100 100
RESEAU TIAPIRI + PUNARUU
Dsinfection 100 100
RESEAU PUNARUU + FORAGES
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
100
Dsinfection
Dsinfection
Dsinfection 100
100
100
100
RESEAU PASSARD + PUNARUU + FORAGES
100
RESEAU PUNARUU + FORAGES
RESEAU TIAPIRI + PUNARUU
Nombre de prlvements
RESEAU PASSARD + PUNARUU + FORAGES
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAUX
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE FAAA
Informations
complmentaires
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Dsinfection
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE FAA'A
Nombre de prlvements
RESEAUX
ANNEXE 4 - COMMUNE DE FAA'A
Informations
complmentaires
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Dsinfection
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 105
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Cantine Maehaa Nui 1 2 1 2
Habitant Matatia 2 2 2 2
TOTAL 3 4 3 4 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Centre dentaire communal 19 25 17 25
Dispensaire communal 13 14 12 14
Ecole Amahi 9 11 7 11
Ecole Maehaa Nui 6 9 6 9
Ecole Uririnui 8 10 8 10
Gendarmerie de Punaauia 11 14 11 14
Habitant Matatia 9 13 9 13
Habitant Ninapeata 8 9 8 9
Lotissement Taapuna 8 11 7 11
Pompiers 14 1 12 1
Services Techniques Municipaux 2 9 2 9
Snack PK 18 13 15 13 15
Vendeur Bel-Air 8 6 8 6
Sortie bassin Atiue - 1 - 1
Sortie bassin Aufray 1 1 1 1
Sortie bassin Faugerat 1 1 1 1
Sortie bassin Maruapo 1 1 1 1
Sortie bassin Matatia 1 1 1 1
Sortie bassin Ninapeata 2 1 2 1
Sortie bassin Tefautea 1 1 1 1
Sortie bassin Tixier 1 1 1 1
TOTAL 136 155 128 155 94 100
Informations
complmentaires
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Nombre de prlvements
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE PUNAAUIA
100
Dsinfection
RESEAU PUNARUU + FORAGES
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE PUNAAUIA
94
ANNEXE 5 - COMMUNE DE PUNAAUIA
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Informations
complmentaires
RESEAUX
RESEAUX
100 100
RESEAU PUNARUU + FORAGES
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Nombre de prlvements
Dsinfection
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 106
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Cuisine Centrale Tiapa 9 4 2 2
Habitant Pito Jean 5 5 0 0
Ecole maternelle Vaipuarii 9 4 7 4
TOTAL 23 13 9 6 39 46
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Cuisine Centrale Tiapa 6 21 6 14
Mairie de Paea 6 19 3 8
Sortie bassin Papehue 1 - 1 -
Habitant Pito Jean 1 5 0 0
Sortie bassin Orofero 1 - 0 -
Ecole maternelle Vaipuarii 6 13 4 9
Sortie bassin Vaitupa 1 - 1 -
TOTAL 22 58 15 31 68 53
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole maternelle Tiamao 9 4 9 4
Infirmerie Papara 9 4 8 4
Ecole maternelle Taharuu 4 2 2 2
Golf Atimaono 5 2 3 1
TOTAL 27 12 22 11 81 92
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole maternelle Tiamao 8 23 5 22
STM 8 24 5 21
Ecole maternelle Taharuu 8 27 7 20
TOTAL 24 74 17 63 71 85
74
22
ANNEXE 6 - COMMUNE DE PAEA
Dsinfection 50
88
RESEAUX
100
Dsinfection
RESEAUX
RESEAU PAPEHUE + PUNARUU + OROFERO HAUT
0
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAUX
63
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Informations
complmentaires
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE PAEA
RESEAU PAPEITI
RESEAU TAHARUU
88
RESEAU MARUIA
Nombre de prlvements
RESEAU TAHARUU
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Dsinfection
0
55
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAU PAPEHUE + PUNARUU + OROFERO HAUT
RESEAUX
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
77
Nombre de prlvements
RESEAU VAITUPA + OROFERO HAUT + PUNARUU
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE PAEA
0
78
RESEAU OROFERO BAS
Dsinfection
71
100
96 63
69
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
75 Dsinfection
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
100
56
89
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE PAPARA
Dsinfection
RESEAU PAPEITI
0
Dsinfection
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE PAPARA
RESEAU MARUIA
100 Dsinfection
ANNEXE 7 - COMMUNE DE PAPARA
RESEAU VAITUPA + OROFERO HAUT + PUNARUU
RESEAU OROFERO BAS
Nombre de prlvements
Dsinfection
Dsinfection
Informations
complmentaires
Informations
complmentaires
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 107
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Lot. OPH Atimaono 1 - 0 -
Marina Mataiea 3 4 0 0
Ecole maternelle Nuutafaratea 4 4 0 1
Ecole maternelle Muturea 4 4 0 0
TOTAL 12 12 0 1 0 8
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Centre administratif 6 8 0 1
Ecole maternelle Toahotu 4 4 4 3
Ecole primaire Toahotu 12 1 0 0
Ecole primaire Vairao - 23 - 0
Hab. Osmond PARKER 4 4 0 0
TOTAL 26 40 4 4 15 10
2012 2013 2012 2013 2012 2013
SDR 2 - 2 -
Annexe mairie 1 4 0 1
Mairie de Pirae 3 - 3 -
Ecole maternelle Nahoata 3 4 3 2
Ecole Fautaua Val - 4 - 4
TOTAL 9 12 8 7 89 58
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Annexe mairie 1 1 1 1
March de Pirae 14 12 10 11
Ecole Pirae Centre 10 11 7 10
CHPF Taaone 8 12 0 10
Mairie de Pirae 15 12 15 12
Sous-total rseau Nahoata Bas-
Hamuta Bas
48 48 33 44
Ecole maternelle Nahoata 11 12 9 8
Rservoir Aute 1 12 11 10 7
Ecole Fautaua Val 11 11 10 10
CFPA 1 1 1 1
TOTAL 83 83 63 70 76 84
65
Dsinfection
RESEAU HAMUTA HAUT
83
92 92
Dsinfection
RESEAU NAHOATA HAUT
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE TEVA I UTA
69
RESEAU NAHOATA BAS + HAMUTA BAS
Dsinfection
25
50
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
0
0
Dsinfection
0
0
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE PIRAE
RESEAUX
RESEAU TOAHOTU
Informations
complmentaires
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Dsinfection
Dsinfection
RESEAU NAHOATA HAUT
Nombre de prlvements
RESEAUX
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
0 100
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE PIRAE
Informations
complmentaires
Informations
complmentaires
ANNEXE 9 - COMMUNE DE TAIARAPU OUEST
0
RESEAU FENUA AIHERE
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE TAIARAPU OUEST
0
RESEAU VAITE
Dsinfection
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
92
75
100
RESEAU HAMUTA HAUT
RESEAU NAHOATA BAS + HAMUTA BAS
13
RESEAUX
0
RESEAU OOPU
0
RESEAU VAVII
100
ANNEXE 10 - COMMUNE DE PIRAE
83
RESEAU VAIHIRIA
ANNEXE 8 - COMMUNE DE TEVA I UTA
25
0
Nombre de prlvements
RESEAU BAIN DES VIERGES
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAUX
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
0
Informations
complmentaires
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 108
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Arue I 2 1 2 1
Ecole maternelle Arue II 2 3 2 3
Ecole Erima 3 4 3 4
TOTAL 7 8 7 8 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Arue I 12 13 12 13
Ecole Arue II 12 12 12 12
Collge de Arue 12 13 12 13
Rservoir Taharaa 2 2 2 2
Rservoir Tamahana 2 2 2 2
Rservoir Tearapae 2 2 2 2
Rservoir Terua 4 4 4 4
Rservoir Tefaaroa 2 2 2 2
Sous-total rseau Terua +
Mairie
48 50 48 50
Ecole Erima 12 12 12 12
Rservoir Erima 4 4 4 4
Sous-total rseau Bain du roi 16 16 16 16
TOTAL 64 66 64 66 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole maternelle Fare Va'a 1 - 1 -
Bche Baccino - 1 - 1
Habitant Orofara - 1 - 1
Habitant Ahonu / Local Tuauru 1 1 1 1
Lot F du lotissement Super
Mahina
1 1 1 1
Sous-total rseau des forages 3 4 3 4
Local Technique OPT 3 4 3 4
TOTAL 6 8 6 8 100 100
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE ARUE
ANNEXE 11 - COMMUNE DE ARUE
100
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
100 100 Dsinfection
Informations
complmentaires
RESEAUX
Nombre de prlvements
100
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
100
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE MAHINA
100
100
RESEAUX TERUA + MAIRIE
RESEAU BAIN DU ROI
RESEAUX TERUA + MAIRIE
RESEAU BAIN DU ROI
ANNEXE 12 - COMMUNE DE MAHINA
Dsinfection
Dsinfection
Informations
complmentaires
100
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de prlvements
RESEAU MILLE SOURCES
RESEAU DES FORAGES
Nombre de prlvements
RESEAUX
100
100 Dsinfection 100
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE ARUE
RESEAUX
Dsinfection
Informations
complmentaires
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
100 Dsinfection
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 109
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Collge Mahina 4 3 4 3
Crche Fareroi 6 3 6 3
Cuisine centrale Amatahiapo 6 4 6 4
Ecole Fare Va'a 5 4 5 4
Ecole Fareroi 6 3 6 3
Ecole Hitimahana 4 4 4 4
Ecole Nu'utere 6 4 6 4
Entre Bche Baccino 6 4 6 4
Entre lotissement Atima 6 3 6 3
Habitant Ahonu 5 3 5 3
Lot F du lotissement Super
Mahina
4 2 4 2
Surpresseur Tuauru 6 4 6 4
Sanitaire Pointe Vnus 6 3 6 3
Village Orofara 5 4 5 4
Sous-total rseau des forages 75 48 75 48
Local technique OPT 12 13 11 13
TOTAL 87 61 86 61 99 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Mat. et Prim. Mamu 4 4 0 0
Ecole Mat. et Prim. Tehaehaa 4 4 0 0
Ecole Mat. et Prim. Faretai 4 4 0 0
Ecole Mat. et Prim. Momoa 4 4 0 0
TOTAL 16 16 0 0 0 0
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Mat. Faaone 12 18 0 0
Centre administratif - 4 - 0
Mairie Afaahiti 6 4 0 1
Ecole Mat. Tautira 6 4 0 0
Ecole Mat. Pueu 6 4 0 0
Ex-Ecole Tamahere 6 6 0 0
TOTAL 36 40 0 1 0 3
0
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
RESEAU DES FORAGES
RESEAUX
Nombre de prlvements
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE HITIAA O TE RA
RESEAU ONOHEA
0
RESEAU FAARIPO
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
0
Dsinfection
ANNEXE 13 - COMMUNE DE HITIAA O TE RA
RESEAU MILLE SOURCES
0
0
92
Informations
complmentaires
100
0
RESEAU VAN BASTOLER
0
0
0
0
0
ANNEXE 14 - COMMUNE DE TAIARAPU EST
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE TAIARAPU EST
RESEAU VAITEHORO
RESEAU TUETE + TAUTIRA
0
RESEAU OOPU
0
13
0
Informations
complmentaires
RESEAU MAHAPE
RESEAU PAPEIVI
RESEAU MAHATEAHO + PIROEA
0
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de prlvements
RESEAUX
0
0
RESEAUX
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de prlvements
AUTO-CONTROLE ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE MAHINA
Informations
complmentaires
Dsinfection 100
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
100
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 110
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
CJA Vaiare/Habitant Teariki 4 4 0 0
Fontaine Temae 2 1 2 1
Moorea Meuble Dco 1 1 1 1
Marina Vaiare 1 1 1 1
Banque de Polynsie 4 4 0 0
Albert Tour 4 4 0 0
Habitant Alex 4 4 0 0
Habitant Ienfa Edgard 4 4 0 0
Eglise Pentecotiste Paopao 4 4 0 0
Chez Fifi 4 4 0 0
Direction de l'quipement 4 4 0 0
Infirmerie Papetoai 4 4 0 0
Fontaine Nuuroa 2 1 2 1
Snack le Motu 2 2 2 2
Habitant Terai Ueva 4 4 0 0
Ecole primaire Haapiti 4 4 0 0
Plateau sportif 4 4 0 0
Local OPT Maatea 4 4 0 0
Eglise mormone 4 4 0 0
TOTAL 64 62 8 6 13 10
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Fontaine Temae 12 24 12 24
Moorea Meuble Dco 4 4 4 4
Bureaux SPEA 3 4 3 4
Marina Vaiare 5 4 5 4
Fontaine Nuuroa 12 24 12 24
Snack le Motu 12 12 12 12
TOTAL 48 72 48 72 100 100
Dsinfection
ZONE E
Informations
complmentaires
Dsinfection
ZONE F
ZONE C
ZONE D
Dsinfection
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE MOOREA
ANNEXE 15 - COMMUNE DE MOOREA
Informations
complmentaires
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de prlvements
RESEAUX
Dsinfection
RESEAU TEMAE
0 ZONE A 0
100
RESEAU VAIARE
RESEAU MAHAREPA 1
0
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
RESEAU VAIHERE - OPUNOHU
0
RESEAU VAIREMU
0
0
0
RESEAU PAOPAO 1
100
Dsinfection 0
RESEAU MAHAREPA 2
0
100
0
0
0
0
100
RESEAU ATIHA
RESEAU PAOPAO 2.2 (ou 4)
RESEAU PAOPAO 3
0
100
0
RESEAU AFAREAITU
RESEAU NUUROA
RESEAU OPUNOHU
0
RESEAU TEMAE
100
RESEAU NUUROA
0
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
RESEAU MAATEA
RESEAU HAUMI
0
RESEAUX
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA POLYNESIENNE DES EAUX POUR LA COMMUNE DE MOOREA
0
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de prlvements
100
ZONE B
0
0
0
0
0
0
0
100
RESEAU PAPETOAI
0 0
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 111
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Restaurant Bloody Mary 2 2 2 2
Ecole Maternelle Tiipoto 2 2 2 2
Ecole maternelle Faanui 2 2 2 2
Habitant Moana 2 2 2 2
Ecole maternelle Anau 2 2 2 2
TOTAL 10 10 10 10 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Restaurant Bloody Mary 12 13 12 13
Ecole Maternelle Tiipoto 12 12 12 12
Ecole maternelle Faanui 12 13 12 13
Habitant Moana 12 13 12 13
Ecole maternelle Anau 12 12 12 12
TOTAL 60 63 60 63 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Faie 2 2 1 2
Mairie de Fitii 2 2 2 2
Ecole Haapu 1 2 1 2
Pension Belle Vue 1 - 1 -
TOTAL 6 6 5 6 83 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Faie 12 12 12 12
Sortie bassin Haamene 2 2 2 2
Habitant Ato 8 12 8 12
Habitant sud Fitii 4 - 4 -
Sortie Bassin Fitii 3 2 3 2
Ecole Haapu 6 6 6 6
Ecole Maroe 6 6 6 6
Sortie Bassin Tarae 1 2 1 2
TOTAL 42 42 42 42 100 100
RESEAU HUAHINE ITI
100
100
100 100
RESEAUX
100
RESEAU PICARD ou VAITAPE
RESEAU FAANUI
RESEAU OSMOSEUR FAANUI
RESEAU ANAU
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE HUAHINE
Dsinfection
Dsinfection
Informations
complmentaires
Dsinfection
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA POLYNESIENNE DES EAUX POUR LA COMMUNE DE BORA BORA
RESEAU ANAU
100 100
100
100
Dsinfection
Nombre de prlvements
100
RESEAU FITII
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Dsinfection
100
Dsinfection
Dsinfection
Dsinfection
100
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de prlvements
RESEAUX
100
RESEAU TARAE
100
100
100 100
100
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
Nombre de prlvements
100
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
100
RESEAUX
100
100
100
RESEAU POVAI ou TIIPOTO
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit RESEAUX
ANNEXE 16 - COMMUNE DE BORA BORA
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE BORA BORA
Informations
complmentaires
RESEAU POVAI ou TIIPOTO
Nombre de prlvements
RESEAU HAAMENE
Informations
complmentaires
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Dsinfection
Dsinfection 100 100
100
RESEAU FAANUI
100
RESEAU PICARD ou VAITAPE
Dsinfection
50
100
100
ANNEXE 17 - COMMUNE DE HUAHINE
RESEAU OSMOSEUR FAANUI
Dsinfection
Dsinfection
RESEAU HAAMENE
Dsinfection
Dsinfection
RESEAU FITII
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
100
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Dsinfection
100
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE HUAHINE
Informations
complmentaires
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 112
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Dispensaire Patio 1 1 1 1
Habitant Gioanni Tetuanui 1 1 1 0
MFR 1 1 1 0
Entrept communal 1 1 0 1
Habitant Manea 1 1 1 1
Habitant Charley 1 1 1 1
Habitant Atiniu 1 1 1 1
Habitant Apera 1 - 1 -
Habitant Adrien Aiho - 1 - 1
Habitant Murielle 2 1 1 1
TOTAL 10 9 8 7 80 78
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Dispensaire Patio 6 6 4 5
Habitant Gioanni Tetuanui 6 6 6 6
Sortie Bassin Patio 1 2 1 2
Entrept communal 6 5 5 2
MFR 7 5 6 3
Sortie Bassin Hipu 1 1 1 1
Habitant Mario Holman 6 6 6 5
Habitant Manea 6 6 5 6
Habitant Atger - 5 - 4
Habitant Charley 7 8 7 8
Sortie Bassin Haamene-Hurepiti 2 2 2 2
Habitant Atiniu 6 5 6 4
Habitant Apera 6 6 6 6
Sortie Bassin Vaipiti 2 2 2 2
Habitant Murielle 11 12 11 12
Sortie Bassin Tapuamu 2 2 2 2
TOTAL 75 79 70 70 93 89
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
85
RESEAU HIPU
RESEAUX
RESEAU PATIO
Nombre de prlvements
50
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
95 Dsinfection
Dsinfection 55
RESEAU TAPUAMU
Dsinfection
Informations
complmentaires
93
86
RESEAU PATIO
RESEAUX
ANNEXE 18 - COMMUNE DE TAHAA
100
Dsinfection
Nombre de prlvements
100
Informations
complmentaires
100
100
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE TAHAA
RESEAU HUREPITI
RESEAU TAPUAMU
100
Dsinfection
Dsinfection 100
Dsinfection
RESEAU VAIPITI - HUREPITI
93
RESEAU VAIPITI - HUREPITI
RESEAU HUREPITI
92
100
50
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
50
50 Dsinfection
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAU HIPU
100
100
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE TAHAA
Dsinfection
Dsinfection
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 113
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Habitant Hunter Alec 1 - 1 -
Habitant Natua/Jacob 1 2 1 2
Habitant Jacob 1 - 1 -
TOTAL 3 2 3 2 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Habitant Hunter Alec 12 13 12 13
Habitant Natua 10 12 10 12
Sortie bassin Tevaitoa 1 2 1 2
Mairie annexe Fetuna - 8 - 8
Habitant Jacob 14 4 12 4
Sortie bassin Fetuna 1 2 1 2
TOTAL 38 41 36 41 95 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Pension Tepua 1 1 0 1
Eglise mormone 1 - 1 -
Habitant D. Smith 1 - 1 -
Habitant Terita 1 1 1 1
Ecole Puohine 1 - 0 -
Habitant Tefaite 1 1 1 1
TOTAL 6 3 4 3 67 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Pension Tepua 6 6 5 6
Eglise mormone 6 7 5 5
Sortie Bassin Avera 2 2 2 2
Habitant Didier Smith 6 6 6 6
Habitant Terita 6 6 6 5
Sortie Bassin Opoa 2 2 2 2
Habitant Tefaite 6 6 6 5
Ecole Puohine 6 6 6 4
Sortie Bassin Haapapara 2 2 2 2
TOTAL 42 43 40 37 95 86
Dsinfection
Dsinfection
RESEAU OPOA
100 93
RESEAU HAAPAPARA
100 79
RESEAU AVERA
86 87 Dsinfection
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE TAPUTAPUATEA
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
RESEAU HAAPAPARA
50 100
100 50 Dsinfection
RESEAU OPOA
100 100
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE TAPUTAPUATEA
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
RESEAU FETUNA
87 100
ANNEXE 20 - COMMUNE DE TAPUTAPUATEA
Dsinfection
RESEAU TEVAITOA
100 100
-
RESEAU FETUNA
100 100
Informations
complmentaires
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE TUMARAA
ANNEXE 19 - COMMUNE DE TUMARAA
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Nombre de prlvements
RESEAU AVERA
RESEAU TEVAITOA
RESEAUX
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Dsinfection
Dsinfection
Dsinfection
Informations
complmentaires
100
Dsinfection
Dsinfection
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE TUMARAA
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 114
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Apooiti 3 1 2 1
Ecole Tahina 3 1 1 0
Ecole Maternelle Vaitahe 1 - 0 -
Ecole Tonoi 5 2 2 2
TOTAL 12 4 5 3 42 75
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Faafau - 11 - 9
Mana - 2 - 1
Vaitemanu - 5 - 4
Tepua - 9 - 6
TOTAL 0 27 0 20 - 74
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Habitant Haranai 2 1 0 0
Habitant Faanoa 1 1 0 0
Habitant Vaitia 2 1 0 0
Fontaine Atepiti - - - -
TOTAL 5 3 0 0 0 0
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Mairie annexe Mahu 2 2 2 2
Ecole Mahu 2 2 2 2
TOTAL 4 4 4 4 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Mairie annexe Mahu 12 12 12 12
Sortie bassin Mataura 2 2 2 2
Ecole Mahu 12 12 12 11
Sortie bassin Taahuaia 2 2 2 2
TOTAL 28 28 28 27 100 96
RESEAU TAAHUAIA
100 93 Dsinfection
RESEAU MATAURA
100 100 Dsinfection
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE TUBUAI
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
RESEAU TAAHUAIA
100 100 Dsinfection
RESEAU MATAURA
100 100 Dsinfection
ANNEXE 23 - COMMUNE DE TUBUAI
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE TUBUAI
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
RESEAU ATEPITI
Dsinfection
RESEAU VAITIA
0 0
RESEAU FAANOA
0 0
RESEAU HARANAI
0 0
ANNEXE 22 - COMMUNE DE MAUPITI
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE MAUPITI
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
RESEAU UTUROA
- 74 Dsinfection
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE UTUROA
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
RESEAU UTUROA
42 75 Dsinfection
ANNEXE 21 - COMMUNE DE UTUROA
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE UTUROA
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 115
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Primaire Anapoto 2 1 2 0
Ecole Primaire Mutuaura 2 2 2 1
TOTAL 4 3 4 1 100 33
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole primaire Anapoto 11 12 11 11
Ecole primaire Amaru 4 - 4 -
Sortie bassin Marama 2 1 2 1
Ecole primaire Amaru - 5 - 5
Ecole primaire Mutuaura 7 6 5 6
Sortie bassin Raautahi 2 1 2 1
TOTAL 26 25 24 24 92 96
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Habitant Vitaria (Point A) 2 1 1 0
Poste de secours 2 1 2 0
Ecole Primaire Avera 4 1 1 0
Habitant Naairoa 4 1 2 0
TOTAL 12 4 6 0 50 0
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole Primaire Moerai 7 - 7 -
Habitant Vitaria (Point A) 6 6 6 4
Habitant Peva (Point B) 6 6 6 2
Sortie Bassin Atelier 2 1 2 1
Sortie Bassin Puputa 1 2 1 2
Mairie annexe Hauti 12 12 10 6
Sortie Bassin Hauti 1 - 1 -
Ecole Primaire Avera 9 12 5 5
Sortie Bassin Tuamaua 2 1 1 1
Habitant Naairoa 4 12 2 7
Habitant Narui 3 - 3 -
Sortie Bassin Narui 1 2 1 2
TOTAL 54 54 45 30 83 56
46 Dsinfection
RESEAU NARUI
75 64 Dsinfection
RESEAU AVERA
60 Dsinfection
RESEAU HAUTI
85 50 Dsinfection
0 Dsinfection
RESEAU NARUI
50 0 Dsinfection
Informations
complmentaires
RESEAU MARAMA
100 0
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Dsinfection
Dsinfection
RESEAU MARAMA
100 92 Dsinfection
50
Dsinfection
ANNEXE 25 - COMMUNE DE RURUTU
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
100
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE RIMATARA
Informations
complmentaires
100
RESEAUX
Nombre de prlvements
ANNEXE 24 - COMMUNE DE RIMATARA
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE RIMATARA
RESEAU RAAUTAHI
78
Dsinfection 100
RESEAU HAUTI
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Dsinfection
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE RURUTU
Informations
complmentaires
0
RESEAU AVERA
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE RURUTU
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
RESEAU MOERAI
50
RESEAU MOERAI
100
55
0
25
RESEAU RAAUTAHI
Informations
complmentaires
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 116
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Direction de l'quipement 12 3 0 0
Habitant Gaetan KIMITETE 6 1 0 0
Htel Keikahanui Pearl Lodge 6 2 0 0
Pension Kao 2 3 0 2
3 robinets 1 3 1 3
Habitant Taipivai - Hooumi 1 - 0 -
Quai de Aakapa 2 3 1 3
Ecole Hatiheu 2 3 2 3
TOTAL 32 18 4 11 13 61
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Ecole primaire Aakapa 1 5 1 3
Quai de Aakapa 2 6 1 6
Sortie Bassin Aakapa - 1 - 1
Habitant Anaho fin de rseau 2 10 1 4
Ecole Hatiheu 3 10 3 7
Collge Nuku Hiva 1 1 0 0
Ecole Saint Joseph 1 2 0 1
Htel Keikahanui Pearl Lodge 1 - 0 -
Habitant Kimitete - 2 - 0
Sortie Bassin Hoata 1 - 0 -
Direction de l'quipement 1 1 0 0
Ecole Taiohae 1 1 0 0
Habitant Taipi - 2 - 0
Sortie Bassin Meau 1 - 0 -
Ecole primaire Taipivai 2 6 2 5
Habitant Taipivai - Hooumi 2 5 1 5
Sortie bassin Taipivai Hooumi 1 2 1 2
TOTAL 20 54 10 34 50 63
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Centre mdical Atuona 4 4 0 0
Village Hanaiapa 4 4 0 0
Ecole Taaoa 4 4 0 0
Aroport Jacques BREL 4 4 0 0
TOTAL 16 16 0 0 0 0
RESEAU AEROPORT
0 0
Informations
complmentaires
RESEAU TAAOA
0 0
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
RESEAU ATIKOUA
ANNEXE 27 - COMMUNE DE HIVA OA (MARQUISES SUD)
VALLEES - RESEAU HATIHEU
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE HIVA OA
Dsinfection
VALLEES - RESEAU TAIPIVAI - HOOUMI
80 92
100 70
VALLEES - RESEAU AAKAPA
67 83 Dsinfection
Dsinfection
VALLEES - RESEAU ANAHO
50 40 Dsinfection
Dsinfection
TAIOHAE - RESEAU HOATA
0 20 Dsinfection
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
50 100
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE NUKU HIVA
Informations
complmentaires
RESEAUX
Nombre de prlvements
Dsinfection
VALLEES - RESEAU HATIHEU
100 100 Dsinfection
VALLEES - RESEAU AAKAPA
Dsinfection
VALLEES - RESEAU TAIPIVAI - HOOUMI
50 100 Dsinfection
0 67
VALLEES - RESEAU ANAHO
TAIOHAE - RESEAU HOATA
0 0
Dsinfection
Dsinfection
Informations
complmentaires
TAIOHAE - RESEAU MEAU
0 0
ANNEXE 26 - COMMUNE DE NUKU HIVA (MARQUISES NORD)
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE NUKU HIVA
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
0
0
TAIOHAE - RESEAU MEAU
0
RESEAU HANAIAPA
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
0
0 0
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 117
Rapport sur la qualit des eaux destines la consommation humaine Tahiti et dans les les Anne 2013
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Collge Otepa - 2 - 0
MFR - 1 - 0
Sortie Bassin OTEPA - 2 - 0
TOTAL 0 5 0 0 0 0
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Collge Otepa 5 2 0 0
TOTAL 5 2 0 0 0
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Centre Mdical 2 2 2 2
TOTAL 2 2 2 2 100 100
2012 2013 2012 2013 2012 2013
Bout du rseau Gatavake 4 5 4 5
Habitant Tom Carlson 5 5 4 3
Pension Benoit & Bianca 4 4 4 4
Salle omnisport 5 5 4 5
Cuisine centrale - 1 - 1
Mto - 1 - 1
Sortie Bassin Gatavake 1 - 1 -
TOTAL 19 21 17 19 89 90
RESEAU GATAVAKE
89 90 Dsinfection
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DES GAMBIER
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
Informations
complmentaires
RESEAU GATAVAKE
100 100 Dsinfection
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
RESEAUX
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
ANNEXE 28 - COMMUNE DE HAO
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DE HAO
RESEAUX
Nombre de prlvements
Nombre de rsultats
conformes aux normes de
potabilit
% de rsultats conformes
aux normes de potabilit
Informations
complmentaires
Dsinfection
0 Dsinfection
Informations
complmentaires
ANNEXE 29 - COMMUNE DES GAMBIER
CONTROLES ET RESULTATS DU CHSP DANS LA COMMUNE DES GAMBIER
RESEAU OSMOSEUR OTEPA
0
0
AUTO-CONTROLES ET RESULTATS DE LA COMMUNE DE HAO
RESEAU OSMOSEUR OTEPA
Centre d'Hygine et de Salubrit Publique (CHSP) - Avril 2014 118