Anda di halaman 1dari 3

1

A. Pendahuluan
Nahwu dan shorof adalah Ilmu alat untuk cara memahami kitab kuning
dan tata bahasa Arab, dalam pelajaran nahwu terdiri dari beberapa bab yang
penting salah satunya yaitu bab Afalul Roja yang menerangkan tentang Fiil
yang digunakan untuk menunjukkan mengharap harapkan datangnya khobar.

B. Pengertian
Afalul Roja yang bermana menowo-menowo pada lafadz, dan

1
atau Afalur Roja. Kalimat fiil yanmg menunjukan pada makna (roja)
atau mengharap harapkan datangnya khobar.
2

Yaitu:
1. Asaa ( )
2. Haroo ( )
3. Ikhlaulaqo (

)
Contoh:
4. Asaa robbukum an yarhamakum (

) = May Lord of you-all


have mercy you-all.
5. Hal asaitum in naadaitukum an tujiibuunii? (

) = Is
it hopefully to you: if I call you, you answer me?
6. Asaahum hunaaka ( ) = Hopefully they are there

1
Abdur Rohman, Terjemah Alfiyah Ibnu Malik Kelas 3 (Banjaranyar: MMA, 2007), hlm, 32
2
M. Maftuhin Sholeh Nadwi, Terjemah Alfiyah Juz 1 (Surabaya: Putra Jaya, 1986 M) hal 202
2

_ /=OE +.- p 4O)4C
gEuE^) u O^` ;}g)`
jg4gN
Mudah-mudahan Allah akan mendatangkan kemenangan (kepada Rasul-
Nya).
3


C. Kesimpulan
Afalur Roja. Kalimat fiil yanmg menunjukan pada makna (roja) atau
mengharap harapkan datangnya khobar.
Contoh ayat Al-Quran:
_ /=OE +.- p 4O)4C
gEuE^) u O^` ;}g)`
jg4gN








3
Yusuf Hamidy Mahmud Asnawi, Alqowaid asasiyah Fi Nahu Wasorof, (Kairo, : tp, 1990),
hlm, 23
3


DAFTAR PUSTAKA
Abdur Rohman, Terjemah Alfiyah Ibnu Malik Kelas 3 Banjaranyar: MMA, 2007.

M. Maftuhin Sholeh Nadwi, Terjemah Alfiyah Juz 1 Surabaya: Putra Jaya, 1986.

Yusuf Hamidy Mahmud Asnawi, Alqowaid asasiyah Fi Nahu Wasorof, Kairo, : tp,
1990.