MIGUEL AYUSO

Profesor ordinario de la Facultad de Derecho (ICADE)

de la Universidad Pontijicia Comillas de Madrid, Espaa
JUAN FERNANDO SEGOVIA
Investigador del CONICET.
Profesor Titular Ordinario de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Mendoza, Argentina
RESUMEN
La cuestin capital que el trabajo plantea es que la crisis contempornea del constitucionalismo
en general y del hispanoamericano en particular, crisis por extenuacin o agotamiento, obliga
a un estudio crtico de su formacin y desarrollo. Esta afirmacin conduce a contraponer el
modelo organizativo tpico del racionalismo constitucional al de la concreta constitucin
histrica de las Espaas, comparando ambos a travs de las ideas de: orden y organizacin,
libertades cvicas y derechos humanos, gobiernos y Estados, pluralidad social y pluralismo,
confesionalidad pblica y laicismo estatal, descentralizacin y concentracin del poder. Fi-
nalmente sugiere que el triunfo del positivismo jurdico y poltico explica la dicotoma entre
lo publico y lo privado, la transformacin de la representacin poltica en Estado de partidos,
el fortalecimiento del Estado por la presencia del nacionalismo y la prdida de la autonoma
social por la soberana estatal.
Palabras clave: constitucin, constitucionalismo, Estado, Hispanoamrica
ABSTRACT
The core matter the article stands is that the contemporary crisis of the constitutionalism in
general and the specific case of the Hispanic American constitutionalism, demands a critica1
study of its formation and development. This assumption leds the authors to oppose the typical
organizational model of the constitutional rationalism to the concrete historic constitution of
the Spains, and to compare them through the ideas of order and organization, civic liberties
and human rights, societal plurality and pluralism, public religiosity and State laicism, decen-
tralization and power concentration. The article finally suggests that the dichotomy between
the public and the private, the transformation of political representation into the Party State,
the strengthening of the State linked to nationalism and the lost of the social autonomy be-
cause the State sovereignty, can be explained because of the success of the legal and political
positivism.
Key Words: constitzrtion, constitutionalism, State, Hispanic America