Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font

Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font

Pcndncn Pcmckcicn Tcnccc.ckc 1on1
Bn1nk Pcngc1ikcn koc.c cmc
Pcdc Pc.cngkc1 Innck 1omn1c.
Hc.Icoio Sio1cm uc.coi Uindomo




:_++.++++_+:+.+







Hndi Scqogc
Pn.mokc.1o

Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font
Hcsc ILu HuscncnIng Hcngsc
Puji Syukur Kami Panjatkan kehadirat Allah Yang Kuasa yang telah
memberikan Hidayah dan Rahmat-Nya sehingga Kami masih mampu untuk berbuat
sesuatu untuk menggairahkan perkembangan budaya jawa terutama sekali
kegairahan dan minat untuk melestarikan aksara jawa. Ujar-ujar kuno dalam bahasa
Jawa yang kami jadikan judul pengantar mengandung arti bahwa budi pekerti
seseorang atau suatu bangsa (Jawa) akan terlihat melalui bahasa yang
dituturkannya. Bahwa kemudian bahasa jawa itu menjadi kurang populer dikalangan
masyarakat jawa itu sendiri, bukanlah suatu alasan untuk melupakan apalagi
membuang budaya jawa nan adiluhung ini.
Terbatasnya sarana pembelajaran dan pendidikan bahasa jawa, terutama
aksara jawa ikut berperan terhadap berkurangnya minat generasi muda untuk
memakai dan melestarikan budaya jawa. Dari keinginan yang terpendam sejak lama
maka kami memberanikan diri untuk sedikit mengupas tentang budaya jawa serta
lebih khusus lagi mengembangkan aksara jawa untuk keperluan pendidikan,
percetakan, tulisan, kesusastraan yang di kerjakan melalui teknologi komputer.
Semoga perancangan ini dapat memberikan manfaat dan kemudahan bagi mereka
yang ingin belajar tulis menulis aksara jawa dan menarik minat bagi mereka yang
sudah lama berkecimpung didunia pendidikan dan kesusasteraan jawa.
Kami yakin masih banyak kekurangan dalam pembuatan purwarupa ini, besar
harapan Kami atas kesediaan Bapak, Ibu, Saudara, Rekan, Kakak dan Adik-adik
semua untuk memberikan kritik, saran, koreksi atas banyaknya kekurangan yang
Kami buat.



Purwokerto, September 2004

Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font

koc.c cmc cc.ckcn ,ugIcgcnc,
Huruf Pengetikan Aks Jawa Huruf Pengetikan Aks. Jawa
ha
a
J
pa
p
1
na
n
J
dha
d
J
ca
c
J
ja
j
J
ra
r
1
ya
y
1
ka
k
J
nya
v
1
da
f
J
ma
m
'
ta
t
1
ga
g
T
sa
s
A
ba
b
1
wa
w
J
tha
q
}
la
l
1
nga
z
1
koc.c Pcocngcn ,mc1i,
Huruf Pengetikan Aks Jawa Huruf Pengetikan Aks. Jawa
h
H
p
P

n
N
dh
D

c
C
j
J

r
R
y
Y

k
K
ny
V
]
d
F
m
M

t
T
g
G

s
S
b
B

w
W
th
Q

l
L
ng
Z

Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font

koc.c Smc.c

Aksara Latin Pengetikan Aksara Jawa
A A
0
! I
]
U U
_
E E
.
O O
_
koc.c 1ckcn
z

Aksara Latin Pengetikan Aksara Jawa
kh k+
J
f p+
1
dz f+
J
gh g+
T
z j+
J



1
Biasanya untuk huruf awal penulisan nama kota, nama orang yang dihormati
2
Untuk penulisan Huruf-huruf yang berasal dari serapan bahasa arabfasing
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font
koc.c mn.dc
a

Aks. Latin Aks. Jawa Pengetikan Pasangan Pengetikan
Na 1
!

Alt+(0174)
Ka
1
@
_ Alt+(0175)
Ta
\
#
Alt+(0177)
Sa
W
$
Alt+(0176)
Pa
1

. Alt+(0178)
Nya
J
'
Alt+(0179)
Ga
1
8
Alt+(0180)
Ba
+
*
Alt+(0181)

ngkc/UiIcngcn cmc

Aks. Latin Aks. Jawa Aks. Latin Aks. Jawa
1
1
6
.
2
@
7
!
3
@
8
1
+
U
9
1
5
p
0


3
Biasanya untuk huruf awal penulisan nama kota, nama orang yang dihormati
4
Pengetikan AngkafWilangan Jawa sama dengan Aksara Latin
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font

!cndc Hccc ,ocndcngcn,
Nama Sandhangan nama J aks. latin Pengetikan Aks. Jawa
Wulu i
i

Suku u
u
_
Taling e`
[
_
Pepet e
e

Taling tarung o
[o
_7
Layar _r
f

Wignyan _h
h
_
Cecek _ng
=

Pangkonfpangku

g
Pngkal _ya
- (minus)

Cakra _ra
|
_
Cakra Keret (Cekre) _re
)
_
Adeg-adeg Awalan kalimat
?
_
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font
Pada Lungsi titik
.

Pada Lingsa koma
,
.
pada pangkat Nengapit angka
;;

pada guru Awalan suratfcerita
?0?
__
pada pancak Akhir suratfcerita
.0.

Pada Luhur
Awal Surat untuk
derajat lebih tinggi
Alt 0165

Pada Nadya
Awal Surat untuk
sama derajat
Alt 0166

Pada Andhap
Awal Surat untuk
derajat lebih rendah
Alt 0167

Purwa Pada Awalan Tembang Alt 0161* _
Nadya Pada
Tengah-tengah
tembang (bait)
Alt 0162*

Wasana Pada Akhir Tembang Alt 0163* ]

* diawali dan diakhiri dengan pada luhur
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font


Eu Eu Eu Eunyi nyi nyi nyi
Pengetikan Pengetikan Pengetikan Pengetikan
Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard
Aksara Aksara Aksara Aksara
Jawa Jawa Jawa Jawa
Eunyi Eunyi Eunyi Eunyi
Pengetikan Pengetikan Pengetikan Pengetikan
Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard
Aksara Aksara Aksara Aksara
Jawa Jawa Jawa Jawa
Ka k
J kya k-
J
Ku ku
J_ dwi fWi
J
Ki
ki
J
swa
sW
A
K
k[
_J
lan
ln\
1Jg
Ke
ke
J
mur
mu/
'_
Ko
[ko
_J7
bor
[bo/
_17
Kah kh
J_
kir ki/
J
Kar
k/
J
le
X
@
Ks
[ks\
_JAg
l
[l
_1
Kang
k= J re x J
Kung
ku=
J_
r
[r
_1
Kra
k]
J_
15
15
1p
Kre k}
J_
176 176
1!.
Kr
[k]
_J_
1982
1982
111@
Kru
k(
J_
rebo
re[bo
1_17
Kro
[k]o
_J_7
ll
[l[l
_1_1
Kring
k]i=
J_
lenga
Xz
@1
Kong
[ko=
_J7
sor
[so[r
_A7_1
Case Sensitive
cc.c Pcngc1ikcn koc.c cmc
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font
HcIc.cc cocngcn dcn ocnd!cngcn k!nono

Huruf Pengetikan Aks Jawa Huruf Pengetikan Aks. Jawa
_eng
_

Ha
*9

Alt+(188)

_ru
*1

(
_
Sa
*9

Alt+(189)

_Ru
*2

)
_
Pa
*9

Alt+(190)

_U
*3

|

pangkon
Alt+(0191) ]
_Ra
*4

`
_
adeg-
adeg
Alt+(196)
@
_Re
*5

~

(f)ar
Alt+(199)

_Nu
*6

Alt+(0215)
_
_ong
Alt+(0206)
7
ka
*7

Alt+(0209)

_or
Alt+(0207)
7
ta
*7

Alt+(0210)

(f)ing
Alt+(0200)

la
*7

Alt+(0211)

(f)ir
Alt+(0201)

dha
*7

Alt+(0212)

(f)ang
Alt+(0202)

tha
*7

Alt+(0213)
(f)e
Alt+(0203)
_Kya
*8

Alt+(0194)
_
(f)er
Alt+(0204)

Pengkal
*8

Alt+(195)
_
(f)eng
Alt+(0205)

*1 sandhangan cakra+suku untuk aks. carakan
*2 sandhangan cakra+suku untuk aks. pasangan
*3 sandhangan suku untuk aks. pasangan
*4 sandhangan cakra untuk aks. pasangan
*5 sandhangan keret untuk aks. pasangan
*6 Pasangan nu yang di suku
*7 Untuk Pasangan bersangkutan yang akan disandhangi dengan suku, cakra, keret, pengkal
*8 Pengkal untuk pasangan
*9 Pasangan Ha, Sa, Pa untuk akhir baris (letak dibawah Carakan)
(f) = aksara murda
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font


NO
Aksara Jawa Aksara Jawa Aksara Jawa Aksara Jawa
( JJ1JJ )
Pengetikan di Pengetikan di Pengetikan di Pengetikan di
Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard
toase sensitiveI toase sensitiveI toase sensitiveI toase sensitiveI
Eaoaannya Eaoaannya Eaoaannya Eaoaannya
( '_J7A 1_Jg )
1
J1J1
jyk/t
|ayakarta
2
1_J'_JJ1J
p]jmudkrn
pra|a nuda karana
3
1_J_1_J_
tukubuku
tuku buku
4
1_J_1_1 Ag
bukutulis\
buku tulis
5
_17_J71_J_11J1Jg
[to[ko buku
peljrn\
toko buku pela|aran
6
_'J_J7'_1
[mj[komPute/
ne|a konputer
7
1_'A_1J
tumBsSe[pd
tunbas sepeda
8
J1Ag p
kels\ ;5;
kelas E
9
1_1_AJ
b]t[sn
bratasena
10
1 J1g 1@
ti=kt\ ;13;
tingkat 1S
11
JJJ
ni/wn
nirwana
12
J__17_J7TJ1
k][to[nJogJk/t
kraton |og|akarta
13
'1 A_J71_
mev=se[kolh
nenyang sekolah
14
J1JA
fWibas
dwi bahasa
15
_JJ1JJ1_J J_1J _
J}_JJ 1 1J 1_Jg
?aksrjwipunika
[tkSih kqh
kekirqnNipun\.
aksara |awi punika
tksih kathah
kekiranganipun
con1o! PcnnIiocn 1cIimc1 Scdc.!cnc dcngcn Tcnccc.ckc 1on1
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font
Cara Instalasi pada system Windows 9x/Me/NT/2000/XP:
1. Start Setting Cotrol Panel Fonts
P. File lnstall new font
S. Cari letak file Hanaoaraka truetype font t.ttfI pada disket atau hardisk.
4. Pilih Hanaoaraka Font --- OK
E. Setelah Font ini terinstall, silakan gunakan Software apapun yang biasa anda
gunakan, untuk pengetikan aksara |awa.

Keuntungan Keuntungan Keuntungan Keuntungan Hanaoaraka Hanaoaraka Hanaoaraka Hanaoaraka truetype font : truetype font : truetype font : truetype font :
1. Eisa nengetikan langsung huruf |awa dengan nudah. Eesain keyboard
aksara |awa disesuaikan dengan keyboard huruf latin sehingga tidak
diperlukan waktu yang lana untuk nenghafal huruf-huruf |awa.
P. hudah digunakan karena bisa dipakai dengan sebarang word prooessor
terutana hS offioe yang sangat luas penakainya.
S. Senua penfornatan font tEold, ltalio,Underline, dllI bisa gunakan untuk
font ini.
4. hudah dipela|ari, bahkan bagi yang baru bela|ar aksara |awa sekalipun.
E. Sangat fleksible karena nenggunakan truetype font sehingga nudah
digunakan dengan senua software yang support truetype font.
E. Eisa digunakan untuk Oraphios Eesign tCoreldreaw, PhotoshopI Web
Eesign, Eatabase, dll.
7. Antara tanpilan dilayar dengan hasil oetakkan tprint outI sana.

Ke Ke Ke Kekurang kurang kurang kurangan an an an Hanaoaraka Hanaoaraka Hanaoaraka Hanaoaraka truetype font ; truetype font ; truetype font ; truetype font ;
1. Penulisan untuk huruf konsonan yang bertunpuk nasih kurang senpurna,
terutana untuk konsonan yang bertunpuk lebih dari P konsonan.
P. Eelun nenpunyai nonor standar unioode tstandar international
konputer untuk huruf tradisional di duniaI, sehingga penakaian nasih
terbatas.

Kritik dan saran untuk pengembangan bisa di alamatkan ke :
Teguh Budi Sayoga
Jl Sukadamai kavling E33 Kel. Purwokerto Kulon
Purwokerto 53123
gsayoga@yahoo.com atau +628562619975

Website: http://hanacaraka.fateback.com
Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font Eokunentasi Penakaian Hanaoaraka truetype font
Tc1c. Pno1ckc

- M. Abi Tofani, Sari-sari Basa Jawi Pepak, Yayasan Amanah, Tuban Jawa Timur
- Suwarni Sukiyat, Dra. Tuntunan Menulis Huruf Jawa, Penerbit dan Percetakan
Sahabat, Surabaya.
- http://hanacaraka.fateback.com (Website resmi Hanacaraka font)
- http://www.babadbali.com
- http://www.geocities.com/jglavy/asian.html
- http://www.jawapalace.org
- http://www.joglosemar.com
- http://www.macromedia.com
- http://www.microsoft.com
- http://www.unicode.org