Mengelola Realitas
Mengatasi Ketidakpastian
M
e
n
g
e
l
o
l
a
R
e
a
l
i
t
a
s
M
e
n
g
a
t
a
s
i
K
e
t
i
d
a
k
p
a
s
t
i
a
n
M
a
n
a
g
i
n
g
R
e
a
l
i
t
y
O
v
e
r
c
o
m
i
n
g
U
n
c
e
r
t
a
i
n
t
y
ASX:ATM IDX:ANTM www.antam.com
2013 Laporan Tahunan Annual Report
PT ANTAM (Persero) Tbk
Kantor Pusat Head Ofce
Gedung Aneka Tambang
Jl. Let. Jend. T.B. Simatupang No. 1 Lingkar Selatan
Tanjung Barat, Jakarta 12530, Indonesia
Tel. : (62-21) 789 1234
Fax. : (62-21) 789 1224
Email: corsec@antam.com
www.antam.com
Laporan Tahunan Annual Report
Managing Reality Overcoming Uncertainty
Dicetak di atas kertas daur ulang
Printed on recycled paper
2
0
1
3
L
a
p
o
r
a
n
T
a
h
u
n
a
n
A
n
n
u
a
l
R
e
p
o
r
t
PASAR EKSPOR MASIH MENJADI TUJUAN
UTAMA KOMODITAS ANTAM
EXPORT MARKET CONTINUED AS ANTAMS
MAIN SALES DESTINATION
Pasar Tujuan Komoditas ANTAM
diantaranya Jepang, Korea Selatan, Eropa,
dan China
ANTAMs Main Markets were Japan, South
Korea, Europe and China
Destinasi Penjualan 2013
2013 Sales Destination
Lokal | Local 43 %
Ekspor | Export 57 %
7,96
2011 2012 2013
9,43
11,52
PRODUKSI BIJIH NIKEL MENCAPAI LEVEL
TERTINGGI SEPANJANG SEJARAH ANTAM
NICKEL ORE PRODUCTION REACHED
RECORD HIGH
Untuk Memaksimalkan Arus Kas, ANTAM
Meningkatkan Produksi Bijih nikel
ANTAM Increased Its Nickel Ore
Production to Maximise Cash Flows
Produksi Bijih Nikel (juta wmt)
Nickel Ore Production (million wmt)
PEMBUKAAN BUTIK
EMAS LOGAM MULIA
OPENING OF LOGAM MULIA
RETAIL GOLD OUTLETS
Di tahun 2013, ANTAM Membuka 5 Butik
Emas Logam Mulia Sebagai Strategi
Ekspansi
In 2013, ANTAM Opened 5 Logam
Mulia Retail Gold Outlets as part of the
Expansion Strategy
Kenaikan Volume
Penjualan Emas
Higher Gold Sales
34%
Mengelola Realitas
Mengatasi Ketidakpastian
Di tahun 2013, ANTAM menghadapi
realitas penurunan harga komoditas
di tengah kebutuhan pertumbuhan
perusahaan.
2013 was a challenging year as ANTAM had to
face the reality of low commodity prices amidst
creating sustainable growth.
Managing Reality, Overcoming Uncertainty
PT ANEKA TAMBANG Tbk Annual Report 2013 1
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 2
Sumber Daya Manusia
Human Resources
Laporan Manajemen
Management Report
Profl Perusahaan
Corporate Profle
www.antam.com
1
Mengelola Realitas
Mengatasi Ketidakpastian
Managing Reality, Overcoming
Uncertainty
10 Referensi Peraturan Bapepam-Lk No. X.K.6
Bapepam-Lk Regulation No. X.K.6 Cross
Reference
22 Identitas Perusahaan
Corporate Identity
24 Sekilas ANTAM
Antam At A Glance
36 Visi, Misi, Strategi, Nilai dan Budaya Perusahaan
Corporate Vision, Mission, Strategy, Values and
Culture
40 Struktur Organisasi
Organization Structure
41 Pejabat Senior Perseroan
Corporate Senior Management
56 Pemegang Saham Utama, Entitas Anak, Entitas
Asosiasi dan Pengendalian Bersama Entitas
Major Shareholders, Subsidiaries, Associates and
Jointly Controlled Entity
57 Entitas Anak
Subsidiaries
59 Entitas Asosiasi dan Entitas Pengendalian
Bersama Associates and Jointly Controlled
Entity
60 Wilayah Operasi dan Proyek-Proyek
Pengembangan
Current Operations and Development Projects
62 Wilayah Eksplorasi dan Eksploitasi
Exploration and Exploitation Areas
64 Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
66 Peristiwa Penting 2013
2013 Signifcant Events
72 Ikhtisar Saham & Obligasi
Shares & Bonds Highlights
78 Sertifkasi
Certifcation
81 Penghargaan dan Pengakuan Eksternal
External Accolades and Recognition
83
Laporan Dewan Komisaris dan
Laporan Direksi
Report From The Board of
Commissioners and Report From The
Board of Directors
84 Laporan Dewan Komisaris
Report from The Board of Commissioners
85 Penilaian terhadap Kinerja Direksi Selama Tahun
2013
Evaluation of The Board of Directors
Performance in 2013
87 Perubahan Komposisi dan Mekanisme
Pengawasan Dewan Komisaris Tahun 2013
Changing of the Membership of the Board of
Commissioners and Supervisory Mechanism of
the Board of Commissioners In 2013
90 Penerapan Tata kelola Perusahaan
Implementation of Good Corporate Governance
91 Pandangan Atas Prospek Usaha Perusahaan
View on Views on The Companys Business
Prospects
94 Penanganan Risiko Perusahaan
Corporate Risk Management
95 Penanganan Sumber Daya Manusia
Human Resources Management
97 Pengendalian Perusahaan, Anak Perusahaan
serta DAPEN & YAKESPEN
Company Control, Subsidiaries, Pension Fund
and Pensioners Health Foundation
99 Pengelolaan Tanggung Jawab Sosial dan
Lingkungan
Corporate Social Responsibility And
Environmental Management
101 Kata Penutup
Conclusion
104 Profl Dewan Komisaris
Board of Commissioners Profles
108 Laporan Direksi
Report From The Board of Directors
111 Strategi Perusahaan
Corporate Strategy
112 Kebijakan Strategis
Strategic Policies
116 Kinerja Perusahaan
Corporate Performance
122 Kendala Perusahaan
Corporate Hurdles
124 Prospek dan Tantangan Perusahaan
Corporate Prospects and Challenges
127 Pengelolaan Sumber Daya Manusia
Human Resources Management
128 Tata Kelola Perusahaan yang Baik
Good Corporate Governance
130 Keselamatan, Keseh Atan Kerja dan Lingkungan
(K3l), Pengelolaan Lingkungan Hidup dan
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Occupational Health and Safety, Environmental
Management and Corporate Social
Responsibility
134 Direksi
The Board of Directors
135 Profl Direksi
Board of Directors Profles
138 Surat Pernyataan Tanggung Jawab atas Laporan
Tahunan Perusahaan Perseroan (Persero) PT
Aneka Tambang Tbk Tahun Buku 2013
Liability Statement Letter Pertaining to the
Annual Report of Perusahaan Perseroan
(Persero) PT Aneka Tambang Tbk for the Fiscal
Years of 2013
141 Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung
Jawab Atas Manajemen Risiko dan
Pengendalian Internal
The Board of Directors Statement Regarding
Responsibility For The Risk Management and
Internal Control
142
Sumber Daya Manusia
Human Resources
143 Kebijakan Pengelolaan Sumber Daya Manusia
Human Resources Management Policy
144 Jumlah, Usia dan Latar Belakang Pendidikan
Pegawai
Total Employee, Age and Education Background
145 Produktivitas Pegawai
Employee Productivity
146 Employee Performance & Rewards Management
Employee Performance and Rewards
Management
147 Human Resources Planning dan Career
Management
Human Resources Planning and Career
Management
147 Hubungan Industrial dan Kebebasan
Berorganisasi
Industrial Relations and Freedom to Organize
148 Organization Efectiveness & Development
(OED)
Organization Efectiveness & Development
(OED)
149 Learning and Development
Learning and Development
151 Kesetaraan Jender dan Kesempatan Kerja
Gender Equality and Work Opportunities
152 Kesejahteraan Pegawai
Employees Welfare
153 Keselamatan, Kesehatan Kerja dan Lingkungan
serta Layanan Medis
Occupational Health and Safety and Medical
Services
156
Analisis & Pembahasan Manajemen
Managements Discussion & Analysis
159 Tinjauan Operasi Per Segmen Usaha
Operating Review Based On Operating Segment
165 Target Produksi Tahun 2014
2014 Production Target
166 Uraian atas Kinerja Keuangan Perseroan
Review of Financial Performance
166 Penjualan Bersih
Net Sales
168 Beban Pokok Penjualan
Cost of Goods Sold
169 Beban Usaha
Operating Expenses
169 Rasio Efsiensi
Efciency Ratio
170 Laba Usaha
Operating Income
170 Proftabilitas
Proftability
172 (Beban)/Penghasilan Lain-Lain
Other (Expenses)/Income
173 Pendapatan Komprehensif Tahun Berjalan
Total Comprehensive Income For The Year
174 Aset Lancar
Current Assets
174 Aset Tidak Lancar
Non Current Assets
174 Total Aset
Total Assets
174 Liabilitas Jangka Pendek
Current Liabilities
174 Liabilitas Jangka Panjang
Non Current Liabilities
175 Total Liabilitas
Total Liabilities
176 Total Ekuitas
Total Equity
176 Arus Kas
Cash Flows
Daftar isi
Contents
PT ANTAM (Persero) Tbk Annual Report 2013 3
Laporan Keuangan
Konsolidasi
Consolidated
Financial Report
Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social
Responsibility
Manajemen Risiko
Risk Manajemen
Tata Kelola
Perusahaan
Good Corporate
Governance
Proyek-Proyek
Pertumbuhan
Development
Projects
Analisis dan
Pembahasan Manajemen
Managements
Discussion & Analysis
www.antam.com
177 Kemampuan Membayar Liabilitas dan
Kolektibilitas Piutang
Liabilities Servicing and Receivables
Collectability
178 Tingkat Solvabilitas
Solvability Level
178 Struktur Modal dan Kebijakan Struktur Modal
Capital Structure and Capital Structure Policy
180 Tingkat Likuiditas
Liquidity Level
181 Ikatan Material untuk Investasi Barang Modal
Material Commitment for Capital Investment
181 Informasi Keuangan yang Telah Dilaporkan Yang
Mengandung Kejadian yang Sifatnya Luar Biasa
dan Jarang Terjadi
Financial Information which has been Reported
and Contained Extraordinary and Infrequent
Events
181 Peningkatan yang Material Dikaitkan dengan
Jumlah Barang yang Dijual/Barang Baru
Material Increases Related to Sales/New Goods
182 Dampak Perubahan Harga
Price Change Impact
185 Laba Usaha Per Segmen
Operating Proft Per Segment
185 Informasi dan Fakta Material yang Terjadi
Setelah Tanggal Laporan Akuntan
Material Event and Information that Occurred
After the Accountants Reporting Date
188 Prospek Usaha Perseroan
Business Prospects
191 Pemasaran dan Pangsa Pasar
Marketing and Market Share
195 Kebijakan dan Pembayaran Dividen Tunai
Dividend Policy and Payment
196 Informasi Material Mengenai Investasi dan
Lain-lain
Material Information on In Vestment and Others
197 Pihak Berelasi
Related Parties
199 Transaksi Afliasi
Transaction with Afliate
209 Permasalahan Hukum Kuasa Pertambangan
Legal Issues Related to Mining Authorizations
212 Perubahan Peraturan Perundang-Undangan
Change In Law and Regulations
213 Perubahan Kebijakan Akuntansi
Change of Accounting Policy
213 Ikhtisar Perbedaan Signifkan Antara Standar
Akuntansi Keuangan (SAK) di Indonesia dan
di Australia
Summary of Signifcant Diferences Between
Indonesian Financial Accounting Standard
216
Proyek-Proyek Pertumbuhan
Development Projects
217 Pengembangan Perusahaan
Company Development
219 Proyek Sponge Iron Kalimantan Selatan
South Kalimantan Sponge Iron Project
219 Proyek Chemical Grade Alumina (CGA) Tayan
Tayan Chemical Grade Alumina (CGA) Project
221 Proyek Feronikel Halmahera Timur (Feni Haltim)
East Halmahera Ferronickel (Feni Haltim )
Project
222 Proyek Perluasan Pabrik Feronikel Pomalaa
(P2FP), (Dahulu Proyek Modernisasi dan
Optimasi Pabrik Feronikel-Pembangunan Coal
Fired Power Plant Pomalaa (MOP-PP) Pomalaa
Ferronickel
Plant Expansion (P2FP) Project, Formerly the
Modernization and Optimization at Pomalaa
Ferronickel Plant Development of Pomalaa Coal
Fired Power Plant
224 Proyek Nickel Pig Iron (NPI) Mandiodo
Mandiodo Nickel Pig Iron (NPI) Project
224 Proyek Smelter Grade Alumina (SGA)
Mempawah
Mempawah Smelter Grade Alumina (SGA)
Project
224 Pembukaan Butik Emas Logam Mulia
Logam Mulia Gold Boutiques Launch
225 Kerja sama dengan Direct Nickel Limited
Australia
Agreement with Direct Nickel Limited Australia
227
Entitas Ventura Bersama
Joint Venture Entities
227 PT Nusa Halmahera Minerals (Kepemilikan
ANTAM : 25%)
PT Nusa Halmahera Minerals (ANTAM
Ownership: 25%)
228 PT Wedabay Nickel (Kepemilikan ANTAM: 10%)
PT Wedabay Nickel (ANTAM Ownership: 10%)
229 PT Dairi Prima Minerals (Kepemilikan ANTAM:
20%)
PT Dairi Prima Minerals (ANTAM Ownership:
20%)
230 PT Gorontalo Minerals (Kepemilikan ANTAM:
20%)
PT Gorontalo Minerals (ANTAM Ownership:
20%)
230 PT Sorikmas Mining (Kepemilikan ANTAM: 25%)
PT Sorikmas Mining (ANTAM Ownership: 25%)
230 PT Galuh Cempaka (Kepemilikan Antam: 20%)
PT Galuh Cempaka (ANTAMs Ownership: 20%)
234
Laporan Aktivitas Eksplorasi dan
Estimasi Cadangan Bijih dan Sumber
Daya Mineral
Exploration Activity Report an
Estimation of Ore Reserves and Mineral
Resources
235 Nikel
Nickel
240 Emas
Gold
243 Bauksit
Bauxite
245 Batubara
Coal
246
Tata Kelola Antam
Governance of Antam
249 Pernyataan Tata Kelola
Governance Statement
251 Struktur dan Kebijakan Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance Structure and Policy
266 Pemegang Saham
Shareholders
283 Dewan Komisaris
Board Of Commissioners
308 Direksi
Board of Directors
329 Hubungan Dewan Komisaris dan Direksi
Board of Commissioners and Board of Directors
Relationship
330 Sekretaris Dewan Komisaris
Secretary to BOC
332 Komite Penunjang Dewan Komisaris
Board of Commissioners Supporting Committee
366 Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
372 Pengendalian Internal dan Manajemen Risiko
Internal Control and Risk Management
388 Tata Kelola Informasi, Komunikasi dan Teknologi
Information, Communication and Technology
Governance
390 Sumber Daya Manusia
Human Resources
393 Implementasi GCG Berkelanjutan
Sustainable GCG Implementation
395 Memastikan Penerapan GCG
Ensuring GCG Practices
397 Capaian Penerapan Good Corporate
Governance Berdasarkan SK 16/S-MBU/2012
Achievement of GCG Implementation Based On
SK -16/S-MBU/2012
404 Adopsi Prinsip dan Rekomendasi ASX
Adoption of ASX CG Principles And
Recommendations
414 Adopsi Pedoman Umum GCG Indonesia
Adoption of Indonesia Code of GCG
417 Adopsi Pedoman Umum Asean Corporate
Governance Scorecard
Adoption of Asean Corporate Governance
Scorecard
430
Manajemen Risiko
Risk Management
438
Informasi Bagi Investor
Information For Investors
439 Ikhtisar Saham
Share Sumary
445 Ikhtisar Obligasi
Bonds Summary
452
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
462
Alamat Entitas Anak, Entitas Asosiasi dan
Pengendalian Bersama Entitas
SubsidiarIes, Associates, and Jointly Controlled
Entity Address
463
Unit Bisnis dan Kantor Perwakilan
Business Units and Representative Ofces
464
Lembaga dan Profesi Penunjang
Supporting Institutions and Professionals
465
Laporan Keuangan Konsolidasian
Consolidated Financial Report
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 4
Sumber Daya Manusia
Human Resources
Laporan Manajemen
Management Report
Profl Perusahaan
Corporate Profle
www.antam.com
Pembangunan kekuatan perusahaan
menjadi dasar untuk menjamin
proftabilitas yang bersifat jangka panjang
We build on our existing stregths to ensure
long term proftability
Fokus pada Bisnis Inti
Focus on Our Core Business
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 4
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Annual Report 2013 5
Laporan Keuangan
Konsolidasi
Consolidated
Financial Report
Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social
Responsibility
Manajemen Risiko
Risk Manajemen
Tata Kelola
Perusahaan
Good Corporate
Governance
Proyek-Proyek
Pertumbuhan
Development
Projects
Analisis dan
Pembahasan Manajemen
Managements
Discussion & Analysis
www.antam.com
Penjualan bersih ANTAM di tahun 2013 meningkat 8%
menjadi Rp11,30 triliun dibandingkan 2012 melalui
peningkatan volume penjualan bijih nikel dan emas
ANTAMs net sales in 2013 increased by 8% to Rp11.30
trillion compared to 2012 due to higher sales volume of
nickel ore and gold
10,35
8,71
2011 2009 2012 2010 2013
10,45
8,74
11,30
Penjualan (Rp Triliun)
Sales (Rp Trillion)
PT ANTAM (Persero) Tbk Annual Report 2013 5
Segmen emas dan pemurnian menjadi kontributor
terbesar penjualan ANTAM
Gold and refnery segment was the largest contributor
to ANTAM sales
Komposisi Penjualan
Berdasarkan Komoditas 2013
Sales Composition Based
On Commodities 2013
Emas, Perak dan Jasa Pemurnian
Gold, Silver, and Refning Services 44 %
Bijih Nikel | Nickel Ore 36 %
Feronikel | Ferronickel 18 %
Bauksit dan Batubara | Bauxite and Coal 2 %
Peleburan feronikel di pabrik
FeNi III, Pomalaa, Sulawesi
Tenggara.
Ferronickel smelting at FeNi
III plant, Pomalaa, Southeast
Sulawesi.
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 6
Sumber Daya Manusia
Human Resources
Laporan Manajemen
Management Report
Profl Perusahaan
Corporate Profle
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 6
Kami berusaha untuk mempertahankan pertumbuhan
berkelanjutan melalui proyek-proyek pengembangan,
aliansi strategis, akuisisi serta peningkatan kualitas dan
nilai cadangan
We sustain growth through reliable expansion projects, strategic alliances,
acquisitions and increasing quality reserves
Mempertahankan
Pertumbuhan Berkelanjutan
Create Sustainable Growth
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Annual Report 2013 7
Laporan Keuangan
Konsolidasi
Consolidated
Financial Report
Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social
Responsibility
Manajemen Risiko
Risk Manajemen
Tata Kelola
Perusahaan
Good Corporate
Governance
Proyek-Proyek
Pertumbuhan
Development
Projects
Analisis dan
Pembahasan Manajemen
Managements
Discussion & Analysis
www.antam.com
Peningkatan jumlah cadangan dan sumber daya bijih
nikel saprolit ANTAM akan memastikan keberlanjutan
Perseroan
Higher saprolite nickel ore reserves and resources will
ensure the Companys sustainability
PT ANTAM (Persero) Tbk Annual Report 2013 7
ANTAM membelanjakan Rp179,4 miliar untuk
biaya eksplorasi di tahun 2013 dengan fokus utama
penemuan cadangan dan sumber daya emas baru
ANTAM spent Rp179.4 billion for exploration expenses
in 2013 focusing on the discovery of new gold reserves
and resources
Alokasi Biaya Eksplorasi 2013
2013 Exploration Expenses Allocation
Emas | Gold 61%
Nikel | Nickel 30 %
Bauksit | Bauxite 8 %
Mineral Lainnya | Other Minerals 1%
Proyek Chemical Grade Alumina
(CGA) Tayan memasuki masa
commissioning pada tanggal 28
Oktober 2013
Tayan Chemical Grade
Alumina project commenced
commissioning phase on October
28, 2013.
293
448
2011 2009 2012 2010 2013
361
426 436
Cadangan dan Sumber Daya
Bijih Nikel Saprolit (juta wmt)
Saprolite Nickel Ore Reserves and Resources (million wmt)
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 8
Sumber Daya Manusia
Human Resources
Laporan Manajemen
Management Report
Profl Perusahaan
Corporate Profle
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 8
Kami memastikan kemampuan perusahaan untuk
memenuhi kewajiban, mendanai pertumbuhan serta
memberikan imbal hasil bagi pemegang saham
We ensure our ability to service our debts, fnance our countinued growth and pay
dividends to shareholders.
Mempertahankan Keuangan
Perusahaan
Maintaining Financial Strength
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Annual Report 2013 9
Laporan Keuangan
Konsolidasi
Consolidated
Financial Report
Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social
Responsibility
Manajemen Risiko
Risk Manajemen
Tata Kelola
Perusahaan
Good Corporate
Governance
Proyek-Proyek
Pertumbuhan
Development
Projects
Analisis dan
Pembahasan Manajemen
Managements
Discussion & Analysis
www.antam.com
ANTAM berencana membuka 5-10 butik emas Logam
Mulia di tahun 2014 untuk lebih meningkatkan
penjualan
ANTAM plans to open 5-10 gold boutique retail outlets
in 2014 to further increase sales
PT ANTAM (Persero) Tbk Annual Report 2013 9
Antam memiliki basis konsumen
yang terdiversifkasi
Antam has a diversifed customers base
Distribusi Penjualan 2013
2013 Sales Distribution
Indonesia | Indonesia 42%
Eropa | Europe 21%
China | China 18%
Jepang | Japan 10%
Korea Selatan | South Korea 6 %
Singapura | Singapore 2 %
India | India 1%
Penambangan bijih nikel di Buli,
Maluku Utara.
Nickel Ore Mining in Buli, North
Maluku
8.009
12.893
2011 2009 2012 2010 2013
7.024
6.561
9.391
Penjualan Emas (kg)
Gold Sales (kg)
www.antam.com
PT ANTAM (Persero) Tbk Laporan Tahunan 2013 10
Sumber Daya Manusia
Human Resources
Laporan Manajemen
Management Report
Profl Perusahaan
Corporate Profle
www.antam.com
Kriteria & Penjelasan
Hal
Page Description & Criteria
I. Umum I. General
1. Laporan tahunan disajikan dalam Bahasa Indonesia yang baik
dan benar dan dianjurkan menyajikan juga dalam Bahasa
Inggris
2. Laporan tahunan dicetak dengan kualitas yang baik dan
menggunakan jenis dan ukuran huruf yang mudah dibaca
3. Laporan tahunan ditampilkan di website perusahaan
4. Laporan tahunan wajib dibuat sedemikian rupa sehingga
mudah dibaca. Gambar, grafk, tabel dan diagram disajikan
dengan mencantumkan judul dan/ atau keterangan yang
jelas
6. Metode komunikasi
Methods of communication
3. Visi/Misi Perusahaan
Corporate Vision/Mission
16 Penilaian Komite
Committee appraisal
Bonus
A. Hak Pemegang Saham Right of Shareholders
1. Hak untuk berpartisipasi secara efektif
dalam memberikan suara dalam Rapat
Umum Pemegang Saham dan melakukan
pemberitahuan terkait peraturan, termasuk
prosedur voting, yang menjadi tata tertib
dalam Rapat Umum Pemegang Saham
Right to participate efectively in and vote
in general shareholders meeting and should
be informed of the rules, including voting
procedures, that govern general shareholders
meeting.
2. Komite Nominasi
Nominating Committee
.
2. Pemegang saham, termasuk pemegang
saham institusi, diperbolehkan untuk
berkonsultasi satu dengan yang lain terkait
permasalahan atas hak dasar pemegang
saham.seperti yang pada prinsip OECD, yakni
tunduk pada pengecualian untuk mencegah
penyalahgunaan
Shareholders, including institutional
shareholders, should be allowed to consult
with each other on issues concerning their
basic shareholder rights as defned in the
Principles, subject to exceptions to prevent
abuse.
Audit Eksternal
External Audit