Isaac Morales Fernndez

Ecofbulas
SISTEMA NACIONAL DE IMPRENTAS
MIRANDA
Isaac Morales Fernndez
4 de febrero de 1980. Estudi las carreras de Artes Escnicas y Letras en
la Universidad Central de Venezuela. Ha participado en talleres de narrati-
va con Julin Mrquez y de poesa con Julio Valderrey. Ha publicado Glosa-
rio de una vida (Editorial Toromaina, 2002), Rapsodia del descendido
(Editorial El perro y la rana, 2007), Recuperarse (Sistema Nacional de
Imprentas, 2009). En 2012 gan el estadal de Miranda en el rengln
ensayo en los Certmenes de la Explosin Cultural Bicentenaria. Tambin
ha publicado dramaturgia, traducciones y ensayos en diversas publicacio-
nes peridicas y digitales de Latinoamrica. Es fundador del grupo litera-
rio al vaco? y del Colectivo Editorial VENceremos.
Ecofbulas (extracto)
Con razn ese hombre siempre gana: toma la ventaja. Pero no se dej
intimidar por ello y lo atac Aunque fue en vano. Sin darse cuenta, el
hombre lo esquiv y le clav dos de sus puntiagudas armas en la espalda;
se sinti debilitado, sorprendido y traicionado. Este hecho le dio ms rabia
y entonces atac de nuevo, pero todo sucedi igual otra vez. El hombre
de nuevo era halagado por su vil hazaa, por su ventajismo...
C
o
l
e
c
c
i

M
a
n
u
e
l

D

a
z

R
o
d
r

g
u
e
z

N
a
r
r
a
t
i
v
a
S
e
r
i
e

C
u
e
n
t
o
s

d
e

c
o
l
o
r

b
u
l
a
s
,

m
i
t
o
s

y

l
e
y
e
n
d
a
s
ECOFBULAS
Isaac Morales Fernndez
Fundacin Editorial El perro y la rana, 2014
Centro Simn Bolvar, Torre Norte, piso 21, El Silencio,
Caracas - Venezuela, 1010.
Telfonos: (0212) 768.8300 / 768.8399.
comunicaciones@fepr.gob.ve
editorialelperroylarana@fepr.gob.ve
www.elperroylarana.gob.ve
www.mincultura.gob.ve/mppc/
Sistema Nacional de Imprentas, Miranda
Casa Municipal de la Cultura Juan Espaa de Santa Teresa del Tuy.
Municipio Independencia del Estado Bolivariano de Miranda
Cdigo Postal: 1215
Telfonos: 0426-904.56.05 / 0416-404.79.01
snimprentas@fepr.gob.ve
snimiranda@fepr.gob.ve
Red Nacional de Escritores Socialistas de Venezuela
Captulo Miranda
Consejo Editorial Popular: Marcelo Seguel Bon / Leonardo Delgado / Krstel Guirado /
Bruno Mateo / Arlette Valenotti / Mara Anglica Ascanio / Ana Karina Rondn.
Correccin: Daniela Moreno Urdaneta
Diseo y diagramacin: Isaac Morales Fernndez
Impresin y montaje: Julio Valderrey
Depsito Legal:
ISBN 978-980-14-2478-9
IMPRESO EN LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Ecofbulas
ISAAC MORALES FERNNDEZ
El Sistema Nacional de Imprentas Regionales es un proyecto
editorial impulsado por el Ministerio del Poder Popular para la
Cultura, a travs de la Fundacin Editorial El perro y la rana, en
corresponsabilidad con la Red Nacional de Escritores Socialistas
de Venezuela. Este sistema se ramifca por todos los estados del
pas, donde funciona una imprenta que le da paso a la publicacin de
autoras y autores, principalmente inditos. Cuenta con un Consejo
Editorial integrado en su mayora por promotoras y promotores de
la cultura propia de cada regin. Tiene como objetivo fundamental
brindar una herramienta esencial en la difusin de ideas y saberes
que contribuyan a la consolidacin del Poder Popular: el libro, como
documento y acervo del pensamiento colectivo.
9
Ecofbulas
PEQUEO PRLOGO DEDICADO
Todo lo que escrib antes de mis veinte aos de edad,
lo bot. Sin embargo mi esposa siempre me insisti en
que esa serie de pequeos cuentos vala la pena guardarlos.
Fueron diez, llammoslos fbulas, que escrib cuando
tena dieciocho aos. Me haba influenciado sobremanera
una lectura tpica de esa edad: Esopo. An siento especial
afecto por aquellos relatos repletos de moraleja, y de
hecho, aos despus, trabajando como docente a nivel
de diversificado, estimul en mis alumnos el aprecio
por la lectura a travs de Esopo. Hay una alumna que
siempre recuerdo porque durante mucho tiempo, al
encontrarnos por casualidad en el pueblo, su manera
de saludarme era bromeando intempestivamente este
es un final inesperado!, aludiendo a la caracterstica de
la fbula clsica que yo una vez expliqu a su clase. En
1998, un grupo de familiares y amigos muy cercanos,
incluyendo mi actual esposa, gustaron mucho de las que
yo sola titular las ecolofbulas odiosas, al punto de
que se convirtieron en mi primer pequeo orgullo de
escritor. Tal vez por eso nunca me decid a desecharlas. Sin
embargo, pas el tiempo y siempre estuvieron archivadas
en mis consecutivas computadoras sin que yo les prestara
la ms mnima atencin. Hoy, 2012, catorce aos despus,
10
ISAAC MORALES FERNNDEZ
decido desempolvarlas, retocarlas solo un poco para que
conserven su tono adolescente, apuntando precisamente
a este pblico joven, y todo por una razn fundamental:
quiero dedicarlas a mi hija Yann Yrene con todo el amor
que puedo profesarle.
Los tericos han explicado detalladamente esta
arquitectura bien estructurada que es la fbula, tal y
como la puso en prctica Esopo en el siglo VI a.C. As,
en el siglo XX, los trabajos del norteamericano Ambrose
Bierce con El humor y sus Fbulas fantsticas, del peruano
Ciro Alegra en Fbulas y leyendas latinoamericanas, y del
guatemalteco Augusto Monterroso en La oveja negra y
otras fbulas han demostrado que an 2600 aos despus la
fbula es un gnero al cual los narradores pueden acudir.
Tambin podemos mencionar a Goytisolo y a un libro
fundamental para m dentro del gnero fbula que es el
Bestiario de Juan Jos Arreola. Yo decid acudir de una
manera experimental: estas Ecofbulas fueron concebidas
desde el principio como una especie de renovacin de ese
subestimado subgnero de la narrativa. En primer lugar,
dejo atrs los ttulos explcitos porque Esopo nunca las
concibi con ttulo tal y como concebimos hoy lo que es
un ttulo de obra literaria. En el siglo VI a.C., esto no era
muy diferente de la simple necesidad de nombrar las cosas,
y en este caso siempre aluda a los personajes principales.
Bierce, Alegra, Monterroso y Arreola an conservaron
esta manera clsica de titular la fbula. Yo prefer siempre
hacer uso de tcnicas narrativas menos clsicas, y por ello
los ttulos aluden cnicamente a las situaciones, es decir, a
11
Ecofbulas
la accin sucedida en el texto: lo que pudiera ser El hombre
y el toro, yo lo he titulado El ventajista, dando la posibilidad
al lector de descubrir lo que est leyendo antes de que el
autor se lo diga. Lo que conocemos como moraleja en la
fbula, que est siempre relacionada con asuntos medio
prcticos y medio filosficos a la vez, o a cierta sabidura
popular, yo lo he encerrado en un solo tema, un tema
urgente y sobre el que todo muchacho y muchacha debe
reflexionar: la ecologa. Sin embargo, aunque la moraleja
de la fbula siempre es clara y precisa, yo he tratado de
hacer reflexionar desde la crueldad, para as estremecerte
a ti, joven lector, ubicndote desde el punto de vista,
siempre, del animal que sufre las vicisitudes de estar en un
planeta plagado de humanos y del capitalismo depredador.
Otro asunto que intento dejar atrs en la tcnica clsica
de la fbula es el uso del dilogo, as que no hay ningn
tipo de dilogo entre personajes animales, a menos que se
desee hacer una excepcin con una sola de estas fbulas
que est relatada en primera persona, lo cual puede
identificarse como un monlogo interior. El suspenso,
totalmente ausente en la fbula clsica espica, en estas es
un recurso absoluto, precisamente, como expliqu lneas
atrs, para que el joven lector desee descubrir antes de que
desee terminar de leer. Y hablando de terminar de leer,
antes de que otro oso polar caiga de un cubito de hielo
(escribo esto mientras escucho Countdown to extinction de
Megadeth), les dejo inmediatamente con las Ecofbulas.
Isaac Morales Fernndez, 2012

ECOFBULAS
15
Ecofbulas
EL VENTAJISTA
l al principio no quera combatir. No entenda
exactamente por qu lo haban obligado a medir sus fuerzas
contra un adversario como ese. No le tema, en absoluto,
slo era que no entenda por qu deba pelear. Pero acept
su reto y decidi enfrentarse a l. Si era cuestin de vida
o muerte, l no sera el muerto. Dara el todo por el todo,
aunque era en contra de su voluntad, pero era preferible
entrar a combatir que dejarse morir. Por fin el momento
de la batalla lleg. Sali a la arena y pudo observar al
otro lado a su engredo adversario, haciendo alarde de
que estaba vivo y completo, recibiendo elogios por ser un
asesino a sangre fra. Se acabaron las loas y el adversario
se pos rgido, retador y altivo frente a l. La batalla
comenz. A los pocos minutos su enemigo sac dos armas
filosas y l se pregunt porqu no le habran dado una a
l. Con razn ese hombre siempre gana: toma la ventaja.
Pero no se dej intimidar por ello y lo atac Aunque
fue en vano. Sin darse cuenta, el hombre lo esquiv y le
clav dos de sus puntiagudas armas en la espalda; se sinti
debilitado, sorprendido y traicionado. Este hecho le dio
ms rabia y entonces atac de nuevo, pero todo sucedi
igual otra vez. El hombre de nuevo era halagado por su vil
16
ISAAC MORALES FERNNDEZ
hazaa, por su ventajismo, entonces l, ms debilitado an,
se sinti vencido. No debo dejarme vencer, pens. Es
mi vida la que est en juego. Atac de nuevo al hombre
y este, con dos nuevas armas, lo volvi a herir. Ya l no
aguantaba el dolor. Se resign a que iba a morir, pero no
sin antes llevarse a su adversario con l, as que lo atac
de nuevo, y de nuevo fue en vano Y la pattica accin
se repiti una vez ms. El egocntrico torero sali ileso y
el inocente toro qued tendido muerto en la arena con
seis estacas en su sangrante lomo, mientras la multitud de
sdicos aplaudan.

17
Ecofbulas
ENGAADO POR LA TENTACIN
Yo estaba paseando tranquilamente por las vastas zonas
de mi territorio. Todo se vea normal, igual que todos los
das, mi jornada de trabajo se vislumbraba semejante a
cualquier otra. Todo era simple: irme hasta los linderos,
conseguir la comida necesaria para mi esposa y mis hijos
y regresarme a hacer las otras diligencias que deba llevar
a cabo. Era temprano en la maana, recuerdo. Todo fue
tan rpido, lo vi all tan solitario, inmvil, inofensivo, y
definitivamente delicioso, me iba acercando poco a poco
y cuando estaba a una determinada distancia venan dos
ms de cada lado a llevrselo tambin, as que yo me apur
a agarrarlo y fue all, justo all cuando senta que seres
de otro planeta o algo as me haban seleccionado para
transportarme al suyo. Pero no: me mataron vilmente
como si mi vida no importara. Mi familia me llor, la pude
ver desde mi lugar, aqu, digamos el ms all, aunque
ahora desde mi punto de vista es el ms ac. En fin,
pude ver cmo mi cuerpo era desmembrado, destrozado y
separado en pedazos, seleccionado como si fuese un robot
que uno desatornilla y lo peor, lo ms cruel, la manera
ms asquerosa en que pude ver los restos de mi cuerpo,
que horror, anotado en una etiqueta, y me llamaron atn
18
ISAAC MORALES FERNNDEZ
enlatado Semanas ms tarde fui devorado. Hasta all
llegaron los ltimos restos de mi cuerpo.

19
Ecofbulas
CUANDO EL MUNDO SE REDUJO
l estaba tranquilamente nadando en la laguna que
quedaba a la orilla de su casa. Haba dormido una larga
siesta y ahora, y despus de un fresco bao ira en busca
de la comida del da. Era un da especial, pues, luego de
buscar el alimento, ira con dos amigos a pasear por un
pantano ubicado a unos cuantos kilmetros al norte; a
visitar a un viejo amigo que tenan tiempo sin ver, y luego
de cacera, despus de todo eso era su trabajo. En fin, l
estaba pensando y planeando su simptico da, y justo
cuando iba a salirse de la laguna, lleg una embarcacin
de esas que siempre pasaban por all, aunque esta era un
poco diferente. l se acerc curiosamente y extraado
a inspeccionar, pero su suerte lo traicion. Los hombres
lo raptaron y lo durmieron. De repente se despert y se
vio amarrado, amordazado y encerrado, pero se volvi
a desvanecer. Se senta muy dbil y no tena fuerzas ni
para intentar desatarse. De repente volvi a despertar y
se hall dentro de una estancia con piso de grama y una
pequea laguna. Pero la estancia, de unos quince metros
cuadrados, estaba encerrada por un alto muro y luego
unas rejas que hacan la terminacin hacia arriba y que
cerraba horizontalmente a manera de techo. Detrs de
20
ISAAC MORALES FERNNDEZ
los muros, muchas personas se alternaban asomndose
a verlo, cada uno gesticulaba diferentemente y eso lo
incomodaba. Crea volverse loco de un momento a otro.
El inocente caimn haba sido raptado para exposicin en
un zoolgico y pasara el resto de su vida all.

21
Ecofbulas
DOBLE TRAICIN
Andaba tranquilamente, aunque preocupado por las
noticias que haba recibido esa maana. Miembros de su
grupo de seguridad le haban informado de un complot
en su contra, que estaba siendo traicionado por lo que l
crea eran sus ms fieles seguidores. l era el jefe desde
haca mucho tiempo, y aunque su mandato haba sido
puro y justo, pudo acabar con los malhechores, de tal
manera que estos, supuestamente regenerados, decidieron
serle fiel, pero su agente de ms confianza y que desde
muy joven le haba servido, era el que le haba dado ese
informe tan desagradable. Necesitaba salir a pensar, salir
del estrs, estar con la mente clara para saber qu hacer
al respecto. Estaba tan pensativo que iba paseando pero
sin admirar nada. Los paisajes no le importaban y crea
que en cualquier momento se le apareceran los traidores
y lo raptaran. De repente, supo qu hacer. S. Esa era la
solucin, se volvi para regresarse, y se dio cuenta de que
haba sido perseguido. Enseguida intent huir pero una
gruesa red lo envolvi y lo atrap. l supo que sus traidores
lo estaban, precisamente, raptando. Lo que no saba era
que s eran traidores, s lo estaban raptando, pero eran
despiadados hombres que haban estado en busca de una
22
ISAAC MORALES FERNNDEZ
inocente ballena para asesinarla, y lo hicieron, para satisfacer
sus egos y sus estmagos. El imperio marino nunca volvi
a ser el mismo sin su jefe y los traidores tiburones acabaron
con todo.

23
Ecofbulas
BUENA PUNTERA
En vista de que la comida estaba escaseando, ltimamente
haba tenido que salir con mucha ms continuidad. Su
situacin era crtica, mantener a su esposa y a sus dos hijos
era definitivamente un trabajo difcil y agotador. Pero lo
realizaba con mucho afn, aunque graciosamente tuviera
que pasar hasta quince veces al da por los mismos lugares,
despus de todo eso era su trabajo y su responsabilidad.
Tambin saba que corra peligro, ya que por la zona
por la cual viva y por todo el recorrido que deba hacer
constantemente, haban asesinado cruelmente a su padre,
a dos de sus hermanos y a un gran amigo, y deseaba con
todo fervor que ni a l, ni a su esposa, ni a sus hijos les
pasara lo mismo. Y por esta razn estaba haciendo planes
24
ISAAC MORALES FERNNDEZ
de mudanza hacia un sitio ms apartado y mucho menos
peligroso. Pero lamentablemente l no saba que ese era su
da de morir, y en el sptimo viaje que hizo, un nio con
muy buena puntera pero poca educacin, le asest una
fuerte pedrada en la cabeza con una china en pleno vuelo,
y cay muerto instantneamente. Su familia nunca supo
porqu desapareci para siempre.

25
Ecofbulas
TODO POR NADA
All estaban, las unas contra las otras. De un lado, a la
derecha, las del Almendrn, y a su frente, las del Apamate.
Los dos bandos se vean sumamente retadores. Era el
momento de la conquista. Sera duro, pero absolutamente
todas y cada una lucharan sin cuartel, sin tregua, sin piedad,
sin amor, aunque de todas maneras tampoco se odiaban.
Miles de ojos, los unos fijos en los otros y viceversa, o al
menos eso pareca. Era una lucha de territorio o muerte
y ninguno de los dos bandos se rendira. Daran el todo
por el todo. La zona era espesa y boscosa para ellas, pero
ya estaban habituadas a competir contra la muerte en
terrenos como ese. Total era su hogar. Cada bando
pareca avanzar desorganizadamente, pero no era as.
Tanto el del Almendrn como el del Apamate tenan una
estrategia formada, estructurada, organizada y practicada
por generaciones, una estrategia que les haba ayudado
a salir, si bien no ilesas, siempre vencedoras. Seguan
avanzando cada vez con ms fuerza y rapidez. Se les poda
notar la fiereza decisiva y segura de vencer, aunque saban
que uno de los dos bandos morira y el otro triunfara
quedndose con ambos territorios. Era un acto heroico
de parte de cada lado Lstima que en ese momento
26
ISAAC MORALES FERNNDEZ
lleg Pedrito, y jugando en el patio de su casa no aguant
la tentacin de hacer una de sus infantiles maldades y con
una manguera arras con todas aquellas hormigas que
slo hacan lo que les es natural.

27
Ecofbulas
EL APOCALIPSIS
Era un da como cualquier otro. Ellos se disponan a
trabajar con la misma energa y decisin. Por supuesto, era
para su sustento. La extraccin del preciado lquido de la
vida era en lo nico que podan laborar para mantenerse,
a ellas y a sus familias. Madres e hijos, desde generaciones
muy remotas, se haban dedicado siempre a ello. Pero este
da era algo extrao. Haban ocurrido temblores desde
la noche anterior, tantos que no haban podido dormir
absolutamente nada y estaban asustadas y preocupadas.
Porqu tantos temblores consecutivos? Se preguntaban
Ser que ha llegado el apocalipsis? S. Haba llegado el
apocalipsis, pues, el becerro ya casi adulto en el cual vivan
endoparasitariamente toda esa legin de garrapatas que
28
ISAAC MORALES FERNNDEZ
l rogaba le sacaran. Fue asesinado, le sacaron el cuero,
las sacaron a ellas, y lo utilizaron para hacer un tambor
mientras otros asaron la carne. Tremenda fiesta hubo esa
noche.

29
Ecofbulas
UN CADVER EN LA BAERA
Todos quedaron asombrados de ver cmo alguien tan
joven pudiera morir de esa manera, tan misteriosamente,
despus de que todos lo vieran correr y saltar de aqu para
all como un verdadero acrbata, un atleta con todo un
futuro por delante. Ms que asombrados y anonadados
estaban tristes y melanclicos. En realidad la manera
en que apareci su cadver fue tan miserable, cruel, y
definitivamente asquerosa. Qu podra hacer la familia
ahora sin su guardin nocturno? Ese velador, ese vigilante
inengaable, un centinela verdadero con agallas suficientes
para acabar con cualquier intruso que se le atravesase
por el medio. Fiel era la palabra correcta. Pero aunque la
familia lamentaba su trgica muerte, definitivamente no
se baaran ms nunca en esa baera, la cambiaran por
30
ISAAC MORALES FERNNDEZ
otra, pues slo la idea de baarse en el mismo sitio donde
el gran tuqueque come insectos -que hasta nombre le
haban puesto-, haba fallecido, les daba una grima y un
asco terribles.

31
Ecofbulas
MUERTO DE HAMBRE
Despus de tantos das sin probar bocado alguno, sin
que absolutamente nada pasara a travs de su paladar, con
el estmago tan vaco como el espacio sideral, el deseo
de comer algo tan grande como una vaca si fuese posible,
por fin. Por fin, all estaba su desayuno de hace cinco
das, esperando por l, aguardando en medio del silencio
y de la soledad de la estancia. Comera y comera hasta
callar totalmente a sus rezongonas tripas causantes de ese
ensordecedor crujir interno que lo atormentaba hasta
ahora. Cada vez se acercaba ms y ms, lenta, estratgica
y celosamente, pero seguro de que ese manjar de dioses
sera slo suyo y nada ms. S. Su aorado desayuno, por
fin, luego de duras esperas. Ansiaba con tanto anhelo
ese momento, que ahora que haba llegado, se senta
casi como en la gloria. Ahora s, estaba justo frente a l.
S! Comer! Comi el primer bocado y se sinti bien,
satisfecho, aunque saba un poco pasado de alio, pero no
le import y, sin esperar ms, dio rienda suelta a su bilis y
comenz a hartarse desesperadamente, desaforadamente,
sin descanso, miga por miga, por fin termin de comer.
Todo haba sido delicioso, pero de todas maneras algo an
le saba muy condimentado Y lo entendi todo. Pens
32
ISAAC MORALES FERNNDEZ
hubieran trado un gato y yo simplemente no vengo
Es que era una trampa, el queso estaba envenenado y a los
pocos pasos el inocente ratn qued muerto detrs de la
nevera.

33
Ecofbulas
AMOR BOIKOTEADO
Se observaron fijamente, estudindose con cautela y
sensualidad. No haba ms ninguno cerca de ellos, as
que era ahora o nunca, pues pronto regresaran los otros.
La excitacin comenzaba a enloquecerlos ahora y no
se detendran hasta dentro de un buen rato. Despus de
que sus instintos animales de reproduccin entusiasta les
dejaran descansar unidos por un solo lazo interior, que
tambin, tarde o temprano, se desenlazara, se iran los
dos a seguir corriendo por el mundo en aventuras, en
patotas de siete u ocho, quin sabe? Volveran a su vida
cotidiana, y lo saban, por ello aprovecharon el momento
34
ISAAC MORALES FERNNDEZ
al mximo, y lo disfrutaron plenamente. Y por fin, luego
de haber terminado de consumar el acto de fecundacin
y agregar ms individuos a la especie, justo al desprenderse
el uno el otro, lleg el dueo de la hacienda que hace
rato estaba buscndolos, molesto y obstinado, y le dispar
certeramente a la perra mientras el perro lograba a duras
penas escapar por debajo de la cerca de alambre de pa.

35
Ecofbulas
NDICE
Pequeo prlogo dedicado 9
El ventajista 15
Engaado por la tentacin 17
Cuando el mundo se redujo 19
Doble traicin 21
Buena puntera 23
Todo por nada 25
El Apocalipsis 27
Un cadver en la baera 29
Muerto de hambre 31
Amor boikoteado 33
Ecofbulas
se termin de editar digitalmente en marzo de 2014
en el Sistema Nacional de Imprentas
Sede Miranda
Repblica Bolivariana de Venezuela




Isaac Morales Fernndez
Ecofbulas
SISTEMA NACIONAL DE IMPRENTAS
MIRANDA
Isaac Morales Fernndez
4 de febrero de 1980. Estudi las carreras de Artes Escnicas y Letras en
la Universidad Central de Venezuela. Ha participado en talleres de narrati-
va con Julin Mrquez y de poesa con Julio Valderrey. Ha publicado Glosa-
rio de una vida (Editorial Toromaina, 2002), Rapsodia del descendido
(Editorial El perro y la rana, 2007), Recuperarse (Sistema Nacional de
Imprentas, 2009). En 2012 gan el estadal de Miranda en el rengln
ensayo en los Certmenes de la Explosin Cultural Bicentenaria. Tambin
ha publicado dramaturgia, traducciones y ensayos en diversas publicacio-
nes peridicas y digitales de Latinoamrica. Es fundador del grupo litera-
rio al vaco? y del Colectivo Editorial VENceremos.
Ecofbulas (extracto)
Con razn ese hombre siempre gana: toma la ventaja. Pero no se dej
intimidar por ello y lo atac Aunque fue en vano. Sin darse cuenta, el
hombre lo esquiv y le clav dos de sus puntiagudas armas en la espalda;
se sinti debilitado, sorprendido y traicionado. Este hecho le dio ms rabia
y entonces atac de nuevo, pero todo sucedi igual otra vez. El hombre
de nuevo era halagado por su vil hazaa, por su ventajismo...
C
o
l
e
c
c
i

M
a
n
u
e
l

D

a
z

R
o
d
r

g
u
e
z

N
a
r
r
a
t
i
v
a
S
e
r
i
e

C
u
e
n
t
o
s

d
e

c
o
l
o
r

b
u
l
a
s
,

m
i
t
o
s

y

l
e
y
e
n
d
a
s