@ Instinrto Francs de Estudios Andinos, UMIFRE 17, CNRS-MAE

Av. Arequipa 4500, Lima 18, Peru

Tel f.: (51 l ) 447 60 70 Fax: (51 1) M5 76 50
E-mail: postmaster@ifea.org.Pe
Pg. Web : http ://www.ifeanet. org
Este volumen corresponde al tomo 311 de la Coleccin ..Tiavaux de I'Institut Frangais
d'rudes Andines" (ISSN 0768-42+n
@ Ana Mara Presta, 2013
@ Pl ural edi tores / IFEA, 2013
Pri mera edi ci n: di ci embre de 2013
DL: 4-l -688-13
ISBN: 97 8-999 5 4-l
-5
12
-9
Produccin:
Plural editores
Av. Ecuador 2337 esq. c. Rosendo Gutirrez
Telfono: 241 1018 La Paz, Bolivia
e-mail: plural@plural.bo / www.plural.bo
Impreso en Boliaia
Indice
\ qr' : rrl eci mi ent os
l ' r ' <i l ogo 1 l
I
Los qaraqaray los charka en los valles mesotrmicos y la ceja de selva
l.os valles mesotrmicos de Chuquisaca entre la fragmentacin
territorial yantpnra y la ocupacin de los migrantes qflraqara y charka
en la temprana colonia
I nn Mara Presta 27
I t>s yampara, cbuy y n oyo nt0y0 en la regin de Oroncota: reconstruyendo
territorialidad, etnicidad y estilo antes y despus del Inkario
.\unia Alconini... 6l
II
Los qaraqara y los cbarkar la territorialidad y su replicacin
en las colonias tnicas y los colectivos vecinos
l)inmicas regionales prehispnicas entre los siglos XIV-XW:
Las proncias de Pilaya y Paspaya (Cinti)
Territorio
qaraqara?
L'laudia Riaera Casanoaas 89
Los chicha y las visitas toledanas. Las tierras de los chicha de Thlina
(rs73-rses)
Silaia Palaneque ............... lL7
Poblamiento precolombino y etnohistoria
del Valle Nto del ro Pilcomayo
Julio
Nejandro Ballin.
l rrtroducci n
l'.1 rabajo que presentamos a continuacin es parte de una investigacin arqueo-
l ,i si ca desarrol l ada en l a cuenca al ta del ro Pi l comayo, especfi camente entre
l ,rs l ocal i dades de Laguni l l as (Oruro) y Yocal l a (Potosfl . El obj edvo central del
l l royecto
fue el estudi o de l as transformaci ones en el pai saj e de ori gen humano a
rrrrvs del ti empo. Se efecruaron prospecci ones arqueol gi cas y excavaci ones de
.,,,ndeo
para elaborar comparaciones ecolgicas e histricas acerca del poblamiento
' r' ccol ombi no
y l as evi denci as de tal proceso en el pai saj e.
Para otorgarle etnicidad y temporalidad al paisaje investigado se ha desarrolla-
,l, uo anlisis multivariante al material cermico proveniente de reas de pastoreo,
.,rstemas
agrcol as, cami nos, canal es, sanruari os y de reas de asentami ento. Los
r,' sul tados del anl i si s efecruado edenci an una di versi dad de esti l os cermi cos
nrteractuando en di ferentes puntos de l a cuenca, especi al mente en l os conj untos
r 'rno Lagunillas, Salinas de Yocalla, Trqui, Cros Ukho y Yocalla, todos ellos
,rl ri cados en el margen oeste del terri tori o de l a anti gua Federaci n Qaraqara
r l i i gur a l ) .
Instituto de Investigaciones Arqueolgicas y Antropolgicas de la Universidad Mayor de San
Andrs IIAA-UMSA, La P az, julioballian@ gmail.com
332 APOK| ES MULTIDISCPLINARTOS
Un ej e de i nvesti gaci n en l a etnohi stori a andi na ha si do el esrudi o de l :rs
soci edades prei ncai cas. En el si gl o XVI eran nombradas "seoros" por l os col oni -
zadores, y en el presente al gunos etnohi stori adores basados en l as caractersti c:rs
de su organi zaci n soci al l as denomi nan federaci ones y confederaci ones tni cs.
Una de l as caractersti cas de l os seoros era su composi ci n mul ti tni ca con-
formada por grupos de los valles y del altiplano. El carcter multitnico de estr
sociedades posibilit el desarrollo de un eficiente control de los recursos naturalc$
dispuestos en el escalonamiento vertical, creando as distintas zonas de produccin.
En la cuenca alta del ro Pilcomayo los estilos cermicos dispersos en un paisajc
modificado, muestran un vnculo temprano en el Periodo Formativo Thrdo (G
300 d.C.), entre grupos de l os val l es templ ados y l os val l es al tos y el al ti pl ann'
Este vnculo se generaliza en el Horizonte Medio con la cermica Tiwanaku dc
Cochabamba, y l Jruqui l l a/Yura de l os val l es del sur de Bol i a. Mi entras que es-
tilos cermicos procedentes de regiones como Lpez (estilo Mallku) y los vallet;
de Potos (estilos Trqui o Chaquf, convergen en una regin marcada por un
predominancia estilstica en el estilo Yura
-
Uruquilla.t
Variaciones en los estilos cermicos procedentes de los valles altos de Potos y el oeste de
quisaca fueron clasificados por Absi y Cruz como'Complejo
Qaraqara' e incluyen los
POBLAMIENTO PRECOLOMBINO Y ETNOHISTORTA
La inversin de uabajo en extensos sistemas agrcolas, sistemas de pastoreo
y centros mineros, como Salinas de Yocalla (sal gema) y Trqui (cobre, plomo,
antimonio), son el producto de un sistema de estructuracin social que promova
el intercambio a nivel regional de carcter social, productivo y ritual entre ayllus
y uni dades domesti cas. Representati vo de este si stema soci al en l a cuenca al ta del
Pi l comayo es el Seoro
Qaraqara.
Un segundo si stema de esrructuraci n soci al macro comuni tari o procedente,
rl menos, desde el Hori zonte Medi o (Ti wanaku) hasta el Hori zonteThrdo (Inka)
se evi denci a en extensos si stemas agrcol as ubi cados en di ferentes ni vel es de l a
gradi ente verti cal . Estos si stemas de producci n en el pai saj e esrn asoci ados a
un conj unto de esti l os cermi cos que predomi nan en toda el rea i denti fi cada
ror
i nvest i gadores como Harri s, 2 Pl at t , r y Espi noza Sori ano, + denomi nado
' Confederaci n
Charka' . La Confederaci n Charka consi ste en una organi zaci n
pol ti ca macro regi onal que se desarrol l a antes de l a l l egada de l os Inka, entre el
tt00 y 1450 aos despus de Cri sto, y que l uego se fortal ece en su i ncorporaci n
rrl Tawantinsuyu.
Variacin geogrfica y creacin de zonas de produccin
I.a cuenca al ta del ro Pi l comayo es una regi n montaosa compuesta por mesetas,
:rl tas cumbres y quebradas baadas por un gran nmero de ros que tri butan sus
rrguas al Pi l comayo. Descendi endo desde el este de Ia cordi l l era de l os Azanaques,
l os pri nci pal es ros que ri egan l as pampas y val l es de l as naci entes del Pi l comayo
son el ro Kutu Kutu Loma, el ro Chillahua, el ro lJrmiri, el Castilla Mayu, el
Surukha, el Ira M"yo y el ro Matanza Palca.
Thnto en el presente como en l os l ti mos 10.000 aos, l as condi ci ones hi -
tl rol gi cas y topogrfi cas se ri gen por el si stema cl i mti co estaci onal basado en
el cl i ma tropi cal del hemi sferi o sur (verano hmedo
-
i nvi erno seco). El pai saj e
t,egetal es caracterstico de los geosistemas fros cubiertos por praderas con un
calladas.Potosantesyduranteelcontacto" .En MinaymculurgwnhsAnd"esfulsuadesde laepocaprebir-
pnica bastaelsigloXVl.Pablo CruzyJean-JoinlleVacher eds.,9l-120 (Sucre: IRD-IFEA 2008).
Olia Harris, "Ecological Duality and the Role of the Center: Norern Potos". En Andean
Ecolog and Ciuilizntion.An Intrdisciplinary Penpectiae qnAndean
Enlog Cmrplemmtariry. Shozo
Masuda, Izumi Shi mada y Crai g Morri s eds., 3l l -33 (Tokyo: Uni versi ty of Tokyo Press,
l e85) .
Tiistan Platt, "Entre Ch'arwa y Muxsa. Para una historia del pensamiento poltico Aymara".
En Ties reflexianes sohre el pensamirnto andino, Threse Bouysse-Cassagne, O. Harris, T. Plan y
V Cereceda,6l -132 (LaPaz: HISBOL, 1987).
Waldemar Espinoza Soriano. "Caracara: emohistoria de una nacin aqara". F;n: Tbmas de
Etnobistoria Boliuiana, Carmelo Corzn ed.23-79 (LaPaz: Producciones CilVIA* 2003).
Fi gura 1. Mapa de l os seoros pre-i ncai cos y l a zona de estudi o, basado en Abercrombi e 2006.
Yura./uruouilla. Chaou v Condoriri. Pahlo Cruz v Pascale Ahsi. "Cerros ardienres v
APOTTESM
En la cuenca alta del ro Pilcomayo
se distinguen
er ecosistema
de
puna
enrrr
j
]BB llil'nffij"::i:,::_y:F_il;;i:i"p.n.*s,
entre ros 2e00 y roc
.
tff:rTir::T
de 4'00 metros' e inferior de i300 que conforrnan
ra,puna,y
cl
?:#i,-::1ff',rf:,T'iru1;fifl
* escaronamiento".
En riryitorios andinos. Reto
1
2#;:,X;;,,..S:
rt#;_":m:1f :* *Borlvi::.
Botetn det rnstituto Francs de Erudios
#';::::;l'il;lo.gT*i::::t:ty:;W'y;::-#;'"{J#loIiiiJ,!;K:;
:#:;,T*:,i:lr*;" "n:;::-";*i1;;:i;;;;r';,rfi::;i;'f;;;:::
ffi{:;#?r
Lara Rico ed., tst _
+s+. (s*,,"-i:;"y""";:;'::#ysii:::""{,IT::.
Pati o 2005).
POBLAMIENTO PRECOLOMBINO Y ETNOHISTORIA
ecoantrpi co de producci n agrcol a o pastori l , demostrando un manej o al -
tamente efi ci ente de l os recursos acuferos, edfi cos y vegetal es de l a cuenca.
La efi ci enci a producti va y el manej o sosteni bl e de l os recursos se deben a l a
organizacin social que permite el trabajo comunal en obras de infraesrruc-
rura, manteni mi ento y conservaci n de l os si stemas agrcol as o pastori l es. un
componente i mportante de esta organi zaci n soci al , es que el trabaj o en l as
zonas de producci n descansa en l a arti cul aci n de l as uni dades domsti cas
procedentes de di sti ntas regi ones.s La parti ci paci n de di ferentes mi embros de
comuni dades o ayl l us en l a agri cul tura es permi ti da en l a medi da en que estos
cooperen en l as faenas de construcci n y manteni mi ento de l a i nfraestrucrura
agrcol a o ganadera (terrazas, canal es, al macenes, corral es, etc.) Es deci r, que un
componente i mportante de l a organi zaci n agrcol a y pastori l es su composi ci n
soci al mul ti tni ca regi da por el bi en comn y l a reci proci dad.e
Arqueologa y etnohistoria en la cuenca alta del Pilcomayo
Uno de los retos ms grandes en el esrudio de las sociedades precolombinas de
los Andes es corroborar la informacin de los documentos coloniales (regisuo
histrico) con la cultura material del registro arqueolgico. El "Ensayo" inter-
pretativo del libro
Qaraqara-Charka,to muestra distintos tpicos para enrender las
relaciones polticas, riruales, s.ociales y productivas entre los diferentes grupos que
componan la proncia de Charcas.rr uno de los datos ms relevanres es la cantidad
de grupos tnicos conformando la provincia dentro de la cual el ro Pilcomayo
formaba parte y serva como va limtrofe. fu mismo, el "Ensayo" interpretativo
describe los acuerdos y pactos polticos de las autoridades locales tanto con el
Imperio Inka como con el Estado colonial. La informacin documental permite un
acercamiento a la estructuracin social de la Federacin de ayllus
Qaraqara.
Esta
Federacin estaba compuesta por un sistema inclusivo de jerarquas organi zads
en segmentos, en los cuales predomina la organizacin dual de parcialidades con
8 Enrique Mayer, "Zonas de Produccin". En Cooperacin y Cmfliao ffi la cwunidad Andina.
Zqnas de Produccin y Orgnnizacin SoaTl. Enrique Mayer y Marisol de la Cadena eds., 15-77.
(Lima: lnstiruto de Esnrdios Pemanos, 1989).
9 Marisol De la Cadena, "Cooperacin y conflicto" . En Cooperacin y Conftioo en la cqntunidad
Andi na,77
-116.
l0 Tiistan Plan, Olivia Harris y Thrse Bouysse-Cassagne
Qaraqaru-Charka. Mallka, Infu
1r
Rry
rn la prwincia de Chrcas (siglos XV-XW). Historia antropolgica de una confedracin oynara
Q-a
Paz: IFEA/Plural editores/University of St. Andrews/University of London/Inter American
Foundation/Fundacin Culrural del Banco Central de Bolivia, 200).
1 1 Charcas como la provincia Inka en la cual se sinaban los qaraqarc, charha, ntra, cbicba, karanga
v killaka.
Flucruaciones
diarias en la temper
corrientes
de aire que circulan en losfu
posea extremas variaciones
locales y rt
que domina la Cordillera
Real ha acruac
a travs del tiempo, rransformado
las c,
Ia vegetacin.
rbre el' control
vertical de un mximo tJe
geogrfico
caracterstico
de la montaa
r.
a del ro
pilcomayo
ha hecho posible
:in a-grcola y pastoril precolombinos,
:n la base como en las laderas del valle.
o compone
un verdadero
microsistema
q
6
John Murra
[1972]'El contol vertical de un mximode pisos ecolgicos en la economa de
flil'ffti"f
,fi odj]];H:K;:esecrnmtcasvpottic)si)o,o,;",;;:i;i*.",
APORTES
dos centros administrativos y polticos como capitales de la Federacin:
al norte y Chaqu al sur.r2
Por su parte, el registro arqueolgico en la cuenca alta del ro Pilcomayo
permite un acercamiento a.partir de los restos materiales, como la cermicr, prn
reconocer cierto grado de interaccin entre diferentes esrilos. Si aceptamos quf
la cermica como componente social y ceremonial formaba parte d. 16 mani.
festaciones de la identidad social o colectiva, particulrr-.rrt., en el caso de qu6
,
la vajilla prehispnica se comporte como unode los vehculos de identidad tjul
complementa otros como la vestimenta o el peinado, entonces tenemos rrrr,ar."no
'!
donde podemos hacer correlaciones histricas y arqueolgicas.
-
;
[Jno de los resultados destacados del estudio n la .L..r." alta del ro
pil-
comayo' es la aparicin de la cermica en diferentes conjuntos en el paisaje. I-r
cermi ca aparece di spersa en zonas de pastoreo y cami nos, mi entrrc qn" s c().
centra en las zonas agrcolas, especficamente en l-as terrazas. En los asentamientrx
encontramos una concentracin an mayor, pero el comn denominador en to{rrt
estos rasgos del paisaje es la variabilidad estilstica que existe en cada dispersirn
o concentracin de tiestos.
Por
'estilo
cermico' se asume un patrn de atributos fisicos idendficaclrr
j
en la cermica. Entre estos la decoracin, el acabado de superficie, la .o..in e .
inclusrones de la pasta o la forma de las vasijas. En el Periodo de Desarrollos Rc- ,
gionales Tardos o pre-Inka y el Perodo Inka, en la cuenca alta del ro
pilcomayg
se i denti fi caron l os si gui entes
,esti l os
cermi cos' .
Los lugares donde aparecen reunidos estos estilos cermicos son las rerraz.a$
de Cros Ukho en la ladera media, a I Km de distancia del asentamiento Salin:rr
de Yocalla donde se identific cermica Uruquilla, Mallku, Regional Indefinirlg,
Trqui, Valles de Cochabamba, Complejo
Qaraqara y Cros U"Lho. Otras locali-
dades como Salinas de Yocalla (asentamiento)
contienen los estilos
yura,
Chaqu,
estilos no definidos del altiplano,Inka e Inka Local,Mallku, e Intersalar lndefinickr.
Las proporciones de todos estos estilos son muy homogneas. En la localidad de
Trqui se identific cermica Yura, Chaqu,Intrsalar Iid.finido, Regional Inclc-
finido,Trqui yValles de Cochabamba. En la localidad deYocalla se ientificaron
los estilos Yura Foli3eo, Uruquilla Gris, Mallku, Regional Indefinido, Trqui, ,
Valles de Cochabamba y Complejo
Qaraqara, mientras que en la localidad de
,
":lti
5!f"
se logr identificar cermica dei tipo Inka Local, Regional Indefinidc
y Yuraj Khasa Indefinido.t3
Cf., Platt, "Entre Cb anua y.Mu.rsa" y Mercedes del Ro, "Estructuracin tnica qharaqhan
y su desarticulacin .l.y_t], Fn Espacio, Etnas, Frontra. Atenuacianes polticts n et Sur l
Thwantinwlu, ighs xvI-xvIII,Ana Mara.
presta
ed. y comp., 3-47 (Sucre: ASITR, lggs).
Las terminaciones'indefinido' en los estilos cermicos indican la variabilidad interna en at
butos como los antiplsticos utilizados en la pasta,lo cual indica la localidad de su confecci
Dato que an esta por comparar.
Figura 2. Grfico de los estilos cermicos identificados en la cuenca alta del ro Pilcomayo.
N parecer, la cermica est mostrando cierta interaccin entre personas y
grupos de personas que habitan la cuenca alta del ro Pilcom^yo,alos que podemos
ubicar en un contexto geogrfico mayor, en el territorio de la antigua Federacin
Qaraqara
y la Confederacin Charka. Thnto en las zonas de produccin como
en centros riruales, ceremoniales y polticos, la presencia de la cermica y otros
atributos, est mostrndonos la composicin multinrica en las formas de trans-
formar y administrar el paisaje. Esto a su vez refleja la forma en la cual diferentes
grupos humanos se circunscriben a territorios ms extensos que fueron parte del
debate y esildio de la etnohistoria.
En la medida en la que las investigaciones arqueolgicas persigan Ia confir-
macin emohistrica de las formas materiales que toman las instituciones andinas,
estaremos contribuyendo al esrudio de la sociedad andina en su conjunto. Las
limitaciones son en gran medida del carcter de la manifestacin del pasado en
el registro arqueolgico, por ello debemos recurrir al trabajo multidisciplinario
para el desarrollo exgeno de las ciencias humanas.
Deseo expresar un especial agradecimiento a las personas y comunidades
que habitan hoy la cuenca alta del ro Pilcomayo, por su inters en el proyecto
y por compartir su tiempo tan amablemente. Por otra parte, deseo agradecer al
r2
Eslilo Cultural
Yuraj Khasa indelinido
900-1450 d.c.
3.4%
Val l es de Cochabamba
900-1500 d.c.
2 j %
I nka ( 1450- 1550)
Desarrol l os Regi onal es
Tardos lndefinido
900-1450 d.C. .4o/o
l 3
doctor Marcos Michel por la colaboracin brindada en el Insrituto de Arqueolo-
gV Antropologa de la Lfniversidad Mayor de San Andrs, as como a todas lrt
personas que estuvieron involucradas con el trabajo de laboratorio y de campo.
Bibliograffa
Libros, artculos, captulos
ABERCROMBIE, Thomas A.
2006 caminos de Ia menoria y del poder. Enografia e historia en una cornanilud
andinn. coleccin cuarto centenari e la fundacin de oruro. l.r
Paz: IFEA-IEB-ASDI.
CRUZ, Pablo y Pascale Absi
2008
"Geografia y Clima de Bolivia" . Boletn del Instituto Francs de Ertudios
Andi nos,Vol . 3, N' 24 (Li ma): 357-368.
|972)
"El control vertical de un mximo de pisos ecolgicos en la
economa de las sociedades andinas" . En Formaciones ecanmicas y pol-
ticas del mundo andino, 59-ll 5. Lima: Instituto de Esrudios Peruanos.
NAVARRO, Gonzalo y Mabel Maldonado
2005 "Provincia Biogeogrfica Boliviano
-Tircumana".
En Geografa Ecol-
gica de Boliuin.Wgetacirn y ambirntes acuticos. Ral Lara Rico editor.,
351
-
454. Santa Cruz: Centro de Ecologa Difusin Simn I. Patio.
PLATT. Ti"istan.
r987 "Entre Cb'a.rua y Mutcsa. Para una historia del pensamiento poltico
Aymara ". En Tia refh r i on e s s ohre e I p ms ami ntt o andin o .Thrse B oulnse
-
Cassagne, O. Harris, T Plan yV Cereceda, l
-l3z.LaPaz
HISBOL.
Olia Harris y Thrse Bouysse-Cassa gne.
Q
araq ara
-
C h nrk a. M a I I ku,
Inka y Rry en la proaincia de Charcas (siglos XV-XVID. Historia antrl-
polgica de una confederacin ayrnara. La Paz IFEA/Plural editores/
Universiry of St. Andrews/lJniversiry of London/Inter American
Foundation/Fundacin Culrural del Banco Central de Bolia.
POBIAMIENTO PRECOLOMBINO Y ETNOHISTORIA
MONTES DE OCA.Ismael
r995
MURRA,John
r97 5
200
DEL RIO, Mercedes
r995 "Estructuracin tnica qharaqhara y su desarticulacin colonial". l.ln
Espacio, Etnas, Frontera.Atenuiciones polticas en el Sur delThwantinsultt,
sighs xv-xr/rll,Ana Mara.
presta
ed. y comp .,3-47.sucre: ASUR.
DE LA CADENA, Marisol
l 989
"cerros ardientes y huayrascalladas.
potos
antes y durante el contac.
to".En-Minay rnetolurgia en losAndes d.el su4 desdi ta poca prehispdnice
hasta el siglo xvIL Pablo cruz yJean-Joinville vacher es., 9i- 120.
Sucre: IRD-IFEA.
"cooperacin y conflicto" . En coopracin y conflicto en la conrunitltul
Andina. Zonas de Produtcin y organlzacin sicia l.r,riq,re Mayer y M :r
-
" T,nas de Produccin ". En c o op rrcin y c mfl icto en h cunrunid*d Arrdi-
na. zntas d Producitn y organizacin Sociat.Enrique Mayer y Marisd
de la cadena eds. 15-77.Lima, Instituto de Estudios
peruanos.
risol de la Cadena eds.,77-ll.Lima: Instituto de Esrudio, .*r,.,,,r.
DOLLFUS, Olivier
l99r "Los medios naturales en su escalonamiento". En Tbmitorios andhtot,
Reto y mrnoria. 3-85. Lima: IFEA-IEP
ESPINOZA SORLANO, Waldemar
2003 "caracara: etnohistoria de una nacin aymara". EnTmas d.e enobistrio
boliuiana, Carmelo Corzn ed. 23
-7
9 . La
p
az:
producciones
cilVtA.
[IARzuS, Olivia
1985
'Fcological
duality and the role of the center: northern
potosi".
En
lndeyr !*hq
and ciailization. An Interd.isciplinary
perspectiue
on An-
de an Eco lo g C arnp I mr ent arity,S hozo Masud a, lzni S hi mada y Cra i g
Morris comps. 3rl-336.Tokyo: university of rokyo
press.
MAYER, Enrique
1989