Anda di halaman 1dari 106

NASKAH-NASKAH DRAMA

ARIFIN C NOER
KATA PENGANTAR
Salah satu karya Aririn C Noer yang sangat digemari para dramawan sampai saat ini adalah,
Mega-Mega naskah terbaik mendapatkan hadiah sebagai lakon sandiwara terbaik dari Badan Pembina
Teater Nasional Indonesia BPTNI! pada tahaun "#$%& dan masih banyak karya Ari'i C Noer yang
teramat menarik lainnya seperti( )apai-kapai, )isah Cinta *ll, AA II ++, ,rkes Madun I Madekur dan
Tarkeni!, ,rkes Madun II +mang-+mang!, Sandek Pemuda Peker-a, *alam Bayangan Tuhan dan
,.one& /ang telah membangkitkan keinginan saya untuk mengumpulkan dan engusun naskah-naskah
drama dan teater karya Ari'in C Noer adalah untuk berbagi dengan kawan-kawan pe0inta drama, teater,
dan seni pertun-ukan&
Seabagian naskah drama dan teater, karya Ari'i C Noer sederhana namun sangatlah indah,
tapi sangat rin0i dan lengkap& Seolah-olah si pengarang ingin mengatakan bahwa keberhasilan
panggung drama dan teater bukan hanya ditentukan oleh 0erita dan ke-agoan sang a0tor dalam nerolah
1o0al, tapi penggabungan seluruh elemen yang ada didalamnya& Seluruh laku peran yang meliputi
elemen-elemen ke0ildari anggota tubuh dan indera manusia, ditambah elemen lain seperti kostum, rias
wa-ah, property perlengkapan! dan desai tata 0ahaya, sound scape Suara alam!, yang ia tuliskan
se0ara rin0i saling berhubungan satu sama lain dan memberi makna pada seluruh adegannya&
)etika memba0a naskahnya, sering saya -umpai kalimat-kalimat dan derakan-gerakan yang
diulang-ulang oleh tokohnya& Terkadang saya merasa ia mendesain ruang memasukkan koreogra'i dan
misik dalam adegannya sekalipun di sana tidak ada teri, dan tidak ada musik se0ara nyata!& 2alu ketika
ia meletakkan estetika sunyi diantara kalimat satu dengan kalimat lain atau dari kalimat satu kelaku
gerak pemain, Ari'in tidak hanya meneguhkan dramatisasi adegan tetapi se0ara eksplisit -uga
menya-ikan re'leksi atasnya&
Banyak yang menganggap karya-karyanya sudah kuno, antara lain ia sering memakai symbol-
simbol yang men-adi 0irri bsastra modrn& Tapi dari tema-temanya yang menyampaikan ekspresi
keprihatinan dan kegelisahan manusia menghadapi -amannya, ia -ustru memiliki semangat baru, yang
bahkan tetap rele1an hingga sekarangg& Ia mengetengahkan absurditas kehidupan manusia tanpa
kepahlawanan, penuh pesimisme tapi ada 0anda dalam penderitaan&
Mudah-mudahan empat naskah drama dan teater ini berguna para peminat dan pegiat di
dunia drama dan teater, pada kesempatan ini, u0apkan terimakasih kusampaikan pada Pak Bambang
3artono, dan pegiat drama dan teater di Semarang, -uga pada teman-teman yang tidak bisa saya
sebutkan satu per satu namanya& Tanpa bantuan dan dukungan mereka buku ini tidak akan pernah
terbit&
Semarang, 4uni 56"6
Muhammad Imam Turmud.i
ARIFIN C NOER
*ilahirkan di Cirebon tanggal "6 Maret "#7", Ari'in C Noer memulai kiprahnya dalam dunia
seni se-ak ke0il& Minatnya pada kesenian telah tumbuh se-ak masih duduk dibangku SMP& Ia
mengarang 0erpen dan puisi, kemudian mengirimkannya ke ma-alah mingguan yang terbit di Cirebon
dan Bandung& 3onor yang diperoleh dari menulis ia pergunakan untuk membeli buku-buku sastra,
terutama kisah petualangan yang sangat disukainya& )omedi Manusia karya 8illiam Saroyan
merupakan salah satu buku yang sangat berkesan baginya saat itu&
Se-ak tahun "#9% se0ara berkala ia mengirimkan karya-karyanya berupa puisi dan naskah
sandiwara untuk kebutuhan ::I Cirebon& Akti1itas kesenian dia lakukan selepas sekolah dan setelah
membantu Pak Adnan ayahnya mengipasi sate diwarung makan milik keluarganya& *ua kali seminggu
dia berlatih sandiwara dan menyanyi dibawah bimbingan Mus Mualim, salah satu musisi andal negeri
ini& )egiatan yang sempat membuat namanya ter0atat sebagai -uara lomba menyanyi seriosa tingkat
daerah&
Setamat S2A ia melan-utkan studinya di +ni1ersitas Cokroaminato Solo, dimana ia bergabung
dengan Teater Muslim pimpinan Mohammad *iponegoro& Pada periode ini lahir karya-karya seperti
Sumur Tanpa *asar, Ia Telah *atang Ia Telah Pergi dan Mega-Mega&
Tahun "#$;, ia pergi ke 4akarta dan mendirikan Teater )et-il& Pada periode ini lahir se-umlah
karya seperti )apai-kapai, )isah Cinta *ll, AA II ++, serta pentalogi ,rkes Madun I Madekur dan
Tarkeni!, ,rkes Madun II +mang-+mang!, Sandek Pemuda Peker-a, *alam Bayangan Tuhan dan
,.one& Naskah-naskahnya serta-merta menarik minat teaterawan dari generasi yang lebih muda,
sehingga dimana-mana orang mementaskan karya Ari'in CNoer& Banyak karya Ari'in yang kemudian
diter-emahkan ke bahasa lain seperti Inggris, Swedia, Pran0is, Belanda, <lams dan Cina dan
dipentaskan diberbagai Negara seperti Malaysia, Amerika, Australia, negara-negara Benelu=,
Singapura dan Swedia oleh kelompok teater setempat&
Sebagai peker-a seni, Ari'in C Noer memberi sumbangan yang besar bagi perkembangan seni
peran di Indonesia& )arya-karya tulisnya berupa naskah lakon yang kemudian disutradarainya dan
dipentaskan oleh Teater )et-il yang dipimpinnya, membuktikan kedudukannya sebagai salah satu
pen0etus bentuk teater modern& )iprahnya sebagai sutradara kemudian membawanya pula ke dunia
layar perak& Pada kurun %6-an skenarionya seperti Pemberang, :io Anakku dan Sanrego menangguk
penghargaan& Sutradara terbaik 1ersi <<I diperolehnya melalui 'ilm Serangan <a-ar dan Taksi yang
mengukuhkan namanya sebagai salah satu seniman terpenting di Indonesia& )arya-karyanya -uga
mengambil peran diberbagai 'esti1al Internasiona dan Indonesia& Teater Timur yang dipahami orang
barat, seluruh bahasanya sendiri
Pada tahun "#$% salah satu karyanya, Mega-Mega mendapatkan hadiah sebagai lakon
sandiwara terbaik dari Badan Pembina Teater Nasional Indonesia BPTNI!& Ia -uga sempat menerima
Anugrah Seni dari pemerintah :I "#%"! dan Sea 8rite Award dari )era-aan Thailand "##6! untuk
bidang sastra& *itambah se-umlah penghargaan lain dari bidang 'ilm, lengkaplah Ari'in sebagai tokoh
dari se-umlah bidang seni& Belum lagi sumbangannya berupa pemikiran yang dituangkan dalam tulisan-
tulisan, baik yang dimuat dalam media massa maupun diperbanyak sebagai materi workshop, seminar
dan lokakarya&
Pada tanggal 5; Mei "##9 Ari'in C Noer meninggal dunia karena sakit le1er dan kanker&
Beberapa karyanya tak sempat terselesaikan, namun kegelisahannya terus hidup sebagai inspirasi bagi
para penerusnya di -agad kesenian Indonesia&
KAPAI-KAPAI
2akon 2ima Babak
Ari'in C& Noer "#%6!
BAGIAN PERTAMA
DONGENG EMAK
Satu
EMAK
)etika pra-urit-pra-urit dengan tombak-tombaknya mengepung istana 0ahaya itu, sang Pangeran
:upawan menyelinap diantara pokok-pokok puspa, sementara air dalam kolam berkilau mengandung
0ahaya purnama& Adapun sang Putri 4elita, dengan debaran -antung dalam dadanya yang baru
tumbuh, melambaikan setangan sutranya dibalik tirai mer-an, di-endela yang sedang mulai ditutup oleh
dayang-dayangnya& Melentik air dari matanya bagai butir-butir mutiara&
ABU
*an sang Pangeran, Mak >
EMAK
*an Sang Pangeran, Nak > *uhai, seratus u-ung tombak yang ta-am berkilat membidik pada satu arah
purnama diangkasa berkerut wa-ahnya lantaran 0emas, air kolam pun seketika membeku, segala
bunga pu0at lesu mengatupkan kelopaknya, dan&&&
ABU
*an Sang Pangeran selamat, Mak >
EMAK
Selalu selamat& Selalu selamat&
ABU
*an bahagia dia, Mak >
EMAK
Selalu bahagia& Selalu bahagia&
ABU
*an sang Putri, Mak >
EMAK
*an sang Putri, Nak > Malam itu merasa lega hatinya dari tindihan ke0emasan& Ia pun berguling-guling
bersama Sang Pangeran dalam mimpi yang sangat pan-ang, diaman seribu bulan menyelimuti kedua
tubuh yang indah itu penuh 0ahaya&
ABU
*an bahagia, Mak >
EMAK
Selalu bahagia& Selalu bahagia&
MAJIKAN
Abu ?
EMAK
Sekarang kau harus tidur& Anak yang ganteng mesti tidur sore-sore&
ABU
Sang Pangeran -uga tidur sore-sore, Mak >
EMAK
Tentu& Sang Pangeran -uga tidur sore-sore karena dia anak yang ganteng& )au seperti Sang Pangeran
:upawan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
Mak >
MAJIKAN
Abu ?
ABU
Bagaimana keduanya bisa senantiasa selamat >
MAJIKAN
Abu ?
EMAK
Berkat 0ermin tipu daya&
ABU
Berkat Cermin Tipu *aya, Mak >
MAJIKAN
Abu ?
EMAK
Semuanya berkat Cermin Tipu *aya&
ABU
Cuma berkat itu >
MAJIKAN
Abu ?
EMAK
Cuma berkat itu&
ABU
Cuma&
MAJIKAN
Abu ? Abu ?
ABU
&&&& di mana 0ermin itu dapat diperoleh, Mak >
EMAK
4auh nun di sana kala semuanya belum ada )@2+A:!
MAJIKAN
Bangsat ? Tuli kamu >
ABU
Mak >
Dua
YANG KELAM
Ini adalah tahun "#A6 dan bukan tahun "#"#& )au harus segera mengenakan pakaian pesuruhmu
Keluar!
Tiga
Setelah Ia Mengenakan Pakaiannya Sebagai Pesuruh )antor Terdengar Bemuruh Suara Pabrik!&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
3amba, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
3amba, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
3amba, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
3amba, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
3amba, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
3amba, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
3amba, Tuan&
MAJIKAN
Bangsat kamu ? )er-a sudah hampir tiga tahun masih sa-a kamu melakukan kesalahan yang sama&
2ebih bodoh kamu dari pada kerbau&
Empat
EMAK
Anak yang ganteng tidak boleh menangis& Apakah kau tidak malu kepada Sang Putri :upawan >
Setelah men0u0i kaki, kau harus mengenakan pakaianmu yang kotor, nanti emak akan mendongeng
lagi& Sudah bersih kakimu > )etika Sang Pangeran turun dari kudanya yang putih bersinar, ia melihat
gua itu dike-auhan& Namanya gua 0ahaya tapi lebih sering disebut gua hantu&
ABU (Ketakutan)
EMAK
Tidak usah takut& Ada @mak& Telah beratus-ratus ksatria dan ra-a-ra-a dan pangeran-pangeran yang
men0oba menerobos gua itu, semuanya musnah dibunuh oleh hantu-hantu pen-aga harta karun itu& *i
angkasa serombongan mendung yang maha hebat membendung sang surya, sehingga alam yang
siang men-adi gelap gulita& Sayup-sayup kelihatan pintu gua itu bagaikan mulut raksasa dengan sinar
yang meman0ar dari dalam& Sang Pangeran menggeleng-gelengkan kepala kagum karena tahu sinar
itu adalah sinar permata-permata yang tertimbun disana& Tatkala angin pun sirna, Sang Pangeran telah
mema0u kudanya ke arah mulut gua& Tak ada suara ke0uali derap kuda dengan ringkiknya& )etika kuda
itu berada didepan pintu gua, sekonyong-konyong serombongan mendung yang tebal tadi menyerang
mengepung Sang Pangeran& Tahulah kini Sang Pangeran bahwa mendung itu adalah hantu-hantu&
ABU
*an Sang Pangeran, Mak >
EMAK
*an Sang Pangeran, Nak >Amboi, ber-uta kuku dan taring lan0ip bagai u-ung-u-ung belati rapat
mengan0am Sang Pangeran C dari atas dari bawah, dari kiri dari kanan, dari muka dari belakang&
:upanya hantu- hantu itu berdengus sehingga seketika er-adi topan dasyat yang amat ba0in baunya&
ABU
*an Sang Pangeran, Mak >
EMAK
*an Sang Pangeran, Nak > *engan Cermin Tipu *aya, kuku-kuku dan taring-taring yang ber-uta--uta
itu seketika men0air sehingga hu-an deraslah yang kini ada& Maka dalam kehu-anan itu pun, Sang
Pangeran menga0ungkan 0erminnya dan terbukalah pintu gua dengan sendirinya& 2angit telah kembali
sebagai wa-arnya, yang penuh 0ahaya surya ketika Sang Pangeran memboyong harta permata itu ke
Istana Cahaya dimana Sang Putri menanti dipelaminan&
ABU
*an bahagia, Mak >
EMAK
Selalu bahagia& Selalu bahagia&
ABU
*an Sang Putri, Mak >
EMAK
Sang Putri berdebar menanti dipelaminan, sementara rakyat seluruh kera-aan berpesta& *an ketika
Sang Pangeran mun0ul di gerbang Istana Cahaya dengan di iringi kuda-kuda yang mengangkut peti-
peti harta, seketika bergetarlah dada Sang Putri yang baru tumbuh itu dan sekalian rakyat bersorak-
sorak mengelu-elukan& )edua mempelai itu telah berpadu dalam lautan permata yang sangat
menyilaukan& 2autan harta seharga ber-uta--uta nyawa manusia&
ABU
)eduanya bahagia, Mak >
EMAK
Selalu bahagia& Selalu bahagia&
ABU
Berkat Cermin Tipu *aya, Mak >
EMAK
Berkat Cermin Tipu *aya&
ABU
*imana Cermin itu dapat dibeli, Mak >
EMAK
4auh nun di u-ung dunia&&& disebuah toko milik Nabi Sulaiman&&&
ABU
*an harganya, Mak >
EMAK
Nanti kau sendiri pasti tahu& Nanti& Pasti&
ABU
Bahagia, Mak >
EMAK
Pasti bahagia& Selalu bahagia& Sekarang bayangkan bagaimana kalau kau men-adi Sang Pangeran
:upawan& )au nis0aya dapat merasakan dengan lebih nyata apabila kau lelap tidur& Nah, sekarang
pe-amkan kedua matamu& Tidur& Burung-burung pun sudah tidur& Tidur& Matahari pun sudah tidur& Tidur&
Pohon-pohon pun sudah tidur& Tidur seantero alam telah mendengkur& Tidur&
Lima
EMAK
Bulan ?
BULAN
/a, Mak&
EMAK
Selimuti keduanya&
BULAN
)alau dia terbangun&
EMAK
Tidurkan lagi&
BULAN
)alau dia ter-aga lagi >
EMAK
Mabukkan dia&
BULAN
)alau sadar lagi >
EMAK
Pingsankan dia&
BULAN
)alau dia siuman lagi >
EMAK
Itu urusan /ang )elam& Sekarang @mak akan menyelesaikan karangan @mak yang terakhir& Aneh
sekali dalam roman @mak kali ini Abu telah mulai menemukan kun0i teka-teki kita& Ia semakin
menginsya'i bagaimana selama ini ia kita perdayakan& Namun bagaimana pun, @mak tetap berharap ia
akan tetap patuh kepada kita& Sudah men-adi kodratnya bagaimana pun ia memerlukan hiburan dan
hanya kitalah yang mampu memenuhi kebutuhan itu& Tetapi -uga ini tidak berarti bahwa kita bisa
beker-a se0ara impro1isasi seperti yang sudah-sudah& *i manakah /ang kelam >
YANG KELAM
Saya di sini, Mak&
EMAK
)au dengar apa yang baru @mak katakan >
YANG KELAM
Tak satu kata pun lewat dari telingaku, Mak&
EMAK
Satu hal lagiC kita harus sistematik& Selama kita masing-masing tetap pada pos kita, @mak yakin tak
satu pun peker-aan kita yang meleset&
YANG KELAM
*ia tidur >
EMAK
Tidur, tidak& Tidak tidur, tidak& Seperti yang sudah-sudah, seperti yang lain-lain -uga, ia sudah mati tapi
ia tidak tahu&
YANG KELAM
Saya beritahu dia >
EMAK
Belum waktunya& Berapa umur kau >
YANG KELAM
*ua puluh satu&
EMAK
)ita perpan-ang amat pan-ang& Pada usiamu yang ke %6 beritahulah dia& Ingat -angan ulang
0ara yang usang&
BULAN
Beritahu sekarang sa-a dia&
EMAK
)au selalu punya belas, Bulan&
BULAN
*ia orang miskin&
EMAK
4ustru akan kita perkaya& Ah, sudahlah& )au dapat menolongnya dengan 0ara yang menghiburnya&
8aktu @mak habis& @mak harus mengarang&
Enam
BULAN (Menyanyi)
Andai kau tergoda -angan salahkan daku& Cahayaku meman0ar pun bukan milikku& )e0antikkanku pun
bukan milikku&
YANG KELAM
4angan nyanyikan nyanyian itu lagi nanti @mak marah lagi&
BULAN
)au yang salah&
YANG KELAM
Tak ada yang salah&
BULAN
)au yang salah& )alau kau tak ada&
YANG KELAM
Adaku bukan minatku& Tapi kalau aku tak ada kau pun dan segala pun tak ada&
BULAN
)enapa kau tidak memilih tidak ada >
YANG KELAM
)arena kita ada& *an begitu sa-a ada&
BULAN
)arena ada mula, karena ada mula&
YANG KELAM
Maka ada akhir dan akulah itu& *ia dan aku&
BULAN
)arena ada, itulah kesalahannya&
YANG KELAM
)ita hanya men-alani kodrat& 4alanilah kodrat maka kita akan selamat&
BULAN (Menyanyi)
Andai kau tergoda -angan salahkan daku& Cahayaku meman0ar pun bukan milikku&
YANG KELAM
4angan menyanyi& Mengeramlah kalau bisa atau diam&
BULAN
Aku hanya bisa menyanyi& Pun begitu nyanyian buakn pula milikku&
YANG KELAM
Perempuan 0engeng&
BULAN
2elaki ke-am& )embalikan Cermin Tipu *aya itu&
YANG KELAM
)au tak akan memilikinya lagi&
BULAN
Sudah satu abad kau pin-am&
YANG KELAM
*an aku tak akan pernah mengembalikan kepadamu& /a, se-ak satu abad yang lalu Abu sudah mulai
menginsya'i bahwa pun0ak bahagia ada pada diriku, tatkala ia melihat pada 0erminku&
BULAN
Cerminku ? Cerminku ?
YANG KELAM
*ulu& Sekarang milikku&
BULAN
)au ke-am& )au tak punya kasihan& )alau dia ber0ermin pada kau hanya malam yang kau
tampilkan&
YANG KELAM
Memang dia hanya punya malam& Akulah dia& Ini pun kodrat& Ia tak dapat melepaskan diri dari kodrat
ini&
BULAN
)onyolnya&
YANG KELAM
Itulah -awaban dari segalanya& )onyol&
Abu bangun, mengigau& Bulan dan yang kelam keluar!&
BULAN (Menyanyi)
)alau kau tergoda -angan salahkan daku& Cahayaku meman0ar pun bukan milikku& Andai kau mabuk
-angan salahkan daku& )e0antikkanku pun bukan milikku&
Tuu
IYEM
Monyong lu ? 2elaki ma0am lu > )erbau > Babi >
ABU (Bingung)
4am berapa, /em >
IYEM
4am berapa > Beduk sampai 0oblos dipalu orang -uga kau masih enak- enak ngorok& Apa kamu tidak
mau ker-a >
ABU
Bukan begitu&
IYEM
Baik kalau kamu mau enak-enak ngorok biar saya yang ker-a& Apa dikira tidak bisa > Saya kira saya
masih 0ukup montok untuk melipat seribu lelaki hidung belang di ketiak saya&
ABU
)au -angan bi0ara sekasar itu&
IYEM
)amu lebih kasar lagi& Tidur sama istri kamu masih mimpi yang tidak-tidak& Tuh lihat tikar basah begitu&
)alau kau sudah bosan dengan saya bilang sa-a terus terang& 4angan sembunyi-sembunyi& Ayo, kau
mimpi dengan siapa > *engan si I-ah yang pantat gede itu > Bangsat ?
ABU
Mimpi >
IYEM
4angan main lenong (Menangis) Memang saya sudah peot& 3abis manis sepah dibuang&
ABU
4angan bi0ara begitu&
IYEM
Memang begitu&
ABU
Tidak seperti yang kau bayangkan&
IYEM
Memang begitu&
ABU
*iamlah, /em&
IYEM
Memang begitu&
ABU
Iyem&
IYEM
Saya bunting kau tidak tahu&
ABU
Bunting > )au bunting >
IYEM
)ata @mak&
ABU
)au bunting >
IYEM
)alau tidak apa namanya >
ABU
Iyemku& Iyemku (Keduanya Menari)
IYEM
Pepaya bunting isinya setan&
*imakan dukun dari Sumedang&
Perut aye bunting isinya intan&
*itimang sayang anak disayang&
ABU
Pohon pisang tidak berduri&
Pagar disusun oleh rembulan&
Mohon abang lahir si putri&
Biar disayang setiap kenalan&
Iyemku& Iyemku&
IYEM
Abuku& Abuku (Keduanya Berpelukan) )au masih 0inta pada Iyem >
ABU
Selalu 0inta& Selalu 0inta&
IYEM
)au masih sayang pada Iyem >
ABU
Selalu sayang& Selalu sayang&
IYEM
Iyem minta anu&
ABU
Minta apa, /em >
IYEM
Minta anu&
ABU
Anu apa >
IYEM
Iyem ngidam&
ABU
Minta ru-ak asam, /em >
IYEM
Bukan&
ABU
Apa Iyem >
IYEM
)erupuk&
ABU
)erupuk udang, /em >
IYEM
Bukan&
ABU
)erupuk terigu, /em >
IYEM
Bukan&
ABU
)erupuk plastik, Iyem >
IYEM
Bukan& Iyem, bilang ?
ABU
Iyem&
IYEM
)epingin&
ABU
)epingin&
IYEM
)erupuk&
ABU
)erupuk&
IYEM
Apa yo >
ABU
Apa yo >
IYEM
Apa >
ABU
Apa >
IYEM
)erupuk&
ABU
)erupuk&
IYEM
)erbau ?
ABU
)erbau ?
IYEM
3oree ?
ABU
Berapa kilo, Iyem >
IYEM
Satu bi-i&
ABU
2ainnya, /em >
IYEM
Anu&
ABU
Anu apa, Iyem >
IYEM
Cium&
ABU
Berapa kali, Iyem >
IYEM
Seribu kali (Mereka Berciuman)
ABU
Bau pete& )au makan pete >
IYEM
tadi di rumah si Ipoh& (Mereka Pun Berciuman).
D!"apan
/ang kelam bersama pasukannya memukul lon0eng emas keras sekali& Arus waktu deras melanda
keduanya& Iyem melahirkan dan seterusnya& Abu terputar dalam roda ker-a rutinnya!&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
/a, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
/a, Tuan&
MAJIKAN
Abu ?
ABU
/a, Tuan&
Seribu ma-ikan memrintah abu& Men-erat leher abu men-erit& Seribu tangan ma-ikan di kepala abu!&
S!m#i"an
YANG KELAM
Ini adalah tahun "#7"& Ini bukan tahun "#"#& *ia dilahirkan di Salam, $ km dari kota Solo& *ia
dibesarkan di Semarang& )emudian ia pindah ke Tegal& )emudian ia pindah ke Cirebon& )emudian ia
pindah ke 4akarta& )emudian ia akan mati pada tahun "#;6&
IYEM
Tidak& Abu -angan hiraukan& 3idup sa-a hidup& 3abis perkara& Terlalu banyak pertanyaan untuk terlalu
sedikit waktu&
BAGIAN KEDUA
$BURUNG% DI MANAKAH UJUNG DUNIA &'
Satu
ABU
Burung, di manakah u-ung dunia >
BURUNG
*i sana&
ABU
)atak, di manakah u-ung dunia >
KATAK
*i sana&
ABU
:umput, dia manakah u-ung dunia >
RUMPUT
*i sana&
ABU
@mbun, di manakah u-ung dunia >
EMBUN
*i sana&
ABU
Air, di manakah u-ung dunia >
AIR
*i sana& (Semua Menertawakan Abu)
ABU
Batu, di manakah u-ung dunia >
BATU
*i sana& (Semua Menertawakan Abu)
ABU
4angkerik, di manakah u-ung dunia >
JANGKERIK
*i sana& (Semua Menertawakan Abu)
ABU
)ambing, di manakah u-ung dunia >
KAMBING
*i sana&
ABU
)ambing, di manakah di sana >
KAMBING
*i sana&
ABU
Pohon, di manakah di sana >
POHON
*i sana&
ABU
)akek, di manakah di sana >
KAKEK
*i sini&
ABU
*i mana >
KAKEK
*i sini&
ABU
*i sini >
Dua
KAKEK
*i sana di sini sama sa-a& Semuanya tak berarti& /ang kau 0ari adalah agama& Tak ada obat yang
paling mu-arab selain agama&
ABU
Saya tidak sakit&
KAKEK
Tak ada tempat yang paling teduh dan tak ada obat pelelah selain agama&
ABU
Saya tidak 0ape&
KAKEK
Segala teka-teki silang pasti tertebak oleh agama&
ABU
Saya tak butuh semua itu& Saya butuh Cermin Tipu *aya&
KAKEK
Apa itu Cermin Tipu *aya >
ABU
Cermin Tipu *aya adalah penangkis segala bala& Penyelamat segala Pangeran dalam dongeng
purbakala&
KAKEK
Inilah dia& Cermin se-ati& Bukan plastik& Terbuat dari air danau purbani& 2ihatlah semua tampak -elas di
sini& 2ihatlah&
ABU
8a-ah siapa itu >
KAKEK
8a-ahmu&
ABU
8a-ah saya >
KAKEK
Siapa lagi >
ABU
begini tua >
KAKEK
)au begitu -ernih 0ahayanya&
ABU
Begini tua& 2ebih sengsara dari nyatanya& Begini miskin&
KAKEK
*i sini, kau miskin dan kaya sekaligus&
ABU
Saya tidak mengerti&
KAKEK
Tak lama lagi kau akan mengerti, kalau mau dengar apa yang saya ba0a&
ABU
)alau saya tetap tidak mengerti >
KAKEK
)au adalah insan yang malang&
ABU
)alau begitu 0obalah ba0akan satu baris&
KAKEK
*ia Tuhan&
ABU
Tuhan&
KAKEK
Tuhan&
ABU
Tuhan&
KAKEK
/ang men0iptakan kita&
ABU
Tuhan&
KAKEK
/akinlah&
ABU
)alau begitu *ia yang memulai segala ini >
KAKEK
4uga yang akan mengakhiri segalanya&
ABU
Mulai dan mengakhiri >
KAKEK
Membangun dan meruntuhkan sekaligus&
ABU
Saya -adi bodoh&
KAKEK
)au memang bodoh& *an ketika kau dihidupkan a-al disisipkan dalam salah satu tulang igamu& *ialah-
Tuhan&
ABU
Tuhan&
KAKEK
*ialah-Tuhan& /ang telah men0iptakan -agad raya dan seisinya& Maka bersyukurlah kau kepadaNya&
Maka bersembahlah kau kepadaNya& Maka patuhlah kau kepada 'irman-'irmanNya& Maka perbuatlah
segala perintah-perintahNya& Maka -auhilah segala larangan-laranganNya& Barang siapa melanggra
neraka hukumannya& Barang siapa petuh sorga upahnya&
ABU
Neraka >
KAKEK
Api sengsara yang men-ilat--ilat&
ABU
Sorga >
KAKEK
Bahagia di atas bahagia&
ABU
Barangkali itu u-ung dunia >
KAKEK
Memang salah satu u-ungnya& *i sana Sorga& *i situ Neraka&
ABU
*i sana -uga tinggal Nabi Sulaiman >
KAKEK
,ya&
ABU
)alau begitu ada -uga Cermin Tipu *aya >
KAKEK
Barangkali& Saya tidak begitu pasti&
ABU
*i -ual >
KAKEK
)alau ada dengan 0uma-0uma kua dapat memilikinya&
ABU
)au pasti >
KAKEK
)alau ada&
ABU
)au belum pernah kesana >
KAKEK
)e sana ke mana >
ABU
)e sorga&
KAKEK
Siapa pun belum&
ABU
Bagaimana kau tahu Nabi Sulaiman ada di sana >
KAKEK
)au memang buta huru'& *alam kitab agama lengkap segala tanda-tanda&
ABU
)alau begitu tun-ukilah saya 0ara menu-u sorga&
KAKEK
Bersembahlah kau )epadaNya&
ABU
Baik& Berapa lama saya mesti menyembah >
KAKEK
Sampai kau mati&
ABU
3a >
KAKEK
Sampai kau mati& Atau dengan kalimat yang lebih baikC sampai saat kau dilepaskan dari beban -asmani&
ABU
2alu kapan saya sempat menge0ap sorga >
KAKEK
)etika kau mati&
ABU
3a >
KAKEK
Begitulah& )etika kau mati kau akan sampai ke sana&
ABU
3arus sampai ke batas mati untuk sampai ke sana >
KAKEK
3arus sampai ke batas mati untuk samapai ke sana&
ABU
3arus tidak ada untuk ada >
Tiga
2engking Suling Ta-am Pan-ang!&
IYEM
Abu, di mana kau > Abu > Abu > Abu >
KEKAK
Sudah waktu sembahyang& Sampai 0ahaya menimpa dirimu& ( Kelompok Kakek Dalam Koor)
KOOR
Inggih
KAKEK
3ai manusia&
KOOR
Inggih&
KAKEK
3ai manusia&
KOOR
Inggih
KAKEK
Tuhan Pen0ipta&
KOOR
Inggih&
KAKEK
Tuhan pengasih&
KOOR
Inggih&
KAKEK
Tuhan Penuntut&
KOOR
Inggih&
KAKEK
Turut perintahNya&
KOOR
Inggih
KAKEK
)etawalah
KOOR
Inggih&
KAKEK
Menagislah
KOOR
Inggih&
KAKEK
)etawalah dala menangis&
KOOR
Inggih&
KAKEK
Menangislah dalam ketawa
KOOR
Inggih&
KAKEK
Apa yang kau 0ari dalam hidup ini&
KOOR
Bahagia&
KAKEK
Apa yang kau 0ari dalam hidup ini&
KOOR
Bahagia&
KAKEK
Apa yang kau 0ari dalam hidup ini&
KOOR
Bahagia&
KAKEK
Apa yang kau 0ari dalam hatimu sendiri&
KOOR
Bahagia&
KAKEK
Apa yang di rindu& Apa yang di mau& Apa yang ditu-u& Bahagia&
KOOR
2aras dan padu& 2aras dan padu& *iri yang alit dan *iri yang maha& 2aras dan padu, pasrah, sembah,
pasrah sembah Bergayut diri padaNya&
KAKEK
Mengandung diri dalam keagunganNya& Bahagia kita dalam kebahagianNya& 3ai manusia&
KOOR
Inggih&
KAKEK
3ai manusia&
KOOR
Inggih&
KAKEK
Menyatulah dalam diriNya&
KOOR
Inggih&
KAKEK
Padulah dirimu dalam diriNya&
KOOR
Inggih& (Kelompok Kakek Berlalu Dalam Koor)
Empat
Abu tepekur& 3utan sunyi dalam badai!
IYEM
)au -angan diam sa-a kayak sandal dobol&
ABU
Ada apa >
IYEM
)au betul-betul sandal dobol& 3u-an begini deras& Air sudah sampai ke lutut& :umah ini seperti tak
beratap& Ini bukan lagi bo0or& /a Tuhan& *engan apa mesti kita hentikan hu-an -ahanam ini >
Terlalu banyak musuh kita& *i darat& *i udara& Tuhan& Tuhan&
ABU
&&&
Iyem& /a, Tuhan& /a, Tuhan& )au memang sandal dobol& Ban-ir& Ban-ir& Ban-iiiir (Keluar)
Lima
Abu Tepekur!
YANG KELAM
Ini adalah tahun "#$6& ini bukan tahun "#"#& *ia akan mati pada tahun "#;6& Sudah waktunya kerut
ditambah pada dahinya&
ABU
Tobat, apa yang telah kau lakukan >
YANG KELAM
Menyobek kalender&
ABU
3ilang lagi&
Enam
Abu Tepekur, @mak Mun0ul!
EMAK
)au tidak boleh duduk tepekur dengan wa-ah kusut seperti itu& Nanti kau lekas tua& Coba lihat& Apa
yang ter-adi pada wa-ahmu >
ABU
Tiba-tiba matahari menyergap tadi dan memberi 0oreng pada wa-ah saya&
EMAK
Coba kau tengadah& Nah, ia telah memberikan luka terlalu banyak pada dahimu& Ia telah melipatkan
-umlah yang sebenarnya& )au menangis& Anakku, kau tak boleh seperti itu&
ABU
Aku telah men0arinya tapi aku tak menemukannya&
EMAK
Apa yang telah kau lakukan >
ABU
Aku telah berusaha men0ari u-ung dunia&
EMAK
Buat apa >
ABU
Aku perlu ke toko Nabi Sulaiman& Aku mau beli Cermin Tipu *aya&
EMAK
)ua pasti belum mendapatkannya&
ABU
Aku tidak mendapatkannya&
EMAK
Belum&
ABU
Aku tidak mendapatkan apa-apa&
EMAK
Belum& Ah, -angan suka beraduh kesah& /ang sangat kau perlukan sekarang adalah rekreasi banyak-
banyak& @mak bawa oleh-oleh& (Tepuk)
Tuu
:ombongan 2enong!
RAJA JIN
3ahaha& Akulah ra-a -in& 4in Bagdad namaku& Aku telah 0uri Putri Cina paling ayu& Aku mau persunting
dia -adi permaisuriku&
PUTRI CINA
Akulah Putri Cina yang malang& /ang baru sa-a tidur bermimpi di atas ran-ang& Mimpi ber0umbu
dengan seorang Pangeran dari 4epang& Begitu sedang meluap na'suku dadanya yang lapang& *an
tangan Pangeran membelai rambutku yang pan-ang& Tiba-tiba si bandot :a-a 4in dari Bagdad datang&
Tak dinyana ia sekonyong bertengger di -endela, di atas permadani terbang& Aduh Tuhanku /ang Maha
)uasa, tolonglah hambamu yang maha malang& *ari 0engkeraman dan 0iuman :a-a 4in yang
berkumis pan-ang&
RAJA JIN
3e Putri Cina Ayu&
PUTRI CINA
Tolong&
RAJA JIN
3e Putri Cina Ayu&
PUTRI CINA
Tolong&
RAJA JIN
2ihatlah bulan di atas sahara dan bintang bertebar bagai pi-ar bara& 2ihatlah daunan kurma melambai
tanpa suara& *an wahai -ernih airnya tenang tak bertara& Itulah semua lambang aku punya gairah
asmara& )uadukan kini dendam na'suku tanpa pura-pura& *ihadapanmu he Putri Cina bak Si Bahara&
PUTRI CINA
Tolong& Maling&
RAJA JIN
Akulah Batotoko0o gandrung&
PUTRI CINA
Maling&
RAJA JIN
Akulah :omeo&
PUTRI CINA
Maling&
RAJA JIN
Akulah Prono0itro&
PUTRI CINA
Maling&
RAJA JIN
Akulah Dais yang dahaga di atas sahara&
PUTRI CINA
Tolong&
PANGERAN
Tenang, tuan-tuan& Tenang ? 4angan ta-ut& 4angan 0emas& Tuan-tuan Pangeran :upawan telah berada
dihadapan tuan-tuan& Inilah lakon se0ara bahagia akan diselesaikan dengan pertarungan seru dan
penuh ketegangan& Antara :a-a 4in Bagdad dan aku Sang Pangeran Tampan& Tenang tuan-tuan& Putri
Cina Ayu akan kuselamatkan& 3e hidung belang& 4angan ganggu wanita itu&
RAJA JIN
3a, ini pula ikut 0ampur na'su orang& Minggir&
PANGERAN
Minggir&
RAJA JIN
Minggir atau kulempar ke laut 3india& Atau kau ingin lumat karena kuludahi > 3aha&
PANGERAN
3a ha ha&
RAJA JIN
Apa ketawa > Mon0ong seke0il itu& Minggir&
PANGERAN
Tidak kau lihat apa yang terselip pada pinggangku > Sudah rabun matamu >
RAJA JIN
Bah ? )upanggang kau ? )usate kau ? )urebus kau ? )utumbuk kau ?
PANGERAN
Tidak kau lihat apa yang terselip pada pinggangku > Sudah rabun matamu >
RAJA JIN
Bah ? Bua gampar lu ? Bua palu lu ?
PANGERAN
Tidak kau lihat apa yang terselip pada pinggangku > Sudah rabun matamu >
RAJA JIN
,h, oh, oh Cermin Tipu *aya& Cair aku& Cair aku oleh sinarnya& Tolong& Tolooong&
PUTRI CINA
Terima kasih, Tuan, terima kasih& Pertolongan tuan menyelamatkan diriku sebagai perawan& Terima
kasih tua, oh saya masih tetap bersih& Tuan, maukah tuan, e e, saya ingin -adi istri tuan&
PANGERAN
Tentu& Tentu& Memang begitulah akhir lakon harus berlaku&
DUET
Senantiasa bahagia berkat Cermin Tipu *aya& Sekali lagi -angan lupa berkat Cermin Tipu daya&
Abu Bersuit )emudian Bertepuk Tangan *engan Bembira!
D!"apan
EMAK
Semangatmu kembali pulih&
ABU
Aku telah lahir kembali&
EMAK
)au bahkan montok&
ABU
Aku kembali -adi bayi&
EMAK
Segar&
ABU
serasa pagi hari& Matahari& Angin pagi& Sisa embun& +dara yang bersih&
EMAK
8a-ahmu merah karena darah yang padat gairah&
ABU
Aku sedikit pun tak goyah oleh pukulan-pukulan waktu&
EMAK
)au tahu berkat apa >
ABU
Berkat @mak&
EMAK
Tidak begitu& )au harus menyebutnya berkat harapan&
DUET
/a berkat harapan& Sekali lagi berkat harapan& 3anya harapan& Peganglah selalu harapan& ,bat
mu-arab bagi seluruh anggota keluarga& Sekali lagi -angan lupa ( 3arapan&
S!m#i"an
MAJIKAN
Abu ? Abu ?
ABU Diam)
MAJIKAN
An-ing ?
ABU Merangkak)
/a, Tuan&
MAJIKAN
An-ing ?
ABU
/a, Tuan&
MAJIKAN
An-ing ?
ABU
/a, Tuan&
MAJIKAN
An-ing ?
ABU
/a, Tuan& Merangkak)
MAJIKAN
Ini pesangonmu ? )eluar ? 3an0ur perusahaan ?
S!pu"u(
Iyem Menangis Menubruk Abu!
IYEM
Beras kita habis& Mamat dikeluarkan dari sekolahnya& Si Siti ternyata bunting& 2otre kita tidak kena
lagi&
S!#!"a)
YANG KELAM
Satu-satunya kesalahannya adalah kelahirannya dan ia bernama manusia& Sekiranya Adam yang satu
ini tidak memiliki apa yang di sebut impian, nis0aya ia dapat merasa aman& Ia tak akan tahu apa-apa,
tak akan pernah mengalami apa-apa, bahkan apa yang disebut mati& Tetapi semuanya seperti tinta
yang terlan-ur tumpah, dan lagi buah )uldi itu pun Ia sa-ikan di hadapannya&
BAGIAN KETIGA
Matahari Melesat, Bulan Berpusing-Pusing!
Satu
Bemuruh mesin& Sebuah kantor& Peker-a-peker-a!
MAJIKAN II
4adi kau adalah &&-
ABU
/a, Tuan&
MAJIKAN II
)au -angan lupa& )au adalah &&&
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II
Apa pun yang ter-adi kau adalah &&&
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II
Siapa namamu >
ABU
Abu, Tuan&
MAJIKAN II
Bukan& )au adalah &&&
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II
3a'alkan itu&
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II
Bagaimana >
ABU
&&&
MAJIKAN
Bagus& Berapa -umlahnya >
ABU
*ua pendek satu pan-ang&
MAJIKAN II
Bagus& Berapa >
ABU
*ua pendek satu pan-ang&
MAJIKAN II
Bagus& Siapa namamu sebenarnya >
ABU
&&&
MAJIKAN II
Siapa >
ABU
*ua pendek satu pan-ang&
MAJIKAN
Bagus Menekan Bel ! Nama siapa ini >
ABU
Bukan nama saya&
MAJIKAN II (Menekan Bel)
Ini siapa >
ABU
,rang lain&
MAJIKAN II Menekan Bel)
Ini >
ABU Ketawa)
MAJIKAN II
Siapa >
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II
)enapa ketawa >
ABU
Bampang&
MAJIKAN II Menekan Bel)
ABU
Saya, Tuan
MAJIKAN II Menekan Bel)
ABU
Bukan saya, Tuan&
MAJIKAN II
Siapa >
ABU
Tak peduli saya&
MAJIKAN II
)au memang sekrup yang baik& (gebel)
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II $Menekan Bel)
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II Menekan Bel)
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN II
Cukup& Besok kau mulai beker-a&
ABU
Saya, Tuan&
Dua
Abu ketawa& )elompok kakek lewat& /ang kelam lewat& Abu memanggil bel!
BEL
Bagaimana > Senang >
ABU
2uar biasa& Banyak kau bantu saya&
BEL
Titik titik setrip
ABU
Ada apa >
BEL
Tidak apa-apa& Saya hanya ingin memanggil namamu&
ABU
Senang saya&
BEL
Tet tet teeeeet&
ABU
Sangat merdu suaramu&
BEL
Tet tet teeeeet&
ABU
Saya yakin saya akan tetap gesit beker-a sampai umur saya $6 tahun& Selama kau tetap ada maksud
saya&
BEL
Tentu& Saya akan tetap setia membantumu&
ABU
Se-ak sekarang saya akan bergantung kepadamu&
BEL
Tentu&
ABU
Suaramu -elas lebih lantang daripada -erit Pak *irektur&
BEL
, ya&
ABU
*ulu waktu saya masih beker-a di per0etakan betul-betul sial saya& 3ampir setiap -am saya kena marah&
BEL
)enapa begitu >
ABU
Tuan saya dulu mempunyai mulut yang lebar tapi suaranya seperti 0i0it tikus& Setiap dia memanggil
saya selalu seperti tersumbat lehernya& Tentunya sa-a saya sangat kerap tidak mendengar
panggilannya dan akibatnya dia marah-marah& Padahal kalau dia tahu diri, satu-satunya yang patut
dimarahi adalah lehernya&
BEL
2u0u -uga&
ABU
Tapi menyakitkan& Bel&
BEL
3m >
ABU
Saya senang sama kamu&
BEL
Saya harap begitu&
ABU
)ehadiranmu sungguh-sungguh membantu peker-aan saya& )au telah membuat saya men-adi seorang
yang gesit& Bel&
BEL
3m >
ABU
Saya senang sama kamu&
BEL
Tet tet teeeeet&
ABU
Ada apa >

BEL
Saya senang sama kamu&
Tiga
)elompok kakek lewat& /ang kelam lewat& Bemuruh mesin robot abu& Bunyi bel!
ABU
Saya, Tuan&
B+N/I B@2
ABU
Saya, Tuan&
B+N/I B@2
ABU
Saya, Tuan&
Bunyi Bel *an Abu Menari!
Empat
IYEM
)ita bunuh sa-a Abu Meluda!! )ita bunuh sa-a $Abu Meluda!) )ita bunuh sa-a&
ABU
Siapa >
IYEM
@ntah "yem Meluda!!
ABU
Saya > $"yem Meluda!! )au& )ita bunuh sa-a&
IYEM
,rok kita sa-a&
ABU
)ita harus tahan& Setidaknya satu hari lagi anggap sa-a puasa&
IYEM
Ini hari kelima& 2apar& 2apar& 2apar& 2apar&
ABU
4angan hitung&
IYEM
)ita bunuh sa-a&
ABU
)elin0i yang malang&
IYEM
)ita bunuh sa-a&
ABU
Matanya&
IYEM
4angan tatap& )ita bunuh sa-a& )ita bunuh sa-a&
ABU
,rok itu akan mati -uga&
IYEM
Tapi se0ara perlahan&
ABU
Anakku yang malang, semoga kau yang terakhir&
IYEM
Tapi dia lahir -uga&
ABU
Benih kita menetas&
IYEM
Tapi susuku kering&
ABU
Sekarang perlahan&
IYEM
4angan bantal itu&
ABU
)apuknya ber0e0eran&
IYEM
*engan telapak tangan kita&
ABU
4angan tekan&
IYEM
Aku usap&
ABU
Aku sa-a&
IYEM
Aku akan men0ium mulutnya&
ABU
)ita hisap na'asnya&
IYEM
3angatnya&
ABU
Tutup matanya&
IYEM
Perlahan&
ABU
Capung itu menggelepar&
IYEM
Patah sayap-sayapnya&
ABU
Perlahan&
IYEM
Tak henti-henti&
ABU
)ita hisap na'asnya&
IYEM
3angatnya&
DUET
)ita rampok na'asnya& )ira rampok udaranya& )ita rampok waktunya& )ita rampok hari-harinya& )ita
rampok harapannya&
ABU
)au -angan menangis&
IYEM
3angatnya&
ABU
,rok itu pun tidak menangis&
IYEM
)ita harus berterimakasih kepadanya&
ABU
Maka anak itu tidak akan pernah ke0apean&
IYEM
)au -angan menangis& $Menangis Sangat!
ABU
)au -angan menangis& Menangis Sangat!
DUET
Beratus-ratus orok kita rampok na'asnya& /ang tinggal sesal dan kesunyian&
Lima
Bemuruh mesin& :obot-robot abu-abu!, bel-bel bunyi be!&
KOOR #obot$#obot !&
Saya, Tuan& Bunyi Bel) &
Saya, Tuan& Bunyi Bel) &
Saya, Tuan& Bunyi Bel) &
Saya, Tuan& Bunyi Bel) &
Saya, Tuan& Bunyi Bel) &
Saya, Tuan&
Bunyi )entut!
KOOR
Saya, Tuan&
B+N/I B@2
KOOR
Inggih & Bunyi Bel)
Inggih& Bunyi Bel)
Inggih& Bunyi Kentut)
Inggih& Kentut)
Inggih& Bel)
KOOR
(%apek) Inggih& Bel)
(Sangat %apek) Inggih&
(Bunyi Bel) (Sakit) Inggih Bel)
(Sangat Sakit) Inggih Bel)
(Sangat Sakit) Inggih Bel)
(Sangat Sakit) Inggih Bel)
(Tak Bertenaga) Inggih&
Teror ber-uta bel& :obot-robot diteror& Bel& :pbpt& :ebah& Bel& :obot duduk& Bel& :obot berdiri dst&&&!&
Enam
BULAN
/a Abu, hanya sahwatlah hiburan se-ati&
)eduanya berpandangan& )eduanya naik sahwat!&
ABU
Iyem&
IYEM
Abu&
ABU
Iyem&
IYEM
Abu&
Suara na'as berdesa& Suara dua ekor an-ing& Seribu mengelilingi mereka!&
SERIBU BULAN
Menyatu dalam na'as rembulan& Mengisap na'as harum rembulan& Boyang-goyangkan buah rembulan&
$Keduanya Merangkak Mundur) Boyang-goyangkan buah rembulan& Pe-am-pe-amkan mata rembulan&
Ce0er-0e0erkan peluh rembulan&
BULAN
Awan sepotong dalam kelabu& Membalut tubuh Adam dan 3awa& Tandas-tandaskan sampai pun tua&
Sebelum musnah dirampok waktu&
SERIBU BULAN
Boyang-goyangkan buah rembulan& Pe-am-pe-amkan mata rembulan& Ce0er-0e0erkan peluh rembulan&
Suara na'as berdesa& Suara dua ekor an-ing!&
Tuu
/ang kelam dengan pasukannya datang& )amar bedah!&
YANG KELAM
Salibkan ? abu disalib) Salibkan (iyem pun )
ABU
Akan di apakan saya >
IYEM
Akan di apakan saya >
YANG KELAM
)alian selalu terlambat mengetahui& Ini adalah tahun "#%7 dan bukan tahun "#"#& Ini adalah saat kalian
mengalami kea-aiban dunia& )alian akan menyaksikan karya besar dari Seniman besar $pada
pasukannya! /ang perempuan dulu& )urangi rambutnya& iyem dicabuti rambutnya. "yem berontak)
ABU
)au apakan istri saya > )au gila ?
IYEM
2uar biasa sakitnya& )au -angan diam sa-a& Sakitnya&
YANG KELAM
Berhenti dulu& ( Pada iyem) Apa yang kau rasakan >
IYEM
Saya merasa sedang di-erumuskan ke dalam sebuah -urang& Sangat gelap& Sangat dalam& Sedemikian
mengawang tubuh saya melun0ur& Serasa tubuh saya terbuat dari bulu -ambu
YANG KELAM
Apalagi >
IYEM
Matahari melesat& Bulan berpusing-pusing&
YANG KELAM
)er-akan keduanya& Mulai mulai dari tulang-tulang sendinya (abu dan iyem dipukuli. Mereka berontak)
garap rambutnya& )urang& Sekarang dahinya& 2engkap wa-ahnya& Borok sedikit lehernya& 4angan lupa
giginya ? Sekarang matanya
D!"apan
IYEM
)ita terlalu amat lelah&
ABU
Bukan main& 2angit seolah menekan pundak&
IYEM
Tiga orang mayat anak kita&
ABU
Seorang lagi mayat 0u0u kita&
IYEM
)ita terlalu amat lelah&
ABU
Bukan main, siapa pula menusuk-nusuk ini lutut, pinggang seperti digerogoti semut& 4am berapa
sekarang > $serentak lonceng& bel berbunyi. Mereka berpacu dengan sang waktu). )alau begitu kita
harus bergegas& Segera&
IYEM
)e mana >
ABU
Ikut sa-a& Pasti gembira&
IYEM
4auhnya& )emana >
ABU
Ikut sa-a&
IYEM
Saya ingin tahu kemana >
ABU
)e u-ung dunia&
IYEM
Buat apa >
ABU
Men-umpai Nabi Sulaiman&
IYEM
Apa perlunya >
ABU
Membeli sesuatu&
IYEM
Apa >
ABU
Cermin Tipu *aya&
IYEM
Apa itu >
ABU
Penangkis segala bala& Pembalas dendam&
IYEM
)epada siapa >
ABU
@ntah& Setidak-tidaknya pada Sang 8aktu&
S!m#i"an
YANG KELAM
Tangkap& Bawa ke kantor&
MAJIKAN
&&&
ABU
Saya, Tuan&
MAJIKAN
Bersama ini kami semua menyatakan penghargaan atas -asa anda yang telah dengan setia beker-a
disisni& Bersama ini kami menyatakan rasa terima kasih kami atas bantuan anda selama beker-a disini&
Bersama ini kami menyatakan bahwa anda telah mendapat hak pensiun&
S!pu"u(
EMAK
Bulan&
BULAN
Iya Mak&
EMAK
/ang )elam&
YANG KELAM
Saya, Mak&
EMAK
Peker-aan kita hampir selesai&
YANG KELAM
Sepuluh putaran lagi, Mak&
BAGIAN KEEMPAT
Abu *an Iyem )ehu-anan!
Satu
ABU
*erasnya air hu-an&
IYEM
Anginnya, anginnya&
ABU
*erasnya hu-an&
IYEM
Anginnya, anginnya&
ABU
Sebagian bernama rahmat&
IYEM
Sebagian lagi sudah laknat&
ABU
Semua pintu tertutup&
IYEM
Mata itu melotot memenuhi -endela&
ABU
Tapi kita harus terus melangkah&
IYEM
)emana >
ABU
)e u-ung dunia&
IYEM
Masih -auh >
ABU
Masih ada waktu&
IYEM
Sampai dimana kita >
ABU
Sampai di sini&
IYEM
2etihnya& 2etihnya&
ABU
Tapi kita tak bisa pulang&
IYEM
)amu yang salah
ABU
/ang punya rumah yang salah&
IYEM
Tidak& Surat per-an-ian sewa rumah yang salah&
ABU
)ita tak akan pernah pulang&
IYEM
Anak-anak pun sudah lenyap entah kemana&
ABU
Sebagian di kubur, sebagian kabur&
IYEM
)ita berteduh&
ABU
*i mana >
IYEM
Tak penting di mana&
ABU
Seluruh teras toko sudah penuh dengan gelandangan, bekas tetangga kita -uga&
IYEM
Itu ada teras restoran 0ina&
ABU
2umayan&
IYEM
Babi haram&
ABU
*ulu&
IYEM
Sekarang >
ABU
3alal& Pohon kita makan&
IYEM
Tanah kita makan&
ABU
Besi kita makan&
IYEM
)ehormatan kita makan&
ABU
)ata kita makan&
IYEM
)alau babi pun musnah kita makan lengan sendiri, ya >
ABU
Setu-u&
IYEM
4ari--ari sendiri kita sate&
ABU
)uping sendiri kita goreng&
IYEM
4empol kita rebus&
ABU
Setu-u&
IYEM
Setu-u&
ABU
)enapa senyum >
IYEM
Nggak& )enapa ketawa >
ABU
2u0u&
IYEM
)enapa >
ABU
*ulu kamu tidak per0aya Cermin Tipu *aya&
IYEM
*ulu tidak ada waktu& Anak-anak selalu bengal& Sekarang aku sudah tua& Sudah waktunya men0oba
per0aya&
ABU
Tu dia&
IYEM
Apa >
ABU
Pelabuhan& Aku tidak mau ke sana& Aku tidak mau ke sana& Aku 0ape, aku 0ape& 2alu bagaimana&
IYEM
Mari kita bunuh diri sa-a&
ABU
Aku tidak berani&
IYEM
)alau begitu kita disini sa-a menadahkan tangan, mengemis meminta-minta&
ABU
Tidak& )ita harus melangkah terus& 3arus semakin yakin kita& )ita akan mendapatkannya, tak peduli
apa& )ita lebih dulu harus sampai di u-ung dunia&
IYEM
Aku 0ape, aku 0ape&
ABU
Surya di atas kepala&
IYEM
Sengatnya, sengatnya&
ABU
Pelu langit betapa asemnya&
IYEM
)e mana kita >
ABU
Tanya lagi& )e toko Nabi Sulaiman&
IYEM
2ebih baik kita hentikan sa-a permainan ini& Ini permainan anak-anak muda& Tubuh kita terlalu lembek
dan tak akan bisa tahan terhadap sengatan sang surya& )ita berhenti di sini sa-a& )ita mengemis sa-a&
)ita akan dapat makan -uga&
/ang kelam mun0ul lalu menempeleng iyem& Beberapa gelandangan mengelilingi mereka& Abu dan
iyem digari mereka diseret& Sunyi& /ang kelam memba0a piagam tanpa suara& ,rkes tanpa suara&
Tepuk tangan tanpa suara!&
BAGIAN KELIMA
Pintu!
Satu
Belandangan umumnya 0a0at badan& Semua menyuarakan na'as mereka& Mereka lapar& Sangat lapar&
Mereka haus& Sangat haus& Sangat 0apek!&
A
Mari kita mengheningkan 0ipta bagi arwah-arwah pahlawan kita yang telah gugur di medan -uang&
Mengheningkan 0ipta mulai& (Musik) Mengheningkan 0ipta selesai& Terima kasih&
Mereka menyuarakan na'as& 2apar& 3aus& Capek sekali!
B
Mari kita bertempur&
SEMUA
Mari&
B
)ita bertempur mati-matian&
SEMUA
Setu-u&
B
)ita musnahkan musush kita&
SEMUA
Setu-u&
B
)ita gigit tengkuknya&
SEMUA
Setu-u&
B
Ma-uuuuu ?
SEMUA
Ma-uuuuu ?
B
Bempuuuuur ?
SEMUA
Bempuuuuur ?
B
Serbuuuuu ?
SEMUA
Sipa musuh kita >
B
Siapa, ya > semua ketawa) Mana kambingnya >
SEMUA
/ang hitam warnanya >
B
Siapa >
SEMUA
Malam turun&
B
)ita pun berlindung&
SEMUA
Siang tiba&
B
Terserak kita&
Dua
/ang kelam kontrol& Belandangan men-erit& /ang kelam hilang& Semua menyanyi berulang-ulang&
SEMUA
Tawur -i tawur& Selamat dawa umur&
Tiga
G
3oree ? 3oree ? (yanyi 'enti) Saya pura-pura nemu dompet&
SEMUA
Pura-pura nemu dompet&
G
Tebal sekali&
SEMUA
Apa isinya >
**
)artu penduduk&
SEMUA
Siapa punya >
**
Tidak bernama& @, ada tulisannya& Alias Subroto&
SEMUA
Apa lagi isinya >
**
Banyak& Surat-surat& Surat-surat&
SEMUA( Mara!)
Apa lagi isinya >
**
, iya& +ang&
SEMUA
Begitu dong& Berapa >
**
Seperak&
SEMUA(Mara!)
Berapa >
**
, iya, se-uta&
SEMUA
Begitu, dong&
**
Tapi saya punya&
SEMUA (mara!)
Apa >
**
Saya punya&
SEMUA (mara!)
Bilang lagi ?
**
Bukan kalian punya&
SEMUA
Apa > Perampok ?
Empat
ABU
Iyem& Iyem $kelompok kakek lewat dengan koor. iyem ikut dibelakangnya) Sendiri& Persetan ? Itu pasti
pintu gua itu&
Lima
Belandangan mun0ul& Mereka baru sa-a makan daging entah& Mereka merokok penuh asap!&
&&&
Serang ?
SEMUA
Ma-u ?
**
Bempur ?
**
4angan beri ampun ?
&&&
Siapa musush kita >
SEMUA
Brengsek ( (tertawa)
Enam
ABU
Siapa kamu > (' Menggelengkan Kepala) Bisu > 3 Menggelengkan Kepala) 2alu siapa kamu > 3
Menggelengkan Kepala) Siapa kamu >
SEMUA
Abu&
ABU
Sedang apa kalian >
SEMUA
Men0ari kambing hitam&
ABU
Persetan buat apa > Setelah kalian temukan pangkal kemelaratan kalian, lalu kalian 0in0ang-0in0ang,
setelah puas kalian muntahkan, dendam purba itu, apa yang kalian dapatkan > Bahkan kalian habiskan
tenaga sia-sia& Persoalannya sangat menyakitkan sekali C kenapa kalian terlempar kesini >
Barangkali sunyi yang mendorong Ia men0iptakan kita&
SEMUA
)enapa >
ABU
)ita dikutuk ?
SEMUA
)enapa >
ABU
Sunyi biang keladinya&
SEMUA
)enapa >
ABU
Tak ada waktu untuk )enapa& 2ebih baik kalian ikut sa-a& )ita pergi menu-u kaki langit&
SEMUA
)emana >
ABU
)e u-ung dunia&
SEMUA
)e mana >
ABU
)e toko Nabi Sulaiman&
SEMUA
Buat apa >
ABU
+ntuk membebaskan kita dari kutuk ini&
SEMUA
Bahagia&
ABU
/a itu nama khasiatnya&
SEMUA
Setu-u&
ABU
)ita berangkat sekarang& )ita seberangi samudera itu& Sudah kulihat pintu gua itu&
SEMUA
)ami setu-u&
ABU
)ita masuki gua itu& )ita pungut pusaka itu&
SEMUA
/a&
ABU
)ita berangkat&
SEMUA
)ita berangkat&
ABU
Pintu gua&
SEMUA
/a&
ABU
Ada pintu yang lain&
SEMUA
/a&
ABU
)ita masuki&
SEMUA
/a&
ABU
Ada pintu yang lain&
SEMUA
/a&
ABU
)ita masuki&
SEMUA
/a&
ABU
Ada pintu yang lain&
SEMUA
/a&
ABU
)ita masuki&
SEMUA
/a&
ABU
Ada pintu yang lain&
SEMUA
/a&
ABU
)ita masuki&
SEMUA
/a& SUNYI!
ABU
Itu dia&
SEMUA
Pintu&
ABU
Itu dia&
SEMUA
Pintu&
ABU
Itu dia&
SEMUA
Pintu&
ABU
Itu dia&
SEMUA
Pintu&
ABU
Itu dia&
SEMUA
Pintu&
ABU
Itu dia&
SEMUA
Semuanya pintu&
ABU
Semuanya 0ahaya&
SEMUA
Semuanya pintu&
ABU
Cermin Tipu *aya&
SEMUA
Pintu& Pintu& Pintu&
ABU
Cahaya&
SEMUA
Pintu&
ABU
Mak ?
SEMUA
Mak ?
ABU
Mak ?
SEMUA
Mak ?
ABU
@mak datang ? @mak datang ?
SEMUA
@mak datang ? @mak datang ?
Tuu
Bersama abu mereka gembira&semuanya berpesta& @mak, yang kelam, dan bulan mun0ul& Abu
mengu0apkan pidato& Sebelumnya ia mendapatkan mahkota dari emak!&
/ang )elam (setela! menyera!kan cermin tipu daya) Ini adalah tahun "#;6, dan bukan tahun "#"#
sudah waktunya kau mati&
Semua bertepuk tangan& Mun0ul bel dengan goloknya& @mak menmbakkan pistolnya ke arah abu dan
menyeretnya& 3iruk riuh semuanya bertepuk tangan mengikuti abu yang diseret!&
D!"apan
3ampir bersamaan kelompok kakek dan -ena.ah abu lewat& Iyem di belakang& Semuanya larut dalam
koor& Cahaya menyusut& Sandiwara berakhir dengan awal adegan pertama!&
SUMUR TANPA DASAR
Ari'in C Noer
4+M@NA ( )alau saya bisa per0aya, saya tenang& )alau saya bisa tidak per0aya, saya tenang&
)alau saya bisa per0aya dan bisa tidak per0aya, saya tenang& Tapi saya tidak bisa
per0aya dan tidak bisa tidak per0aya, -adi saya tidak tenang& Tapi kalau saya tenang,
tak akan pernag ada sandiwara ini&
+
4+M@NA ( )alau saya bunuh diri, -uga tidak akan pernah ada sandiwara ini&
+
4+M@NA ( Bangsat?
+
P T+A ( Terlalu berna'su& Pu0at sekali wa-ahnya&
&***
@+IS ( Akang&
4+M@NA ( @uis&
@+IS ( Apa yang akang lihat>
4+M@NA ( )au&
@+IS ( )enapa>
4+M@NA ( Ingin tahu, apa kau betul-batul 0antik&
+
@+IS ( )enapa tiba-tiba muram akang>
4+M@NA ( +mur @uis berapa>
@+IS ( *ua enam&
4+M@NA ( Itulah sebabnya&
@+IS ( Per0ayalah akang, @uis akan tetap men0intai akang sekalipun umur akang delapan
puluh tiga tahun&
4+M@NA ( Betul>
@+IS ( Sumpah?
4+M@NA ( )alau delapan puluh lima>
@+IS ( Cinta?
4+M@NA ( Seratus tu-u>
@+IS ( @uis akan tetap men0ium leher akang&
+
4+M@NA ( Sesekali, enak-uga berhibur seperti ini&
+
4+M@NA ( )enapa kau rusak sendiri> )enapa kau berubah> 2enyapkan itu?
+
4+M@NA ( Bangsat? )au rusak sendiri? Semuanya kau rusak sendiri?
4+M@NA ( Siapa bilang aneh> Semua ini mungkin sa-a ter-adi& Tuhan, kenapa saya -ustru
mendapatkan kenikmatan dengan segala pikiran-pikiran ini> )au -ebak saya, Tuhan&
Tega kau? Saya kira mula-mula istri saya E
+
@+IS ( Tidak mungkin, 4uki&
4+M@NA ( Mungkin sa-a E
4+)I ( )enapa>
@+IS ( Tidak mungkin& Saya tidak bisa meninggalkan dia&
4+)I ( Segalanya mungkin& Tidak ada yang tidak mungkin&
@+IS ( 4uki, dia suami saya&
4+)I ( *an saya>
+
@+IS ( Saya men0intai suami saya seperti saya men0intai ayah saya sendiri&
4+M@NA ( Setiap kali dia berlebihan men0iumi saya, terasa 0iuman itu sebagai niat pembunuhan&
4+)I ( Baiklah, saya akan pergi&
4+M@NA ( Nah apa yang akan dia lakukan>
@+IS ( Mar-uki?
4+M@NA ( Saya kira memang begitu&
4+)I ( @uis, musuh kita selama ini adalah perasaan& )ita harus memusnahkannya& )edua
orang tua saya mati karena perasaan mereka sendiri& Mereka bangkrut karena
mereka terlalu men0intai paman saya& *an akhirnya mereka mati sebelum mereka
mati& )arena saya tahu betul ke-adian itu, tentu sa-a saya tidak mau bernasib sama
seperti mereka& Saya harus menang terhadap perasaan saya, kaupun harus menang
terhadap perasaanmu&
@+IS ( Tapi bagai manapun dia suami saya&
4+)I ( *an saya>
+
4+M@NA ( Apa yang diharapkan perempuan sebenarnya&
@+IS ( Seorang suami yang men0intainya&
4+M@NA ( Saya sangsi E
4+)I ( Sekalipun dia seorang perempuan atau ban0i> Tidak& Sayang& Seorang perempuan
selamanya hanyalah mengharapkan seorang laki-laki& 2ihatlah saya& Seorang laki-
laki& Seluruhnya& Seratus persen&
4+M@NA ( )enapa membesit pikiran-pikiran seperti ini> @nyah? @nyah?
4+)I ( Saya yakin, ketika kau sendirian dalam kamar, kau sering duduk-duduk di muka
0ermin, dan kau tentu sangat suka berbi0ara pada dirimu dalam 0ermin&
@+IS ( Saya seorang perempuan& Saya kesepian& Saya harus menerima apa adanya& *ia
suami saya& Bagaimanapun?
4+)I ( )au tahu, siapa yang membantah itu>
4+M@NA ( Itulah musuhmu selama ini&
4+)I ( Perasaanmu?
@+IS ( Tapi ini sangat berbahaya&
4+)I ( Bahaya harus berani kita tempuh kalau kita sungguh-sungguh menghendaki kepuasan
dalam hidup kita&
@+IS ( Saya kira saya 0ukup puas&
4+)I ( @uis, kau bisa gila karena kelemahanmu& )au -angan 0epat puas& Apa yang kita ke0ap
dalam beberapa hari ini hanya sebagian ke0il dari sukses& )ita belum mendapatkan
semuanya& 4angan takut pada diri sendiri& )ita harus bebas& Bebas seperti mala-
malam dulu, ketika suamimu pergi ke tasikmalaya& Malam-malam ketika alam yang
murni mempertontonkan dirinya, dimana kita men-adi putra-putri alam se-ati& Terbuka
dan merdeka&
+
4+)I ( Masih ingat pada Abunawas>
+
4+)I ( *itepi sebuah parit& :a-a ber-ongkok hendak melaksanakan ha-at besatnya& Tapi baru
sa-a ber-ongkok, baginda marah-marah dengan dahsyat, sebab baginda melihat
seonggok na-is kampul-kampul lewat di bawah anusnya&
4+M@NA ( Apa dia berdongeng seperti saya>
4+)I ( Maka tatkala dilaporka bahwa na-is yang terombang-ambing itu adalah na-is
Abunawas, *ipanggilnya Abunawas&
FAbunawasG&
4+M@NA ( Fhamba , tuanku?G&
4+)I ( FBukankah kau bersalah&G&
4+M@NA ( FBahkan sebaliknya, tuanku&G&
4+)I ( F3ah>G, mata ra-a melotot&
4+M@NA ( FBahkan sebaliknya, tuanku&G&
4+)I ( F3amba ingin -adi pemu-a nomor wahid, padukaG, kata Abunawas& FSaksikanlah kini,
tuanku ra-a, sekarang terbuktilah bahwa Abunawas warga Bagdad yang paling tak-im
hormatnya& Bukan hanya orangnya suka mengiring baginda pergi, bahkan
na-isnyapun mengiringi na-is ra-aG&
+
4+)I ( Sekalian pengawal tersenyum dan bagaimanapun tersenyum seraya manggut-
manggut( FAbunawas, kaulah permadani terbaik di kota bagdad&G&
+
4+)I ( 2u0u>
@+IS ( Sangat amat lu0u&
4+)I ( Bukankah Abunawas seorang yang 0erdik>
@+IS ( Cerdik sekali& :a-a ke0erdikan&
4+)I ( /a& *an ke0erdikan bukan berasal dari perasaan, tetapi pikiran& )au mengerti>
4+M@NA ( )e-adian seperti ini adalan mungkin dan tidak mungkin& Bagaimana saya harus
menaruh keper0ayaan pada orang> Ah, lebih baik dudu-duduk di teras&
@+IS ( Saya mengerti&
4+)I ( )au harus betul-betul berani& Seperti malam-malam itu&
@+IS ( Saya betul-betul merasa berani sekarang& Saya kira Abunawas adalah guru kita&
4+)I ( Masih merasa bersalah>
@+IS ( Tidak& Saya yakin sekarang, suami sayalah yang bersalah&
4+M@NA ( )alau sa-a dia berani nyero0os seperti itu&
4+)I ( )enapa kau bilang begitu>
@+IS ( *ia perakus& Mata duitan&
+
@+IS ( Pagi-pagi ia sudah pergi mengurusi dagangannya, mengurusi pabrik-pabriknya&
Pulang -am dua, -am tiga& 2alu selama beberapa -am menghitung-hitung hartanya dan
memandangi lemari hitamnya& 3abis magrib, ia menulis memba0a lalu pergi& Pulang
-am sembilan, sebentar duduk-duduk minum the atau kopi lalu akhirnya kembali
menghitung-hitung hartanya dan memandangi lemari hitamnya& Itulah semua yang
diker-akan setiap hari se0ara rutin seperti mesin, selama hampir lima tahun saya
men-adi istrinya&
4+M@NA ( 2alu apa yang diharapkan dari saya> *uduk-duduk menghabiskan waktu dibawah
bulan seperti dalam 'ilm-'ilm itu> saya sudah bosan& Apa dai pikir semua bisa
diselesaikan hanya dengan senyum-senyum dan berbaring-baring diatas ran-ang>
)alau sa-a dia dapat membuktikan bahwa dengan 0ara demikian dapat di0apai
kebahagiaan hidup& Tidak? Saya sudah ke0ap semua& Saya sudah -alani semua&
)osong? *an mengisi 0ara hidup seperti itu terlalu banyak ongkosnya& Tidak produkti',
apalagi kreati'& Salain itu, bergurau diatas ren-ang lama-lama men-enuhkan -uga&
Capek, linu-linu, apalagi pada pinggang&
Ah, lebih baik duduk-duduk di teras&
@+IS ( Tidak& )alau saya serong dengan laki-laki lain bukan salah saya&
4+M@NA ( Mungkin& Tapi -uga bukan salah saya E
+
4+M@NA ( Saya kira begitu& Ba-ingan?
+
4+)I ( Suamimu
@+IS ( Aku masuk>
4+)I ( Saya akan masuk ke 8C&
+
P& T+A ( Makan malam dulu, gan&
4+M@NA ( Saya kira E
P& T+A ( *isini atau id ruang makan, gan> *isana dingin& 2ebih baik disini sa-a&
4+M@NA ( Saya kira E
P& T+A ( Tadi pak 8arya kesini&
4+M@NA ( Ada apa>
P& T+A ( Senga-a menengok agan&
4+M@NA ( Sekarang dimana dia>
P& T+A ( Sudah pulang satu -am yang lalu&
4+M@NA ( )enapa tidak disuruh masuk> Ikut mogok seperti yang lain>
P& T+A ( Saya kira tidak begitu, gan& Pak 8arya hanya tidak ingin menggangu agan tidur& Nyai
bilang, se-ak sore agan tidur nyenyak setelah hampir tiga hari suka tidur& Nyai bilang
-uga, agan mulai lega na'asnya, tidak begitu sesak lagi& Setelah tidur banyak harus
makan banyak, gan& biar lekas sembuh&
4+M@NA ( Mau diapakan lagi> saya tidak akan merubah keputusan& Saya tidak mau& Tidak akan
saya berikan biar segopengpun& Berapa kali saya bilang, se-ak kalian -adi pengawas
kedua, standar ga-i yang ada sudah baik, adil untuk semua pihak& Prinsip saya
relistis, berdasarkan kebutuhan riil, saya sudah hitung dengan 0ermat berapa setiap
keluarga menghabiskan biaya setiap bulan dan berapa sisa yang ditabung&
@M,* ( Maa', gan& tapi saya kira kebiasaan orang lain-lain& 4uga si'at orang& Maksud saya
mungkin sa-a ga-i yang diterima seseorang 0ukup besar tapi bukan tidak mungkin ada
sa-a orang yang menganggapnya masih kurang&
4+M@NA ( Itu karena semua orang boros& /a, saya yakin itu& Coba tanya istri saya , berapa
ongkos rumah ini& Mungkin kamu tidak per0aya, ongkos bulanan rumah ini kurang
dari ga-i yang kamu terima setiap bulannya&
@M,* ( Tapi ini keadaan istimewa, gan& Maksud saya , tidak setiap kali orang mengadakan
pesta kawin&
4+M@NA ( *enagar& )alau orang mau hemat dan ra-in menabung, tidak akan mengalami
kekurangan biar segopengpun& Bisa kalian buktikan setandar upah dan peraturan-
peraturan yang saya buat merugikan> kamu lupa, ga-i rata-rata disini setengah kali
lebih besar dari tempat-tempat lain& )alau kamu mau hemat, Insya Allah tak akan
mendapatkan kesulitan apa-apa& *an lagi tak masuk akal kalau sayapun harus
menanggung biaya keborosan kalian& Coba sa-a, kalian boros dan saya harus
menanggungnya, sinting namanya& apalagi untuk pesta kawin, lebih sinting lagi&
+
4+M@NA ( *atang -uga kau&
P@MB+:+ ( )apanpun datang -uga&
4+M@NA ( *atang -uga kau&
P@MB+:+ ( )apanpun datang -uga&
4+M@NA ( )enapa kau datang>
P@MB+:+ ( )enapa kau datang>
4+M@NA ( )enapa kau datang>
P@MB+:+ ( )enapa kau datang>
4+M@NA ( )au permainkan saya&
P@MB+:+ ( )au permainkan saya&
+
4+M@NA ( Saya kira saya akan mati dua puluh tahun yang lalu&
P@MB+:+ ( )au telah mati se-ak kau mengira kau akan mati&
4+M@NA ( )au permainkan saya&
P@MB+:+ ( )au permainkan saya&
4+M@NA ( *ari siapa kau tahu saya akan mati&
P@MB+:+ ( )au sendiri yang mengatakannya&
+
4+M@NA ( 4adi bagaimana>
P@MB+:+ ( Apa>
4+M@NA ( )apan saya mati>
P@MB+:+ ( Tempo hari kau bilang kapan>
4+M@NA ( *alam waktu dekat ini&
+
4+M@NA ( *alam waktu dekat ini>
P@MB+:+ ( )apan kau bilang tadi>
4+M@NA ( *alam waktu dekat ini&
P@MB+:+ ( )au per0aya>
4+M@NA ( Ada yang membisikinya kepada saya&
P@MB+:+ ( Siapa>
4+M@NA ( Saya sendiri&
P@MB+:+ ( Betul kalau begitu&
+
4+M@NA ( Bagai mana rasanya mati>
P@MB+:+ ( Seperti hidup&
4+M@NA ( Bagaimana rasanya hidup>
P@MB+:+ ( Seperti mati&
4+M@NA ( )au permainkan saya&
P@MB+:+ ( )au permainkan kau?
+
@+IS ( Akang&
4+M@NA ( Tidak apa-apa, tidak apa-apa&
@+IS ( Sebaiknya akang makan& @uis tadi nga-i& Inikan malam -umat&
+
@+IS ( @uis suapi, akang>
4@M@NA ( Pasti ada apa-apa& 4angan berlebihan, saya masih kuat mengangkat me-a, apalagi
sendok& Saya bisa menyuap sendiri& Tak ada na'su saya&
@+IS ( *ipaksa, akang&
4+M@NA ( Siapa yang memaksa saya>
@+IS ( Akang sendiri&
4+M@NA ( Tidak& Saya tidak mau memaksa diri hanya agar saya makan& Sudah? Berhenti kamu
bi0ara& Saya sedang kesesakan&
@+IS ( @uis gosok dengan E
4+M@NA ( Berhenti kau main sandiwara dan diam&
+
4+M@NA ( Siapa mereka>
2,*,* ( *ia menanyakan kita&
+
4+M@NA ( Siapa>
MA@)ABA ( Saya, 4umena&
2,*,* ( Saya -uga, 4umena&
+
@+IS ( Sepi sekali rasanya, Padahal baru beberapa hari sa-a peker-a-peker-a mogok& Pabrik
apalagi, sepi&
4+M@NA ( Persetan& ,mong-omong berapa belan-a kita hari ini>
@+IS ( Akang sedang sakit, kenapa mesti urus -uga tetek bengek sema0am itu&
4+M@NA ( Bukan tetek bengek tapi uang& *an saya tidak pernah sakit untuk urusan uang& Ini
satu-satunya hiburan saya, gila kalau saya tidak memeliharanya& Sekarang katakan
berapa belan-a kita hari ini>
@+IS ( Sama seperti kemarin&
4+M@NA ( )alau begitu masih ada sisa buat besok&
@+IS ( Masih&
4+M@NA ( Sebetulnya masih ada -uga belan-a untuk dua hari lagi, tapi kau belum tahu seninya&
Tidak apa& )elak kau pasti bisa& Tapi sekali lagi saya nasehatkan, -angan sekali-kali
kau suruh orang lain belan-a, -uga -angan nyai kau itu& Belan-alah sendiri& Semua
orang sama sa-a& Tukang 0etutu, -angan salah 'aham, ini bukan sikap kikir, tapi sikap
0ermat dan tahu kebersenian dengan uang, disamping menghargai -erih payah&
+
@+IS ( Betapa kaget kalau 4uki nanti datang&
4+M@NA ( )enapa dia tiba-tiba bi0ara tentang 4uki> Pasti ada apa-apa& *ia tampan, kan> Bilang
terus terang&
@+IS ( Biasa&
4+M@NA ( *ia tampan& 2ebih tampan dari saya& Bahkan -uga lebih muda&
@+IS ( 2alu>
4+M@NA ( Tidak apa-apa& Saya hanya bialng hati-hati& 4angan lupa, dulu dia hidup diantara
ben0oleng senen& )au tahu sesen>
@+IS ( /a, lalu kenapa> 2ebih&
4+M@NA ( 2ebih dari soal-soal mesum adalah pisau permainan orang ma0am dia&
@+IS ( Sayapun tidak mengerti kenapa bahkan akanpun tidak memper0ayai 4uki, yang boleh
dibilang saudara akang sendiri&
4+M@NA ( Saya tidak 0uriga, saya hanya bersikap hati-hati&
@+IS ( Barangkali akang terlalu hati-hati sehingga membuat akang sendiri tidak tentram&
4+M@NA ( 3anya orang bodoh yang bisa tentram& 2agi pila, kalau kau bilang saya telalu hati-hati,
sebaliknya kaulah yang kurang hati-hati& Terus terang, saya tidak senang kalau kau
keluar dari kamar mandi tanpa B3&
@+IS ( Tapi @uis selalu pakai ba-u&
4+M@NA ( /a, tapi tidak pakai B3& Itu kurang baik& *an mata 4uki bukan mata kelereng& Atau kau
memang senga-a ingin menarik perhatiannya>
@+IS ( Akang , empat tahun sudah kita berumah tangga&
4+M@NA ( Itu bukan -aminan& Pernah -uga saya pergoki kau dan 4uki sedang asik ngobrol di
dapur& Apa perlunya kau suruh dia menemani kau di dapur>
@+IS ( Saya tidak pernah menyuruh dia& *ia detang sendiri&
4+M@NA ( *an kau ladeni>
@+IS ( 2alu apa harus saya usir>
4+M@NA ( Itu terserah bagaimana 0aramu& Tapi pemandangan sema0am itu sungguh tidak enak
dimata, apalagi dihati&
@+IS ( Akang 0emburu>
4+M@NA ( Cemburu buat apa> Saya hanya tidak suka milik saya diganggu orang&
+
4+M@NA ( Saya betul-betul tahu sekarang, saya sudah tua& Tidak ada orang yang men0intai
saya& Tidak apapun& Tidak siapapun&
@+IS ( Akang yang tidak pernah men0intai& @mpat tahun lamanya @uis men0oba meyakinkan
betapa @uis men0intai akang&
4+M@NA ( Berhenti kau bi0ara&
+
4+M@NA ( Tak ada na'su saya& Saya lapar tapi tak ada na'su&
@+IS ( 2ebih baik akang tidur&
4+M@NA ( bawa lagi ke dapur&
@+IS ( Biar sa-a dime-a ini& saya tahu akang ingin makan tengah malam nanati&
4+M@NA ( Menantang dia? Bawa ke dapur?
+
4+M@NA ( 4angan terus-terusan kau siksa saya seperti ini, Tuhan& Selalu kau bilang sebaliknya&
Tak henti-henti& Selalu kau bilang sebaliknya&
+
4+M@NA ( )au dengar saya berteriak, Tuhan>
+
4+M@NA ( Pergi kalian?
2,*,* ( *ia mengusir kita?
MA:)ABA ( *ia mengusir kita?
+
4+M@NA ( Mau apa kalian> Pergi? Pergi?
P@MB+:+ ( 4angan hiraukan& Tidurlah&
4+M@NA ( Saya tidak mau tidur& Mereka akan membunuh saya?
P@MB+:+ ( Bodoh? Mereka tak mungkin bisa membunuh kau& Tidurlah& 2agi pula, buat apa
dipusingkan& )au toh akan mati -uga, sekalipun bukan mereka yang membunuhmu&
4+M@NA ( Saya ingin tentram&
P@MB+:+ ( Tidurlah&
4+M@NA ( Saya tidak bisa&
2,*,* ( *ia ingin tentaram, tapi dia tidak mau tentram&
+
P@MB+:+ ( *iam semua?
+
MA:)ABA ( 4angan disini
2,*,* ( *ibawah ran-ang sa-a&
MA:)ABA ( 4angan& Nanti ketahuan& *i gudang sa-a&
2,*,* ( Tapi disana banyak tikus&
S@M+A ( Ssssttt?
+
*,)T@: ( Ada baiknya bapak dibawa ke rumah sakit&
@+IS ( Bapak keras kepala&
*,)T@: ( Itulah sebabnya&
@+IS ( Tapi bapak tidak mau&
*,)T@: ( Itulah 0elakanya&
+
SABA: ( 4um, sebenarnya kau hanya 0apek& Terlalu 0apek& :upanya kau tidak pernah istirahat&
Selama ini kau hanya beker-a dan beker-a& Ber'ikir dan ber'ikir& )etika pertama kali
saya kenal kau dua puluh tahun yang lalu, saya selalu melihat kau sebagai seorang
lelaki yang paling bersemangat dan paling gembira di kota ini& Se-ak dulu saya
0emburu melihat bagaimana kau seolah men-adi satu dengan peker-aan-peker-aan
kau& Terus terang waktu itu saya membayangkan betapa bahagianya kau& Tapi hanya
satu yang saya sangsikan, yaitu sempatkah kau meng0ap hidup ini>
4+M@NA ( Tidak& Tidak pernah dapat, banyak kesempatan untuk itu, tapi memang tak pernah
saya lakukan&
SABA: ( Masuk akal, sebab seluruh waktu hanya kau isi dengan beker-a dan ber'ikir& )au
memiliki sawah, tapi kau tak pernah menikmati sawah& )au hanya menikmati
uangnya& Bahkan saya sangsi apakah kau bisa menikmati uang& Saya kira kau hanya
sempat menghitung-hitung uang, tapi tanpa benar-benar merasa memilikinya& )au
perku iatirahat, 4um&
4+M@NA ( Bagai mana>
SABA: ( Ada baiknya kau melan0ong ketempat lain&
+
SABA: ( )enapa kau ketawa> Ini sungguh-sungguh&
4+M@NA ( *ua puluh tahun yang lalu, saya menasehati diri sendiri unntuk melan0ong ketempat
lain& Minggat dari 4akarta& Minggat dari politik-politikan dan lain-lain peker-aan yang
memang bukan bidang saya& Barangkali saya sedikit lebih tenang kalau -adi
pengarang tetapi terlalu banyak yang saya kandung tanpa mampu melahirkanya&
Tidak& Ternyata saya tidak punya bakat untuk itu& 2alu saya benamkan seluruh diri
saya dalam kegiatan perusahaan, dengan harapan saya bisa tentram& Saya tutup
mata, telinga dan hati saya, bahkan seluruh impian saya& Sekarang setelah dua puluh
tahun, kau sarankan saya melan0ong ketempat lain untuk istirahat& Saya -adi geli&
Apa mungkin hidup hanya bisa diatasi dengan pelan0ong seperti itu& Tahukah kau
apa yang sangat merisaukan saya, terutama akhir-akhir ini>
SABA: ( Saya kira E
4+M@NA ( )au tidak tahu? Terusterang saya takut mati&
SABA: ( Saya kira setiap orang E
4+M@NA ( Belum tentu& Selain itu sampai sekarang saya belum punya seorang anakpun& @mpat
kali sudah saya beristri&
SABA: ( Banyak orang yang E
4+M@NA ( 2alu buat apa semua harta yang selama berpuluh tahun saya peroleh>
SABA: ( Apa tidak lebih baik kau memungut anak angkat&
4+M@NA ( Simpan sa-a saran itu& Sudah terlalu sering orang menyampaikanya padaku& *an saya
tidak memerlukan itu& Saya sedang meren0anakan sesuatu& Sebuah gagasan yang
pasti akan kau sambut dengan gembira, karena menyangkut peker-aanmu& Saya
akan membangun kembali mas-id kota ini&
+
4+M@NA ( )enapa> )au tidak per0aya>
+
4+M@NA ( )au kira saya bergurau>
SABA: ( Saya gembira sekali& Alhamdulillah& Sepuluh tahun sudah, saya menunggu ada orang
yang mengu0apkan kalimat ini&
4+M@NA ( Tapi -angan salah paham& Saya tidak punya tu-uan yang muluk-muluk, apalagi tu-uan
keagamaan& Saya meren0anakan semua itu hanya lantaran, barangkali saya bisa ikut
bahagia bersama kau, mungkin&
SABA: ( )alau begitu, saya boleh bertanya, kenapa bukan gere-a sa-a yang kau bangun>
4+M@NA ( Saya kenal seorang perempuan tua yang telah memelihara saya sampai saya agak
besar&
+
4+M@NA ( Perempuan tua itu bukan ibu saya& Tapi dia memelihara saya& Setiap kali ia
menidurkan saya, perempuan tua itu selalu bersenandung& )emuduian saya tahu apa
yang disenandungkan, persis seperti lagu-lagu pu-ian yang biasa dinyanyikan anak-
anak di mas-id& Saya kira inilah satu-satunya alasan saya dan -uga inilah satu-satunya
kenangan masa kanak-kanak saya&
SABA: ( Baiklah& kapan kau akan mulau dengan ren0ana itu>
4+M@NA ( Selekasnya, setelah kau selesai menyusun suatu panitia&
SABA: ( Itu tidak perlu sukar&
4+M@NA ( Selain itu saya akan mendirikan rumah gelandangan&
SABA: ( *iam-diam, kau selalu mengakui bahwa ada 0ara lain selain 0ara yang pernah kau
tempuh dalam mengisi hidup ini&
Sekarang 4um, -alanilah apa yang telah saya sarankan&
4+M@NA ( Melan0ong>
SABA: ( Bukan& /ang sebelumnya& Ah, mungkin tadi kau kurang memperhatikan& Begini& )au
pernah menyaksika sekuntum bunga>
4+M@NA ( Belum&
SABA: ( Sama sekali>
4+M@NA ( Saya tidak begitu tertarik lagi -ustru setelah saya tinggal ditempat ini&
SABA: ( Menyesal sekali& 4um, bangunlah pagi-pagi dan amati dengan teliti betapa indahnya
kehidupan yang berlangsung dipekarangan rumah kau& Ada baiknya -uga kau
memelihara ikan hias& Sekedar hanya sebagai hiburan sa-a& Saya kira disana kau
dapat -uga ikut merasa bahagia bersama bunga-bunga dan ikan-ikan dalam
aHuarium&
4+M@NA ( Apa kau -uga merasa begitu pasti seperti halnya dokter saya>
SABA: ( Paling sedikit tekanan darah kau akan melun0ur turun dalam tempo kurang dari
sebualan&
4+M@NA ( Saya harus 0oba lagi, 0oba lagi& Saya harap pelan0ong saya hari ini yang terakhir dan
saya bisa tentram&
SABA: ( *engan semua itu, -um& )au akan dapat menikmatin buahnya& Mas-id itu akan
semakin semarak dengan penuh 0ahaya& 4amaahnya yang berbahagia akan semakin
semarak, anak-anak yang terlantar itu E
4+M@NA ( /a& /a E
SABA: ( Akan semakin besar-dan besar, sehat dan berpendidikan& *an semakin tumbuh dan
tumbuh seperti halnya kuntum-kuntum bunga, dan ikan-ikan aHuarium& Betapa
indahnya hidup&
4+M@NA ( /a& /a E
+
SABA: ( Tidak lama lagi kau akan dapat menghisap udara pagi kau kembali& Tidak lama lagi
kau akan kembali mengetahui berapa harga sinar surya kala pagi&
4+M@NA ( Saya akan kembali merasakan betapa se-uknya air yang membasahi badan kalau
saya sedang mandi&
SABA:& ( Suatu pagi, -alan--alanlah telan-ang kaki, nanti kau akan dapat -uga merasakan betapa
nikmatnya kaki kita mengin-ak basah rerumputan dan batu-batu kerikil sementara
angina tipis mengusap-usap lembut hidung dan telinga&
+
4+M@NA ( Suara apa itu>
SABA:& ( Seperti lumrahnya, sehelai daun gugur&
4+M@NA ( saya kira suara bom&
+
)AMI2 ( )enapa saya suka meramal> Sebab saya suka ilmu ke batinan& )enapa saya suka
ilmu kebatinan> Sebab dunia sudah berat sebelah& Inilah perbedaan sekarang&
)epala terus diisi sementara dada dibiarkan masuk angin& Maka kepala yang
terlampau berat tak dapat lagi ditopang oleh dada& Seperti ondel-ondel terlanda angin
puyuh& Maka terhuyung-huyunglah manusia -aman sekarang seperti pemabuk&
Padahal sumber kekuatan hidup sebenarnya ada disini& Nih? Bukan dikepala seperti
kata orang sekarang, seperti kata 4umena& )arenanya sinting dia&
4+)I ( Bukan di kaki, dan kamil>
)AMI2 ( )aki itu sebenarnya tidak perlukalau orang sudah tinggi ilmunya& )au per0aya bahwa
setiap malam saya pergi ke Mekah> Sukar saya -elaskan& Ini ilmu orang-orang -aman
dulu mau bukti> Saya bisa membelah me-a ini&
4+)I ( 4angan, den& Sayang me-anya&
)AMI2 ( Memang tidak perlu& Si'at ilmu itu tidak merusak& Tapi kalau yang memiliki tidak kuat
-iwanya, bisa -adi sinting&
4+)I ( Merokok dulu den )amil&
)AMI2 ( Tolong menolong itu si'at Nabi Nuh?
@+IS ( Makan dulu Mil, di dapur&
)AMI2 ( 4e-ak--e-aknya mulai ter0ium& Nanti saya ramal telapak tangan saudara?
@+IS ( Sudah, sudah& Masuk& Masuk&
)AMI2 ( Siapa bilang buah kuldi itu apel>
+
@+IS ( Anda haru menasehati&
4+)I ( Tapi kau -uga -angan diam sa-a&
@+IS ( Sudah terlalu sering& Tidak pernah dia mau mendengar& 3ampir lima tahun saya -adi
istrinya, hampir selama itu pula ia tidak pernah mau mendengarkan saya bi0ara&
4+)I ( *ia tidak pernah mau per0aya pada orang lain& Itu susahnya& Semua diurusnya sendiri
dan semua yang beker-a padanya dia pukul rata sebagai kuli atau mendor& *an saya
tidak lebih dari mandor seperti yang lain&
@+IS ( *ia tidak pernah berubah& *ia tidak pernahper0aya bahwa ada orang yang
men0intainya, sementara dia sendiri tidak pernah bisa men0intai&
4+)I ( Per0ayalah kepada saya& *iam-diam dia men0intai kau tapi tak per0aya kau
men0intainya& *ari lima perempuan yang pernah dia kawini, Cuma dua orang yang
dia 0intai& )au dan istrinya yang pertama& Per0ayalah @uis, akangmu hanya sangat
kesepian&
@+IS ( )esepian>
4+)I ( Sampai setua ini keinginannya untuk punya anak belum terwu-ud& Saya kira gampang
kita maklumi&
@+IS ( Tapi saya sekarang sedang mengandung dan saya yakin E
4+)I ( Betul, @uis> Ah, kalau begitu selesai masalahnya&
Per0ayalah& Semuanya akan selesai dengan sendirinya, hanya karena anak dalam
kandunganmu itu&
@+IS ( Tapi dia tetap tidak mau per0aya&
4+)I ( )au harus sabar& Tunggu sampai dia sendiri melihat bagaimana anak dalam
kandungan itui semakin membesar dan membesar& Syukurlah, @uis& Ah, sayapun
perlu mambi0arakan hal itu denga dia& Seperti dongeng sa-a& 4ustru setelah hampir
rambutnya putih tiba-tiba akang 4umena akan punya anak& Akan punya anak&
@+IS ( Tapi saya pikir E
4+)I ( )enapa tiba-tiba kau begitu 0emas>
@+IS ( Saya kira E saya kira E lebih baik anda tidak usah menyinggung soal kandungan
saya ini dalam peni0araan kapanpun dengan akang& Maksud saya, sebelum saya
berhasil meyakinkannya sendiri& Sebab E
4+)I ( Saya tidak mengerti maksudmu dan saya sangat heran kenapa E
Atau kau telah membohongi saya> )au sebenarnya tidak mengandung&
@+IS ( Saya yakin saya mngandung& +ntuk apa saya berbohong>
4+)I ( )alau begitu tidak ada yang perlu di0emaskan& Per0ayalah, @uis& Semuanya akan
berubah seketika, hanya karena berita gembira ini&
+
4+)I ( Syukur akang bisa tidur nyenyak&
@+IS ( Tidak lebih baik makan dulu, akang>
4+)I ( /a, saya sudah mendahului&
+
4+)I ( Saya senang akang bisa tidur&
4+M@NA ( Cuma berguling-guling, merem-merem ayam& Sebegitu lama saya meme-amkan mata,
belum -uga sapastikan bagaimana rasanya mati& /ang saya rasakan hanya punggung
dan dada men-adi panas dan kesemutan&
4+)I ( Cukup sampai segitu sa-a akang menderita& Sebentar nanti akang akan melon-ak
seperti anak ke0il mendengar berita gembira dari saya&
4+M@NA ( )au mau memberitahukan bahwa @uis sedang mengandung>
4+)I ( Akang sudah tahu>
4+M@NA ( Setiap awal bulan, bisa saya pastikan @uis akan mengatakan hal yang sama pada
saya&
4+)I ( *an tetap akan tidak per0aya >
4+M@NA ( Tiga kali yang pertama saya per0aya& Tapi setela itu, saya bentak setiap kali dia
mengatakan kemungkinan itu&
+
P& T+A ( Pak @mod minta ketemu, gan& Beliau ada di serambi&
4+M@NA ( Beri saya rokok, 4uki&
4+)I ( Saya kira tidak baik untuk E
4+M@NA ( Cuma dua hisab&
+
4+M@NA ( Ah, tidak menolong, saya kira sudah waktunya saya menghisab madat kalau saya
sembuh betul&
P& T+A ( Boleh Pak @mod saya persilahkan kemari, gan>
4+M@NA ( Bilang saya sedang sibuk meren0anakan penutupan pabrik&
+
4+)I ( )alau terus dibiarkan mereka mogok dan akan tetap diam sa-a, saya takut lama-lama
perusahaan akan han0ur&
4+M@NA ( Saya tidak tekut, bisa sa-a saya luluskan permitaan mereka dengan memberikan
tun-angan kese-ahteraan pada mereka&
)emudian, dalam tempo paling lama setengah tahun perusahaan sayapun segera
bangkrut&
4+)I ( )enapa>
4+M@NA ( )amu lupa ga-i di perusahaan kita rata-rata setengah kali lebih besar di banding
dengan perusahaan-perusahaan lain>
4+)I ( Beri sa-a sepuluh atau duapuluh persen dari ga-i mereka sekarang&
4+M@NA ( ,rang-orang yang disini rupa-ruupanya hanya terdiri dari usus dan kantong permen
sa-a, sehingga tidak bisa ber'ikir& Senga-a saya beri ga-i lebih besar, dengan harapan
mereka punya kebiasaan menabung sendiri& Tapi yang ter-adi malah mereka makin
lapar&
4+)I ( Saya 0uma menga-ukan -alan tengah& Saya 0uma khawatir lama-lama prusahaan akan
ambruk&
4+M@NA ( 2ebih dulu mereka yang ambruk& Saya masih 0ukup uang simpanan, sampai usia saya
berlipat dua&
+
4+M@NA ( Mereka sendiri yang akan lumpuh?
+
P& T+A ( Pak guru, gan&
4+M@NA ( Suruh sa-a masuk&
+
4+M@NA ( 4angan pergi, 4uki& *isini sa-a& Tidak ada yang penting& Tidak lama& )alau perlu saya
usir dia&
+
SABA: ( Saya harap kedatangan saya tidak mengganggu&
4+M@NA ( Tidak& Saya agak sehat sakarang&
SABA: ( Boleh saya langsung kepersoalan>
4+M@NA ( Saya kira kau telah memba0a surat saya, karena itu saya pikIr tak perlu ada
pembi0araan lagi&
SABA: ( Tetapi ini bukan masalahmu semata, 4um& Ini masalah hampIr seluruh pemukaI
pemuka kota ini& Telah saya susun panitia dan telah saya datangi orang penting
sesuai ren0ana kita& Sungguh tidak bi-aksana semuanya kau batalkan begitu sa-a&
4+M@NA ( Se-ak semula saya bilang bahwa semua ren0ana itu mungkin akan menyenangkan
saya& Tetapi kemudian, setelah saya mengeluarkan uang untuk ini itu, saya tersadar
dan segara saya pastikan bahwa semua itu tidak menyenangkan saya&
SABA:+ ( 2alu saya akan letakan dimana muka saya>
4+M@NA ( )enapa tidak menghubungi orangIorang ma0am 3a-i Bakri>
SABA: ( 3asilnya akan sama sa-a&
4+M@NA ( Memang begitu saya kira& Mereka masingImasing telah mendapatkan apa yang
mereka inginkan, barangkali, sehingga tidak memerlukan hiburan lain& Saya tidak&
SABA: ( :en0anaIran0ana itu mulia sekali, 4um& )ita akan membangun rumah penampungan
so0ial dan kita akan mengadakan pembaharuan mas-id& Maksudnya kita, kita akan
memperluasnya, menge0at pintu dan -endela--endelanya, mengganti lantai semen
dengan -ubin& 4uga kalau mungkin, kita berha-at ingin memasang beberapa lampu
neon di sana&
4+M@NA ( 3ebat luar biasa& Ck &&& Ck &&& Cki &&& *ari siapa rumah penampungan itu mulaImula>
SABA: ( Saya sendiri&
4+M@NA ( Pikiran yang keliru& Sangat keliru& Saya tahu maksudmu baik, tapi keliru, dan itu
sangat berbahaya& :umah penampungan> Indah sekal? Terbayang dalam kepala
tiap orang yang mendengarnya sebagai suatu surga impian dimana orang boleh
makan tidur 0umaI0uma& Sabar, karena begitu besar 0intamu kepada sesama
manusia, barangkali, se0ara diamIdiam dan mungkin tanpa kau sadari, kau
meren0anakan tindakan yang akan me0elakakan manusia-manusia itu sendiri,
terutama generasi yang akan datang& *iamIdian kau akan menga-ari mereka
berman-aIman-a dan malas? Tidak? )ita harus menga-arkan mereka berdiri dengan
kedua kaki mereka sendiri, untuk mengembangkan budidaya mereka sebagai
makhluk termulia di bumi Tuhan ini& Nah, Sabar, boleh kautanya 4uki dulu bagai
mana saya hidp& Barang kali kau tidak per0aya dulu saya -uga anak gelandangan
atau pengemis&
+
SABA: ( 4ustru itu maksud kita, 4um& )ita akan memberi penerangan dan pendidikan pada
gelandanganIgelandangan agar nantinya bisa mandiri&
4+M@NA ( Bampang sekali itu& +ndang dan kumpulkan mereka di mas-id& Beri mereka
penerangan dan pendidikan& )alau perlu, saya yang akan bi0ara dimimbar&
SABA: ( Satu hal anda lupakan& bukan anak-anak ke0il belum mampu belum kuasa
menggerakkan daya upayanya>
4+M@NA ( *i bawah enam tahun, ya& Selebihnya adalah kemalasan& *an kemalasan adalah
salah kita sendiri& Buratlah tangan saya dan guratlah tangan mereka, nis0ahya akan
kau lihat darah dengan warna yang sama& Merah? *engarkanlah musik yang paling
merdu dalam hidup ini, ker-a dan ber'ikir& Irama lagu ker-a dan ber'ikir manusia akan
membelah gunung Ciremai men-adi tu-u bukit ke0il&
+
4+M@NA ( Tetang mas-id sekarang& Biarkan saya bertanya dulu& /ang dimaksud pembaharuan
apakah pembongkaran dan pembangunan kembali>
SABA: ( /a, dalam arti yang luas& )ita akan memper luas mas-id itu, memperindahnya E
4+M@NA ( 3a> Memperindah> Matrearistis? /a Allah, ampunilah dosa hamba& Biarkan saya
bertanya lagi& Semua itu ren0ana siapa>
SABA: ( Sebagian besar kaum ulama& 4uga umumnya para penduduk disini&
4+M@NA ( /a Allah, ampuni hamba& Sebagian besar penduduk disini sinting dan rusak iman&
Sebagian ulama, sebagian besar> Allahuakbar? )au sedang terbawa arus mewah-
mewahan tanpa kau sadari& )au sedang menghadapi godaan besar, Sabar& Saya
yakin kau sebenarnya mengerti, sebab kau telah khatam Al DurJan berkali-kali& Allah
tidak mengharap pintu-pintu dan -endela--endela yang ber0at meriah& Allah tidak
mengharap lanti dari -ubin& Allah tidak mengharap lampu neon yang berbatangI
batang& Tidak? Allah tidak menghedaki semua itu& Allah terutama menghendaki pikiran
manusia yang -ernih bersemangat lagu ker-a& /a Allah ampunilah hamba?
Sabaruddin, Matrearistik? Se-elek I-elek wa-ah orang, yang penting hatinya -uga&
Seburuk-buruk mas-id yang penting umatnya -uga&
SABA: ( Tapi bukankah lebih baik dan lebih sempurna kalau hati baik badanpun baik>
4+M@NA ( Subahanallah? )esempurnaan tidak terletak disana& )esempurnaan terletak pada apa
yang terletak didalam& *i dalam?
+
SABA: ( Sedemikian pan-ang lebar Mang 4umenah berbi0ara, sebenarnya hanya mengatakan
tidak akan menyokong pembangunan itu& Saya heran, mengpa Mang 4umena tidak
terus terang sa-a menngatakan kebenaran atas perluasan mas-id karena akan banyak
menyangkut banyak tanah hak Mang 4umena&
4+M@NA ( Saya -uga heran kenapa anda tidak segera men-alaskan bahwa ren0ana
pembangunan mas-id itu akan menyangkut saya punya tanah>
SABA: ( Saya kira anda sudah mengerti sendiri tetang hal itu&
4+M@NA ( )alau anda beranggapan begitu, sebaiknya saya perlu men-elaskan pan-ang lebar
kenapa saya menolak ren0ana-ren0ana itu
SABA: ( Memang se-ak lama, saya dengar bahwa bapak 4umena adalah orang yang asosial,
sementara semua orang yang tau didaerah ini bapak 4umenalah yang paling kaya&
4+M@NA ( Saya per0aya saudara Sabar pun mengerti bahwa bi0ara atau menuduh tanpa 'akta
adalah 'itnah& Saya> Asosial> Sungguh, saya tidak tau 0ara kau bar'ikir& Apa
kekurangan saya sebagai seorang muslim> Atau orang anggota masyarakat> Setiap
-umat saya memberi sedekah kepada 'akir miskin yang berbondong-bodong datang
kemari& Tiap 3ari :aya Idul <itri saya tidak lupa mengirimkan .akat 'itrah& Begitupun
saya tidak pernah lalai menunaikan .akat dan kurban pada setiap 3ari :aya Idul
Adha& Saya buka sawah, perkebunan, pabrik-pabrik untuk menggerakkan masyarakat
agar suka beker-a dan meningkatkan daya 'akir mereka& Saya lepaskan merka dari
dongong-dongeng tetek bengek& Bahkan saya rela menun-ang hidup seorang yang
tidak waras dalam rumah ini, hanya karena dulu dia pemilik rumah ini yang tidak lagi
punya keluarga& Nah, apalagi yang anda harapkan dari saya> Persoalanya tidak
terletak disana tetapi pada prinsipnya& Terusterang saya katakan, saya tidak melihat
man'aat dari semua ren0ana itu karena hasilnya akan sia-sia&
SABA: ( Maa'& Mang 4umena bisa membuktikan semua itu>
4+M@NA ( Apa harus saya ulangi lagi, bahwa saya dilahirkan di duni yang kaya raya ini hanya
bekal nol> Bangun dan berdiri dengan kaki sendiri> Sudah enam tahun usia saya, tak
satu tangan pun yang menun-ang hidup saya ke0uali tangan 4umena Martawangsa
sendiri& Maka saya yakin apa yang telah dapat saya ker-akan akan dapat -uga
diker-akan oleh siapa sa-a&
SABA: ( Saya kira hal itu kebetulan&
4+M@NA ( )ebetulan> Subhanallah? )ita orang yang beragama tidak mengenal istilah kebetulan?
Semua, apa sa-a, hanya karena asma Allah& Apa saya dibedakan Allah dari yang
lain> Tidak? Apkah saya nabi> Bukan?& 8ali> Bukan?& Saya 4umena Martawansa, tak
kurang dan tak lebih manusia biasa, sama dan sebangun dengan Mang Miska, si
tukang air yang biasanya mengisi bakmandimu& Ingin tau kenapa saya katakan
ren0anaitu hanya akan menghasilkan kesia-siaan> *apatkah kau men-elaskan se0ara
terprin0i ren0ana-ran0ana itu> Coba -awab, darimana akan kamu peroleh dana untuk
kelangsunga rumah penampungan itu> Saya yakin belum, Nah, apa artinya> *alam
tempo dua tahu rumah penampungan itu akan berubah men-adi rumah hantu& Penuh
sawang debu& *an sekarang, akui sa-a bahwa anda hanya ter0atat dalam sa-arah&
/ang ingin mengatakan bahwa manusia harus men0intai sesamanya& Tetapi saya
ingin dan membuktikan, bahwa yang di butuh kan orang-orang disini, bangsa kamu,
adalah semangat ker-a dan semangat berpikir& Bukan rasa kasian& Maa' saya terlalu
kasar, tapi saya selalu tida bisa menahan diri setiap membayangkan bangsa kamu&
+
4+M@NA ( Masuk?
4+)I ( Masuk?
+
4+M@NA K
4+)I ( Masuk?
+
4+M@NA ( Siapa>
4+)I ( Tidak ada siapa-siapa&
4+M@NA ( Barang kali kau melihat seorang lelaki yang E Tidak, maksud saya, apakah tak kau
lihat seseorang yang E
4+)I ( Saya yakin tidak ada siapa-aiapa&
+
P& T+A ( Siapa sih>
+
P& T+A ( Siapa>
4+)I ( Tidak ada siapa-siapa&
P& T+A ( Aneh&
+
)AMI2 ( Saya yang ngetuk dari belakang& @ksperimen&
+
)AMI2 ( Biasa& ,rang kaya suka sembarangan?
P& T+A ( Main-main?
+
)AMI2 ( Ada kabar penting untuk agan 4umena Martawangsa&
+
)AMI2 ( Istrimu serong?
4+M@NA ( 3ah? )urang a-ar?
)AMI2 ( ,rang kaya memang selalu kurang a-ar?
+
)AMI2 ( Agan tidak per0aya> Berita ini berasal dari sumber yang layak diper0aya& Apa agan
-uga memerlukan sumber berita itu>
+
)AMI2 ( @uis? @uis? )eluar @uis? Suamimu tidak per0aya bahwa kamu kamu seorang isteri yang
suka serong?
***
@+IS ( )urang a-ar? 4angan bi0ara sembarangan ya? Sinting?
)AMI2 ( Bi0ara sembarangan> 3ak orang kayakan> Bi0ara sembarangan?
@+IS ( Setan? Tutup mulutmu?
)AMI2 ( Saya tutup mulut> Saya membungkam kebenaran> )alau saya tutup mulut maka
ke-u-uran telah tamat riwayatnya atau kau mau menyuap> )au lupa tuhan tak bisa
disuap>
@+IS ( 4angan dian sa-a, akang? 2akukan saesuatu, 4uki?
+
4+)I ( )amil, keluar?
@+IS ()alau tidak segera pergi, saya pukul kepalamu yang tidak waras itu?
)AMI2 ( /ang kamu pukul bukan kepala yang brilian ini, tapi kepala yang itu?
@+IS ( Biadab?
)AMI2 ( Biadab> Apa itu namanya orang kaya>
4+M@NA ( )amil? Pergi kamu? Aku potong leher kamu?
)AMI2 ( <ilsu' tidak memerlukan kepala&
+
4+M@NA ( Persis dengan saya, tapi kenapa bangsat itu melapor -ustru saat kedua binatang ini
ada disini&
+
4+M@NA ( Tapi kalau memang mereka sungguh-sunggu, kalau laporan si gila itu benar, kanapa
@uis dan 4uki tidak minggt sa-a dari rumah ini> Ba-ingan? Semua sembunyikan kuku,
sementara bibir mereka menggenggam senyum&
+
4+M@NA ( Bangsat?
+
@+IS ( Besok dia akan men0erikan saya&
4+)I ( )enapa>
@+IS ( *ia takut hartanya akan ter-atuh ke tangan saya apabila ia mati& Ia tidak rela&
4+M@NA ( )e-adian ini mungkimn dan tidak mungkin&
4+)I ( Sangat berbahaya membiarkan diri dalam kebimbangan pada saat-saat begini& @uis,
kau harus kuat dan berani& )ita hanya punya waktu satukali& 3anya ada satu detik
untuk memilih, memutuskan dan melakukan& *engan sikap ben0i, kita hanya akan
-adi kapas yang gampang dihempasangin kemana-mana& 3ampa dan akan
men-adikan kita gila&
@+IS ( )eluaga saya keluarga baik-baik&
4+)I ( Ingat @uis, besok kau akan di0eraikan& Apa kau masih tega untuk ikut menghabiskan
lagi makanan yang sangat sedikit di rumah orang tuamu> Ambillah ra0un itu?
+
@+IS ( )enapa denga ra0un>
4+M@NA ( Tembak sa-a? Tembak sa-a? Bangsat?
+
4+M@NA ( Ayo? Tembak saya ba-ingan?
+
)AMI2 ( Nah sekarang kuliah kita lan-utkan& Ini adalah manusia& Ini kepalanya& Ini kakinya& Ini
adalah -enis manusia yang -elek proporsinya& )epala lebih besar daripada dada&
Perutnya malah -auh lebih besar lagi& Manusia dari -enisnya yang paling dekat
dengan kera& )alau sa-a ia terus berbiak, dalam beberapa generasi lagi akan
dihasilkan keturunan berupa kera& Nah& 4elas sekarang kekeliruan radikal reori
*arwin& Bukan anusia berasal dari kera, tapi kera berasal dari manusia&
+
)AMI2 ( )iamat? Ternyata kiamat lebih 0epat daripada perkiraan ahli meteorologi& Saya dating,
Tuha& 3allo, sahabatku&
4+M@NA ( 2ampu? 2ampu?
+
P& T+A ( 2ampu seluruh kota mati, gan&
4+M@NA (Saya tidak mau ke0urian& Saya tidak mau mati dalam keadaan gelap seperrti ini& Selain
itu, saya tidak bisa membedakan apakah saya masih hidup atau tidak dalam
kegelapan yang keparat ini& )egelapan bagaikan menyumbat hidung saya dengan
kain lakan hitam yang bau& ,h, kalau sa-a kegelapan ini berdaging akan saya tembak
dahinya&
+
4+M@NA ( Bangsat? Cahaya? Sama menyiksanya?
+
@+IS ( Akang&
4+M@NA ( 3emm&
@+IS ( Akang per0aya&
4+M@NA ( )enapa mesti dipusingkan>
@+IS ( Akang&
4+M@NA ( 3emm&
@+IS ( Akang susah&
4+M@NA ( Pun0ak dari susah apabila orang memikirkan kematian, padahal orang itu belum
bersedia mati&
@+IS ( Selalu pikiran tentang itu& Pikiran yang sangat ngeri&
+
@+IS ( Mungkin E
4+M@NA ( Mungkin dan tidak mungkin&
@+IS ( Mungkin E
4+M@NA ( Sudah lebih dari 0ukup kau katakana tentang hai itu& )au akan mengatakan bahwa
kau mungkin berisi, dan minggu depan diam-diam kau haid lagi>
@+IS ( Se-ak gadis dulu memang @uis biasa telat, akang& Tapi kali ini @uis merasa yakin&
Sudah hamper dua bulan @uis tidak haid& Nyai -uga berani memastikan& )alau akang
mau, besok kita sama-sama pergi ke dokter&
4+M@NA ( 2ebih baik kau diam& )alau benar kau hamil, lahirkan sa-a&
+
4+M@NA ( Saya tidak punya anak& Tidak satupun suara anak-anak di rumah ini& Badanku akan
terkantuk-kantuk disitu dengan pernapasan yang sesak, tua dan tanpa seorang anak&
@+IS ( Akang selalu menyesali rumah ini& @uis sedih -adinya&
4+M@NA ( Saya hanya sedang bertanya& )enapa semia ini bisa ter-adi>
+
4+M@NA ( Sebentar& Saya ingat sesuatu sekarang&
+
SABA: ( Bearapa kali kau beristri>
4+M@NA ( Tiga kali&
@+IS ( @mpat kali akang&
4+M@NA ( /a, empat kali&
SABA: ( Semua subur>
4+M@NA ( Semua perawan& Subur seperti hutan&
+
4+M@NA ( )amu kira saya bodoh> Persoalan ini gampang sakali di0ernakan& Ini masalah
hormone atan persoalan medis lainnya& *an -elas sama sekali bukan masalah pelik di
luar akal&
SABA: ( )alau kau mau terus mengusut persoalan itu, dan mau -u-ur, kau akan dapat
mendengar 'irman itu& Setiap deti tuhan ber'irman kepada makhluknya&
4+M@NA ( 4angan bawa-bawa <irman? Ini bukan apa-apa? Ini Cuma nasib sial?
SABA: ( Tapi toh Mang 4umena selalu mengeluh E
4+M@NA ( Terkantuk-kantuk, tua dan sepi E?
SABA: ( )alau sa-a kau mau berdoJa E
4+M@NA ( F3ampa, Tanpa siapa-siapaG&
SABA: ( Bertanya& Selalu kau hanya bertanya dan bertanya E
4+M@NA ( F+ntuk apa, untuk siapa semua iniG&
SABA: ( Akan terus bertanya-dan bertanya, sementara ber-uta--uta pertanyaan berbaris
dibelakang&
4+M@NA ( Cukup? Saya tidak memerlukan kamu lagi?
SABA: ( Saya akan pergi& Tapi saya akan selalu dating lagi, karena sebetulnya kau
memerlukan saya&
+
4+M@NA ( )adang saya geram mendengar lolongan an-ing seperti itu&
+
@+IS ( Akang& Bukankah akang saying pada @uis>
4+M@NA ( )enapa>
@+IS ( )alau memang akang saying pada @uis, Tak usahlah akang memikirkan yang ridak-
tidak& Bukankaa akang tidak sendirian di rumah ini>
4+M@NA ( /a, memang& )aulah satu-satunya orang yang mengisi ruang ini&
@+IS ( @uis sangat saying pasa akang&
4+M@NA ( Tentu sa-a kau sangat saying pada akang& )alau tidak, masa kau mau tinggal disini
selama hamper lima tahun&
@+IS ( Betul akang& )alau tidak ada akang di dunia ini, entah bagaimana rasanya hidup ini&
4+M@NA ( Betul>
@+IS ( Tentu sa-a betul& )alau tidak, masa @uis mau tinggal sama akang selama hamper lima
tahun&
+
4+M@NA ( )eliru saya& Sebenarnya saya ini bahagia tapi saya tidak tahu&
+
4+M@NA ( Nanti dulu? Aku selalu 0uriga pada nasib baik yang -atuh tibs-tiba& Aku merasakan
sesuatu kebahagiaan yang gan-il malam ini& Sepertinya dilebih-lebihkan seperti dalam
lakon-lakon 'ilm&
+
4+M@NA ( /a Allah& +ntuk apa, untuk siapa>
@+IS ( Akang&
+
@+IS ( )enapa akang>
4+M@NA ( Sudah lama kau pikirkan itu>
@+IS ( Akang&
4+M@NA ( Aku melihat mata ketiga istriku yang dulu dalam pandanganmu& Tidak? 4angan kau
brupikir sema0am itu& )enapa kau bertanya begitu> )enapa> 4awab singkat?
@+IS ( @uis tidak mengeri akang& @uis -uga tidak bertanya apa-apa&
4+M@NA ( Ingat @uis? )au kukawini bukan untuk memindah hak hartaku& Sekarang kau bertanya,
persis seperti yang telah ditanyakan oleh ketiga istriku yang dulu& Tidak? )au piker
denga kedudukanmu sebagai itriku kau bisa merebut hartaku> 3arta yang
kukumpulkan dengan seluruh keringatku yang sekarang sudah hamper kering ini>
Semua perempuan mata duitan?
@+IS ( Akang? Apa kesalahan @uis> Apa> @uis pernah minta apa> Serlama hamper lima tahu
@uis men-adi istri akang, pernahkah @uis minta apa-apa>Apa akang lihat orang tua
@uis kaya mendadak karena @uis -adi istri akang>
4+M@NA ( Tidak? Tidak seorangpun kubiarkan mengankat lemari itu& Bahkan tak saeorang
bidadaripun kubuarkan merayuku agar ku serahkan hartaku& 3artaku adalah
keringatku&
Milikku satu-satunya yang kuharap men-adi pelipurku yang terakhir& Sekarang kau
mau merebutnya&
@+IS ( Siapa mau merebutnya, akang> @uis tidak mengharapkan semua itu sama sakali&
Apakah akang tidak per0aya ada orang yang hanya membutuhkan 0inta>
4+M@NA ( Akupun membutuhkan 0inta& Selama hidup& Selama hidup& Tapi yang ku dapat hanya
orang-orang sema0am kau, yang berniat merebut hartaku&
@+IS ( per0ayalah, akang tidak akan pernah bisa di0intai, selama akang tidak pernah mau
di0intai&
+
4+M@NA ( Sebentar& Coba -awab( bagaimana seandainya aku mari malam ini>
@+IS ( Bustiku? Bagaimana aku mesti berkata> Tentu sa-a @uis akan sangat berduka dan
tidak mungkin @uis pingsan&
4+M@NA ( *an kemudian kau akan siuman lagi, lalu segera kau menghitung-hitung harta
peningglanku&
@+IS ( Akang?
4+M@NA ( Tidak? Aku mengerti sekarang kenapa engkau Slalu berpura-pura bersikap baik
padaku& Sikap baik yang dibuat-buat&
@+IS ( Sekarang @uis minta tolong, akang& Tulislah sekarang surat wasiat akang dan sebut-
sebut nama @uis, -uga -angan anak dalam kandungan ini& Biar akang lega&
4+M@NA ( 4elas& Aku sebatang kara di dunia ini& )alau aku mati, maka seluruh warisan akan
-atuh ke tanganmu yang lentik itu& 4elas& 4elas&
@+IS ( Akang? Bunuhlah saya kalau akang berpikiran sema0am itu&
4+M@NA ( Tida? Tidak siapapun yang berhak atas hartaku ini, ke0uai 4umena Martawangsa, yang
telah memeras keringat selama empat puluh tahun lebih& Aku harus merasa aman&
3artaku mesti aman& )alau begitu, kita harus ber0erai&
@+IS ( Akang?
+
8A:/A ( Ban? Pabrik terbakar?
4+M@NA ( 3a?
8A:/A ( Terbakar?
@M,* ( Pabrik tunun, Ban?
@+IS ( Busti?
4+M@NA ( Ini pasti setan ba-ingan?
+
P& T+A ( 3anya denga tidur E
+
4+)I ( 4adi sebaiknya akang pertimbangkan sekali lagi&
4+M@NA ( kau mulai bertingkan seakan kau lebih pintar dan lebih tua daripada saya& Apa lagi
yang mau kau katakana>
Nasehat> Apa semua orang mengira pikiran saya tidak waras> Apa seluruh yang saya
piker dan saya perbuat tidak satupun betul> Semua hanya kumpulan dari segala
kesalahan>
4+)I ( Baiklah, kalau begitu saya minya maa'& )alau sata tadi memang, karena seolah-olah
saya bersikap seperti saudara& Menganggap akang sebagai saudara&
4+M@NA ( )arena dulu keluargamu telah menerimaku sebagai ka0ung, karena dulu kebetulan
ayahmu telah enolong saya, menyekolahkan saya, maka saya menolong kamu& 4uki,
tidak gampang saya menolong orang& Tapi apakah karena itu lalu saya mengharap
supaya kau bermain kasig pada saya> Tidak& Buat apa> Saya hanya minta supaya
kau laksanakan tugasmu sebaik-baiknya& Tidak usah kau ikut 0amput urusan saya,
apalagi yang bersi'at sangat pribadi&
4+)I ( Memang saya tidak bisa memungkiri bahwa akang telah banyak menolong saya& 4uga
saya akui, saya akan tetap lontang-lantung kalau saya tidak dating kerumah ini& Terus
terang, usia saya tinggal sedikit ini telah akang selamatkan, sehingga saya men-adi
hidup kembali& Cinta ker-a, 0inta berpikr&
4+M@NA ( 4angan sentimental& Itu tidak penting& Saya tidak bermaksud negungkit-ungkit& Saya
hanya minta supaya kau bisa membatasi diri& Per0ayalah, semuanya dapat
diselesaikan dengan baik& Semuanya hanya soal sepele&
4+)I ( Mungkin benar kalau saya terlalu sentimental& Saya tidak tega melihat @uis E
4+M@NA ( @mpat kali saya sudah beristri? )au belum pernah beristri, kan> )arenanya tidak usah
memberi saran apapun pada saya& Semua perempuan sama ukurannya, materealisti?
Saya telah men0oba men0intai mereka & saya kawini mereka& Saya beri apa yang
seharusnya mereka miliki& 2alu tiba-tiba, mereka mau merebut hak atas harta saya&
Betul-betul tidak punya rasa terimakasih&
4+)I ( Setelah ini akang kawin lagi>
4+M@NA ( Tergantung keadaan Tapi bosan saya&
4+)I ( Saya yakin bahwa @uis sangat men0intai akang& Saya bisa melihat betapa 0inta
bagaikan sebuah oase yang meman0ar dari sinar matanya& Tak sedikitpun berhenti
menye-ukan rumah yang gersang ini&
4+M@NA ( *ulu saya per0aya bahwa mungkin sa-a ada seorang gadis yang separuh usia saya
dapat men0intai seorang lelaki tua ma0am saya& Tapi sekarang tidak& Badis dan
bukan gadis, sama-sama perempuannya& *an artinya sama-sama perampoknya&
4+)I ( Akang -angan berdusta, Sebenarnya akang sangat men0intai @uis&
4+M@NA ( Tidak& Buat apa>
+
4+)I ( Saya yakin akang tidak begitu sa-a rela melepaskan @uis& Saya ba0a mata akang,
akang sangat membutuhkan dia& Saya per0aya, suatu ketika akang akan menyusul
dia&
4+M@NA ( Apa anda per0aya omongannya> )urang a-ar? *ia bisa mengu0apkan kalimat setulus
itu, sementara hatinya meramu ra0un untuk saya&
4+)I ( Selama ini akang hanya dilimbur buruk sangka&
4+M@NA ( Tuhanku, bendunglah amarah sayaL
4+)I ( Tidak semua orang -elek, akang& Per0ayalah, dengan prasangka-prasangka buruk
akang selama ini, akang sedang menghan0urkan diri sendiri& Cobalah ber0ermin,
nanti akang akan tahu betapa prasangka telah melipatkan usia akang&
4+M@NA ( )alau kau pernah memeras keringat salam empat puluh tahun, kau akan mengerti
kalau orang men-adi tua karena kering ludes energinya&
4+)I ( Betul& Tapi akang akan tampak lebih muda sekiranya tanpa prasangka&
4+M@NA ( inilah saatnya& Saya tidak lagi bisa menahan diri& 4uki, kau akui sa-a bahwa diam6diam
kau men0intai istri saya&
+
4+M@NA ( Anda lihat sendiri dia tidak bisa berkutik&
4+)I ( Betul-betul akang dikuasai pikiran-pikiran -elek sa-a& Apa saya gila, maka saya
men0intai istri akang> Apa saya tidak tahu terimakasih, maka saya mau merebut istri
akang>
4+M@NA ( Semua kau u0apkan sendiri& Siapa yang menuduh kau berniat merebut istir saya>
Saya hanya mengatakan kau men0intai istir saya& Apakah aneh saya men0intai
seorang perempuan yang sudah bersuami> Tidak 4uki, kau tidak bisa terlalu lama
menyembunikan perasaanmu&
4+)I ( +ntung saya sudah siap menghadapi segala ma0am prasangka&
4+M@NA ( Tentusa-a kau siap karena semuanya sudah ada dalam dirimu sendiri& Prasangka?
Prasangka? Apakah kau bisa mengelak kalau semua saya urutka blak-blakan& *isini>
Coba -awab& Apa yang ter-adi setiap kali saya pergi ke tasikmalaya atau ke tempat-
tempat lain>
4+)I ( Akang telah menuduh di rumah ini telah ter-adi perbuatan mesum>
4+M@NA ( Selalu kau mendahului& /a? *an apa uang terk-adi di gudang ka0ang setiap malam
pada -am--am dini hari> Bagaimana @uis bisa hamil tanpa hubungan gelap>
4+)I ( *arimana akang dapat 0erita-0erita sema0am ini> Saya kira, seseorang yang tidak
waras akan meniupkan 'itnah ke telinga akang&
4+M@NA ( 2agi kau akui sendiri& /a? Si sinting )amil yang telah men0eritakan itu semua&
Senga-a, se-ak lama saya suruh ia mengawasi semua orang termasuk @uis dank au&
4+)I ( Tuhanku? *an akang bisa per0aya pada orang sema0am itu>
4+M@NA ( Bukan Cuma saya, bahkan kaupun per0aya& )alau tidak, mana mungkin pabrik tenun
saya bisa terbakar bersama si )amil> )au mau menghilangkan -e-ak ke-ahatanmu
dengan membakar lelaki sinting itu&
4+)I ( Akang sudah keterlaluan?
4+M@NA ( )amu yang keterlaluan? Sudah saya beri pekler-aan denga ga-i besar dan tempat
tinggal yang 0uma-0uma disini, kamu masih -uga meren0anakan niat burukdi
belakang panggung saya& 4angan mungkir?
4+)I ( Sebelum saya meninggalkan rumah ini E
4+M@NA ( )arena kau tersinggung>
4+)I ( Akang, sebelun terlambat, bersihkan diri akang dari prasangka itu& Akang sudah tua&
4+M@NA ( 4angan kau beri saya sugesti sema0am itu& Saya tidak akan lembe- denngan sugesti-
sugesti kasar seperti itu& Bahkan saya akan merasa bertambah muda setiap harinya&
Saya tidak tahu persis berapa umur saya&
4+)I ( Selama tahun-tahun terakhir ini, akang sendiri merasakan kesehatan akang semakin
mundur& Sekali lagi saya sarankan, -angan terlalu keras dan pMendek ber'ikir& Tidak
semua orang suka berprasangka buruk seperti akang& Tidak semua orang pahit
seperti akang? Menghabiskan usia yang tinggal berapa detik ini, lebih baik E
4+M@NA ( Sudah? 4angan kau obral kata-kata palsu itu?
4+)I ( Sekalipun demikian, saya tetap berterima kasih pada akang& Saya harap, kalau suatu
ketika kita -umpa lagi, saya sudah punya seorang anak dengan istri yang mau
memelihara saya&
+
4+M@NA ( Bangsat? )enapa ia -ustru tidak menyangkal> Bangsat? Bangsat?
+
P& T+A ( Tinggal kita berdua&
4+M@NA ( )ata orang, dulu saya pernah -uga di gendong oleh seorang perempuan tua&
P& T+A ( )etika agan ke0il>
4+M@NA ( Perempuan tua itu menggandeng saya, membawa saya kemana-mana& Men-ela-ahi
sekuruh pelosok kota&
P& T+A ( )enapa>
4+M@NA ( Minta-minta& Ngemis&
+
4+M@NA ( Ini bukan lelu0on& Ini riwayat hidup saya& )ata orang& Tapi kalau ternyata memang
lelu0on, maka -elas hidup -uga lelu0on yang pahit& Saya betul-betul sendiri di dunia ini
kadang-kadang timbul pikiran yang gan-il& Apa saya tidak pernah di lahirkan> Apakah
tuhan melemparkan saya begitu sa-a ke pinggir kali atau ke tong sampah> Bahkan
sayapun tidak tahu kenapa saya bernama 4umena& Saya selalu merasa geli, kenapa
dulu saya perlu menambah bnama itu dengan Marta wangsa&
+
P@MB+:+ ( Saya kira 0ukup agaung, Anakku E
+
P@MB+:+ ( Semuanya saya yang bayar&
+
P@MB+:+ ( Bunga-bunga -angan lupa?
4+M@NA ( saya tidak memerlukan semua itu? )alau memang tidak le-as dimana saya lahir, saya
kira -uga tidak perlu kuburan atau nisan buat saya? 2emparkan sa-a saya kepinggir
kali? *engan nisan rasanya saya malah seperti disindir&
P@MB+:+ ( Semuanya beres nanti, tanpa kau sendiri ikut 0ampur&
+
4+M@NA ( Nyai punya anak>
P& T+A ( Punya gan& Tapi sudah lebih dari sepuluh tahun ia menghilang&
4+M@NA ( <amily lain>
P& T+A ( Tidak ada, ke0uali 'amily dari mendiang suami saya&
4+M@NA ( 2umayan& Saya malah tak punya siapa-siapa& )ebelakang hitam ke muka hitam&
+
4+M@NA ( Nyai bahagia>
P& T+A ( Senang&
4+M@NA ( )enapa>
P& T+A ( Tak ada yang pantas nyai susahkan&karena itu saya heran kenapa agan selalu tampak
susah& Padahal nyai per0aya, setiap orang bisa merasa bahagia hanya karena
melihat orang lain bahagia& 4uga kita bisa bahagia, karena kita melakukan sesuatu
untuk membahagiakan orang lain&
4+M@NA ( Bagaimana anak nyai>
P& T+A ( Nyai per0aya, suatu hari kelak kami akan bertemu kembali&
4+M@NA ( Mungkin dan tidak mungkin&
P& T+A ( Nyai pilih mungkin& )alau tidak sempat di dunia& Busti pangeran akan
mempertemukan kami di akherat kelak, nyai yakin , demikian halnya -uga agan E
4+M@NA ( Saya beriman& Beriman&
P& T+A ( Betapa bahagia seseorang yang beriman kepada tuhan&
4+M@NA ( Saya per0aya& Saya beriman&
P& T+A ( Mungkin tidak penuh&
4+M@NA ( Saya beriman tapi sedikit sangsi&
P& T+A ( Agan harus yakin akan hari nanti&
4+M@NA ( Saya takut kena tipu& Saya takut kakau ternyata semuanya hanyalah isapan -empol
belaka& Sementara saya sudah membagi-bagikan .akat 'itrah dan entah apalagi&
P& T+A ( )urang rendah hati&
+
4+M@NA ( )ira-kira kemana 4uki pergi>
P& T+A ( Siapa bisamenduga> )e 4akarta mungkin& )e Bandung mungkin& )emana sa-a
mungkin& *an bukan tidak mingkin dia tidak pergi kamana-mana&
+
4+M@NA ( Pasti ada apa-apa, :en0ana 4uki masa saya kira& )emana 4uki> Nyai?
+
4+M@NA ( )un0i seluruh pintu dan -endela?
P& T+A ( Masih siang, gan&
4+M@NA ( dan -angn buka sebelum saya perintahkan?
+
P& T+A ( *ibuka, gan>
4+M@NA ( Intai dulu dan lemparkan&
+
P& T+A ( Pak 8arya, gan&
4+M@NA ( )eperkuannya>
P& T+A ( Belum nyai Tanya gan&
4+M@NA ( Tanya?
+
4+M@NA ( Apa>
P& T+A ( Mau menyampaikan pesan kawan-kawannya, gan&
4+M@NA ( Apa>
P& T+A ( Mau menyampaikan pesan kawan-kawannya, gan&
+
P& T+A ( Mereka kembali mau ker-a, gan&
4+M@NA ( Bawa apa dia> Bolok>
P& T+A ( )urang -elas, gan&
4+M@NA ( 2ihat dulu?
+
4+M@NA ( Pistol ini disimpan dimana> /a& *isini sa-a&
+
4+M@NA ( Sabit> Bolok> Saya kira belati&
P& T+A ( Tidak bawa apa-apa, gan&
4+M@NA ( Pakai sarung atau 0elana komprang>
P& T+A ( Celana pan-ang biasa&
4+M@NA ( Sruruh dia masuk& 4angan lupa& Pintu dikun0i lagi&
+
4+M@NA ( Mustahil tidak ada hubungannya dengan 4uki&
+
4+M@NA ( Nyai tidak usad kebelakang& *uduk da-a dekat pintu& 4aga?
+
8A:/A ( bapak kelihatan tambah segar&
4+M@NA ( 2umayan& Tidak lama lagi saya akan sembuh dama sekali&
8A:/A ( Insya Allah pak& )ami semua sangat mengarapkan bapak lekas sembuh&
4+M@NA ( Bukan mendoJakan saya lekas mati> )alau saya sudah sembuh lalu kenapa>
8A:/A ( )awan-kawan semua sudah sepakat akan mulai ker-a lagi&
4+M@NA ( )apan>
8A:/A ( Teserah bapak tentunya&
4+M@NA ( 4adi kalian sudah memilih>
8A:/A ( Sudah pak& )ami memilih yang kedua&
4+M@NA ( ,oo& /ang ga-i diturunkan, lalu diperin0ikan dengan tambahan tun-angan sosial dan
lain-lain>
8A:/A ( Sependengaran saya begitu pak& Nanti @mod dan beberapa kawan lain akan
menyampaikan keputusan itu kepada bapak&
4+M@NA ( Terlambat&
8A:/A ( Maksud -uragan>
4+M@NA ( )alau seminggu yang lalu kau kemari dan menyampaikan keinginan kawan-kawanmu
itu, barangkali saya akan senang sekali& Sekarang rasanya tidak begitu& Sekarang
saya piker keputusan apapun sama sia-sianya untuk saya&
8A:/A ( 2alu bagaimana, Pak>
4+M@NA ( Akan saya timbang, apakah ada gunanya saya membantu kalian& /ang sudah pasti,
untuk saya semuanya sama sa-a& Tak ada gunanya& Tinggal satu hal( saya berpihak
kapada kalian atau diri saya sendiri>
8A:/A ( 2alu, +ntuk saya sendiri> Maksud saya, apakah ada yang bisa saya lakukan atau
ker-akan sekarang ini>
4+M@NA ( Belum& Cuma satu yang saya inginkan dan saya pMerlukan( Berdiam diri atau
berbaring-baring setengan tidur& Tidur& Tidur&
+
8A:/A ( Saya permisi pak&
+
P@2+)IS ( :upanya kau?
+
P@2+)IS ( :upanya kau? 3arta karun itu?
4+M@NA ( Siapa kau>
P@2+)IS ( Siapa kau>
4+M@NA ( Siapa kau> Saya tembak kau? Saya tembak kau?
P@2+)IS ( Siapa kau> Saya tembak kau? Saya tembak kau? Aaaa? :upanya kau?
+
4+M@NA ( Nyai?
P& T+A ( /a, gan&
4+M@NA ( )enapa nyai biarkan lelaki ini masuk>
P@2+)IS ( Saya yang m,emaksa masuk setelah saya sembur dia& 3e, nyai? Sebaiknya nyai masu
ke dalam& Ayo masuk?
+
4+M@NA ( Nyai?
+
P@2+)IS ( Nyai?
+
4+M@NA ( Nyai?
+
4+M@NA ( Siapa dia>
P@2+)IS ( )uslan nama saya& Pelukis& Nyai?
+
P@2+)IS ( Nyai?
P& T+A ( Saya masuk atau keluar>
4+M@NA K
P@2+)IS ( )eluar?
+
P@2+)IS ( Nyai? Saya minta dengan hormat tapi sangat& Suruh @uis segera keluar&
+
P& T+A ( Sudah nyai bilang @uis tidak ada disini den&
P@2+)IS ( 4angan bohong? Saya yakin @uis lari kesini& )atanya ia mau kembali kesini&
P& T+A ( Betul den @uis tidak ada disini&
4+M@NA ( *iam nyai? )au sebenarnya mau apa masu ke rumah orang dengan 0ara seperti
garong&
P@2+)IS ( Saya men0ari @uis&
4+M@NA ( Men0ari istri saya, maksud anda>
P@2+)IS ( Saya )uslan& Pelukis? Calon suami bekas istri anda&
4+M@NA ( @uis minggat seak kemarin& *an saya yakin @uis lari kesini&
P@2+)IS ( )enapa saudara begitu yakin @uis lari kesini>
4+M@NA ( Saya tahu betul @uis sangat men0intai anda&
+
P@2+)IS ( @uis tidak ada disini& Tidak ada lagi&
4+M@NA ( Saya tidak per0aya&
P@2+)IS ( Periksalah sendiri&
+
4+M@NA ( Nyai?
+
4+M@NA ( )atakan selengkapnya, siapa lelaki itu?
+
4+M@NA ( 2ekas katakana?
P T+A ( Maa'kan gan& Maa'kan& 2elaki itu tetangganya nyai, maksud nyai tetangga @uis&
4+M@NA ( Tetangga @uis&
P& T+A ( ,rang-orang menganggap pelukis sinting& ,rang tuanya dulu kaya, tapi belakangan ini
kelihatan agak menderita& Seluruh harta orang tuanya habis untuk membiayayai
pelukis itu& *ia memang buah hati orang tuanya& Begitu saying, sampai orang tuanya
selalu per0aya pada kebohongan-kebohonganya& Misalnya, 4akarta dan luar negeri&
Padahal semua oramng tahu, semua itu bohong dan hanya impian sa-a&
+
4+M@NA ( Teruskan&
P& T+A ( Se-ak lama sekali lelaki itu men0intai @uis, tetapi @uis tidak pernah suka padanya&
,rang tuanya sudah sering men-odoh--odohkannya dengan perempuan lain, tetapi ia
hanya tetap minta @uis&
AA II UU
Ari'in C Noer
4akarta, A No1ember "#%;
ADEGAN ,
S)TT"* PA**+*,
KAMA# T"D+# DA #+A* K)-+A#*A D)*A S)KAT P"T+.
$Uu S!-ang M!m#!.)i(/an Bu/u-Bu/u% S!m!nta.a I#un0a S!-ang M!n0iap/an T!mpat Ti-u.n0a
***'
UU
Mama tahu, kapan kira-kira perang dunia ketiga akan meletus>
IBU
Bagaimana mama tahu>
UU
*an kira-kira apa penyebab berlangsungnya perang menurut mama>
$I#un0a Ti-a/ M!n0a(ut'
UU
Mama per0aya bahwa perang dunia ketiga nanti pada dasarnya, perang antara dua kekuatan raksasa
yang bernama Amerika dan :usia>
$I#un0a Ma)i( Diam% Ka0a/ Mu.i- B1-1('
UU
Atau 0obalah sedikit mengkhayal& Apakah mungkin pertempuran pertama akan men0etus di sebuah
desa ke0il, di sebuah negeri ke0il di benua A'rika>
IBU
Siapapun tidak akan bisa men-awab pertanyaan-pertanyaan itu, +u&
UU
+u bisa&
IBU
)amu>
UU
/a& Suatu hati kalau +u sudah -adi ahli se-arah& Sebab itu, besok +u akan men-awab semua soal
dengan baik &&& dan begitu lulus +u akan masuk -urusan se-arah&
$I#u La"u M!n-!/apn0a'
IBU
Sekarang tidurlah dulu, kamu bela-ar terlalu 0apek &&& kamu sehatkan>

UU
Mama&
IBU
,ya tentu kamu sehat& Mama Cuma khawatir& Nah, tidurlah&
$La"u I#u M!"ang/a( K! Pinntu'
IBU
)amu bilang apa tadi> Ahli se-arah>
UU
Mama tidak suka>
IBU
)alau ker-a nanti di kantor apa>
UU
/ang pasti bukan di kantor dagang, seperti papa&
IBU
Nanti sulit 0ari ker-a&
$Ka"imat Itu Diu2ap/an Sam#i" M!nutup Pintu S!m!nta.a Uu M!ma-am/an Lampu Ruangan'
ADEGAN 3
$Bapa/ Dan I#u Ru)tam S!-ang Ng1pi Di)1.! Ha.i'
BAPAK
Mau -adi apa ahli se-arah>
IBU
Iya, kan sama-sama doktorandanya kalau selesai kuliah&
BAPAK
)amu memang betul-betul kurang memahami -aman sekarang& *okteranda apapun memang sama,
tapi nilai komersilnya berbeda-beda& Insinyur -uga ma0am-ma0am, dan boleh dikatakan sama
tingkatangnya satu sama lain, tapi tetap masing-masing memiliki nilai komersil yang berbeda-beda&
IBU
+u kan perempuan& Sudah untung dia mau sekolah sempai tinggi& 4adi biarkan sa-a dia maunya&
BAPAK
4aman sekarang tidak ada perbedaan lagi maa perempuan mana lelaki, apalagi dalam soal pendidikan&
4angan berpikiran kolot, dong mama&
IBU
Saya kira tidak kolo& 8aras& Coba sa-a( misalnya +u betul-betul -adi ahli se-arah, yang kata kamu tidak
komersil itu, yang tidak menghasilkan uang itu, apa akan merubah nasibnya sebagai seorang istri
kelak>
BAPAK
Semakin banyak kamu ngomong, semakin kelihatan bodoh, kamu&
$I#u M!"1t1t'
BAPAK
4angan melotot dulu& Saya bisa mempertanggung -awabkan kata-kata seya&
IBU
)alau ngomong hati-hati dong, pa&
BAPAK
Tidak sa-a ngomomong, sayang, berpikirpun saya sangat hati-hati& Bagaimana> Boleh saya teruskan>
$I#u Cuma M!na.i/ Napa)'
BAPAK
Baik& Ini bukan 'uturology, sekalipun menyangkut atas ramalan masa depan& Sangat gampang kita raba
mulai sekarang kira-kira bagaiman susuna keluarga dan bentuk serta si'at hubungan laki-laki
perempuan -aman yang akan datang&
ADEGAN 4
$Saat Itu Mun2u" Ii Dan Aa Ka/a/ Uu'
BAPAK
)ebatulan sekali& Benih-benih masa depan mun0ul pada saatnya&
$Ii Dan Aa K!#ingungan'
BAPAK
Aa Ii duduk& )alian boleh menyumbangkan pikiran atau menyatakan sikap kalian dalam diskusi ini&
AA
*iskusi apa ini> kok resmi amat bi0aranya&
BAPAK
Sebagai 0alon seorang @konom, lebih baik kamu duduk dulu& Prinsip-prinsip ekonomi kamu, barangkali
akan memperkuat tesis bapak& 4uga kamu Ii sekalipun tidak langsung sebagai seorang 0alon apoteker
kamu pasti akan bisa -uga membuat mamamu melek akan kenyataa-kenyataan sekarang&
$Aa Dan Ii Sa"ing B!.pan-angan La"u Du-u/'
IBU
Mama papa sedang mendiskusikan +u yang mau -adi ahli se-arah, papa ngotot &&&
BAPAK
Ayo -angan emosionil& *alam diskisi sehat tidak boleh emosi-emosian& 2ebih baik kita lan-utkan
perdebatan kita dengan 0ara bertanya langsung kepada yang bersangkutan, Aa& Coba -awab se0ara
-u-ur ukuran apa yang menyebabkan kamu memilih 2idya sebagai 0alon istri kamu&
$Aa S!#!nta. B!.pi/i.'
AA
Pertama karena 2idya 0antik&
BAPAK
Bagus& 4awaban -u-ur&
AA
)edua karena dia smart&
BAPAK
)amu men0intainya >
AA
Sangat&
BAPAK
)enapa >
AA
)arena ukuran-ukuran tadi&
BAPAK
)arena ukuran-ukuran yang menguntungkan& Tepat? &&& karena smart 2idya se0ara ekonomis
menguntungkan, atau diharapkan akan bisa menguntungkan untuk rumah tangga kalian& Begitu, kan>
AA
Saya kira&
BAPAK
)amu betul-betul seorang realis yang mengagumkan& Tidak sia-sia kamu men-adi anak saya& Sekarang
Ii&
II
Saya kan belum punya 0alon suami&
BAPAK
Semut pin tahu itu dan papa tidak akan menanyakan soal itu& Pertanyaan papa sederhana sa-a&
)enapa kamu memilih lapangan <armasi&
II
)arena Ii pikir Ii punya bakat&
BAPAK
4awablah lebih mendasar dan lebih -u-ur, Ii &&& Tahu kamu, bahwa lapangan 'armasi akan memberikan
penghasilan yang bagus>
II
Tentu sa-a Ii tahu&
BAPAK
2uar biasa& )alian betul-betul benih masa depan yang siap& Nah Ma, kamu sudah dengar sendiri
pertanyaan mereka tentang -aman meraka nanti& )alau diusut se0ara logis, dasar dan 0ara ber pikir
mereka, -elas--elas men0erminkan bentuk dan si'at hubungan kita masa depan, yaitu hubungan yang
dingin yang dilandasi ukuran komersil&
IBU
Pokoknya dagang seperti kamu&
BAPAK
/ak? -aman sekarang memang -amannya pedagang& *an -aman yang akan datang &&&
IBU
4amannya robot-robot dan angka-angka& Men-i-ikkan sekali&
BAPAK
)amu boleh bilang men-i-ikkan, tapi bukan -amannya pengkhayal-pengkhayal&
IBU
Mulai nga0o& Bagaimana bisa kamu menyebut ahli se-arah sebagai seorang pengkhayal>
BAPAK
)arena buat saya orang yang beker-a sia-sia, yang tidak menghasilkan uang berarti pengkhyal konyol&
Boleh sa-a orang sema0am itu hidup, kalau mereka, bisahidup tanpa usus dan perut besar&
IBU
Terserah kamu mau omong apa, tapi saya tetap berpikir kepada +u&
BAPAK
Artinya membiarkan +u -atuh kepada pilihan yang keliru, semua orang menge-ar uang dan kamu
biarkan +u menge-ar angina yang bernama lamunan se-arah& Sebagai ibu seharusnya kamu
menyadarkan +u yang baru tahu a, i, u, e, dan o itu, bahwa se-arah tidak akan menyelesaikan hidup ini&
3anya uang yang punya kemampuan tidak terbatas unutk menyelesaikan apa se-a&
IBU
+u berhak memilih dan saya punya hakk untuk berpihak&
BAPAK
Mulai keras kepala&
IBU
Se-ak tadi kita sudah keras kepala& Se-ak tadi kita pelotot-pelototan dan tidak diskusi&
AA
)alau sudah pelotot-pelototan, saya kira tidak perlu saya dan Ii duduk disini&
BAPAK
4angan& )alian harus ikut dalam pembi0araan ini&
II
*uduk disini kita -uga nggak ada gunanya&
BAPAK
Ii? Ini bukan diskusi kosong& Ini menyangkut adikmu +u, menyangkut masa depan ? 0oba kita bi0ara
kering-kering sa-a& Mana lebih menguntungkan buat +u( 4ueusan se-arah atau -urusan ekonomi
misalnya& Ini harus dipandang dari segi keuntungan dagang&
AA
Tentu sa-a -urusan ekonomi&
BAPAK
Tapi mamamu akan membiarkan +u memilih -urusan se-arah&
II
+u memang emosionil& Saya kira dia tidak tahu betul apa yang diplihnya&
BAPAK
Persis& )arena kita sadarbahwa +u keliru dan kita berkewa-iban menyadarkannya& Tapi mamamu
bersikap lain&
IBU
Tetapi +u menyukai -urusan itu dan kenapa kita mesti keberatan>
BAPAK
)ita keberatan karena pilihannya itu tidak akan membuahkan keuntungan buat dirinya&
ADEGAN 5
$Uu Mun2u" D!ngan 6aa( Cap!/* Dan S!/!ti/a Sua)ana Ja-i H!ning* Ma)ing-Ma)ing Diam* Uu
M!.a)a H!.an'
UU
)ok tiba-tiba -adi diam semua& )ayak ada setan lewat&
II
Bagaimana pestanya>
UU
Brengsek?
IBU
)ok brengsek>
UU
Semua sudah -adi pedagang&
$Bapa/ M!"i(at Pa-a Aa -an Ii'
UU
Masak mereka ngetawain +u, gara-gara +u ingin masuk -urusan se-arah&
IBU
)enapa memangnya>
UU
+u ditanya sama si Candra& +u mau da'tar kemana kalau sudah lulus, lalu +u bilang ke-urusan se-arah,
e semua kawan +u malah ketawa& +u tidak mengerti, apa yang lu0u&
BAPAK
Tuhan selamatkan masa depan anak saya& Amin?
UU
Biala-gilaan semua&
IBU
Biar sa-a meraka& ,rangkan lain-lain& /ang penting kamu sa-a harus teguh dan tabah&
BAPAK
Ma berhenti bi0ara dulu& +u dekat kesini&
$La"u Uu Du-u/ D!/at Bapa/n0a'
BAPAK
+u umurnya berapa>
UU
3eran! 4alan delapan belas, papa kan -uga tahu umur +u&
BAPAK
+u suka dongeng-dongeng>
UU
Suka& Papa kan -uga tahu, +u suka sekali ba0a buku-buku 0erita se-ak dulu&
BAPAK
Itu sebabnya kenapa +u pengin masuk -urusan se-arah& +u sangat dipengaruhi dongeng-dongeng&
,tak +u bagaikan di liputi kabut yang menggelapi istana-istana -aman dahulu&
IBU
Pa &&&
BAPAK
Ma lama-lama +u -ga akan insya'& *engar +&
UU
Pokoknya papa tidak setu-u& Begitu, kan>
BAPAK
Prinsip papa setu-u, tapi papa tidak mengi-inkan&
UU
)alau smua tidak setu-u +u akan mengun0i diri dalam kamar dan mogok makan&
$Uu La.i Ma)u/ K! Kama. Dan I#u M!ng!a.n0a'
BAPAK
+u?
$Bapa/ K!)a"* Lang)ung M!ng(a#i)/an S!mua K1pin0a'
BAPAK
)alian -angan seperti ondel-ondel& Apa saran kalia>?
AA
)ita mesti lembut, pa&
II
)ita tidak boleh menekan, apalagi bersikap keras&
AA
Ini semata-mata masalah apprpa0h&
II
)itasemua tahu ++ sangatman-a dan sakit-sakitan se-ak ke0il&
AA
4adi satu-satunya 0ara paling e'ekti' adalahdengan 0ara persuasi&
II
Saya akan men0oba membu-uknya pertama kali& Sebagai kakak langsung, barang kali, saya akan
mendapat tempat yang istimewadi hatinya&
AA
Saya -uga akan berusaha sekuat tenaga menyelamatkan masa depan +u, karena +u adalah adik yang
lemah&
BAPAK
Papa bangga karena kalian penuh tanggung -awabaka keluarga& Tapi papa kira ada baikinya -uga ,m
kalian dihubungi, karena mereka -uga sangat men0intai +u&
II
/a& Tante pasti akan mamapu elunakkuan hatinya&
$Bapa/ La"u M!muta. N1m1. T!"!p1n% Sam#i" Out Stag! Dan Di)u)u" Aa Dan Ii La"u M!n-!/ati
Pintu Kama. Uu'
IBU
)amu tidak sendirian,+& Mama akan sekuat tenaga -uga meyakinkan mereka bahwa kamu berhak
mewu-udkan impian kamu&
UU
Pokoknya +u akan mengun0u diri dalam kamar dan mogok makan&
IBU
Mama -uga tidak boleh masuk>
UU
Berpikir sebentar! kalau mama boleh&
$Uu M!m#u/a Pintu Dan I#u Ma)u/'
IBU
)alau mama -uga antar makan&
$Uu M!ngg!"!ng/an K!pa"a'
IBU
)amu tidak boleh tidak makan& )amu kan gampang sakit&
UU
Mama mau masuk kamar tidak>
$I#u M!na.i/ Napa)'
U+
)alau mama mau masuk kesini mama tidak boleh bawamakanan&
IBU
Sakalipun 0uma sekerat 0okelat>
UU
Sekalipun Cuma sebutir gula&
IBU
Tapi itu kalori&
UU
Boleh& Mama bawa 0okelat satu karung dan apa sa-a tapi +u tidak akan menyentuhnya& Sekarang
mama keluar sebelum poedagang-pedagang itu masuk&
IBU
Sedikit lagi, +&
UU
Sedetik boleh dan hanya untuk 0ium&
$La"u S!t!"a( Cium% Uu M!m#a7a I#un0a K!"ua. Kama. Dan La"u Uu M!ngun2i Kama.n0a* Dan
S!t!"a( Itu Dia Cuma M1n-a.-Man-i. Saa* Mi/i.-Mi/i. Apa Yang S!#ai/n0a Dia P!.#uat'
UU
BerdoJa dulu&
$ La"u Uu B!.-18a'
UU
Tuhan tabahkan hati saya, dan tolong lemahkan papa dan kakak-kakak saya& Amin&
$La"u Mi/i. Lagi'
UU
2alu sebaiknya berkesenian&
$La"u Uu Pa)ang Ka)!t Dan K!.a)-K!.a) M!n-!nga./an Ka)!t Itu* Dan Dia S!n-i.ian La"u Du-u/
Di T!mpat Ti-u. Dan B!.)an-a.'
UU
3idup kok mau dihilangkan romantiknya&
$P!am Mata Dan M!ni/mati Mu)i/ 9 M!ngapa Kau M!nangi) 9 Ii In Stag! Dan M!ng!tu/ Pintu
Kama. Uu'
II
+u &&& +u Sayang&
$I#u Cuma M!mp!.(ati/an Saa Ii Yang T!.u) K!tu/-K!tu/ Pintu Kama.'
$Aa In Stag! Dan I/ut M!ng!tu/ Pintu'
IBU
*ia tidak akan membuka pintu kamarnya& *ia sudah nekat&
AA
Tapi dia mesti mendengarkan pendapat kita, ma&
IBU
*ia mau mendegarka pendapat siapapun tapi dia tidak melihat kesalahan apapun dalam pilihannya&
II
Mama tahu dia akan mendapat kesukaran kelak kalau 0ari ker-a&
IBU
Tapi dia telah menyiapkan dirinya untuk segala resiko atas pilihannya& *engarkan mama& )alian
terbalik& /ang seharusnya kalian lakukan bukan membu-uk +u tapi meyakinkan papa bahwa+u tidak
salah pilih&
AA
Tapi papa benar ma& /ang kita pelikan sekarang adalah lapangan ker-a yang sebanyak mungkin
memberikan keuntungan materiil&
IBU
Pikiran mama sederhana sa-a& +u berhak menentukan sendiri apa-apa yang terbaik buat dirinya& *an
kalau kalian sependapat dengan papa, selamat tidur dan selamat mempengaruhi adik kalian&
$La"u I#u Out Stag!* K!m#a"i Aa Dan Ii M!ng!tu/ Kama. Uu* Bapa/ In Stag!'
AA
Bawat, pa& +u benar-benar mengun0i diri dalam kamar&
BAPAK
)eraskepala seperti mamanya&
$La"u Bapa/ M!ng!tu/ Pintu'
BAPAK
+u& ini papa +u& Papa yang ngetuk&
$Ti-a/ A-a Sua.a Sa(utan K!2ua"i Mu)i/ Yang S!ma/in K!.a)'
BAPAK
+u& ini suara papa& *engar tidak, +u>

UU
*engar&
BAPAK
)alau begitu buka pintunya&
UU
Tidak mau& )e0uali papa setu-u +u masuk -urusan se-arah&
BAPAK
)ita berunding dulu, sayang&
UU
Tidak ada perundingan& Soalnya kita sama-sama keras kepala&
BAPAK
Betul-betul kartyu mati dia& Ternyata penyakit keras kepala benar-benargampang menular&
II
Bagai mana kalau kita tangkap tikus dulu>
BAPAK
Buat apa>
II
)ita takut-takuti&
AA
Tak tik kuno&
BAPAK
)alau betul-betul dia mengun0i diri sampai satu minggu sa-a bisa 0elaka&
II
Satu minggu& *ua hari sa-a barangkali +u sudah terkapar pingsan, bahkan bisa koma& *ia itukan sakit-
sakitan pa&
AA
)ita bongkar sa-a&
BAPAK
)amu yang mengusulkan tadi supaya kita bersikap lembut&kuno -uga& Mana mama&
II
*i kamar&
BAPAK
Mogok -uga>
II
Tahu?
BAPAK
)ira-kira +u sudah makan belum, ya>
AA
*i pesta tadi, pasti dia makan&
BAPAK
4adi untuk satu malam ini nggak apa-apa kan>
AA
Alah dia 0uma man-a&
UU
*i pesta saya Cuma minum& Saya belum makan malam& Tadi siang -uga saya nggak sempat makan&
BAPAK
Celaka tiga belas&
UU
Perut sudah milai sedikit sakit& Asam lambung sudah milai naik ke tenggorokan& Sudah terasa agak
kembung&
AA
Pura-pura serangan mental&
II
Tapi -angan lupa lho +u punya ge-ala sakit maag&
BAPAK
Celaka& )ita kesti mendapat akal segera& Saya kira kamu betul& )itabongkar sa-a pintu ini&
UU
*isini ada gunting& )alau pintu dibongkar saya bunuh diri&
$T!.-!nga. Bun0i B!"'
BAPAK
Ini pasti ,m kalian&
AA
Biar saya yang buka&
$Aa Out Stag!'
BAPAK
Antar langsung kesini&
II
+u kita setu-u kamu&
BAPAK
Apa-apaan kamu>?
II
)ita tipu dia&
UU
4angan main tipu& +u bisa lebih nekat&
BAPAK
4angan gegabah Ii&
UU
Papa&
BAPAK
/a sayang&
UU
+u haus&
BAPAK
Segera papa bawakan minum sayang& Buka dulu pintunya&
UU
Nggak mau&
BAPAK
Nanti kamu mati kehausan sayang&
UU
Biar&
ADEGAN :
$Tant! Dan Om S!.ta Aa In Stag!* Lang)ung Tant! Dan Om K!tu/ Pintu* M!.!/a C!ma) S!/a"i'
TANTE
+u &&& +u &&& Sayang &&&
OM
Nak &&& Sayang&&& +u&&&
TANTE
Permataku &&& Bungaku &&& 4angan mogok dong&
BAPAK
Panggil mama&
$Ii La"u P!.gi M!manggi" I#un0a Out Stag!'
AA
+ &&& man-a itu ada batasnya&
BAPAK
+u, Tante dan ,m datang, sayang&
TANTE
Sebaiknya kita siapkan satu tabung besar .at asam murni& +dara dalam kamarnya lama-lama pasti
kotor dan +u pasti kepayahan&
OM
Ambulan0e &&& Ambulan0e&
BAPAK
)alian-h -angan menambah gugup& )alian ku minta datang supaya mengendorkan ketegangan dan
bukan menambah kepanikan& Piker&&& piker&&& 0ari akal& Buat sesuatu& *ia selamat kita senang&
TANTE
Sama sekali dia tidak menyahut& 4angan--angan dia sudah pingsan&
OM
Tenang& Tenang sebentar &&& kita dengarkan& Setidak-tidaknya kita akan dapat mendengaarkan
desahan napasnya walau hanya satu hembusan&
$La"u S!mua M!n!mp!"/an T!"inga Ma)ing-Ma)ing K! Daun Pintu* Ta/ S!#!.apa Lama I#u Dan Ii
In Stag!* I#u Mau Ng1m1ng'
BAPAK
Sssstt&
$I#u Ti-a/ Ng1m1ng* La"u I/ut M!"a/u/an Ha" Yang Sama* Juga Ii'
IBU
*engar apa>
BAPAK
Suara napasnya&
IBU
Nggak&
TANTE
Pasti dia pingsan
BAPAK
)amu yang harus bertanggung -awab kalau ada apa-apa&
IBU
)ok saya&
BAPAK
2alu siapa> Saya> Atau Aa Ii> )amu sebagai mamanya seharusnya bertindak bi-aksana&
$K!-!nga.an Bun0i Pintu Di K!tu/ Da.i Da"am'
UU
Ma&
TANTE
Iru dia& Selamat& Selamat&
UU
Ma& )un0i kamarnya hilang&
BAPAK
Celaka& Celaka tiga belas tambah tiga belas&
AA
Berarti dua puluh enam dong pa&
BAPAK
*iam&
IBU
uu& betul kun0i kamar +u hilang > +u nggak bohongkan>
UU
/a sudah pasti bohong dong ma& tertawa! masa kunsi bisa tiba-tiba hilang sendiri&
TANTE
+u sayang&
UU
/a tante&
TANTE
)eluar dong&
UU
Setu-u dulu dong +u masuk -urusan se-arah& Batu +u mau buka pintu, dan kembali berkumpul denga
keluarga&
TANTE
*ilema& Ini pasti dilema &&& itu tidak mungkin sayang& Itu akan men0elakakan masa depan kamu
nantinya&
UU
)alau begitu kita tidak mungkin -umpa untuk selama-lamanya&
BAPAK
*ia sudah mulai mempermainkan kita& )ita tidak punya waktu banyak& Ini masalah nyaawa dan masa
depan penerus bangsa&
UU
Ini masalah hak asasi&
BAPAK
)amu harus tanggung -awab ma& )ita harus diskusi lagi& )ita keruang tengah&
OM
Saya kira ya&
TANTE
Betul-betul buah simalakama&
$La"u Bapa/% I#u% Om% Dan Tant! K! Ruang T!nga( Out Stag!'
BAPAK
Aa Ii -aga dan lan-utkan usaha persuasi&
AA II
Bersama! Siap pa&
$La"u K!m#a"i Ii Ng!tu/ Pintu* Dan Uu M!m#a"a) Ng!tu/ Pintu* La"u Aa I/ut-I/utan* Dan A/(i.n0a
T!.2ipta"a( Suatu K1mp1)i)i Mu)i/ K!tu/-K!tu/an Pintu* Sampai M!.!/a B!.tiga K!"!"a(an Dan
Ti-u.'
$Bapa/% Om% Tant! Dan I#u In Stag! K!m#a"i'
OM
)alau usaha pertama gagal harus dilan-utkan usaha kedua& )alau usaha kedua gagal harus dilan-utkan
usaha ketiga& Begitu seterusnya& )alau usaha pertama gagal dan sama sekali usaha berhenti maka
usaha sama sekali kehilangan makna nilainya saebagai usaha dan kita tak patut lagi sebagai kita&
BAPAK
Benar, kita delam keadaan terdesak& )ita hanya punya hitungan detik sa-a&kita-kita harus terbatas kalau
perlu tidak usah pakai titik koma& Singkat sa-a, apa, bagaimana, dan seterusnya&
TANTE
)etuk me-a! +u &&& +u sayang &&&
BAPAK
Apa pula itu&
TANTE
Ini usaha dengan 0ara telepati&
OM
+saha tak boleh terhenti&
BAPAK
Terserah kalian lah& Pokoknya saya mau beres&
OM
Bagus& Itu baru namanya memberi ruang gerak kepada saya dan tante&
TANTE
*ilema &&& dilema&
OM
+ntuk se0ara penuh membantu usaha-usaha rumah ini dalam meme0ahkan problem-problem serta
hambatan-hambatan yang merongrong program yang telah dipatrikan atau dan lain sebagainya-dan
lain sebagainya&
TANTE
)amu -uga rela, tulus pasrah kami ikut 0ampur dalam per0obaan&
OM
)oreksi ? bukan dalam persoalan, tapi dalam meme0ahkan persoalan&
TANTE
*ala meme0ahkan persoalan gawat yang melibatkan nyawa dan masa depan&
$I#u S!#!" Tapi M!ng!nggu/'
TANTE
)alau begitu inte1ensi boleh dimilai&
OM
*asar 'ilsa'atnya adalah Gkebenaran rupanya lebih betah di rumah tanggaG , karena kita sadari pada
dasarnya betah di rumah tangga menelan Permen! lalu adalah pertanyaan& *asar apakah yang kita
gunakan sebagai landasan usaha kita dalam peme0ahan& Perasaankah> Pikirankah>
TANTE
*ilema &&& dilema&
BAPAK
Pikiran tentu sa-a?
IBU
Tapi perasaan -uga tidak boleh ditinggalkan&
TANTE
*ilema &&& *ilema&
OM
Menarik sekali& *ua -aman sedang berbenturan& )ita harap sa-a ini komedi, bukan tragedi, bukan -uga
'arse alias banyolan& 4uga kita harapkan bukan perang solusinya& Melainkan Shanti &&& Shanti &&&
Pea0e &&& Pea0e &&& *amai &&& *amai&
TANTE
2ebih baik &&& 2ebih baik&
$M!n-!nga. Itu Bapa/% I#u Sama-Sama T!.t)!n0um -an K!ti/a A/an Sa"ing B!.p!"u/an'
OM
4ang dulu berpelukan &&& Pelukan mendadak selalu penuh ran-au dan bukan tidak mungkin pelukan
akan berubah tiba-tiba men-adi tikaman& )arena perdamaian kalian masih bersi'at semu kekanak-
kanakan&
TANTE
+ntuk sementara 'orum resmi ditutup& Sekarang 'orum tidah resmi&
$Ti#a-Ti#a B!.u#a( Ka/u Dan Ti#a-Ti#a Om M!m#a7a Bapa/ K! Suatu Su-ut'
OM
2angak kita sudah betul& Siapapun akan sia-sia mendekati +u, ke0uali ibunya& 4adi oersoalan kita
sekarang adalah menggarap ibunya&
BAPAK
Tapi +u dan ibunya satu nyawa&
OM
+ntuk sementara itu kita anggap sa-a 0uma ibunya yang punya nyawa& *an ntuk sementara -uga dalam
'orum nanti kita 0oba sa-a mengikuti kemauan ibunya bapak mulai bereaksi emosi! &&& Tanang, tenang&
$S!m!nta.a Itu Tant! S!-ang M!"una//an I#u'
TANTE
4elaskan > siapapun akan sependapat bahwa adalah benar sekali ini masalah perasaan&
IBU
Tapi bapaknya memang keraskepala&
TANTE
Tapi -angan lupa bahwa manusia itu adalah patung tanah liat yang tidak pernah rampung& Menyadari ini
berarti kita harus bersikap optimis bahwa kita akan berhasil merubah bentuk kepalanya sesuai dengan
kemauan kita&
OM
tiba-tiba! *emi masa depan dan perdamaain?
$M!.!/a Sa"ing Tau)!* S!"anutn0a Bapa/ M!n-!/ati I#u D!ngan 6aa( Minta Maa;'
BAPAK
Maa'kan saya karena sikap kasar saya, tapi per0ayalah kekaisaran saya hanya topeng seorang laki-laki
kikuk yang gagal menyatakan 0intanya&
IBU
*ia mulai lunak kepada penonton!&
TANTE
Apa kata saya> )ita semua adalah pematung-pematung dan sekaligus -uga patung-patung itu sendiri&
OM
8aktu terbatas 'orum resmi kita lan-utkan&
$S!p!.ti S!#!"umn0a Tant! M!ng!tu/ M!a Untu/ Tan-a Rapat Dimu"ai'
OM
Ternyata tak ada lagi yang perlu kita bi0arakan&
TANTE
Syukur &&& Alhamdulillah&
OM
Siapapun akan sependapat bahwa dua landasan itu sama-sama dapat digunakan& Tapi sesiuai dengan
sikap, selalu menghormati kaum wanita maka landasan yang pertama-tama akan kita 0oba gunakan
adalah landasan perasaan dalam men dekati serta meme0ahkan persoaalan kita& Setu-u>
$Bapa/ A/an Bi2a.a Lang)ung Dip1t1ng'
OM
Terimakasih& Sekalipun huru'-huru' baru sampai di tenggorokan tapi -elas huru'-huru' itu akan
membentuk kata setu-u&
TANTE
+u sayang &&& menangis!
OM
)ita sudah malai& Perasaan sudah bi0ara& *an itu diawali tante kamu&
BAPAK
ikutan menangis! &&& nasibmu sayang sedang diolah dime-a perundingan&
$I#u I/utan M!nangi)* Di)u)u" Om 7a"aupun Dia t!.u) B!./1m!nta. #agai/an S!1.ang R!p1.t!.
O"a( Raga'
OM
*engan perasaan kita lepaskan +u keluar rumah dan memasuki -urusan se-arah&
IBU
+u&
OM
Seperti -uga Aa dan Ii pasti +u -uga akan kuliah baik-baik& *engan perasaan kita perhatikan
perkembangan kuliahnya&
IBU
+u&
OM
Susah payah namun tetap tabah +u menempuh badai tentamen demi tentamen& *ia memang
srikandinya kampus&
IBU
+u &&& +u &&& pada suatu hari&
OM
Matahari bersinar dalam warna ungu pu0at&
IBU
)ok bisa>
OM
Siapa tahu> hari itu adalah hari dalam lima enam tahun yang akan datang&
IBU
,& +u&
OM
Pada suatu hari&
TANTE
Matahari bersinar dalam warna ungu pu0at&
BAPAK
Itu tadi sudah&
OM
*an +u bertambah 0antik parasnya& Ia baru sa-a diwisuda sebagai sar-ana se-arah&
IBU
+u sayang kebanggaanku&
OM
*engan perasaan kita kagumi dia, kita bangga-banggakan dia& *an +u pun tiba-tiba naik kepun0ak
gedung paling tinggi dan se0ara tiba-tiba pula ia mener-unkan dirinya&
IBU
Benar& Tapi dia ter-un pakai payung&
OM
Tidak?
IBU
Tapi kenapa sampai +u melakukan perbuatan bodoh itu>
OM
*ai putus asa&
$Ka"imat Itu Dii/uti O"!( Bapa/ Dan Tant! D!ngan M!ngi#a'
IBU
)enapa>
OM
)arena dia salah mena'sirkan -amannya&
IBU
,oh&
OM
2ima tahun atau tepatnya seribu delapan ratus dua puluh lima hari +u berkeliling memasuki kantir demi
kantor namun tidak satupun kantor yang sudi membuka pintunya&
BAPAK
Bahkan -endelanyapun tidak&
TANTE
Bahkan pintupagar sekalipun, pintu belakangnya, pintu 8C nya&
OM
4angam kebanyakan& Pokoknya semua pintu? Ahli se-arah dan se-enisnya telah dianggap penderita
kusta dan di-auhi masyarakat&
IBU
+u nasibmu&
$M!na#gi) S!mua D!ngan Satu I.ama'
IBU
Tapi tidak adakan kesatria yang mendekati -endelanya dan melemparkan bunga kepadanya>
BAPAK
Pesa hari itu semua kesatria dengan kuda-kudanya telah berubah men-adi pedagang keliling semua&
IBU
Begitu>
BAPAK
Iya sayang&
IBU
2alu bagaimana solusinya>
OM
Bunuh diri dan mayatnya yang terkapar di -alan Thamrin itu sama sekali tidak disentuh orang dan dalam
satu -am sudah rata dengan aspal -alan itu dilindas oleh kendaraan-kendaraan yang lewat tak putus-
putus&
IBU
Bahkan mayatnya tidak berharga>
TANTE
Sama sekali&
IBU
Tidak ? tidak boleh ter-adi ? kita harus men0egah sebelum peristiwa naas itu betul-betul ter-adi& )ita tidak
boleh diam&
TANTE
Tenang -angan grusa-grusu& )ita semua akan melakukan sesuatu& )ita semua akan bersama-sama
men0egahnya&
IBU
Saya akan meyakinkan +u, bahwa -alannya keliru&
BAPAK
Tentu sa-a& Tentu sa-a& 3anya kamu yang mamapu membu-uk +u&
TANTE
+u suka dongeng-dongeng& Pengaruhilah dia dengan dongeng-dongeng&
IBU
Saya akan lakukan& Saya mesti melakukannya& *emi masa depan&
$I#u Out Stag!'
TANTE
+ntung belum terlambat&
OM
)ita harus bersyukur karena ternyata sandiwara ini sandiwara komedi&
SEMUA
Amin?
$Bapa/ Mau B!.ana/ P!.gi'
OM
@, mas -angan takut& Tidak perlu takut& Mereka hanya memerlukan diri mereka sendiri&
$Bapa/ K!m#a"i Du-u/ Dan Om K!m#a"i M!n!"an P!.m!n* Lampu Pa-am* Bapa/% Om Dantant!
Out Satag!'
ADEGAN <
$I#u In Stag! Tampa/ Aa Dan Ii T!.ti-u. B!.)an-a. Di Pintu Lua. Dan Uu B!.)an-a. Pa-a Pintu
Da"am* S!t!"a( Itu M!ng!tu/ Pintu Kama. Uu D!ngan L!m#ut'
IBU
+u sayang&
$Uu T!.#angun'
UU
/a>
IBU
Ini mama&
UU
Betul mama>
IBU
Iya sayang& Buka dong pintunya&
$Uu M!m#u/a Pintu* B!gitu I#u Ma)u/ S!g!.a Pintu Ditutup Lagi Dan Di/un2i* La"u M!nuu
T!mpat Ti-u. Sam#i" M!ngg!ngg!m Kun2in0a Ka.!na Ta/ut Di.!#ut I#u'
IBU
+u sayang&
UU
Masih ngantuk! /a mama&
IBU
Mau mama mendongeng>
UU
Mau&
IBU
Pada suatu hari ada seorang gadis ke0il yang manis yang sangat patu kepada ibunya& Badis itu
bertambah manis setiap kali mengatakan Gya& MaG kepada mamanya& *an ia bahkan sangat bahagia
hidupya karena selelu berkata ya dan ibunya pun demikian -uga&
UU
Betul gadis itu selalu bahagia karena selalu berkata Gya maG>
IBU
Iya sayang&
UU
Pingin benar +u seperti gadis itu&
IBU
)amu seperti gadi itu, sayang& )amulah gadis yang mama maksud itu&
UU
/a ma&
IBU
)amu akan bahagia seperti gadis itu&
UU
/a ma&
IBU
)amu akan selalu patu seperti gadis itu&
UU
/a ma&
IBU
)amu tidak akan masuk -urusan se-arah&
UU
/a ma&
IBU
Pintu karar tidak usah dikun0i&
UU
/a ma& membuka pintu!
IBU
Sekarang tidurlah bersama kata G/aG&
UU
/a ma&
$La"u P!."a(an I#u M!ningga"/an Uu 0ang Su-a( T!.ti-u. K!m#a"i* Dan P!."a(an Juga I#u
K!"ua. Dan M!nutup K!m#a"i Pintu Kama. D!ngan P!."a(an'
ADEGAN =
$Bapa/% Om% Dan Tant! In Stag!'
BAPAK
Bagaimana >
IBU
Beres& *ia sudah dengan rela melupakan -urusan se-arah&
SEMUA
Amin?
TANTE
Permataku &&& Bunga hatiku &&& kepintu kamar +u!&
IBU
4angan masuk& 4anga ganggu dia& *ia sedang tidur dan mimpi G/a maG&
TANTE
Shanti &&& Shanti &&&
BAPAK
Aa &&& Aa&
AA
setengah tertidur bangun! &&& /a pa&
BAPAK
Tidur di kamar&
AA
/a pa&
$La"u Aa Out Stag! Sam#i" Ng1m1ng% Ya Pa'
IBU
Ii bangun&
II
/a ma&
IBU
Tidur di kamar&
II
/a ma&
$La"u Ii Out Stag! Sam#i" Ng1m1ng% Ya Ma'
TANTE
Masa depan &&& masa depan?
OM
Sekarang marilah kita tidur dan bermimpi meran0ang masa depan&
SEMUA
/a mimpi &&& /a mimpi&
$S!mua Out Stag! Sam#i" Ng1m1ng Ya Mimpi Sampai Lampu P!nta) P!."a(an Pa-am'
KASIR KITA
Monolog Ari'in C Noer
:uang tengah dari sebuah ruang yang 0ukup menyenangkan, buat suatu keluarga yang tidak begitu
rakus& 2umayan keadaannya, sebab lumayan pula penghasilan sipemiliknya& Sebagai seorang kasir di
sebuah kantor dagang yang lumayan pula besarnya& )asir kita itu bernama(
Misba0h 4a.uli&
Sandiwara ini ditulis khusus untuk latihan bermain& Sebab itu sangat sederhana sekali& *an sangat ke0il
sekali& *an sandiwara ini kita mulai pada suatu pagi& Mestinya pada suatu pagi itu ia sudah duduk dekat
kasregistern di kantornya, tapi pagi itu ia masih berada di ruang tengahnya, kelihatan lesu seperti
wa-ahnya&
Tas sudah di-in-ingnya dan ia sudah melangkah hendak pergi& Tapi urung lagi untuk yang kesekian
kalinya& *ia bersiul sumbang untuk mengatasi kegelisahannya, tapi tak berhasil&
Saudara-saudara yang terhormat& Sungguh sayang sekali, sandiwara yang saya mainkan ini sangat
lemah sekali& Pengarangnya menerangkan bahwa kelemahannya, maksud saya kelemahan 0erita ini
disebabkan ia sendiri belum pernah mengalaminyaC ini& /a, betapa tidak saudara> Sangat susah&
*iletakkannya tasnya&
Saya sangat susah sekali sebab istri saya sangat 0antik sekali& )e0antikannya itulah yang
menyebabkan saya -adi susah dan hampir gila& Sungguh mati, saudara& *ia sangat 0antik sekali&
Sangat -arang Tuhan men0iptakan perempuan 0antik, disenga-a& Sebab perempuan-perempuan -enis
itu hanya menyusahkan dunia& 2uar biasa, saudara& Bukan main 0antiknya istri saya itu& 3ampir-hampir
saya sendiri tidak per0aya bahwa dia itu istri saya&
Saya berani sumpah? *ulu sebelum dia men-adi istri saya tatkala saya bertemu pandang pertama
kalinya disuatu pesta berkata saya dalam hati( maulah saya meyobek telinga kiri saya dan saya berikan
padanya sebagai mas kawin kalau suatu saat nanti ia mau men-adi istri saya& Tuhan Maha Pemurah,
kemauan tuhan selamanya sulit diterka& Sedikit banyak rupanya suka akan surpraise&
Buktinya> Meskipun telinga saya masih utuh, toh saya telah berumah tangga dengan Supraba selama
lima tahun lebih&
Aduh 0antiknya&
Saya berani mempertaruhkan kepala saya bahwa bidadari itu akan tetap bidadari walaupun ia telah
melahirkan anak saya yang nomer dua, saya hampir tidak per0aya pada apa yang saya lihat& Tubuh
yang terbaring itu masih sedemikian utuhnya&
Cantik&
Ah, kata 0antikpun tak dapat pula untuk menyebutkan kea-aibannya& Cobalah seandainya suatu ketika
gadis-gadis sekolah berkumpul dan istri saya berada diantara mereka, saya yakin, saudara-saudara
pasti memilih istri saya, biarpun saudara tahu bahwa dia seorang -anda&
2esu&
/a, saudara& )ami telah ber0erai dua bulan lalu& Inilah kebodohan se-ati dari seorang lelaki& )alau sa-a
amarah itu tak datang dalam kepala, tak mungkin saya akan sebodoh itu men0eraikan perempuan a-aib
itu&
Semua orang yang waras akan menyesali perbuatan saya, ke0uali para koruptor, sebab mereka tak
mampu lagi menyaksikan harmoni dalam hidup ini& Padahal harmoni adalah keindahan itu sendiri& *an
istri saya, harmonis dalam segala hal, Sempurna&
Menarik napas&
Bau par'umnya?, Baunya? Seribu bunga sedap malam di kala malam, seribu melati di
suatu pagi& Segar, segar?
Telepon berdering&
Itu dia? Sebentar ragu-ragu!&
Selama seminggu ini setiap pagi ia selalu menelpon& Selalu ditanyakannya( GSarapan
apa kau, masG )emarin saya men-awab( GNasi putih dengan goreng otak sapiG&
Pagi ini saya akan men-awab &&&
Mengangkat gagang telepon&
Misba0h 4a.uli disini& 3allo> 3allo? 3allo &&&?
Meletakkan pesawat telepon&
Salah sambung& Bilaa? Saya marah sekali& Penelpon itu tak tahu perasaan sama
sekali&
Tiba-tiba,
,h ya? 4am berapa sekarang>
Bugup melihat arlo-i&
Tepat? *elapan seperempat& Saya telah terlambat tiga perempat -am& Maa' saya harus ke kantor& 2ain
kali kita sambung 0erita ini atau datanglah ke kantor saya, PT& *wi 8arna di -alan Merdeka& Tanyakan
sa-a disana nama saya, kasir 4a.uli& Maa', Sampai ketemu&
Melangkah 0epat& Sampai di pintu sebentar ia ragu& Tapi kemudian ia terus -uga&
Agak lama, kasir kita masuk lagi dengan lesu&
Mudah mudahan perdagangan internasional dan perdagangan nasional tidak terganggu meskipun hari
ini saya telah memutuskan tidak masuk kantor&
Tidak, saudara? Saudara tidak bisa seenaknya men0ap saya punya bakat pemalas& Saudara bisa
bertanya kepada pak Sukandar kepala saya, tentang diri Misbah 4a.uli&
Tentu pak Sukandar segera men0ari kata-kata yang terbaik untuk menghormati kera-inan dan
ke0ermatan saya& )alau saudara mau per0aya, hari inilah hari pertama saya membolos se-ak enam
tahun lebih saya beker-a di PT& *wi 8arna&
Seperti saudara saksikan sendiri badan saya sedemikian lesunya, bukan> Tuhanku? /a, hanya
Tuhanlah yang tahu apa yang ter-adi dalam diri saya& Saya rindu pada istri saya dan sedang ditimpa
rasa penyesalan dan saya takut masuk kantor berhubung pertanggung -awaban keuangan &&&
Telepon berdering&
Sekarang pasti dia? Menu-u pesawat telepon!&
Saya sendiri tidak tahu kenapa selama seminggu ini ia selalu menelpon saya&
Apa mungkin ia menga-ak rukun dan ru-uk kembali &&& tak tahulah saya& Saya sendiripun terus
mengharap ia kembali dan, tapi tidak? Saya tak boleh menghina diri sendiri begitu bodoh? Bukan saya
yang salah& *ia yang salah& /ang menyebabkan peristiwa per0eraian ini bukan saya tapi dia& *ia yang
salah& Sebab itu dia yang selayaknya minta maa' pada saya& /a, dia harus minta maa'&
Toh saya laki-laki berharga( saya punya penghasilan yang 0ukup&
2aki-laki gampang sa-a menarik perempuan sekalipun sudah sepuluh kali beristri& Pandang perempuan
dengan pasti, air muka disegarkan dengan sedikit senyum, dan suatu saat berpura-pura berpikir
menimbang ke0antikannya dan kemudian pandang lagi, dan pandang lagi, dan -angan sekali kali kasar,
wa-ah lembut seperti waktu kita berdoJa dan kalau perempuan itu menundukkan kepalanya berarti laso
kita telah men-erat lehernya& Beres?
Nah, saya 0ukup punya martabat, bukan> *an lagi dia yang salah? Ingat, dia yang salah& Nah, saudara
tentu sudah tahu tentang si'at saya& Saya sombong seperti umumnya laki-laki dan kesombongan saya
mungkin -uga karena sedikit rasa rendah diri, tidak? Bukankah saya punya tampang tidak begitu -elek>
Telepon berdering lagi&
Pasti isteri saya Menarik napas pan-ang!&
Saya telah men0ium bau bedaknya& *emikian wanginya sehingga saya yakin kulitnya yang
menyebabkan bedak itu wangi& ,h, apa yang sebaiknya saya katakan>
Tidak? Saya harus tahu harga diri& )alau dia ku maa'kan nis0aya akan semakin kurang a-ar& Saudara
tahu> Mengapa semua ini bisa ter-adi> ,h, ke0antikan itu? Ah? Bangsat? Selama ini saya diusiknya
dengan perasaan-perasaan yang gila& Bangsat?
Saudara tahu> *ia telah berhubungan lagi dengan pa0arnya ketika di SMA? /a, memang saya tidak
tahu benar, betul tidaknya prasangka itu& Tapi 0obalah bayangkan betapa besar perasaan saya& Suatu
hari se0ara kebetulan saya pulang dari kantor lebih 0epat dari biasanya dan apa yang saya dapati>
2aki-laki itu ada di sini dan sedang tertawa-tawa& *engar? Tertawa-tawa& /a, Tuhan& Cemburuku mulai
menyerang lagi& Perasaan 0emburu yang luar biasa&
Telepon berdering lagi&
Pasti dia&
Mengangkat gagang telepon&
Misba0h 4a.uli di sini, hallo>
Segera men-auhkan pesawat telepon dari telinganya&
Inilah ular yang menggoda Adam dahulu& Perempuan itu menelepon dalam keadaan aku begini&
4ahanam? kasar! /a, saya 4a.uli, ada apa> Nanti dulu& 4angan dulu kau memakai kata-kata 0inta yang
membuat kaki gemetar itu? *engar dulu? Apa perempuan biadap? )au telah menghan0urkan
ke-u-uranku? *engarkan? )au telah menghan0urkan ke-u-uranku? *engarkan? )au telah menyebabkan
semuanya semakin berantakan dan membuat aku gelisah dan takut seperti buronan?
Meletakkan pesawat dengan marah&
Betapa saya marah& Sesudah beberapa puluh -uta uang kantor saya pakai berpoya-poya, apakah ia
mengharap saya mengangkat lemari besi itu ke rumahnya& Bila? /a, saudara& Saya telah berhubungan
dengan seorang perempuan, beberapa hari setelah saya bertengkar di pengadilan agama itu& Saya
tertipu& +ang saya ludes, uang kantor ludes& Tapi saya masih bisa bersyukur sebab lumpur itu baru
mengenai betis saya& Setengah bulan yang lalu saya ter-aga dari mimpi edan itu& Betapa saya terke-ut,
waktu menghitung beberapa -uta uang kantor katut& *an se-ak itulah saya ingat isteri saya& *an saya
mendengar tangis anak-anak saya& Tambahan lagi isteri saya selalu menelepon se-ak seminggu
belakangan ini&
Tuhanku? Bulan ini bulan *esember, beberapa hari lagi kantor saya mengadakan sto0k opname& Inilah
penderitaan itu&
Memandang potret di atas rak buku&
Se-ak seminggu yang lalu saya pegang lagi potret itu& Tuhan, apakah saya mesti men-adi penyair untuk
mengutarakan sengsara badan dan sengsara -iwa ini>
Apabila anak-anak telah tidur semua, dia duduk di sini di samping saya& *ia membuka-buka ma-alah
dan saya memba0a surat kabar& Pabila suatu saat mata kami bertemu maka kami pun sama-sama
tersenyum& 2alu saya berkata lembut( FManis, kau belum mengantuk> G8a-ahnya yang mentak-ubkan
itu menggeleng-geleng indah dan manis sekali& *ia berkata, -uga dengan lembut( FAku hanya
menunggu kau, masG& Saya tersenyum dan saya berkata lagi( FAku hanya memba0a koran, manisG *an
lalu ia berkata( FAku akan menunggui kau memba0a koran, masG )emudian kami pun sama-sama
tersenyum bagai merpati -antan dan betina&
)ubelai rambutnya yang halus mulus itu& *uh wanginya& Nyamannya& 2autan minyak wangi yang
memingsankan dan membius sukma& Apabila dia berkata seraya menengadah FMasG& Maka segera
kupadamkan lampu di sini dan lewat -endela ka0a kami menyaksikan pekarangan dengan bunga-bunga
yang kabur, dan langit biru bening dimana purnama yang kuning telor ayam itu merangkak-rangkak dari
ranting keranting&
Tiba-tiba ganti nada&
3ah, saya baru sa-a telah men-adi penyair 0engeng untuk mengenang semua itu& Tidak-tidak? 2aki-laku
itu &&&, sebentar& Saya belum menelepon ke kantor bukan > Sebentar&
*iangkatnya pesawat telepon itu? memutar nomornya&
3allo, minta "5A% utara& 3allo?&&& Saudara Anie' &&&> )ebetulan &&&& /a, ya, mungkin pula in'luen.a&
Batuk-batuk dan menyedot hidungnya! /ang pasti batuk dan pilek& Saudara &&&& /a> &&&&/a, ya saudara
Anie', saya akan merasa senang sekali kalau saudara sudi memintakan pamit saya kepada pak
Sukandar &&& Terima kasih &&& /a> Apa> Saudara bertemu dengan isteri saya disebuah restoran>
Nada suaranya naik&
Apa> *engan laki-laki> Menahan amarahnya! Tentu sa-a saya tidak boleh marah, saudara& *ia bukan
istri saya& /a, ya &&& 3allo? /a, -angan lupa pesan saya pada pak Sukandar&
Batuk dan menyedot hidungnya lagi! Saya sakit& /a, pilek& Terima kasih&
Meletakan pesawat telepon&
Seharusnya saya tak boleh marah& Bukankah dia bukan isteri saya lagi> Ah, persetan ( pokoknya saya
marah? Persetan( 0emburuan kumat lagi> Ah, persetan? Saudara bisa mengira apa yang terdapat dalam
hati saya& Saudara tahu apa yang ingin saya katakan pada saudara> Saya hanya butuh satu barang,
saudara& /a, benar-benar saya butuh pistol, saudara& Pistol& Saya akan bunuh mereka sekaligus&
)epala mereka 0ukup besar untuk men-aga agar peluru saya tidak meleset dari pelipisnya&
Na'asnya sudah ka0au&
)alau mayat-mayat itu sudah tergeletak di lantai, apakah saudara pikir saya akan membidikkan pistol
itu ke kening saya> ,h, tidak? *unia dan hidup tidak selebar daun kelor, saudara? Sebagai orang yang
-u-ur dan -angan lupa saya adalah seorang ksatria dan sporti', maka tentu sa-a se0ara -antan saya akan
menghadap dan menyerahkan diri pada pos polisi yang terdekat dan berkata dengan bangga dan
herooik( FPak saya telah menembak Prono0itra dan :oro MendutG Tentu polisi itu akan tersenyum& *an
kagum 0ampur haru& *an bukan tidak mungkin ia akan memberi saya segelas teh& *an baru setelah itu
membawa saya ke dalam sebuah sel yang pengap&
3ari selan-utnya saya akan diperiksa& /a, diperiksa& 2alu diadili& /a, diadili& Saudara tahu apa yang
hendak saya katakan pada hakim> )epada hakim, kepada -aksa, kepada panitera dan kepada seluruh
hadirin akan saya katakan bahwa mereka pengganggu masyarakat maka sudah sepatutnya dikirim ke
neraka -ahanam& Bukankah bumi ini bumi Indonesia yang ketentramannya harus di-aga oleh setiap
warganya>
Saudara pasti tahu seperti saya pun tahu hakim yang botak itu akan berkata seraya men-atuhkan
palunya( FSeumur hidup di Nusa )ambangan?G&
Pikir saudara saya akan pingsan mendengar 1onis sema0am itu> ,oo, tidak saudara& Saya akan tetap
per0aya pada Tuhan& Tuhan lebih tahu daripada 3akim yang botak dan berka0a mata itu&
2agi pula saya sudah siap untuk dibawa ke Nusa )ambangan& *i pulau itu saya hanya akan
membutuhkan beberapa rim kertas dan pulpen& /a, saudara& Saya akan men-adi pengarang& Saya
akan menulis riwayat hidup saya dan proses pembunuhan itu yang sebenarnya, sehingga dunia akan
sama memba0anya& Saya yakin dunia akan mengerti letak soal yang se-ati& *unia akan menangis&
Perempuan-perempuan akan meratap&
*an seluruh warga bumi ini akan berkabung sebab telah berbuat salah menghukum seseorang yang
tak bersalah& 4uga saya yakin hakim itu akan mengelus-elus botaknya dan akan mengu0urkan air
matanya sebab menyesal dan nis0aya dia akan membuang palunya ke luar& Itulah ran0angan saya&
Saya sudah berketetapan hati& Saya sudah siap betul-betul sekarang& Siap dan nekad& ,oo, nanti dulu&
Saya ingat sekarang& Saya belum punya pistol& *imana saya bisa mendapatkannya> Inilah perasaan
seorang pembunuh& *endam dendam yang 0ukup padat seperti padatnya kertas petasan& *ahsyat
letusannya& Saya ingat Sherlo0ks 3olmes sekarang& Agatha Christi, @dgar Allan Poe& Sekarang saya
insa'& Siapapun tidak boleh men0ibirkan segenap pembunuh& Sebab saya kini per0aya ada berbagai
pembunuh di atas dunia ini& *an yang ada di hadapan saudara, ini bukan pembunuh sembarang
pembunuh& 4enis pembunuh ini adalah -enis pembunuh asmara&
Nah, saya telah mendapatkan -udul karangan itu& FPembunuh AsmaraG 2ihatlah dunia telah berubah
hanya dalam tempo beberapa anggukan kepala& Persetan? *imana pistol itu dapat saya beli> Apakah
saya harus terbang dulu ke Amerika, ke *allas> Tentu sa-a tidak mungkin& Sebab itu berarti
memberikan mereka waktu untuk melarikan diri sebelum kubekuk lehernya&
,h, betapa marah saya& *arah seperti akan meledakan kepala saya& Betapa? Sampai-sampai saya
ingin menyobek dada ini& ,h &&& Saya sekarang merasa bersahabat dengan ,thello& Saudara tentu
kenal dia, bukan> *ia adalah tokoh pen0emburu dalam sebuah drama Shakespeare yang terkenal&
,thello& *ia bangsa Moor sedang saya bangsa Indonesia, namun sengsara dan senasib akibat
ke-ahilan 0antiknya anak 0u0u 3awa&
Telepon berdering? Seperti seekor harimau ia?
Itu dia&
Mengangkat pesawat telepon dengan kasar&
3allo? /a, disini 4a.uli? )asir? Ada apa>
Tiba-tiba berubah&
,h &&& Maa' pak& Pak Sukandar, kepala saya& Maa', pak& Saya kira isteri saya& Saya baru sa-a marah-
marah E /a, ya memang saya &&& /a, ya&
Tertawa&
/a, pak &&&
Batuk-batuk& Menyedot hidungnya&
In'luen.a &&& /a, mudah-mudahan &&&/a, pak E /a&
Saudara, dengarlah& *ia mengharap saya besok masuk kantor untuk pemberesan keuangan &&& /a> &&&
Insya Allah, pak E Ada pegawai baru> &&& Siapa, pak> Istri saya pak>
Tertawa&
/a, pak &&&
Batuk-batuk dan menyedot hidungnya&
/a, pak& Terima kasih& Terima kasih, pak& Besok&
Meletakan pesawat telepon&
Persetan? Saya yakin istri saya pasti kehabisan uang sekarang& Apakah saya mesti mengasihani dia>
Tidak? Saya mesti membunuhnya&
Seakan menusukkan pisau&
Singa betina? /a, sebaiknya dengan pisau sa-a, pisau&
Telepon berdering&
Persetan? Sekarang pasti dia&
Mengangkat telepon&
)asir disini? )asir PT& *wi 8arna? Apa lagi? 4ahanam? +lar betina yang telah men-adikan aku koruptor
itu? 4angan bi0ara apa-apa? Tutup mulutmu? Mulutmu bau busuk? Aku bisa mati mendengar kata-katamu
lewat telepon? Cari sa-a laki-laki lain yang hidungnya besar& Penggoda bah? Cari yang lain? Toh kau
seorang petualang?
Meletakan pesawat telepon&
4ahanam? Apakah saya mesti membunuh tiga orang sekaligus dalam seketika> ,, ya& Tadi saya sudah
memikirkan pisau& /a, pisaupun 0ukup untuk menghentikan -antung mereka berdenyut& Beram!&
Sayang sekali& Pengarang sandiwara ini bukan seorang pembunuh sehingga hambarlah 0erita ini&
Tapi tak apa& Toh saya sudah 0ukup marah untuk membunuh mereka& Namun sebaiknya saya maki-
maki dulu alisnya yang nista itu& Saya harus meneleponnya?
Mengangkat telepon&
)emana saya harus menelepon> Tidak? Meletakan telepon!&
2ebih baik saya ran0angkan dulu se0ara masak-masak semuanya sekarang& *emi Allah, saudara mesti
mengerti perasaan saya& Bilanglah pada isteri saudara-saudara FManis, -agalah perasaan suamimu,
supaya -angan bernasib seperti 4a.uli&G&
/a, memang saya adalah laki-laki yang malang& Tapi semuanya sudah terlan-ur& Sayapun telah siap&
*engan menyesal sekali saya akan men-adi seorang pembunuh dalam sandiwara ini&
Seperti mendengar telepon berdering&
3allo> 4a.uli disini& 4a.uli Sadar!&
Saya kira berdering telepon tadi& Nah, saudara bisa melihat keadaan saya sekarang& Mata saya betul-
betul gelap& Telinga saya betul-betul pekak& Saya tidak bisa lagi membedakan telepon itu berdering
atau tidak& Artinya sudah 0ukup masak mental saya sebagai seorang pembunuh&
Tapi seorang pembunuh yang baik senantiasa meran0angkan peker-aan dengan baik pula seperti
halnya seorang kasir yang baik& Mula-mula, nanti malam tentu, saya masuki halaman rumahnya& Saya
berani mempertaruhkan separuh nyawa saya, pasti laki-laki itu ada disana& *alam 0ahaya bulan yang
diterangi kabut( &&&Saya bayangkan begitulah suasananya&
Bulan berkabut, udara beku oleh dendam, sementara belati telah siap tersembunyi di pinggang dalam
keme-a, saya ketok pintu serambinya&
Mereka pasti terke-ut& 2ebih-lebih mereka terke-ut melihat pandangan mata saya yang dingin,
pandangan mata seorang pembunuh&
+ntuk beberapa saat akan saya pandangi sa-a mereka sehingga badan mereka bergetaran dan
seketika men-adi tua karena ketakutan& *an sebelum laki-laki itu sempat mengu0apkan kalimatnya
yang pertama, pisau telah tertan0ap di usarnya& *an pasti isteri saya men-erit, tapi sebelum -erit itu
0ukup dapat memanggil tetangga-tetangga maka belati ini telah bersarang dalam perutnya& Tentu& Saya
akan menarik na'as lega& )alau mayat-mayat itu telah kaku terkapar di lantai, saya akan berkata(
FTerpaksa& 4angan salahkan saya& )eadilan menuntut balas&G
Tiba-tiba pening di kepala&
Tapi kalau sekonyong-konyong mun0ul kedua anak saya> Ita dan Imam> )alau mereka bertanya( FPak,
ibu kenapa pak> Pak, ibu pak>
Memukul-mukul kepalanya&
Tuhanku?
*uduk&
*ia melamun sekarang& *ua orang anaknya, Ita dan Imam, 9 dan 7 tahun menari-nari disekelilingnya&
*i ruang tengah itu dengan sebuah nyanyian kanak-kanak( Bungaku&
Saudara-saudara bisa merasakan hal ini> Mereka sangat manisnya& 2ihatlah& Saya tidak bisa lagi
marah& Saya pun tak bisa lagi peduli pada apa sa-a selain kepada anak-anak yang manis itu& Saya tidak
tahu lagi apakah isteri saya 0antik apakah tidak& Saya tidak tahu lagi apakah laki-laki itu -ahanam
apakah tidak&
Saya hanya tahu anak-anak itu sangat manisnya& Betapa saya ingin melihat lagi bagaimana mereka
tertawa& Tak ada yang lain mutlak harus dipertahankan ke0uali anak-anak itu& Saudara-saudara
mengerti maksud saya> Apakah hanya karena 0emburu saya mesti merusak kembang-kembang yang
telah bermekaran itu>
Balerina-balerina ke0il itu menari bagai malaikat-malaikat ke0il&
Semangat hidup yang se-ati dan keberanian yang se-ati timbul dalam diri begitu saya ingat Ita dan
Imam anak-anak saya& Seakan mereka berkata( FPak susulah ibu, pak& Pak, ke kantorlah, pak&G
/a, Ita& /a, Imam&
Malaikat-malaikat ke0il itu gaib men-elma udara&
Saya harus pergi ke kantor& Akan saya katakan semuanya pada pak Sukandar& Saya akan mengganti
uang itu setelah besok saya -ual beberapa barang dalam rumah ini& Setelah semua beres saya akan
mulai lagi hidup dengan tenang dan tawakal kepada Tuhan& 3ari ini hari 4umat, di mas-id setelah
sembahyang saya akan minta ampun kepada Allah&
Saya tak mau tahu lagi apakah laki-laki :ahwana atau bukan& Saya tak mau tahu lagi apakah Sinta itu
serong atau tidak& Saya tidak peduli& Tuhan ada dan laki-laki yang ma0am itu dan perempuan itu ada
dalam hidup saya& Semuanya harus saya hadapi dengan ari', sebab kalau tidak Indonesia akan han0ur
berhubung saya menelantarkan anak-anak saya, Ita dan Imam&
Telepon berdering&
4ahanam? )alau saudara mau per0aya, inilah sundal itu& Setiap kali saya tengah berpikir begini,
-ahanam itu menelpon saya&
Telepon berdering lagi&
4ahanam? Inilah sundal itu sesudah uang kantor ludes, apakah ia mengharap rumah ini di-ual&
Mengangkat pesawat telepon&
/a, Misba0h 4a.uli
Tersirap darahnya&
Saudara, -antung saya berdebar seperti kala duduk di kursi pengantin& *emi Tuhan, tak salah ini adalah
suara istri saya& ,h saya telah men0ium bau bedaknya& 3utan mawar dan hutan anggrek& /a, manis&
Saya sendiri& Saya yakin dia pun sepikiran dengan saya& Saya akan men0oba menyingkap kenangan
lama&
3allo>&&& Tentu&&& Tentu& )enapa kau tidak menelepon tadi> /a&&& ke kantor, bukan> Memang saya agak
'lu dan batuk-batuk& Akan batuk tapi urung!&&& /a, manis& )au ingat laut, pantai, pasir, tikar, kulit-kulit
ka0ang E Ah, indah sekali bukan> &&& Tentu&&& Tentu &&& 3e &&&> &&& Bagaimana> &&&& )awin> )au> &&&
Segera>
2ihatlah, niat baik selamanya tidak mudah segera terwu-ud& Apa> &&& Apa> 3a> Saudara, gila
perempuan itu& Apakah ini bukan suatu penghinaan> *ia mengharap agar nanti sore saya datang ke
rumahnya untuk melihat apakah laki-laki 0alon suaminya itu 0o0ok atau tidak baginya& Bila& 3mm,
rupanya laki-laki yang dulu itu 0uma iseng sa-a& /a, tentu E Bisa?
Meletakan pesawat dengan kasar&
4ahanam& Saudara tentu mampu merasakan apa yang saya rasakan& Beginilah, kalau pengarang
sandiwara ini belum pernah mengalami peristiwa ini& Beginilah -adinya& Saya sendiri pun -adi bingung
untuk mengakhiri 0erita ini&
Tiba-tiba! Persetan pengarang itu? 4am berapa sekarang> Persetan semuanya? /ang penting saya
akan ke kantor meski sudah siang& *ari kantor saya akan langsung ke mas-id& *ari mas-id langsung ke
rumah mertua saya& 2angsung saya boyong semuanya& Anak-anak itu menanti saya& Persetan? Sampai
ketemu& Selamat siang&
Melangkah seraya menyambar tasnya& Tiba-tiba berhenti& Setelah mengeluarkan sapu tangan, batuk-
batuk dan menyedot hidungnya&
Saya in'luen.a, bukan>