Instalar

cerrojos
y cerraduras
BRICOLAJE - CONSTRUCCIN - DECORACIN - JARDINERA
w w w . l e r o y m e r l i n . e s
L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2
VERROU MONOPOINT
bouton.
VERROU MONOPOINT
clef extrieure
et intrieure.
Indispensable pour
portes vitres et isoplanes
Ouverture et
fermeture faciles
VERROU MULTIPOINTS
bouton ou clef
extrieure et intrieure.
Renforce votre
niveau de scurit
perceuse
mches bois
marteau
HE R R A M I E NTA S
Herramientas para instalar
cerrojos y cerraduras de
embutir y sobreponer
Tipos de cerrojo 1
Composicin de un cerrojo 2
Para reforzar el
grado de seguri -
dad, los cerrojos se
ofrecen con
contrapl acas, cer-
raderos o protege-
cilindros.
Protegecilindro
Frente de cerradero
Contraplaca
(aconsejada)
A) Cmo instalar un cerrojo
Palanca
escuadra
martillo
formn
destornillador
lpiz
taladro
brocas para madera
metro
lima para metales
lima para madera
CERROJO MONOPUNTO
con llave exterior e interior.
* Indispensable para puertas
acristaladas y planas
CERROJO MONOPUNTO
con botn.
* Apertura y cierre fcil
CERROJO MULTIPUNTO
con botn o llave exterior e interior
* Refuerza el nivel de seguridad
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Instalacin de un cerrojo 3
Fijar con una cinta adhesiva la
plantilla que se incluye con el
cerrojo en el embal aje en el
emplazamiento elegido.
Instalacin de un cerrojo
sencillo
Elegir una broca de pala ligera-
mente superior al dimetro del
cilindro del cerrojo.
Taladrar con velocidad lenta el
agujero del cilindro, hasta que
aparezca la punta de la broca
por el otro lado, sin que sta
sal ga compl etamente, para
evitar que la madera se astille.
Taladrar por el otro lado. Si la
madera de la puerta es dura, es
preferi bl e real i zar agujeros
previos antes de atornillar el
cerrojo.
Instalacin de un cerrojo
con contraplacas y sin pro-
tegecilindro
Para fijar la contraplaca, proce-
der como en los puntos 1 y 2.
Realizar taladros de 6 mm de
l ado a l ado, para sujetar el
cerrrojo. Situndose en el lado
exterior, agrandar los agujeros
a la profundidad necesaria.
Instalacin de un cerrojo
con contraplaca y protege-
cilindro
Proceder como en los puntos 1,
2 y 3, salvo con el agujero cen-
tral del cilindro. Es imprescin-
dible realizar directamente un
tal adro de di metro l i gera-
mente superior al del protege-
ci l i ndro (ver l a pl anti l l a de
colocacin)
1
2
3
4
1
2
3
4
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Una vez colocado el cerrojo,
cerrar l a puerta. Gi rar el
botn o la llave para cerrar
el cerrojo. Centrar el cerra-
dero con respecto a l a
palanca. Marcar su emplaza-
mi ento con el punzn.
Taladrar el punto marcado y
fijarlo con tirafondos.
5
La eficacia del cerrojo depende de la solidez de la fijacin del
cerradero.
A T E N C I N
Precauciones 1
B) Cmo instalar una
cerradura de sobreponer
Antes de elegir la cerradu-
ra, comprobar:
el sentido de apertura de la
puerta (visto desde el interior),
para puertas con recubri-
miento, consultar con el ven-
dedor de Leroy Merlin
Derecha Izquierda
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Instalacin de una cerradura
de sobreponer
2
Colocar la plantilla con cinta
adhesiva en el emplazamiento
elegido. Marcar el centro de
los agujeros con un punzn.
La manilla debe colocarse a
1,05 m del suelo. Marcar los
ejes del paso de la manilla y de
la entrada de la llave o del
cilindro con un punzn.
Hacer un taladro de 14 mm
para el paso del cuadrado.
A continuacin, taladrar para
el paso del can del cilindro,
procediendo de la manera
siguiente:
Un primer agujero del dime-
tro de la parte alta del cilindro,
un segundo ligeramente
superior al dimetro de la
parte baja. Eliminar con el
formn la parte que queda
entre los dos agujeros.
Rebajar el emplazamiento del
frente en el canto de la puerta
con el formn (bien afilado).
Colocar la cerradura con los 4
tornillos incluidos en el emba-
laje. Montar la manilla.
Cerrar l a puerta una vez
colocada la cerradura. Girar
l a l l ave para que l a cerra-
dura quede en posicin cer-
rada. Marcar la altura de la
cerradura (resbal n o pes-
tillo y palanca) con una regla
y un lpiz en el marco, reba-
jar el frente del cerradero en
el marco. Col ocar el cerra-
dero. Marcar su empl aza-
mi ento con el punzn.
Tal adrar en el punto mar-
cado y fijarlo con tirafondos.
1
2
3
4
1
2
2
4
La eficacia de la cerradura
depende de la solidez de la
fijacin del cerradero (longi-
tud de los tornillos).
A T E N C I N
3
Ejemplo: colocacin de una cerradura con llave de gorja, horizon-
tal y con manilla.
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
C) Cmo instalar una
cerradura de empotrar
Tipos de cerraduras de empotrar 1
A cl gorge A cylindre A quiper du cylindre
europen de votre choix
fermeture plus sre
Sans percement,
(simple)
A cl simple
(pour chambre)
A condamnation
(pour sanitaire)
Para puerta interior
Para puerta exterior
Las cerraduras de empotrar tienen distintas formas y dimen-
siones. Son reversibles izquierda/derecha.
Bout rond Bout carr Axe de 40,
45, ou 50 mm
Con llave de gorja
Con cilindro
Para colocar el cilindro
europerfil que se elija
* cierre ms seguro
Sin perforacin
(sencilla)
Con llave sencilla
(para habitacin)
Con condena
(para baos)
Extremo del
frente cuadrado
Extremo del
frente redondo
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Instalacin de una cerradura
de empotrar (en reposicin)
2
La mayora de las cerraduras
de empotrar son reversibles.
Para i nverti r l a cerradura,
basta con meter el resbaln
en la caja (1) y hacerlo pivo-
tar (2) 1/2 vuel ta antes de
dejar que salga del frente.
Otras cerraduras ti enen un
tornillo en la parte posterior;
el cambio de mano se realiza
gi rando 1/2 vuel ta el tor-
nillo, al mismo tiempo que
se presi ona para que el
resbaln salga del frente de
la cerradura.
1
2
Reti rar l as pl acas decorati -
vas, l as mani l l as y l os tor-
nillos de sujecin del frente.
Sin quitar el cuadrado, intro-
duci r un destorni l l ador en
ste, desbl oquear l a cerra-
dura ti rando l i geramente
haci a el exteri or. Qui tar el
cuadrado y la cerradura.
Colocar el nuevo modelo en
el emplazamiento inicial.
Atornillar todas las piezas.
1
2
Los tornillos de sujecin de
las placas se colocan en el
lado interior.
A T E N C I N
1
2
coffre
pne
caja
resbaln o
pestillo
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
3
Aadir a la instalacin: bisagras de seguridad, una mirilla y un
retenedor.
Todos estos artculos estn disponibles en tienda.
renfort
de paumelle
judas
entreballeurs
fixe chane
ttire
a
b panneton
Retirar el tornillo de suje-
cin (a) y girar la llave para
alinear la excntrica con el
eje del cilindro (b). A conti-
nuacin, tirar la llave para
retirar el cilindro viejo.
Reposicin de un cilindro
europerfil de una cerradura
Complementos de seguridad
para cerrojos y cerraduras de
sobreponer y empotrar
cornire
anti-pinces
frente
excntrica
mirilla
bisagra de
seguridad
retenedores
fijo
con cadena
ngulo
antipalanca
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2