SYVA Vademecum Espana Es

Vademecum
SANIDAD ANIMAL 2014
Inmunolgicos
Farmacolgicos
Higiene
Nutricin
Inmunolgicos
Indice de Principios Activos

Bacterias
Bacillus anthracis
ANTRAVAX
Bordetella bronchiseptica
Rhinanvac cerdos
Clostridium chauvoei
syva-bax
Clostridium novyi
syva-bax
Clostridium perfringens
syva-bax
Clostridium septicum
syva-bax
Clostridium sordellii
syva-bax
Clostridium tetani
syva-bax
Corynebacterium pyogenes
mamiyet-v-57
Erysipelothrix rhusiopathiae
neovac
SYNPARV-MR
Haemophilus parasuis
rhinanvac cerdos
Mannheimia haemolytica
NEOBACTERINA
RESPIBOV
Mycoplasma agalactiae
Agalax TRES
Agalax UNO
Mycoplasma capricolum
Agalax TRES
Mycoplasma hyopneumoniae
rhinanvac cerdos
Mycoplasma mycoides
Agalax TRES
Pasteurella haemolytica
rhinanvac cerdos
Pasteurella multocida
NEOBACTERINA
Otros
RESPIBOV
rhinanvac cerdos
Staphylococcus aureus
mamiyet-v-57
MAMIYET O Y C 57
Streptococcus agalactiae
mamiyet-v-57
Streptococcus dysgalactiae
mamiyet-v-57
Yersinia ruckeri
yersyvac
Enterococcus faecium
proflora bovis E
Pediococcus acidilactici
proflora AVIS P
Virus
Aujeszky
SYVAYESKY ACUOSO
SYVAYESKY-2
BVD
respiBOV
IBR
respiBOV
Parvovirus canino
PARVOSYVA
Parvovirus porcino
synparv
SYNPARV-MR
PI-3
respiBOV
PRRS
pyrsvac-183
Rabia
rabisyva vp-13
Agalax Tres
Vacuna inactivada frente a agalaxia contagiosa
en suspensin inyectable
Co m p o sicin p or d osis ( 2 m l )
1:20*
Mycoplasma capricolum
1:20*
Mycoplasma mycoides subespecie mycoides
1:20*
* Ttulo de anticuerpos obtenido por la tcnica de inhibicin
del crecimiento tras la administracin de una dosis en corderos.
I n d ic a cion e s
Ovino y caprino: Inmunizacin activa frente a agalaxia contagiosa

producida por Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma capricolum o
Mycoplasma mycoides subespecie mycoides.
Va d e a d m in istra ci n
Subcutnea.
Posol oga
2 ml/animal.
En rebaos sanos o indemnes, una aplicacin en todo el efectivo
de reproductores, machos y hembras y en todos los animales de
reposicin a partir de los 2-3 meses de vida.
En rebaos infectados o con grave riesgo de infeccin, aplicar
una segunda dosis a las 2-4 semanas de la primera.
En general se recomienda la revacunacin cada 4-6 meses,
dependiendo de la presin infectiva.
Tie m p o d e e sp e ra
Cero das.
Pre se nta ci n
Envases con 100 ml (50 dosis) y 250 ml (125 dosis).

Co n p re scr ip cin ve te r in a r ia
N de registro: 7.929 Nal
Agalax Uno
Vacuna inactivada frente a agalaxia contagiosa
1:20*
* Ttulo de anticuerpos obtenido por la tcnica de inhibicin
del crecimiento tras la administracin de una dosis en corderos.
I n d ic a cion e s
Ovino y caprino: Inmunizacin activa frente a agalaxia contagiosa

producida por Mycoplasma agalactiae.
Subcutnea.
Posol oga
2 ml/animal.
En rebaos sanos o indemnes, una aplicacin en todo el efectivo
de reproductores, machos y hembras y en todos los animales de
reposicin a partir de los 2-3 meses de vida.
En rebaos infectados o con grave riesgo de infeccin, aplicar
una segunda dosis a las 2-4 semanas de la primera.
En general se recomienda la revacunacin cada 4-6 meses,
dependiendo de la presin infectiva.
Cero das.
Pre se nta ci n

Antravax
Vacuna frente al carbunco bacteridiano
Co m p o sicin p or m l
Bacillus anthracis vivo
0,5-1 x 107 esporos
I n d ic a cion e s
Bovino y ovino: Inmunizacin activa frente al carbunco

bacteridiano.
Subcutnea.
Posol oga
Bovino: 2 ml/animal.
Ovino: 1 ml/animal.
Se recomienda vacunar a los animales a partir de los 3 meses de
edad, revacunando anualmente excepto en las reas endmicas,
en las que se debera revacunar cada 6 meses.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 50 ml.

N de registro: 2857 ESP
Mamiyet O y C 57
Vacuna inactivada mastitis gangrenosa
0,9 log10 ELISA*
* Ttulo medio de ELISA obtenido tras la administracin de una
dosis en conejos.
I n d ic a cion e s
Ovino y caprino: Inmunizacin activa frente a la mastitis

gangrenosa producida por Staphylococcus aureus.
Subcutnea.
Posol oga
2 ml/animal.
Animales de reposicin: Dos aplicaciones con un intervalo
de 2-3 semanas antes de la primera lactacin. Revacunacin
cada 6 meses.
Animales adultos: Dos aplicaciones con un intervalo de 2-3
semanas en todo el efectivo. Revacunacin cada 6 meses.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 50 ml (25 dosis).

Mamiyet-V-57
Vacuna inactivada mastitis bovina
0,9 log10 ELISA*
Streptococcus agalactiae
0,9 log10 ELISA*
Streptococcus dysgalactiae
0,9 log10 ELISA*
Corynebacterium pyogenes
0,9 log10 ELISA*
dosis en conejos.
I n d ic a cion e s
Vacas: Inmunizacin activa frente a las mamitis causadas por

Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, Streptococcus
dysgalactiae y Corynebacterium pyogenes.
Subcutnea.
Posol oga
5 ml/animal.
Primovacunacin: 2 dosis separadas 21-25 das.
Revacunacin: cada 6-7 meses.
Cero das.
Pre se nta ci n
Blister con 4 viales de 5 ml (4 x 1 dosis).

Neobacterina
Vacuna inactivada frente a las infecciones
por pasteurellas en suspensin inyectable
1:20 ELISA*
1:16 ELISA*
Leucotoxoide de M. haemolytica
1:40 ELISA*
dosis en conejos.
I n d ic a cion e s
Bovino, ovino y caprino:

Inmunizacin activa para reducir la mortalidad, signos clnicos
y lesiones producidas por Pasteurella multocida y Mannheimia
haemolytica.
Intramuscular profunda en el cuello o subcutnea en la zona de la

axila.
Posol oga
2 ml/animal.
Terneros, corderos y cabritos: Administrar 2 dosis separadas 2-4
semanas a partir de la primera semana de vida si proceden de
madres no vacunadas y a partir de los 45-50 das si proceden de
madres vacunadas.
Revacunar a los 6 meses.
Reproductores: Administrar 2 dosis separadas 2-4 semanas en el
ltimo tercio de la gestacin en las hembras reproductoras.
Revacunar en cada nueva gestacin.
Cero das.
Pre se nta ci n

Neovac
Vacuna inactivada frente al mal rojo porcino
Erysipelothrix rhusiopathiae serotipos 1 y 2

* Potencia relativa respecto a la vacuna de referencia.
> 1 PR*
I n d ic a cion e s
Porcino: Inmunizacin activa frente al mal rojo porcino.

Intramuscular profunda en el cuello.

Posol oga
2 ml/animal.
Primovacunacin: Administrar una dosis a las 12 semanas de edad
y una segunda dosis 3-4 semanas ms tarde.
Revacunacin: Administrar una dosis de recuerdo cada 6 meses
(en cerdo ibrico cada 3 meses)
Revacunacin de cerdas adultas: Una dosis 2 semanas despus del
parto o una dosis un mes antes del parto en hembras vacunadas
anteriormente.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 50 ml (25 dosis) y 100 ml (50 dosis).

N de registro: 2.580 ESP
10
Parvosyva
Vacuna viva homloga contra la parvovirosis
del perro en suspensin inyectable
Parvovirus canino atenuado (Cepa Cornell)
107 DICC50
I n d ic a cion e s
Perros: Inmunizacin activa frente a la parvovirosis canina.

Intramuscular o subcutnea.
Posol oga
1 ml/animal.
Cachorros de menos de 12 semanas (a partir de las 7 semanas):
Primovacunacin: Dos dosis separadas 10 das.
Vacunacin de recuerdo: Una dosis cada 12 meses.
Animales de ms de 12 semanas:
Primovacunacin: Una sola dosis.
Vacunacin de recuerdo: Una dosis cada 12 meses.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Estuche con 10 dosis individuales.

N de registro: 11.109
11
Proflora avis P
Enriquecedor y estimulante de la flora intestinal
en polvo oral
Com p osici n p o r kg
Pediococcus acidilactici
5 x 1011 U.F.C.
Pro p ie d a d e s y e sp e cie d e d e s t i n o
Aves (pollos de engorde): Enriquece y estimula la flora normal del

tracto digestivo y favorece la estabilidad del ecosistema intestinal.
Induce procesos inmunolgicos de superficie.
Va d e a d m in istra cin
Oral, mezclado con el pienso.

Po so l o ga
2 kg/tonelada alimento (equivalente a 1x109 UFC/kg de alimento).

Cero das.
Pre se nta ci n
Bolsas con 100 g y 1 kg.

Pre scr ip ci n ve te r in a r ia : No p re c i s a
N de registro: NO PRECISA
12
Proflora bovis E
Enriquecedor y estimulante de la flora intestinal
en polvo oral
Co m p o sicin p or kg
Enterococcus faecium
5 x 1011 U.F.C.
Prop ie d a d e s y e sp e cie d e d es t i n o
Terneros menores de 6 meses: Enriquece y estimula la flora

normal del tracto digestivo y favorece la estabilidad del
ecosistema intestinal.

Posol oga
2 kg/tonelada alimento (equivalente a 1x109 UFC/kg de alimento).

Cero das.
Pre se nta ci n
Bolsas con 100 g y 1 kg.

N de registro: NO PRECISA
13
Pyrsvac-183
Vacuna viva atenuada frente al PRRS, liofilizado
y disolvente para suspensin inyectable
Virus vivo PRRS, cepa atenuada europea ALL183

I n d ic a cion e s
105,0 DICC50
Porcino: Inmunizacin activa frente al PRRS (sndrome

reproductivo y respiratorio porcino).
Reduce los signos clnicos tras la infeccin por una cepa virulenta
del PRRS.
Reduce el ndice de transmisin de la enfermedad.
Intramuscular.
Posol oga
2 ml/animal, a partir de las tres semanas de vida.

Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 50 dosis (10 viales de 5 dosis).

14
Rabisyva VP-13
Vacuna antirrbica inactivada
Virus de la rabia inactivado, cepa Pasteur VP-13
1 U.I.
I n d ic a cion e s
Bovino, perros y gatos: Inmunizacin activa para prevenir la

infeccin y mortalidad causadas por el virus de la rabia.
Subcutnea o intramuscular.
Posol oga
1 ml/animal.
En la primera vacunacin, a partir de los 3 meses de edad, deben
realizarse dos inoculaciones con 15 das de intervalo.
Revacunacin: anual.
Bovino: Cero das.

Perros y gatos: No procede.
Pre se nta ci n
Blister con 10 frascos de 1 dosis.

15
Respibov
Vacuna inactivada polivalente frente a procesos
respiratorios y reproductivos en el ganado
bovino en suspensin inyectable
Virus de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR)

1:8 SN*
Virus de la Diarrea Vrica Bovina (BVD)
1:32 SN*
Virus de la Parainfluenza Bovina tipo 3 (PI-3)
1:64 SN*
1:80 ELISA**
1:80 ELISA**
* Ttulo mnimo de anticuerpos neutralizantes obtenido tras la
inoculacin en bovinos.
** Ttulo mmimo de anticuerpos mediante ELISA obtenido tras la
inoculacin en bovinos.
I n d ic a cion e s
Bovino: Prevencin de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR), la

Diarrea Vrica Bovina (BVD) y los procesos neumnicos originados
por el virus Parainfluenza-3, Mannheimia haemolytica y Pasteurella
multocida.
Posol oga
4 ml/animal.
Terneros: Aplicar 2 dosis con un intervalo de 3 semanas. Los
terneros vacunados antes del destete deben ser nuevamente
vacunados una vez destetados.
Vacuno reproductor: Aplicar 2 dosis con un intervalo de 3
semanas. Revacunar anualmente. Pueden vacunarse las hembras
en cualquier momento de la gestacin.
Cero das.
Pre se nta ci n
Blster con 4 frascos de 4 ml (4 x 1 dosis).

16
Rhinanvac cerdos
Vacuna inactivada frente al complejo
respiratorio porcino en suspensin inyectable
Bordetella bronchiseptica
0,9 log 10 ttulo Agl.*
Haemophilus parasuis
0,9 log 10 ttulo ELISA**
Mycoplasma hyopneumoniae
Pasteurella haemolytica
Pasteurella multocida tipo D
Dermonecrotoxina
1 log 10 ttulo ELISA**
* Ttulo medio de aglutinacin obtenido tras la administracin
repetida de una dosis en cerdos.
** Ttulo medio de ELISA obtenido tras la administracin repetida
de una dosis en cerdos.
I n d ic a cion e s
Porcino: Inmunizacin activa frente a la rinitis atrfica porcina y

procesos respiratorios producidos por B. brochiseptica, H. parasuis,
M. hyopneumoniae, Mannheimia haemolytica y P. multocida tipo D.
Intramuscular profunda en el cuello.

Posol oga
2 ml/animal.
Cero das.
Pre se nta ci n

17
Synparv
Vacuna inactivada frente a parvovirosis porcina
Parvovirus porcino inactivado

1.280 UH*
* Ttulo de anticuerpos inhibidores de la hemaglutinacin en
cobayas.
I n d ic a cion e s
Porcino: Inmunizacin activa del ganado porcino frente a

parvovirosis.
Intramuscular.
Posol oga
2 ml/animal.
Cerdas:
Primovacunacin: Dos dosis separadas 4 semanas a los 6-7 meses
de vida.
Revacunacin: 2-4 semanas antes de cada cubricin/inseminacin.
Verracos:
Primovacunacin: Dos dosis separadas 4 semanas a los 8 meses
de vida.
Revacunacin: Cada 6 meses.
Cero das.
Pre se nta ci n

N de registro: 11.157 NAL
18
Synparv-MR
Vacuna inactivada parvovirosis y mal rojo
porcino en emulsin inyectable
Parvovirus porcino inactivado

Erysipelothrix rhusiopathiae inactivado
1.280 U.H.
50 U.I.
I n d ic a cion e s
Porcino: Inmunizacin activa frente a parvovirosis porcina y mal

rojo.
Posol oga
2 ml/animal.
Cerdas nulparas:
Primovacunacin: A los 6-7 meses de edad.
Vacunacin de recuerdo: Al cabo de 3 semanas de la
primovacunacin.
Revacunar 2-3 semanas antes de la primera cubricin.
Cerdas multparas:
Vacunacin 2-3 semanas antes de la cubricin o inseminacin.
Verracos:
Primovacunacin: A los 6-7 meses de edad.
Vacunacin de recuerdo: Al cabo de 3 semanas de la
primovacunacin.
Revacunar anualmente.
Cero das.
Pre se nta ci n

19
Syva-bax
Vacuna inactivada polivalente frente a las
enterotoxemias en suspensin inyectable
Co m p o sicin
Toxoide a de Cl. perfringens tipo A

0,3 UI de antitoxina a*
Toxoide b de Cl. perfringens tipos B y C
10 UI de antitoxina b*
Toxoide e de Cl. perfringens tipos B y D
5 UI de antitoxina e*
Toxoide a de Cl. septicum
Toxoide a de Cl. novyi tipo B
Toxoide de Cl. tetani
2,5 UI de antitoxina*
Toxoide de Cl. sordellii
100% de proteccin (en cobayas)**
Anacultivo de Cl. chauvoei
100% de proteccin (en cobayas)**
* Cantidad suficiente para obtener niveles de anticuerpos
neutralizantes por ml de suero de conejo indicados en F. Eur.
** Cantidad suficiente de los distintos antgenos para lograr en
cobaya una proteccin del 100%.
I n d ic a cion e s
Bovino, porcino, ovino y caprino:

Inmunizacin activa frente a enfermedades asociadas a
infecciones causadas por Cl. perfringens (tipos A, B, C y D), Cl.
septicum, Cl. novyi (tipo B), Cl. chauvoei, Cl. tetani y Cl. sordellii.
Bovino, ovino y caprino: Subcutnea.

Porcino: Intramuscular.
20
Posol oga
Bovino: 5 ml/animal.
Ovino y caprino: 2 ml/animal.
Porcino: 2 ml/animal.
Primovacunacin: Dos inoculaciones separadas 4 semanas.
Revacunacin: Cada 6 meses.
Terneros, corderos, cabritos y lechones: En la primovacunacin
se aconseja la administracin de dos dosis separadas 4 semanas
a partir de la 2. semana de vida si proceden de madres no
vacunadas y a partir de la 12. semana si proceden de madres
vacunadas.
Reproductoras: La inmunizacin activa de las madres durante la
gestacin permite asegurar la proteccin pasiva de los animales
jvenes durante los 3 primeros meses de vida.
Primovacunacin: Dos dosis de vacuna 8 y 4 semanas
respectivamente antes de la fecha prevista para el parto.
Revacunacin: Una sola dosis 3 semanas antes de cada siguiente
parto.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envases con 100 y 250 ml.

21
Syvayesky acuoso
Vacuna viva atenuada Aujeszky liofilizado
Liofilizado: virus Aujeszky, cepa Bartha K61 gE-

Diluyente acuoso
106 DICC50
2 ml
I n d ic a cion e s
Porcino: Inmunizacin activa frente a la enfermedad de Aujeszky.

Intramuscular profunda o intranasal.

Posol oga
2 ml/animal.
Vacunacin segn el plan oficial de control y erradicacin.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 50 dosis (1 vial de 50 dosis).

Envase con 1.000 dosis (20 viales de 50 dosis).
N de registro: 10.863 Nal bis
22
Syvayesky-2
Vacuna viva atenuada Aujeszky liofilizado
Liofilizado: virus Aujeszky, cepa Bartha K61 gE-

Diluyente oleoso
106 DICC50
2 ml
I n d ic a cion e s
Porcino: Inmunizacin activa frente a la enfermedad de Aujeszky.

Intramuscular profunda.
Posol oga
2 ml/animal.
Vacunacin segn el plan oficial de control y erradicacin.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 50 dosis (1 vial de 50 dosis).

23
Yersyvac
Vacuna inactivada yersiniosis o boca roja
de los salmnidos en suspensin para
aplicacin por inmersin
Yersinia ruckeri serotipo 1

1 log 10*
* Ttulo de anticuerpos aglutinantes en suero de conejo
(equivale a 1011 UFC/ml antes de la inactivacin)
I n d ic a cion e s
Salmnidos: Inmunizacin activa frente a la enfermedad de la

boca roja para reducir mortalidad, signos clnicos y/o lesiones de la
yersiniosis.
Co ntra in d ic a cio n e s
No utilizar en alevines de un peso inferior a 3 g.

Aplicacin por inmersin.

Posol oga
Aplicacin por inmersin en una dilucin 1/200

(250 ml vacuna/50 l agua).
250 ml de Yersyvac permiten vacunar 375 kg de peces, o sea
125.000 alevines de 3 gramos.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 500 ml.

24
Farmacolgicos
ndice de Principios Activos

Aceite mineral refinado
SYVARIN ACEITE MINERAL
Acetilsaliclico (cido)
FIEBRINA PORCINO
FIEBRINA TERNEROS
cido clavulnico
NISAMOX
cido docosahexanoico
SYVARIN OMEGA
cido eicosapentanoico
SYVARIN OMEGA
cido esterico
SYVARIN OMEGA
cido gammalinoleico
SYVARIN OMEGA
cido linoleico
SYVARIN OMEGA
cido olico
SYVARIN OMEGA
cido palmtico
SYVARIN OMEGA
Albenzadol
sinvermIn ovino
Aluminio micronizado
ALUXYN
Amoxicilina (trihidrato)
amoxoil retard
NISAMOX
SYVAMOX POLVO ORAL
Ampicilina (sdica)
mamifort
Ampicilina (trihidrato)
colisin
mamifort secado
Ascrbico, cido (Vitamina C)
aquavita complex
Vitamina C Syva
Azul patente
paramectin pour-on
Bencilpenicilina benzatina
benzatard
Bencilpenicilina (procana)
benzatard
dexabiopen
exabiopen
Bicarbonato sdico
ionidiar complex
Biotina
acetonil COMPLEX
syvarin omega
Calcio (carbonato)
neodigestol
Calcio (cloruro)
syvacal 20
Calcio (gluconato)
ACETOSYVA
CALCIO VITAMINADO
CON FSFORO
ionidiar complex
Calcio (hipofosfito)
ACETOSYVA
CALCIO VITAMINADO
CON FSFORO
Calcio (pantotenato)
aquavita complex
Calcio (propionato)
acetonil COMPLEX
neodigestol
Casena
neodigestol
Cefapirina-benzatina
CEFAMAX
Ceftiofur
ACTIONIS
Cloramina-T
desin-t
Clortetraciclina (clorhidrato)
pederol aerosol
Cloruro de didecil
dimetilamonio
syvaglutam
Closantel
OXYDRENCH
CLOSIVET SOLUCIN
POUR-ON
Cloxacilina (benzatina)
mamifort secado
Cloxacilina (sdica)
mamifort
Cobalto (sulfato)
acetonil COMPLEX
neodigestol
Cobre (sulfato)
acetonil COMPLEX
Colecalciferol (Vitamina D3)
aquavita complex
CALCIO VITAMINADO
CON FSFORO
syvacal 20
vit-ade
vitamina ad3 masiva
Colina (cloruro)
aquavita complex
Colistina
(metasulfonato sdico)
colisin
Colorante azul
pederol aerosol
CLOSIVET SOLUCIN
POUR-ON
d-Cloprostenol
LUTEOSYL
Dexametasona
(21-fosfato sdico)
Cortexona
dexabiopen
Dexametasona
(isonicotinato)
cortexona retard
Dextrosa
ionidiar complex
Difenhidramina
antihistamnico
Dihidroestreptomicina
(sulfato)
dexabiopen
exabiopen
26
Dimpilato
NEOCIDOL 60
NEOdigestol
Doxicilina (hiclato)
SYVADOX-10%
Enrofloxacino
syvaquinol 10% oral
syvaquinol 25
inyectable
syvaquinol 100
inyectable
Eprinomectina
EPRIZERO
Eritromicina
pantoyet
Espectinomicina (sulfato)
biseptyl
Espiramicina (adipato)
pangermin
Flubendazol
fluBENDAZOL 6%
PREMEZCLA SYVA
Flumequina
flumesyva lquido 20%
flumesyva pasta oral
flumesyva polvo
flumesyva PREMEZCLA
fluyesyva inyectable
Flunixino (meglumina)
MEGANYL
Fosfato biclcico
neodigestol
Gentamicina (sulfato)
gentayet
Glicina
ionidiar complex
Glucosa
ACETOSYVa
neodigestol
Glutaraldehdo
syvaglutam
Gonadorelina
GONASYL
Hierro (complejo dextrano)
dextrafer-200
27
Hierro (sulfato)
acetonil COMPLEX
NEODIGESTOL
Hidroclorotiacida
DIURETIL INYECTABLE
Inositol
syvarin omega
Ivermectina
CLOSIVET SOLUCIN
POUR-ON
IVERPRAZ
PARAMECTIN INYECTABLE
PARAMECTIN POUR-ON
Paramectin premix
porcino
Levadura de cerveza
acetonil COMPLEX
neodigestol
Levamisol (clorhidrato)
panvermin l 7,5%
panvermin oral
Lincomicina (clorhidrato)
biseptyl
Lisina
acetonil COMPLEX
Magnesio (cloruro)
syvacal 20
Magnesio (gluconato)
ACETOSYVA
Magnesio (sulfato)
acetonil COMPLEX
ionidiar complex
neodigestol
Manganeso (sulfato)
acetonil COMPLEX
Marbofloxacino
MARBOSYVA
Menbutona
digestoyet
Menadiona (Vitamina K)
aquavita complex
Metionato de zinc
syvarin omega
Metionina
Acetonil COMPLEX
neodigestol
Neomicina (sulfato)
aquamicin
aquamicin polvo
Nicotinamida / Nicotnico,
cido (Niacina)
acetonil COMPLEX
aquavita complex
SYVABE
Oxfendazol
OXYDRENCH
Oxibendazol
helminzol
Oxitetraciclina
forticlina retard
Oxitocina
facilpart
Pantotenato clcico
SYVABE
syvarin omega
Parafina lquida
meteoral
Pectina
ionidiar complex
Piperacina (citrato)
piperacina syva
COMPRIMIDOS
piperacina syva polvo
Potasio (fosfato)
ionidiar complex
Praziquantel
canitenol-bt
iverpraz
Retinol (Vitamina A)
aquavita complex
sYvarin omega
vit-ade
vitamina ad3 masiva
Selenio (selenito sdico)
selevit complex
Sodio (cloruro)
ionidiar complex
Subnitrato de bismuto denso
INTRASEAL 2,6 g
Sulfaquinoxalina (sdica)
QUINOXALINA SYVA
Tetraciclina (clorhidrato)
tetraciclina premezcla
syva
Tilosina
tilosul
a-Tocoferol acetato (Vit. E)
aquavita complex
selevit complex
syvarin omega
vit-ade
Vitamina B
aquavita complex
SYVABE
syvarin omega
28
Acetonil complex
Prevencin y convalecencia de la cetosis
en polvo hidrosoluble oral
Co m p o sicin p or 1 0 0 gra m o s
Nicotinamida
Biotina
Levadura de cerveza
Lisina
Metionina
Propionato clcico
Sulfato de cobalto heptahidrato
Sulfato de cobre pentahidrato
Sulfato ferroso heptahidrato
Sulfato de magnesio
Sulfato de manganeso monohidrato
Otros componentes, c.s.p.
3g
1,5 g
7,5 g
5g
5g
57,5 g
3g
0,4 g
1g
5g
1g
100 g
I n d ic a cion e s
Vacas lecheras y ovejas: Reduccin del riesgo de cetosis.

Convalecencia de la cetosis.
Va oral, en el pienso o en el agua de bebida.

Posol oga
Vacas lecheras: Administrar despus del parto 100-200 g/animal/

da, durante 5 das.
Ovejas: 20-30 g/animal/da, durante 4 das.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 10 bolsas de 100 g.

Envase con 5 bolsas de 1 kg.
Fa b r ic a nte n aESP24000089
29
Acetosyva
Terapia de la acetonemia, acidosis y trastornos
metablicos en solucin inyectable
Gluconato clcico
Gluconato magnsico
Glucosa
Hipofosfito clcico
133 mg
44 mg
200 mg
26,3 mg
I n d ic a cion e s
Bovino, ovino, caprino y equino: Acetonemia, fiebre vitularia,

estados de acidosis en general.
Raquitismo y osteomalacia agudos.
Tetanias de todas clases, espamofilia, irritabilidad nerviosa.
Anafilaxia, alergia e intoxicaciones en general.
Deficiencias en calcio, fsforo o magnesio.
Debilidad, convalecencias, como alimentacin parenteral en casos
de operaciones en el aparato digestivo o en animales que no
comen, etc.
Intravenosa lenta o intramuscular. En este ltimo caso, si la dosis es

alta, distribuir en 2-3 puntos de inoculacin.
Posol oga
Segn gravedad del proceso y peso:

Equino y bovino adulto: 100-250 ml/animal/da.
Potros, terneros y resto de especies: 10-50 ml/animal/da.
Administrar el tiempo que se estime necesario segn el proceso a
tratar.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 250 ml.

30
Actionis
Antibacteriano
Ceftiofur (como hidrocloruro)
50 mg
I n d ic a cion e s
Porcino: Tratamiento de infecciones respiratorias asociadas

con Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae y
Streptococcus suis.
Bovino: Tratamiento de infecciones respiratorias asociadas con
Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida e Histophilus somni.
Tratamiento de la necrobacilosis interdigital aguda (panadizo,
pododermatitis), asociada con Fusobacterium necrophorum y
Bacteroides melaninogenicus (Porphyromonas asaccharolytica).
Tratamiento del componente bacteriano de la metritis aguda
post-parto (puerperal) en los 10 das siguientes al parto, asociada
con Escherichia coli, Archanobacterium pyogenes y Fusobacterium
necrophorum, sensibles a ceftiofur.
Porcino: Intramuscular. Bovino: Subcutnea.

Posol oga
Porcino: 1 ml/16 kg p.v. durante 3 das.

Bovino: Infecciones respiratorias: 1 ml/50 kg p.v./da durante 3 a 5
das. Necrobacilosis interdigital aguda: 1 ml/50 kg p.v./da durante
3 das. Metritis aguda post-parto en los 10 das siguientes al parto:
1 ml/50 kg p.v./da durante 5 das.
Porcino: Carne: 6 das

Bovino: Carne: 6 das; Leche: 0 horas.
Pre se nta ci n

N de registro: 2273-ESP
31
Aluxyn
Spray de aluminio micronizado
Co m p o sicin
Aluminio micronizado
I n d ic a cion e s
Vacas, cerdos, caballos, cabras, ovejas, perros y gatos: Estimula

la rpida recuperacin de los defectos de la piel, como cortes y
escoriaciones. Protege la zona daada como un vendaje.
Tpica, mediante pulverizacin.

Posol oga
Aplicar sobre la piel limpia y seca a una distancia de 10 a 20 cm.

Agitar bien antes de usar.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Envase con 200 ml.

N de registro: 02743-H
32
Amoxoil retard
Antibacteriano
I n d ic a cion e s
150 mg
Porcino, bovino, ovino, perros y gatos: Procesos infecciosos

localizados en el tracto digestivo, respiratorio, urogenital, piel y
tejidos blandos, as como complicaciones bacterianas sensibles a
la amoxicilina en enfermedades que lo requieran.
Intramuscular.
Posol oga
1 ml/10 kg p.v. en dosis nica.

En caso necesario, repetir la administracin a las 48 horas.
Respetar un volumen mximo por punto de inyeccin de:
Bovino: 20 ml.
Porcino y ovino: 5 ml.
Agitar el envase antes de su uso.
Carne:
Bovino y ovino: 50 das.
Porcino: 25 das.
Leche: 4 das (96 horas).
Pre se nta ci n
Envases con 100 ml y 250 ml.

33
Antihistamnico Syva
Difenhidramina
en solucin inyectable
Difenhidramina (HCI)
I n d ic a cion e s
Equino y perros: Enfermedad respiratoria alrgica

o manifestaciones alrgicas de cualquier tipo.
Intramuscular o intravenosa.
Posol oga
Equino: 0,2-0,4 ml/10 kg p.v., cada 12 horas.

Perros: 0,4-1 ml/5 kg p.v., cada 12 horas.
No administrar a quidos cuya carne se destine

a consumo humano.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

34
25 mg
Aquamicin
Antibacteriano
en solucin oral
Neomicina (sulfato)
100 mg
I n d ic a cion e s
Procesos infecciosos causados por bacterias sensibles.

Especialmente indicado en:
Terneros: Colibacilosis y salmonelosis.
Cerdos: Colibacilosis, salmonelosis, disentera vibrinica y
enfermedad de los edemas.
Perros: Infecciones bacterianas del tracto gastrointestinal.
Oral, directamente o disuelto en el agua de bebida, leche o lactoreemplazante.

Posol oga
Administrar diariamente, durante 3-5 das la siguiente dosis:

Terneros: 1 ml/6-15 kg p.v. cada 6-12 horas.
Cerdos: 1 ml/6 kg p.v. cada 8-12 horas.
Perros: 1 ml/6-15 kg p.v. cada 6 horas.
Terneros: 30 das.
Cerdos: 20 das.
Pre se nta ci n
Envases con 100 ml y 1 litro.

35
Aquamicin polvo
Antibacteriano en polvo
hidrosoluble oral
Co m p o sicin p or gra m o
Neomicina (sulfato)
490 mg
I n d ic a cion e s
Terneros: Colibacilosis y salmonelosis.

Cerdos: Colibacilosis, salmonelosis, disentera vibrinica y
enfermedad de los edemas.
Potros: Infecciones bacterianas del tracto gastrointestinal.
Pollos: Diarreas inespecficas y salmonelosis.
Perros: Infecciones bacterianas del tracto gastrointestinal.
Oral, directamente o disuelto en el agua de bebida, leche, lactoremplazante o pienso.

Posol oga
Terneros: 1 g/28-70 kg p.v./da, durante 3-5 das.

Cerdos: 1 g/28 kg p.v./da, durante 3-5 das.
Potros: 1 g/70-140 kg p.v./da, durante 3-5 das.
Pollos: 0,032% en pienso o agua de bebida, durante 3-5 das.
Perros: 0,5 g/14-35 kg p.v./da, durante 3-5 das.
Carne:
Terneros: 30 das.
Cerdos: 20 das.
Pollos: 5 das.
No administrar a quidos cuya carne se destine al consumo
humano.
Pre se nta ci n
Envase con 1 kg.

N de registro: 1.242-ESP
36
Aquavita complex
Complemento vitamnico
en solucin oral
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vitamina B1
Vitamina B2
Vitamina B6
Vitamina B12
Vitamina K
Pantotenato de calcio
Nicotinamida
Colina
Vitamina C
100.000 U.I.
20.000 U.I.
40 U.I.
3 mg
2 mg
2 mg
15 mcg
3 mg
10 mg
20 mg
50 mg
50 mg
I n d ic a cion e s
Aves, conejos, porcino, bovino, ovino y caprino: Prevencin y

tratamiento de deficiencias vitamnicas.
Oral, en el agua de bebida, leche o directamente en la boca.

Posol oga
Aves y Conejos: 0,50-1 ml/litro agua de bebida.

Porcino:
Lechones: 1-2 ml/animal en dosis nica.
Cerdos destetados: 3-5 ml/animal en dosis nica.
Bovino:
Terneros: 5 ml/animal.
Adultos: 10 ml/animal.
Corderos y Cabritos: 1-2 ml/animal.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envases con 1 y 5 litros.

37
Benzatard
Antibacteriano
Bencilpenicilina benzatina
Bencilpenicilina procana
150.000 U.I.
150.000 U.I.
I n d ic a cion e s
Tratamiento de infecciones bacterianas, causadas por

microorganismos sensibles a la asociacin, tales como:
Porcino: Procesos respiratorios asociados a P. multocida,
Streptococcus suis, Actinobacillus pleuropneumoniae.
Mal rojo (Erysipelothrix rhusiopathiae). Infecciones asociadas a
Arcanobacterium pyogenes y Streptococcus suis.
Equino: Afecciones cutneas y podales asociadas a
Arcanobacterium pyogenes y Fusobacterium necrophorum.
Neumona y bronconeumona asociadas a Staphylococcus spp. y
Streptococcus spp. Papera equina (Streptococcus equi subsp. equi.)
Metritis asociada a Actinomyces pyogenes.
Perros y gatos: Amigdalitis, traqueobronquitis y neumona
asociadas a Staphylococcus spp., Streptococcus spp. y Norcadia.
Intramuscular.
Posol oga
Porcino y equino: 1 ml/25 kg p.v., en dosis nica.

Perros y gatos: 0,5 ml/5 kg p.v., en dosis nica.
Puede repetirse la misma dosis a las 72 horas.
Carne:
Porcino: 78 das.
humano.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

38
Biseptyl
Antibacteriano
Espectinomicina (sulfato)
Lincomicina (clorhidrato )
100 mg
50 mg
I n d ic a cion e s
En infecciones producidas por microorganismos sensibles a la

asociacin lincomicina/espectinomicina tales como:
Porcino: Disentera vibrinica, colibacilosis, neumona enzotica,
salmonelosis y artritis infecciosa.
Bovino: Neumona y colibacilosis.
Perros: Neumona y colibacilosis.
Co ntra in d ic a cio n e s
No administrar a caballos, animales con historial de

hipersensibilidad a estos antibiticos o hembras gestantes.
Intramuscular.
Posol oga
1 ml/5-10 kg p.v./12 horas, durante 4-7 das.

Carne: 14 das
Leche: No usar
Pre se nta ci n

39
Calcio vitaminado con fsforo

Terapia calcio fosfrica inyectable
Gluconato clcico
Hipofosfito clcico
133 mg
26,3 mg
2.500 U.I.
I n d ic a cion e s
Equino, bovino, ovino, caprino y porcino: Prevencin y

tratamiento de procesos originados por carencia o desproporcin
de calcio o fsforo, tales como fiebre vitularia, tetanias, eclampsia
puerperal, parapleja post-partum y, en general, en todo tipo de
hipocalcemias o trastornos del metabolismo fosfoclcico tales
como raquitismo, osteomalacia, etc. Procesos alrgicos, urticarias
e intoxicaciones. Procesos hemorrgicos, hemoglobinuria
paroxstica, etc., para la normalizacin de la coagulacin
sangunea.
Va intravenosa lenta (preferentemente), o repartiendo la dosis

entre las vas intravenosa e intramuscular.
Va subcutnea, repartiendo la dosis en varios puntos.
Posol oga
Equino y bovino adultos: 100-250 ml o ms segn peso y

proceso a tratar.
Potros y terneros: 50-100 ml segn peso y proceso a tratar.
Ovino, caprino y porcino: 25-50 ml segn peso y proceso a tratar.
Repetir a las 24-48 horas, si se estima conveniente.
Cero das.
Pre se nta ci n

40
Canitenol-BT
Antiparasitario interno.
Tenicida en comprimido oral
Co m p o sicin p or co m p r im id o
Praziquantel
50 mg
I n d ic a cion e s
Perros y gatos: Cestodosis.

Oral, desmenuzado o mezclado con la comida.

Posol oga
Perros: 1 comp/10 kg p.v., en dosis nica.

No es necesario sobrepasar los 180 mg en perros que pesen ms
de 35 kg.
Gatos: comp/5 kg p.v., en dosis nica.
No es necesario sobrepasar los 35 mg en gatos adultos.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Blisters con 10, 50 y 500 comprimidos.

41
Cefamax
Antibacteriano
en pomada intramamaria
Co m p o sicin p or je r in ga ( 1 0 m l )
Cefapirina-benzatina
* Equivalente a 300 mg de cefapirina.
383,3 mg*
I n d ic a cion e s
Vacas en periodo de secado:

Tratamiento de mamitis subclnicas y prevencin de nuevas
infecciones, producidas por microorganismos sensibles a
cefapirina.
Intramamaria.
Posol oga
1 jeringa en cada cuartern al inicio del periodo de secado.

Carne: 14 das.
Leche:
Cero das despus del parto, siempre que el periodo de secado
haya presentado una duracin superior a 5 semanas.
24 horas (2 ordeos), si la duracin del periodo de secado ha sido
inferior a las 5 semanas.
Pre se nta ci n
Envase con 20 jeringas de 10 ml.

42
Closivet solucin pour-on

Antiparasitario interno y externo
en solucin para uso tpico
Ivermectina
Closantel (como Closantel Sdico Dihidrato)
Colorante azul brillante FCF (E133)
5 mg
200 mg
0,1 mg
I n d ic a cion e s
Bovino: Tratamiento de infestaciones mixtas de trematodos

(Fasciola spp.) y nematodos o artrpodos debidas a vermes
redondos gastrointestinales, vermes pulmonares, vermes
oculares, barros, caros y piojos. Trematodos (adultos e inmaduros
tardos): Fasciola gigantica, Fasciola heptica. Vermes redondos
gastrointestinales (adultos y cuarto estadio larvario): Ostertagia
ostertagi (incluyendo O. ostertagi inhibido), Haemonchus placei,
Trichostrongylus axei, Trichostrongylus colubriformis, Cooperia spp,
Oesophagostomum radiatum, Nematodirus helvetianus (adultos),
Strongyloides papillosus (adultos). Vermes pulmonares (adultos y
cuarto estadio larvario): Dictyocaulus viviparus. Vermes oculares
(adultos): Thelazia spp. Barros bovinos (estadios parasitarios):
Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum. Piojos: Linognathus vituli,
Haematopinus eurysternus, Damalinia bovis. caros de la sarna:
Chorioptes bovis, Sarcoptes scabiei var bovis.
Uncin dorsal continua, en una franja estrecha entre la cruz y la

cabeza de la cola.
Posol oga
1 ml/10 kg p.v.
Carne: 28 das.
Leche: No usar.
Pre c a u cion e s e sp e cia l e s
No usar en animales gestantes con la intencin de producir leche

para consumo humano. No sobrepasar la dosis recomendada.
Pre se nta ci n
Envase de 1 L y mochila colapsable de 2,5 L.


43
Colisin
Antibacteriano
Colistina (metasulfonato sdico)
I n d ic a cion e s
100 mg
250.000 U.I.
Bovino y porcino: Infecciones causadas por microorganismos

sensibles a la asociacin ampicilina-colistina, localizados en el
tracto digestivo, el tracto respiratorio, el tracto urogenital, piel y
tejidos blandos y en casos de septicemia.
Intramuscular.
Posol oga
1,20 ml/10 kg p.v., dos veces al da, durante 3 das.

Carne: 21 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

44
Cortexona
Antiinflamatorio esteroideo
Dexametasona (21-fosfato sdico)
2 mg
I n d ic a cion e s
Porcino, equino, perros y gatos:

Inflamaciones originadas por infecciones, alergias, traumatismos y
otras etiologas. Shock y colapso circulatorio.
No administrar a animales sometidos a tratamiento inmunolgico.
Equino, perros y gatos: Intramuscular, intraarticular, intravenosa o

subcutnea.
Posol oga
Porcino y equino: 1 ml/25-100 kg p.v.

Perros: 0,5 ml/5-20 kg p.v.
Gatos: 0,25 ml/1,5-5 kg p.v.
Por va intraarticular: grandes animales, 1-5 ml; perros y gatos,
0,25-2,5 ml. Repetir la dosis, en caso necesario, a intervalos de
24-48 horas, durante un mximo de 5 das.
Carne: 7 das.
humano.
Pre se nta ci n
Envase con 50 ml.

45
Cortexona retard
Antiinflamatorio esteroideo
Dexametasona (isonicotinato)
1,25 mg
I n d ic a cion e s
Bovino, equino, perros y gatos: Inflamaciones originadas por

infecciones, alergias, traumatismos y otras etiologas.
Bovino: Cetosis.
No administrar a animales sometidos a tratamiento inmunolgico.
Intramuscular, subcutnea, intravenosa o intraarticular.

Posol oga
Terneros y equino: 1 ml/15,5 kg p.v., en dosis nica.

Vacas: 1 ml/62,5 kg p.v., en dosis nica.
Perros: 0,50 ml/3-12,5 kg p.v.
Gatos: 0,25 ml/1-3 kg p.v.
Repetir la dosis, en caso necesario, despus de transcurridos
10-14 das de la primera administracin.
Carne: 60 das.
Leche: 48 horas.
humano.
Pre se nta ci n

46
Desin-T
Biocida de uso ganadero
Co m p o sicin
Cloramina T
min. 98.0%
Usos
En ganadera: Para la desinfeccin de establos-apriscos,

porquerizas, abrevaderos, etc.
En avicultura: Para la desinfeccin completa de utillaje
(comederos, bebederos, aseladeros, nidales y bateras) y locales de
incubacin (interiores de mquinas, bandejas, material accesorio,
etc.).
En clnica veterinaria: Para desinfectar los instrumentos, mesas de
operaciones y material empleado en la inseminacin artificial.
Do sific a cin y m o d o d e e m p l e o
La solucin Desin-T a razn de 3 a 10 g/litro de agua, promueve

una desinfeccin total e instantnea. En caso de epizootias, se
deben emplear 5 g/litro de agua. Despus de la desinfeccin
no se debe aclarar ni secar el material tratado. Desin-T puede
incorporarse tambin en la lechada de cal y pintura al agua, a
razn de 20 g por litro de agua, persistiendo su accin durante
seis meses en condiciones normales. Los residuos pueden
utilizarse para la desinfeccin de establos o porquerizas.
Pre se nta ci n
Envase con 5 kg.

N de registro: 0525-P
47
Dexabiopen
Antibacteriano y antiinflamatorio esteroideo
Bencilpenicilina procana
Dihidroestreptomicina (sulfato)
Dexametasona (21-fosfato sdico)
200.000 U.I.
200 mg
0,50 mg
I n d ic a cion e s
Infecciones causadas por microorganismos sensibles a la

bencilpenicilina y a la dihidroestreptomicina y que cursan con
inflamacin aguda:
Bovino: Tratamiento de infecciones respiratorias causadas por
Pasteurella multocida.
Porcino: Tratamiento de infecciones respiratorias causadas
por Actinobacillus pleuropneumoniae y/o Pasteurella multocida.
Meningitis causada por Streptoccus suis, Listeria monocytogenes
y/o Haemophilus parasuis. Enfermedad de Glsser causada por
Haemophilus parasuis.
Posol oga
Bovino y porcino: 1 ml/10-20 kg p.v./da, durante 3 das.

Carne:
Bovino: 56 das.
Porcino: 68 das.
Leche: 60 horas.
Pre se nta ci n
Envases con 10, 50, 100 y 250 ml.

N de registro: 2.549 ESP
48
Dextrafer-200
Antianmico
Hierro (complejo dextrano)
200 mg
I n d ic a cion e s
Lechones: Prevencin y tratamiento de la anemia ferropnica.

Posol oga
Lechones:
Prevencin: 0,50-0,75 ml/animal, en dosis nica, entre el 1 y 4
da de edad.
Si es necesario, puede repetirse la misma dosis a las dos semanas.
Tratamiento: 0,50-1 ml/animal, en dosis nica.
Si es necesario, repetir la misma dosis a los 10-15 das.
No precisa.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

49
Digestoyet
Colertico-colagogo
Menbutona
100 mg
I n d ic a cion e s
Normalizador del funcionamiento gstrico, duodenal y biliar.

Indicado en aquellas situaciones en que se requiere una
estimulacin de las secreciones digestivas, tales como:
Bovino: Indigestiones, toxemia, cetosis, anorexia, e insuficiencias
heptica y pancretica.
Porcino: Indigestiones, anorexia, intoxicaciones e insuficiencias
heptica y pancretica.
Intramuscular profunda o intravenosa lenta.

Posol oga
1 ml/10 kg p.v./da.
En caso necesario, repetir la dosis a las 24 y 48 horas.
Carne:
Bovino: 2 das.
Porcino: 2 das.
Leche: 2 das.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

50
Diuretil inyectable
Diurtico
Hidroclorotiacida
I n d ic a cion e s
Bovino: Edema mamario y vulvar.

Edemas localizados de origen traumtico.
En general, estmulo de la diuresis.
Intramuscular.
Posol oga
5-10 ml/animal/da.
Carne: 7 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

51
25 mg
Eprizero
5 mg/ml. Solucin para uncin dorsal
continua para bovino de carne y leche
Eprinomectina
5 mg
I n d ic a cion e s
Bovino de carne y leche. Tratamiento y profilaxis de los siguientes

parsitos: Vermes redondos gastrointestinales (adultos y larvas
de cuarto estado): Ostertagia spp., Ostertagia lyrata (adulto),
Ostertagia ostertagi (incluyendo inhibidas O. ostertagi), Cooperia
spp. (incluyendo inhibidas Cooperia spp.), Cooperia oncophora,
Cooperia pectinata, Cooperia punctata, Cooperia surnabada,
Haemonchus placei, Trichostrongylus spp., Trichostrongylus axei,
Trichostrongylus colubriformis, Bunostomum phlebotomum,
Nematodirus helvetianus, Oesophagostomum spp. (adulto),
Oesophagostomum radiatum, Trichuris spp. (adulto). Vermes
pulmonares (adultos y larvas de cuarto estado): Dictyocaulus
viviparus. Barros (estados parasitarios): Hypoderma bovis, H.
lineatum. caros de la sarna: Chorioptes bovis, Sarcoptes scabiei var
bovis. Piojos: Damalinia bovis (piojo masticador), Linognathus vituli
(piojo chupador), Haematopinus eurysternus (piojo chupador),
Solenopotes capillatus (piojo chupador). Moscas de los cuernos:
Haematobia irritans.
Tpica, nicamente por uncin dorsal continua a lo largo de la

lnea dorsal, aplicando una tira estrecha y extendiendo desde la
cruz hasta la base de la cola.
Posol oga
1 ml/10 kg p.v.
La lluvia, antes o despus del tratamiento, no afectar a la eficacia
del medicamento veterinario.
Carne: 10 das.
Leche: 0 horas.
Pre se nta ci n
Mochilas colapsables con 1, 2,5 y 5 litros.


52
Exabiopen
Antibacteriano
Bencilpenicilina (procana)
Dihidroestreptomicina (sulfato)
200.000 U.I.
250 mg
I n d ic a cion e s
Ovino, porcino, bovino y equino.

Tratamiento de infecciones bacterianas, postoperatorias y/o
secundarias a infecciones vricas, causadas por microorganismos
sensibles a la asociacin de la bencilpenicilina (procana) y la
dihidroestreptomicina (sulfato):
Ovino y bovino: Abcesos cutneos, actinomicosis, afecciones
podales, artritis, carbunco bacteridiano, leptospirosis, mamitis,
metritis, neumona y bronconeumona.
Porcino: Artritis, aborto (por Brucellas, Leptospiras y otros
microorganismos sensibles), leptospirosis, mal rojo, neumona,
bronconeumona y sndrome MMA.
Equino: Metritis, neumona, bronconeumona y papera.
Intramuscular.
Posol oga
1 ml/20-30 kg p.v./da.
Continuar el tratamiento hasta 1-2 das despus de la remisin de
los sntomas.
Carne: 30 das.
Leche: 3 das.
humano.
Pre se nta ci n

53
Facilpart
Oxitcico
Oxitocina (sinttica)
10 U.I.
I n d ic a cion e s
Vacas, yeguas, cerdas, ovejas, cabras, perras y gatas: Atona

uterina, agalaxia de la cerda, induccin al parto, mamitis,
involucin uterina, retencin placentaria y metritis.
Tratamiento coadyuvante a la terapia antibitica en mastitis
agudas y crnicas.
Obstetricia: Intravenosa, intramuscular o subcutnea.

Eyeccin lctea: Preferentemente intravenosa.
Posol oga
Cerdas, ovejas y cabras:

Obstetricia: 3-5 ml/animal.
Eyeccin lctea: 0,50-2 ml/animal.
Vacas:
Obstetricia: 7,50-10 ml/vaca.
Eyeccin lctea: 1-2 ml/vaca.
Yeguas:
Obstetricia: 7,50-15 ml/yegua.
Eyeccin lctea: 1-2 ml/yegua.
Perras:
Obstetricia: 0,50-2,50 ml/perra.
Eyeccin lctea: 0,20-1 ml/perra.
Gatas:
Obstetricia: 0,50-1 ml/gata.
Eyeccin lctea: 0,10-1 ml/gata.
La administracin puede repetirse cada 30 minutos, si el clnico
lo considera necesario.
Carne: Cero das.

Leche: Cero das.
Pre se nta ci n
Envases con 10, 100 y 250 ml.

54
Fiebrina porcino
Antipirtico
en polvo oral
cido acetilsaliclico
I n d ic a cion e s
Porcino: Antipirtico.
Oral, en el agua de bebida.

Posol oga
100 mg de cido acetilsaliclico/kg p.v.

En general de 1 a 1,5 g de Fiebrina Porcino/litro de agua
de bebida.
Continuar la administracin hasta la remisin de la fiebre,
durante un mximo de 5 das.
Carne: 1 da.
Pre se nta ci n
Envases con 1, 5 y 25 kg.

55
700 mg
Fiebrina terneros
Antipirtico
en polvo oral
Acido acetilsaliclico
700 mg
I n d ic a cion e s
Terneros: Antipirtico.

Posol oga
1 g de Fiebrina Terneros/7 kg p.v., cada 12 horas, hasta la

remisin de la fiebre.
Para favorecer la formacin de la solucin, antes de aadir la
cantidad total al agua, efectuar una predilucin del producto en
la proporcin 1/10 (1 kg de producto por 10 litros de agua)
y agitar hasta su disolucin.
Durante la disolucin se produce efervescencia.
Carne: 24 horas
Pre se nta ci n
Envases con 1 y 5 kg.

56
Florfenis
Antibacteriano
Florfenicol
300 mg
I n d ic a cion e s
Enfermedades causadas por bacterias sensibles al Florfenicol.

Bovino: Tratamiento de infecciones del tracto respiratorio en
ganado vacuno debidas a Mannheimia haemolytica, Pasteurella
multocida y Histophilus somni.
Porcino: Tratamiento de brotes agudos de enfermedad respiratoria
porcina causados por cepas de Actinobacillus pleuropneumoniae y
Pasteurella multocida.
Bovino: intramuscular o subcutnea. Porcino: intramuscular.

Posol oga
Bovino:
Va intramuscular: 1 ml/15 kg p.v. dos veces con un intervalo de 48
horas.
Va subcutnea: 2 ml/15 kg p.v. administrado una sola vez. No
administrar ms de 10 ml por punto de inyeccin para ambas vas.
La inyeccin debe realizarse nicamente en el cuello.
Porcino:
Va intramuscular: 1 ml/20 kg p.v. en el msculo del cuello, dos
veces con un intervalo de 48 horas. El volumen administrado por
punto de inyeccin no debe exceder 3 ml.
Carne:
Bovino: por va intramuscular, 30 das; por va subcutnea, 44 das.
Porcino: 18 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n

57
Flubendazol 6%
premezcla Syva
Antiparasitario interno
en premezcla medicamentosa
Flubendazol
60 mg
I n d ic a cion e s
Porcino y aves: Prevencin y tratamiento de la helmintiasis del

cerdo y de las aves (gallinas ponedoras, pollos de engorde y ocas)
producidas por los parsitos sensibles.
Oral, en el pienso.
Posol oga
De forma general administrar 500 g de Flubendazol 6% Premezcla

Syva/Tm de pienso, lo que corresponde a 30 ppm durante 7 das.
Hacer una dilucin previa para incorporar al pienso en proporcin
no inferior a 2 kg/Tm.
Carne:
Porcino: 7 das.
Aves: 15 das.
Huevos: 5 das.
Pre se nta ci n
Envase con 1 kg.

58
Flumesyva lquido 20%

Antibacteriano
en solucin oral
Flumequina
200 mg
I n d ic a cion e s
Pollos y pavos: Colibacilosis, salmonelosis y pasteurelosis.

Cerdos: Colibacilosis, enteritis, gastroenteritis y enfermedades
neonatales.
Corderos: Colibacilosis, pasteurelosis, neumona enzotica y
septicemia.
Terneros: Bronconeumona, enteritis colibacilares, enfermedades
neonatales y salmonelosis.

Posol oga
Pollos y pavos: 1 ml/8-16 kg p.v./da, durante 3-5 das; lo que

equivale de forma general a 0,50 ml/litro agua de bebida.
Cerdos adultos: 0,30 ml/10 kg p.v., cada 12 horas, durante
3-5 das.
Lechones: 0,60 ml/10 kg p.v., cada 12 horas, durante 3-5 das.
Corderos: 0,30 ml/10 kg p.v., cada 12 horas, durante 4-6 das.
Terneros: 0,25-0,50 ml/10 kg p.v., cada 12 horas, durante 5 das.
Carne:
Porcino y pollos: 2 das.
Pavos, terneros y corderos: 10 das.
Huevos: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 1 litro.

59
Flumesyva pasta oral

Antibacteriano
en pasta oral
Flumequina
30 mg
I n d ic a cion e s
En todas las especies de destino, tratamiento de las infecciones

producidas por microorganismos sensibles a la Flumequina.
Lechones: Colibacilosis, enteritis, gastroenteritis, enfermedades
neonatales.
Corderos: Colibacilosis, septicemia, pasteurelosis, neumona
enzotica.
Oral mediante el dosificador.

Posol oga
El dosificador que acompaa al envase administra con cada

pulsacin una dosis de alrededor de 1 g de Flumesyva Pasta
Oral equivalente a 30 mg de flumequina.
Lechones: La dosis normal de empleo es de 12 mg de
flumequina/kg p.v., equivalentes a una pulsacin del
dosificador /2,5 kg p.v. cada 12 horas, durante 3-5 das.
Corderos: La dosis normal de empleo es de 6 mg de
flumequina/kg de p.v., equivalente a una pulsacin del
dosificador/5 kg p.v. cada 12 horas, durante 4-6 das.
Carne: 10 das.
Pre se nta ci n
Envase con 150 g con dosificador.

60
Flumesyva polvo
Antibacteriano
en polvo hidrosoluble oral
Flumequina
100 mg
I n d ic a cion e s
Tratamiento de las infecciones producidas por microorganismos

sensibles a la Flumequina.
Pollos y pavos: Colibacilosis, salmonelosis y pasteurelosis.
Cerdos: Colibacilosis, enteritis bacterianas, gastroenteritis y
enfermedades neonatales.
Corderos: Colibacilosis, pasteurelosis, neumona enzotica y
septicemia.
Terneros: Bronconeumona, enteritis bacterianas, colibacilosis,
salmonelosis y enfermedades neonatales.
Salmnidos: Forunculosis.
Oral, en el agua de bebida o pienso.

Posol oga
Pollos y pavos: 1 g/4-8 kg p.v./da, durante 3-5 das.

Cerdos adultos: 3 g/50 kg p.v., cada 12 horas, durante 3-5 das.
Lechones: 3 g/25 kg p.v., cada 12 horas, durante 3-5 das.
Corderos: 0,60 g/10 kg p.v., cada 12 horas, durante 4-6 das.
Terneros: 5 g/50-100 kg p.v., cada 12 horas, durante 5 das.
Salmnidos: 0,12 g/kg p.v./da.
Carne:
Cerdos y pollos: 2 das.
Pavos, corderos, terneros y salmnidos: 10 das.
Huevos: No usar.
Pre se nta ci n
Envases con 100 g y 1 kg.

61
Flumesyva premezcla
Antibacteriano
en premezcla medicamentosa oral
Flumequina
I n d ic a cion e s
Truchas: Tratamiento de la forunculosis.


Posol oga
12 g/100 kg p.v./da durante 4-5 das.

50 das.
Pre se nta ci n
Envase con 10 kg.

62
100 mg
Fluyesyva inyectable
Antibacteriano
Flumequina
I n d ic a cion e s
75 mg
Bovino, ovino, porcino y perros: Infecciones respiratorias,

genitourinarias, colibacilosis, enteritis bacterianas, gastroenteritis
y salmonelosis.
Especialmente indicado en las enfermedades neonatales.
Intramuscular.
Posol oga
Cerdos adultos: 1 ml/10 kg p.v.

Lechones: 1 ml/5 kg p.v.
Ovino: 1 ml/10 kg p.v.
Bovino adulto: 1 ml/10 kg p.v.
Terneros: 1 ml/6-7,5 kg p.v.
Perros: 1 ml/8-12 kg p.v.
Administrar cada 12 horas y durante 3-5 das.
Carne: 10 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

63
Forticlina retard
Antibacteriano
Oxitetraciclina (dihidrato)
200 mg
I n d ic a cion e s
Bovino: Neumona, fiebre del transporte, pododermitis,

enteritis bacterianas, actinobacilosis, onfalitis, metritis, terapia
complementaria en mastitis y heridas infectadas, anaplasmosis.
Porcino: Neumona, enteritis bacterianas, mamitis, septicemia
hemorrgica, heridas infectadas, mal rojo y sndrome MMA.
Ovino y caprino: Neumona, clamidiosis, metritis, mamitis, pedero,
onfalitis y heridas infectadas.
Posol oga
Bovino: 1 ml/10 kg p.v., sin sobrepasar los 15 ml en un mismo

punto de inoculacin.
Porcino: 1 ml/10 kg p.v., por va intramuscular profunda, sin
sobrepasar los 10 ml en un mismo punto de inoculacin.
Ovino y Caprino: 1 ml/10 kg p.v., sin sobrepasar los 5 ml en un
mismo punto de inoculacin.
A las dosis sealadas se mantienen niveles teraputicos en sangre
durante 3-4 das, por lo que, normalmente, no es necesario repetir
el tratamiento, a no ser en casos graves, en los cuales puede estar
indicada una segunda dosis, siempre a juicio del veterinario.
Carne: Bovino: 30 das, Porcino: 23 das, Ovino y caprino: 24 das.

Leche: No usar.
Pre se nta ci n

64
Gentayet
Antibacteriano
Gentamicina (sulfato)
I n d ic a cion e s
40 mg
Bovino: Mastitis coliforme, colibacilosis y salmonelosis en terneros,

infecciones genitourinarias e infecciones del tracto respiratorio.
Equino: Colibacilosis y salmonelosis en potros, infecciones genitourinarias e infecciones del tracto respiratorio.
Lechones: Colibacilosis neonatal.
Perros: Infecciones genito-urinarias, infecciones del tracto
respiratorio, infecciones de la piel y de tejidos blandos,
gastroenteritis bacterianas, bacteriemias y septicemias.
Gatos: Infecciones genito-urinarias, infecciones del tracto
respiratorio, infecciones de piel y de tejidos blandos,
gastroenteritis bacterianas.
Intramuscular profunda o intravenosa lenta.

Posol oga
Lechones: 0,125 ml/animal, en dosis nica.

Bovino: 1 ml/16 kg p.v./12 horas, durante 3 das.
Equino: 1 ml/10-20 kg p.v./8 horas, durante 3 das.
Perros y gatos: 1 ml/8 kg p.v./12 horas, durante 3-4 das.
Carne:
Porcino: 40 das.
Bovino: 60 das.
No administrar a quidos cuya carne se destine a consumo
humano.
Leche: 3 das.
Pre se nta ci n

65
Gonasyl
Gonadorelina
Gonadorelina (como Gonadorelina acetato)
50 g
I n d ic a cion e s
Vacas: Aumento de la tasa de concepcin tras inseminacin.

Tratamiento de quistes ovricos foliculares.
Intramuscular.
Posol oga
Aumento de la tasa de concepcin tras inseminacin:

2 ml/animal (equivalente a 100 g de GnRH/animal).
La administracin debe realizarse en el momento de la
inseminacin artificial y/o a los 12 das de sta.
Tratamiento de quistes ovricos foliculares:
2-3 ml/animal (equivalente a 100-150 g de GnRH/animal).
En caso necesario el tratamiento puede ser repetido a intervalos
de 1-2 semanas.
Carne: 1 da.
Leche: Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 20 ml.

66
Helminzol
en suspensin oral
Oxibendazol
100 mg
I n d ic a cion e s
Equino: Tratamiento de las nematodosis gastrointestinales y

pulmonares producidas por los siguientes parsitos:
Nemtodos gastrointestinales: Strongylus vulgaris, S. edentatus,
S. equinus, Oxyuris equi, Parascaris equorum, Strongyloides westeri,
Cylicostephanus, Cylicocyclus, Ciathostomum, Triodontophorus,
Cylicodontophorus, Gyalocephalus, Probstmayria.
Nemtodos pulmonares: Dictyocaulus filaria.
Oral.
Posol oga
10 ml/100 kg p.v.
En caso de infestaciones por estrongiloides la dosis es de
15 ml/100 kg p.v.
Potros: Tratar desde las 6 semanas de edad a intervalos de
4-6 semanas.
Caballos y ponies: Tratar cada 6-8 semanas.
Yeguas en perodo de lactacin: Tratar 24-48 horas antes de la
produccin y cada 6 semanas despus, hasta el otoo.

humano.
Pre se nta ci n
Jeringa con 60 ml.

67
Intraseal 2,6 g
Sellado interno de barrera
en suspensin intramamaria
Co m p o sicin p or je r in ga ( 4 ml )
Subnitrato de bismuto denso
2,6 g
I n d ic a cion e s
Bovino (vacas lecheras): Prevencin de infecciones intramamarias

nuevas durante el periodo de secado. Puede utilizarse por s solo
en vacas consideradas libres de mastitis subclnica en el manejo de
la vaca durante el perodo de secado para el control de la mastitis.
La seleccin de vacas para el tratamiento debe basarse en el juicio
clnico del veterinario.
Intramamaria.
Posol oga
Bovino: Administrar el contenido de una jeringa en cada

cuartern de la ubre inmediatamente despus del ltimo ordeo
de la lactancia (en el momento de secado). No masajear el pezn
o la ubre tras la infusin del medicamento. Para reducir el riesgo
de mastitis despus de la administracin, debe tenerse especial
cuidado para no introducir patgenos en el pezn. Administrar
de forma asptica para evitar contaminar la boquilla de la jeringa.
Despus de la infusin, se recomienda usar un bao o un spray
de pezones adecuado. Puede utilizarse en animales gestantes
dado que no se absorbe despus de la infusin intramamaria.
Carne: Cero das.

Leche: Cero horas.
No usar el medicamento veterinario solo en vacas con mastitis

clnicas o subclnicas durante el periodo de secado. No usar
durante la lactancia. Si un cuartern sellado desarrolla mastitis
clnica, debe retirarse el sello manualmente del cuartern afectado
antes de establecer una terapia adecuada. Para reducir el riesgo
de contaminacin, no sumergir la jeringa en agua. Utilizar la
jeringa una sola vez. No administrar ningn otro medicamento
intramamario despus de administrar este medicamento.
En vacas con mastitis subclnica, el medicamento veterinario
68
puede utilizarse despus de la administracin de un tratamiento

antibitico adecuado para el secado de la vaca en elcuartern
afectado.
Pre se nta ci n
Cajas de 24 60 jeringas intramamarias.

N de registro: 2874 -ESP
69
Ionidiar complex
Diettico. Estabilizador del equilibrio hdrico
y electroltico en polvo hidrosoluble oral
Co m p o sicin p or 1 0 0 g
Gluconato de calcio
Sulfato de magnesio
Fosfato de potasio
Cloruro de sodio
Dextrosa
Glicina
Bicarbonato de sodio
Pectina
1,9 g
0,7 g
7,7 g
9,0 g
54,0 g
18,0 g
2,7 g
6,0 g
I n d ic a cion e s
Terneros, corderos, cabritos, lechones y potros: Prevencin y

tratamiento de las diarreas y su convalecencia.

Posol oga
Terneros y potros: 100 g disueltos en 2 litros de agua templada.

2 tomas al da.
Corderos, cabritos y lechones: 20 g disueltos en 300 ml de agua
templada. 2 tomas al da.
Perodo de utilizacin recomendado: entre 1 y 7 das.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 10 bolsas de 100 g.

Envase con 5 bolsas de 1 kg.
70
Iverpraz pasta oral caballos

Antiparasitario interno en pasta oral
para caballos
Ivermectina
Prazicuantel
18,7 mg/g
140,3 mg/g
I n d ic a cion e s
Caballos: Tratamiento de infestaciones mixtas causadas por

cestodos y nematodos o artrpodos, debido a vermes redondos
adultos e inmaduros, vermes pulmonares, gastrfilos y tenias.
Nematodos: Grandes estrngilos: Strongylus vulgaris (adultos y
larvas arteriales), Strongylus edentatus (adultos y estadios larvarios
tisulares L4), Strongylus equinus (adultos), Tridontophorus spp.
(adultos); Pequeos estrngilos: Cyathostomum: Cylicocyclus spp.,
Cylicostephanus spp., Cylicodontophorus spp., Gyalocephalus spp.
(adultos y larvas mucosas no inhibidas); Ascridos: Parascaris
equorum (adultos y larvas); Oxiuros: Oxyuris equi (larvas);
Tricostrongilidos: Trichostrongylus axei (adultos); Estrongiloides:
Strongyloides westeri (adultos); Habronema: Habronema spp.
(adultos); Onchocerca: Onchocerca spp. Microfilarias p.e.
oncocercosis cutnea; Vermes pulmonares: Dictyocaulus arnfieldi
(adultos y larvas). Cestodos (Tenias): Anoplocephala perfoliata
(adultos), Anoplocephala magna (adultos), Paranoplocephala
mamillana (adultos). Insectos dpteros: Gasterophilus spp. (larvas).
Oral, introduciendo la boquilla de la jeringa en la boca del caballo

a travs del espacio interdental, y depositando la cantidad
requerida de pasta en la parte posterior de la lengua.
Posol oga
1,07 g de pasta por 100 kg de peso corporal.

La primera divisin de la jeringa proporciona pasta suficiente
para tratar 50 kg de peso corporal. Las siguientes divisiones de la
jeringa proporcionan pasta suficiente para tratar 50 Kg de peso
corporal. La jeringa se debe ajustar a la dosis calculada colocando
la anilla en la graduacin correspondiente del mbolo. La jeringa
que contiene 7,49 g de pasta permite tratar 700 kg de peso
corporal a la dosis recomendada.
Puede utilizarse durante la gestacin y la lactancia.
71
Caballos: Carne: 35 das.

No administrar en yeguas cuya leche se utilice para el consumo humano.
No usar en potros menores de 2 semanas de edad. No usar en caso

de hipersensibilidad a las sustancias activas o a algn excipiente.
En caso de niveles de infestacin muy elevados, la destruccin de
los parsitos puede provocar ligeros clicos transitorios y heces
blandas en el caballo tratado.
Pre se nta ci n
Jeringa con 7,48 g.

N DE REGISTRO: 2897 ESP
72
Luteosyl
Prostaglandina sinttica (d-cloprostenol)
d-Cloprostenol (como d-Cloprostenol de sodio)

I n d ic a cion e s
0,075 mg
Vacas:
Indicaciones para la reproduccin: Sincronizacin o induccin del
estro. Induccin del parto.
Indicaciones teraputicas: Disfuncin ovrica (cuerpo lteo
persistente, quiste luteal); interrupcin de la gestacin incluyendo
momificacin fetal, endometritis/pimetra, involucin uterina
retardada.
Cerdas:
Indicaciones para la reproduccin: Induccin al parto.
Intramuscular.
Posol oga
Vacas: 2 ml/animal.
Cerdas: 1 ml/animal.
Carne:
Vacas: 1 da.
Cerdas: 1 da.
Leche: 0 horas.
Pre se nta ci n
Viales con 20 ml y envases con 5 viales de 20 ml.

73
Mamifort
Antibacteriano
Co m p o sicin p or je r in ga
Ampicilina (sdica)
Cloxacilina (sdica)
I n d ic a cion e s
Vacas, ovejas y cabras en lactacin: Mastitis.

Intramamaria.
Posol oga
Vacas: 1 jeringa/cuartern, cada 12 horas.

Ovejas y cabras: 1/2 jeringa/mama, cada 12 horas.
El tratamiento completo incluye 3 dosis.
Carne: 7 das.
Leche: 3 das.
Pre se nta ci n
Blister con 4 jeringas.

Envase con 48 jeringas
74
75 mg
200 mg
Mamifort secado
Antibacteriano
Co m p o sicin p or je r in ga
Cloxacilina (benzatina)
I n d ic a cion e s
Vacas en perodo de secado: Mastitis.

Intramamaria.
Posol oga
1 jeringa/cuartern, en dosis nica.

Carne: 28 das.
Leche: 96 horas despus del parto.
Pre se nta ci n
Blister con 4 jeringas.

Envase con 48 jeringas.
75
250 mg
500 mg
Marbosyva
Solucin inyectable
para bovino y porcino
Marbofloxacino
100 mg
I n d ic a cion e s
Bovino: Tratamiento de mastitis aguda causada por cepas de

Escherichia coli sensibles a marbofloxacino, durante el perodo de
lactancia. Tratamiento de infecciones respiratorias causadas por
cepas sensibles de Histophilus somni, Mannheimia haemolytica,
Pasteurella multocida y Mycoplasma bovis.
Porcino (cerdas): Tratamiento del Sndrome de Disgalaxia
Postparto, SDP (Sndrome Metritis Mastitis Agalaxia) causado por
cepas bacterianas sensibles a marbofloxacino.
Posol oga y va d e a d m in istra c i n
Bovino:
- Mastitis aguda: 2 mg/kg p.v. (1 ml/50 kg p.v.) en una nica
inyeccin diaria durante 3 das consecutivos, por va
intramuscular o subcutnea. La primera inyeccin puede
administrarse por va intravenosa.
- Infecciones respiratorias: 8 mg/kg p.v. (2 ml/25 kg p.v.) en una
nica inyeccin por va intramuscular. Si el volumen de la
inyeccin es mayor de 20 ml, se debe dividir en dos o ms
puntos la inyeccin.
- En casos de infecciones respiratorias causadas por Mycoplasma
bovis: 2 mg/kg p.v. (1 ml/50 kg p.v.), en una nica inyeccin
diaria durante 3 5 das consecutivos, por va intramuscular o
subcutnea. La primera inyeccin puede administrarse por va
intravenosa.
Porcino (cerdas): 2 mg/kg p.v. (1 ml/50 kg p.v.), en una nica inyeccin diaria durante 3 das consecutivos por va intramuscular.
Bovino: Inyeccin nica de 8 mg/kg (va intramuscular):

Carne: 3 das; Leche: 72 horas.

Inyeccin diaria de 2 mg/kg durante 3-5 das (va

intramuscular o subcutnea): Carne: 6 das; Leche: 36 h.
Porcino: (Va intramuscular) Carne: 4 das
Pre se nta ci n

76
Meganyl
Antiinflamatorio no esteroideo, analgsico
y antipirtico en solucin inyectable
Flunixino (meglumina)
I n d ic a cion e s
50 mg
Bovino: Control de la inflamacin aguda y control de la pirexia

asociada a la enfermedad respiratoria bovina.
Porcino: Reduccin de la inflamacin y alivio del dolor asociados
al sndrome MMA.
Equino: Reduccin de la inflamacin y alivio del dolor asociados a
los trastornos msculo-esquelticos en estados agudos y crnicos.
Alivio del dolor visceral asociado al clico.
Bovino y equino: Intravenosa.

Posol oga
Bovino: 2 ml/45 kg p.v. cada 24 horas. Mximo 3 das.

Equino: 1 ml/45 kg p.v. cada 24 horas. Mximo 5 das.
Porcino: 2 ml/45 kg p.v. 1 2 inyecciones separadas por un
intervalo de 12 horas.
Carne:
Bovino: 4 das.
Porcino: 21 das.
Equino: 28 das.
Leche: 24 horas.
Pre se nta ci n

77
Meteoral
Antitimpnico,
parafina en solucin oral
Co m p o sicin
Parafina lquida ligera.

I n d ic a cion e s
Bovino, ovino y caprino: Meteorismo espumoso.

Oral.
Posol oga
Bovino: 50-100 ml/animal cada 2-4 horas hasta normalizacin.

Ovino y caprino: 30-50 ml/animal hasta normalizacin.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 1 litro.

78
Neocidol 60
Ectoparasiticida
en concentrado emulsionable
Co m p o sicin p or l itro
Dimpilato (Diazinn estabilizado)

I n d ic a cion e s
600 g
Bovino y ovino: Ectoparasiticida para el control de la sarna,

pulgas, garrapatas, piojos, melfagos, moscas de la carne y larvas
de moscas.
Va tpica. Pulverizacin.
Posol oga
10 ml/10 l agua.
Carne: 15 das.
Leche:
Bovino: 3 das.
Ovino: No usar
Pre se nta ci n
Envase con 1 litro.

79
Neodigestol
Antitimpnico, antiacetonmico, oligoelemento
mineral, aminocido en polvo oral
Co m p o sicin p or b o l sa
Propionato clcico
Sulfato de cobalto
Sulfato de magnesio
Sulfato de hierro
Levadura de cerveza
Casena
Metionina
Glucosa
Fosfato biclcico
Carbonato clcico c.s.p.
40 g
2g
10 g
4g
20 g
15 g
5g
20 g
10 g
150 g
I n d ic a cion e s
Bovino, ovino y caprino: En todo tipo de trastornos digestivos

de los rumiantes, debidos a causas de tipo alimenticio (parlisis
de la panza, sobrecarga alimenticia, indigestiones, intoxicaciones
por alimentos alterados, diarreas, gastritis, etc.). Convalecencia
de las enfermedades de tipo general, para lograr una ms rpida
recuperacin. En la restauracin de la flora del rumen, despus
de cualquier tratamiento con antibiticos o sulfamidas. En el
tratamiento de los casos de acidosis general. Como terapetica
coadyuvante de los productos apropiados, en los casos de
trastornos del metabolismo (cetosis, vitularia, tetanias, paraplejia
postpartum, etc.)

Posol oga
Bovino: Mezclar una bolsa con un litro de agua, agitar fuertemente

para poner el producto en suspensin y administrar la mezcla con
una botella o sonda. Repetir a las 12 horas. No hay inconveniente
en volver a repetir cada 12 horas si se estima necesario.
Ovino y Caprino: Mezclar 2-3 cucharadas soperas en 1/4 l de agua.
Administrar, como en el caso anterior, con una botella o sonda.
Repetir a las 12 horas.
Tie m p o d e e sp e ra Cero das.
Pre se nta ci n Envase de 4 bolsas de 150 g.
80
Nisamox
Amoxicilina+cido clavulnico
en comprimido oral
Nisamox 50 mg comprimidos para perros y gatos:

Amoxicilina (como amoxicilina trihidrato)
cido clavulnico (como clavulanato potsico)
Laca carmoisina (E122)
Nisamox 250 mg comprimidos para perros:
Nisamox 500 mg comprimidos sabor para perros:
40 mg
10 mg
0,105 mg.
200 mg
50 mg
0,105 mg.
400 mg
100 mg
0,105 mg.
I n d ic a cion e s
Nisamox 50 mg: Perros y Gatos. Nisamox 250 mg y Nisamox

500 mg: Perros. Tratamiento de las siguientes infecciones causadas
por cepas productoras de beta-lactamasas de bacterias sensibles
a la amoxicilina en combinacin con el cido clavulnico:
- Infecciones de la piel (incluyendo piodermas superficiales
y profundas) causadas por estafilococos sensibles.
- Infecciones del tracto urinario causadas por estafilococos
o Escherichia coli sensibles.
- Infecciones respiratorias causadas por estafilococos sensibles.
- Enteritis causadas por Escherichia coli sensibles.
Se recomienda realizar anlisis adecuados para determinar la sensibilidad al comienzo del tratamiento. Slo se proceder a administrar
el tratamiento si se demuestra sensibilidad a la combinacin.
Oral.
Po so l o ga
Los comprimidos pueden ser triturados y administrados junto con

el alimento. Dosis: 12,5 mg/kg p.v. dos veces al da.
No procede.
81
Pre se nta ci n
50 mg en blister de 10 comprimidos.
Cajas con 500 comprimidos = 5 x (10 x 10 comp).
N de registro:
Nisamox 50 mg comprimidos para perros y gatos: 1.573 ESP
Nisamox 250 mg comprimidos para perros: 1.574 ESP
Nisamox 500 mg comprimidos sabor para perros: 1.864 ESP
Fa b r ic a nte
Norbrook Laboratories Limited.
82
Oxydrench
en suspensin oral
Oxfendazol
Closantel
2,5% p/v (25 mg/ml)

5,0% p/v (50 mg/ml)
I n d ic a cion e s
Ovino: Tratamiento de las infecciones mixtas de las formas

maduras e inmaduras en desarrollo de vermes redondos
gastrointestinales, vermes pulmonares, tenias y fasciolas
o reznos nasales en ovejas y corderos. Es ovicida frente los
huevos de nematodos y retarda la puesta de los huevos en los
trematodos (fasciola). El producto est recomendado para el
tratamiento de infecciones mixtas incluyendo: Vermes redondos
gastrointestinales: Ostertagia spp. (adultos, larvas detenidas e
inhibidas), Haemonchus contortus (adultos, larvas detenidas
e inhibidas), Nematodirus spp. incluyendo N. battus (adultos e
inmaduros), Cooperia spp. (adultos e inmaduros), Trichostrongylus
spp. (adultos e inmaduros), Oesophagostomum spp. (adultos
e inmaduros), Chabertia spp. (adultos e inmaduros). Vermes
pulmonares: Dictyocaulus filaria (adultos). Tenias: Moniezia spp.
Reznos nasales: Oestrus ovis (larvas). Fasciolas: Fasciolosis crnica
y subaguda debida a la Fasciola heptica (formas maduras e
inmaduras tardas).
Administracin oral.
Posol oga
1 ml/5 kg p.v.
Agitar el envase antes de su uso.
Carne: 18 das.
Leche: No usar.
Administrar nicamente por va oral. No sobrepasar la dosis

recomendada. No usar durante la gestacin y la lactancia.
No usar en ovejas que producen leche para consumo humano.
Pre se nta ci n
Mochila colapsable de de 1 L. y 2,5 L.

83
Pangermin
Antibacteriano
Espiramicina (adipato)
I n d ic a cion e s
600.000 U.I.
Bovino: Mamitis, bronconeumona, enteritis bacterianas,

pielonefritis, artritis, metritis y toxoplasmosis.
Porcino: Gastroenteritis transmisible, neumona enzotica,
rinitis atrfica, pleuropneumona, bronconeumona, enteritis
bacterianas, pielonefritis, artritis y metritis.
Intramuscular.
Posol oga
2 ml/15 kg p.v./da, durante 2-3 das.

Carne: 28 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

84
Pantoyet
Antibacteriano
Eritromicina base
200 mg
I n d ic a cion e s
Bovino: Tratamiento de la neumona, tratamiento sistemtico de la

mastitis, metritis. Pododermatitis infecciosa por anaerobios. Fiebre
del transporte.
Porcino: Tratamiento de sndromes respiratorios: neumona,
bronquitis y rinitis. Tratamiento de la mastitis y metritis.
Ovino: Tratamiento de infecciones de las vas respiratorias
superiores.
Posol oga
Bovino: 1 ml/45-90 kg p.v., una vez al da.

Porcino: 0,50 ml/15-45 kg p.v., una vez al da.
Ovino: 0,50 ml/45 kg p.v., una vez al da.
No administrar ms de 10 ml en el mismo punto de inoculacin.
Carne:
Bovino: 21 das.
Porcino y ovino: 10 das.
Leche:
Bovino: 3 das.
Ovino: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 50 ml.

85
Panvermin L 7,5%
Antihelmntico
I n d ic a cion e s
75 mg
Porcino, bovino, ovino y perros: Nematodosis gastrointestinal y

nematodosis pulmonar.
Subcutnea o Intramuscular.
Posol oga
Porcino: 1 ml/10 kg p.v., en dosis nica.

A partir de 150 kg, administrar 4,50 ml por cada 50 kg que
sobrepase ese peso.
Bovino: 10 ml/100 kg p.v., en dosis nica.
No sobrepasar los 30 ml/animal, cualquiera que sea su peso.
Ovino: 1 ml/10 kg p.v., en dosis nica.
No sobrepasar los 6 ml/animal, cualquiera que sea su peso.
Perros: 1 ml/10 kg p.v., en dosis nica.
Carne: 7 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 250 ml.

86
Panvermin oral
Antihelmntico
en polvo oral
150 mg
I n d ic a cion e s
Aves, porcino, bovino y ovino: Nematodosis gastrointestinal y

Nematodosis pulmonar.

Posol oga
Aves: 1,5 g/10 kg p.v., disuelto en el agua de bebida, durante un

da. Lo que equivale, de forma general, a 1 g/litro agua de bebida.
Porcino: 0,50 g/10 kg p.v., en dosis nica. A partir de los 150 kg,
administrar 2,30 g/50 kg que sobrepase ese peso.
Bovino: 0,50 g/10 kg p.v., en dosis nica. A partir de los 300 kg,
administrar un mximo de 15 g/animal, cualquiera que sea su
peso.
Ovino: 0,50 g/10 kg p.v., en dosis nica. A partir de los 65 kg,
administrar un mximo de 3 g/animal, cualquiera que sea su
peso.
Carne: 7 das.
Huevos: No usar.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n
Envases con 100 g, 1 kg y 25 kg.

87
Paramectin inyectable
Solucin no acuosa de ivermectina al 1% p/v (10 mg/ml)

I n d ic a cion e s
Bovino: Tratamiento y control de las siguientes especies de vermes

redondos gastrointestinales, vermes pulmonares, barros, caros
y piojos: Vermes redondos gastrointestinales (adultos y cuarto
estado larvario): Ostertagia ostertagi (incluyendo estados larvarios
inhibidos), Ostertagia lyrata, Haemonchus placei, Trichoestrongylus
axei, Trichoestrongylus colubriformis, Cooperia oncophora, Cooperia
punctata, Cooperia pectinata, Bunostomum phlebotomum,
Oesophagostomum radiatum y Nematodirus helvetianus
(adultos). Vermes pulmonares (adultos y cuarto estado larvario):
Dictyocaulus viviparus. Barros: Hypoderma bovis e Hypoderma
lineatum. caros: Psoroptes bovis, Sarcoptes scabiei var bovis.
Piojos chupadores: Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus
y Solenopotes capillatus. Puede tambin administrarse como
complemento en el control de los caros de la sarna coriptica
(Chorioptes bovis), aunque es posible que no se produzca una
eliminacin completa.
Porcino: Paramectin Inyectable est indicado para el tratamiento
y el control de los siguientes parsitos que afectan al ganado
porcino: Vermes redondos gastrointestinales: Ascaris suum
(adultos y cuarto estado larvario), Hyostrongylus rubidus (adultos
y cuarto estado larvario), Oesophagostomum spp. (adultos y
cuarto estado larvario), Strongyloides ransomi (adultos). Vermes
pulmonares: Metastrongylus spp. (adultos). Piojos: Haematopinus
suis. caros de la sarna: Sarcoptes scabiei var suis.
Subcutnea.
Po so l o ga
Bovino: 1 ml/50 kg p.v.

Porcino: 1 ml/33 kg p.v.
88
Bovino: Carne: 49 das.

No est permitido su uso en vacas en lactacin cuya leche se
destine a consumo humano.
No utilizar en vacas lecheras en periodo de secado, incluyendo
novillas gestantes en los 60 das previos al parto.
Porcino: Carne: 18 das.
Pre se nta ci n
Envases con 50, 250 y 500 ml.

89
Paramectin pour-on
en solucin para uso tpico
Co m p o sicin p or m l :
Ivermectina al 0,5% p/v (5 mg/ml)

Azul patente V (E131)
I n d ic a cion e s
Bovino: Tratamiento y control de nematodos gastrointestinales,

vermes pulmonares, vermes oculares, barros, caros de la sarna
coriptica y sarcptica y piojos chupadores y masticadores de
vacuno de carne y de vacuno de leche no lactante. Administrado
a la dosis recomendada de 500 mcg de ivermectina/kg p.v. est
indicado en el control efectivo de los siguientes parsitos: Vermes
redondos gastrointestinales (adultos y cuarto estadio larvario):
Ostertagia ostertagi incluyendo larvas inhibidas, Haemonchus
placei, Trichostrongylus axei, Trichostrongylus colubriformis,
Cooperia spp, Oesophagostomum radiatum, Strongyloides
papillosus (adultos), Trichuris spp (adultos). Ocasionalmente, puede
observarse una actividad variable frente a H. placei (L4), Cooperia
spp, T. axei y T. colubriformis. Vermes pulmonares (adultos y
cuarto estadio larvario): Dictyocaulus viviparus. Vermes oculares
(adultos): Thelazia spp. Barros (estadios parasitarios): Hypoderma
bovis e H. lineatum. caros de la sarna: Sarcoptes scabiei var
bovis y Chorioptes bovis. Piojos: Linognathus vituli, Haematopinus
eurysternus y Damalinia bovis.
Uso cutneo. El producto debe aplicarse a lo largo de la lnea

media en las regiones dorsal y lumbar, en una franja estrecha entre
la cruz y la base de la cola.
Posol oga
1 ml/10 kg p.v.
Carne: 28 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n
Mochilas colapsables con 2,5 y 5 litros.

90
Paramectin premix porcino

Co m p o sicin cu a l itativa y cu a nt i t at i va
Ivermectina
6 mg/g
I n d ic a cion e s
Porcino: Tratamiento de los siguientes vermes redondos

gastrointestinales, vermes pulmonares, piojos y caros de la sarna
en cerdos adultos y de engorde: Vermes gastrointestinales: Ascaris
suum (adultos y cuarto estadio larvario), Hyostrongylus rubidus
(adultos y cuarto estadio larvario), Oesophagostomum spp (adultos
y cuarto estadio larvario), Strongyloides ransomi (adultos). Vermes
pulmonares: Metastrongylus spp (adultos). Piojos: Haematopinus
suis. caros de la sarna: Sarcoptes scabiei var suis. La administracin
del medicamento a cerdas gestantes antes del parto controla de
forma efectiva la transmisin a travs de la leche de S. ransomi a
los lechones.
Administracin en el alimento.
Para la produccin de pienso medicamentoso.
Posol oga
Administrar 0,1 mg de ivermectina/kg p.v./da (equivalente a

16,7 mg de Paramectin Premix Porcino/kg p.v./da) durante 7 das
consecutivos.
Para asegurar la completa dispersin del medicamento, primero
se deberan mezclar 0,333 kg 1,67 kg de medicamento
(dependiendo del peso de los cerdos) con 5 kg de ingredientes
del pienso antes de incorporarse en la mezcla final.
Este medicamento debera ser incorporado solamente por
fabricantes de pienso autorizados. El medicamento puede ser
incorporado en el pienso granulado, preacondicionado con
vapor hasta 10 segundos a una temperatura que no exceda de
85 C.
Cerdos de engorde: La dosis recomendada de 0,1 mg/kg p.v. se
obtiene para cerdos hasta 40 kg de peso vivo, incluyendo 333 g
de producto por cada tonelada de pienso final. Para cerdos entre
40 kg y 100 kg de peso, incluir 400 g de producto por tonelada
de pienso.
91
Cerdos adultos: La dosis recomendada para cerdos adultos, que

pesan por encima de 100 kg, es alcanzada en la mayora de las
circunstancias mezclando 1,67 kg de producto en cada tonelada
de pienso final.
Para asegurar una dosificacin correcta, se debera determinar el
peso vivo con la mxima precisin para evitar la infradosificacin.
Cuando se traten grupos de cerdos, asegurarse de que los
animales son agrupados por peso y dosificados de acuerdo a la
dosis necesaria para el animal ms pesado dentro del grupo.
Carne: 12 das.
Para su uso en animales: Los animales severamente enfermos con

apetito reducido/anorexia deben ser tratados de forma parenteral.
Dado que la ivermectina se une fuertemente a las protenas
plasmticas, se debe tomar especial precaucin en los casos
de animales enfermos o cuyas condiciones nutricionales estn
asociadas a niveles bajos de protenas plasmticas.
Para la persona que administre el medicamento a los animales:
No fumar, no beber o comer durante la manipulacin del
medicamento. Lavarse las manos despus de la utilizacin. La
mezcla del medicamento con el pienso debe realizarse en una
zona bien ventilada. Evitar el contacto con la piel y los ojos.
En caso de contacto accidental, lavar cuidadosamente la zona
afectada con agua corriente limpia. Si la irritacin en los ojos
persiste, consultar con un mdico.
Otras precauciones: El estircol de los animales tratados no se
deber esparcir sobre tierras donde se pueda producir escorrenta.
Como la ivermectina es extremadamente peligrosa para los peces
y otros organismos acuticos, los animales tratados no debern
tener acceso directo a aguas superficiales o zanjas de drenaje
durante el tratamiento.
Usos durante la gestacin o la lactancia: A la dosis recomendada
no se han observado efectos adversos sobre la fertilidad
o la gestacin en animales de cra. El medicamento puede
administrarse durante la lactancia.
Pre se nta ci n
Bolsa de 5 kg.
92
Pederol aerosol
Antibacteriano y antisptico
en aerosol tpico
Clortetraciclina (clorhidrato)
Colorante azul E131
20 mg
I n d ic a cion e s
Ovino y caprino, bovino, porcino, equino, aves, perros y gatos:

Heridas quirrgicas o accidentales, pedero y otras infecciones
podales causadas por microorganismos sensibles.
Tpica, mediante pulverizacin.

Posol oga
Agitar el spray antes de usarlo. Pulverizar la zona afectada con

el brazo extendido hasta cubrirla por completo. Repetir el
tratamiento, segn evolucin y gravedad de las lesiones.
Antes de la aplicacin, limpiar la zona afectada, eliminando la
suciedad y los tejidos necrosados.
No aplicar sobre los ojos. Durante 5 minutos, evitar el contacto o el

lamido de la zona afectada.
En caso de sacrificio de urgencia, decomisar la zona tratada.

Pre se nta ci n
Envase con 250 ml.

93
Piperacina Syva comprimidos

Terapia antihelmntica oral
Citrato de piperacina
1g
I n d ic a cion e s
Perros y gatos: Tratamiento de las nemotodosis digestivas

producidas por las formas adultas de los parsitos siguientes:
Toxocara canis, Toxocara cati, Toxascaris leonina, Uncinaria
stenocephala.
Oral en agua de bebida o en el pienso, previamente

desmenuzados.
Posol oga
Perros y gatos: 40 a 60 mg. de piperacina base/kg p.v.

(equivalente a 1/2 comprimido de Piperacina Syva comprimidos
por 3-4,5 kg p.v.). La dosis mxima se administrar en infecciones
causadas por Uncinaria stenocephala.
Administrar en dosis nica y repetir el tratamiento a las 2
semanas.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Envases con 50 comprimidos.

N de registro: 0910-esp
94
Piperacina Syva polvo

Antihelmntico
en polvo oral
Citrato de piperacina
1.000 mg
I n d ic a cion e s
Aves (pollos): Nematodosis.

Porcino y equino: Nematodosis gastrointestinal.

Posol oga
Aves (pollos): 0,90 g/10 kg p.v., durante 2 das sucesivos.

Porcino y Equino: 3,1 g/10 kg p.v., en dosis nica.
Repetir a las 4 semanas.
Carne: 2 das.
humano.
Pre se nta ci n
Envases con 1 y 5 kg.

95
Quinoxalina Syva
Anticoccidisico
en comprimidos
Sulfaquinoxalina (sdica)
250 mg
I n d ic a cion e s
Tratamiento y prevencin de la coccidiosis cecal y duodenal

producidas por:
Pollos: Eimeria tenella, Eimeria necatrix, Eimeria acervulina, Eimeria
maxima, Eimeria mivati.
Pavos: Eimeria adenoeides, Eimeria meleagrimitis y Eimeria
gallopavonis.

Posol oga
Prevencin:
1 comprimido por cada 2 litros de agua 2 kg de pienso, durante
las 8 primeras semanas de vida.
Tratamiento:
Pollos: 8 comprimidos por cada 5 litros de agua 5 kg de pienso
durante 2-3 das. Descansar 2 das y administrar 2 das ms a
razn de 1 comprimido por litro de agua kg de pienso.
Pavos: 1 comprimido por litro de agua o kg de pienso.
Carne: 21 das.
Huevos: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 1.000 comprimidos.

96
Selevit complex
Oligoelemento-mineral y vitamnico
en emulsin inyectable
Selenio (como Selenito sdico)

a-Tocoferol acetato (Vitamina E)
250 g
25 mg
I n d ic a cion e s
Ovino y caprino: Enfermedad del msculo blanco.

Porcino: Enfermedad de corazn de mora, hepatosis diettica. En
general enfermedades originadas por la deficiencia de vitamina E
y selenio.
Posol oga
Ovino y caprino:
Corderos y cabritos recin nacidos: 1 ml/animal.
Corderos y cabritos mayores de 2 semanas de edad: 2 ml/10 kg p.v.
Ovejas y cabras (para prevenir la deficiencia de vitamina E y
selenio en corderos y cabritos): 2,40 ml/10 kg p.v., despus del
tercer mes de gestacin.
Porcino:
Lechones: 1 ml/animal.
Cerdos destetados: 2 ml/10 kg p.v.
Cerdas (para prevenir la deficiencia de vitamina E y selenio en
lechones): 2,40 ml/10 kg p.v.
Carne: 14 das.
Pre se nta ci n

97
Sinvermin ovino
Antihelmntico
en suspensin oral
Albendazol
28,50 mg
I n d ic a cion e s
Ovino: Nematodosis gastrointestinal, nematodosis pulmonar,

teniasis, fasciolosis y dicroceliosis.
Oral, mediante pistola dosificadora.

Posol oga
Administrar una nica dosis.

Tratamiento nematodosis y teniasis: 1 ml/6-7,50 kg p.v.
Tratamiento fasciolosis: 1 ml/4-6 kg p.v.
Tratamiento dicroceliosis: 1 ml/2-3 kg p.v.
O b se r va cio n e s
En animales de reciente introduccin deber de ser administrada

una dosis a su llegada a la explotacin y mantenerlos al menos 8
horas sin salir a los pastos.
Carne: 10 das.
Leche: 4 das.
Pre se nta ci n
Envases con 1 y 4,5 litros.

98
Syvabe
Vitamnico
Vitamina B1
Vitamina B2
Vitamina B6
Vitamina B12
Pantotenato clcico
Nicotinamida
I n d ic a cion e s
25 mg
2 mg
7,5 mg
2,5 mcg
25 mg
50 mg
Bovino, ovino, caprino, porcino: Procesos patolgicos del sistema

nervioso, tales como parlisis, ataxia, mielitis y polineuritis.
Trastornos digestivos tales como: Diarreas, alteraciones del
peristaltismo e insuficiencia heptica.
Dermatitis.
Anemias.
Intramuscular.
Posol oga
Dosis diaria orientativa:

Bovino adulto: 10 ml.
Terneros: 2-5 ml.
Ovejas y cabras adultas: 2-5 ml.
Corderos y cabritos: 1-2 ml.
Cerdos adultos: 5-10 ml.
Cerdos de cebo: 2-4 ml.
Lechones: 1-2 ml.
Tratar hasta la resolucin del proceso.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 20 ml.

99
Syvacal 20
Diettico oligoelemento mineral
y vitamnico en suspensin oral
Co m p o sicin p or 5 0 0 m l
Cloruro clcico dihidrato

Cloruro magnsico hexahidrato
203 g (55 g de calcio)

8 g (1 g de magnesio)
100.000 U.I.
I n d ic a cion e s
Bovino: Hipocalcemias en general.

Syvacal 20 sirve tambin como apoyo a la terapia clcica
intravenosa y para la prevencin de recadas.
Oral, administrando tan dentro de la cavidad bucal como sea

posible.
Posol oga
Parto y preparacin de la lactacin:

4 envases/animal, administrados la vspera del parto,
inmediatamente despus del parto, 12 y 24 horas despus del
mismo.
Complemento diettico del calcio inyectable:
2 envases/animal, administrados 12 y 24 horas despus de la
inyeccin.
Profilaxis y terapia de las hipocalcemias:
2-4 envases/animal, administrados a intervalos de 12 horas.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envases con 500 ml y 5 litros.

N de registro: No precisa.
100
Syvadox-10%
Antibacteriano
en solucin oral
Com p osici n p o r m l
Doxiciclina (hiclato)
I n d ic a cio n e s
100 mg
Porcino: Tratamiento de las enfermedades de las vas respiratorias

producidas por microorganismos sensibles a la doxiciclina.
Pollos: Colibacilosis, CRD y Micoplasmosis.

Po so l o ga
Porcino: 1 ml/10 kg p.v./da durante 5 das.

El agua medicada ser la nica fuente de bebida.
Pollos: 0,1-0,2 ml/kg p.v. durante 3-5 das.
Carne: 7 das.
Huevos: No usar.
Pre se nta cin
Envases con 1 y 5 litros

Con p re scr ip ci n ve te r in a r ia
101
Syvaglutam
Detergente, desinfectante
biodegradable
Glutaraldehdo
Cloruro de didecil dimetilamonio
65 mg
48 mg
I n d ic a cion e s
Desinfeccin de locales, materiales y equipos de las granjas,

mataderos y de la industria alimentaria. En general, donde se
requiera una desinfeccin.
M od o d e a d m in istra ci n
Para uso mediante pulverizacin, rociado y lavado.

Posol oga
Diluir en agua segn la desinfeccin que se requiera y dejar

actuar el tiempo indicado.
Actividad bactericida: Tiempo de contacto 5 minutos al 1,5%.
Actividad fungicida: Tiempo de contacto 15 minutos al 8%.
Aclarar con agua abundante.
No aplicable.
Pre se nta ci n

N de registro: 08-20/40-02562

08-20/40-2562 HA
102
Syvamox polvo oral

Antibacteriano
en polvo oral
(Equivalente a 700 mg de amoxicilina base)
700 mg
I n d ic a cion e s
Porcino (cerdos de cebo): Tratamiento de infecciones del tracto

respiratorio causadas por cepas de Pasteurella multocida sensibles
a la amoxicilina.

Posol oga
143 mg de Syvamox Polvo Oral /10 kg p.v./12 horas disueltos en

el agua durante 5 das.
En general administrar disueltos en el agua de bebida: 286 g de
Syvamox Polvo Oral/1.000 litros/da o una cucharilla de medida
/100 litros, repartido en 2 tomas diarias, durante 5 das.
Carne: 14 das.
Pre se nta ci n
Envases con 250 g y 1 kg.

Incluye dosificador.
103
Syvaquinol 10% oral

Antibacteriano
en solucin oral
Enrofloxacino
100 mg
Aves (pollos de carne): Salmonelosis, colibacilosis, CRD, coriza

infeccioso y estafilococia.

Po so l o ga
1 ml/10 kg p.v./da, durante 3-5 das. Esta dosis equivale a 0,50 ml/
litro agua de bebida, aproximadamente.
En procesos de salmonelosis o infecciones graves, se puede
duplicar la dosis.
Renovar diariamente el agua medicada.
Carne: 4 das.
Huevos: No usar.
Pre se nta cin

104
Syvaquinol 25 inyectable
Antibacteriano
Enrofloxacino
25 mg
I n d ic a cion e s
Lechones: Procesos respiratorios y colibacilosis.

Terneros: Colibacilosis y onfalitis.
Perros: Neumona, bronquitis, enteritis bacterianas, metritis,
nefritis y heridas infectadas.
Posol oga
Lechones: 1 ml/10 kg p.v./da, durante 3-4 das seguidos, por va

intramuscular en el cuello. No administrar ms de 2,5 ml por
punto de inoculacin.
Terneros: 1 ml/10 kg p.v./da, durante 4-5 das seguidos, por va
subcutnea. No administrar ms de 5 ml por punto de
inoculacin.
Perros: 2 ml/10 kg p.v./da, durante 5 das seguidos, por va
subcutnea.
En enfermedades crnicas y de curso grave, la duracin del
tratamiento puede ampliarse hasta 10 das.
Carne: 12 das.
Pre se nta ci n
Envase con 100 ml.

105
Syvaquinol 100 inyectable

Antibacteriano
Enrofloxacino
100 mg
I n d ic a cion e s
Porcino: Procesos respiratorios causados por microorganismos

sensibles y colibacilosis.
Bovino: Colibacilosis, onfalitis y mastitis producidas por
Staphylococcus spp., Corynebacterium spp., Escherichia coli,
Mycoplasmas y Streptococcus spp.
Posol oga
Porcino: Procesos respiratorios: 0,50 ml/10 kg p.v./da. Resto de

patologas: 0,25 ml/10 kg p.v./da. Administrar durante 3-4 das
seguidos, por va intramuscular en el cuello. No administrar ms
de 2,5 ml por punto de inoculacin.
Bovino: 0,25 a 0,50 ml/10 kg p.v./da, durante 4-5 das seguidos,
por va subcutnea. No administrar ms de 5 ml por punto
de inoculacin. En animales de ms de 200 kg de peso vivo,
el volumen mximo a administrar ser de 15 ml por punto de
inoculacin.
Carne: 12 das.
Leche: 96 horas.
Pre se nta ci n

106
Syvarin aceite mineral


I n d ic a cion e s
Constipacin intestinal crnica, intermitente o accidental.

Prevencin de la formacin de tricobezoares en gatos.
Oral.
Posol oga
Perros: 2 a 60 pulsaciones/da.
Gatos: 2 a 10 pulsaciones/da.
La dosis depender del peso del animal y del proceso a tratar.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Envase con 200 ml de producto y cabezal dosificador.

107
1 ml
Syvarin omega
cido graso esencial
y vitamnico mineral.
cido linoleico
0,4 mg
cido eicosapentanoico 40 mg
cido palmtico
10 mg
cido olico
12 mg
Vitamina E
18 mg
Biotina
1 mg
Pantotenato de calcio 15 mg
cido gammalinoleico 20 mg
cido docosahexanoico 20 mg
cido esterico
3,5 mg
Vitamina A
150 U.I.
Vitamina B6
1 mg
Inositol
3,3 mg
Metionato de zinc
70 mg
I n d ic a cion e s
Perros y gatos: Alteraciones de la piel y el pelo debidas a carencias

nutririvas de los componentes de Syvarin Omega: Dermatitis,
alopecia metablica, estados seborreicos y eczematosos.
Oral, directamente en la boca o mezclado con la comida.

Posol oga
Cachorros y gatos: 1 comprimido/da.

Perros de 5 a 10 kg: 2 comprimidos/da.
Perros de 10 a 20 kg: 3 comprimidos/da.
Perros de ms de 20 kg: 4 comprimidos/da.
En dermatosis pruriginosas, administrar durante 15-20 das.
En caso de prdida excesiva de pelo, administrar durante 60 das.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Envase con 60 comprimidos.

108
Tetraciclina premezcla syva

Antibacteriano
Tetraciclina (clorhidrato)
100 mg
I n d ic a cion e s
Terneros, ovino y caprino: Neumona, clamidiasis y leptospirosis.

Porcino: Neumona enzotica, listeriosis, leptospirosis y mal rojo.
Aves: CRD y micoplasmosis.

Posol oga
Terneros: 0,75-1 g/animal/da, lo que equivale de forma general a

0,75-1 kg/Tm de pienso.
Ovino y caprino: 1 kg/Tm de pienso, hasta la remisin de los
sntomas.
Porcino: 1-4 kg/Tm de pienso, hasta la remisin de los sntomas.
Aves: 1-2 kg/Tm de pienso, hasta la remisin de los sntomas.
Hacer una dilucin previa para incorporar al pienso en proporcin
no inferior a 2 kg/Tm de pienso.
Carne: 5 das. Excepto terneros: 12 das.

Huevos: No usar.
Pre se nta ci n
Envase con 25 kg.

109
Tilosul
Antibacteriano
Tilosina base
I n d ic a cion e s
200 mg
Porcino: Artritis, neumona y disentera vibrinica.

Bovino: Infecciones respiratorias, neumona, difteria y metritis.
Perros: Infecciones respiratorias, leptospirosis y otitis.
Gatos: Infecciones respiratorias.
Intramuscular.
Posol oga
Porcino: 0,50 ml/10 kg p.v., cada 12 horas, durante 3 das.

Bovino: 0,50 a 1 ml/10 kg p.v./da, durante 3-5 das.
Perros y gatos: 0,50 ml/9-14 kg p.v./da, durante 3-5 das.
Carne: 21 das.
Leche: No usar.
Pre se nta ci n

110
Vit-ADE
Vitamnico
Vitamina A
a- Tocoferol acetato (Vitamina E)
37.500 U.I.
25.000 U.I.
17,50 mg
I n d ic a cion e s
Porcino, ovino, caprino, bovino, equino, perros y gatos:

En general, Vit-ADE est indicado en todo tipo de deficiencias
vitamnicas A, D o E, tales como crecimiento retrasado, raquitismo,
osteomalacia, debilidad constitucional, alteraciones oculares
(conjuntivitis, xeroftalmia, ceguera nocturna, etc.).
Perversin del apetito, cansancio, esterilidad, distrofias musculares,
encefalomalacia, enfermedad del msculo blanco, etc.
Posol oga
Porcino: 4-6 ml/cerdo adulto/da; 2-4 ml/cerdo crecimiento/da y

2 ml/lechn/da.
Ovino y caprino: 2-4 ml/animal/da y 1-2 ml/cordero o
cabrito/da.
Bovino y equino: 4-8 ml/animal adulto/da y 2-4 ml/animal
joven/da.
Perros y gatos: 1-2 ml/animal/da.
Tratar hasta la recuperacin del animal.
Cero das.
Pre se nta ci n
Envase con 20 ml.

111
Vitamina AD3 masiva

Vitamnico
Vitamina A
50.000 U.I.
100.000 U.I.
Porcino, bovino, ovino, caprino, equino, perros y gatos:

Prevencin y tratamiento de los procesos originados por
deficiencia en vitamina A y D, tales como: detencin del
crecimiento, raquitismo, osteomalacia, debilidad constitucional,
conjuntivitis, ceguera nocturna, xeroftlamia, eczemas y
dermatosis. En las hembras, en los casos de esterilidad, abortos y
partos prematuros. En la convalecencia de enfermedades, sobre
todo en animales jvenes, para acelerar la recuperacin.
Intramuscular u oral.
Po so l o ga
Porcino: 2,5-5 ml/cerdo adulto/da; 2,5 ml/ cerdo en crecimiento/

da y 1-2 ml/lechn/da.
Bovino y equino: 5-10 ml/animal adulto/da y 2,5-5 ml/potro o
ternero/da.
Ovino y caprino: 2,5-4 ml/animal adulto/da y 1 ml/cordero o
cabrito/da.
Perros y gatos: 1-2 ml/animal/da.
Tratar las veces que se estime necesario.
Cero das.
Pre se nta cin
Envase con 100 ml.

112
Vitamina C Syva
Vitamnico
Vitamina C (cido ascrbico)

100 mg
Bovino, perros y gatos: Convalecencias, estrs, hemorragias,

coadyuvante en procesos de detoxicacin, estados carenciales de
vitamina C.
Equino: Convalecencia, mioglobinuria, hemorragias, coadyuvante
en procesos de detoxicacin, estados carenciales de vitamina C.
Subcutnea.
Po so l o ga
Bovino adulto: 10-20 ml/animal/da.

Terneros: 30 ml/animal/da.
Equino: 20-40 ml/animal/da.
Perros y gatos: 1 ml/animal/da.
Tratar durante 4-7 das.
Cero das.
Pre se nta cin
Envase con 50 ml.

113
Higiene
114
ndice
Champ fisiolgico
PH neutro
SYVADERM
115
Syvaderm
Champ fisiolgico de pH neutro
Co m p o sicin
Esencia de Citronella (0,5 %), extracto de Aloe vera (0,5%),

Provitamina B5 (0,1%), base lavante suave y agentes emolientes.
I n d ic a cion e s
Perros y gatos: Champ extrasuave de uso frecuente cuya frmula

est desarrollada para mantener el equilibrio hidrolipdico de la
piel y el pelo del animal.
Do sis y m o d o d e e m p l e o
Extender una pequea cantidad de champ sobre el pelo

humedecido del animal, y realizar un ligero masaje. Dejar actuar
2-3 minutos y aclarar con abundante agua. Repetir si fuera
necesario y secar.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Envase de 500 ml y de 5 litros.

N de registro: 0190 H
116
Nutricin
117
ndice
Pienso completo para perros
gustacn
Pienso complementario
mineral
Syvacal complex
118
Gustacn
Pienso completo para perros
Ad itivos
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E (alfa-tocoferol)
10.000 U.I./kg
2.000 U.I./kg
50 mg/kg
Co n stitu ye nte s a n a l ticos
Protena bruta
Materias grasas brutas
Cenizas brutas
Celulosa bruta
Calcio (c. clcico)
Fsforo (f. biclcico)
23%
9,50%
7,50%
3,01%
1,70%
0,95%
M ate r ia s p r im a s
Maz molido, harina de pollo, carnes y subproductos crnicos,

grasas animales, grasa avcola, aceite de soja, sales minerales,
oligoelementos y vitaminas.
M od o d e e m p l e o
Administrar Gustacn directamente. Servir el producto seco.

El animal ha de disponer siempre de agua potable.
No aplicable.
Pre se nta ci n
Envases de 5 y 20 kg.
O b se r va cio n e s
Alimento especfico para perros: este producto contiene

protenas animales prohibidas en la alimentacin de animales
de granjas, mantenidos, cebados o criados para la produccin de
alimentos, pero autorizadas en los piensos para perros.
119
Syvacal Complex
Pienso complementario mineral
Co m p o sicin
Carbonato clcico
Fosfato monodiclcico
Cloruro de sodio
xido de magnesio
60%
30%
2,5%
0,5%
Co m p o n e nte s a n a l ticos p or kg
Calcio
Fsforo
Sodio
Magnesio
287 g
66 g
10 g
2,5 g
Ad itivos p or kg
Vitaminas:
Vitamina A (E672)
Vitamina D3 (E671)
Vitamina E (a-tocoferol)
Vitamina B1
Vitamina B2
Vitamina B6
Vitamina B12
Vitamina K3
Acido Nicotnico
cido Pantotnico (Pantotenato clcico)
Colina (Cloruro)
Aminocidos:
Lisina (Monoclorhidrato de L-lisina) 3.2.3
Metionina (DL-Metionina) 3.1.1
Carnitina (L-Carnitina Clorhidrato)
cido Glutmico (Glutamato monosdico)
Oligoelementos:
Zinc (xido) E6
Hierro (sulfato ferroso heptahidratado) E1
Manganeso (sulfato manganoso monohidratado) E5
Cobre (sulfato de cobre pentahidratado) E4
Iodo (yoduro de potasio) E2
Cobalto (sulfato cobaltoso heptahidratado) E3
Antioxidantes:
Etoxiquina E324
Galato de propilo E310
120
600.000 UI
200.000 UI
40 mg
100 mg
200 mg
10 mg
1,1 mg
30 mg
1.250 mg
500 mg
12.500 mg
2.500 mg
10.000 mg
5.000 mg
7.500 mg
740 mg
400 mg
320 mg
125 mg
122 mg
105 mg
101 mg
9,6 mg
I n str u ccio n e s p a ra su u so
Administrar mezclado con el pienso a las dosis siguientes:

Bovino y equino: 20 a 150 g de Syvacal Complex/animal/da.
Ovino y caprino: 4 a 25 g de Syvacal Complex/animal/da.
Porcino: 5 a 50 g de Syvacal Complex/animal/da.
Conejos y aves: 2 a 5 g de Syvacal Complex/animal/da.
Pre c a u cion e s
No administrar con vitamina D2 simultneamente.

Pre se nta ci n
Cubos con 5 kg y cajas con 5 bolsas de 1 kg.

121

SYVA Vademecum Espana Es

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

SYVA Vademecum Espana Es

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Vademecum

SANIDAD ANIMAL 2014

Indice de Principios Activos

Ovino y caprino: Inmunizacin activa frente a agalaxia contagiosa

Envases con 100 ml (50 dosis) y 250 ml (125 dosis).

N de registro: 7.929 Nal

Ovino y caprino: Inmunizacin activa frente a agalaxia contagiosa

Envases con 100 ml (50 dosis) y 250 ml (125 dosis).

N de registro: 7.724 Nal

Bacillus anthracis vivo

0,5-1 x 107 esporos

Bovino y ovino: Inmunizacin activa frente al carbunco

Envase con 50 ml.

N de registro: 2857 ESP

Ovino y caprino: Inmunizacin activa frente a la mastitis

Envase con 50 ml (25 dosis).

N de registro: 6.770 Nal

Vacas: Inmunizacin activa frente a las mamitis causadas por

Blister con 4 viales de 5 ml (4 x 1 dosis).

N de registro: 1.070 Nal

Bovino, ovino y caprino:

Intramuscular profunda en el cuello o subcutnea en la zona de la

Envases con 100 ml (50 dosis) y 250 ml (125 dosis).

N de registro: 4.322 Nal

Erysipelothrix rhusiopathiae serotipos 1 y 2

Porcino: Inmunizacin activa frente al mal rojo porcino.

Intramuscular profunda en el cuello.

Envase con 50 ml (25 dosis) y 100 ml (50 dosis).

N de registro: 2.580 ESP

Parvovirus canino atenuado (Cepa Cornell)

Perros: Inmunizacin activa frente a la parvovirosis canina.

Estuche con 10 dosis individuales.

Aves (pollos de engorde): Enriquece y estimula la flora normal del

Oral, mezclado con el pienso.

2 kg/tonelada alimento (equivalente a 1x109 UFC/kg de alimento).

Bolsas con 100 g y 1 kg.

Terneros menores de 6 meses: Enriquece y estimula la flora

Oral, mezclado con el pienso.

2 kg/tonelada alimento (equivalente a 1x109 UFC/kg de alimento).

Bolsas con 100 g y 1 kg.

Virus vivo PRRS, cepa atenuada europea ALL183

Porcino: Inmunizacin activa frente al PRRS (sndrome

2 ml/animal, a partir de las tres semanas de vida.

Envase con 50 dosis (10 viales de 5 dosis).

Virus de la rabia inactivado, cepa Pasteur VP-13

Bovino, perros y gatos: Inmunizacin activa para prevenir la

Bovino: Cero das.

Blister con 10 frascos de 1 dosis.

Virus de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR)

Bovino: Prevencin de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR), la

Blster con 4 frascos de 4 ml (4 x 1 dosis).

N de registro: 2862 ESP

Porcino: Inmunizacin activa frente a la rinitis atrfica porcina y

Intramuscular profunda en el cuello.

Envase con 100 ml (50 dosis).

N de registro: 2879 ESP

Parvovirus porcino inactivado

Porcino: Inmunizacin activa del ganado porcino frente a

Envases con 50 ml (25 dosis) y 100 ml (50 dosis).

N de registro: 11.157 NAL

Parvovirus porcino inactivado

Porcino: Inmunizacin activa frente a parvovirosis porcina y mal

Envases con 10 ml (5 dosis) y 50 ml (25 dosis).

N de registro: 11.161 NAL