ELM 21 - page 1

http://www.electronique-magazine.com

n 21
FVRIER 2001

Vido :
Emetteur TV
1 ou 20 mW UHF

France 29 F DOM 35 F
EU 5,5 Canada 4,95 $C

N 21 - FVRIER 2001

Tlphonie :
Priorit
la prise de ligne

3:HJOQQC=UW^UUU:?a@a@m@l@a;

Haute-frquence :
Prampli antenne
20 450 MHz

M 4662 - 21 - 29,00 F

L'ELECTRONIQUE POUR TOUS n 21

CMJK

Chaque mois : votre cours d'lectronique

CMJK

ELM 21 - page 2

la qualit au sommet

GNRATEUR DE MIRE TV

GNRATEURS
DE FONCTIONS

GF 763
GM 981N

PAL - SECAM, NTSC (en vido)

L / LI, B / G, I, D / K / KI
Affichage numrique du canal et de la frquence
Son Nicam
Sorties : Vido - Y/C - Pritel - HF
11700 F (1783,65 )

0,2 Hz - 2 MHz
avec vob. int. lin. et log.
Sorties protges
1990 F (303,37 )

FRQUENCEMTRE
COMPTEUR

DV 932
290 F
(44,21 )

GF 763 F

DV 862
215 F
(32,78 )

0,2 Hz - 2 MHz

FR 649

DM 871
175 F
(26,68)

LIMPORT
ET LA PRANT CEST LA QU
ALIT DU
OTECTIO
N
SIG
COMPA VITE LES RETO NAL
URS
Protec
REZ !
tion so
en cas d
rtie 50
e

jusqu rinjection de
tension
+6
Protec 0V
tion so
rtie 1
jusqu
5A
Offset
indpe
ndant
de latt
nuateur
Rappo
r
sans infl t cyclique
2
uence s
ur la fr 0/80 80/20
Comm
quence
andes
digitali
ses

trs haute sensibilit

2 entres 0 - 100 MHz
1 entre 50 MHz - 2,4 GHz
3050 F (464,97 )

MOD 55
89 F
(13,57)

PRIX
TTC
1 = 6
,5595
7

avec vob. int. lin. et log.

Sorties protges
Frq. auto.: 20 MHz, 4 Digits 1/2
2390 F (364,35 )

BOTES DCADES

MOD 52 ou 70
265 F (40,40 )

GF 763 A
PRIX TTC au 15 - 03 - 99 / CMJN - Tl. 04 50 46 03 28

0,2 Hz - 2 MHz
TSC 150
67 F (10,21 )

DR
DR
DR
DR

04
05
06
07

1
1
1
1

11,110 K 700 F (106,71 )

111,110 K 850 F (129,58 )

1,111 110 M, 950 F (144,83 )

11,111 110 M 1050 F (160,07 )

avec vob. int. lin. et log.

ampli. 10W, Sorties protges
2180 F (332,34 )

S110 1/1 et 1/10

180 F (27,44 )

DL 07 1H 11,111 110 H
1450 F (221,05 )

GF 763 AF
0,2 Hz - 2 MHz

GF 062
BS220
59 F (8,99 )

1 Hz - 1 MHz
faible distorsion
1750 F (266,79 )

DC 05 100 pF 11,111F
1680 F (256,11 )

59, avenue des Romains - 74000 Annecy

Tl. 33 (0)4 50 57 30 46 - Fax 33 (0)4 50 57 45 19
En vente chez votre fournisseur de composants lectroniques
ou les spcialistes en appareils de mesure

avec vob. int. lin. et log.

ampli. 10W, Sorties protges
Frq. auto. : 20 MHz, 4 Digits 1/2
2580 F (393,32 )

Je souhaite recevoir une documentation sur :

............................................................................................................................
Nom ....................................................................................................................
Adresse ..............................................................................................................
Ville .......................................................... Code postal ....................................

CMJK

ELM 21 - page 3

SOMMAIRE
Shop Actua ...................................................................................... 4

Un systme dalarme UHF 2 zones

Toute lactualit de llectronique

sans fil et entirement autonome

3me partie et fin
Nous terminons ce mois-ci, la description de notre
centrale dalarme UHF autonome, en vous prsentant les deux derniers sous-ensembles. Lactivateur universel pourra commander nimporte quel
systme dalerte dj install, comme un transmetteur tlphonique
classique, mais il pourra galement bloquer un portail lectrique, ou
encore actionner une sirne ou un avertisseur lumineux clignotant, etc.
Le transmetteur tlphonique, via le rseau GSM ou le rseau classique,
avisera le propritaire ou le responsable scurit, de lentre en action
de lalarme. Le choix du Falcom A2D, aliment par batterie, permet un
fonctionnement sr, sans crainte de sabotage ou de coupures de courant.

Un amplificateur stro Hi-Fi en classe A

..............................

Les amateurs daudio les plus exigeants, mme

sils savent quun tage amplificateur classe A-B
dbite plus de puissance quun ampli classe A,
prfrent la configuration de ce dernier en raison
de sa faible distorsion. Pour satisfaire ces amateurs, nous vous proposons, dans cet article, un ampli stro classe A quip de deux transistors MOSFET de puissance par canal.

Un metteur de tlvision 1 mW ou 20 mW en UHF

........

22

Raliser un metteur afin d'envoyer distance

l'image filme par une camra vido ainsi que l'audio capt par un micro a toujours t le rve de
beaucoup d'exprimentateurs. Dans cet article,
vous verrez comment utiliser un nouveau module hybride CATV pour raliser un metteur audio/vido travaillant 479,5 MHz et dont le signal
pourra tre reu par n'importe quel tlviseur, sur le canal 22 UHF. Cette
ralisation sera idale pour surveiller distance des lieux par l'intermdiaire d'une camra vido et d'un micro.

Une radiocommande de puissance sur 433 MHz

..............

Microchip - Cours de programmation - Chapitre IV

La programmation des PIC16F876 - De la thorie la pratique
Continuons notre route avec les fichiers assembleur et la prsentation de deux programmes. Le
premier exploite le convertisseur A/D, le second
est destin au pilotage un afficheur 7 segments.

30

Un pramplificateur d'antenne de 20 450 MHz .............. 56

Ce pramplificateur dantenne est tudi pour amplifier de 20 dB toutes les frquences comprises
entre 20 et 450 MHz. Il permet de mettre niveau
les signaux faibles que le rcepteur seul ne pourrait pas capter. Le circuit inclut 5 filtres passe-bande que lon peut slectionner manuellement.

Priorit la prise de ligne .................................................... 66

Le bon dabonnement

70

Plante PIC ............................................................................ 80

Un certain nombre de lecteurs, aprs avoir ralis

la radiocommande 4 canaux prsente dans ELM
numro 6, page 34 et suivantes et aprs avoir
constat quelle fonctionnait parfaitement, souhaitait la description dun modle commandable une distance dau
moins 300 mtres. Pour atteindre ce but, nous avons port la puissance
de lmetteur de 10 200 milliwatts. Bien entendu, nous avons totalement revu sa conception.

Celui qui connecte deux ou plusieurs appareils tlphoniques sur la mme ligne peut se trouver
confront un problme de confidentialit. En effet,
en dcrochant le combin dun appareil, il est possible dcouter une conversation en cours sur lautre. Un problme diffrent se pose avec Internet. Si votre modem est connect et quune
autre personne dcroche un tlphone sur la mme ligne, vous perdez
votre connexion. Avec un petit circuit, nutilisant quun triac, deux diodes
zener et une rsistance, vous pouvez viter que cela ne se produise.

..........................................

Cours dlectronique en partant de zro (21)

......................

86

Dans cette leon, nous aborderons les thyristors

(SCR) et les triacs. Nous vous expliquerons les
caractristiques qui les diffrencient ainsi que leur
comportement en prsence dune tension continue ou dune tension alternative sur lanode et sur la gchette.

Les Petites Annonces .................................................................... 93

Lindex des annonceurs se trouve page .................................. 94
CE

NUMRO A T ROUT NOS ABONNS LE

22

JANVIER

2001

HOT LINE TECHNIQUE

Vous rencontrez un problme lors dune ralisation? Vous ne trouvez
pas un composant pour un des montages dcrits dans la revue ?
UN TECHNICIEN EST VOTRE COUTE
le matin de 9 heures 12 heures : les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE dELECTRONIQUE magazine au :

04 42 82 30 30
Pour vos achats, choisissez de prfrence nos annonceurs.
Cest auprs deux que vous trouverez
les meilleurs tarifs et les meilleurs services.
ABONNEZ-VOUS A

se trouve page 54

CMJK

ELM 21 - page 4

NOUVEAUTS

Shop Actua
DISTRIBUTEURS
COMELEC

Cet appareil permet de dfinir quatre

zones de contrle dans lesquelles
on vrifie en permanence les ventuelles variations de limage. En cas
de mouvement, le VMD (Video Motion
Detector) signale dans quelle zone
lalarme est sur venue en actionnant
un relais appropri.

OUTILLAGE
Nous en profitons pour vous rappeler
leurs moyens de communication :
par tlphone au 02 51 80 73 73,
par tlcopie au 02 51 80 73 72,
par leur site sur www.e44.com et
par email info@e44.com
Spcialiste du haut-parleur, vous y trouverez ncessairement le modle de
remplacement adapt vos enceintes
ainsi que de nombreuses gammes pour
vos conceptions d'enceintes : Audax
Industries, Davis Acoustics, Visaton,
Eminence, Suim, Jinwey, etc.
Leur catalogue complet est consultable
"en ligne" ou tlchargeable.
www.e44.com N

CONRAD

ECE

Il nest pas ncessaire de se ruiner

quand on commence acheter son
outillage pour constituer un petit atelier pour hobbyiste. Ainsi, chez
Espace Composant Electronique,
on peut trouver un kit soudage pour
dbutants, constitu dun fer souder panne fine de 30 W, son support (pour viter de brler la table !),
un petit rouleau de soudure et une
pompe dessouder le tout pour
69 FF. Pas de quoi pleurer !
www.ibcfrance.fr N

Zone : 4 zones rglables en horizontale

et en verticale jusqu 80 % de la surface. Sensibilit : rglable. Temps de
reset : rglable de 1 75 secondes.
Alim. : 220 Vac. Prix : 2 100 F TTC.

COMPOSANTS

www.comelec.fr N

E44 ELECTRONIQUE

Afin de mieux vous servir, E44 Electronique

condense ses horaires
d'ouver tures. A par tir du 1er fvrier
2001, le magasin sera ouver t toute
l'anne du mardi au samedi, de 10h
12h et de 14h 19h.

CONRAD met la disposition des professionnels, un catalogue qui leur est

spcialement rser v, avec des prix
calculs au plus bas, leur offrant galement la possibilit douvrir un compte.
A demander Conrad Entreprises
59861 Lille Cedex 9
Tl. : 0 826.826.000

ADI annonce
la sor tie du
tout premier
circuit capable dencoder et dcoder
du MP3 sur une seule puce DSP.
Melody MP3 (cest son nom) encode
et dcode ce standard de compression (voir les nombreux fichiers disponibles sur Internet ce format) en
temps rel. Le dcodage et lencodage du MPEG1 niveaux 1 et 2, est
galement possible, en conformit
avec le standard ISO/IEC 11172-3.

www.conrad.com N

http://content.analog.com N

ELECTRONIQUE

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 5

NOUVEAUTS
KITS

GRAND PUBLIC

VELLEMAN

GO TRONIC

Ce kit va vous permettre de fabriquer

un petit magntophone numrique,
capable denregistrer 20 secondes de
parole (ou de musique).

VELLEMAN distribue un lecteur-diteur

pour carte GSM.
Cet accessoire savre trs pratique
car il permet de modifier les donnes
de l'annuaire de votre GSM. Il est livr
avec un logiciel sous Windows 95/98
ou NT.

Le circuit ne fait appel aucun lment

mcanique puisque laudio est stocke
dans une mmoire EEPROM o elle
peut tre retenue pendant une centaine dannes ! Linterruption de lalimentation nefface pas le message en
mmoire. Un microphone lectret,
implant directement sur la platine,
facilite sa mise en uvre.
La lecture dun message se fait de deux
faons, par un appui unique sur un bouton poussoir ou avec un appui maintenu.
Simple pense-bte lectronique, perroquet charg daccueillir les visiteurs
la por te de votre domicile, attente
tlphonique originale, vous dimaginer les nombreuses applications permises par ce kit.
Les caractristiques sont les suivantes :
Sor tie haut-parleur 8 16 ohms,
12 mW. Alimentation 8 18 V DC ou
pile 6 V. Consommation sur pile 20 A
en standby, 100 mA en lecture.
Frquence
dchantillonnage 6,4 kHz.

www.velleman.be N

Dimensions du
circuit 94 x 73 x
25 mm.

COMPOSANTS

MAXIM Integrated Products prsente

le conver tisseur analogique digital 8
bits pour inter face srie MAX1115MAX1119 en botier SOT23.
Il sagit l dune famille complte de
conver tisseurs analogiques digitaux
couvrant la gamme dalimentation 3 V

5 V, mono-tension, avec rfrence

interne ou externe et un ou deux
canaux dentre.
Leur petite taille et leur faible consommation sont idales pour des applications portables avec alimentation sur
batterie.

Si vous fouillez dans le catalogue des

kits de GO TRONIC, vous remarquerez cette alarme pour automobile,
complte et performante, gre par
microprocesseur et quipe de nombreuses fonctions habituellement
rserves des alarmes beaucoup
plus chres.
Elle dispose :
dune radiocommande distance
multi-fonctions ;
dindications d'enclenchement et
de dclenchement sonores et
visuelles ;
dun renclenchement automatique ;
dune dtection des baisses de tension rglable ;
dun dtecteur de vibrations pizo
rglable ;
dune coupure de l'allumage ou de
la pompe injection (relais incorpor) ;
dune sor tie pour les clignotants
et une autre pour le verrouillage centralis ;
de contacts de masse pour coffre
et capot ;
dune sirne intrieure pour bip de
mise en marche/arrt et alarme.
La K3511 est dote dune sortie 5 A
pour sirne extrieure. La dure
d'alarme est de 30 sec. Elle est protge grce un code programmable
(8 748 codes). Elle permet d'utiliser
un nombre illimit d'metteurs. Elle
dispose dune sortie spciale pour
enclenchement du module de synthse vocale optionnel. Elle est quipe dune indication de diagnostic
pour identifier le dtecteur activ.
Alimentation : 12 Vcc / 50 mA (en
veille). Temprature de fonctionnement de -40 C +85 C. Livre complte sans pile 12 V pour l'metteur.
www.gotronic.fr N

ELECTRONIQUE

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 6

NOUVEAUTS
MICROCONTRLEURS
La socit OPTIMINFO annonce la
vente dun nouveau compilateur BASIC
BASCOM-8051 permettant dcrire
des programmes en BASIC pour la
famille des 8051 (AT89C1051,
AT89C2051, 8031, 8032, 8051,
8052, 80552, 80535 et 80537) et
fonctionnant sous les environnements
Windows 95/95/2000 et NT.
Il utilise la structure BASIC compatible
Microsoft VB/QB avec tiquettes, les
mots cls standards (IF-THEN-ELSE-END
IF, DO-LOOP, WHILE-WEND, SELECTCASE, Byte, Integer, Word, Long, Single)
et les chanes de caractres variables.
Des librairies incluses autorisent lutilisation des afficheurs LCD, des composants I2C, du bus 1WIRE ainsi que
les fonctions standards de manipulation de bits, de variables, de chanes
de caractres, de directives de compilations.

OPTIMINFO

Lmulateur terminal intgr permet le

dialogue avec le port srie lors du fonctionnement du programme sur la carte.
Un simulateur logiciel testera le fonctionnement en visualisant les variables,
soit de tout le programme ligne par
ligne, soit dune ligne spcifique, ou
bien des variables en les slectionnant
ainsi que lmulation dun af ficheur
LCD et des ports dentres sorties.
Le logiciel offre un environnement de
travail couleur multi-fentres avec des

fonctions d'dition standards comme

le retour arrire, le copier coller
Vendu trs bas prix, ce nouveau logiciel sera apprci des dveloppeurs
pour sa simplicit dutilisation et sa
rapidit de programmation. La version
dvaluation est tlchargeable sur le
site web :
www.optiminfo.com N

GRAND PUBLIC
SELECTRONIC

MICRO-CAMERA avec metteur vido

intgr :
- Micro camra COULEUR.
- Emetteur vido intgr.
- Lensemble mesure (hors antenne) :
22 x 15 x 20 mm (pin-hole).
- Porte : jusqu 400 m en plein air.
- La qualit dimage est vraiment tonnante.
Il existe deux modles :
- Avec objectif pin-hole (trou daiguille).
Dim. : 22 x 15 x 34 mm. f = 5,6 mm.
- Avec objectif mise au point rglable.
Dim. : 22 x 15 x 20 mm.

Caractristiques techniques :
Camra + metteur
- Micro-camra couleur CMOS avec
metteur 2,4 GHz intgr.
- 356 000 pixels.
- Exposition automatique.
- Sensibilit : 3 lux.
- Rapport S/B : > 48 dB.
- Puissance HF : 10 mW @ 2,4 GHz
(CE - R&TTE).
- Porte : jusqu 400 m.
- Alimentation : 5 12 VDC rguls /
100 mA.
- Peut fonctionner avec une pile 9 V
alcaline.
- Poids : 11 g.
Rcepteur
- Sortie vido : 1 Vcc / 75 ohms (PAL).
- Sortie audio : 0,8 V / 600 ohms.
- Alimentation: 12VDC rguls / 180 mA.
- Dimensions : 150 x 88 x 40 mm.

- Botier tanche 20 m en aluminium

anodis.
- 298 000 pixels : 512 (H) x 582 (V).
- Exposition automatique.
- Sensibilit : 3 lux.
- Rapport S/B : > 46 dB.
- Objectif : 3,6 mm F2,0.
- Distance de vision sous leau : 5
7 m.
- Avec 10 LED infra-rouge pour vision
dans lobscurit.
- Alimentation : Camra : 12 VDC /
110 mA.
- LEDs infrarouges : 12 VDC / 110 mA.
- T de fonctionnement : -10 +45 C.
- Dimensions : E 49 x 56 mm.
- Poids : 150 g.
La camra est fournie avec cordon de
liaison de 20 m et trier de fixation.
Prix public : 2 000 F TTC environ
www.selectronic.fr N

Lensemble comprend :
- La micro-camra / metteur, le blocsecteur et un botier pour 4 piles R6
pour la camra.
- Le rcepteur et son bloc secteur.
- Les cordons de liaison.
Et pour les amoureux du monde nautique il existe une camra couleur
tanche 20 m !
Caractristiques techniques :
- Camra couleur CCD 1/4.

ELECTRONIQUE

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 7

LES KITS DU MOIS LES KITS DU MOIS

AUDIO :
UN AMPLIFICATEUR STEREO HI-FI CLASSE A
A MOSFET

VIDEO :
UN EMETTEUR DE TELEVISION
1 mW OU 20 mW EN UHF

Courant max. absorb ..........1,4 A

Distorsion harmonique ......0,03 %
V.in maximum ..............0,7 V RMS
P max sous 4 ....24 + 24 W RMS

Emetteur audio/vido travaillant

479,5 MHz et dont le signal pourra
tre reu par nimporte quel tlviseur, sur le canal 22 UHF. Cette
ralisation sera idale pour surveiller distance des lieux par
lintermdiaire dune camra vido et dun micro.

EN1469 ............Kit complet sans coffret ..................................1 070 F

MO1469 ..........Coffret srigraphi ..............................................330 F

EF272/UHF ......Kit complet version 1 mW ..................................180 F

EF292/UHF ......Kit complet version 20 mW ................................480 F

TELEPHONIE :
PRIORITE A LA PRISE DE LIGNE
Celui qui connecte deux ou plusieurs appareils
tlphoniques sur la mme ligne peut se trouver
confront un problme de confidentialit. En
effet, en dcrochant le combin dun appareil, il
est possible dcouter une conversation en cours
sur lautre. Un problme diffrent se pose avec
Internet. Si votre modem est connect et quune
autre personne dcroche un tlphone sur la
mme ligne, vous perdez votre connexion. Avec
un petit circuit, nutilisant quun triac, deux diodes zener et une
rsistance, vous pouvez viter que cela ne se produise.
ENPLT (Tous les composants) ............50 F (par poste tlphonique ou modem)

HAUTE FREQUENCE :
UN AMPLIFICATEUR DANTENNE
DE 20 A 450 MHZ
Ce pramplificateur dantenne est
tudi pour amplifier de 20 dB toutes
les frquences comprises entre 20
et 450 MHz. Il permet de mettre
niveau les signaux faibles que
le rcepteur seul ne pourrait pas
capter. Le circuit inclut 5 filtres
passe-bande que lon peut
slectionner manuellement.
EN1467 ............Kit complet avec coffret......................................570 F

AUTOMATISATION :
UNE RADIOCOMMANDE DE PUISSANCE
SUR 433 MHz 4 OU 8 CANAUX
Cette radiocommande de puissance vous assurera une
porte denviron 350 mtres en labsence dobstacles.
Elle est en mesure de commander une platine 4 ou
8 canaux.
Elle trouvera son utilit partout o la porte et la
puissance de commande sont ncessaires.
EN1474 ............Kit metteur de puissance..................................350 F
EN1475 ............Kit rcepteur avec coffret ..................................470 F

SECURITE :
UN SYSTEME DALARME UHF 2 ZONES
SANS FIL ET ENTIEREMENT AUTONOME
AVEC TRANSMETTEUR GSM
Centrale dalarme sans fil piles avec module
de visualisation de ltat de la centrale et la sirne.

EN1411 ............Platine 2 relais pour EN1475 ..............................112 F

EN1412 ............Platine 4 relais pour EN1475 ..............................164 F

FT348K : Tous les composants pour raliser la centrale dalarme, y

compris le circuit imprim perc et srigraphi ainsi que le
microcontrleur MF348, le botier et le porte piles .................. 390 F
FT349K : Tous les composants pour raliser le module daffichage,
y compris le circuit imprim srigraphi, la batterie tampon et le
microcontrleur MF349 .............................................................. 320 F
FT350K :Tous les composants pour raliser le module de commande
de la sirne, y compris le circuit imprim, la sirne magntodynamique
et le microcontrleur MF350 ........................................................420 F
EF355 : Tous les composants pour raliser lactivateur universel
distant, y compris le circuit imprim srigraphi ainsi que le
microcontrleur MF335 ................................................................260 F
Le circuit imprim seul : ..20 F Le microcontrleur MF355 seul ..120 F
EF351 : Tous les composants pour raliser le transmetteur
tlphonique GSM dalarme, y compris le circuit imprim double face
srigraphi et le microcontrleur MF351 ................................ 3 200 F
Le circuit imprim seul : ..80 F Le microcontrleur MF351 seul ..120 F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

Tension max. de travail ..........35 V

Impdance de charge ......4 ou 8
Bande passante ......8 Hz 60 kHz
P max sous 8 ....12 + 12 W RMS

CMJK

ELM 21 - page 8

AUDIO
EN.1469

Un amplificateur
st
stro Hi-Fi
en classe A
Les amateurs daudio les plus exigeants, mme sils savent
quun tage amplificateur classe A-B dbite plus de puissance
quun ampli classe A, prfrent la configuration de ce dernier
en raison de sa faible distorsion. Pour satisfaire ces amateurs,
nous vous proposons, dans cet article, un ampli stro classe
A quip de deux transistors MOSFET de puissance par canal.

i la majorit des
amateurs
audio prfre
les
amplificateurs
en
classe AB pour la
puissance leve quils peuvent dbiter, les plus exigeants,
par contre, ne veulent que des amplificateurs en classe A,
mme sils offrent moins de puissance.

circuit, comme sur

la figure 2, et remplacer le transformateur dalimentation T1
par un transformateur
ayant un secondaire
capable de dbiter 30 volts
sous 3 ampres.
Avant de passer la description du schma lectrique, voici
les caractristiques techniques que nous avons releves
sur nos prototypes.

Pour satisfaire ces derniers, nous avons mont un amplificateur stro capable de dbiter une puissance de 12 + 12
watts RMS, si on relie des enceintes de 8 ohms sur ses
sorties, et une puissance de 24 + 24 watts RMS avec des
enceintes de 4 ohms.

Comme vous pouvez le remarquer, la distorsion harmonique

oscille autour de 0,03 % pour toute la gamme audio.

Caractristiques techniques

Etant donn que, comme vous le savez, 12 watts RMS correspondent 24 watts musicaux et 24 watts RMS 48
watts musicaux, nous pouvons vous assurer que ces puissances sont plus que suffisantes pour couter votre musique
prfre sans toutefois dclencher une meute dans votre
voisinage.

Tension de travail maximale

Courant maximal absorb
Impdance de charge
Distorsion harmonique
Bande passante
Signal dentre maximal
Puissance maximale sur 8 ohms
Puissance maximale sur 4 ohms

Ceux qui voudront doubler cette puissance devront seulement relier en parallle deux autres MOSFET identiques
aux deux transistors MFT1 et MFT2 dj prsents dans le

ELECTRONIQUE

magazine - n 21

35 volts
1,4 ampre
8 ou 4 ohms
0,03 %
8 Hz-60 kHz
0,7 volt RMS
12 + 12 watts RMS
24 + 24 watts RMS

CMJK

ELM 21 - page 9

AUDIO
Le signal BF maximal pouvant tre
appliqu sur lentre de lamplificateur ne doit pas dpasser 0,7 volt
RMS, ce qui correspond 2 volts crte
crte.

tances servent dterminer avec prcision le point de repos du diffrentiel qui doit tre trs exactement gal
la moiti de la tension dalimentation.

Si le pramplificateur duquel vous prlevez le signal devait vous fournir un

signal damplitude suprieure, il vous
suffira de remplacer la rsistance R10,
qui, sur notre schma, est de 100
kilohms, par une rsistance de 68
kilohms. Vous pourrez galement placer un trimmer ou un potentiomtre de
100 kilohms lentre (voir figure 3),
que vous pourrez utiliser comme
contrle du volume.

Lorsque la moiti de la tension dalimentation se trouve sur la base du transistor TR1, les deux MOSFET sont aliments laide de la moiti de la
tension, on obtient donc un tage
amplificateur qui travaille de faon parfaitement symtrique.
Ces rsistances sont 1 %. Par rapport aux rsistances ordinaires, elles
ont 5 bagues de couleur au lieu de
quatre. Les 5 bagues de couleur sont
ainsi disposes :

Le schma lectrique
Sur la figure 1, nous vous prsentons
le schma lectrique dun seul canal.
Lautre canal est, videmment, absolument identique !
Comme vous pouvez le voir, pour raliser un seul canal, il faut deux transistors NPN (voir TR1 et TR2), trois
transistors PNP (voir TR3, TR4 et
TR5), ainsi que deux MOSFET de puissance canal N de chez Toshiba, rfrencs 2SK2150, ou simplement
K2150.

Le signal de BF que nous appliquons

sur lentre, atteint, en passant travers la rsistance R1 et le condensateur C1, la base du transistor TR1 qui
constitue, avec le transistor TR2, un
tage dentre diffrentiel.

rouge = 2
noire = 0
noire = 0
orange = 000
marron = 1 (tolrance 1 %)

Tension maximale drain-source

500 volts
Tension maximale gate-source
30 volts
Courant maximal du drain
15 ampres
Rsistance RDS ON
0,29 ohm

Deux de ces rsistances sont

utilises pour R2 et R3 et les deux
autres doivent tre relies en parallle
aux condensateurs lectrolytiques C8
et C9 (voir R20 et R21).
Nous vous faisons remarquer que les
metteurs des transistors TR1 et TR2
sont relis par lintermdiaire des rsistances R5 et R7 la diode rfrence
DZC1, qui nest autre quun stabilisateur de courant de type E507.

La valeur de 200 kilohms des rsistances R2 et R3 qui polarisent la base

du transistor TR1 ne doit pas vous
sembler errone. En effet, ces rsis-

Les MOSFET de puissance que nous

avons utiliss comme ampli ont les
caractristiques techniques suivantes :

R14

40 V
E
B

TR5

R15

NTC1
R16

35 V
R4

TR3

R6

R9

MFT1

C5

E
B

R17

R2

TR1

C1

R7

R10
R8

17,5 V

R11

MFT2

C6

E
B

R18
A

DZC1

R19

17,5 V

R5
R3

R20

TR2
E

ENTRE
B.F.

C8

DZ1

R12

R1

C7
C4

DS1

DS2

C9

R21

C2

C3

TR4

R13

DZ2

MASSE
H.P.

Figure 1a : Schma lectrique dune voie de lamplificateur classe A quipe de deux MOSFET de puissance.

ELECTRONIQUE

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 10

AUDIO
Les deux metteurs des transistors
pilote TR3 et TR4 sont relis, par lintermdiaire des rsistances R9 et R11,
sur le collecteur du transistor PNP rfrenc TR5 dont la base est relie au
curseur du trimmer R15.

G D S
B
E
K 2150

prlev sur la jonction source-drain des

MOSFET MFT1 et MFT2.
Telle que nous lavons conue, la
connexion de lenceinte pourrait vous
paratre trange. En ef fet, normalement, lenceinte est connecte, dun
ct, sur un condensateur lectrolytique de capacit leve et, de lautre
ct, la masse.

Ce trimmer, comme nous vous lexpliquerons dans le chapitre calibrage,

ser t rgler le courant au repos de
ltage amplificateur de puissance.

Le condensateur lectrolytique reli en

srie lenceinte, empche la tension
positive, prsente au repos sur la jonction source-drain (17,5 volts dans cet
amplificateur), dtre applique sur la
bobine du haut-parleur. En son absence,
ladite bobine serait dtruite et lamplificateur pourrait tre endommag.

BC 174 - BC 256

Figure 1b : Brochages dun MOSFET

vu de face ainsi que des deux
transistors NPN et PNP vus du
dessous.

Bien quextrieurement semblable un

transistor plastique ordinaire, on trouve,
lintrieur de son corps, un FET ainsi
quune rsistance (voir figure 4).
Cette diode de stabilisation de courant
alimente les deux metteurs du diffrentiel avec un courant constant de 2
milliampres, mme si la tension prsente sur ses broches devait varier de
3 50 volts, et cette caractristique
nous permet dobtenir une linarit parfaite du signal pramplifi.

La rsistance NTC1, relie la base

du transistor TR5, par lintermdiaire
de la rsistance R16, a la fonction de
rduire de faon automatique le courant au repos des MOSFET ds que la
temprature de leurs corps dpasse
les valeurs maximales permises.
Les diodes zener DZ1 et DZ2 de 9,1
volts, relies en parallle aux rsistances R12 et R13, empchent que
des signaux suprieurs 9,1 volts atteignent la gate des MOSFET et ne les
endommagent.
Comme vous pouvez le voir sur la figure
1, le signal amplifi en puissance est

R4

Sur les deux collecteurs des transistors TR1 et TR2, on trouve le signal BF
amplifi et dphas de 180 qui atteint
directement les bases des deux transistors PNP rfrencs TR3 et TR4.
Le transistor TR3 est utilis pour piloter la gate du MOSFET MFT1, tandis
que le transistor TR4 est utilis pour
piloter la gate du MOSFET MFT2.

Toutefois, en utilisant un condensateur

lectrolytique, on entend un toc dans
lenceinte chaque fois que lon allume
lamplificateur. Ce toc est provoqu
par le courant qui parcourt le condensateur lectrolytique en phase de
charge.

R2

TR1

C1

B
E

R5

R1
R3
ENTRE
B.F.

TRIMMER
100 k

Pour liminer ce son dsagrable,

nous avons reli deux
rsistances de 200
kilohms (voir R20 et R21)
en parallle aux deux
condensateurs lectrolytiques de capacit identique (voir C8 et C9). De
cette faon, on trouvera
sur leur jonction exactement la moiti de la tension dalimentation, cest-dire 17,5 volts.
A

DZC1
K

35 V
R17

MFT1

Figure 3 : On pourra insrer un trimmer ou un

potentiomtre pour rgler le volume sur lentre
de cet ampli, en le reliant de la mme manire
que sur ce dessin.

R17

MFT1
S

R18

MFT2

R18

MFT2

Masse
Figure 2 : Si vous voulez doubler la
puissance de sortie de lampli vous
devez seulement relier deux autres
MOSFET en parallle aux deux
MOSFET MFT1 et MFT2 dj
prsents.

E 507

Figure 4 : Les connexions de la diode de

stabilisation du courant DZC1 (E507), vues du
dessous.
Cette diode permet de faire traverser un courant
stabilis et constant de 2 milliampres sur les
metteurs de TR1 et TR2.

ELECTRONIQUE

Si on mesure la tension
prsente entre la jonction
source-drain des deux
MOSFET et la jonction des
deux condensateurs lectrolytiques C8 et C9
laide dun multimtre, on
relvera une valeur de 0
volt. On peut donc relier
une enceinte sur ces deux
points, certains quelle ne
sera pas parcourue par un
courant qui pourrait lendommager.

10

magazine - n 21

Ltage
dalimentation
Vous trouverez le schma
de ltage dalimentation
utiliser pour une installation stro sur la figure 5.
La tension des 30 volts
que lon prlve sur le

ELM 21 - page 11

AUDIO

TR2
A

40 V CAN. GAUCHE
E

R8

DZC1

DZ1
E

IC1

C9

R1

DS3

R3

C1

C3

35 V

CANAL
GAUCHE

35 V

CANAL
DROIT

R7

E
B

TR1

30 V 2 A

C7

C8

R2 DS1

T1

40 V CAN. DROITE
C10

C6

S1

DS4
E

RS1
PRISE SECTEUR
220 VOLTS

CMJK

F1

IC2

R5 DS2

R
C2

C4

C5
R4

R6

10 V 0,2 A

VERS CLAIRAGE
V-MTRE

R9

DS5

DL1

Figure 5a : Pour alimenter ltage amplificateur stro il faut une alimentation qui fournisse deux tensions spares,
lune de 35 volts 1 ampre, lautre de 40 volts, ncessaire pour alimenter le transistor TR5 (voir figure 1).

secondaire du transformateur T1 est

redresse par le pont RS1 puis filtre
par lintermdiaire du condensateur
lectrolytique C5. De cette faon, on
retrouve ses bornes une tension
continue denviron 42 volts.
On prlve les 35 volts stabiliss
ncessaires pour alimenter les deux
MOSFET MFT1 et MFT2 de lun des
deux canaux sur la sortie du circuit intgr IC1, un LM317 et les 35 volts stabiliss ncessaires pour alimenter les
deux MOSFET MFT1 et MFT2 de lautre
canal sur la sor tie du circuit intgr
IC2, galement un LM317.
On prlve une tension stabilise de
40 volts sur lmetteur du transistor
TR2 et on lapplique sur les transistors
TR5 des deux canaux droit et gauche
pour rgler le courant au repos des
MOSFET.
Les deux diodes DS1 et DS2 relies
lmetteur du transistor PNP, rfrenc
TR1, ser vent faire augmenter progressivement les tensions de sortie de
35 et 40 volts, chaque fois que le circuit est aliment.

DL1

R9

E 507

10 V
A

DS5

B
C

ZTX 653 - ZTX 753

RS E
LM 317

Figure 5b : Brochages des

transistors ZTX653 - ZTX753 et de
la diode de stabilisation E507, vus
du dessous. Brochage du rgulateur
LM317 vu de face.

curer les circuits imprims ncessaires

ainsi que tous les composants.
Un circuit imprim est ncessaire pour
chaque canal. Des circuits professionnels double face srigraphis
trous mtalliss sont disponibles. Si
vous ralisez vous-mme ces circuits
laide des figures 7b et 7c, noubliez
pas les indispensables liaisons entre
les deux faces.

Figure 6 : Pour allumer la diode LED

monte sur le panneau du botier,
reliez ses broches la tension
alternative par lintermdiaire dune
rsistance de 820 ohms et dune
diode de type 1N4148.

les rsistances ainsi que le trimmer

R15.
Aprs les rsistances, vous pouvez
insrer les diodes zener DZ1 et DZ2,
qui ont un corps en verre, en orientant
leur bague vers la gauche (voir figure
7a).
Insrez ct des diodes zener les
diodes au silicium DS1 et DS2, qui ont
un corps plastique, en orientant toujours le ct de leur corps marqu
dune bague vers la gauche.

La ralisation
pratique de lampli

Comme les deux canaux sont par faitement identiques, nous dcrivons le
montage dun seul canal que vous naurez plus qu copier pour obtenir galement lautre canal.

Poursuivez le montage en insrant les

condensateurs cramiques, les condensateurs polyesters puis les lectrolytiques, en veillant respecter la polarit de leurs pattes.

Pour monter cet amplificateur classe

A, il vous faudra raliser ou vous pro-

Les premiers composants que nous

vous conseillons dinsrer sont toutes

Une fois cette opration termine, prenez le stabilisateur de courant DZC1

ELECTRONIQUE

11

magazine - n 21

ELM 21 - page 12

AUDIO

NTC1

MFT1

R15

MFT2

TR5

R14
R17

C5

C6
R16

R12
DZ1

TR3

TR4

R18

DZ2

C4

C7

DS1

DS2
R9

R11

R6
C8

TR2

R10
C3
R8

TR1

R4

DZC1

R7

R19

R5

C9

R2
R1

C1

R3

C2

R20

40 V

35 V

R13

9641 XL

CMJK

R21

ENTRE B.F.

H.P.

Masse

Figure 7a : Schma dimplantation de lun des canaux. Comme cela vous a t expliqu dans le texte, les deux MOSFET et
la rsistance NTC1 ne doivent tre souds au circuit imprim quaprs que ce dernier ait t fix au radiateur de refroidissement
laide de deux querres en forme de L (voir figure 9).

qui a deux pattes, lanode et la

cathode, et qui a les mmes dimensions quun transistor.

Ce stabilisateur doit tre insr ct

du condensateur lectrolytique C3 en
orientant la partie plate de son corps

Liste des composants pour un canal de lampli

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
NTC1
C1
C2

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

10 k
200 k 1 %
200 k 1 %
2,2 k
18
2,2 k
18
4,7 k
150
100 k
150
2,7 k
2,7 k
680
10 k trimmer
4,7 k
1,5 k 1/2 watt
1,5 k 1/2 watt
10 1/2 watt
200 k 1 %
200 k 1 %
NTC 2,2 k
1 F polyester
100 pF cramique

C3 =
C4 =
C5 =
C6 =
C7 =
C8 =
C9 =
DS1 =
DS2 =
DZC1 =
DZ1 =
DZ2 =
TR1 =
TR2 =
TR3 =
TR4 =
TR5 =
MFT1 =
MFT2 =
H.P. =

100 microF. lectrolytique

47 pF cramique
22 pF cramique
22 pF cramique
100 nF polyester
1 000 F lectrolytique
1 000 F lectrolytique
Diode 1N4007
Diode 1N4007
Stab. courant E507
Zener 9,1 V 1 W
Zener 9,1 V 1 W
NPN BC174
NPN BC174
PNP BC256
PNP BC256
PNP BC256
MOSFET 2SK2150
MOSFET 2SK2150
Haut-parleur 8 ou 4

Sauf indication contraire, toutes les

rsistances sont des 1/4 de watt
5 %.

ELECTRONIQUE

12

magazine - n 21

vers les rsistances R10 et R8, de

faon ce que la cathode soit relie
la masse.
Prenez les deux transistors NPN BC174
et insrez-les dans les emplacements
marqus TR1 et TR2, en orientant la
partie plate de leurs corps vers le bas.
Les trois transistors PNP BC256 doivent tre insrs aux emplacements
marqus TR3, TR4 et TR5, en orientant
la partie plate de leurs corps comme
sur la figure 7.
Pour terminer le montage, soudez des
picots dans les trous servant fixer la
rsistance NTC, le cble blind dentre ainsi que le fil des 40 volts.
Pour finir, soudez les trois borniers
2 ples.
Le premier bornier gauche vous servira pour faire entrer la tension positive de 35 volts que vous pourrez indiffremment insrer dans lun des 2
trous.
Le second bornier, plac proximit
de la rsistance R19, vous servira pour

CMJK

ELM 21 - page 13

AUDIO

Figure 7b et 7c : Dessins lchelle 1 du circuit imprim double face.

Si vous ralisez vous-mme ce circuit, noubliez pas les liaisons indispensables entre les deux faces.

prlever le signal appliquer sur lenceinte ou le haut-parleur.

Le troisime bornier, cest--dire celui
qui se trouve droite du circuit

imprim, vous servira pour faire entrer

le fil de masse de lalimentation que
vous pourrez indiffremment insrer
dans lun des 2 trous. Ce fil de masse
doit ncessairement tre reli au bor-

nier de ltage dalimentation (voir

figure 12), car autrement, vous pourriez entendre dans lenceinte le ronflement provoqu par le courant alternatif.

Figure 8 : Photo de lun de nos premiers prototypes. Sur le circuit imprim des prototypes, il ny a pas de dessins des
composants, ni mme de vernis protecteur, que vous trouverez par contre sur les circuits professionnels.

ELECTRONIQUE

13

magazine - n 21

ELM 21 - page 14

AUDIO

QUERRE
MTALLIQUE

MICA
ISOLANT

QUERRE
MTALLIQUE

MICA
ISOLANT

NTC1

R15

MFT2
R14

R17

C5

C6
R16

R12
DZ1

TR3

TR4

R18

DZ2

C4

C7

DS1

DS2
R9

R11

R6
C8

R13

TR2

R10
C3

....41 XL

MFT1

TR5

CMJK

R8
TR1

R4

DZC1

R7

C9

R2
R1

R19

R5
C1

R3

C2

R20

R21

Figure 9 : Aprs avoir mont tous les composants de la figure 7a sur le circuit imprim, vous pourrez fixer ltage amplificateur
son radiateur, en utilisant deux querres en forme de L. Une fois cette opration termine, soudez les broches des deux
MOSFET et les fils de la NTC1.

Liste des composants de lalimentation

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
DS1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

10 k
220
10 k
10 k
220
10 k
10 k
10 k
820
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
10 000 F lectrolytique
10 F lectrolytique
100 F lectrolytique
100 F lectrolytique
10 F lectrolytique
10 F lectrolytique
Diode 1N4148

DS2 =
DS3 =
DS4 =
DS5 =
RS1 =
DZ1 =
DZC1 =
DL1 =
TR1 =
TR2 =
IC1 =
IC2 =
T1
=
F1
S1

Diode 1N4148
Diode 1N4007
Diode 1N4007
Diode 1N4148
Pont redres. 400 V 6 A
Zener 5,1 V 1/2 W
Stab. courant E507
Diode LED
PNP ZTX753
NPN ZTX653
Rgulateur LM317
Rgulateur LM317
transfo. 60 W (TT06.1470)
30 V 2 A - 10 V 0,2 A
= fusible 1 A
= Interrupteur

Toutes les rsistances sont des 1/4

de watt 5 %.

Pour terminer le montage de lampli, il

ne manque plus que la rsistance NTC1
et les deux MOSFET MFT1 et MFT2,
que vous devez tout dabord fixer sur
le radiateur de refroidissement (voir
figure 9) avant de souder leurs pattes
sur le circuit imprim.
Laxe de la rsistance NTC1 doit tre
viss dans le trou taraud qui se trouve
sur le corps du radiateur de refroidissement.
Comme vous pouvez le voir sur la figure
11, le corps des deux MOSFET doit galement tre fix au radiateur de refroidissement laide dune vis et dune
rondelle isolante, sans oublier dinterposer lisolant mica entre le corps du
MOSFET et le radiateur.
Aprs avoir fix les deux MOSFET, nous
vous conseillons de contrler si leurs

ELECTRONIQUE

14

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 15

AUDIO

Figure 10 : Photo de ltage amplificateur de lampli avec ses deux MOSFET ainsi que son radiateur.
Pour raliser un ampli stro, il faut deux de ces circuits.

corps mtalliques sont parfaitement isols du radiateur de

refroidissement laide dun multimtre, afin dviter des
courts-circuits sur les 35 volts positifs.

Nous vous conseillons de commencer par insrer toutes

les rsistances, puis les diodes au silicium qui ont un corps
de verre DS1 et DS2, en orientant le ct de leur corps marqu dune bague vers le bas, comme sur la figure 12a.

Vous pouvez prsent fixer aux deux extrmits les petites

querres en L qui vous serviront pour maintenir le circuit
imprim fix au radiateur de refroidissement.

Insrez ct les deux diodes au silicium, DS3 et DS4, qui

ont un corps plastique, en orientant le ct de leur corps
marqu dune bague vers le haut.

Aprs avoir insr les broches des deux MOSFET dans les
trous du circuit imprim, soudez-les ainsi que les deux fils
qui sortent de la NTC1, que vous souderez aux picots placs ct de R16.

Une fois cette opration termine, prenez le stabilisateur

de courant rfrenc DZC1 qui, comme nous lavons dj

La ralisation
pratique de lalimentation
Vous devez monter tous les composants de la figure 12a
sur le circuit imprim donn en figure 12b. Un circuit professionnel srigraphi est galement disponible.

MICA
ISOLANT

RONDELLE
ISOLANTE

Figure 11 : Comme le ct mtallique des MOSFET doit

tre lectriquement isol du mtal du radiateur, noubliez
pas dinterposer un isolant mica entre les deux surfaces.
Nous vous conseillons de contrler, laide dun
multimtre, que les corps mtalliques des MOSFET soient
parfaitement isols du mtal du radiateur.

ELECTRONIQUE

15

magazine - n 21

ELM 21 - page 16

AUDIO

SECTEUR 220 V

VERS
CLAIRAGE
VU-MTRE

T1

LA MASSE
DU BOTIER

TT06.1470

S1

C1

C2
RS1

C3

0741 XL

C4

R1 R3

R6 R4

C8

C7
R2

IC1

IC2

DS2

DS3 DS1

R5

DS4

C5
R7
A

TR2

DZC1

TR1

K
C6

AU CANAL GAUCHE

Massa

R8

35 V.

C10

40 V.

C9

40 V

35 V

DZ1

MassE

CMJK

AU CANAL DROIT

Figure 12a : Schma dimplantation de ltage dalimentation. Pour ce montage, nous avons utilis un transformateur torodal
bien quil soit plus coteux quun transformateur ordinaire, parce quil ne gnre aucun ronflement. Normalement, les fils
du primaire de 220 volts de ce transformateur sont noirs, ceux du secondaire de 30 volts sont rouges et ceux des 10 volts
sont bleus (contrlez ltiquette qui se trouve sur son corps). Il est prfrable de relier le fil de terre de la prise secteur des
220 volts laide dune vis sur le mtal du botier.

ELECTRONIQUE

16

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 17

AUDIO

Figure 12b : Dessin lchelle 1 du circuit imprim de lalimentation.

expliqu, a seulement deux pattes, A

et K, et insrez-le au-dessus du condensateur lectrolytique C9 en orientant
la par tie plate de son corps vers le
condensateur lectrolytique C5, de
faon ce que la cathode soit relie
la base du transistor TR2.
Insrez la diode zener DZ1, de 5,1 volts
gauche du condensateur lectrolytique
C9. Le ct de son corps marqu dune
bague noire doit tre orient vers le haut.

condensateurs polyesters et enfin, les

lectrolytiques en respectant la polarit +/- de leurs pattes.
Insrez les borniers 2 ples, desquels vous prlverez les deux fils des
+35 volts et de la masse, aux deux
cts du circuit imprim et un troisime bornier, sur lequel vous prlverez la tension de +40 volts, galement ncessaire pour alimenter lampli

stro, sous le condensateur lectrolytique C5.

Le quatrime bornier, plac ct du
pont redresseur RS1, vous permettra
dobtenir une tension alternative de 30
volts fournie par le transformateur torodal dalimentation T1.
En ce qui concerne ce transformateur,
les deux fils noirs sont toujours ceux

Lorsque vous montez les deux transistors, vous devez lire attentivement
la rfrence grave sur leur corps,
parce que lun deux est un PNP et
lautre, un NPN et que vous risquez de
les endommager si vous les inversez.
Le transistor ZTX753, qui est un PNP,
doit tre insr dans les trous correspondant la rfrence TR1, en orientant la partie plate de son corps vers
la gauche, tandis que le transistor
ZTX653, qui est un NPN, doit tre
insr dans les trous correspondant
la rfrence TR2, en orientant la partie plate de son corps vers la droite.
Normalement, la rfrence de ces transistors est grave sur le ct arrondi
de leur corps et non pas sur le ct
plat, comme cela serait plus logique.
Aprs ces composants, vous pouvez
insrer le pont redresseur RS1, en
orientant la broche + vers le condensateur lectrolytique C5, puis tous les

Figure 13 : Les corps des deux stabilisateurs de tension LM317, rfrencs IC1
et IC2, (voir figure 5) doivent tre fixs aux deux radiateurs de refroidissement
en forme de V. Nous vous conseillons de fixer les deux radiateurs au circuit
imprim laide de deux vis pour viter les vibrations.

ELECTRONIQUE

17

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 18

AUDIO

RONDELLE
ISOLANTE

Figure 14b : Pour viter les courts

circuits, lorsque vous fixerez les
prises bananes servant pour le
raccordement des enceintes sur le
panneau arrire, noubliez pas de
monter leur rondelle isolante comme
indiqu sur ce schma.

tos des figures 14 et 16 sont assez

parlantes pour viter tout verbiage
inutile !
Figure 14a : Les deux amplis sont placs sur les cts
du botier mtallique et ltage dalimentation au centre.

du primaire des 220 volts, les fils

rouges sont ceux du secondaire et les
deux bleus, ceux des 10 volts qui vous
serviront pour allumer les diodes des
VU-mtres.

teurs de refroidissement en forme de U

que vous appuierez sur le circuit imprim
en les maintenant bloqus laide de
deux vis, afin dviter que les broches
des circuits intgrs ne se cassent.

Pour finir, fixez les deux circuits intgrs

stabilisateurs IC1 et IC2 sur les radia-

Le circuit imprim de ltage dalimentation doit tre fix sur le fond du

botier laide dentretoises plastiques
avec base adhsive, de faon maintenir une distance entre les pistes du
circuit imprim et le mtal du botier.

La mise en bote

C1

20 15

10

10

3 210 12
34
5 6
3 2 10 1 2
34

-20dB

POWER LEVEL

DS2

R1

R1
R2
C1
C2
DS1-DS2
A

La mise en place
dans le botier
nappelle aucun
commentaire particulier. Les pho-

0dB
20 15

Liste des composants

pour 1 VU-mtre
=
=
=
=
=
=

10 k 1/4 watt
10 k trimmer
10 F lectrolytique
4,7 F lectrolytique
Diodes 1N4150
Galvanomtre 150 A

R2
ENTRE

DS1

C2

Figure 15a : Si vous souhaitez appliquer deux VUmtres sur la face avant, vous pourrez utiliser le
modle LX.1115.

L
L

VERS BORNIER
VERS BORNIER

10 12 volts
ALTERNATIFS

Figure 15b : Pour allumer la diode du VU-mtre, prlevez la tension alternative de 10 volts du transformateur T1.

ELECTRONIQUE

18

magazine - n 21

ELM 21 - page 19

AUDIO

Figure 16a : Vue de lintrieur de lampli depuis la face avant. Malgr le peu de composants,
vous obtiendrez un ensemble trs performant qui satisfera les plus exigeants.

SPCIAL PIC SPCIAL PIC SPCIAL PIC

UNE CARTE DE TEST POUR LES PIC 16F87X

MICROCONTRLEURS PIC : CARTE DE TEST POUR PIC

Pour apprendre de manire simple la technique de programmation des
microcontrleurs PIC. Interfaable avec le programmateur pour PIC universel,
(Rf. : FT284). Le demoboard possde les options suivantes : 8 LED, 1
display LCD, 1 clavier matriciel, 1 display 7 segments, 2 poussoirs, 2 relais,
1 buzzer pizo ; toutes ces options vous permettent de contrler
immdiatement votre programme. Le kit
comprend tous les composants, un micro
PIC16C84, un afficheur LCD, le clavier
matriciel et une disquette contenant des
programmes de dmonstrations.

FT215/K (Kit complet) ....468 F

Carte de dveloppement pour PIC 16F87X

interfaable avec le program-mateur pour
PIC16C84 (rf. : FT284).

FT333K
Kit complet
avec afficheur LCD
et programmes de dmo ..450 F

FT215/M (Livr mont)..668 F

Un compilateur srieux est enfin disponible (en

Basic par rapport au langage assembleur sont
deux versions) pour la famille des microcontrleurs COMPILATEUR BASIC POUR PIC vidents : l'apprentissage des commandes est
8 bits. Avec ces softwares il est possible "d'crire" un quelconque immdiat ; le temps de dveloppement est considrablement rduit ; on
programme en utilisant des instructions Basic que le compilateur peut raliser des programmes complexes avec peu de lignes
transformera en codes machine, ou en instructions prtes pour tre d'instructions ; on peut immdiatement raliser des fonctions que seul
simules par MPLAB ou en instructions transfrables directement dans un expert programmateur pourrait raliser en assembleur. (pour la liste
la mmoire du micro. Les avantages de l'utilisation d'un compilateur complte des instructions basic : www.melabs.com)

PIC BASIC COMPILATEUR :

Permet d'utiliser des fonctions de

programmation avances, commandes de saut (GOTO, GOSUB), de
boucle (FOR NEXT), de condition (IF THEN), d'criture et de lecture
d'une mmoire (POKE, PEEK) de gestion du bus I2E (I2CIN, I2COUT),
de contrle des liaisons sries (SERIN, SEROUT) et naturellement de
toutes les commandes classiques du BASIC. La compilation se fait trs
rapidement, sans se proccuper du langage machine.

PIC BASIC PRO COMPILATEUR : Ajoute de nombreuses autres

fonctions la version standard, comme la gestion des interruptions, la possibilit
dutiliser un tableau, la possibilit dallouer une zone mmoire pour les variables,
la gestion plus souple des routines et sauts conditionnels (IF THEN
ELSE). La compilation et la rapidit dexcution du programme compil sont
bien meilleures que dans la version standard. Ce compilateur est adapt aux
utilisateurs qui souhaitent profiter au maximum de la puissance des PIC.

PBC (Pic Basic Compiler) ...................... 932,00 F

PBC PRO ............................................ 2 070,00 F

ZI des Paluds - BP 1241 - 13783 AUBAGNE Cedex

Tl. : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
Internet : http://www.comelec.fr

DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS NUOVA ELETTRONICA ET COMELEC
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

ELECTRONIQUE

19

magazine - n 21

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

CMJK

ELM 21 - page 20

AUDIO

T1

Masse

9641 XL

35 V

40 V

R21

MFT1

MFT2

R13

DZ2

DS2

R17

C8

R20

C9

C6

C5

R18

H.P.

R19
DZC1
K

C7

C2

C3

C1

R14

TR4

R1

R7

R3

R5

TR1
TR2

TR4

ENTRE
B.F.

R11

M.

R2

R6

R5

C8

M.

AU CANAL GAUCHE

DS1

SORTIE 35 V

E
U
R

R18

R4

TR3

IC2
R
U
E

C7

R9

R4

IC1

AU CANAL DROIT

C5

R20

C6
SORTIE
40 V

35 V
C9

R13

TR1

DZ2

TR2
K

DS2

C8

R21

DZC1

DZ1

MFT2

DS2 DS4
R7

40 V

C6

C9

DZ1

R2

R19

R12

R8

R10

C4

R16
R14

C3

R6

DZC1
K

TR5

C2

R3
RS1

C7

H.P.

R15

NTC1

R16

C4

C1

R1

SORTIE 35 V
M.

DS3 DS1

R17

TR5

R11

R8

R7

R10

C4

R5

R3

C2

C3

R15

TR3

TR2

TR1

R1

NTC1

R9

ENTRE
B.F.

C1

R12

DZ1

DS1

R6

R4

R2

M.

30 V

9641 XL

MFT1

CMJK

C10

R8

AU CANAL GAUCHE

Masse

9641 XL

AU CANAL DROIT

Figure 16b : Aprs avoir fix ltage dalimentation au centre du botier, appliquez les tensions dalimentation
de 35 et 40 volts ncessaires, sur les deux amplis placs des deux cts du botier, comme sur ce dessin.

Les VU-mtres sont quips dun petit

circuit imprim fourni avec eux et qui
devra tre mont comme indiqu sur
les figures 15a et 15b.

Le calibrage
Une fois le montage de lampli termin,
avant dappliquer un quelconque signal
de BF sur lentre, il faut calibrer le
trimmer R15 en procdant comme
suit :
- Reliez les deux tensions de 35 et 40
volts de lalimentation un seul des
deux amplificateurs, peu importe sil
sagit de celui du canal droit ou celui
du canal gauche.
- Avant dallumer ltage dalimentation, tournez au maximum le curseur
du trimmer R15 dans le sens
contraire des aiguilles dune montre
de faon ce que la tension maximale de 40 volts puisse atteindre la
base du transistor TR5.
- Reliez en srie un multimtre la tension de 35 volts commut sur la
valeur 1 ampre fond dchelle CC,
en orientant la pointe de touche du
positif vers ltage dalimentation et
celle du ngatif vers lampli.

- Court-circuiter les douilles dentre

afin dviter que des signaux indsirables nentrent, puis reliez une
enceinte sur la sortie de lampli.
- Mettez sous tension et, si vous avez
rgl le curseur du trimmer R15
comme nous vous lavons demand,
vous lirez alors sur le multimtre une
valeur de courant nulle, cest--dire
de 0 ampre.
- A prsent, tournez lentement le curseur du trimmer R15 et vous verrez
augmenter le courant. Lorsque vous
aurez atteint un courant de 0,7
ampre, le calibrage de ce canal sera
termin.
Cette valeur nest pas trs critique.
Donc, mme si vous rglez 0,65 ou
0,75 ampre, cela ne modifiera en rien
les caractristiques de lampli.
Pour calibrer lautre canal, vous devez
dconnecter les fils des tensions positives de 35 et de 40 volts du canal que
vous avez dj calibr pour les relier
au deuxime canal. Ensuite, rptez
exactement toutes les oprations que
nous venons de dcrire.
Une fois le calibrage des deux trimmers
R15 termin, vous pouvez relier les ten-

ELECTRONIQUE

20

magazine - n 21

sions dalimentation de 35 et de 40
volts sur les deux canaux.
Votre nouvel ampli stro est dsormais prt pour vous faire apprcier sa
fidlit de reproduction.
N N. E.

Cot de la ralisation*
Tous les composants visibles sur la
figure 7a pour raliser un canal de
lamplificateur Hi-Fi stro en classe
A, EM1469, lexclusion du radiateur : 235 F. Le circuit imprim seul :
58 F. Attention, deux circuits sont
ncessaires pour faire un ampli stro !
Tous les composants visibles sur la
figure 12a pour raliser lalimentation de lamplificateur, y compris le
transformateur et les radiateurs :
390 F. Le circuit imprim seul : 60 F.
Le botier avec ses deux radiateurs,
face avant perce et srigraphie,
face arrire perce : 330 F.
Un VU-mtre et son circuit de commande : 105 F.
* Les cots sont indicatifs et nont pour but
que de donner une chelle de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les publicits des annonceurs.

CMJK

ELM 21 - page 21

NOL continue chez Selectronic

Lutopie est appele devenir ralit un jour ou lautre...
Ceci est une MICRO CAMRA. Cest une camra COULEURS ..
Le petit fil droit qui en sort est lantenne de son METTEUR VIDO.
Lensemble mesure (hors antenne) : 22 x 15 x 20 mm (pin hole).
La porte : jusqu 400 m en plein air.
La qualit dimage est vraiment tonnante.

Nouveau

Elles sont bien relles et dispo chez Selectronic

Modle 2

Objectif PIN-HOLE (trou daiguille).

Dim.: 22 x 15 x 20 mm. f = 5,6.

Modle 1

Objectif mise au point rglable.

Dim.: 22 x 15 x 34 mm.

Caractristiques techniques :
Camra + metteur

Lensemble comprend :
G

G
G

Micro-camra couleur C-MOS avec metteur 2,4 GHz intgr.

356.000 pixels Exposition automatique.

La micro-camra / metteur, le bloc-secteur

et un botier pour 4 piles R6 pour la camra
Le rcepteur et son bloc secteur,
les cordons de liaison.

Sensibilit : 3 lux Rapport S/B : >48 dB.

Puissance HF : 10 mW @ 2,4 GHz

(CE - R&TTE).
Alim. : 5 12 VDC rguls / 100 mA
Peut fonctionner avec une pile 9 V alcaline Poids : 11 g.
Porte : jusqu 400 m

Le
Rcepteur

Lensemble micro-camra avec objectif PIN-HOLE

Lensemble micro-camra avec objectif rglable

753.0920-2
753.0920-1

complment INDISPENSABLE ...

Sortie vido : 1 Vcc / 75 ohms (PAL) Sortie audio : 0,8 V / 600 ohms.

2590,00 F TTC
2590,00 F TTC

Alim. : 12 VDC rguls / 180 mA Dimensions : 150 x 88 x 40 mm.

Le complment INDISPENSABLE ...

Cest encore une camra ... galement en COULEURS,

... mais celle-ci est TANCHE 20 m !

Moniteur COULEURS 5,6

Nouveau

Camra couleur CCD 1/4.

TANCHE

Taille dcran : diagonale 142 mm (5,6).

Norme : PAL ou NTSC commutable.
G Contrles : lectroniques par boutons
poussoirs (pas de potentiomtre).
G Alimentation : 9 20 VDC.
G Consom. : 900 mA typ. @ 12 VDC.
G Dimensions : 153 x 134 x 29,5 mm.
G Fourni avec : pied orientable, botier
dalimentation pour voiture, cordons.
Voir catalogue 2001, page 15-62
G

Botier tanche 20 m en aluminium anodis.

20 mtres

298.000 pixels : 512 (H) x 582 (V).

Exposition automatique Sensibilit : 3 lux.
Rapport S/B : >46 dB.
Objectif : 3,6 mm - F : 2,0.
Distance de vision sous leau : 5 7 m.
Avec 10 LEDs infra-rouge pour vision dans lobscurit.
Alimentation :

- Camra : 12 VDC / 110 mA

- LEDs infra-rouges : 12 VDC / 110 mA.
T de fonctionnement : -10 +45 C.
Dimensions : 49 x 56 mm Poids : 150 g.
La camra est fournie avec cordon de liaison
de 20 m et trier de fixation.

La camra couleur TANCHE

753.0919

Robotique

2190,00 F TTC

Carte de gestion srie pour 12 servos

Diodes LED blanches ULTRA-PUISSANTES

Vraiment blouissantes !

Pilotez jusqu 12 servos.

Avec contrle de vitesse.

Nouveau

Botier cristal non diffusant.

Puissance lumineuse donne pour 3,6 V

Nouveau

/ 20 mA.

Produit sensible llectricit statique.

2

753.2329 2450,00 F TTC

Nouveau

753.1008 549,00 F TTC

tailles : 3 mm / 4 cd et 5 mm / 5,6 cd.

Module rcepteur I.R. avec dcodeur

Le lot de 10 en 3 mm 753.2159-10 PROMO 189,00 F TTC

Le lot de 10 en 5 mm 753.2161-10 PROMO 189,00 F TTC

Permet la tlcommande infra-rouge de votre application.

Sortie RS-232 / 9600 bauds.

753.1009 360,00 F TTC

UHF

metteur VIDO + AUDIO

Trs haute qualit de limage et du son.

Ajoutez des yeux votre robot pour valuer les distances

quip du clbre transducteur POLAROID.

Opre dans la bande UHF : 479,5 MHz (canal 22).

Peut tre utilis avec nimporte quelle source vido standard.
Rception sur nimporte quel rcepteur TV

standard.
Puissance HF : 1 mW Alim. : 5 VDC / 90 mA.
Dim. : 28,5 x 25,5 x 8 mm.

Nouveau

Nouveau

Module de dtection ultra-sons

Permet de mesurer les distances de 0,15 2,70 m

avec une rsolution de 1 cm.

Montage sur servo permettant un balayage sur 135.
Interface RS-232 Sorties numrique et analogique 0 5 V.

Le module AUREL MAV-UHF479 753.1058 199,00 F TTC

Fourni avec logiciel de gestion sur PC.

753.1014 995,00 F TTC

NOS MAGASINS
PARIS
11, place de la Nation
Paris XIe (Mtro Nation)
86, rue de Cambrai - B.P 513 - 59022 LILLE Cedex

Tl. 0

328 550 328

Fax : 0 328 550 329

w w w. s e l e c t r o n i c . f r

Catalogue
Gnral 2001

LILLE
86 rue de Cambrai
(Prs du CROUS)

(timbres-Poste ou chque)

Envoi contre 30F

ELM 02 / 2001
Photos non contractuelles

Module de transmission HF vido + audio.

479,5 MHz

Conditions gnrales de vente : Rglement la commande : frais de port et demballage 28F, FRANCO partir de 800F. Contre-remboursement : + 60F. Tous nos prix sont TTC

CMJK

ELM 21 - page 22

VIDO
E F. 2 7 2 / U H F - E F. 2 9 2 / U H F

Un metteur
de tlvision
t
1 mW ou 20 mW en UHF

Raliser un metteur afin denvoyer distance limage filme par une

camra vido ainsi que laudio capt par un micro a toujours t le rve
de beaucoup dexprimentateurs. Dans cet article, vous verrez comment
utiliser un nouveau module hybride CATV pour raliser un metteur
audio/vido travaillant 479,5 MHz et dont le signal pourra tre reu
par nimporte quel tlviseur, sur le canal 22 UHF. Cette ralisation sera
idale pour surveiller distance des lieux par lintermdiaire dune camra
vido et dun micro.

epuis les premiers modulateurs et les metteurs

transistor, la technologie a considrablement
progress, au point que lon trouve prsent des
modules hybrides quips de tout le ncessaire
pour raliser un metteur de tlvision complet.

Les prix de ces modules restent raisonnables sans que la

qualit, la stabilit ainsi que la rjection harmonique du
signal naient t sacrifies.
Ils acceptent, en entre, des signaux gnrs par des camras vido, des magntoscopes et autres, en utilisant directement les lignes provenant de leurs connecteurs de sortie
standards (SCART, etc.).

Dans ce domaine, les produits Aurel sont trs certainement

lavant-garde : depuis plus de deux ans, on trouve en effet
les modules MAV (metteur 2 mW) et MCA (booster 50 mW),
spcialement tudis pour des applications CATV, mais galement utiliss pour rayonner le signal dans lther.

ELECTRONIQUE

Ces dispositifs travaillent en VHF, et plus prcisment, sur

le canal H2 (canal 12 de lchelle de 1 100).

22

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 23

VIDO
Les lecteurs les plus anciens se souviendront du montage de lmetteur de
2 mW, et de celui, plus puissant, avec
booster de 50 mW, dcrits dans ELM
numro 5, page 14 et suivantes.
Ces deux circuits utilisent les modules
Aurel et transmettent donc sur le canal
H2.
Ces ralisations peuvent donc tre utilises dans les applications les plus
diverses : si on exclut le domaine de la
tlvision pure, on les utilise aussi bien
dans le domaine de la scurit (pour
contrler distance ce qui se passe
et ce qui se dit dans un autre endroit)
que dans celui du modlisme (mission distance de limage filme par
un modle rduit davion ou dhlicoptre par exemple).
Lutilisation dun canal tlvision pour
transmettre linformation audio/vido
prsente de nombreux avantages,
mais galement quelques inconvnients.

Evidemment, du point de vue conomique, lutilisation dun tlviseur normal comme cran de rception est certainement la solution la plus
intressante, surtout si lon considre
que les ensembles TX/RX qui travaillent sur des frquences spciales
(gnralement 2,4 GHz) cotent relativement cher.
Le revers de la mdaille, cest le fait
que quiconque (pour peu quil se trouve
dans le rayon de couverture de notre
metteur audio/vido), peut voir les
images.
Cest galement le risque de brouiller
(toujours dans le rayon daction de
notre TX), les metteurs commerciaux
travaillant sur le canal H2, ce qui peut
provoquer le mcontentement de
quelques voisins !
Le canal de travail H2 a t choisi par
Aurel car cette frquence (dans le
capharnam des canaux TV), est lune
des moins utiliss.

Les modules
hybrides UHF
Comme alternative, il existe depuis
quelques mois, deux nouveaux modules
hybrides travaillant sur la bande UHF,
prcisment sur le canal 22.
Ces deux dispositifs sont compatibles
avec les VHF, tant du point de vue du
brochage que du point de vue des
autres caractristiques, qui sont trs
similaires.
La diffrence rside dans la puissance
de sortie qui se rduit de moiti.
Toutefois, la frquence de travail tant
beaucoup plus leve, ceci na pas de
rpercussions significatives sur la porte qui reste peu prs identique.
En utilisant ces modules, nous avons
ralis les versions UHF des metteurs
audio/vido proposs dans le
numro 5 de la revue.

Le module MAV-UHF 479,5 MHz

Figure 1 : Le module Aurel MAV-UHF 479,5 MHz.

1)
2)
3)
4)
7)
8)
10)
11)

Masse
Entre audio
Masse
Entre vido
Masse
+5 V (alim.)
Masse
Antenne

La considrable simplicit de lmetteur vido provient de lutilisation dun

module hybride nouvellement conu
par Aurel, le MAV-UHF479. Il sagit dun
composant CMS muni dun oscillateur
radio travaillant 479,5 MHz, rgl
sur le canal 22 de la bande UHF tlvision. Il est modul en amplitude par
le signal vido appliqu la broche 4.

Vient ensuite un second modulateur

pilot par le signal audio qui entre sur
la broche 2 et qui module en frquence
une sous-porteuse 5,5 MHz.
La puissance de loscillateur est de
1 mW sur une charge (antenne) de 75
ohms, ce qui suf fit pour couvrir un
rayon denviron 50 mtres en labsence
dobstacles.
La sensibilit de lentre audio est de
1 Vpp (350 mV eff.) et limpdance est
importante (100 kilohms) de faon
ne jamais charger la source vido
quelle quelle soit (mixeur, pramplificateur, magntoscope, camra vido,
etc.).

ELECTRONIQUE

23

magazine - n 21

A propos daudio, dans ltage qui

prcde le modulateur, on a insr
un circuit de praccentuation avec
une constante de temps de 50 microsecondes qui sert rduire les parasites et les bruits de fond.
Pour lentre vido, lamplitude maximale admissible est de 1,2 Vpp avec
une impdance de 75 ohms, ce qui
donne au composant la capacit de
recevoir le signal vidocomposite standard (1 Vpp sur 75 ohms).
Lalimentation requise par le module
est de 5 volts, de prfrence stabiliss et le courant consomm est de
90 milliampres.

CMJK

ELM 21 - page 24

VIDO

Le module booster UHF

Figure 2 : Le module booster Aurel MCA-UHF.

1)
2)
3)
6)
7)
10)
13)
15)

+12 V (alim.)
Enable (activateur)
Masse
Entre HF 7
Masse
Masse
Masse
Sor tie HF

Pour augmenter la puissance du

signal HF produit par le module
hybride metteur MAV-UHF, on a utilis un amplificateur linaire de tlvision en technologie CMS. Ce
module est galement fabriqu par
Aurel. Il sagit dun amplificateur
accord sur 479,5 MHz, cest--dire
muni dun filtre dentre qui limite la
bande passante de faon ne pas

Le premier montage utilise le module

MAV-UHF (voir figure 1) seulement et
il est capable de dbiter une puissance de 1 mW avec une porte denviron 50 mtres.
Le second circuit utilise les deux
modules UHF, le MAV-UHF et le MCAUHF (voir figure 2), pour une puissance globale de 20 mW, qui permet
daugmenter de 2 3 fois la por te.

amplifier dventuels parasites ou

dautres inter frences en haute frquence.
Cette caractristique nous prser ve
de la moindre inter frence possible
sur les canaux voisins de celui sur
lequel nous travaillons.

Pour une bonne utilisation, il doit

tre fix un petit radiateur daluminium destin mieux dissiper la
chaleur quil produit. La temprature
de fonctionnement est comprise
entre 20 et +80 C. La distorsion
dintermodulation est denviron
50 dB.

Le module MCA-UHF fonctionne avec

une alimentation de 12 Vcc et
consomme un courant de 100 milliampres.

Lhybride peut tre mis en ou hors

service tout en restant sous tension,
par lintermdiaire dune broche de
commande (2) qui agit sur la logique
interne. Lorsque cette broche est place sur le niveau 0, le linaire est
mis hors ser vice et ne pourra fonctionner nouveau que lorsque cette
mme broche sera porte au niveau
1 (5 12 volts).

Lmetteur
TV UHF 1 mW

Une entre BF de ligne est galement

prvue (IN AUDIO).

Lamplificateur linaire en classe A,

utilis dans le module, dveloppe jusqu 20 mW sur une charge de 75
ohms lorsquil est excit avec 1 mW
en entre (galement sur 75 ohms).

Le schma de lmetteur TV 1 mW est

donn en figure 3.
Le signal audio capt par
la capsule microphonique (MIC)
est amplifi par
les circuits U1a
et U1b.

Du point de vue du circuit et de sa

construction, les dispositifs sont parfaitement identiques ceux prsents
par le pass : il suf fit denfiler les
modules dans les emplacements prvus cet effet et le tour est jou !
Dans ces pages, nous vous proposons les schmas lectriques et les
schmas dimplantation ainsi que les
listes de composants revus et corrigs.

ELECTRONIQUE

24

magazine - n 21

Le gain de la section microphonique

est rglable par lintermdiaire du trimmer R7. Ce dernier permet dadapter
le circuit au type de micro utilis.
Laudio qui sort du premier circuit (U1a)
passe sur lentre du second tage
(U1b) par lintermdiaire du condensateur C5, o il est alors
mlang au signal qui
a t appliqu lentre de la ligne IN
AUDIO. Le circuit
U1b est, en ef fet,
configur en

CMJK

ELM 21 - page 25

VIDO

Figure 3 : Schma lectrique de lmetteur de tlvision UHF 1 mW.

additionneur-inverseur et ser t de
mlangeur si le micro MIC et la BF se
trouvent tous les deux sur la ligne IN
AUDIO.
A ce sujet, il faut obser ver que ladditionneur a pour seul but de permettre
lutilisation du petit microphone ou de
lentre haut niveau, et quil prsente
le mme gain sur chacune des lignes
respectivement relies R8 et R11
(condensateurs de couplage C5 et C10).
En outre, si lon souhaite prlever la BF
sur la sortie audio dune camra vido
ou dun magntoscope, il est prfrable
de fermer linterrupteur S1, de faon
dconnecter la partie correspondante
U1a et faire en sorte quaucune interfrence, qui pourrait atteindre le module
hybride, ne puisse tre amplifie.
Le signal arrive sur la broche 2 de U3
par lintermdiaire du condensateur C9
qui garantit la sparation des circuits
de polarisation et le transfert optimal
du signal mettre.
Le signal vido entre sur le connecteur
RCA marqu IN VIDEO et rejoint directement la broche 4, sans aucun couplage.

ceau de fil de cuivre de 15 centimtres

ou bien un brin tlescopique de mme
longueur : dans ce cas-l, on parle alors
dune antenne 1/4 donde. La porte pouvant ainsi tre obtenue est denviron cinquante mtres.

La ralisation pratique
de lmetteur TV 1 mW
Le schma de la figure 4 donne limplantation des composants. La figure
5 est la photo dun des prototypes de
lmetteur 1 mW. La figure 6 donne le
dessin, lchelle 1, du circuit imprim.
Une fois que vous avez ralis ou que
vous vous tes procur le circuit
imprim, en vous aidant des figures 4
et 5, montez tous les composants.
Comme dhabitude, commencez par les
plus bas et terminez par les plus hauts.
Veillez lorientation de la diode, du
rgulateur et des composants polariss.
Montez le LM358 sur son support en
veillant son orientation.
En dernier, montez le module hybride
MAV-UHF. Il ne peut se mettre en place

Evidemment, le niveau doit tre au standard de 1 Vpp sur 75 ohms, mme si

une amplitude allant jusqu 1,2 volt
crte crte est tolre.
Les contacts 1, 3 et 7 du module
hybride sont relis la masse, ainsi
que la broche 10, tandis que lalimentation stabilise 5 volts est applique
la broche 8.
Lantenne mettrice est relie la
broche 11 et peut tre un simple mor-

ELECTRONIQUE

25

magazine - n 21

que dans un seul sens. De toute faon,

la photo est assez explicite !

Lmetteur
TV UHF 20 mW
La principale diffrence avec le modle
1 mW se trouve au niveau de ltage
HF. Le schma est donn en figure 7.
Dans ce montage, la frquence radio
gnre par le premier module hybride
nest pas envoye directement lantenne mais lentre du module booster, sur la broche 6, qui amplifie le
signal jusqu un niveau de 13 dBm,
ce qui quivaut environ 20 mW.
Lantenne, qui l aussi peut tre un morceau de fil de cuivre maill de 12 ou
15/10, sera connecte la prise marque ANT, raccorde la broche 15.
Pour liminer les ventuels retours
HF sur lalimentation, nous avons
ajout la self de choc L1, une VK200
et nous avons dcoupl, par C11 et
C12, lentre alimentation du module
MCA-UHF.

CMJK

ELM 21 - page 26

VIDO
Liste des composants metteur 1 mW
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
C1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

4,7 k
2,2 k
10 k
10 k
2,2 k
100
470 k trimmer
4,7 k
47 k
47 k trimmer
4,7 k
100 F 25 V lectr.

C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
D1
U1
U2

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

100 nF multicouche
10 F 25 V lectr.
150 pF cramique
100 nF multicouche
470 F 25 V lectr.
100 F 25 V lectr.
100 nF multicouche
100 nF multicouche
100 nF multicouche
Diode 1N4007
Intgr LM358
Rgulateur 7805

U3
S1
MIC
ANT

=
=
=
=

Module Aurel MAV-UHF

Inter pour ci
Micro lectret pramp.
Antenne accorde

Divers :
2
Prises RCA pour ci
1
Support 2 x 4 broches
1
Prise alimentation
1
Circuit imprim rf. S272

Figure 4 : Schma dimplantation

des composants de lmetteur TV 1 mW.

Figure 5 : Photo dun des prototypes de lmetteur audio/vido

UHF, une fois le montage termin. La puissance rayonne (1 mW)
permet dobtenir une porte denviron 50 mtres, cest--dire
plus quil nen faut pour des utilisations domestiques.

figure 10 donne le dessin, lchelle 1, du circuit imprim.

Une fois que vous avez
ralis ou que vous vous
tes procur le circuit
imprim, en vous aidant
des figures 8 et 9, montez tous les composants.
Comme dhabitude, comFigure 6 : Dessin, lchelle 1,
mencez par les plus bas
du circuit imprim de lmetteur TV 1 mW.
et terminez par les plus
hauts. Veillez lorientation de la diode, du rgulateur et des
La ralisation pratique
composants polariss.
de lmetteur TV 20 mW
Montez le LM358 sur son support en
veillant son orientation.
Le schma de la figure 8 donne limplantation des composants. La figure
En dernier, montez le module hybride
9 est la photo dun des prototypes de
MAV-UHF. Il ne peut se mettre en place
lmetteur 20 mW avec sa camra. La

ELECTRONIQUE

26

magazine - n 21

que dans un seul sens. Il en est de

mme pour le module MCA-UHF. Noubliez pas de monter un radiateur de
bonne taille sur ce dernier.

A propos du
module MCA-UHF
Si vous voulez commencer vos essais
en petite puissance tout en vous rservant la possibilit de monter par la
suite le module MCA-UHF, ralisez le
circuit de la figure 10 et ne montez ni
le module MCA, ni L1, C11, C12 et
remplacez R12 par un strap.
Raccordez votre antenne directement
sur la broche 11 du module MAV-UHF.
Vous pourrez passer lmetteur
20 mW quand bon vous semblera, en

CMJK

ELM 21 - page 27

VIDO

Figure 7 : Schma lectrique de lmetteur de tlvision UHF 20 mW.

ajoutant seulement ces quatre lments sur votre circuit.

Pour terminer
A prsent, lmetteur vido est prt fonctionner car il ne
ncessite aucun rglage prliminaire.
Les seuls rglages concernent le niveau du signal audio
(micro ou ligne), doivent tre effectus pendant lmission.
On peut ds lors procder un premier essai du dispositif,
en allumant un tlviseur et en vrifiant sil y a dj un autre
metteur sur le canal qui nous intresse.
Il faut ensuite alimenter lmetteur avec une tension de 12
volts continus et insrer dans lentre RCA femelle, indique IN VIDEO, le RCA mle du signal vido composite
prlev, par exemple, la sor tie (OUT) dune camra vido
ou dun magntoscope, puis vrifiez que les images attendues apparaissent bien sur lcran de votre tlviseur.
A la limite, vous devrez rgler le niveau du volume sonore,
afin dobtenir le meilleur rendu en vitant la distorsion dans
le haut-parleur du tlviseur.

Figure 8 : Schma dimplantation

des composants de lmetteur TV 20 mW.

Liste des composants metteur avec booster

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
C1
C2

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

4,7 k
2,2 k
10 k
10 k
2,2 k
100
470 k trimmer
4,7 k
47 k
47 k trimmer
4,7 k
4,7 k
100 F 25 V lectr.
100 nF multicouche

C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
D1
U1
U2
U3

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

10 F 25 V lectr.
150 pF cramique
100 nF multicouche
470 F 25 V lectr.
100 F 25 V lectr.
100 nF multicouche
100 nF multicouche
100 nF multicouche
100 nF multicouche
470 F 25 V lectr.
Diode 1N4007
Intgr LM358
Rgulateur 7805
Module Aurel MAV-UHF

ELECTRONIQUE

27

magazine - n 21

U4
S1
MIC
ANT
L1

=
=
=
=
=

Module Aurel MCA-UHF

Inter pour ci
Micro lectret pramp.
Antenne accorde
Self de choc VK200

Divers :
2
Prises RCA pour ci
1
Support 2 x 4 broches
1
Prise alimentation
1
Radiateur ML33
1
Circuit imprim rf. S292

CMJK

ELM 21 - page 28

VIDO

Figure 9 : Photo dun des prototypes de la version amplifi

de lmetteur de TV. Lamplificateur linaire en classe A
dbite environ 20 mW sur lantenne, ce qui permet
dobtenir une porte de quelques centaines de mtres.

On pourrait amliorer srieusement la porte en utilisant

une antenne directionnelle grand gain sur lmetteur et
sur le tlviseur. Nanmoins, nous sor tirions ainsi du
cadre de lexprimentation pour entrer dans celui de lmission de tlvision, ce qui est tout fait interdit dans notre
pays.
En France, la rglementation est assez stricte en matire
de tlvision. Pour viter de dsagrables ennuis, respectez-la ! En tout tat de cause, nutilisez pas ces metteurs
pour transmettre des images litigieuses.
N A. S.

Cot de la ralisation*
Tous les composants visibles sur la figure 4 pour raliser lmetteur 1 mW EF.272/UHF, y compris le module
MAV-UHF et le circuit imprim perc et srigraphi : 280 F.
Le circuit imprim seul : 30 F. Le module MAV-UHF seul :
185 F.

Figure 10 : Dessin, lchelle 1,

du circuit imprim de lmetteur TV 20 mW.

Tous les composants visibles sur la figure 8 pour raliser lmetteur 20 mW EF.292/UHF, y compris les modules
MAV-UHF, MCA-UHF, le radiateur et le circuit imprim
perc et srigraphi : 480 F. Le circuit imprim seul : 35 F.
Le module MCA-UHF seul : 150 F.

Pour une bonne utilisation, il est prfrable dinsrer lmetteur dans un botier plastique duquel il sera possible de
faire sortir la connexion de lantenne : ce sujet, un connecteur BNC femelle dont vous relierez la broche centrale la
piste ANT du circuit imprim, et le corps la masse,
conviendra par faitement. Bien entendu, ces connexions
devront tre les plus courtes possible.

ELECTRONIQUE

* Les cots sont indicatifs et nont pour but que de donner une chelle
de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les
publicits des annonceurs.

28

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 29

EXTRAIT DES PROMOTIONS ACTUELLES

Insoleuse KF (livre monter)
Graveuse double face
Dim utile:
160X260mm.
Comprend: la
valise-chassis,
4 tubes 8 w,
ballasts,
douilles,
inter et
cordon.
Poids :
3,3 Kg

SAINT-SARDOS 82600 VERDUN SUR GARONNE

Tl: 05.63.64.46.91
Fax: 05.63.64.38.39
SUR INTERNET http://www.arquie.fr/
e-mail : arquie-composants@wanadoo.fr
2.00
2.00
2.00
2.80
4.60
2.00
2.40
2.60
3.80
3.40
2.60
3.70
3.50
4.00
2.40
3.40
2.10
3.00
3.40
3.80
2.30
11.00
3.00
3.90
3.00
3.80
4.20
4.30
3.00
2.80
3.80
3.40
3.50
3.40
2.80
14.00
2.40
2.50
2.30
2.20
2.20
2.20
3.60
2.80
2.50
2.30
2.40
2.60
3.50
3.90
4.10
7.50
4.60
10.60
4.70
3.40
3.40
7.20
3.90
5.00
3.90
3.50
4.40
18.50
2.90
5.00
2.90
4.30

C.M.S
UM 3750M ......... 21.00
LM555D ............... 4.80
4001 Cmos .......... 2.60
4011 Cmos .......... 2.60

74 HC..
74 HC 00 ............ 2.80
74 HC 02 ............ 2.80
74 HC 04 ............ 2.80
74 HC 08 ............ 2.80
74 HC 14 ............ 2.80
74 HC 20 ............ 2.80
74 HC 30 ............ 2.80
74 HC 32 ............ 2.80
74 HC 74 ............ 2.90
74 HC 86 ............ 2.90
74 HC 125 .......... 3.50
74 HC 132 .......... 2.90
74 HC 138 .......... 3.20
74 HC 244 .......... 3.40
74 HC 245 .......... 4.20
74 HC 373 .......... 4.00
74 HC 245 .......... 4.20
74 HC 541 .......... 3.90
74 HC 574 .......... 3.80
74 HC 590 .......... 6.80
74 HC4040 ......... 4.80
74 HC4060 ......... 4.50
74 HC4511 .......... 6.00
74 HC 4538 ........... 3.90

74 HCT..
74HCT00 ............
74HCT04 ............
74HCT245 ..........
74HCT540 ..........
74HCT541 ..........
74HCT573 ..........
74HCT574 ..........
74HCT688 ..........

2.80
2.80
5.80
4.80
4.80
3.80
4.00
6.00

74 LS..
74LS00 ............... 3.00
74LS02 ...............
74LS04 ...............
74LS07 ..............
74LS08 ...............
74LS09 ...............
74LS14 ...............
74LS20 ...............
74LS21 ...............
74LS27 ...............
74LS32 ...............
74LS38 ...............
74LS47 ...............
74LS73 ...............
74LS74 ...............
74LS86 ...............
74LS90 ...............
74LS92 ...............
74LS93 ..............
74LS112 ..............
74LS123 .............
74LS126 .............
74LS138 .............
74LS139 .............
74LS164 .............
74LS174 .............
74LS192 .............
74LS221 .............
74LS244 .............
74LS245 .............
74LS540 ............
74LS541 .............
74LS573 ............
74LS688 ............

3.20
3.50
10.00
3.00
3.00
3.50
3.00
5.00
3.50
3.00
4.00
9.00
4.50
4.00
4.00
5.00
5.00
11.00
3.50
5.00
3.50
4.00
3.50
5.00
5.50
7.00
5.40
5.00
5.50
11.00
6.50
13.50
14.50

Circ. intgrs
linaires
MAX 038 ........... 170.00
TL 062 ................. 4.90
TL 064 ................. 5.90
UM 66T19L ........ 10.00
UM 66T68L ........ 10.00
TL 071 .............. 4.20
TL 072 .............. 4.40
TL 074 .............. 5.00
TL 081 .............. 3.90
TL 082 .............. 4.10
TL 084 .............. 5.40
MAX 232 ............ 14.00
TLC 271 ............. 5.80
TLC 272 .............. 8.70
TLC 274 ............. 11.00
LM 308 .............. 7.00
LM 311 .............. 2.80
LM 324 .............. 2.90
LM 334Z ............ 8.40
LM 335 .............. 9.00
LM 336 .............. 8.40
LM 339 .............. 2.80
LF 351 ............. 4.90
LF 353 ............. 5.90
LF 356 ............. 7.80
LF 357 ............. 7.90
LM 358 .............. 2.60
LM 385Z 1.2 ....... 5.80
LM 385Z 2.5V ... 9.00
LM 386 .............. 5.80
LM 389 ............ 19.00
LM 393 .............. 2.70
LF 411 ................. 9.50
TL 431CP 8B ...... 4.50
TL 431 TO 92 ...... 4.80
TL 494 ............... 8.40
NE 555 .............. 2.80
NE 556 .............. 3.40
NE 567 .............. 4.40
LMC 567 CN ...... 19.00
SLB 0587 ........... 31.80
NE 592 8b ......... 5.80
SA 602N ........... 19.50
LM 710 .............. 4.50
A 723 ............. 4.50
LM 741 .............. 2.80
DAC 0800 .......... 15.00
SAE 800 ............ 41.50
ADC 0804 .......... 26.00
TBA 810 S .......... 6.00
TBA 820M 8p ...... 4.40
TCA 965 ............ 41.50
TDA 1010A ....... 11.50
TEA 1014 .......... 17.00
ISD 1416P ......... 83.00
ISD 1420P ......... 85.00
TDA 1023 ........... 18.80
TEA 1039 ........... 21.80
TEA 1100 ........... 52.00
LM 1458 ............ 4.50
MC 1488 P ......... 3.90
MC 1496 ............ 6.80
TDA 1514A ........ 44.00
TDA 1518 ........... 34.50
TDA 1524 ........... 26.00
LM 1881 ........... 20.00
TDA 2002 ........... 10.00
TDA 2003 ............ 9.70
ULN 2003 ........... 4.80
TDA 2004 ........... 23.00
ULN 2004 ........... 4.80
TDA 2005 ........... 24.00
TDA 2014A ........ 21.00
UAA 2016 .......... 14.00
TDA 2030 ........... 14.50
TDA 2040 ........... 24.00
XR 2206 ........... 39.50
XR 2211CP ...... 21.50
U 2400B ......... 18.50
TDA 2579A ........ 37.00
ISD 2560 ........... 153.00
ISD 2590 ........... 155.00
TBA2800 ............ 22.00
ULN 2803 ........... 6.30
ULN 2804 ........... 6.30
LM 2904 ............ 3.70
LM 2917 8b ....... 23.50
SAA 3049P ........ 54.50
CA 3080 .............. 5.80
CA 3130 ........... 10.80
CA 3130T ......... 19.00
CA 3140 ............ 5.80
CA 3160 ............ 9.50
CA 3161E ........ 21.00
CA 3162E ........ 59.00
CA 3240 ........... 11.50
UM 3750A ........ 18.50
UM 3758-108A .. 21.00
UM 3758-120A .. 20.00
TDA 3810 ........... 25.00
LM 3876T ......... 44.00
LM 3886T ......... 54.00
LM 3914 ........... 26.00
LM 3915 ........... 27.00
XR 4151 .......... 14.50
TCM 5089 .......... 21.50
NE 5532 ............ 5.90
NE 5534 ............ 5.90
TDA 5850 ........... 24.50
TDA 7000 ........... 25.00
ICL 7106 .......... 25.00
ICL 7107 .......... 27.00
ICL 7136 .......... 44.00
LS 7220 ......... 58.50
LS 7222 ......... 56.30
LS 7223 ......... 60.00
ICL 7224 .......... 95.00
TDA 7240 .......... 24.50
TDA 7250 .......... 45.00
TDA 7294 V ....... 52.00
ICM 7555 ........... 4.90
ICL 7660 ............. 9.80
TL 7705 ............ 6.00
A 78S40 ........... 18.00
ICL 8038 .......... 38.50
TDA 8440 .......... 29.00
TDA 8702 ......... 15.00
TDA 8708 ......... 43.00
LM 13700 .......... 14.50
M 145026 ......... 22.00
M 145028 ......... 20.00
74C922 .............. 64.00
74C925 .............. 99.00

x10, x25 : Prix

spciaux, voir
notre catalogue
ou

Condens.
Chimiques axiaux
22 F 25V ........... 1.30
47 F 25V ........... 1.70
100 F 25V ......... 1.90
220 F 25V ......... 2.50
470 F 25V ......... 4.30
1000F 25V ........ 5.00
2200 F 25V ....... 6.50
4700 F 25V ...... 14.50
10 F 63V ...........
22 F 40V ...........
47 F 40V ...........
100 F 40V .........
220 F 40V .........
470 F 40V .........
1000 F 40V .......
2200 F 40V ......
4700 F 40V ......

1.40
1.70
1.90
2.30
2.40
5.40
8.00
13.00
24.00

1 F 63V .............
2.2 F 63V ..........
4.7 F 63V ..........
22 F 63V ...........
47 F 63V ...........
100 F 63V .........
1000 F 63V ......

1.40
1.40
1.40
1.90
2.00
2.50
12.50

Cond. LCC Transistors

Petits jaunes
63V Pas de 5.08
De 1nF 100nF
( Prciser la valeur )
Le Condensateur 1.00
150 nF 63V .........
220 nF 63V .........
330 nF 63V .........
470 nF 63V .........
680 nF 63V .........
1 F 63V .............

1.50
1.50
2.00
1.50
3.00
3.00

Rgulateurs
POSITIFS TO220
7805
7806
7808
7809
7812
7815
7824

1.5A 5V .....
1.5A 6V .....
1.5A 8V .....
1.5A 9V .....
1.5A 12V ...
1.5A 15V ...
1.5A 24V ...

3.40
3.40
3.40
3.40
3.40
3.40
3.40

78M05 0.5A 5V .. 3.00

78T05 3A 5V ..... 19.00

Chimiques radiaux 78T12 3A 12V ... 19.00

22 F 25V .........
47 F 25V .........
100 F 25V ........
220 F 25V ........
470 F 25V ........
1000 F 25V .......
2200 F 25V .......
4700 F 25V ......

0.50
0.50
0.80
1.40
2.40
3.80
5.00
10.00

10 F 35/50V .....
22 F 35/50V .....
47 F 35/50V .....
100 F 35/50V ....
220 F 35/50V ....
470 F 35/50V ....
1000 F 35/50V ..
2200 F 35/50V ..
4700 F 35/50V .

0.60
0.60
0.90
1.40
1.90
3.80
5.50
9.50
17.00

1 F 63V ..........
2.2 F 63V .........
4.7 F 63V .........
10 F 63V .........
22 F 63V .........
47 F 63V .........
100 F 63V ........
220 F 63V ........
470 F 63V .........
1000 F 63V .......
2200 F 63V ......
4700 F 63V ......
10000 F 63V ....

0.50
0.50
0.60
0.80
0.80
1.80
1.90
3.10
4.40
8.30
16.00
25.50
70.00

C368
1 nF 400V ..........
2.2nF 400V .........
3.3nF 400V .........
4.7nF 400V .........
10 nF 400V .........
15 nF 400V .........
22 nF 400V .........
33 nF 400V .........
47 nF 400V .........
68 nF 400V .........
100nF 400V ........
220nF 400V ........
330nF 400V ........
470nF 400V ........
1 F 400V ...........

1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.40
1.60
2.00
1.90
3.20
3.80
4.00
5.50

Classe X2
47nF 250V 15mm
100nF 250V 15 ...
220nF 250V 15 ...
470nF 250V 15 ...
1F 250V 15mm .

2.50
2.50
3.90
8.50
9.00

MKH Siemens
1 nF 400V ......... 1.30
4.7 nF 400V ........ 1.40
22 nF 250V ........ 1.50
47 nF 250V ........ 1.70
100 nF 100V ....... 1.80

NEGATIFS TO220
7905 1.5A -5V .... 4.40
7912 1.5A -12V .. 4.40
7915 1.5A -15V .. 4.40
7924 1.5A -24V .. 4.40
POSITIFS TO92
78L05 0.1A 5V ... 2.80
78L06 0.1A 6V ... 3.00
78L08 0.1A 8V ... 2.80
78L09 0.1A 9V ... 3.00
78L10 0.1A 10V . 3.00
78L12 0.1A 12V . 2.80
78L15 0.1A 15V . 3.00
NEGATIFS TO92
79L05 0.1A -5V 3.80
79L12 0.1A -12V 3.50
79L15 0.1A -15V 3.80
VARIABLES
L 200 2A ............ 17.50
LM 317T TO220 .. 4.60
LM 317LZ TO92 .. 3.80
LM 317K TO3 ..... 21.00
LM 337T TO220 .. 7.80

TO 220 FAIBLE DDP

L4940 5V 1.5A ... 14.00
L4940 12V 1.5A . 14.00
L4960 ................. 30.00

Supports
de C.I.
Contacts lyre
6 Br. ....................
8 Br. ....................
14 Br. ..................
16 Br. ..................
18 Br. ..................
20 Br. ..................
24 Br. Etroit .........
28 Br. Etroit .........
28 Br. Large ........
32 Br. Large ........
40 Br. ..................

0.90
0.90
1.00
1.00
1.10
1.10
1.90
1.50
1.50
2.00
1.90

Contacts tulipe
8 Br. ....................
14 Br. ..................
16 Br. ..................
18 Br. ..................
20 Br. ..................
28 Br.Etroit ..........
28 Br.Large .........
40 Br. ..................
68 Br. ..................
84 Br. ..................

1.30
2.20
2.50
2.90
3.00
4.20
4.00
6.00
6.70
5.00

Barettes scables

Tantales
2.2 F 16V ..........
4.7 F 16V ..........
10 F 16V ...........
22 F 16V ...........
47 F 16V ..........

1.50
2.00
3.00
7.00
10.00

32 Br.Tulipe ......... 6.30

32 Br. Tul. wrap. 21.50

1 F 25V .............
1.5 F 25V ..........
2.2 F 25V ..........
3.3 F 25V ..........
4.7 F 25V ..........
10 F 25V ...........

2.00
2.00
2.00
2.80
3.00
3.80

24 broches. ........ 72.00

28 broches. ........ 78.00
40 broches. ........ 88.00

0.1 F 35V ..........

0.47F 35V .........
1 F 35V .............
2.2F 35V ...........
4.7F 35V ...........
10 F 35V ...........

1.50
1.80
1.80
2.00
2.80
4.50

Condens. ajustables
2 10pF ............. 3.10
2 22pF ............. 4.10
5 50pF ............. 6.00
Cramiques
monocouches
De 4,7pF 10nF
(Prciser la valeur)

10 de Mme VAL.

3.00

22nF (Lot de 10) . 3.50

33nF (Lot de 10) . 3.80
47nF (Lot de 10) . 5.00
100nF(lot de 10) . 6.00
4,7pF .................. 0.50
15 pF .................. 0.50
33 pF .................. 0.50
47 pF .................. 0.50
Cramiques
multicouches
100pF ................. 0.80
150pF ................. 1.00
1nF ...................... 0.80
22nF .................... 0.80
100nF 2.54 .......... 0.80
100nF 5.08 .......... 0.90
220nF (Lot de 5) . 8.00

Supports force
d'insertion nulle

2N 1613 TO5 ......

2N 1711 TO5 .......
2N 2219 TO5 ......
2N 2222 TO18 ....
2N 2369A TO18 ..
2N 2904A ............
2N 2905 TO5 ......
2N 2906A TO18 ..
2N 2907A TO18 ..
2N 3055 TO3 ......
2N 3773 TO3 .....
2N 3819 TO92 ....
2N 3904 TO92 ....
2N 3906 TO92 ....
2N 3440 TO5 ......
BC BC140-16TO5
BC 237B TO92 ...
BC 237C TO92 ...
BC 238B TO92 ...
BC 238C TO92 ...
BC 307B TO92 ...
BC 309B TO92 ...
BC 327B TO92 ...
BC 337B TO92 ...
BC 368 TO92 ......
BC 369 TO92 ......
BC 516 TO92 ......
BC 517 TO92 ......
BC 546B TO92 ...
BC 547B TO92 ...
BC 547C TO92 ...
BC 548B TO92 ...
BC 549C TO92 ...
BC 550C TO92 ...
BC 556B TO92 ...
BC 557B TO92 ...
BC 557C TO92 ...
BC 558B TO92 ...
BC 559C TO92 ...
BC 560C TO92 ...
BC 639 TO92 ......
BC 847B CMS ....
BD 135 TO126 ....
BD 136 TO126 ....
BD 139 TO126 ....
BD 140 TO126 ....
BD 237 TO126 ....
BD 238 TO126 ....
BD 239B TO220 .
BD 240 TO220 ....
BD 242C TO220 .
BD 245C TOP3 ...
BD 246C TOP3 ..
BD 676 TO126 ....
BD 677 TO126 ....
BD 678 TO126 ....
BD 679A TO126 .
BD 680 TO126 ....
BD 711 TO220 ....
BD 712 TO220 ....
BDW 93C TO220
BDW 94C TO220
BDX53C TO220 ..
BF 199 TO92 ......
BF 240 TO92 ......
BF 245A TO92 ....
BF 245B TO92 ....
BF 245C TO92 ....
BF 256C TO92 ....
BF 423 TO92 ......
BF 451 TO92 ......
BF 494 TO92 ......
BS 170 TO92 ......
BS 250 TO92 ......
BSX20 TO18 .......
BU 208A TO3 ....
BU 208D TO3 ....
BU 508A TOP3 ..
BU 508D TOP3 ..
BU 508AF TOP3
BUK 455-60A .....
BUT 11AF TO220
BUT18AF SAT186
BUZ 10 TO220 ....
BUZ 11 TO220 ....
IRF 530 TO220 ..
IRF 540 TO220 ..
IRF 840 TO220 ..
IRFD 9110 CMS .
IRF 9530 TO220
IRF 9540 TO220
MJ 15024 TO3 ...
MJ 15025 TO3 ...
TIP 29C TO220 ...
TIP 30C TO220 ...
TIP 31C TO220 ...
TIP 32C TO220 ...
TIP 35C TOP3 ...
TIP 36C TOP3 ...
TIP 41C TO220 ...
TIP 42C TO220 ...
TIP 121 TO220 ...
TIP 126 TO220 ...
TIP 127 TO220 ...
TIP 142 TOP3 ....
TIP 147 TOP3 ....
TIP 2955 TOP3 ...
TIP 3055 TOP3 ...

4.40
4.30
4.60
3.80
2.50
4.40
4.50
4.00
4.00
8.50
25.00
5.00
1.00
1.00
4.90
3.60
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.60
2.60
2.00
2.30
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.80
1.00
2.00
2.00
2.30
2.30
3.70
3.70
4.50
4.60
4.00
9.00
11.50
4.00
5.20
5.00
4.20
4.20
4.80
6.80
6.80
7.50
7.00
1.40
1.70
3.40
3.40
3.80
5.50
2.00
2.80
1.40
2.40
2.50
2.50
16.00
19.50
21.00
18.00
16.40
15.00
8.10
11.50
8.00
8.00
11.00
14.00
11.00
15.00
13.00
17.50
29.00
31.00
5.00
5.00
4.80
4.80
14.50
16.00
5.00
4.80
6.50
5.50
5.20
13.00
13.50
9.00
9.20

Livr avec
Quickroute 4
logiciel de
CAO

PROMOTION

Prix catalogue

N 11690 Graveuse verticale KF ........................... 285,00

N 11694 Insoleuse 4 tubes KF ............................. 509,00 Lensemble 844,00
N 13020 Quickroute version dmo ......................... 50,00

Quickroute 4.0
N 13024

N13021

780,00 F

Logiciel de C.A.O. EN FRANAIS. Edition de

shmas, saisie automatique, routage automatique.
Prise en main facile.

1500.00F
Quickroute Full Accs (non limit) ............... 1900.00F

Quickroute 4 twenty (limit 800 broches) ........................

TINA Logiciel
de simulation
ENFIN UN SIMULATEUR
VIRTUEL PROFESSIONNEL
analogique et numrique DUN PRIX RAISONNABLE ! . Il est complet et
vos schmas sexportent dans QR4 directement pour
raliser votre circuit imprim. Librairie de 20000 compoMicrocontroleurs
sants (Tina tudiants: 10000). Version franaise. W 3.1,
N 22508 PIC12C508A ..................... 16.00

F
N 11742 PIC16C42A-16 ................. 110.00
W95, W98 et NT4.0 . TINA tudiant................. 710.00
N 71654 PIC16C54 RC/P ................ 30.00
TINA ducation (avec utilitaires pour l'ducation) 2480.00 F N 71656 PIC16C56 XT/P ................ 50.00
N 71657 PIC16C57 XT/P ................ 59.00
TINA Industriel (version complte avec les outils SPICE
N 71671 PIC16C71 04/P ................. 54.00
manager, l'extracteur de paramtres, l'diteur de symboles N 71674 PIC16C74 04/P ................. 81.00
N 71684 PIC16F84 04/P ................. 49.00
de schmas etc. ) ..........3390.00 F
N11876 PIC16F876 ...................... 99.00

Modules
"TELECONTOLLI"

N16622 PIC16C622A-04/P ............ 40.00

Modules d'mission /rception en

433.92 MHz

x10, x25,50&+ prix spciaux

N 81654 PIC16C54/JW .................. 105.00
N 81671 PIC16C71/JW .................. 149.00
N 81674 PIC16C74A/JW ............... 195.00

Rcepteurs AM 433.92 MHz

Emetteurs AM miniatures 433.92 MHz
N 19348 RT2-433 ( Ant. integ.) ......... 57.00 N 19347 RR3-433 ( Super raction) .. 44.00 N 6320
N 19425 RT6-433 ( Ant. Ext.) ........... 58.00 N 19345 RRS3-433 ( Super htro.) 135.00 N 6325
N 6330
N 6220
N 6225
LCD 3 1/2 digit 16mm: "3999" avec N 6230

Multimtre DVM345DI

bar graph 38 segments.Rtro-clairage. Calibrage

automatique ou manuel. Logiciel "Mas-view"
W95&98 via la RS232 fournie, permet entre autre
de visualiser sous forme digitale et graphique,
enregistrer par priode paramtrable, toutes les
donnes fournies
par le multimtre.
Courant maximum
: 10A (en DC et
F
AC) 10A
permanent.
Indicateur de
dpassement:"OL".
Alimentation 9
volts (pile type
6F22) Livr avec
1 paire de pointe de touche, 1 pile 9V, une sonde de
temprature (200C) et notice en francais. Voltmtre
: DC 0.1mV 1000V 0.5 0.8 %. Voltmtre : AC
0.1mV 750V 1.2 1.5%. Amp : DC 1A 0.4A
1.2%. 0.01A 10A 2%. Amp : AC 1A 0.4A 1.5%. 0.01A 10A 3%.
Ohmtre : 0.1 W 40 MW 1.2%. Capacit: 1pF 400nF 4%. Continuit: actif
<30W : Buzzer 2Khz. Test de transistors 0 1000 hFE 3V 10A. Test de
diodes: affichage de la chute de tension. Mesure de temprature : de -40
750C. Protection par fusible de 15A. Dim:78x186x35mm. 300g. Livr avec:
Manuel en franais, cables de mesure, pile 9V, thermocouple "K", gaine de
protection, cable RS232C, et disquette de 1.44MB.

.00
549

ST62T20B6/HWD .............
ST62T25B6/HWD .............
ST62T30B6 .......................
ST62E20F1/HWD ............
ST62E25F1/HWD ............
ST62E30BF1 ...................

N 9085 AT90S8515

65.00
75.00
81.00
200.00
200.00
279.00

................... 108.00

Eeproms sries
N 8726
N 62416
N 12432
N 12464
N 12465

24LC16B .......................... 16.00

24C16 ................................ 16.00
24LC32 .............................. 21.00
24C64 ................................ 24.00
24LC65 .............................. 44.00
x5, x10, x25, x50 .............

Modules "AUREL"
N 5413
N 5415
N 5425
N 5428
N 5224
N 5740

TX-FM Audio metteur .....

RX-FM Audio rcepteur ...
TX433SAWS-Z metteur ..
RX290A-433 rcepteur .....
MAV-VHF224 (Vido) ......
US40-AS (ultra-son) ..........

102.00
205.00
64.00
60.00
180.00
60.00

N 68010 Carte puce PCB 8/10 ... 50.00

Format carte puce allong, srigraphi et
perc, prte recevoir PIC16F84 et 24Cxx.
N 0793 Carte puce type "Wafer" ....
Carte puce (PIC16F84+24C16 intgrs).
Idale pour gestion d'accs, jeux de lumires
ou autre...(Vierges de tout programmes.)

x10, x25, x50 ..............

N 8558 Epoxy prs. 8/10 100x160 .. 23.00
N 8570 Epoxy prs. 8/10 200x300 .. 78.00

EPR-01 .Mini programmateur dEPROMS et dEEPROMS

LEPR-01 permet de lire, copier et programmer les EPROMS (2716, 2732, 2764, 27128, 27256,
27512, 27C16, 27C32, 27C64, 27C128, 27C256, 27C512) et les
EEPROMS parallle (2816, 2817, 2864, 28256, 28C16, 28C17, 28C64,
28C256 ) de 24 28 broches. Les tensions de programmation : 12V,
12,5V, 21V et 25V. Branchement sur le port parallle de PC. Support
ulipe 28 b. . Le logiciel convivial sous DOS avec fentres et menus
droulants. Mode d'emploi en franais. Livr avec cable //.
F

PIC -01. MINI PROGRAMMATEUR DE PIC et Eeproms : 390.00

590.00

(PIC16F84A, 24C16, 24LC16, 24C32, 24C64, PIC16F876, PIC16C622, PIC12C508/509... + de 30 composants

progammables) sur port srie de PC. Avec logiciels sous Windows 95/98/NT/2000, cable srie,et mode d'emploi.
Livr mont avec supports tulipes 8, 18, 28 et 40 broches.

MINI PROGRAMMATEUR DE CARTE PUCE de type " Wafer " (PIC16F84+24C16) sur port srie de PC. Avec logiciel
sous Windows 95/98/NT/2000, cable srie,et mode d'emploi. Livr mont avec lecteur de carte puce. :

590.00 F

CONDITIONS DE VENTE:

PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT. NOS PRIX SONT T T C (T.V.A 19.6% comprise)

- ENVOIS EN COLISSIMO SUIVI SOUS 24 HEURES DU MATERIEL DISPONIBLE.
- FRAIS DE PORT ET DEMBALLAGE (France) : 43.00 F (Assurance comprise) - PORT GRATUIT AU DESSUS DE 900 F
- PAIEMENT A LA COMMANDE PAR CHEQUE, MANDAT OU CCP
- PAR CARTE BANCAIRE : DONNER LE NUMERO , LA DATE DE VALIDITE, UN NUMERO DE TELEPHONE ET SIGNER
- CONTRE REMBOURSEMENT: JOINDRE UN ACOMPTE MINIMUM DE 20% ( TAXE de C.R. EN PLUS: 28.00F )
- DETAXE A L'EXPORTATION. - NOUS ACCEPTONS LES BONS DE COMMANDE DE L ' ADMINISTRATION .

TOUS NOS COMPOSANTS SONT GARANTIS NEUFS ET DE GRANDES MARQUES

r
ou E
UIT
N p GU RATOM,
BO ALO E: GOM, T er
T C D ng
CA ANF.pour:E., Etra
FR20 F C.E.
M

C.Mos.
4001 B ................
4001 B ................
4002 B ................
4007 B ................
4009 B ................
4011 B .................
4012 B ................
4013 B ................
4014 B ................
4015 B ................
4016 B ................
4017 B ................
4020 B ................
4022 B ................
4023 B ................
4024 B ................
4025 B ................
4027 B ................
4028 B ................
4029 B ................
4030 B ................
4033 B ...............
4040 B ................
4041 B ................
4042 B ................
4043 B ................
4046 B ................
4047 B ................
4049 B ................
4050 B ................
4051 B ................
4052 B ................
4053 B ................
4060 B ................
4066 B ................
4067 B ...............
4068 B ................
4069 B ................
4070 B ................
4071 B ................
4073 B ................
4075 B ................
4076 B ................
4077 B ................
4078 B ................
4081 B ................
4082 B ................
4093 B ................
4094 B ................
4098 B ................
4503 B ................
4510 B ................
4511 B .................
4514 B ...............
4516 B ................
4518 B ................
4520 B ................
4521 B ................
4528 B ................
4532 B ................
4538 B ................
4541 B ................
4543 B ................
4553 B ...............
4584 B ................
40103 B ..............
40106 B ..............
40174 B ..............

Comprend: la cuve(1,5 L), le chauffage

(150W)
thermostat, le
gnrateur d' air,
tuyau , pinces
circuit imprim, 2
pieds supports.
Dim utile:
160x250mm.
(200x250, sans la
rsistance)

Nom:........................................................ Prnom:......................................
Adresse:....................................................................................................................
..................................................................................................................................
Code Postal:............................ Ville:...........................................................

CMJK

ELM 21 - page 30

AUTOMATISATION
EN.1474 - EN.1475 - EN.1411 - EN1412

Une radiocommande
de puissance
sur 433 MHz

Figure 1 : Photo de lmetteur.

Un certain nombre de lecteurs, aprs avoir ralis la radiocommande 4

canaux prsente dans ELM numro 6, page 34 et suivantes et aprs avoir
constat quelle fonctionnait parfaitement, souhaitait la description dun
modle commandable une distance dau moins 300 mtres. Pour atteindre
ce but, nous avons port la puissance de lmetteur de 10 200 milliwatts.
Bien entendu, nous avons totalement revu sa conception.

omme vous lavez vous-mme constat, lmetteur pour radiocommande que nous vous avons
prsent dans le numro 6 de la revue, ne peut
atteindre, dans le meilleur des cas, que 60 70
mtres.

Nous avons donc port la puissance de 10 200 milliwatts

laide dun transistor BFG135, ce qui permet dobtenir,
en pleine campagne, sans quaucun obstacle ne vienne sinterposer entre lmetteur et le rcepteur, une distance de
380 mtres environ.

Si cette por te savre largement suf fisante lorsquil

sagit douvrir la por te dun garage, elle ne suf fit pas
satisfaire ceux dentre vous qui souhaiteraient utiliser la
radiocommande pour dautres applications, qui ncessitent une por te beaucoup plus impor tante. Pour augmenter la porte de cet metteur, il faut tout simplement
amplifier la faible puissance dbite par le module CMS
Aurel TX-FM-Audio laide dun transistor de moyenne
puissance.

En passant de la campagne la ville, cette por te diminue

en raison des nombreux obstacles qui viennent attnuer le
signal.

ELECTRONIQUE

Donc, si vous placez le rcepteur lintrieur dune pice

et que vous faites ensuite le tour de votre immeuble, ne
vous tonnez pas si les relais peuvent tre commands
entre 100 et 350 mtres selon les obstacles qui sinterposeront entre votre metteur et le rcepteur.

30

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 31

AUTOMATISATION
Les modules
metteurs et
rcepteurs SAW
Pour raliser lmetteur-rcepteur,
nous avons utilis des modules Aurel
dj monts et calibrs, qui utilisent
des filtres SAW sur la gamme des
433 MHz (voir les figures 3 et 4).
Signalons, entre parenthses, que
pour obtenir la meilleure distance possible, nous avons effectu un tri sur
ces modules.
Le module metteur, utilis dans ce
montage, est rfrenc KM01.41. Il
est compatible avec le module Aurel
TX-FM-Audio. Il fonctionne en modulation FM, donc ne le remplacez pas par
des modules metteurs de type on-off
ou pour signaux digitaux.
Figure 2 : Photo du rcepteur.

Le module rcepteur, utilis dans ce

montage, est rfrenc KM01.40, Il
est compatible avec le module Aurel
RX-FM-Audio. Cest un superhtrodyne
FM, donc, ne le remplacez pas, dans
un but conomique, par un module
superraction car le rcepteur ne fonctionnera pas.
Comme le module KM01.41 met uniquement sur la frquence de
433,8 MHz, il est ncessaire de lquiper dune cl lectronique fiable, afin
dviter quun tranger puisse activer,

notre insu, les relais qui se trouvent

dans notre rcepteur.
Pour obtenir cette cl lectronique,
nous avons utilis pour lmetteur,
un codeur rfrenc HT6014 (voir
figure 12) et pour le rcepteur, un
dcodeur rfrenc HT6034 (voir
figure 13), qui nous permettent de
choisir parmi 6 561 combinaisons.
Ces deux circuits intgrs sont produits par Holtek.

RF AMP
AMP 1

Sur la figure 5, vous pouvez voir le

schma lectrique de ltage metteur.
Commenons par analyser le circuit
intgr IC1, qui nest autre que le
codeur HT6014.
Les broches 1 8 places sur la
gauche de IC1 sont relies aux micro-

MIXER

IF AMP 1

IF FILTER
IF AMP 2

AMP 2
x 20

Le schma
lectrique de lmetteur

10,7 MHz

FM
MODULATOR

x5

BF AMP
LOCAL
OSCILLATOR

3 V.

2 3

4 5

13

15

16
1 2

+ 12 V.

10

11

DETECTOR

15 16 18 19 20

+3 V.

Figure 3 : Photo grandeur nature et schma synoptique

du module metteur CMS KM01.41 (q. : Aurel TX-FMAudio), dont voici les caractristiques techniques :
Frquence de transmission :
Largeur de bande passante :
Bande audio :
Tension dalimentation :
Consommation en mission :
Puissance dbite :
Impdance en entre :
Impdance en sortie HF :

Figure 4 : Photo grandeur nature et schma synoptique

du module rcepteur CMS KM01.40, (q. : Aurel RX-FMAudio), dont voici les caractristiques techniques :

433,8 MHz
75 kHz
de 20 Hz 25 kHz
de 11 13 volts
15 mA
+10 dBm (10 milliwatts)
10000 ohms
50 ohms

ELECTRONIQUE

Frquence de rception :
433,8 MHz
Frquence moyenne :
10,7 MHz
Bande audio :
de 20 Hz 25 kHz environ
Tension dalimentation :
de 3 3,3 volts
Consommation en rception :
15 mA
Sensibilit :
100 dBm (environ 2 microvolts)
Impdance en entre HF :
50 ohms

31

magazine - n 21

ELM 21 - page 32

AUTOMATISATION

6V

TR1
E

C9

DL1
R3

R1
18

C2

17

L1

C11

C15

L2

TR2

R2

C16

C10
R9

6V
C1

JAF1

ANTENNE

CMJK

15

14

C12

R12

R10
C13

C14

R11

R4
R5

IC1

R6

15
C3

R7

R8

C5

16

13
12
11
10

12 V

C7

IC3

DS3

DS2

DS5

DS4
6
2
P1

P2

P3

IC2

3
C4

P4

C6

C8

16
13
9
5
4
3

S1

DS1

Figure 5 : Schma lectrique de lmetteur dont nous avons augment la puissance

en ajoutant ltage amplificateur compos par le transistor TR2 et quelques composants.

circuits des relais que lon reliera au

rcepteur. Comme vous pouvez le voir
sur la figure 7, cette cl est compose
de 31 impulsions.

interrupteurs du dip-switch S1. Ces

micro-interrupteurs peuvent prendre
trois positions pour relier les broches
de IC1 soit la masse, soit au +6 volts,
soit pour les isoler en dplaant linterrupteur au centre (voir figure 8).

Les 7 premires impulsions, que nous

avons colores en rouge, sont celles de
synchronisation, qui servent de premier
code de reconnaissance au rcepteur.

A laide de ce dip-switch S1, on obtient

la cl code qui permet de piloter les

+V

C
Q

Si un micro-interrupteur du dip-switch
S1 est positionn au centre, cest-dire quil nest reli ni la masse ni
au positif, on obtient un couple avec
une impulsion troite et une large,
comme sur la figure 9.

F-F

GND

Les 16 impulsions suivantes, que nous

avons colores en jaune, sont celles
de la cl daccs, qui permet de rentrer dans le rcepteur. Comme vous
pouvez le constater, ces 16 impulsions
sont couples, et donc, ne sont en fait
que 8 au total.

Si un micro-interrupteur du dip-switch
S1 est positionn sur le positif de la
tension dalimentation, on obtient un
couple dimpulsions troites, comme
sur la figure 10.

E B E

NE 555

BFG 135

ZTX 753

Figure 6 : Brochages du circuit intgr NE555 et du transistor BFG135

vus du dessus et du transistor ZTX753 vu du dessous.

SYNCHRONISATION

Si un micro-interrupteur du dip-switch
S1 est positionn vers la masse, on

BIT de la CL - S1

BIT des POUSSOIRS

P1

P2

P3

P4

Figure 7 : Les impulsions de la cl sortent de la broche 17 du codeur HT6014 (voir figure 12) insre dans lmetteur. Les
premires impulsions, de couleur rouge, sont les impulsions de synchronisation, les suivantes, de couleur jaune sont celles
donnes par les micro-interrupteurs du dip-switch S1 et enfin les dernires, de couleur bleue, celles des poussoirs P1, P2,
P3 et P4.

ELECTRONIQUE

32

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 33

AUTOMATISATION

S1

8 7 6 5 4 3 2 1

0
1 2 3 4 5 6 7 8

PIN 1 8

Figure 8 : Les 8 micro-interrupteurs du dip-switch S1 peuvent tre positionns vers le haut (+), ou vers le bas ()
ou bien laisss au centre (0).

S1

Figure 9 : Si les micro-interrupteurs du dip-switch sont

tous positionns au centre (0), on obtient une impulsion
troite et une large.

S1

PIN 1 8

PIN 1 8

Figure 10 : En positionnant un seul micro-interrupteur du

dip-switch S1 vers le signe +, on obtient une cl deux
impulsions troites.

obtient un couple dimpulsions larges,

comme sur la figure 11.
Donc, chacun des 8 micro-interrupteurs
qui se trouvent dans le dip-switch S1,
peut tre positionn comme bon nous
semble. Il suffit ensuite de positionner de la mme manire les 8 microinterrupteurs du dip-switch S1 du
rcepteur.
Les 8 dernires impulsions, que nous
avons colores en bleu, sont celles qui
nous permettent dactiver un ou tous
les relais qui se trouvent dans le rcepteur seulement lorsque celui-ci reoit
la bonne cl de lmetteur.
Comme vous pouvez le constater, ces
8 impulsions qui pilotent les relais sont
galement composes dune impulsion
troite et dune large (voir figure 7).
Cest seulement en appuyant sur lun
des quatre poussoirs P1, P2, P3 ou P4,
que lon obtient deux impulsions larges
(voir figure 11).
Important : une fois le montage termin, mme si lmetteur devait tre
aliment par une tension rgulire, il
ne fonctionnera pas. Cest seulement
en appuyant sur lun des quatre poussoirs P1, P2, P3 ou P4 que le codeur
HT6014 deviendra oprationnel et que
le signal reprsent sur la figure 7, sortira de sa broche 17.

Figure 11 : En positionnant un seul micro-interrupteur du

dip-switch S1 vers le signe , on obtient une cl deux
impulsions larges.

La rsistance R2, qui polarise la base

du transistor PNP, rfrenc TR1, est
galement relie la masse. Ce transistor, mis sous tension, fait sor tir
de son collecteur une tension de 6
volts, que nous utilisons pour alimenter le transistor amplificateur de
puissance HF, rfrenc TR2.
- les impulsions codes de notre cl
sor tent de la broche 17 du codeur
HT6014 (voir figure 7), et sont appliques sur la broche de modulation 7
du module IC3.

On prlve sur ce transistor une puissance denviron 200 milliwatts qui est
ensuite applique, par lintermdiaire
du condensateur C16, sur une petite
antenne de 16,5 cm de long.
Pour alimenter cet metteur, il faut une
tension de 6 volts, que nous obtenons
en reliant en srie 4 piles de type AAA
de 1,5 volt.

Le schma
lectrique du rcepteur

- une frquence denviron 3 800 Hz

sor t de la broche 16 de IC1 et est
applique sur les broches 6 et 2 de
IC2, pour tre ensuite redresse par
le doubleur de tension compos des
diodes DS2, DS3, DS4 et DS5, ce
qui nous permettra dobtenir en sortie, une tension de 12 ou 13 volts,
utile pour alimenter le module metteur IC3, cest--dire le KM01.41.

Nous avons reproduit le schma lectrique du rcepteur avec son tage dalimentation 220 volts sur la figure 16.

Pour obtenir cette frquence de

3 800 Hz, il faut appliquer une rsistance de 820 kilohms (voir R6), entre
les broches 15 et 16 du HT6014.

Le signal HF capt par lantenne est

appliqu sur la broche 3 du module
rcepteur IC1. Le signal amplifi, qui
se trouve sur la broche de sortie 10,
est appliqu, par lintermdiaire de la
rsistance R2 et du condensateur C6,
sur la broche inverseuse de lamplificateur oprationnel IC3 qui le nettoie
de tous les parasites rsiduels.

Lorsque le module IC3 est aliment,

une puissance denviron 10 milliwatts
est disponible sur la broche de sortie
15.

Si lon appuie sur lun des quatre poussoirs P1, P2, P3 ou P4, voici ce que
lon obtient :

Elle est applique, par lintermdiaire

du condensateur C11, sur la base du
transistor TR2, qui nest autre quun
BFG135 (voir figure 6).

- la broche 14 du codeur HT6014 est

relie la masse par la diode LED
DL1 qui, en sallumant, nous informe
que nous sommes en train dmettre.

On peut considrer ce transistor

comme tant compos de deux transistors identiques, relis en parallle
aux deux metteurs spars.

ELECTRONIQUE

33

magazine - n 21

Commenons par lanalyse de IC1,

cest--dire du module KM01.40 (voir
figure 4), un superhtrodyne en CMS
dj monte et calibre, qui devra tre
alimente par une tension de 3 volts
seulement.

Le signal ainsi nettoy est appliqu,

par lintermdiaire de la rsistance R9,
sur la broche dentre 14 du dcodeur
IC4 qui, comme nous le savons dj,
est rfrenc HT6034.
Une rsistance de 68 kilohms (voir
R10), doit tre mise en place sur les
broches 15 et 16 de ce codeur afin que

CMJK

ELM 21 - page 34

AUTOMATISATION
broches 1 8 places gauche de IC4.
Les micro-interrupteurs peuvent tre
positionns de faon relier chacune
de ces broches la masse, ou la tension positive de 6 volts, ou bien encore

son tage oscillateur fonctionne sur

une frquence denviron 125 400 Hz.
Le dip-switch S1, comme pour ltage
metteur, est galement reli aux

de faon les isoler en dplaant linterrupteur au centre.

Nous vous rappelons que les 8 microinterrupteurs de ce dip-switch doivent
tre placs de la mme faon que ceux
de lmetteur afin que la cl puisse tre
reconnue.

820 k

15

16

OSC 1

18

OSC 2

DIVIDER

12
+ DECOD.

OUT

SYNC.

OSC.

1
2
3
4
5
6
7
8

Cest seulement lorsque les 8 microinterrupteurs du dip-switch de lmetteur et ceux du rcepteur sont tous positionns de la mme manire que le
signal de lmetteur est reconnu par le
rcepteur comme tant la bonne cl et
quil est alors signal par le changement
de niveau logique sur la broche 17.

Vcc

DATA SEL.
+ BUFFER

17

A0
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
GND

ENCODER
LED
CONTROL

DETECTOR

LED

14

A7
D8

D10

1
2
3
4
5
6

18
17
16
15
14
13

7
8
9

12
11
10

Vcc
OUT
OSC 2
OSC 1
LED
D11
D10
D9
D8

Si le circuit intgr IC4 du rcepteur ne

reconnat pas le code mis par lmetteur, le niveau logique 0 restera toujours sur la broche 17.

GND

10 11 12 13

HT 6014

Lorsque le rcepteur a reconnu le code

de lmetteur, il faudra avoir appuy
sur un ou sur les 4 poussoirs P1, P2,

Figure 12 : Schma synoptique du codeur HT6014 qui, insr dans lmetteur,

permet de coder les impulsions envoyer au rcepteur en dplaant un ou plusieurs micro-interrupteurs du dip-switch S1.

NOR

68 k

15

16

18

OSC 2

Vcc

OSC 1

DIVIDER +
SHIFT REG.

OSC.

D11

LATCH
D8

14

13
12
11
10

ENTRES

0
0
1
1

Din

BUFFER
DATA DET.
+ COMPAR.

A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
GND

CONTROL
LOGIC

SYNC.

VT

BUFFER

DECODER
A0

A7

17

1
2
3
4

18
17
16
15

5
6

14
13

7
8
9

12
11
10

Vcc
VT
OSC 2
OSC 1
D in
D11
D10
D9
D8

HT 6034

1
0
0
0

Figure 14 : Table de vrit dune

porte NOR.
On obtient un niveau logique 1 en
sortie seulement si les deux entres
sont au niveau logique 0-0.
Avec toutes les autres combinaisons, on obtient toujours un niveau
logique 0.

GND

1 2 3 4 5 6 7 8

0
1
0
1

SORTIE

Figure 13 : Schma synoptique du dcodeur HT6034 qui, insr dans le rcepteur, permet dactiver le relais lorsque les micro-interrupteurs de son dip-switch
S1 sont disposs de faon identique ceux de lmetteur.

+V

VCC

13

12

11

10

+V

13

12

11

10

-V

GND

GND

4001

LM 311

4069

M
A

DIODE
LED

E
A

U
MC 78L05

ELECTRONIQUE

34

Figure 15 : Brochages des circuits intgrs LM311,

LM4001 et LM4069 vus du dessus et avec le repredtrompeur en U dirig vers la gauche. Seul le rgulateur intgr MC78L05 est vu du dessous.

magazine - n 21

ELM 21 - page 35

AUTOMATISATION
P3 et P4 pour trouver un niveau logique
1 sur la broche 17 de IC4. Ce niveau
1 par viendra alors jusquaux entres
des deux inverseurs, rfrencs IC5/A
et IC5/B.

sortent les niveaux logiques 0 qui nous

servent pour activer les relais.
Si lon appuie sur le poussoir P1 de
lmetteur, la broche 10 de IC4 se
por te du niveau logique 1 au niveau
logique 0 et reste ce niveau, mme
lorsquon relche le poussoir.

Etant donn que lon trouve un niveau

logique 0 sur la sor tie de ces deux
inverseurs, on utilise le premier inverseur, IC5/A, pour allumer la diode LED
DL1 qui nous signale que le code mis
par lmetteur a t correctement
reconnu. On utilise le second inverseur,
IC5/B, pour envoyer un niveau logique
0 sur lune des entres des por tes
NOR, IC6/A, IC6/B, IC6/C et IC6/D.

quent, un niveau logique 1 sur la broche

de sortie, seulement si lon appuie sur
P1.
Si lon appuie sur le poussoir P2 de
lmetteur, la broche 11 de IC4 se
porte au niveau logique 0 et reste ce
niveau, mme si lon relche le poussoir.

Si ce poussoir nest pas appuy, on

trouve sur les broches dentre 12 et
13 de cette por te NOR, rfrence
IC6/D, deux niveaux 1-1, et par consquent, on trouve sur sa broche de sortie un niveau logique 0, comme illustr sur la table de vrit de la figure
14.
On trouvera deux niveaux logiques 0-0
sur les broches 12 et 13, et par cons-

Les entres opposes de cette porte

NOR sont relies aux broches 13, 12,
11 et 10 du dcodeur IC4, desquels

Si ce poussoir nest pas appuy, on

trouve sur les broches dentre 9 et 8
de la porte NOR rfrence IC6/C deux
niveaux 1-1, et par consquent, on
trouve sur sa broche de sortie 10, un
niveau logique 0, comme illustr sur la
table de vrit de la figure 14.
On trouvera deux niveaux logiques 0-0
sur les broches 9 et 8, et par cons-

ANTENNE

T1

R1

S2

IC1

20
19
10
18
16
2 7 11

3,3 V

5V
U

C1

C2

IC2
M

C3

SECTEUR
220 V

RS1
C4

C5

DZ1
R2
CONN. 1
C6
R3

R5

IC3

DL1

R8

8
3

R11

J1

C8

A
B
C

9
7

C9

6
5

R4

1 4
R6

12

IC5-A

R7

DS2
13

S1
0
1
2

C10

IC5-B

DS1
1

14

2
2

R12

14

IC6-A

14

2
3

13

12

9
9

10

IC6-C

P4

11
12

IC6-D
11

P1

R15

DL4

R19

P2

R18

IC5-E

10

P3

DL3

16

11

R14

IC5-D

4
R10

IC4

R17

IC6-B

15

IC5-C

17

DL2

18

R13

R9

C7

10
7

R16

IC5-F

DL5

R20

10

13

1
3

Figure 16 : Schma lectrique de ltage rcepteur. Le cble de raccordement au circuit

2 ou 4 relais doit tre insr dans le connecteur que vous pouvez voir sur la droite (voir figures 31 et 35).

ELECTRONIQUE

35

magazine - n 21

VERS PLATINE RELAIS

CMJK

CMJK

ELM 21 - page 36

AUTOMATISATION

J1

A
B
C

POUSSOIR APPUY
RELAIS
EXCIT

DS2
DS1

IC5-B
1

R12

IC5-B
0

RELAIS
EXCIT

IC5-B

J1

RELAIS
AU REPOS
0

R17

A
B
C

Figure 17 : Si, dans ltage rcepteur, le cavalier est plac

entre B et A du connecteur J1, lorsque vous appuierez sur
un poussoir de lmetteur, le relais sera activ et lorsque
vous relcherez le poussoir, il sera dsactiv.

RELAIS
AU REPOS

IC5-B
1

quent, un niveau logique 1 sur la broche

de sortie 3, seulement si lon appuie
sur P4.

Si lon appuie sur le poussoir P3 de

lmetteur, la broche 12 de IC4 se porte
au niveau logique 0 et reste ce niveau,
mme si lon relche le poussoir.

Les niveaux logiques 1 qui se trouvent

sur les sor ties des por tes NOR parviennent sur le connecteur de sor tie,
que lon peut voir droite du schma
lectrique, et dans lequel on doit placer le cble plat qui servira alimenter les circuits 2 ou 4 relais (voir les
figures 31 et 35).

On trouvera deux niveaux logiques 0-0

sur les broches 5 et 6, et par consquent, un niveau logique 1 sur la broche
de sortie 4, seulement si lon appuie
sur P3.
Si lon appuie sur le poussoir P4 de
lmetteur, la broche 13 de IC4 se porte
au niveau logique 0 et reste ce niveau,
mme si lon relche le poussoir.
Si ce poussoir nest pas appuy, on
trouve sur les broches dentre 2 et 1
de la porte NOR rfrence IC6/A deux
niveaux 1-1, et par consquent, on
trouve sur sa broche de sor tie 3, un
niveau logique 0, comme illustr sur la
table de vrit de la figure 14.
On trouvera deux niveaux logiques 0-0
sur les broches 2 et 1, et par cons-

IC6-A
0

R17

Figure 18 : Si, dans ltage rcepteur, le cavalier est plac

entre B et C du connecteur J1, lorsque vous appuierez sur
un poussoir de lmetteur, le relais sera activ et demeurera
dans cet tat, mme lorsque vous relcherez le poussoir.

quent, un niveau logique 1 sur la broche

de sortie 10, seulement si lon appuie
sur P2.

Si ce poussoir nest pas appuy, on

trouve sur les broches dentre 5 et 6
de la porte NOR rfrence IC6/B deux
niveaux 1-1, et par consquent, on
trouve sur sa broche de sor tie 4, un
niveau logique 0, comme illustr sur la
table de vrit de la figure 14.

R17

PULSANTE RELCH

R12

DS2
DS1

IC6-A
0

R12

IC6-A
1

PULSANTE APPUY

R17

POUSSOIR RELCH

DS2
DS1

DS1

A
B
C

A
B
C
DS2

IC6-A
0

R12

J1

J1

Les inverseurs IC5/C, IC5/D, IC5/E et

IC5/F qui font sallumer les diodes LED
appliques sur leurs sor ties, chaque
fois que le relais correspondant est
activ, sont relis la sortie de la porte
NOR.
Le cavalier J1
Sur le schma lectrique, on trouve un
petit connecteur mle trois broches,
J1 (au-dessus de la diode DS2), dont
la broche centrale peut tre relie entre

Liste des composants tlcommande

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

1 k
3,3 k
10 k
10 k
15 k
820 k
10 k
100 k
2,2 k
680 ohms
5,6
5,6
10 F lctrolytique
10 F lctrolytique
100 nF polyester
100 F lctrolytique
100 F lctrolytique
100 F lctrolytique
100 F lctrolytique
47 F lctrolytique
10 nF cramique
100 nF cramique

ELECTRONIQUE

36

magazine - n 21

C11
C12
C13
C14
C15
C16
L1-L2
JAF1
DS1
DS2
DS3
DS4
DS5
DL1
TR1
TR2
IC1
IC2
IC3
S1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

P1-P4

2,2 pF cramique
3,3 pF cramique
1 nF cramique
1 nF cramique
4,7 pF cramique
10 nF cramique
Voir texte
Self de choc
Diode 1N4148
Diode 1N4148
Diode 1N4148
Diode 1N4148
Diode 1N4148
Diode LED
PNP ZTX753
NPN BFG135
Intgr HT6014
Intgr NE.555
Module CMS KM01.41
Dip-switch 8 inver.
3 pos.
Poussoirs

CMJK

ELM 21 - page 37

AUTOMATISATION
B et A ou bien entre B et C
laide dun cavalier. Nous
allons vous expliquer sa
fonction.

IC3
1

Le cavalier est dispos

entre B et A (voir figure 17).
En insrant le cavalier entre
B et A, la tension positive
dalimentation ne peut pas
atteindre lentre de linverseur IC5/B. Donc,
lorsque nous appuyons sur
lun des quatre poussoirs
de lmetteur, le relais
concern est activ mais il
sera dsactiv lorsque le
poussoir sera relch.

C16
DS3

DS4

DS5

C6

DS2

C15

C8

A LA PRISE
ANTENNE

L2

16
C12

C5

S1

C7

R5

R4

1 2 3 4 5 6 7 8

Lorsque nous appuyons sur

le poussoir P1, le relais 1
est activ, tandis que si
nous appuyons sur P3, cest
le relais 3 qui est activ,
etc.

16

C3

L1

R7

IC1

IC2

R6

C13 C14

R8
R10

C2

C4

R1

TR2

C11

DS1

C9

C10
R11

R9
P4

P3

P2

P1

R2
C1

R3

R12
JAF1
K
A
DL1

TR1

DU PORTE-PILES

6V

Le cavalier est dispos entre

B et C (voir figure 18).

Figure 19a : Schma dimplantation des composants de lmetteur.

Le ct lgrement arrondi du transistor TR1 doit tre dirig vers la gauche.

En insrant le cavalier entre B et A, la

tension positive dalimentation atteint
lentre de linverseur IC5/B. Nous
retrouvons alors sur sa sortie un niveau
logique 0. Dans ces conditions, quand
nous appuyons sur lun des quatre
poussoirs de lmetteur, le relais
concern est activ et, lorsque nous le
relchons, il reste activ.
Pour le dsactiver, il est ncessaire
dappuyer sur nimpor te quel autre
poussoir, comme nous allons maintenant vous lexpliquer.
Figure 19b : Photo dun des prototypes de lmetteur.

Si nous appuyons sur le poussoir P1,

seul le relais 1 est activ et demeure
dans cet tat, mme lorsque nous relchons le poussoir.
Pour le dsactiver, nous devons seulement appuyer sur lun des trois poussoirs P2, P3 ou P4 qui, non seulement
activera le relais 2, 3 ou 4, mais commandera galement la dsactivation
du relais 1.
Donc, si nous appuyons sur le poussoir P3, le relais 3 sera activ et restera dans cet tat.

sant les poussoirs P1 et P2, ou bien

P3 et P4.

lise de 5 volts qui nous est fournie par

le circuit intgr IC2, un MC78L05.

Si nous appuyons sur le poussoir P1,

le relais 2 sera activ et restera dans
cet tat jusqu ce que nous appuyions
sur P2.

Comme le module IC1 doit tre aliment par une tension ne dpassant
pas 3,3 volts, nous rduirons les 5
volts fournis par le circuit intgr IC2
par lintermdiaire de la rsistance R1
et de la diode zener DZ1.

Si nous appuyons sur le poussoir P3,

le relais 1 sera activ et restera dans
cet tat jusqu ce que nous appuyions
sur P4.

Pour le dsactiver, nous devons uniquement appuyer sur lun des trois
poussoirs P1, P2 ou P4.

Donc, le circuit quip de deux relais

nous permet dobtenir une fonction que
nous ne pouvons pas obtenir avec le
circuit quatre relais.

Si nous relions ce rcepteur au circuit

quip de deux relais, reprsent sur
les figures 31 et 33, nous pourrons
les activer et les dsactiver en utili-

Lalimentation
Pour alimenter tout ltage digital de ce
rcepteur, y compris les deux circuits des
relais, nous utilisons une tension stabi-

ELECTRONIQUE

37

magazine - n 21

La ralisation
pratique de lmetteur
Le premier circuit que nous vous
conseillons de monter est lmetteur
car, une fois termin, il vous sera possible de contrler si le rcepteur fonctionne et si tous les relais sont activs.
Lorsque vous disposerez du circuit
imprim, nous vous recommandons de

CMJK

ELM 21 - page 38

AUTOMATISATION
monter dabord tous les composants
de ltage amplificateur HF en vous
aidant de la figure 22 et de la photo de
la figure 23.

Pour souder ces composants, il vous

faut, outre une bonne vue, un fer
souder quip dune panne fine, car
si vous utilisez une panne normale,

vous connatrez immdiatement des

difficults.
Aprs avoir pos le transistor TR2 sur
les pistes en cuivre du circuit imprim,
soudez la large broche du collecteur,
puis la broche centrale de la base et,
pour finir, les deux broches latrales
des metteurs.
En ce qui concerne les rsistances et
les condensateurs de cet tage, vous
devez procder de la manire suivante :

Figure 20 : Les quatre poussoirs doivent tre insrs dans le circuit imprim,
en dirigeant le mplat de leur corps vers la diode LED DL1 place droite.

Figure 21 : Photo du circuit imprim trous mtalliss, vu du ct des poussoirs. Nlargissez jamais un trou mtallis sauf quant faire disparatre la
mtallisation avec les consquences que cela entrane (disparition du contact
entre les deux faces).

C15

- Soudez la rsistance R9, qui relie la

base de TR2 la tension positive des
6 volts.
- Soudez les deux condensateurs cramiques C13 et C14 entre les deux
metteurs de TR2, et la masse.
- Soudez les deux condensateurs cramiques C9 et C10 entre la piste sur
laquelle est relie la rsistance R9
et les pistes sur lesquelles sont relis
les condensateurs C13 et C14.
- Soudez les deux rsistances R11 et
R12 entre les metteurs de TR2, et
la masse.
- Soudez la rsistance R10 sur la piste
laquelle est relie la bobine L1, sur
la piste de masse.
- Soudez la bobine L1 (que nous voquerons plus tard), puis les deux
condensateurs C11 et C12.
- Soudez la bobine L2 (que nous voquerons galement plus tard), puis
les deux condensateurs C15 et C16.
- Soudez les broches de la self JAF1.
Souvenez-vous que dans cet tage HF,
toutes les pattes des rsistances et

A LA PRISE
ANTENNE

C16
L2

IC3

16
C12

TR2

C11
L1

C13

C14

C10

C9

R10
R11

R12
R9

JAF1

Figure 22 : Dans ce montage, la partie la plus difficile

raliser est ltage HF. Nous vous montrons cet tage
considrablement agrandi sur ce dessin.

ELECTRONIQUE

Figure 23: Si, sur cette photo dun des prototypes, les spires
des bobines L1 et L2 sont lgrement espaces, vous pouvez les laisser jointives. Le rendement nen sera pas modifi.

38

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 39

AUTOMATISATION
des condensateurs doivent tre trs
courtes (longueur maximale permise,
2 mm). Donc, si vous laissez des
pattes plus longues, ne vous tonnez
pas de ne pas obtenir un excellent rendement ni la porte maximale.
Voici la liste des rfrences qui se trouvent sur les condensateurs cramiques :
2,2 pF
3,3 pF
4,7 pF
1 000 pF
10 000 pF
100 000 pF

=
=
=
=
=
=

2.2 ou 2p2
3.3 ou 3p3
4.7 ou 4p7
102
103
104

La bobine L1 = Pour raliser la bobine

L1, il faut bobiner 2 spires de fil de
cuivre maill de 0,5 mm sur un support ayant un diamtre de 3,5 mm (une
queue de foret sera parfaite). Une fois
les deux spires bobines, grattez les
deux extrmits du fil de faon retirer la couche de vernis isolant qui les
recouvre, puis tamez.
La bobine L2 = Pour raliser la bobine
L2, il faut bobiner 3 spires de fil de cuivre
maill de 0,5 mm sur un support ayant
un diamtre de 3,5 mm. Une fois les
trois spires bobines, grattez les deux

Figure 24 : Les deux porte-piles sont placs cte cte dans lemplacement
prvu cet effet, gauche. Ils sont solidariss par une goutte de silicone.

ANTENNE

16,5 cm

Figure 25 : On obtient lantenne mettrice en fixant lintrieur dune douille

banane un morceau de fil de cuivre de 12 ou 15/100 que lon coupera pour
obtenir une longueur de 16,5 cm.

extrmits du fil de faon retirer la

couche de vernis isolant qui les recouvre,
puis tamez. Une fois toutes ces oprations effectues, vous aurez termin
la partie la plus difficile de ce montage

ACQUISITION DE DONNES
BUS CAN-RS485
Modules Communications PCI ISA Port SERIE

Modules Acquisitions
Numriques Relais Analogiques Thermocouples

* CAO Electronique avec Simulation Analogique Numrique

* Compilateur C, Basic pour c * Mono carte AVR, 8051

SARL OPTIMINFO Route de Mntreau 18240 Boulleret

TEL : 0820 9000 21 Email : commercial@optiminfo.com
ELECTRONIQUE

39

magazine - n 21

et il ne vous restera alors qu effectuer

les oprations les plus simples.
Insrez les deux supports des circuits
intgrs ainsi que le dip-switch S1, en

CMJK

ELM 21 - page 40

AUTOMATISATION
dirigeant vers la gauche le ct numrot de 1 8.
Aprs ces composants, vous pouvez
souder les rsistances, le condensateur polyester C3 ainsi que tous les
condensateurs lectrolytiques, en respectant la polarit +/ de leurs pattes.
Lorsque vous montez les diodes au silicium, vous devez aussi en respecter la
polarit. Pour cela, dirigez le ct marqu dune bague comme indiqu sur le
schma dimplantation de la figure 19.
Montez le transistor TR1 en bas, en
dirigeant la par tie de son corps dont
les bords sont lgrement arrondis et
sur laquelle apparat la rfrence
ZTX753, vers la rsistance R3.

Les broches du module metteur IC3

doivent tre places dans les trous qui
se trouvent ct du circuit intgr IC2
et, bien videmment, aprs les avoir
compltement enfonces, vous devez
les souder sur les pistes du circuit
imprim.

cuits intgrs IC1 et IC2 en dirigeant

leur repre-dtrompeur vers le module
IC3.

Important : Lorsque vous insrez les

quatre poussoirs (voir figure 20), vous
devez ncessairement diriger la partie
plane de leur corps vers la droite car,
comme il sagit de poussoirs doubles,
deux de leurs quatre broches sont
relies lintrieur.

Pour ce circuit, nous avons choisi un

coffret plastique, quip dune fentre
sur laquelle vient se placer la face avant
en aluminium qui sera perce des trous
ncessaires au passage des poussoirs
et de la LED.

Toujours de ce ct, soudez la diode

LED DL1, en insrant la patte la plus
longue dans le trou A. Retournez le circuit et, pour finir, montez les deux cir-

La mise en
place dans le coffret

Sur ce coffret, vous devrez pratiquer

quatre trous, en utilisant un foret de
2,5 mm pour fixer la face avant en aluminium, ainsi que le circuit imprim
(voir figure 26).

IC3

TR2
0
1 2 3 4 5 6 7 8

IC2
IC1

TR1

Figure 26a : Avant de placer ltage metteur lintrieur de son botier, vous devez pratiquer quatre trous,
laide dun foret de 2,5 mm, qui vous serviront fixer la face avant et le circuit imprim.

PORTE-PILES
SOUDURE

PRISE
ANTENNE

FACE AVANT
POUSOIR

Figure 26b : Comme vous pouvez le voir sur ce dessin, vous devrez pratiquer un trou sur la droite du coffret pour la douille
banane de lantenne (voir figure 25). Une fois le circuit fix dans son botier, le picot reli au condensateur C16 (voir figure
22) doit tre soude sur la douille.

ELECTRONIQUE

40

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 41

AUTOMATISATION
Vous devez galement pratiquer un trou
de 4,5 mm de diamtre sur le ct
suprieur du coffret, ct du condensateur C16, afin dinsrer une douille
banane. Cette douille est destine
recevoir lantenne. Cette antenne pourra
tre ralise avec un morceau de fil de
cuivre maill de 12 ou 15/10 termin
par une fiche banane. La longueur totale
devra tre de 16,6 cm (voir figure 25).
Les quatre piles dalimentation de 1,5
volt doivent tre insres dans deux
porte-piles plastiques.
Unissez ces deux porte-piles laide
de deux gouttes de mastique silicone,
puis reliez le fil positif dun porte-piles
au fil ngatif de lautre, de faon obtenir la tension de 6 volts requise.

La ralisation
pratique du rcepteur
Le schma dimplantation des composants du rcepteur se trouve sur la
figure 27.
Avant de commencer mettre en place
les composants sur le circuit imprim,
vous devez dabord le fixer provisoirement sur le couvercle du coffret (voir
figure 28).
A laide dune pointe tracer (ou dun
clou), reprez la position pour percer
un trou de 6 mm de diamtre ncessaire au passage de lantenne tlescopique. Aprs avoir termin cette opration, retirez le circuit imprim du
coffret et percez.

Vous pouvez maintenant commencer

le montage de tous les composants.
Nous vous conseillons de monter tout
dabord les supports des circuits intgrs IC3, IC4, IC5 et IC6.

maintenant le transformateur dalimentation T1 et les deux borniers destins au raccordement du cordon dalimentation 220 volts secteur et de
linterrupteur S2.

Ensuite, vous pouvez monter le dipswitch S1, en dirigeant la partie de son

corps sur laquelle apparaissent les
chiffres de 1 8 vers le bas (voir figure
27). Insrez maintenant le connecteur
mle rfrenc CONN.1 dans lequel il
faut enfoncer le connecteur du cble
en nappe qui vous servira transporter les niveaux logiques vers le circuit
imprim des relais.

En dernier, il vous faudra insrer, dans

les trous en haut gauche, les broches
du module superhtrodyne, rfrenc
IC1, en les soudant sur les pistes en
cuivre qui se trouvent sur le ct
oppos du circuit imprim.

Insrez le petit connecteur mle 3

broches destin recevoir le cavalier
J1, ct du dip-switch.
Poursuivez par le montage des rsistances et placez les diodes DS1 et DS2
proximit du circuit intgr IC5, en dirigeant leur bague comme indiqu sur le
schma dimplantation de la figure 27.
Insrez la diode zener DZ1 ct du
condensateur lectrolytique C1. La
bague de cette diode zener doit tre
dirige vers le connecteur CONN.1.
Continuez en insrant tous les condensateurs polyester, puis tous les lectrolytiques, dont la broche la plus longue,
comme vous le savez, est le positif.
Pour terminer le montage, insrez le
rgulateur IC2 en dirigeant la par tie
plate de son corps vers le condensateur C4, puis le pont de redressement
RS1, en contrlant sa polarit. Montez

Fixez lantenne tlescopique laide

dune vis et dune rondelle.
Lorsque vous placez les circuits intgrs dans leur support, souvenez-vous
que le repre-dtrompeur de IC3 doit
tre dirig vers la droite, tandis que
ceux des circuits intgrs IC4, IC5 et
IC6 doivent tre dirigs vers la gauche.

La mise en
place dans le coffret
A lintrieur du coffret plastique que
nous avons choisi pour le rcepteur, il
y a tout lespace ncessaire pour y insrer galement un circuit 2 ou 4 relais
(voir figure 29).
Sur la face avant du coffret en aluminium vous naurez fixer que linterrupteur S1 et les suppor ts chroms
pour les diodes LED.
Les broches les plus longues de ces
diodes LED doivent tre relies au fil
rouge et les plus cour tes, au fil noir,
car sinon, elles ne sallumeront pas.

Figure 27a : Photo dun des prototypes de ltage rcepteur.

ELECTRONIQUE

41

magazine - n 21

ELM 21 - page 42

AUTOMATISATION

VERS PLATINE RELAIS

SECTEUR
220 V
ANTENNE

IC1

C6

R4
C9

R3

R2

R7 R5

CONN. 1

DZ1

IC3

R6

C8
R10

IC4

C5

C2

( mod. T005.02 )

C3

C1

R8

R9

T1

R1

R20
R19

IC6

RS1

IC2

...41 XL

20

C7

R18
C10

CMJK

R16

DS1
0
1 2 3 4 5 6 7 8

C4

R17

IC5

A
B
C

R15
R14
R13

J1
S1
DS2

R12

R11

CAVALIER

S2
A

DL1

DL2

DL3

DL4

DL5

Figure 27b : Schma dimplantation des composants du rcepteur. Lantenne tlescopique doit tre fixe sur le circuit
imprim laide dune vis et dune rondelle en acier ou en laiton. Vous devez insrer le cble en nappe qui a la charge de
transporter les signaux sur lun des deux circuits relais dans le CONN.1 (voir les figures 33 et 36).

Liste des composants du rcepteur

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

68
100
47 k
47 k
47 k
47 k
4,7 M
4,7 k
4,7 k
68 k
330
10 k
330
330
330
330

R17
R18
R19
R20
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
RS1
DS1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

1 k
1 k
1 k
1 k
47 F lctrolytique
470 F lctrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
1 000 F lctrolytique
470 nF polyester
100 nF polyester
47 F lctrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
Pont 100 V 1 A
Diode 1N4148

ELECTRONIQUE

42

DS2
DZ1
DL1-DL5
IC1
IC2
IC3
IC4
IC5
IC6
T1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

J1
S1
S2
CONN.1
ANTENNA

=
=
=
=
=

magazine - n 21

Diode 1N4148
Zener 3,3 V 1/2 W
Diode LED
Module CMS KM01.40
Intgr MC78L05
Intgr LM311
Intgr HT6034
CMOS 4069
CMOS 4001
Transfo. 5 W sec. 10 V
0,5 A (T005.02)
Cavalier
Dip-switch 8 inver. 3 pos.
Interrupteur
Connecteur 10 broches
Stylo

ELM 21 - page 43

AUTOMATISATION
Le circuit pour 2 relais
Programmateur de PIC

Protectline

Programme les microcontrleurs de

la srie PIC16C84, 16F84, 12C508,
12C509, 24C16 et 24LC16. La
connexion se fait par le port // d'un
PC. Livr avec logiciel et cordon.

Ces deux FLIP-FLOP sont utiliss ici sous leur configuration

la plus simple de set-reset.

Botier de protection
contre la foudre d'appareils tlphoniques,
fax, minitel, modem. Raccordement par
cble la prise tlphonique et la terre.

350 F + port 40 F

Si vous montez le circuit qui utilise deux relais (voir figure

31), vous devez galement utiliser deux transistors et un
circuit intgr CMOS de type 4013 muni de deux FLIP-FLOP
de type D avec set-reset.

195 F + port 30 F

Emetteur TV UHF multistandards CS951

Emetteur TV UHF multistandards CS951

Cet metteur permet l'mission d'un signal vido de trs haute qualit en UHF d'une puissance garantie de
150 mW linaire (idal pour l'utilisation avec un magntoscope ou une mini camra vido). Porte 100
500 m. Cet metteur a t soign l'extrme de faon assurer une reproductibilit totale . Fourni avec une
charge fictive et une antenne raliser. Emetteur vido AM pour visu directe sur tlviseur en UHF.
990 F + port 40 FF
990 F + port 40
Emetteur TV VHF EMA224
Emetteur TV VHF EMA224

Si le poussoir P1 de lmetteur est appuy, on trouve alors

un niveau logique 1 sur la broche 10 du CONN.1 qui, en

Emetteur audio vido dont les spcifications sont quivalentes celles du CS951,
transmettant sur la frquence fixe de 224,5 MHz. Pour amliorer les performances, possibilit d'utiliser une antenne extrieure GROUND PLANE GP224.
EMA224 :: 1 190 F + port 40 F GP224 :: 250 F
EMA224 1 190 F + port 40 F GP224 250 F

Compteur Geiger
Compteur Geiger
Quartex de poche
Quartex de poche
Dim : L 145 x l 60 x
p 25 mm. Le compteur Geiger Quartex RD8901 est destin dtecter les
particules Bta et les rayonnements
X et Gamma. L'unit affiche est en
micro Rem par heure (Rem/h). Elle
correspond un quivalent de dose
reue par le corps humain pendant
une heure. Super sensible 1 Rem/h. Certificat d'talonnage n 407044 tabli par le LCIE (Laboratoire
Central des Industries Electriques). Pile 9V type 6F22
non fournie.
595 F + port 40 F

AES

61 bis, avenue de Verdun

91290 ARPAJON
Tl. : 01 64 90 07 43 - Fax : 01 64 90 10 26
Rglement par chque la commande
ou par Carte Bancaire (nous tlphoner).

Figure 28 : Avant de monter tous les composants sur le

circuit imprim du rcepteur, nous vous conseillons de le
positionner sur le couvercle du coffret, afin de dterminer
la position du trou percer pour le passage de lantenne.

Dtecteur EJP
de changement de tarif EDF
Cet appareil donne un signal la
veille du jour de pointe fort
tarif, permettant, aux personnes
ayant choisi une tarification
EDF/GDF, l'organisation du dlestage des appareils forte consommation. Mont et test. Documentation sur demande.
350 F + port 40 F
MAX 232..............16 F
SN7407 .............. 6 F
PIC 12C508A........16 F
PIC 16C54XTP ......35 F
PIC 16C55RCP......35 F
PIC 16F84A..........49 F
74HC00 ................ 4 F
74HC04 .............. 4 F
74HC14 ................ 4 F
EEPROM 24LC16 ..19 F

AT89C51-24PC ................79 F
AT89C1051-24 ................45 F
AT89C2051-24 ................62 F
AT90S1200-12 ................39 F
AT90S8515-8PC ............ 105 F
Connecteur carte puce :
- 8 contacts ....................39 F
- 16 contacts ....................49 F
Quartz 3,579545MHz ......12 F

parvenant sur la broche set du FLIP-FLOP IC1/B, commute

sa broche de sortie 13 du niveau logique 0 au niveau logique
1. Par consquent, la base du transistor TR2 est polarise
par cette tension positive, ce qui provoque lactivation du
relais qui demeure dans cet tat, mme lorsque le poussoir P1 est relch.
Pour dsactiver le relais, il suffit dappuyer sur le poussoir
P2 de lmetteur, de faon faire passer la broche 8 du
CONN.1 au niveau logique 1 qui, en atteignant la broche 10
du reset du FLIP-FLOP IC1/B par lintermdiaire de la diode
DS2, commute sa broche de sortie 13 du niveau logique 1
au niveau logique 0. Par consquent, la tension positive qui
polarisait la base du transistor TR2 venant manquer, le
relais se dsactive.

Figure 29 : A lintrieur du coffret plastique, vous pouvez,

sans difficult, mettre en place le circuit du rcepteur et
celui des relais. Vous pouvez utiliser le circuit 2 relais
(voir figure 33), ou 4 relais (voir figure 36).
On voit trs bien, sur la photo, le cble en nappe qui relie
le circuit imprim du rcepteur celui des relais.

ELECTRONIQUE

Figure 30 : Photo du circuit 2 relais. Le schma lectrique et le schma dimplantation se trouvent sur les
figures 31 et 33.

43

magazine - n 21

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

CMJK

CMJK

ELM 21 - page 44

AUTOMATISATION

12 V

A
RELAIS 1

C5

CONN. 1

9
7

6
5

3
C2

C6
C

IC1-A

R5

14

Q
12

S
4

DS1

A
RELAIS 2

10

C7

DS4

TR1
E

R6

CK
R

C3
DS2

13

IC1-B

10

DS3

DS5

CK
R

C4

5V

C1

DS6

R7

C8
C

10

1
3

R1

R2

R3

R4

TR2
E

R8

Figure 31 : Schma lectrique du circuit 2 relais. Si on appuie sur le poussoir P1 de lmetteur, le relais 2 est activ et
restera dans cet tat jusqu ce que lon appuie sur le poussoir P2. Pour activer le relais 1, il faut appuyer sur le poussoir
P3, et pour le dsactiver, sur le poussoir P4.

Si le poussoir P3 de lmetteur
est appuy, on trouve alors sur
la broche 4 du CONN.1 un
niveau logique 1 qui, en parvenant sur la broche set du
FLIP-FLOP IC1/A, commute sa
broche de sor tie 1 du niveau
logique 0 au niveau logique 1.
Par consquent, la base du
transistor TR1 est polarise par
cette tension positive, ce qui
provoque lactivation du relais
qui demeure dans cet tat
mme si le poussoir P3 est
relch.

13

VCC

Q
_
Q

12

11

10

_
Q

CK

CK

GND

4013

BC 547

Figure 32 : Brochage du circuit intgr 4013 vu

du dessus, avec le dtrompeur en U dirige vers
la gauche. Le brochage du transistor BC547 est,
par contre, vu du dessous.

A SORTIE
RELAIS 1

SORTIE A
RELAIS 2

C4

R5
C2

DS4

DS3

R6

R7
C3
R8

C6

TR2

IC1
RELAIS 1

TR1
DS1

RELAIS 2

DS2
R4 R3
C7

C5
DS5
C1
CONN. 1

DE LA PLATINE RCEPTEUR

Figure 33 : Schma dimplantation des composants du circuit 2 relais.

ELECTRONIQUE

Liste des
composants de
la platine 2 relais
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
C1

=
=
=
=
=
=
=
=
=

C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
DS1-DS4
DS5-DS6
TR1-TR2
IC1
RELAIS1-2
CONN.1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

C8

DS6

R1 R2

Pour dsactiver le relais, il suffit

dappuyer sur le poussoir P4 de
lmetteur, de faon faire passer la broche 2 du CONN.1 au
niveau logique 1 qui, en atteignant
la broche 4 du reset du FLIP-FLOP
IC1/B par lintermdiaire de la
diode DS1, commute sa broche
de sortie 1 du niveau logique 1 au
niveau logique 0. Par consquent,
la tension positive qui polarisait

44

magazine - n 21

47 k
47 k
47 k
47 k
5,6 k
39 k
5,6 k
39 k
220 F
lctrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
47 nF pol. 400 V
47 nF pol. 400 V
47 nF pol. 400 V
47 nF pol. 400 V
Diodes 1N4148
Diodes 1N4007
NPN BC547
CMOS 4013
Relais 12 V
Connecteur
10 broches

CMJK

ELM 21 - page 45

AUTOMATISATION
la base du transistor TR1 venant
manquer, le relais se dsactive.
Pour la ralisation pratique de ce circuit, nous pensons que le schma dimplantation que vous trouverez sur la
figure 33 est suffisamment loquent.
Vous savez dj que lorsque vous insrez les diffrents composants, vous
devez faire attention bien diriger la
bague des diodes, comme vous le rappelle lillustration de la figure 33.
Si vous regardez attentivement le dessin, vous remarquerez que le ct plat
du corps du transistor TR1 est dirig
vers le bas, tandis que celui du transistor TR2 est dirig vers le haut.

Figure 34 : Photo du circuit 4 relais. Le schma lectrique

et le schma dimplantation se trouvent sur les figures 35 et 36.

Lorsque vous insrez le CONN.1, vous

devez obligatoirement diriger son
encoche vers le circuit intgr IC1, afin
dviter que le connecteur femelle de
la platine dj cble puisse tre insr
en sens inverse de celui requis.

quil sera relch, le relais se dsactivera immdiatement.

Si le poussoir P2 de lmetteur est
appuy, on trouve alors sur la broche
8 du CONN.1 un niveau logique 1, qui
en par venant sur la base du transistor TR3, le mettra en conduction et
activera par consquent le relais 3.

Le circuit
pour 4 relais
Si vous montez le circuit quip de 4
relais (voir figure 35), il vous faudra
galement 4 transistors NPN de type
BC547.

Ds que ce poussoir sera relch, le

relais se dsactivera automatiquement.
Donc, si nous appuyons sur le poussoir P3 de lmetteur, le relais 2 est
activ tandis que si nous appuyons sur
le poussoir P4, cest alors le relais 1
qui est activ.

En admettant que le cavalier J1 du

rcepteur soit dispos entre A et B,
ds que le poussoir P1 de lmetteur
sera appuy, la broche 10 du CONN.1
passera au niveau logique 1 qui, en
par venant sur la base du transistor
TR4, le mettra en conduction et activera le relais 4.

Si nous appuyons sur deux ou trois

poussoirs la fois, nous pourrons activer deux ou trois relais en mme temps.
Pour la ralisation pratique de cette
platine, vous pouvez vous inspirer du
schma dimplantation de la figure 36.

Ce relais restera activ tant que le

poussoir restera appuy, mais ds

CONN. 1

12 V

9
7

RELAIS 1

R1

R2

C
B

DS2

R3

TR1
E

Les derniers conseils

Pour lmetteur, nous avons utilis
comme antenne un morceau de fil de
cuivre long de 16,5 cm, tandis que pour
le rcepteur, nous avons utilis une
antenne tlescopique que vous devrez
tirer sur toute sa longueur, cest--dire
47 cm.

R4

C7

C6
DS3

C
B

A
RELAIS 4

C5

B
C4

En ce qui concerne le CONN.1, vous

devez linsrer sur ce circuit imprim
en dirigeant son encoche vers les 8
rsistances.

A
RELAIS 3

C3

6
5

De mme, lorsque vous insrez les

diodes DS1 et DS2, vous devez diriger
la partie de leur corps entoure dune
bague vers la gauche, et celle des diodes
DS3 et DS4 vers la droite (voir figure 36).

A
RELAIS 2

C1

C2

DS1

Lorsque vous insrez les transistors

TR1, TR2, TR3 et TR4 dans le circuit
imprim, veillez diriger la partie plate
de leur corps vers la gauche.

R5

TR2
E

R6

C8
DS4

C
B

R7

TR3
E

R8

C
B

TR4
E

8
B

10
1
3

C
BC 547

Figure 35 : Schma lectrique du circuit 4 relais.

En appuyant sur les poussoirs P1, P2, P3 et P4 de lmetteur, les relais 4, 3, 2 et 1 seront activs.

ELECTRONIQUE

45

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 46

AUTOMATISATION

SORTIE
RELAIS 1

SORTIE
RELAIS 2

TR1
C2

RELAIS 1

SORTIE
RELAIS 3

R2 R1

R7 R8

C5

TR2
C1

R4 R3

R5 R6

SORTIE
RELAIS 4

RELAIS 3

RELAIS 4

C8

TR3

C3

DS1

TR4

C4

RELAIS 2

C5

DS2

C7

DS3

DS4

CONN. 1

DE LA PLATINE RCEPTEUR

Figure 36 : Schma dimplantation des composants du circuit 4 relais.

Liste des
composants de
la platine 4 relais
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
C1-C8
DS1-DS4
TR1
TR2
TR3
TR4
RELAIS 1-4
CONN.1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

4,7 k
39 k
4,7 k
39 k
4,7 k
39 k
4,7 k
39 k
47 nF pol. 400 V
Diodes 1N4007
NPN BC547
NPN BC547
NPN BC547
NPN BC547
Relais 12 V
Connecteur
10 broches

Pour le rcepteur, ce brin tlescopique

peut galement tre raccourci
16,5 cm, mais dans ce cas-l, la sensibilit se trouve rduite et par consquent, la porte aussi.
Pour tester cette radiocommande, il
vous suffit de vous mettre quelques
mtres de distance du rcepteur, de
faon voir sallumer les diffrentes
diodes LED qui se trouvent sur la face
avant du coffret.
Si vous appuyez sur lun des quatre
poussoirs de lmetteur, la diode LED
place sur le panneau avant sallume,
la diode LED correspondante du rcep-

teur sallume automatiquement et le

relais concern est activ.
Important : Ce que nous venons de
vous expliquer se vrifie seulement si
les micro-interrupteurs du dip-switch
sont positionns de la mme manire
dans lmetteur et dans le rcepteur.
Donc, et par exemple, si vous avez positionn les micro-interrupteurs 1 et 2
vers le signe +, les 3, 4 et 5 0
(au centre) et les 6, 7, et 8 vers le
signe , vous devez faire de mme
avec ceux du rcepteur.
Nous vous conseillons de contrler trs
attentivement les soudures sur les
broches des dip-switchs, parce quil
suf fit dun petit excs dtain pour
court-circuiter deux pistes et fausser
le code.
N N. E.

HOT LINE TECHNIQUE

Vous rencontrez un problme lors
dune ralisation ?
Vous ne trouvez pas un composant
pour un des montages dcrits dans
la revue ?
UN TECHNICIEN
EST VOTRE COUTE

le matin de 9 heures 12 heures

les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE
dELECTRONIQUE magazine au

04 42 82 30 30
ELECTRONIQUE

46

magazine - n 21

Cot de la ralisation*
Tous les composants visibles sur la
figure 19 pour raliser lmetteur de
radiocommande de puissance
EN.1474, y compris le circuit
imprim srigraphi double face
trous mtalliss et le botier perc
et srigraphi : 350 F. Le circuit
imprim seul : 32 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 27 pour raliser le rcepteur
de radiocommande de puissance
EN.1475, y compris le circuit
imprim srigraphi double face
trous mtalliss et le botier perc
et srigraphi : 470 F. Le circuit
imprim seul : 66 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 33 pour raliser la platine 2
relais EN.1411 pour la radiocommande de puissance, y compris le
circuit imprim srigraphi double
face trous mtalliss : 112 F. Le
circuit imprim seul : 33 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 36 pour raliser la platine 4
relais EN.1412 pour la radiocommande de puissance, y compris le
circuit imprim srigraphi double
face trous mtalliss : 164 F. Le
circuit imprim seul : 42 F.
* Les cots sont indicatifs et nont pour but
que de donner une chelle de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les publicits des annonceurs.

ELM 21 - page 48

LIBRAIRIE

LES
NOUVEAUTS
RF. JEJA139

PRIX ................................248 F

RF. JEJ66

Par la somme extraordinaire des informations qu'elle rassemble, cette nouvelle prsentation, entirement revue
et corrige, de la 3 dition de "Les haut-parleurs" est
une vritable encyclopdie abondamment illustre de
plus de 300 figures et photos. L'auteur a su allier ici thorie et pratique, en retraant l'histoire attrayante des
haut-parleurs et des enceintes acoustiques depuis leur
origine. Il ralise ainsi un point complet sur les principes
thoriques, les diffrentes technologies et les mthodes
mises en uvre pour leur ralisation. Cet ouvrage de
rfrence est conu pour satisfaire aussi bien le professionnel confirm, ingnieur ou technicien du son que
l'amateur passionn de Hi-Fi.

RF. JEM22
PRIX 230 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJ51
PRIX 188 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEJA135
PRIX 256 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJA136
PRIX 149 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJA138
PRIX 160 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJA140
PRIX95 F
COMPRENDRE LLECT.

RF. JEJA141
PRIX72 F

RF. JEJA145
PRIX 365 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJA146
PRIX 335 F
UNIV. & INGNIEURS

PRIX ................................395 F

Cet ouvrage s'appuie sur les connaissances et l'exprience accumules par des centaines de chercheurs et
de techniciens. Une part prpondrante est accorde aux
composants et aux fonctions de base qui entrent ou
entreront dans la constitution des systmes de tlcommunication par fibres optiques: mission laser, photodtection, fibres et cbles, dispositifs de raccordement,
modulation, amplification optique fibre et semiconducteur, soliton Les exemples de systmes dcrits donnent une bonne ide des ralisations actuelles et des
dbats en cours. Ils permettent de mesurer l'ampleur de
la rvolution provoque par l'introduction des techniques
optiques dans les rseaux de tlcommunication.

RF. JEJA147
PRIX 202 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJA137
PRIX 202 F
UNIV. & INGNIEURS

DOCUMENTATION

RF. JEJA142
PRIX 162 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJA149
RF. JEJA143

PRIX ................................315 F

L'ouvrage dresse un panorama complet du domaine tudi. Depuis leurs fondements jusqu' leurs applications
dans les composants, tous les phnomnes de la physique des semiconducteurs et des composants lectroniques sont abords et expliqus dans ce manuel, tape
par tape, calcul par calcul, de faon dtaille et prcise. Il introduit en premier lieu les proprits des lectrons dans les semiconducteurs et les phnomnes physiques fondamentaux du domaine. Il dveloppe ensuite
le fonctionnement des diffrents composants lectroniques. Deux nouveaux chapitres, le premier sur les
composants submicroniques, le second sur les composants quantiques, enrichissent cette quatrime dition.
Public : tudiants 1er et 2me cycle. lves ingnieurs.

UTILISEZ

RF. JEJA148
PRIX95 F
UNIV. & INGNIEURS

RF. JEJA150
PRIX 150 F
UNIV. & INGNIEURS

LE BON DE COMMANDE

RF. JEJA151
PRIX 202 F
COMPRENDRE LLECT.

RF. JEJA144
PRIX 309 F
UNIV. & INGNIEURS

PRIX ................................148 F

Les lves prparant un baccalaurat de technicien,

les tudiants en cours de rorientation vers des
tudes techniques, trouveront dans cet ouvrage un
outil de travail efficace et motivant. L'lectricit est
prsente dans ses aspects fondamentaux en vue de
ses applications ultrieures que sont l'lectronique et
l'lectricit industrielle de puissance. Les rsultats
essentiels, les procds de mesure, les notions plus
gnrales de physique sont exposs dans chaque chapitre avec, en conclusion, chaque fois, un aspect
documentaire. La progression fait ainsi apparatre les
notions de conducteurs, isolants, semi-conducteurs,
puis de puissance lectrique, de champ et de tension
lectrique, pour s'intresser ensuite aux diples, aux
jonctions, aux transistors.

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

NOUVELLE
EDITION

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

CMJK

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

23,32
37,65
11,59
11,43
30,34
14,94
33,39
27,14
28,81
28,81
25,15
26,68
28,20
27,44
26,68
44,97
25,76
19,51
35,06
41,01
10,98
30,79
17,99
57,78
20,58
19,51
30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,03
36,89
36,59
30,18
41,92
25,15
13,42
34,76
33,23
34,76
23,63
22,56
32,01
38,11
32,01
38,11
38,11
38,11
50,00
35,06
24,39
38,11
30,18
48,02
28,81
38,87
46,50
33,54

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

45,43

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

DOCUMENTATION
POUR LECTRONICIEN
JEJ12
350 SCHMAS HF DE 10 KHZ 1 GHZ ..............198 F
JEJ53
AIDE-MMOIRE DLECTRONIQUE PRATIQUE ........128 F
JEJ83
ASTUCES ET MTHODES LECTRONIQUES ..........135 F
JEO65
COMPATIBILIT LECTROMAGNTIQUE................379 F
JEJ96
CONVERSION, ISOLEMENT ET TRANSFORM. LECT. 118 F
JEJA151 COURS DLECTRONIQUE ................................202 F
JEJA141 LECTRICIT LECTRONIQUE LECTROTECHNIQUE ....72 F
JEO43
LECTRONIQUE : MARCH DU XXIME SICLE ......269 F
JEJ54
LECTRONIQUE AIDE-MMOIRE ......................230 F
JEJA011 LECTRONIQUE PRATIQUE ..............................128 F
JEO51
ENVIRONNEMENT ET POLLUTION......................169 F
JEJA013 QUIVALENCES CIRCUITS INTGRS ..................295 F
JEJ56
QUIVALENCES DIODES ................................175 F
JEJA014 QUIVALENCES THYRISTORS, TRIACS, OPTO ........180 F
JEJA054-1 QUIVALENCES TRANSISTORS (T.1) ..................185 F
JEJA054-2 QUIVALENCES TRANSISTORS (T.2) ..................175 F
JEJA115 GUIDE DE CHOIX DES COMPOSANTS ................165 F
JEO14
GUIDE DES CIRCUITS INTGRS ......................189 F
JEO64
GUIDE DES TUBES BF ..................................189 F
JEJ52
GUIDE MONDIAL DES SEMI CONDUCTEURS ........178 F
JEO69
ILS ONT INVENT LLECTRONIQUE ..................219 F
JEJ50
LEXIQUE DES LAMPLES RADIO ..........................98 F
JEO38
LOGIQUE FLOUE & RGULATION PID ................199 F
JEJ07
MMENTO DE RADIOLECTRICIT ........................75 F
JEO10
MMO FORMULAIRE ......................................76 F
JEO29
MMOTECH LECTRONIQUE ..........................247 F
JEJA075 OPTO-LECTRONIQUE ..................................153 F

TECHNOLOGIE LECTRONIQUE
CEM ET LECTRONIQUE DE PUISSANCE................220 F
JEO04
JEM13
CAPTEURS INTELLIGENTS ET MICORACTIONNEURS..305 F
JEM18
CIRCUITS INTGRS ET TECHN. NUMRIQUES ......255 F
JEJA099 CIRCUITS LOGIQUES PROGRAMMABLES..............189 F
JEM14
CIRCUITS PASSIFS ..........................................315 F
JEJA106 GUIDE PRATIQUE DE LA CEM ..........................198 F
JEJ78
LACCESS.BUS ..........................................250 F
JEO02
LLECTRONIQUE DE COMMUTATION..................160 F
JEP16
LA COMMANDE PAR CALCULATEUR ....................230 F
JEL20
LA MICROLECTRONIQUE HYBRIDE ..................328 F
JEJA031 LE BUS CAN THORIE ET PRATIQUE ..................250 F
JEJA031-2 LE BUS CAN APPLICATIONS ............................250 F
JEJA032 LE BUS I2C ..............................................250 F
JEJA033 LE BUS I2C PAR LA PRATIQUE..........................210 F
JEJA111 LE BUS I2C PRINCIPES ET MISE EN UVRE ........250 F
JEJA034 LE BUS IEE-488 ........................................210 F
JEJA035 LE BUS VAN ..............................................148 F
JEJA037 LE MICROPROCESSEUR ET SON ENVIRONNEMENT..155 F
JEJA123 LES BASIC STAMP ......................................228 F
JEJA116 LES DSP FAMILLE ADSP218x ..........................218 F
JEJA113 LES DSP FAMILLE TMS320C54x ......................228 F
JEJA051 LES MICROPROCESSEURS COMMENT CA MARCHE ....88 F
JEJA064 MICROPROCESSEUR POWERPC........................165 F
JEJA065 MICROPROCESSEURS ..................................275 F
JEJA121 MOTEURS LECTRIQUES POUR LA ROBOTIQUE......198 F
JEP10
RGULATION INDUSTRIELLE ............................240 F
JEJA097 THYRISTORS, TRIACS ET GTO ..........................242 F
JEL19
VARIATION DE VITESSE ....................................197 F

37,96
45,43
33,39
37,96
37,96
24,09
30,34
30,18
30,18
33,54
32,01
24,24

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LE BON DE COMMANDE

DOCUMENTATION

RF. JEJA128
PRIX 178 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@

@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA133
PRIX88 F
COMPRENDRE LLECT.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

TECHNOLOGIE

RF. JEJA031-2
PRIX 250 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

DBUTANTS

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ57
PRIX90 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEP15
PRIX 220 F
COMPRENDRE LLECT.

PROGRESSEZ EN LECTRONIQUE ......................159 F

SIGNAL ANALOGIQUE ET CAPACITS COMMUTES ..210 F
SYSTMES LECTRONTECHNIQUES ......................220 F
TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.1) ......198 F
TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.2) ....198 F
THYRISTORS ET TRIACS ................................199 F
TRAC DES CIRCUITS IMPRIMS ....2EME EDITION 158 F
TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.1) ....................249 F
TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.2) ....................249 F
TRAIT DE LLECT : CORRIG DES EXERCICES ......219 F
TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.1) ................298 F
TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.2) ................298 F
UN COUP A MARCHE, UN COUP A MARCHE PAS !249 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@

UTILISEZ
DSIGNATION

JEJ44
JEJA091
JEP15
JEJ32-1
JEJ32-2
JEO25
JEJ36
JEO30-1
JEO30-2
JEO76
JEO31-1
JEO31-2
JEO27

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
APPRENDRE ET/OU COMPRENDRE
LLECTRONIQUE
JEO24
APPRENEZ LA CONCEPT DES MONTAGES LECT. ......95 F 14,48
JEJ34
APPRIVOISEZ LES COMPOSANTS LECTRONIQUES..130 F 19,82
JEP18
ASSERVISSEMENTS ET RGULATIONS CONTINUS ..210 F 32,01
JEP11
AUTOMATIQUE DES SYSTMES CONTINUS ............240 F 36,59
JEJ84
CALCUL PRATIQUE DES CIRCUITS LECT.................135 F 20,58
JEJA118 CALCULER SES CIRCUITS ................2EME EDITION 99 F 15,09
JEJ62
COMPOSANTS LECT. : TECHNO. ET UTILISATION ..198 F 30,18
JEJ95
COMPOSANTS INTGRS ..............................178 F 27,14
JEO70
COMPRENDRE ET UTLISER LLECT. DES HF ..........249 F 37,96
JEO68
COMPRENDRE LE TRAITEMENT NUMRIQ. SIGNAL 219 F 33,39
JEJA127 COMPRENDRE LLECT. PAR LA SIMULATION ........210 F 32,01
JEM21
CONCEPTION DE CIRCUITS LINAIRES MICRO-ONDES 230 F 35,06
JEP20
CONVERTISSEURS STATIQUES ........................290 F 44,21
JEO03
DE LA DIODE AU MICROPROCESSEUR ................280 F 42,69
JEI05
DPANNAGE EN LECTRONIQUE ......................198 F 30,18
JEL21-1 DISPOSITIFS DE LLECT DE PUISSANCE (T.1) ......296 F 45,12
JEL21-2 DISPOSITIFS DE LLECT DE PUISSANCE (T.2) ......296 F 45,12
JEJA005 LECTRONIQUE DIGITALE ..............................128 F 19,51
JEP17
ESTIMATION PRDICTION ..............................180 F 27,44
JEJ21
FORMATION PRATIQUE LLECT. MODERNE ........125 F 19,06
JEP14
GNIE LECTRIQUE : DU RSEAU AU CONVERT. ....280 F 42,69
JEM12
INITIATION AUX TECHN. MODERNES DES RADARS ..220 F 33,54
JEP13
INTRODUCTION LA COMMANDE FLOUE ............160 F 24,39
JEO05
INTRO LA THORIE DU SIGNAL ET DE LINFO ......290 F 44,21
JEO26
LART DE LAMPLIFICATEUR OPRATIONNEL ..........169 F 25,76
JEJ42
LLECTRONIQUE LA PORTE DE TOUS ..............158 F 24,09
JEJA040 LLECTRONIQUE DE PUISSANCE ......................160 F 24,39
JEJA133 LLECTRONIQUE PAR LEXPRIENCE ......................88 F 13,42
JEO13
LE COURS TECHNIQUE ....................................75 F 11,43
JEM17
LE FILTRAGE ET SES APPLICATIONS ..................285 F 43,45
JEO35
LE MANUEL DES GAL ..................................275 F 41,92
JEM16
LES AUTOMATISMES PROGRAMMABLES ............180 F 27,44
JEJ24
LES CMS..................................................129 F 19,67
JEL17
LES COMPOSANTS OPTOLECTRONIQUES ..........230 F 35,06
JEJ45
MES PREMIERS PAS EN LECTRONIQUE ............ 119 F 18,14
JEP19
MODLISATION ET COMMANDE MACHINE ASYNCRONE.. 240 F 36,59
JEJ33-1 PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.1) ..160 F 24,39
JEJ33-2 PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.2) ..160 F 24,39
JEJ33-3 PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.3) ..160 F 24,39
JEJ33-4 PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.4) ..160 F 24,39
JEJA128 PERTURBATIONS HARMONIQUES......................178 F 27,14
JEO41
PRATIQUE DES LASERS ................................269 F 41,01
JEM10
PRATIQ. DU SIGNAL ET SON TRAITEMENT LINAIRE 148 F 22,56
JEM11-1 PRINCIPES ET FONCT. DE LLEC INTGRE (T.1) ....200 F 30,49
JEM11-2 PRINCIPES ET FONCT. DE LLEC INTGRE (T.2) ....200 F 30,49
JEM11-3 PRINCIPES ET FONCT. DE LLEC INTGRE (T.3) ....280 F 42,69
JEJ63-1 PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.1) ............195 F 29,73
JEJ63-2 PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.2) ..........195 F 29,73

PRIX PRIX
EN F EN
DBUTANTS EN LECTRONIQUE
JEA12
ABC DE LLECTRONIQUE ................................50 F 7,62
JEJ82
APPRENDRE LLECT. FER SOUDER EN MAIN ......149 F 22,56
JEJ02
CIRCUITS IMPRIMS ....................................138 F 21,04
JEJA104 CIRCUITS IMPRIMS EN PRATIQUE ....................128 F 19,51
JEI03
CONNATRE LES COMPOSANTS LECTRONIQUES ......98 F 14,94
JEO48
LECT. ET PROGRAMMATION POUR DBUTANTS ....110 F 16,77
JEJ57
GUIDE PRATIQUE DES MONTAGES LECTRONIQUES ..90 F 13,72
JEO22-1 LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.1) ........169 F 25,76
JEO22-2 LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.2) ........169 F 25,76
JEO22-3 LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.3) ........169 F 25,76
JEJ31-1 LLECTRONIQUE PAR LE SCHMA (T.1) ..............158 F 24,09
JEJ31-2 LLECTRONIQUE PAR LE SCHMA (T.2) ..............158 F 24,09
JEJA039 LLECTRONIQUE ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ........148 F 22,56
JEJ38
LES CELLULES SOLAIRES ..............................128 F 19,51
JEJ39
POUR SINITIER LLECTRONIQUE ..................148 F 22,56
REF

LISTE COMPLTE
1 - LES LIVRES

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@

LIBRAIRIE
CMJK

ELM 21 - page 49

CMJK

ELM 21 - page 50

LIBRAIRIE

@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEO53
PRIX 229 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEJA016
PRIX98 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEJA017
PRIX98 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEJA107
PRIX98 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEJA029
PRIX 350 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEO77
PRIX 249 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEJ67-1
PRIX 350 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

RF. JEJ67-2
PRIX 350 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ67-3

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Ce manuel largement illustr, riche de renseignements

et de mthodes est devenu le livre de rfrence pour les
professionnels du son et loutil indispensable pour les
tudiants des coles de formation audiovisuelle.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

15,09

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

37,96

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

34,91

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

46,19

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

34,30

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

16,77

PRIX ................................390 F

Le livre des techniques du son est un ouvrage interdisciplinaire qui ralise une synthse de toutes les
connaissances portant sur le son.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

MICROCONTRLEURS

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@@@@@@@
@@?@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@

UTILISEZ

Vous trouverez dans ce livre le schma de cinq pramplificateurs, trois amplificateurs de puissance et une demi-douzaine daccessoires, avec non seulement des explications
dtailles, des protocoles de mesure, des astuces et des
listes de composants, mais aussi des dessins de circuits
imprims qui vous permettront de passer laction quand
bon vous semblera.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LECTRONIQUE ET INFORMATIQUE
COMPOSANTS LECT. PROGRAMMABLES POUR PC 198 F 30,18
JEJ94
JEO55-1 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT.NUMRIQUE T.1) 249 F 37,96
JEO55-2 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT. NUMRIQUE T.2)249 F 37,96
JEJA119 LECTRONIQUE ET PROGRAMMATION ..............158 F 24,09
JEO72
ESPRESSO ......................................................149 F 22,71
JEJA021 INTERFACES PC ..........................................198 F 30,18
EO11
JEXPLOITE LES INTERFACES DE MON PC ............169 F 25,76
JEO12
JE PILOTE LINTERFACE PARALLLE DE MON PC......155 F 23,63
JEO75
JE PROGRAMME LES INTERFACES DE MON PC ......219 F 33,39
JEJ60
LOGICIELS PC POUR LLECTRONIQUE ................230 F 35,06
JEJA072 MONTAGES POUR PC ..................................198 F 30,18
JEJ23
MONTAGES LECTRONIQUES POUR PC ..............225 F 34,30
JEJ47
PC ET CARTE PUCE ....................................225 F 34,30
JEJ59
PC ET DOMOTIQUE ......................................198 F 30,18
JEO63
TRAITEMENT NUMRIQUE DU SIGNAL ................319 F 48,63

PRIX ................................229 F

Une chose est sre et vrifie : labus de fer souder ne

rend pas sourd Comme la haute-fidlit, ce livre est fait
non seulement pour les yeux et les mains (le fer souder)
mais surtout pour les oreilles.

RF. JEJA045
PRIX 185 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

LE BON DE COMMANDE

RF. JEJ65
PRIX 280 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

Ce volume est le troisime de la srie et aborde lexploitation : la prise de son strophonique, le disque, le
studio multipiste, la sonorisation, le thtre, la radiodiffusion sonore, le film, la tlvision.

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

40,86

RF. JEO39

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

19,67

1500 SCHMAS ET CIRCUITS LECTRONIQUES ....275 F 41,92

2000 SCHMAS ET CIRCUITS LECTRONIQUES ....298 F 45,43
27 MODULES DLECTRONIQUE ASSOCIATIFS ......225 F 34,30
300 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67
301 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67
302 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67
303 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
304 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
305 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
306 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
307 CIRCUITS ..........................................189 F 28,81
75 MONTAGES LED ....................................97 F 14,79
AMPLIFICATEURS BF TRANSISTORS ..................95 F 14,48
APPLICATIONS C MOS ..................................145 F 22,11
CIRCUITS INTGRS POUR THYRISTORS ET TRIACS 168 F 25,61
FAITES PARLER VOS MONTAGES ......................128 F 19,51
JEUX DE LUMIRE ......................................148 F 22,56
LES INFRAROUGES EN LECTRONIQUE ..............165 F 25,15
LES JEUX DE LUMIRE ET SONORES POUR GUITARE ..75 F 11,43
MONTAGES COMPOSANTS PROG. SUR PC..........158 F 24,09
MONTAGES CIRCUITS INTGRS ........................85 F 12,96
MONTAGES DIDACTIQUES ................................98 F 14,94
MONTAGES FLASH ........................................98 F 14,94
RALISATIONS PRATIQUES AFFICHAGE LED ........149 F 22,71
RUSSIR 25 MONTAGES CIRCUITS INTGRS ......95 F 14,48

APPRENEZ UTILISER LE MICROCONTRLEUR 8051 110 F

INITIATION AU MICROCONTRLEUR 68HC11 ........225F
JE PROGRAMME LES MICROCONTRLEURS 8051 ..303 F
LE MANUEL DES MICROCONTRLEURS ..............229 F
LE MANUEL DU MICROCONTRLEUR ST62 ........249 F
LE MICRO-CONTRLEUR 68HC11 ......................99 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,15

MONTAGES

JEO52
JEJA019
JEO59
JEO33
JEO44
JEL22

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

300 SCHMAS DALIMENTATION......................165 F

ALIMENTATIONS PILES ET ACCUS ..................129 F
ALIMENTATIONS LECTRONIQUES ....................268 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

6,10
29,27

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

35,06

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

14,94

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

22,41

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

6,10
21,50

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

19,82

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

19,82

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

16,77

ALIMENTATIONS

JEJ74
JEJA112
JEJ75
JEO16
JEO17
JEO18
JEO19
JEO20
JEO21
JEO32
JEO80
JEJ77
JEJ79
JEJ81
JEJ90
JEJA015
JEJA022
JEJA043
JEJA044
JEJA117
JEJA073
JEJ37
JEJ26
JEJA103
JEJA089

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

MESURE
JEO23
APPRENEZ LA MESURE DES CIRCUITS LECT.........110 F
JEJA008-1 LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.1) ....130 F
JEJA008-2 LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.2) ....130 F
JEU92
GETTING THE MOST FROM YOUR MULTIMETER ......40 F
JEO67-1 MESURES ET ESSAIS T.1 ..............................141 F
JEO67-2 MESURES ET ESSAIS T.2 ..............................147 F
JEJA057 MESURES ET ESSAIS DLECTRICIT ....................98 F
JEJ48
MESURE ET PC................................................ 230 F
JEU91
MORE ADVANCED USES OF THE MULTIMETER ........40 F
JEJ55
OSCILLOSCOPES FONCTIONNEMENT UTILISATION ..192 F
JEJ18
PRATIQUE DES OSCILLOSCOPES ......................198 F
JEJ11
JEJ40
JEJ27

AUDIO
MUSIQUE
ET SON

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

24,39

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

24,39

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

24,39

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

36,59

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

22,11

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RPERTOIRE DES BROCHAGES DES COMPOSANTS..145 F

RPERTOIRE MONDIAL DES TRANSISTORS ..........240 F
SCHMATHQUE RADIO DES ANNES 30 ............160 F
SCHMATHQUE RADIO DES ANNES 40 ............160 F
SCHMATHQUE RADIO DES ANNES 50 ............160 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEO28
JEJ61
JEJA124
JEJA125
JEJA090

ELM 21 - page 51

LIBRAIRIE

4
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

26,68

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,76

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

35,06

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

35,06

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

18,29
38,11

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,53

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

16,01

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

27,44

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

19,21

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

28,66

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@@@@@@@
@@?@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

42,69

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,76

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

38,11

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

34,91

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,00

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,92

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

28,20

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

37,81

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,15

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

22,71

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

59,46

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

53,36

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

53,36

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

37,96

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

21,04

@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@

53,36

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

28,66

@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@

14,94

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

14,94

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

14,94

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

37,96

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,46

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

20,58

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

34,91

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

34,91

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

45,58

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

VIDO, TLVISION
JEJ73
100 PANNES TV ........................................188 F
JEJ25
75 PANNES VIDO ET TV ..............................126 F
JEJ80
ANTENNES ET RCEPTION TV ..........................180 F
JEJ86
CAMESCOPE POUR TOUS ..............................105 F
JEJ91-1
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.1) ....115 F
JEJ91-2
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.2) ....115 F
JEJ91-3
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.3) ....115 F
JEJ91-4
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.4) ....115 F
JEJ91-5
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.5) ....115 F
JEJ91-6
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.6) ....115 F
JEJ91-7
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.7) ....115 F
JEJ91-8
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.8) ....115 F
JEJ91-9
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.9) ....115 F
JEJ91-10 CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.10) ..115 F
JEJ98-1
COURS DE TLVISION (T.1) ..............2EME ED. 198 F
JEJ98-2
COURS DE TLVISION (T.2) ..............2EME ED. 198 F
JEJA018 GUIDE RADIO-TL ......................................120 F
JEJ69
JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F
JEJA025-1 LA TLVISION EN COULEUR (T.1) ....................230 F
JEJA025-2 LA TLVISION EN COULEUR (T. 2) ..................230 F
JEJA025-3 LA TLVISION EN COULEUR (T.3)......................198 F
JEJA025-4 LA TLVISION EN COULEUR (T.4) ....................169 F
JEJA026 LA TLVISION NUMRIQUE ..........................198 F
JEJA028 LA VIDO GRAND PUBLIC ..............................175 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

400 SCHMAS AUDIO, HIFI, SONO BF ..............198 F

AMPLIFICATEURS TUBES DE 10 W 100 W ......299 F
AMPLIFICATEURS TUBES POUR GUITARE HI-FI ....229 F
AMPLIFICATEURS HIFI HAUT DE GAMME ............229 F
CONSTRUIRE SES ENCEINTES ACOUSTIQUES ........135 F
DPANNAGE DES RADIORCEPTEURS ................167 F
ENCEINTES ACOUSTIQUES & HAUT-PARLEURS ....249 F
GUIDE PRATIQUE DE LA DIFFUSION SONORE ..........98 F
GUIDE PRAT. DE LA PRISE DE SON DINSTRUMENTS ..98 F
GUIDE PRATIQUE DU MIXAGE ..............................98 F
INITIATION AUX AMPLIS TUBES....NOUVELLE ED. 188 F
LAUDIONUMRIQUE ....................................350 F
LA CONSTRUCTION DAPPAREILS AUDIO ............138 F
LE HAUT-PARLEUR ......................................249 F
LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.1) ..........350 F
LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.2) ..........350 F
LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.3) ..........390 F
LES AMPLIFICATEURS TUBES ........................149 F
LES APPAREILS BF LAMPES ..........................165 F
LES HAUT-PARLEURS ............NOUVELLE EDITION 248 F
LES LECTEURS OPTIQUES LASER ......................185 F
LES MAGNTOPHONES ................................170 F
MODULES DE MIXAGE ..................................164 F
SONO ET STUDIO........................................229 F
SONO ET PRISE DE SON ................3EME EDITION 250 F
TECHNIQUES DE PRISE DE SON ......................169 F
TECHNIQUES DES HAUT-PARLEURS ET ENCEINTES ..280 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

AUDIO, MUSIQUE, SON

JEJ76
JEO74
JEO53
JEO39
JEJ58
JEJ99
JEO37
JEJA016
JEJA017
JEJA107
JEJ51
JEJA029
JEJA023
JEO77
JEJ67-1
JEJ67-2
JEJ67-3
JEJ72
JEJA109
JEJ66
JEJA045
JEJ70
JEJA069
JEO62
JEJA114
JEJA093
JEJ65

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

37,96

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LE BON DE COMMANDE

19,67

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA126-2
PRIX 178 F
VIDO, TLVISION

28,97

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

UTILISEZ

RF. JEJA046
PRIX 278 F
VIDO, TLVISION

13,72

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Les techniques de maintenance connaissent une volution significative avec lapparition des tlviseurs haut
de gamme qui marquent le rapprochement entre tlvision et informatique: image numrique, intgration de
technologies multimdia, incrustation vido, etc. Lauteur
expose les techniques de dpannage de ces nouveaux
tlviseurs avec la mme approche pratique qui a fait le
succs de ses prcdents ouvrages sur la tlvision.
Au sommaire : Lalimentation. Le tuner et la FI. La commutation audio et vido. Le processeur vido. Les circuits
dincrustation. Les circuits dentre VGA/SVGA. Le
dcodeur PALplus. Les synchronisations. Les circuits de
balayage. Les circuits audio. Le systme control. Le rglage de lappareil.

16,77

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

PRIX ................................250 F

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA105

24,09
24,09

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ98-2
PRIX 198 F
VIDO, TLVISION

23,32

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ98-1
PRIX 198 F
VIDO, TLVISION

23,32

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ91-7
PRIX 115 F
VIDO, TLVISION

27,14

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ91-6
PRIX 115 F
VIDO, TLVISION

34,30

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ91-5
PRIX 115 F
VIDO, TLVISION

31,71

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ91-2
PRIX 115 F
VIDO, TLVISION

37,81

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ86
PRIX 105 F
VIDO, TLVISION

Une centaine de pannes prsentes par fiches dune

trois pages et comprenant : lobservation de la panne,
lanalyse du dfaut, la rparation. Les pannes sont
regroupes par chapitre en fonction de lorigine de la
panne mais un index et/ou un organigramme permet au
lecteur de sorienter dans le livre en fonction du symptme constat (pas de son, cran noir, etc.).
Au sommaire: Prise en main du tlviseur. quipements
de mesure et contrle. Pannes dalimentation. Pannes des
circuits de puissance ligne et trame. Pannes de synchronisation. Pannes vido. Pannes de rception.
Pannes de commutation. Pannes de pritlvision, PIP,
tltexte. Pannes de voie son. Annexe : composants.

28,36

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ80
PRIX 180 F
VIDO, TLVISION

PRIX ................................188 F

27,14

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ73

27,14

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

VIDO
ET
TLVISION

JEJA048 LES MICROCONTRLEURS 4 ET 8 BITS ..............178 F

JEJA049 LES MICROCONTRLEURS PIC DESCRIPTION ........178 F
JEJA050 LES MICROCONTRLEURS PIC APPLICATIONS ......186 F
JEJA108 LES MICROCONTRLEURS ST7 ........................248 F
JEJA129 LES MICROCONTRLEURS SX SCENIX ................208 F
JEJA058 MICROCONTRLEUR 68HC11 APPLICATIONS ......225 F
JEJA059 MICROCONTRLEUR 68HC11 DESCRIPTION ......178 F
JEJA060-1 MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.1) ....153 F
JEJA060-2 MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.2) ....153 F
JEJA061 MICROCONTRLEURS 8051 ET 8052 ..............158 F
JEJA062 MICROCONTRLEURS 80C535, 80C537, 80C552 158 F
JEJA063 MICROCONTRLEURS ST623X ......................198 F
JEO47
MICROCONTRLEUR PIC STRUCTURE RISC ........110 F
JEA25
MICROCONTRLEURS PIC, LE COURS ..................90 F
JEJA066 MISE EN UVRE DU 8052 AH BASIC ................190 F
JEJ41
MONTAGES COMPOSANTS PROGRAMMABLES ....129 F
JEO46
PRATIQUE DES MICROCONTRLEURS PIC ............249 F
JEJA081 PRATIQUE DU MICROCONTRLEUR ST622X ........198 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

CMJK

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

@@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@@@@@@@
@@?@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEJA130
JEJA132

MISSION - RCEPTION
400 NOUVEAUX SCHMAS RADIOFRQUENCES ....248 F
LECTONIQUE APPLIQUE AUX HF ....................338 F

51,53
37,81

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEM15

ANTENNES
LES ANTENNES ..........................................420 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

14,94

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEJ05
JEJA079

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

22,71

CB
MANUEL PRATIQUE DE LA CB ............................98 F
PRATIQUE DE LA CB ......................................98 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

64,03

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@

@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

14,94
10,98
50,00
22,71
17,99

LECTRICIT

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LECTRICIT PRATIQUE ................................................118 F

LES APPAREILS LECTRIQUES DOMESTIQUES ......149 F
LES INSTALLATIONS LECTRIQUES ....................328 F
SCHMA DLECTRICIT ..................................72 F

9,15

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,84
22,71
44,06
34,91
18,75
18,14
18,14
18,14
37,96
37,96
30,34
26,98
22,71
26,98
40,70
40,70
48,78
17,53
34,91
34,91
18,29
18,29
18,29
18,29
21,34
18,29
18,29
18,29
18,29
18,29
18,29

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

DATA BOOK : CYPRESS ................................120 F

DATA BOOK : INTEGRATED DEVICE TECHNOLOGY....120 F
DATA BOOK : ITT ........................................120 F
DATA BOOK : LIVEARVIEW ..............................120 F
DATA BOOK : MAXIM ..................................120 F
DATA BOOK : MICROCHIP ..............................120 F
DATA BOOK : NATIONAL ................................140 F
DATA BOOK : SGS-THOMSON ..........................120 F
DATA BOOK : SIEMENS ................................120 F
DATA BOOK : SONY ....................................120 F
DATA BOOK : TEMIC ....................................120 F
DATATHQUE CIRCUITS INTGRS ....................229 F
E-ROUTER ................................................229 F
LECTRONIQUE ........................................115 F
ELEKTOR 95..............................................320 F
ELEKTOR 96..............................................267 F
ELEKTOR 97..............................................267 F
ELEKTOR 99 ............................................177 F
ESPRESSO + LIVRE ....................................149 F
FREEWARE & SHAREWARE 2000 ....................177 F
LEUROPE VUE DE LESPACE ............................199 F
LA FRANCE VUE DE LESPACE ..........................249 F
LES TATS-UNIS VUS DE LESPACE ....................249 F
PLUS DE 300 CIRCUITS VOLUME 1 ..................119 F
PLUS DE 300 CIRCUITS VOLUME 2 ..................119 F
PLUS DE 300 CIRCUITS VOLUME 3 ..................119 F
SOFTWARE 96/97 ....................................123 F
SOFTWARE 97/98 ....................................229 F
SWITCH ..................................................289 F
THE ELEKTOR DATASHEET COLLECTION ..............149 F
THE ELEKTOR DATASHEET COLLECTION ..............117 F

2 - LES CD-ROM
LECTRONIQUE POUR MODL. RADIOCOMMAND 149 F

JEJA003
JEO81
JEL16
JEJA101

34,91
34,91
34,30
35,06
35,06
32,78
45,43
39,49
25,15

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

INFORMATIQUE

RF. JEM19
PRIX 160 F

37,96
24,39
35,06
25,92
30,18
30,49
30,18
68,60

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JCD024 + LIVRE

PRIX 149 F
CD-ROM

JCD036
JCD037
JCD038
JCD039
JCD040
JCD041
JCD042
JCD043
JCD044
JCD045
JCD046
JCD022
JCD035
JCD052
JCD030
JCD031
JCD032
JCD053
JCD024
JCD054
JCD048
JCD049
JCD050
JCD023-1
JCD023-2
JCD023-3
JCD027
JCD028
JCD025
JCD026
JCD026-4
JEJ17

COMPILATEUR CROIS PASCAL ........................450 F

GUIDE DES PROCESSEURS PENTIUM ................198 F
HISTOIRE DE LINFORMATIQUE ........................200 F
INSTRUMENTATION VIRTUELLE POUR PC ............198 F
INTRODUCTION LANALYSE STRUCTURE ..........170 F
LA LIAISON SRIE RS232 ..............................230 F
LA PRATIQUE DU MICROPROCESSEUR ................160 F
LE BUS SCSI ............................................249 F
LE GRAND LIVRE DE MSN ..............................165 F
LE MANUEL DU BUS I2C ..............................259 F
LOGICIEL DE SIMULATION ANALOG. PSPICE 5.30 ..298 F
MAINTENANCE ET DPANNAGE PC ET MAC ..........215 F
MAINTENANCE ET DPANNAGE PC WINDOWS 95 ..230 F
PC ET ROBOTIQUE ......................................230 F
PC ET TLMESURES ....................................225 F
RACCOURCIS CLAVIERS OFFICE 2000 ....................60 F
TOUTE LA PUISSANCE DE C++ ..........................229 F
TOUTE LA PUISSANCE JAVA ..............................229 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LE BON DE COMMANDE
30,18
34,30
34,30
41,01
37,96
37,05
19,67
9,15

RF. JEJA130
PRIX 248 F
MISSION-RCEPTION
RF. JEO71
PRIX 149 F
MAISON, LOISIRS
LECTRICIT

RF. JEO81
PRIX 149 F

MODLISME
JEO54
JEJA131
JEM20
JEJA020
JEP12
JEJA024
JEM19
JEO45
JEQ02
JEO40
JEJA084
JEJA055
JEJA056
JEJA077
JEJA078
JEO79
JEO73
JEO78

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

UTILISEZ
JEO36
JEO42
JEJA102
JEJ87
JEJ88

INFORMATIQUE
AUTOMATES PROGRAMMABLES EN BASIC ..........249 F
AUTOMATES PROGRAMMABLES EN MATCHBOX ....269 F
BASIC POUR MICROCONTRLEURS ET PC ............225 F
CARTES PUCE ..........................................225 F
CARTES MAGNTIQUES ET PC..........................198 F
CONSTRUIRE SES CAPTEURS MTO

22,71
22,71
19,51
22,71
20,58
19,82
21,95
19,82
19,82
21,19
19,82
19,51
22,11
26,68
16,77
22,71
25,15
14,48
27,14
27,14
27,14
27,14
22,87
22,56
23,48
25,61
22,71
37,81
42,38
38,11
51,07
32,78
16,01

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
JEO66
JEQ04
JEL18

INTERNET ET RSEAUX
CRER MON SITE INTERNET SANS SOUFFRIR ..........60 F
LA MTHODE LA PLUS RAPIDE POUR PROG EN HTML129 F
LA RECHERCHE SUR LINTERNET ET LINTRANET ....243 F

UNIVERSITAIRES ET INGNIEURS
JEJA147 AMPLIFICATEURS ET OSCILLATEURS MICRO-ONDES 202 F 30,79
JEJA148 COMPRENDRE ET APPLIQUER LLECTROCINTIQUE ..95 F 14,48
JEJA146 DTECTION LECTROMAGNTIQUE ......................335 F 51,07
JEJA149 LECTRICIT LECTRONIQUE ..............................148 F 22,56
JEJA140 LECTROTECHNIQUE ..........................................95 F 14,48
JEJA142 EXERCICES DLECTRONIQUE ............................162 F 24,70
JEM22
INTRO. AU CALCUL DES LMENTS
DES CIRCUITS PASSIFS EN HYPERFRQUENE ........230 F 35,06
JEJA135 LA FIBRE OPTIQUE ..........................................256 F 39,03
JEJA137 LES FILTRES LECTRONIQUES DE FRQUENCE ......202 F 30,79
JEJA144 LES FILTRES NUMRIQUES ..............................309 F 47,11
JEJA139 LES TLCOMMUNICATIONS PAR FIBRE OPTIQUE ..395 F 60,22
JEJA150 MACHINES LECTRIQUES/LECT. DE PUISSANCE ..150 F 22,87
JEJA138 MATHMATIQUES POUR LLECTRONIQUE ............160 F 24,39
JEJA143 PHYSIQUE DES SEMICONDUCTEURS ET COMP. ......315 F 48,02
JEJA136 RADIOFRQUENCES ET TLCOM. ANALOGIQUES ..149 F 22,71
JEJA145 TECHNIQUE DU RADAR CLASSIQUE ....................369 F 56,25
JEJ16

..................118 F 17,99

MTO

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

TLPHONIE CLASSIQUE ET MOBILE

JEJ71
LE TLPHONE ..........................................290 F 44,21
JEJ22
MONTAGES AUTOUR DUN MINITEL ..................140 F 21,34
JEJ43
MONTAGES SIMPLES POUR TLPHONE ............134 F 20,43
JEJA134 TLPHONES PORTABLES ET PC ......................198 F 30,18
JEO49
JEJA110
JEO82
JEO50
JEJ97
JEJA001
JEJ49
JEJA004
JEJA006
JEJA007
JEJA009
JEJA010
JEJA012
JEJA067
JEJA074
JEJA122
JEO71
JEJA094

MAISON ET LOISIRS
ALARME ? PAS DE PANIQUE ! ..........................95 F
ALARMES ET SCURIT ................................165 F
BIEN CHOISIR ET INSTAL. UNE ALARME ............149 F
CONCEVOIR ET RALISER UN CLAIRAGE HALOGNE110 F
COURS DE PHOTOGRAPHIE ............................175 F
DTECTEURS ET MONTAGES POUR LA PCHE ........145 F
LECTRICIT DOMESTIQUE ............................128 F
LECTRONIQUE AUTO ET MOTO ......................130 F
LECTRONIQUE ET MODLISME FERROVIAIRE ......139 F
LECTRONIQUE JEUX ET GADGETS ..................130 F
LECTRONIQUE MAISON ET CONFORT ................130 F
LECTRONIQUE POUR CAMPING CARAVANING ......144 F
LECTRONIQUE PROTECTION ET ALARMES ..........130 F
MODLISME FERROVIAIRE ............................135 F
MONTAGES DOMOTIQUES ............................149 F
PETITS ROBOTS MOBILES ..............................128 F
RECYCLAGE DES EAUX DE PLUIE ......................149 F
TLCOMMANDES ......................................149 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEJA036 LE DPANNAGE TV ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ......105 F

JEJA042-1 LES CAMESCOPES (T.1) ................................215 F
JEJA042-2 LES CAMESCOPES (T.2) ................................335 F
JEJA105 LES TLVISEURS HAUT DE GAMME ..................250 F
JEJA046 MAGNTOSCOPES VHS PAL ET SECAM ..3EME ED. 278 F
JEJA120 PANNES MAGNTOSCOPES ............................248 F
JEJA076 PANNES TV ..............................................149 F
JEJA080 PRATIQUE DES CAMESCOPES ..........................168 F
JEJ20
RADIO ET TLVISION MAIS CEST TRS SIMPLE ..154 F
JEJA085 RCEPTION TV PAR SATELLITES ......3EME EDITION 148 F
JEJA088 RSOLUTION DES TUBES IMAGE ......................150 F
JEJA126-1 TECH. AUDIOVISUELLES ET MULTIMEDIA (T.1) ......178 F
JEJA126-2 TECH. AUDIOVISUELLES ET MULTIMEDIA (T.2) ......178 F
JEJA027 TLVISION PAR SATELLITE ............................178 F
JEJA098 VOTRE CHANE VIDO ..................................178 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@

LIBRAIRIE
CMJK

ELM 21 - page 52

ELM 21 - page 53

TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES

LIBRAIRIE
LIBRAIRIE
SRC/ELECTRONIQUE magazine Service Commandes
B.P. 88 35890 LAILL Tl.: 02 99 42 52 73+ Fax: 02 99 42 52 88
CONDITIONS DE VENTE :

RGLEMENT :

Pour la France, le paiement peut seffectuer par virement, mandat, chque

bancaire ou postal et carte bancaire. Pour ltranger, par virement ou mandat
international (les frais tant la charge du client) et par carte bancaire. Le paiement par
carte bancaire doit tre effectu en francs franais.
COMMANDES : La commande doit comporter tous les renseignements demands sur le bon
de commande (dsignation de larticle et rfrence). Toute absence de prcisions est
sous la responsabilit de lacheteur. La vente est conclue ds acceptation du bon de
commande par notre socit, sur les articles disponibles uniquement.
PRIX : Les prix indiqus sont valables du jour de la parution de la revue ou du catalogue,
jusquau mois suivant ou jusquau jour de parution du nouveau catalogue, sauf erreur
dans le libell de nos tarifs au moment de la fabrication de la revue ou du catalogue et de
variation importante du prix des fournisseurs ou des taux de change.
LIVRAISON : La livraison intervient aprs le rglement. Nos commandes sont traites dans

JE PEUX COMMANDER PAR TLPHONE AU

AVEC UN RGLEMENT PAR CARTE BANCAIRE

la journe de rception, sauf en cas dindisponibilit temporaire dun ou plusieurs

produits en attente de livraison. SRC DITIONS ne pourra tre tenu pour responsable des
retards dus au transporteur ou rsultant de mouvements sociaux.
TRANSPORT : La marchandise voyage aux risques et prils du destinataire. La livraison se
faisant soit par colis postal, soit par transporteur. Les prix indiqus sur le bon de
commande sont valables dans toute la France mtropolitaine. Pour les expditions vers
la CEE, les DOM/TOM ou ltranger, nous consulter. Nous nous rservons la possibilit
dajuster le prix du transport en fonction des variations du prix des fournisseurs ou des
taux de change. Pour bnficier des recours possibles, nous invitons notre aimable
clientle opter pour lenvoi en recommand. A rception des colis, toute dtrioration
doit tre signale directement au transporteur.
RCLAMATION : Toute rclamation doit intervenir dans les dix jours suivant la rception des
marchandises et nous tre adresse par lettre recommande avec accus de rception.

02 99 42 52 73

DSIGNATION

RF.

JE COMMANDE

QT

PRIX UNIT.

S/TOTAL

SOUS-TOTAL

ET J'EN PROFITE POUR M'ABONNER

JE REMPLIS LE BULLETIN SITU AU VERSO

ET JE BNFICIE IMMDIATEMENT
DE LA REMISE DE 5 % SUR TOUT

LE CATALOGUE D'OUVRAGES
TECHNIQUES ET DE CD-ROM

REMISE-ABONN

JE SUIS ABONN,

, JE JOINS

OBLIGATOIREMENT

+ PORT*
* Tarifs expdition
CEE / DOM-TOM / tranger

description dtaille de chaque ouvrage (envoi contre 4 timbres 3 F)

Je joins mon rglement l'ordre de SRC
chque postal
mandat
chque bancaire
Afin de faciliter le traitement des commandes, nous remercions notre aimable clientle
JE PAYE PAR de ne rien inscrire au dos.
de ne pas agrafer les chques, etCARTE BANCAIRE

2 5 livres : 45 F (6,86 )
6 10 livres : 70 F (10,67 )
autres produits : se rfrer la liste

RECOMMAND FRANCE (facultatif) :

25 F (3,81)
RECOMMAND TRANGER (facultatif) : 35 F (5,34)

TOTAL :
VEUILLEZ ECRIRE EN MAJUSCULES SVP, MERCI.
NOM :

Date d'expiration

NOUS CONSULTER

* Tarifs expdition FRANCE : 1 livre : 35 F (5,34 )

MON TIQUETTE ADRESSE

DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE

0,95

SOUS-TOTAL ABONN

POUR BNFICIER DE LA REMISE DE

5%

PRNOM :

Date de commande
Ces informations sont destines mieux vous servir.
Elles ne sont ni divulgues, ni enregistres en informatique.

CODE POSTAL :
ADRESSE E-MAIL :

VILLE :

02/2001

ADRESSE :

Signature

TLPHONE (Facultatif) :

TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES

TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES CONSACRS LLECTRONIQUE COMMANDE SCURISE

TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES CONSACRS LLECTRONIQUE COMMANDE SCURISE

CMJK

@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@

@@@@@@@@
@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

dlai de livraison : 4 semaines

dans la limite des stocks disponibles

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Photos non contractuelles

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

39,03

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

75,61

496FF

(2 ans)

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

NOUS CONSULTER

DOM-TOM/ETRANGER :

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

multimtre
fer souder

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

24 numros

256FF
20,73

136FF

Un
Un

Avec 24 FF
uniquement en timbres :

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Gratuit :

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

1 CADEAU
au choix parmi les 5
POUR UN ABONNEMENT
DE 2 ANS

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

46,65

306FF

Pour un abonnement de 2 ans,

cochez la case du cadeau dsir.

au lieu de 696 FF en kiosque,

soit 200 FF d'conomie
(1 an)

au lieu de 174 FF en kiosque,

soit 38 FF d'conomie

TARIFS FRANCE
6 numros (6 mois)
Adresse e-mail :

Une torche de poche

Un outil 7 en 1
Une pince dnuder

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

F correspondant labonnement de mon choix.

Prnom

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

E021

A PARTIR DU N

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Bulletin retourner : JMJ Abo. ELECTRONIQUE

B.P. 29 F35890 LAILL Tl. 02.99.42.52.73 FAX 02.99.42.52.88
(1 an)

12 numros

TARIFS CEE/EUROPE
Avec votre carte bancaire, vous pouvez vous abonner par tlphone.

Date dexpiration :
Date, le
Signature obligatoire

12 numros

au lieu de 348 FF en kiosque,

soit 92 FF d'conomie

Mastercard Eurocard Visa

Je dsire payer avec une carte bancaire

Je joins mon rglement lordre de JMJ
chque bancaire
chque postal
mandat

Ci-joint mon rglement de

Adresser mon abonnement : Nom
Adresse
Code postal
Ville

OUI, Je mabonne

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

5%

@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@

* pour un abonnement de deux ans uniquement. (dlai de livraison : 4 semaines)

de remise
sur tout le catalogue
douvrages
techniques
et de CD-ROM.

Lassurance de ne manquer aucun numro.

Lavantage davoir ELECTRONIQUE magazine
directement dans votre bote aux lettres
prs dune semaine avant sa sortie en kiosques.
Recevoir un CADEAU* !

profitez de vos privilges !

et

ABONNEZ
VOUS
CMJK

ELM 21 - page 54

CMJK

ELM 21 - page 55

TRAITEMENT DE LIMAGE VIDO

FILTRES ELECTRONIQUES POUR CASSETTES VIDEO
En cas de duplication de vos images les plus prcieuses, il est important dapporter un filtrage correctif
pour rgnrer les signaux avant duplication. Fonctionne en PAL comme en SECAM. Correction automatique
des signaux de synchronisation vido suivants. Synchronisation : composite, verticale. Signal du burst
couleur. Signal dentrelacement. Permet aussi la copie des DVD.

Version 220 V avec entre et sortie

sur prise Pritel.
LX1386/K ......(kit complet avec botier) ....473 F
LX1386/M......(kit mont) ............................699 F

MODULATEUR UHF POUR TV

SANS PRISE SCART (PRITEL)

Version 12 V avec
entre et sortie sur
RCA.

UNE CAMERA VIDEO

ORIENTABLE
TELECOMMANDEE
Voici un systme de surveillance vido
innovant, compos, dune part, dune unit
dorientation tlcommande par voie radio,
avec micro-camra, metteur de tlvision et
servomoteurs et, dautre part, dune
tlcommande spciale.

Ce modulateur TV reoit sur ses

entres un signal Vido et un signal
Audio.
Il dispose en sortie dun signal (60
dBmicrovolt) qui peut tre directement
appliqu sur lentre antenne dun
tlviseur dmunie de prise SCART.
LX1413 (Kit : composants, CI et botier) ..................................150 F

FONDU POUR MAGNETOSCOPE

On trouve dsormais des
magntoscopes dans toutes les
maisons.
Ce kit vous permet denchaner
progressivement
deux
squences vous vitant le
dsagrable saut dimage.

LX 1406 ........Kit complet avec coffret sans alim. ..................210 F

LX 1335 ........Kit alimentation pour LX1406 ............................106 F

FT353K ..Kit complet hors camra et hors tlcommande....1 100 F

FT352K ..Kit complet tlcommande ........................................240 F
FR149 ....Camra couleur avec son lectronique ..................1 090 F

UN REPARTITEUR PROFESSIONNEL
VIDEO COMPOSITE 6 VOIES
Cette ralisation sera idale pour piloter
plusieurs moniteurs avec un seul signal
vido composite. Elle est adapte pour
la vidodiffusion dans une salle de
confrence, mais galement dans plusieurs
pices dun mme appartement.
FT309K ........................Kit complet sans transfo ......................248 F
T10.212 ........................Transfo 10 VA 2x12 ..................................59 F

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

FT282/K ........(Kit complet) ........................375 F

FT282/M ........(Kit mont) ..........................557 F

DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

CMJK

ELM 21 - page 56

HAUTE FRQUENCE
EN.1467

Un pramplificateur
pr
d'antenne
de 20 450 MHz

Ce pramplificateur dantenne est tudi pour amplifier de 20 dB

toutes les frquences comprises entre 20 et 450 MHz. Il permet
de mettre niveau les signaux faibles que le rcepteur seul ne
pourrait pas capter. Le circuit inclut 5 filtres passe-bande que lon
peut slectionner manuellement.

TV et des radios prives qui mettent en FM, par exemple.

Comme les signaux de ces stations ont des amplitudes
impor tantes, deux frquences diffrentes pourraient se
mlanger et en gnrer une troisime, qui pourrait tomber
sur la frquence que lon veut recevoir.

la suite de la description du pramplificateur

dantenne 0,4 et 50 MHz faible bruit, dans ELM
numro 18, page 32 et suivantes, plusieurs
SWL et radioamateurs nous ont demand pourquoi nous navions pas propos un montage
qui permettrait darriver au moins la gamme UHF des
430 MHz.

Pour viter cet inconvnient, il faut utiliser plusieurs filtres

passe-bande, permettant chacun de ne laisser passer que
les signaux amplifier.

Raliser un pramplificateur capable de couvrir une bande

aussi large, cest--dire de 0,4 430 MHz, est pratiquement impossible. Et, mme en admettant que cela puisse
tre faisable, le rsultat comporterait plus dinconvnients
que davantages !

Au dbut, nous avons tent de construire ces filtres passebande avec des composants traditionnels. Mais aprs avoir
fait raliser une dizaine de montages des tudiants et
des amateurs, nous avons chaque fois constat que les trois
derniers filtres, 110 220, 220 320 et 320 450 MHz,
taient toujours hors gamme, en raison de la disparit dans

En effet, si on pramplifiait une gamme aussi large, on recevrait alors de tout, y compris les frquences des metteurs

ELECTRONIQUE

56

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 57

HAUTE FRQUENCE
la longueur des connexions, ce qui est
trs important ces frquences.
Afin dviter nos lecteurs (qui ne disposent gnralement pas dappareils
de mesure hautement sophistiqus)
un possible chec, nous avons donc
prfr faire raliser industriellement
un petit circuit imprim dj quip de
tous les filtres en CMS.
Mme si nous savons que cette solution nest pas trs apprcie des
puristes qui prfrent le traditionnel,
nous pensons aussi tous les dbutants pour lesquels il est plus avantageux dacqurir un circuit en CMS dj
test et au fonctionnement garanti, plutt que de monter un circuit avec des
composants traditionnels pour se
retrouver, aprs des heures de travail,
avec un appareil qui ne fonctionne pas.
Avant dentreprendre la ralisation de
ce montage, nous vous conseillons de
lire ou de relire larticle concernant le
pramplificateur, publi dans la ELM
numro 18, page 32 et suivantes, dans
lequel nous vous expliquions que si le
rcepteur a un facteur de bruit identique celui du pramplificateur, la
seule chose que lon obtiendra au final,
ce sera laugmentation du niveau de
tous les signaux capts sans pour
autant recevoir les signaux faibles.

Figure 1 : Le pramplificateur dantenne doit tre install

dans un petit botier plastique et plac proximit du rcepteur.

de gain, 5 filtres passe-bande pour

recevoir les gammes de frquences suivantes :
1er
2e
3e
4e
5e

Si, au contraire, le rcepteur a un facteur de bruit suprieur celui du pramplificateur, mme les signaux faibles
que le rcepteur ne pourrait pas capter tout seul seront reus.

gamme de 20 40 MHz
gamme de 40 80 MHz
gamme de 110 220 MHz
gamme de 220 320 MHz
gamme de 320 450 MHz

Nous voulons vous faire remarquer

quen raison des tolrances des inductances et des condensateurs, les
limites maximales et minimales des
gammes de frquences, que nous
avons reports dans le schma lectrique de la figure 4, peuvent varier de
plus ou moins 2 3 % environ.

Nous avons volontairement exclu la

gamme FM de 88 108 MHz, parce
que leurs signaux dans cette bande
sont toujours reus tellement for ts
quils provoquent des inter frences
ainsi que de lintermodulation.

Le facteur de bruit
(noise figure) et le gain

Le schma lectrique

Comme ce pramplificateur a un gain

de 20 dB, tous les signaux HF capts
par lantenne seront amplifis en ten-

On trouve, dans ce pramplificateur de

3 dB de facteur de bruit et de 20 dB

JAF1

filtre =
filtre =
filtre =
filtre =
filtre =

sion, 10 fois environ, ce qui signifie

que, mme si on utilise des antennes
qui ne sont pas par faitement accordes, on russira tout de mme capter tous les signaux trs faibles.

Comme vous pouvez le voir sur la

figure 4, pour slectionner le filtre

JAF1

JAF2

JAF2
R14

R14
R1
C1

K
L2

C5

DS1

ENTRE
C2

R1

R2

DS2

L1
R3

L3
R4

C1

C32

K
L2

C5

DS1

ENTRE

SORTIE

C4

C2

SORTIE

L1
R3

L3
R4

C6

C4

C7

S1
C3

C7

Figure 2 : Tant que la diode LED DL1 ne sera pas relie

la masse, les deux diodes schottky, DS1 et DS2, auront
le mme comportement que des interrupteurs ouverts
et, donc, le signal HF ne passera pas travers le filtre
passe-bande slectionn.

ELECTRONIQUE

C32

DS2

S1
C3

R2

DL1

DL1

C6

Figure 3 : Lorsque vous relierez la diode LED DL1 la

masse, un courant parviendra immdiatement jusque sur
les diodes schottky DS1 et DS2 qui, mises sous tension,
feront passer le signal HF travers le filtre passe-bande
slectionn.

57

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 58

HAUTE FRQUENCE
passe-bande qui nous intresse parmi
les 5 filtres du montage, nous nutilisons pas dinterrupteurs mcaniques
ordinaires, mais des interrupteurs lectroniques composs de diodes schottky
(voir DS1 DS11), qui peuvent travailler
jusqu 1 GHz et plus.

L1 et L3 relies en parallle aux

condensateurs C2 et C6.

Pour vous expliquer le fonctionnement

de ce pramplificateur, analysons seulement le 1er filtre, celui de 20
40 MHz, qui, comme vous pouvez le
voir sur la figure 2, est compos de linductance L2, relie en srie au condensateur C5, ainsi que des inductances

Tant que les rsistances R3 et R4 ne

sont pas relies masse par la diode
LED DL1, les diodes schottky DS1 et
DS2 se comportent comme des inter-

T1
C41

C43

12 V

S2
U

IC2

RS1
SECTEUR
220 V

M
C37

C38

C39

JAF1
R1

DS1

20 40
MHz

C40

C42

C44

JAF2
L2

C5

R2

DS2

E M S
L1

C2

R3
C3

L5

DIODE
LED

C6

C11

DS4

R5

110 220
MHz

C9

L6

AU
RCEPTEUR
C33

L4

C8

L 7812

C7

C4

DS3

40 80
MHz

L3
R4

C34

C36

C12

R6

JAF3
C13

C10

R13
DS5

C1

L8

C17

DS6

DS11

IC1

C32
E

C35
U

SORTIE

ENTRE
L7

C14

R7
C15

C18

C19

C16

DS7

220 320
MHz

L9
R8

L11

C23

DS8

R14
L10

L12

R9

C20

L14

C29

C27

L13

L15

R11

C26

DL1

DL2

R17

R18

C24

C25

C22

DS9

R16

R10

C21

320 450
MHz

R15

DS10

R12
C28

DL3

DL4

DL5

C30
1

5
S1

C31

Figure 4 : Schma lectrique du pramplificateur dantenne capable de couvrir en 5 gammes, toutes les frquences comprises
entre 20 et 450 MHz. Ltage HF des filtres passe-bande, y compris le circuit intgr IC1, est disponible sous forme de
module CMS (voir figure 5).

ELECTRONIQUE

58

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 59

HAUTE FRQUENCE
rupteurs ouverts et, donc, le signal HF
qui entre sur le condensateur C1 ne
peut pas passer travers le filtre
passe-bande et atteindre le condensateur de sortie C32 (voir figure 2).
Lorsque le commutateur S1 relie la
diode LED DL1 masse, celle-ci sallume et un courant parcourt alors automatiquement les diodes schottky DS1
et DS2 quil met sous tension, en faisant en sorte quelles se comportent
comme des interrupteurs ferms (voir
figure 3).
De cette faon, le signal HF peut arriver sur lentre du filtre passe-bande
et tre prlev sur sa sor tie par le
condensateur C32, afin dtre appliqu
sur lentre de lamplificateur IC1.
Les impdances JAF1 et JAF2, ainsi
que les rsistances R1 et R2, qui alimentent les anodes des diodes relies
lentre et la sortie des filtres, laissent passer la tension positive ncessaire pour mettre sous tension les
diodes et empcher que le signal HF
ne se dcharge sur la tension positive.
En rsum, le signal HF, capt par lantenne, est appliqu sur les anodes des
diodes DS1, DS3, DS5, DS7 et DS9 par
lintermdiaire du condensateur C1. Il
est prlev, pour les quatre premires
gammes (40, 80, 220 et 320 MHz), par
lanode de la diode DS11 et, pour la
dernire gamme (320 450 MHz), par
lanode de la diode DS10.
La diode DS11 sert isoler de faon
plus efficace les 4 premiers filtres du
dernier (de 320 450 MHz).
Comme nous vous lavons dj expliqu, le signal HF passe seulement
travers le filtre dont les diodes ont t
mises sous tension par le commutateur S1.
Le signal que lon prlve sur la sortie
du filtre ainsi slectionn est appliqu,
par lintermdiaire du condensateur
C32, sur lentre de lamplificateur
large bande HP, rfrenc INA10386.
Ce dernier est capable damplifier de
20 dB nimporte quel signal dune frquence allant jusqu un maximum de
2 gigahertz.
Le signal amplifi, qui se trouve sur la
sortie de cet amplificateur, est directement transfr sur la prise antenne
du rcepteur, par lintermdiaire dun
cble coaxial de 52 ohms.
Pour slectionner le filtre passe-bande
qui nous intresse, il suffit de relier

Figure 5 : Photo du module filtre passe-bande-amplificateur, ct composants.

Cet tage, dj test, est protg par un vernis anti-oxydant.

Liste des composants

du module filtres passe-bande KM.1467
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
C17
C18
C19
C20
C21
C22

100
100
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
180
10 nF
150 pF
10 nF
10 nF
39 pF
150 pF
10 nF
82 pF
10 nF
10 nF
22 pF
82 pF
10 nF
27 pF
10 nF
10 nF
6,8 pF
27 pF
10 nF
8,2 pF
10 nF
10 nF

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

la masse, par lintermdiaire du commutateur rotatif S1, lune des cinq

diodes LED rfrences DL1 DL5,
qui, en sallumant, nous signale
laquelle des 5 gammes est en activit.
Ce pramplificateur est aliment par
une tension stabilise de 12 volts, qui
lui est fournie par le circuit intgr de
type 7812, rfrenc IC2.

ELECTRONIQUE

59

magazine - n 21

C23
C24
C25
C26
C27
C28
C29
C30
C31
C32
C33
C34
C35
C36
JAF1
JAF2
JAF3
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L10
L11
L12
L13
L14
L15
DS1-DS11

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

IC1

2,2 pF
8,2 pF
10 nF
6,8 pF
10 nF
10 nF
1 pF
6,8 pF
10 nF
10 nF
100 nF
100 nF
10 nF
100 nF
Self 1 H
Self 1 H
Self 1 H
Self 0,22 H
Self 0,82 H
Self 0,22 H
Self 0,10 H
Self 0,39 H
Self 0,10 H
Self 39 nH
Self 0,15 H
Self 39 nH
Self 22 nH
Self 0,10 H
Self 22 nH
Self 15 nH
Self 68 nH
Self 15 nH
Diodes Schottky
BA592
Intgr INA10386

La ralisation pratique
Avant de commencer, vous devrez raliser ou vous procurer les circuits
imprims et rassembler tous les composants donns dans la liste.
Comme ltage des 5 filtres passebande rfrenc KM.1466 est un composant en CMS dj rgl et test,

CMJK

ELM 21 - page 60

HAUTE FRQUENCE
vous naurez plus qu monter ltage
dalimentation ainsi que ltage de commutation.

En dernier, vous pouvez insrer le transformateur dalimentation T1 et les deux

borniers pour la tension de secteur 220
volts et pour linterrupteur S2.

Si vous commencez le montage de lalimentation, vous pouvez dbuter par la

mise en place du pont de redressement
RS1 et des condensateurs lectrolytiques C37 et C40. Comme dhabitude,
veillez lorientation des pattes en vous
rfrant la figure 9.

Une fois lalimentation termine, prenez le circuit imprim de commutation

sur lequel vous devez mettre en place
linterrupteur S2, le commutateur rotatif S1, les cinq rsistances ainsi que
les diodes LED.

Poursuivez en insrant le circuit intgr

stabilisateur IC2, en dirigeant le ct
mtallique de son corps vers les deux
condensateurs polyester C39 et C38.

Vous pouvez commencer le montage,

en insrant sur le circuit imprim linterrupteur S2, puis le commutateur S1,
aprs avoir raccourci son axe laide

dune scie mtaux, afin de ne pas

vous retrouver avec un bouton trop loign de la face avant.
Pour savoir de combien il faut le raccourcir, fixez momentanment le circuit
imprim sur la face avant du botier,
puis enfoncez au maximum le bouton
sur laxe. La distance mesure entre la
face avant et le bouton vous indique la
longueur excdante quil faut couper.
Une fois cette opration termine, insrez les 5 diodes LED sur le circuit
imprim, en dirigeant leurs pattes les
plus courtes (les cathodes) vers la droite,
cest--dire vers le commutateur S1.
Avant de souder les pattes de ces
diodes LED sur le circuit imprim, noubliez pas de contrler leur longueur.
Pour cela, fixez nouveau le circuit
imprim sur le panneau avant et positionnez les diodes LED de faon ce

Liste des composants

du circuit
dalimentation
Figure 6 : Vous devrez souder les fils qui partent du circuit imprim du
commutateur S1 sur les 5 pistes en cuivre qui se trouvent sur le ct oppos
du module KM.1467 (voir figure 9).

ENTRE
MODULE KM 1466

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

SORTIE

COSSE
DE MASSE

COSSE
DE MASSE

FACE ARRIRE
ENTRE

C37
C38
C39
C40
C41
C42
C43
C44
RS1
IC2
T1

100 polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
1 000 F lectrolytique
10 nF cramique
10 nF cramique
10 nF cramique
10 nF cramique
Pont redresseur 100 V 1 A
Rgulateur L7812
Transfo. 3 watts (T003.01)
sec. 0-14-17 V 0,2 A

Liste des composants

du circuit
de commutation

SORTIE

Figure 7 : Aprs avoir fix les deux connecteurs BNC sur le panneau arrire du
botier, insrez leurs sorties dans les deux trous qui se trouvent sur les cts
du circuit imprim, puis soudez-les. Noubliez pas de souder la cosse de masse
de chaque BNC sur la masse du circuit imprim (voir figure 9 en haut droite).

R14
R15
R16
R17
R18
DL1-DL5
S1
S2

=
=
=
=
=
=
=
=

1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
Diodes LED rouges
Commutateur 1 C 5 P
Interrupteur

Divers
1
1

Figure 8 : Photo du module en CMS, dj fix sur le panneau arrire.

ELECTRONIQUE

60

magazine - n 21

1
2
1

Circuit imprim alim.

rf. EN.1467
Circuit imprim commut.
rf. EN.1467/B
Botier rf. MO.1467
Borniers 2 ples pour ci
Cordon secteur

ELM 21 - page 61

HAUTE FRQUENCE
que leurs ttes sortent lgrement des
5 trous qui se trouvent sur le panneau
avant : cest seulement ce momentl que vous pourrez les souder.
Si vous regardez la figure 7, vous pouvez remarquer que le circuit en CMS
des 5 filtres passe-bande doit tre
soud sur les deux broches centrales

des connecteurs BNC que vous aurez

pralablement montes (sans les serrer) sur le panneau arrire du botier.

Une fois les sorties des deux connecteurs BNC soudes, vous devez relier
la cosse mtallique de la masse sur le
circuit imprim (voir figure 9), laide
dun morceau de fil de cuivre nu.

Avant de souder la sortie des BNC sur

les pistes en cuivre du circuit imprim,
vous devez contrler que le trou
ENTREE soit plac sur la gauche et le
trou SORTIE, sur la droite.

Aprs avoir fix le circuit de commutation sur le panneau avant et le circuit

des filtres en CMS sur le panneau

SORTIE

ENTRE
1

5
+12 V.

GND

SECTEUR 220 V

MASSE

T1
C44

C42
RS1

C43

C38

(mod. T003.01)

C39

CMJK

IC2

C41

C37
C40

DL1

DL2

DL3

DL4

DL5

S2

S1
A K A K A K A K A K
R14

R15

R16

R17

R18

+12 V GND

Figure 9 : Pour faire fonctionner ce pramplificateur, il suffit de relier les trois platines
comme indiqu sur ce schma dimplantation des composants.

ELECTRONIQUE

61

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 62

HAUTE FRQUENCE
arrire, mettez en place ltage dalimentation lintrieur du botier, en le
fixant laide dentretoises plastiques
munies dune base adhsive. Inspirezvous des figures 12 et 13.
Pour terminer le montage, il ne vous
reste plus qu relier entre eux les trois
circuits imprims, en utilisant des morceaux de fil de cuivre tam multibrin
gain plastique (voir figure 9).

Figure 9a : Dessin lchelle 1 du circuit imprim de lalimentation.

Lorsque vous reliez les fils dalimentation de 12 volts aux deux circuits
imprims, vous devez tre particulirement attentif ne pas inverser le fil
positif et le fil ngatif. Cest pour cette
raison que sur le dessin nous les avons
colors en rouge et noir.
A laide de 5 morceaux de fil, ou bien
dune nappe 5 conducteurs, reliez les
broches 1, 2, 3, 4 et 5 qui se trouvent
sur le circuit imprim des diodes LED
aux broches 1, 2, 3, 4 et 5 qui se trouvent sur le circuit des filtres passebande en faisant bien attention la
numration. Dans le cas contraire, vous
verriez sallumer la diode LED de la
gamme allant de 20 40 MHz et en
fait, ce serait alors le filtre de la gamme
allant de 320 450 MHz qui serait actif.

Figure 9b : Dessin lchelle 1, ct pistes,

du circuit imprim de la commutation.

Une fois le montage termin, pour

savoir si le pramplificateur exerce correctement sa fonction, il vous suffit
dappliquer nimporte quelle antenne
sur son entre et de relier sa sortie,
laide dun morceau de cble coaxial,
un rcepteur couvrant la gamme
recevoir.

Figure 9c : Dessin lchelle 1, ct composants, du circuit imprim de la

commutation. Noubliez pas de raccorder les pastilles qui ont une correspondance
avec celles du ct pistes, en soudant les composants sur les deux faces quand
cest possible, ou en soudant une chute de queue de rsistance ou de
condensateur.

Figure 10 : Avant de souder les broches des diodes LED

sur le circuit imprim, vrifiez la longueur qui permettra
leurs ttes de dpasser du panneau avant (voir figure 11).

ELECTRONIQUE

Vous remarquerez instantanment que

si vous nutilisez pas le pramplificateur, laiguille du S-mtre dviera pour
les signaux plus faibles en dbut
dchelle, tandis que si vous utilisez le
pramplificateur, laiguille dviera michelle ou plus, mme pour ces
mmes signaux.

Figure 11 : Sur cette photo, le circuit imprim de

commutation est dj fix sur le panneau avant du
botier.

62

magazine - n 21

ELM 21 - page 63

HAUTE FRQUENCE

Moniteur TFT 5.6 Haute rsolution

CARACTERISTIQUES :
Systme : PAL matrice active.
Ecran : 5.6.
Nombre de pixels : 224 640.
Rsolution : 960 (V) x 234 (H).
Vido in : 1 Vpp / 75 .
Alimentation : 12 VDC.
Consommation : 12 W max.
Dimensions : 150,5 x 110,5 x 27,5 mm.
Temprature de travail : 0 C +40 C.
Poids : 600 g sans coffret et 700 g avec.
FR150 ...................... Moniteur sans coffret . .................... 2 190 F
FR150/CON .............. Moniteur avec coffret . .................... 2 390 F

Camra N&B
avec micro active par capteur PIR
Elment sensible : CCD 1/3.
Rsolution : 380 lignes TV.
Alimentation : 12 VDC.
Sortie vido composite : 1 Vpp/75 .
Sortie audio et vido.
Microphone incorpor.
Alarme rglable (3,20 ou 60 secondes).
Dimensions : 125 x 68 x 42 mm.

Figure 12 : Fixez ltage dalimentation lintrieur du

botier plastique, au centre, en utilisant quatre entretoises
plastiques autocollantes, puis fixez le circuit en CMS sur
le panneau arrire et enfin, le circuit de commutation sur
le panneau avant.

Systme : standard CCIR.

Sensibilit : 0,5 Lux.
BLC : automatique.

Micro Camra N&B active laide

dun dtecteur de mouvement (PIR).
BN/PIR. ................................................................................ 1 050 F
ZI des Paluds - BP 1241 - 13783 AUBAGNE Cedex
Paluds
AUBA
Cedex
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
Fax
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r

Important :
Si vous reliez le pramplificateur la prise antenne dun
metteur-rcepteur, noubliez pas dinsrer un commutateur relais qui le dconnecte lorsque vous passez en mission. Dans le cas contraire, si vous appliquez la puissance
HF dbite par lmetteur directement la sor tie du pramplificateur, le module des filtres sera immdiatement
transform en chaleur et en lumire !
N N. E.

Cot de la ralisation*
Tous les composants visibles sur la figure 9, y compris
le botier plastique avec face avant perce et srigraphie et les circuits imprims, pour raliser le pramplificateur dantenne EN.1467 de 20 450 MHz : 570 F.
Le circuit imprim alimentation seul : 20 F. Le circuit
imprim, double face trous mtalliss, commutation
seul : 24 F. Le module KM.1466 seul : 310 F.
* Les cots sont indicatifs et nont pour but que de donner une chelle
de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les
publicits des annonceurs.

Figure 13 : Si, par erreur, vous appliquez le signal qui

parvient par lantenne sur la BNC de sortie, plutt que
sur celle dentre, le circuit ne sera pas endommag car
il sera lectriquement isol par les deux condensateurs
C1 et C35.

ABONNEZ-VOUS A

Si vous captez des signaux trs for ts, la dviation de laiguille du S-mtre pourrait ne pas tre aussi vidente en raison de la CAG, cest--dire de la Commande Automatique
du Gain, en les attnuant afin dviter que le rcepteur ne
sature.

ELECTRONIQUE

63

magazine - n 21

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

CMJK

CMJK

ELM 21 - page 64

MESURE MESURE MESURE

Description dans ELECTRONIQUE n 1, 2 et 3

ANALYSEUR DE SPECTRE DE 100 KHZ 1 GHZ

Prix mont ..........8 900 F

UN ALTIMETRE DE 0 A 1999 METRES

Avec ce kit vous pourrez mesurer la hauteur
dun immeuble, dun pylne ou dune
montagne jusqu une hauteur maximale de
1999 mtres.
LX1444 Kit complet + coffret ......386 F
LX1444/M Kit mont + coffret ....550 F

GENERATEUR RF 100 KHZ 1 GHZ

Puissance de sortie max. : 10 dBm.
Puissance de sortie min. : -110 dBm.
Prcision en frquence : 0,0002 %
Attnuateur de sortie 0 -120 dB
Md. AM et FM interne et externe.
KM 1300 ............Gnrateur mont........................................5 290 F

GENERATEUR DE BRUIT 1 MHZ 2 GHZ

Signal de sortie : 70 dBV- Frquence max. :
2 GHz - Linarit : +/ 1 dB -Attnuateur : 0,
10, 20, 30 dB. Frquence de modulation :
190 Hz env.
Alimentation : 220 VAC
LX1142/K ..........Kit complet avec coffret..................................427 F
LX1142/M ..........Livr mont avec coffret ................................627 F

UN ANALYSEUR DE SPECTRE
POUR OSCILLOSCOPE
Ce kit vous permet de transformer votre
oscilloscope en un analyseur de spectre
performant.
Vous pourrez visualiser nimporte quel
signal HF, entre 0 et 310 MHz environ.
Avec le pont rflectomtrique dcrit dans
le numro 11 et un gnrateur de bruit, vous pourrez faire de nombreuses autres
mesures
LX1431 ..............Kit complet sans alim. et sans coffret ............538 F
MO1431..............Coffret srigraphi du LX1431 ........................100 F
LX1432 ..............Kit alimentation ................................................194 F

ALIMENTATION STABILISEE
PRESENTEE DANS LE COURS N 7
Cette alimentation de laboratoire vous permettra
de disposer des tensions suivantes :
En continu stabilise : 5 - 6 - 9 - 12 - 15 V
En continu non rgule : 20 V
En alternatif : 12 et 24 V
LX5004/K ..........Kit complet avec botier ................................450 F
LX5004/M ..........Kit mont avec botier....................................590 F

SCANNER DE RECEPTION AUDIO/VIDEO

TV ET ATV DE 950 MHZ 1,9 GHZ
La recherche peut tre effectue soit
manuellement soit par scanner. Un afficheur
permet dindiquer la frquence de la porteuse
vido ainsi que celle de la porteuse audio. Un
second afficheur (LCD couleur 4) permet de
visualiser limage reue. Lalimentation seffectue partir dune batterie 12 V interne pour une utilisation en portable
(ajustement de parabole sur un toit). Deux connexions (type RCA) arrires
permettent de fournir le signal audio et vido pour une utilisation externe. Un
commutateur permet de slectionner la polarisation de la parabole (horizontale
ou verticale).
LX1415/K ..........En kit sans batterie et sans cran LCD ....1 674 F
BAT 12 V / 3 A ....Batterie 12 volts, 3 ampres..........................154 F
MTV40 ................Moniteur LCD..................................................890 F

TRANSISTOR PIN-OUT CHECKER

Ce kit va vous permettre de reprer les
broches E, B, C dun transistor et de savoir
si cest un NPN ou un PNP. Si celui-ci est
dfectueux vous lirez sur lafficheur bAd.
LX1421/K
Kit complet avec botier ................240 F
LX1421/M
Kit mont avec botier ..................360 F

UN COMPTEUR GEIGER PUISSANT ET PERFORMANT

Cet appareil va vous permettre de mesurer le taux de
radioactivit prsent dans lair, les aliments, leau, etc.
Le kit est livr complet avec son coffret srigraphi.

UN POLLUOMETRE HF OU COMMENT MESURER LA

POLLUTION ELECTROMAGNETIQUE

LX1407
Kit complet avec botier ........................720 F
LX1407/M
Kit mont ................................................920 F
CI1407
Circuit imprim seul ................................89 F

Cet appareil mesure lintensit des champs

lectromagntiques HF, rayonns par les
metteurs FM, les relais de tlvision et autres
relais tlphoniques.
LX1436/K ..........Kit complet avec coffret..................................590 F
LX1436/M ..........Kit mont avec coffret ....................................790 F

ZI des Paluds - BP 1241 - 13783 AUBAGNE Cedex

ZI des Paluds - BP 1241 - 13783 AUBAGNE Cedex
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
Internet : http://www.comelec.fr
Internet : http://www.comelec.fr
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

Prix en kit ..........8 200 F

Gamme de frquences ......................... 100 kHz 1 GHz*

Impdance dentre ............................. 50
Rsolutions RBW ................................. 10 - 100 - 1 000 kHz
Dynamique ............................................ 70 dB
Vitesses de balayage ........................... 50 - 100 - 200 ms - 0,5 - 1 - 2 - 5 s
Span ...................................................... 100 kHz 1 GHz
Pas du frquencemtre ........................ 1 kHz
Puissance max admissible en entre . 23 dBm (0,2 W)
Mesure de niveau ................................. dBm ou dBV
Marqueurs de rfrence ....................... 2 avec lecture de frquence
Mesure ................................................... du entre 2 frquences
Mesure de lcart de niveau ................. entre 2 signaux en dBm ou dBV
Echelle de lecture ................................. 10 ou 5 dB par division
Mmorisation ........................................ des paramtres
Mmorisation ........................................ des graphiques
Fonction RUN et STOP ........................ de limage lcran
Fonction de recherche du pic max ..... (PEAK SRC)
Fonction MAX HOLD ............................ (fixe le niveau max)
Fonction Tracking ................................. gamme 100 kHz 1 GHz
Niveau Tracking rglable de ................ 10 70 dBm
Pas du rglage niveau Tracking .......... 10 - 5 - 2 dB
Impdance de sortie Tracking ............. 50

CMJK

ELM 20 - page 65

TELECOMMANDE ET SECURITE
RADIOCOMMANDE 32 CANAUX
PILOTEE PAR PC

RECEPTEUR 433,92 MHZ 16 CANAUX

Ce rcepteur fonctionne avec tous les
metteurs type MM53200, UM86409,
UM3750, comme le FT151, FT270,
TX3750/2C.

Ce kit va vous permettre de piloter de votre PC, 32

rcepteurs diffrents. Vous pouvez utiliser tous les
rcepteurs utilisant les circuits intgrs type
MM53200 ou UM86409. Porte de 2 5 km. Dcrit
dans ELECTRONIQUE n 4.

FT90/433..........Rcepteur complet en kit ....................................590 F

FT 270/K ............Kit complet (cordon PC + Logiciel) ................317 F
FT 270/M ............Kit complet mont avec cordon + log. ..........474 F
AS433 ................Antenne accorde 433 MHz ..............................99 F

TX ET RX CODES MONOCANAL (de 2 a 5 km)

Il comporte deux canaux avec

codage digital et des sorties
sur relais avec la possibilit
dun fonctionnement bistable
ou monostable.
Alimentation 12 V.

FT310 ..............Emetteur complet ..............................................230 F

FT311 ..............Rcepteur complet ............................................280 F

UNE VIDEO-SURVEILLANCE SANS FIL

A COMMANDE PAR DETECTEUR P.I.R. ET LIAISON 2,4 GHZ
Voici un systme de surveillance sans fil, ralis laide dune camra vido
spciale, quipe dun dtecteur de mouvement, relie un metteur 2,4 GHz.
lapproche dune personne, un dtecteur P.I.R. active la camra et
commande la transmission de limage. Un circuit de
commutation reli dune part un rcepteur et dautre
part un tlviseur coupe automatiquement le
programme en cours pour afficher limage filme par
la camra vido.
FT332 ..............Kit complet ..................................................................125 F
BN/PIR ............Dtecteur P.I.R. ........................................................1 050 F

CLE DTMF 4 OU 8 CANAUX

Pour contrler distance via radio ou tlphone la mise
en marche ou l'arrt d'un ou plusieurs appareils
lectriques. Elle est gre par un microcontrleur et
munie d'une EEPROM. En l'absence d'alimentation, la
carte gardera en mmoire toutes les informations
ncessaires la cl : code d'accs 5 chiffres, nombre
de sonneries, tats des canaux, etc. Les relais peuvent
fonctionner en ON/OFF ou en mode impulsions. Le code
d'accs peut tre reprogramm distance. Interrogation
distance sur l'tat des canaux et rponse diffrencie pour chaque commande. Le
kit 8 canaux est constitu de 2 platines : une platine de base 4 canaux et une platine
d'extension 4 canaux. Dcrit dans ELECTRONIQUE n 1.
FT110K (4C en kit) ..........395 F
FT110M (4C mont) ..........470 F
FT110EK (extension 4C) ..............................................................68 F
FT110K8 (8C en kit) ......463 F
FT110M8 (8C mont) ........590 F

TOP SECRET :
UN DECODEUR DE TELECOMMANDES POUR PC
Cet appareil permet de visualiser sur lcran dun
PC ltat des bits de codage, donc le code, des
metteurs de tlcommande standards bass
sur le MM53200 de National Semiconductor et
sur les MC145026, 7 ou 8 de Motorola,
transmettant sur 433.92 MHz. Le tout fonctionne
grce une interface relie au port srie RS232C du PC et un simple logiciel en QBasic.
FT255/K ..............Kit complet avec log. ....................................270 F
FT255/M ..............Kit mont avec log. ........................................360 F

FR135 ..............Emetteur 2,4 GHz......................................690 F

FR137 ..............Rcepteur 2,4 GHz....................................890 F

TX / RX 4 CANAUX A ROLLING CODE

Systme de tlcommande code
alatoire et tournant. Chaque fois que
lon envoie un signal, la combinaison
change. Avec ses 268 435 456 combinaisons
possibles le systme offre une scurit maximale.
RX433RR/4
Rcepteur mont avec botier ..........420 F
TX433RR/4
Emetteur mont ................................212 F

TELECOMMANDES CODEES 2 ET 4 CANAUX

Emetteurs quartz 433,92 MHz homologus CE. Type de
codage MM53200 avec 4096 combinaisons possibles.
Disponible en 2 et 4 canaux. Livr mont avec piles.
TX3750/2C ........Emetteur 2 canaux ........190 F
TX3750/4C ........Emetteur 4 canaux ........250 F

UNE TELECOMMANDE 2 CANAUX A ROLLING CODE

Rcepteur auto-apprentissage, bas sur le
systme de codage Keeloq de Microchip. Il
dispose de deux sorties sur relais qui peuvent
fonctionner en mode monostable ou
impulsions.
FT307
Kit rcepteur complet ................190 F
TX-MINIRR/2 ............Tlcommande 2 canaux ........................130 F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 12/2000

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

FT151K
FT152K
FT151M
FT152M

Pour radiocommande. Trs bonne porte. Le nouveau module AUREL

permet, en champ libre, une porte entre 2 et 5 km. Le systme utilise
un circuit intgr codeur MM53200 (UM86409). Dcrit dans
ELECTRONIQUE n 1.
............Emetteur en kit......................220 F
............Rcepteur en kit....................180 F
............Emetteur mont ....................250 F
............Rcepteur mont ..................210 F

UN SYSTEME DE RADIOCOMMANDE UHF

LONGUE PORTEE

CMJK

ELM 21 - page 66

TLPHONIE

Priorit
Priorit
la prise de ligne

Celui qui connecte deux ou plusieurs appareils tlphoniques sur la mme

ligne peut se trouver confront un problme de confidentialit. En effet,
en dcrochant le combin dun appareil, il est possible dcouter une
conversation en cours sur lautre. Un problme diffrent se pose avec
Internet. Si votre modem est connect et quune autre personne dcroche
un tlphone sur la mme ligne, vous perdez votre connexion. Avec un
petit circuit, nutilisant quun triac, deux diodes zener et une rsistance,
vous pouvez viter que cela ne se produise.

En utilisant ce petit circuit, nous ne courrons plus ce risque

car, partir du moment o nous sommes connects Internet, nous occupons la ligne tlphonique et, ainsi, tous les
appareils raccords cette mme ligne ne seront plus oprationnels. Pour le mme motif, si nous soulevons un combin pour donner un coup de tlphone ayant un quelconque
caractre de confidentialit, nous naurons plus craindre
dtre entendu par un autre utilisateur, car tout autre appareil reli la mme ligne sera automatiquement exclu.

e circuit ne sert pas seulement protger la confidentialit dune conversation, mais aussi
rsoudre le problme de nombreuses personnes
qui, pour naviguer sur Internet, se connectent,
avec une prise supplmentaire, sur lunique ligne
tlphonique prsente dans la maison et sur laquelle sont
dj branchs un ou plusieurs appareils tlphoniques.
Il arrive parfois, alors que nous sommes devant notre cran
en train de surfer allgrement, quinvolontairement, quelquun de la maison, dcroche le combin du tlphone, faisant instantanment chuter la ligne en provoquant ainsi la
dconnexion dInternet.

ELECTRONIQUE

Il faut signaler que ce circuit fonctionne sur nimporte quelle

ligne tlphonique classique, mais pas sur les lignes RNIS
(Numris).

66

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 67

TLPHONIE
Le schma lectrique
Si deux tlphones sont relis en parallle sur une unique ligne, en dcrochant
lun des deux combins, il est possible
dcouter la conversation qui se droule
sur lautre appareil tlphonique.
Pour viter cet inconvnient, il faut utiliser un circuit qui dtecte loccupation
de ligne et qui empche automatiquement un tlphone supplmentaire
de se trouver en parallle.
Ceci est ralisable en connectant, en
srie avec chaque tlphone, le circuit
ridiculement simple reproduit sur la
figure 3. Il ne ncessite quun triac,
deux diodes zener et une rsistance.

48 volts

12 volts

Figure 1 : Sur la ligne tlphonique,

nous avons une tension de 48 volts,
qui demeure cette valeur tant que
le combin de lappareil reste pos
sur son support.

Le premier qui soulve le combin,

occupe la ligne, empchant ainsi le
second appareil de se connecter.

sur la ligne tlphonique mais, ds

que le combin est dcroch, cette
tension chute brusquement 12 volts
environ.

Pour comprendre comment fonctionne

ce commutateur automatique, il faut
avant tout prciser que, lorsque le
combin est pos sur son support, un
interrupteur interne, propre au tlphone, dconnecte lappareil de la
ligne tlphonique (voir figure 1). Par
contre, lorsque le combin est dcroch, cet interrupteur interne se ferme
avec une charge de 600 ohms (voir
figure 2).

En dcrochant le combin, cette tension de 48 volts atteint, en fait, les

anodes A1 et A2 du triac et, comme
cette tension est suprieure aux 22
volts de la tension de travail des deux
diodes zener DZ1 et DZ2, travers la
rsistance R1, elle va exciter la
gchette du triac. Ce dernier devient
conducteur et, en consquence, lappareil est connect la ligne.

Lorsque linterrupteur interne est

ouver t (combin pos), nous avons
une tension continue denviron 48 volts

Lorsque lappareil
est connect, la
tension sur la
ligne descend de
48 volts 12
volts.
Si, maintenant, le
combin dun
autre tlphone
T

Figure 2 : Lorsque le combin est

dcroch, la tension de 48 volts
prsente sur la ligne, se ferme sur
une charge de 600 ohms et,
automatiquement, la tension tombe
12 volts.

venait tre dcroch, nous aurions

sur la ligne une tension de 12 volts
seulement et, comme cette tension est
infrieure aux 22 volts de la tension
des diodes zener, la gchette du triac
ne reoit aucun courant dexcitation,
ainsi, il laisse lappareil dconnect de
la ligne tlphonique.
En pratique, le triac connect chacun
des appareils se comporte comme un
interrupteur normal, qui se ferme
lorsque le courant qui passe travers
les diodes zener par vient sur sa
gchette et demeure ouvert jusquau
raccrochage.
Pour viter davoir se proccuper de
reprer lequel des deux fils de la ligne
est le positif et lequel est le ngatif,
nous avons connect les deux diodes
zener en opposition de polarit (tte
bche).

DZ1

DZ1

DZ2

A2

R1

DZ2

A2

R1
G

G
A1

A1

TRC1

TRC1

LIGNE
TLPHONIQUE

A1 A2 G
TRIAC

Figure 3 : En connectant le circuit que nous avons conu

en srie sur chaque tlphone, celui qui soulvera le
premier le combin, dconnectera automatiquement les
autres appareils.

ELECTRONIQUE

Figure 4 : La photo du petit circuit installer dans la prise

murale de chaque tlphone et le brochage du triac.

67

magazine - n 21

ELM 21 - page 68

TLPHONIE
Liste des composants
R1
DZ1
DZ2
TC1

R1
T
L

T
DZ1
DZ2

=
=
=
=

1 k
Diode zener 22 V 1/2 W
Diode zener 22 V 1/2 W
Triac 500 V 5 A

LIGNE
TLPHONIQUE

Figure 5 : Schma dimplantation

des composants.

Pour complter la description, prcisons nouveau que ds que le combin du tlphone est raccroch, automatiquement, le triac se dsactive et,
en consquence, la tension sur la ligne
remonte 48 volts.
Mme si, sur le schma de la figure 3,
nous navons pris en considration que
2 appareils tlphoniques seulement,
il est possible den relier mme 3 ou
4 ou bien den remplacer un par un
modem.

Ralisation pratique
Pour ce montage, vous devrez raliser
un petit circuit imprim que vous pouvez monter directement lintrieur de
la prise murale laquelle sera raccord
chaque tlphone ou modem. Vous
pouvez, si vous avez une certaine exprience, faire du montage en lair, la
condition disoler correctement vos soudures.
En vous aidant de la photo de la
figure 4 et du schma dimplantation
de la figure 5, vous pouvez monter les
quelques composants en veillant, toutefois, lorientation des diodes zener

CIRCUIT
IMPRIM
TLPHONE
LIGNE
TLPHONIQUE

Figure 7 : Comment connecter le

montage dans le fil venant de la
ligne tlphonique.

DZ1 et DZ2. Les pattes du triac

sont plies en forme de L
avant mise en place.
La partie mtallique du triac est
relie lectriquement la patte
A2.

Mise en place
dans la prise
Le premier problme qui pourrait se
prsenter lorsque vous ouvrirez la prise
tlphonique murale, est de voir lintrieur, 4 fils de diffrentes couleurs
relis aux contacts.
Normalement, les deux contacts du
haut, sont connects la ligne tlphonique (en gnral blanc et bleu), ne
tenez pas compte des deux autres.
Gnralement toujours, le ngatif est
en haut, le positif en dessous, gnralement Un multimtre vous permettra de les diffrencier mais rappelez-vous que cest sans impor tance
puisque les diodes zener sont montes
en opposition de polarit.
Un des deux fils, qui aura t dconnect auparavant du bornier de la prise
murale, sera, soit pris directement sous
la vis prvue cet effet sur la piste A1,
soit soud dans le trou marqu L
(ligne).
Attention :
Si la prise pour le second tlphone est
repique directement en parallle sur
cette prise murale, il faut retirer les deux
fils de la mme borne (pas les deux fils
de la ligne !) et les fixer, ou les souder,
sur A1 (L). Dans le cas contraire, le systme ne fonctionnerait pas.
Une extrmit dun petit morceau de fil
devra, soit tre reli sur la partie mtallique du triac (A2), laide de sa vis, soit
soud dans le trou marqu T (tlphone). Lautre extrmit sera raccorde
sur le bornier de la prise murale, lemplacement du fil qui a t dconnect.
Avant de remonter la prise murale (on
ne sait jamais !) raccordez la prise tl-

ELECTRONIQUE

68

magazine - n 21

Assurez-vous que le circuit imprim ne

touchera aucune partie mtallique. Pour
en tre certain, vous pouvez lenfermer
dans un morceau de gaine thermortractable ou le recouvrir avec du ruban
adhsif dlectricien.
Lorsque vous aurez mont ce petit circuit sur les autres appareils tlphoniques et que vous aurez pris la ligne
sur votre combin, vous verrez quen
en dcrochant un autre, il sera automatiquement exclu et ne redeviendra
oprationnel que lorsque vous aurez
raccroch le vtre.
N N. E.

Cot de la ralisation*
Tous les composants visibles sur la
figure 5 pour raliser ce systme de
priorit la prise de ligne : 50 F (par
poste tlphonique ou modem).
* Les cots sont indicatifs et nont pour but
que de donner une chelle de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les publicits des annonceurs.

CD-ROM ELECTRONIQUE
2000

115F
+ port 20 F

Rf.:
CD052

Compilation de nombreux logiciels shareware, freeware ou de

dmonstration rcuprs, pour la plupart, sur Internet, ce
CD-ROM permet aux lectroniciens de tester ces diffrents
produits sans perdre de temps (et dargent) les tlcharger. Plus de 200 Mo de donnes reprsentant 1300 fichiers
tester ou lire. Parmi ces logiciels, vous trouverez de la
CAO, des tracs de circuits imprims, lanalyse spectrale, FFT,
la compatibilit lectromagntique, les DSP, le calcul de filtres,
des fichiers pour SPICE, des traducteurs de pages WEB

SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001

TLPHONE

phone et soulevez le combin. Si le

tlphone fonctionne normalement,
comme il fonctionnait avant davoir
insr le circuit de priorit, cest que
tout est bon. Vous pouvez alors remonter la prise murale.

UE
ELECTRONIQ
commande

Figure 6 : Dessin lchelle

1 du circuit imprim.

n de
Utilisez le bo

CMJK

CMJK

ELM 21 - page 69

RADIO RADIO RADIO

UN FREQUENCEMETRE PROGRAMMABLE
Ce frquencemtre program-mable est en mesure de soustraire ou dadditionner une
valeur quelconque de MF la valeur lue.

LX1461 ............Kit complet livr sans coffret ............................660 F

MO1461 ..........Coffret srigraphi ............................................120 F

La recherche peut tre effectue soit

manuellement soit par scanner. Un
afficheur permet dindiquer la frquence
de la porteuse vido ainsi que celle de la
porteuse audio. Un second afficheur (LCD
couleur 4) permet de visualiser limage
reue. Lalimentation seffec-tue partir
dune batterie 12 V interne pour une
utilisation en portable (ajustement de
parabole sur un toit). Deux connexions (type RCA) arrires permettent de fournir le
signal audio et vido pour une utilisation externe. Un commutateur permet de
slectionner la polarisation de la parabole (horizontale ou verticale).
LX1415/K ..............En kit sans batterie et sans cran LCD ..1 674 F
BAT 12 V / 3 A........Batterie 12 volts, 3 ampres ........................154 F
MTV40....................Moniteur LCD................................................890 F

GENERATEUR DE BRUIT 1 MHZ 2 GHZ

Ce kit vous permet de transformer votre

oscilloscope en un analyseur de spectre
performant.
Vous pourrez visualiser nimporte quel signal
HF, entre 0 et 310 MHz environ.
Avec le pont rflectomtrique dcrit dans le
numro 11 et un gnrateur de bruit, vous
pourrez faire de nombreuses autres mesures
LX1431 ..................Kit complet sans alim. et sans coffret ......580 F
MO1431..................Coffret srigraphi du LX1431....................110 F
LX1432 ..................Kit alimentation ............................................190 F

UNE TITREUSE PROGRAMMABLE

Signal de sortie : 70 dBV

Frquence max. : 2 GHz
Linarit : +/ 1 dB
Attnuateur : 0, 10, 20, 30 dB.
Frquence de modulation : 190 Hz env.
Alimentation : 220 VAC
LX1142/K ........Kit complet avec coffret ....................................427 F
LX1142/M ........Livr mont avec coffret ..................................627 F

UN AMPLIFICATEUR VHF FM 140 - 146 MHz

E : 0,04 W A 2 W - S : 10 W
Caractristiques :
Frquence de travail............135 160 MHz
Courant max. absorb ........................2,5 A
Puissance dentre ..........de 0,04 W 2 W
Puissance max. de sortie ....................10 W
Impdance dentre et de sortie : ..50 ohms
Temprature de travail..........30 +100 C
Gain en puissance ............................25 dB

Ce kit permet de superposer une phrase ou un

sigle nimporte quel signal vido. En chargeant
le message visualiser dans sa mmoire, puis
en linsrant entre la source vido et lcran ou
le magntoscope, vous pourrez obtenir des
images titres en sortie. Les radioamateurs,
par exemple, pourront utiliser cette ralisation
pour superposer leur indicatif une mire.
FT328 ..............Kit complet sans carte connecteurs ................275 F
FT328/M ..........Kit mont sans carte connecteurs ..................380 F

LX1418/K ......Kit complet avec refroidisseur ..........................407 F

LX1418/M......Kit mont avec refroidisseur..............................510 F

UN MODULATEUR BLU
UN AMPLIFICATEUR
LINEAIRE 1 WATT
Un simple modulateur, pour
transmettre en BLI (LSB) et en
BLS (USB).

Amplificateur HF conu pour

le 3,5 ou le 7 MHz et en
mesure de dlivrer une
puissance denviron 1 watt sur
une charge de 50 ohms.
LX1463 ..Kit complet sans coffret ..............................................120 F

UN AMPLIFICATEUR DANTENNE
DE 0,4 50 MHZ

Pramplificateur dantenne large

bande dont le gain moyen est de
22 dB pour un facteur de bruit
infrieur 2 dB.
Alimentation 12 15 V.

LX1462 ..Kit complet livr sans coffret......................................449 F

MO1462 ..Coffret srigraphi ........................................................80 F

UN RECEPTEUR SIMPLE
POUR ONDES MOYENNES
(550 KHZ 1900 KHZ)
Ce rcepteur AM, dcrit dans la
leon N 12 de la revue, vous
permettra de faire vos premiers pas
dans le monde de la radio.
Alimentation 12 V.

LX1456 ............Kit complet ..........................................................99 F

LX5008 ............Kit complet sans coffret ....................................198 F

MO5008 ..........Coffret srigraphi ..............................................62 F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

UN ANALYSEUR DE SPECTRE POUR OSCILLOSCOPE

SCANNER DE RECEPTION AUDIO/VIDEO

TV ET ATV DE 950 MHz 1,9 GHz

CMJK

ELM 21 - page 70

SCURIT
E F. 3 5 5 - E F. 3 5 1

Un systme
syst
d
dalarme UHF 2 zones
sans fil et entirement autonome
enti
3
3me partie et fin

Nous terminons ce mois-ci, la description de notre centrale dalarme UHF

autonome, en vous prsentant les deux derniers sous-ensembles. Lactivateur
universel pourra commander nimporte quel systme dalerte dj install,
comme un transmetteur tlphonique classique, mais il pourra galement
bloquer un portail lectrique, ou encore actionner une sirne ou un avertisseur
lumineux clignotant, etc. Le transmetteur tlphonique, via le rseau GSM
ou le rseau classique, avisera le propritaire ou le responsable scurit,
de lentre en action de lalarme. Le choix du Falcom A2D, aliment par
batterie, permet un fonctionnement sr, sans crainte de sabotage ou de
coupures de courant.

Lactivateur
universel

e systme
dalarme et
toute la ligne
daccessoires
que
nous
avons ralise pour lui,
ont en commun un fonctionnement bas sur lutilisation de piles de 1,5
volt classiques, les
LR20.

Toutefois, bien quune srie

complte de capteurs et
dactivateurs sans fil ait
t prvue, il y a des
situations dans lesquelles
il peut tre souhaitable dutiliser un cer tain
nombre de dispositifs dj existants ou fonctionnant sur le
secteur 220 volts : alors, comment faire ?

Ce choix garantit une parfaite fiabilit, une grande

scurit dutilisation
(mme, et surtout, face
des tentatives de sabotage) et une ingalable
simplicit dinstallation car le systme, en fait, assure toutes
ses liaisons via radio (voir figure 1).

ELECTRONIQUE

Accepter une installation ferme, rduite aux parties autoalimentes ? Mme rductrice, ce pourrait tre une solution, mais pourquoi limiter les possibilits dun ensemble
innovant et certainement avant-gardiste ?
Nous avons rpondu cette question ! Cest pour cela
que vous trouverez dans ces lignes la description dun rcepteur gnrique qui, activ avec le mme signal radio que

70

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 71

SCURIT
celui allant de la centrale vers la sirne
et vers le transmetteur GSM, actionnera un relais dont les contacts pourront alimenter nimpor te quel accessoire supplmentaire (voir figure 2).

AFFICHEUR
D'TAT

SIRNE
AUTOALIMENTE

MODEM
GSM

ACTIVATEUR
A DISTANCE

Il sagit donc dune inter face, commande par radio, pouvant piloter
divers dispositifs partir de la centrale,
ce qui permet de les inclure dans linstallation.
Cest le cas, pour un gyrophare ou un
clignotant aliment par le secteur (directement ou grce des alimentations
spcifiques), pour un transmetteur tlphonique traditionnel dj install dans
les locaux, pour des serrures lectriques
ou une commande de portail motoris,
cest aussi le cas pour des sirnes existantes activables par lintermdiaire
dune entre normalement ferm (NF)
ou normalement ouverte (NO).

CENTRALE
SANS FILS

Pour garantir le maximum duniversalit et de flexibilit dinstallation, le

rcepteur dispose dun relais deux
inverseurs dont chacun des trois
contacts est disponible.
Cela signifie que lon peut y connecter
des accessoires qui ncessitent la commande dun contact normalement
ouvert ou normalement ferm.
Lanalyse
du schma de lactivateur
Lactivateur universel distant est une
interface entre notre systme dalarme
et le monde des accessoires fonctionnant sur le secteur ou avec des activateurs trangers, les modles cbls.
Uniquement pour ce motif, lactivateur
universel est lunique dispositif de la
srie sans fils qui ne fonctionne pas
avec des piles mais avec une tension
de 12 volts fournie par un des dispositifs commands.
Le circuit est trs simple, petit et compact, grce ladoption du clbre
microcontrleur PIC12CE674, un CPU
architecture RISC sur 8 bits qui, avec
son programme MF355, assure la gestion des sous-ensembles, depuis lapprentissage automatique du format des
codes changs entre la centrale et
les priphriques de lalarme, jusquau
contrle du relais et du rcepteur radio
intgr. Le brochage de ce PIC est
donn en figure 3.
En observant le schma lectrique de
la figure 4, nous notons la prsence
du microcontrleur (U2), interfac avec
un rcepteur hybride basse consommation (U1). Un rgulateur de tension

TLCOMMANDES
433 MHz

DTECTEURS PIR
VIA RADIO

Figure 1 : Schma synoptique du systme

dalarme UHF 2 zones, sans fil et entirement autonome.

et un relais double inverseur compltent le circuit.

Les deux parties les plus importantes,
sont videmment U1 et U2, qui fonctionnent en changeant rciproquement
des signaux.
Sommairement, les choses se passent
ainsi : le microcontrleur (U2) gre la
mise en service et lextinction du rcepteur HF (U1), selon un cycle prvu pour
rduire la consommation moyenne de
courant (non fondamentale dans cette
application, puisque lalimentation nest
pas assure par des piles).
Durant la phase de mise en ser vice,
U2 teste le canal radio pour vrifier larrive du code dalarme de la centrale,
traite lventuel signal digital et si le
code est correct, il active le relais
durant trente secondes, puis le remet
au repos aprs ce laps de temps.

ELECTRONIQUE

71

magazine - n 21

Aprs chaque mise en ser vice, au

moment o il reoit lalimentation, le
microcontrleur effectue automatiquement la phase dapprentissage. Elle
consiste en la capture dun code au format compatible avec celui du systme
et dans la sauvegarde en EEPROM, du
corps central sur 6 octets. Cette phase
est indispensable pour recevoir et traiter les commandes qui parviendront de
la centrale dalarme, par radio.
Le rcepteur U1 est le mme module
hybride Aurel que celui utilis dans la
centrale dalarme, le RX4M30RR04.
Il est constitu par un systme daccord
AM superraction, cal sur
433,92 MHz, capable de fonctionner
sous 3 volts seulement. Sa consommation est de 0,4 milliampre (1,2 mW).
Bien que ce module rcepteur ne soit
pas du type superhtrodyne, il prsente

CMJK

ELM 21 - page 72

SCURIT
trame de donnes, directement au
module daffichage de ltat de lalarme
ou aux activateurs dalarme, en fonction de la situation.
Ces trames ont le mme format et ne
diffrent que par leur dernire partie,
un octet, qui dfinit la nature et la destination de la commande.
A proprement parler, le format caractristique, le corps central de 6 octets,
est celui que notre activateur universel
doit apprendre automatiquement pour
pouvoir ensuite comprendre les messages dalarme.
Il reste entendu, quune fois le format
acquis, notre circuit ne sactivera quavec
le message de commande de la sirne.
Comment lactivateur universel ragitil uniquement aux commandes de la
sirne ? Cela est vite expliqu.
Le programme connat ltat des 8 derniers bits correspondant aux messages
respectifs car ils sont crits dans le programme charg, en phase de programmation, dans le microcontrleur. Ce qui
lui manque cest justement le format
avec lequel il doit se synchroniser. Cest
pour cela, quil doit lapprendre.

Figure 2 : Lactivateur universel distant peut commander nimporte quel

dispositif auxiliaire, de la sirne
auto-alimente, en passant par les
gyrophares ou les clignotants, ainsi
que des transmetteurs tlphoniques dorigines diverses.

une trs bonne slectivit, grce un

filtre dantenne qui rduit la bande passante 600 kHz (300 kHz).
Le microcontrleur met en service le
rcepteur U1 durant une demi-seconde
toutes les 1,5 seconde, par lintermdiaire dun signal rectangulaire ayant
une priode de 2 secondes (avec un
niveau haut de 0,5 seconde et un
niveau bas de 1,5 seconde), gnr par
la broche 6 (GP1) du microcontrleur.
Ne vous tonnez pas de voir une ligne
E/S du microcontrleur alimenter le
rcepteur hybride, car celui-ci
consomme moins de 0,5 milliampre
De manire identique ce qui a t vu
dans les articles prcdents, le cycle
ON/OFF ncessite une commande prolonge, qui dure au moins une paire de
secondes, afin dtre certains que le
signal provenant de la centrale soit
effectivement dtect et dcod correctement.
Pour cela, ds que le programme du
microcontrleur dtecte la prsence de
donnes dmodules la sor tie du
module hybride, il suspend la routine
de power-saving (conomie dnergie) et maintient le rcepteur en fonctionnement, jusqu un par fait dcodage du code.

La certitude de la commande est garantie par le fait que chaque transmission

dalarme se poursuit durant une priode
qui nest pas infrieure 2 secondes.
Aprs ces claircissements, analysons
la partie du programme qui ralise la
fonction de dcodeur auto-apprentissage, en commenant par dire
quaprs la premire mise en service,
le circuit ne peut pas se dclencher,
mme en prsence dun code dalarme,
si avant tout, il na pas acquis la base
fondamentale du format des messages
qui sont changs entre les diffrentes
parties du systme.
Ce format est toujours le mme pour
toutes les signalisations sortant de la
centrale, mais diffre sensiblement de
ceux entrants et provenant de la tlcommande et des capteurs sans fils,
cods selon le standard Motorola,
MC145xx.

La phase dauto-apprentissage, se
droule automatiquement durant les
premiers instants qui suivent la mise
en ser vice, donc chaque fois que la
tension est applique entre les points
+ et VAL.
Ds que la tension est applique, le
microcontrleur fait mettre la LED
LD1, un clignotement dune seconde,
au terme duquel, il est prt pour accepter le signal radio et tant quil ne le
reoit pas, le relais ne peut pas coller.
A la rception dun code contenant le
format prvu (le code standard utilis
pour lactivation ou la dsactivation des
zones), le programme isole les 6 octets
centraux et les mmorise.

En considration de cela, il est vident

quil faut alimenter le dispositif et
attendre que la centrale transmette.
Pour ce faire, il suffit de provoquer le
dclenchement dun capteur ou, plus
simplement, dutiliser la tlcommande
pour activer une zone.
Nous profitons du fait qu chaque
signal reu, la centrale transmet une

ELECTRONIQUE

72

magazine - n 21

Figure 3 : Brochage du
microcontrleur PIC12CE674.

CMJK

ELM 21 - page 73

SCURIT
La sauvegarde en EEPROM de ce code
est accompagne dune signalisation
visuelle, consistant en un clignotement
rapide de la LED LD1 (20 clairs brefs,
dune dure totale dune seconde).
Une fois le format des messages du
systme dalarme appris, lactivateur
est prt excuter sa fonction.
Le programme tourne en boucle et
attend larrive dun signal radio.
Lorsque celui-ci arrive, le microcontrleur lit son code. Sil sagit de donnes
comprenant un message provenant de
la centrale, il lexcute. Dans le cas
contraire, il suspend la procdure et
se remet tourner en boucle.
Si le message est valide, le circuit peut
ragir de deux faons diffrentes, qui
concident avec la commande dactivation et avec celle de reset.
Comme on peut le voir sur la figure 5,
avec les contacts du relais OUT1 et
OUT2, on peut commander diffrents
types de priphriques, y compris ceux
ne faisant pas partie de notre alarme
sans fil (un magntoscope, un magntophone, un projecteur, un gyrophare,
un transmetteur tlphonique classique, etc.).
Par exemple, avec les contacts C
(commun) et NO (normalement ouvert)

Figure 4 : Schma lectrique de lactivateur universel distant.

de la sor tie OUT1, on peut alimenter

un gyrophare ou le botier de commande dun por tail ou dune por te
motoris.
Avec les contacts C et NF de la sortie
OUT2, rien ninterdit de commander
une classique sirne auto-alimente
rupture de tension positive.

Pour son fonctionnement, la totalit du

circuit requier t une tension continue
dau moins 12 volts (de 12 15 volts)
applique entre les points + et
Val.
La diode D1 protge le circuit dune
ventuelle inversion de polarit, vitant
ainsi quaux bornes du condensateur

Une application possible de lactivateur universel distance

Avec le contact normalement ferm
(NF), on contrle un transmetteur tlphonique classique pour rseau commut. Avec le contact normalement
ouvert (NO), on peut allumer un gyrophare ou un clignotant, en interrompant le fil qui transporte les 12 volts

ou lalimentation secteur si lappareil

fonctionne en 220 volts. En fonctionnement normal, lactivateur universel
est au repos. Par contre, la rception
du signal dalarme, le circuit fait coller
le relais, la sor tie OUT1 souvre (le
contact C-NF est interrompu) et le trans-

metteur dmarre lappel tlphonique.

Simultanment, la sor tie OUT2 se
ferme (le contact C-NO est tabli) et
permet la mise sous tension du gyrophare ou du clignotant qui matrialise la condition dalarme de manire
visuelle.

Figure 5 : Connexions externes de lactivateur universel

ELECTRONIQUE

73

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 74

SCURIT
lectrolytique C1, nous retrouvions une
diffrence de potentiel ngatif.
Le mme C1 filtre les ventuels rsidus alternatifs et les parasites capts
par les pistes.
C2, en sor tie de U3 a le mme rle.
Le rgulateur 7805 permet dobtenir
une tension parfaitement stabilise de
5 volts qui est utilise pour alimenter
le microcontrleur.
A ce propos, observez que le fait davoir
appliqu 5 volts au PIC12CE674 nous
oblige limiter la tension dlivre sur
sa ligne GP4 3,3 volts, grce la
diode zener (DZ1) et sa rsistance
chutrice associe (R2). Cette ligne alimente directement le rcepteur hybride
U2 qui, nous vous le rappelons, fonctionne sous 3 volts.
En fait, le rcepteur hybride fonctionne
en 3 volts exactement et cest justement pour cela que les impulsions dallumage sont coupes 3,3 volts
laide de DZ1.

La ralisation
pratique de lactivateur
Le circuit est tellement simple, quil
peut tre mont en peu de temps et
sans aucune difficult. Le schma dimplantation des composants est donn
en figure 6. La figure 7 est une photo
dun des prototypes et le dessin du
cuivre est donn en figure 8.
Le module hybride entre dans les trous
prvus dans le seul sens possible ;
ainsi, insrez-le sans vous inquiter et
soudez ses broches.
Le rgulateur 7805, U3, doit avoir la
partie mtallique de son botier place
vers C1 et T1.

introduit dans le trou de la pastille marque ANT (celle qui est relie la
broche 3 de U1), ce sera lantenne de
rception.
Puis, aprs avoir vrifi que tout est
en ordre, vous pouvez mettre en place
U2, le PIC programm MF355. A prsent, le rcepteur est prt pour le
rglage.
Aprs avoir vrifi le circuit et avec la
certitude de ne pas avoir commis derreurs, vous pouvez lenfermer dans un
cof fret en plastique de dimensions
appropries, en laissant uniquement
dpasser lantenne ou la repliant lintrieur si la distance couvrir nexcde
pas une cinquantaine de mtres.

Pour pouvoir connecter les diffrentes

liaisons aux sor ties OUT1 et OUT de
mme que pour lalimentation, il faut
utiliser des petits borniers vis pour
circuit imprim au pas de 5 mm.

Pour lalimentation, il convient de prlever, si elle est disponible, la tension

de 12 volts de lappareil que lon doit
commander.

Le montage termin, soudez un morceau de fil de cuivre maill de 12 ou

15/10 de 17 cm de long, aprs lavoir

Aprs avoir appliqu la tension, la LED

LD1 rouge doit sallumer pendant environ 1 seconde, puis steindre.

Liste des composants

de lactivateur universel
R1
R2
R3
C1
C2
U1

=
=
=
=
=
=

U2 =
U3 =
D1 =
D2 =
DZ1 =
T1 =

Figure 6 : Schma dimplantation des composants

de lactivateur universel distant.

Figure 7 : Photo dun des prototypes de lactivateur

universel. Au contraire des autres lments qui composent
lalarme sans fil, ce priphrique est aliment avec une
tension de 12 volts, qui sera prleve directement sur le
circuit commander.

ELECTRONIQUE

1 k
2,7 k
4,7 k
220 F 16 V lec.
220 F 16 V lec.
Module Aurel
RX4M30RR04
C PIC12CE674
MF355
Rgulateur 7805
Diode 1N4007
Diode 1N4007
Zener 3,3V
NPN BC547B

LD1 = LED rouge

5 mm
RL1 = Relais 12 V 2 RT
pour ci

Divers :
1
2
1
1

Bornier 2 ples
Borniers 3 ples
Support
2 x 4 broches
Circuit imprim
rf. S355

Figure 8 : Dessin, lchelle 1,

du circuit imprim de lactivateur universel.

74

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 75

SCURIT

Figure 9 : Photo dun des prototypes

du transmetteur tlphonique GSM dalarme.

Si les choses se passent ainsi, le dispositif est prt apprendre le code du

systme, systme qui doit videmment
tre sous tension.
Il faut donc transmettre, comme nous
lavons dit plus haut, soit en dclenchant un capteur soit avec la tlcommande, en vrifiant que LD1 clignote
rapidement (thoriquement, 20 fois en
1 seconde) imitant un tremblement,
puis steigne.
Quelle que soit la trame de donnes
dtecte, le clignotement rapide de la
LED rouge, confirme lacquisition du
format du code.

Ensuite, lorsque la centrale transmettra le signal dalarme, le relais de lactivateur universel et les charges quil
commande seront actifs durant environ 30 secondes, puis se remettrons
au repos jusqu une nouvelle alarme.

Le transmetteur
GSM dalarme
Le second sous-ensemble est le transmetteur tlphonique (voir figure 9).
Cest un priphrique qui confre un
niveau de scurit lev au systme
car, en cas dalarme, il permet davertir le propritaire de lhabitation ou le

Figure 10 : le modem GSM bibande

Falcom A2D utilis dans le
transmetteur tlphonique dalarme.

responsable de la scurit par un appel

tlphonique.
Lorsque celui-ci rpondra, il entendra
dans le combin le son de la sirne !
Quel message peut tre plus loquent?
Nous avons voulu quil en soit ainsi,
afin que lutilisation soit la plus universelle possible. En fait, si nous avions
prvu lenvoi dun message SMS, par
exemple, lalarme naurait pu parvenir
qu des tlphones por tables. Par
contre, avec notre systme, il est possible dobtenir linformation sur nim-

Figure 11 : Schma lectrique du transmetteur tlphonique GSM dalarme.

ELECTRONIQUE

75

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 76

SCURIT

Figure 12 : Schma dimplantation des composants du transmetteur tlphonique GSM dalarme.

Liste des composants du transmetteur GSM

R1-R2
R3-R4
R5
R6
C1
C2
C3
U1
U2
D1
T1

390
4,7 k
100
33
100 nF multicouche
100 nF multicouche
100 F 25 V lec.
Module Aurel
RX4M30RR04
= C PIC12CE674-MF351
= Diode 1N4007
= NPN BC547B
=
=
=
=
=
=
=
=

LD1
RL1

= LED rouge 5 mm
= Relais 5,1 V 1 RT

Divers :
2 Bornier 2 ples
1 Support 2 x 4 broches
1 Connect. AMP 40 br. pour ci (A2D)
1 Porte-piles pour 2 piles LR20
(3 volts logique)
2 Portes-piles pour 2 piles LR20
(6 volts Falcom A2D)
1 Circuit imprim rf. S351

porte quel rseau classique ou GSM,

une possibilit qui le rend, sans
conteste, trs intressant.

amliore du produit que nous connaissons dj, pour lavoir utilis dans des
projets destins au tlcontrle.

Linstallation est dconcertante de simplicit, tout autant que dutilisation.

Il sagit en substance dun terminal

GSM qui peut fonctionner soit en phonie, soit en transmission de donnes.

Il suffit, en fait, de changer les piles

tous les deux ans et, loccasion de
ce changement, de raliser une procdure simple pour effectuer la synchronisation du transmetteur tlphonique avec la centrale. En ef fet, ce
priphrique est dpour vu de dipswitch, ou autres dispositifs, pour sa
validation par la centrale dalarme. Il
apprend simplement le code de
dclenchement dalarme en interceptant et en utilisant un des messages
mis par la centrale.
Ltude du schma
du transmetteur GSM
Au premier coup dil, il apparat un
montage trs simple, presque invraisemblable, si lon considre les fonctions que peut remplir ce transmetteur
tlphonique GSM par rappor t au
nombre de composants mis en uvre.
En fait, cette simplicit dcoule de
ladoption dun modem cellulaire Falcom A2D (voir figure 10), une variante

Comme on peut le voir sur le schma

lectrique de la figure 11, pour activer
lappareil de manire automatique,

nous avons recours U2, l encore,

un microcontrleur PIC12CE674 avec
son programme MF351.
Le fonctionnement est relativement
simple, le microcontrleur contrle larrive des signaux du rcepteur radio
hybride U1, toujours le module Aurel
RX4M30RR04 et gre les commandes
pour le modem cellulaire. Le PIC synthtise galement londe bitonale quil
envoie lentre BF du Falcom A2D lorsquil est certain que lappareil situ
lautre bout du fil a rpondu. Le microcontrleur assure aussi la mise en service et larrt cyclique du rcepteur, pour
limiter la consommation moyenne du
transmetteur tlphonique (nous parlons en effet, dun dispositif qui doit
fonctionner sur piles). Nous avons dj
parl plusieurs fois de cette mthode,
nous ny reviendrons donc pas.
En outre, U2 teint purement et simplement le Falcom A2D au terme de lappel, car cet appareil a une consommation non ngligeable, mme au repos.

Figure 13 : Photo dun des prototypes du transmetteur GSM une fois le montage
termin. Ce dispositif est aliment par 4 piles de 1,5 volt, qui garantissent une
dure de fonctionnement minimum de 2. Normalement, le modem GSM Falcom
AD2, utilis dans le montage, est toujours teint. Il nentre en fonction quen
cas dalarme. Pour un fonctionnement correct, il faut placer dans le GSM, une
carte SIM valide (mme un modle prpay).

ELECTRONIQUE

76

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 77

SCURIT

Figure 14a : Dessin, lchelle 1, du circuit imprim du transmetteur tlphonique, ct soudures.

Figure 14b : Dessin, lchelle 1, du circuit imprim du transmetteur tlphonique, ct composants.

Examinons, dans lordre, les diffrents

blocs du circuit, en partant de la section dentre.
Comme nous venons de le dire, elle
est quipe du module hybride basse
consommation Aurel RX4M30RR04.
Comme lautonomie dpend de la
consommation moyenne de lensemble
et quelle est pratiquement dtermine
par la consommation du module hybride

et du microcontrleur (qui doit fonctionner en permanence), nous avons,

ici aussi, utilis notre systme 0,5
seconde de rception pour 1,5 seconde
de repos. Comme le modem nest aliment que pendant quelques secondes
la suite dune alarme et quil dispose
de son propre complment dalimentation, nous par venons limiter la
consommation globale seulement
200 microampres ! Un record !

ELECTRONIQUE

77

magazine - n 21

Pour ce qui concerne lauto-apprentissage des codes, nous utilisons un programme similaire ceux implments
dans les autres circuits de notre systme sans fils.
La phase dauto-apprentissage se
droule automatiquement ds les premiers instants de la mise en ser vice
et toutes les fois que lon dconnecte
et que lon reconnecte les deux piles

CMJK

ELM 21 - page 78

SCURIT

Figure 15 : Vue densemble des diffrents lments qui composent notre systme dalarme sans fils piles. Le systme
comprend : la centrale (dcrite dans ELM numro 19, page 60 et suivantes), le module daffichage dtat, lavertisseur
sonore (dcrits dans ELM numro 20, page 56 et suivantes), lactivateur universel distant et le transmetteur tlphonique
GSM dalarme prsents dans ce numro. Pour complter linstallation, il est ncessaire dutiliser une ou plusieurs
tlcommandes type porte-clefs pour la mise en service et un ou plusieurs capteurs de type PIR.

rserves la logique (+3 volts) donc,

lors dun changement de ces dernires,
il convient def fectuer une nouvelle
acquisition.
Cette procdure est toutefois automatique, et vite les oprations manuelles,
elle rend donc extrmement simple la
synchronisation du transmetteur avec
la centrale dalarme. En fait, une fois
les piles changes, il suffit de repositionner le circuit et de forcer une mission (de la part de lunit centrale) de
lun des codes dalarme ou mieux, de
celui dtat.
Lapprentissage sert pour acqurir le
format caractristique du systme,
donc de la structure des messages
changs, contenue dans la partie centrale de chaque trame.
Les donnes respectives demeurent
dans lEEPROM rserve aux donnes
de travail, bien que cela ne soit pas
ncessaire, car, tant que le transmetteur reste aliment, elles rsident dans
le microcontrleur et, la suite dun
changement des piles, elles sont
apprises de nouveau la premire
transmission de la part de la centrale.
Toutefois, de garder les donnes en
EPPROM permet de rendre immdiatement oprationnel le priphrique,
mme si aucune signalisation na t
intercepte entre temps.
Revenons lauto-apprentissage et
voyons quune fois lacquisition signa-

le par le clignotement de la LED, la

procdure est termine.
A par tir de ce moment, chaque code
ultrieur ne produira aucun effet,
moins de ntre celui spcifique produit
par la centrale pour indiquer lalarme.
A ce propos, il faut signaler que le
signal en question est le mme que
celui de la sirne, mieux dfini comme
code dalarme. Il est unique et na
en commun avec toutes les signalisations envoyes et reues par les diffrents composants du systme, uniquement le corps de base de 6 octets.
Il diffre par la partie qui contient effectivement la valeur binaire qui permet
de le distinguer.
Il est donc clair quen auto-apprentissage, nous avons voulu quil soit suffisant de recevoir un quelconque signal,
uniquement pour simplifier la procdure, tant donn que le microcontrleur sert simplement reconnatre le
format standard adopt par le systme.
Dans le cas dune rception du signal
dalarme, le microcontrleur interrompt
la routine dconomie dnergie et
maintient le rcepteur en ser vice, au
moins, jusqu ce quil ait termin le
traitement, Il acquiert les donnes et
vrifie immdiatement le format.
Deux cas peuvent alors se prsenter :
- Le format est compatible avec celui
appris et mmoris.

ELECTRONIQUE

78

magazine - n 21

- Les donnes sont incompatibles ou

bien elles par viennent dun transmetteur diffrent de celui prvu pour
le systme.
Dans le second cas, la procdure est
interrompue et le microcontrleur
retourne la commande cyclique
ON/OFF du rcepteur, attendant, dans
les priodes de fonctionnement, un
nouveau signal radio.
Si, par contre, les informations reues
satisfont les requtes du systme, le
microcontrleur analyse le bloc contenant la valeur binaire correspondante
et, si cette analyse est positive, il active
une routine dappel complexe. Complexe, parce quelle contient de nombreux pas, ainsi que lenvoi des commandes ncessaires au GSM.
Pour faire une synthse, les passages
sont les suivants :
Initialement, la broche 5 (GP2 de U2)
passe au niveau logique 1, ce qui
sature le transistor T1, qui active le
relais RL1. Le contact inverseur de ce
dernier permet la mise en service de
lalimentation (2 piles LR20 de 1,5 volt,
spcifiques au GSM plus 2 piles LR20,
de la logique, soit 6 volts) directement
relie aux contacts appropris du tlphone GSM.
Une fois que ce dernier est allum, le
canal de communication, que le microcontrleur utilise pour dialoguer avec
le Falcom A2D, est activ.

CMJK

ELM 21 - page 79

SCURIT
Cest par la broche 2 (GP5 de U2), que
se fait le dialogue, le mme que pour
la signalisation avec la LED LD1 de lactivateur universel.
Le microcontrleur envoie lentre BF
du modem, les notes acoustiques
envoyer au tlphone distant.
Le numro de tlphone appeler est
mmoris dans la premire position de
la carte SIM.
Si le premier appel choue (parce quil
est occup ou pour dautres raisons),
notre systme renouvelle lappel automatiquement aprs deux minutes, deux
nouvelles fois pour un total de trois tentatives.
Aprs avoir termin la priode denvoie
en ligne du signal acoustique, le programme suspend lexcution de la routine ; ainsi, les notes ne sortent plus,
la broche 5 du microcontrleur repasse
au niveau logique 0, ce qui bloque T1,
dsactive le relais et teint le GSM.
On retourne ltat de repos, avec le
programme principal qui tourne en
boucle en attendant un nouveau signal
radio.
Durant lattente, le transmetteur tlphonique est pratiquement au repos et
le microcontrleur se limite allumer
et teindre cycliquement le rcepteur
hybride (chaque allumage est signal
par une brve impulsion lumineuse
dune dure de 100 millisecondes,
mise par LD1) et chercher, durant
les moments dallumage, une ventuelle trame de donnes provenant de
la centrale dalarme.
La ralisation
pratique du transmetteur GSM
L encore, la ralisation pratique et le
rglage de cette unit ne prsentent
aucune difficult particulire. Inspirezvous du schma dimplantation des
composants de la figure 12 et effectuez le montage selon les rgles habituelles : dabord les composants les
plus bas pour terminer par les plus
hauts et la mise en place des circuits
intgrs. La figure 13 pourra galement
vous aider dans cette opration. Les
figures 14a et 14b donnent les dessins des deux faces cuivres. Si vous
ralisez vous-mme ce circuit imprim
double face, vous devrez assurer les
interconnexions qui simposent (en violet sur limplantation).
Le montage termin, installez le transmetteur dans le local ou dans lappartement o se trouve la centrale, puis

utilisez la tlcommande pour changer

le paramtrage du systme, ceci dans
le seul but de forcer la transmission
(de la part de la centrale elle-mme)
dun message dtat directement vers
module daffichage.
Aprs cela, vous pouvez tranquillement
remettre lalarme dans la situation
dans laquelle elle se trouvait.
Le transmetteur doit intercepter le message, en extraire le code distinctif et
en donner la signalisation par lintermdiaire dune srie de 20 clignotements rapides de la LED LD1.
Une vrification simple du bon fonctionnement, peut tre faite en provoquant une alarme laide dun capteur
que vous dclencherez. Attendez que
la sirne retentisse puis, dsactivez-la
immdiatement avec la tlcommande.
Couper la sirne ninfluence en aucune
manire le transmetteur tlphonique,
car celui-ci ayant intercept le code
dalarme continue son travail.
En dautres termes, le message de
reset des activateurs vaut pour la
sirne dont nous avons parl dans les
articles prcdents, mais est compltement ignor par le transmetteur GSM.
En fait, une fois lalarme reue, celuici cherche tlphoner et ne sarrte
que lorsque son cycle est termin.
Si vous avez enregistr votre numro
de tlphone dans la premire position
de la carte SIM et que ce dernier nest
pas occup, sa sonnerie doit retentir.

Pour conclure
Nous voici arrivs la fin de la description de notre systme dalarme
sans fil. La figure 15 vous donne une
vue densemble. Comme nous lavons
dit, cest un systme innovant, avantgardiste mme. Vous pouvez le raliser facilement et le grer sans problme car nous avons cherch le
mettre la porte de tous en travaillant
normment sur la gestion des diffrents lments par microcontrleurs.
Grce lactivateur universel, vous pouvez intgrer cette alarme sans fil dans
une installation moderniser ou rnover. Ainsi, vous ne perdrez aucun des
lments encore en mesure de fonctionner.
Le transmetteur tlphonique GSM
vous permettra dtre tenu au courant

ELECTRONIQUE

79

magazine - n 21

ABONNEZ-VOUS A

dune ventuelle alarme sans que votre

prsence ne soit requise sur place. Un
avantage certain si vous tes responsable de la scurit et que vous devez
vous absenter. Un programmeur de
carte SIM, tel que celui dcrit dans ELM
numro 14, page 16 et suivantes, vous
permettra dentrer ou de modifier facilement le numro appeler.
N A. S.

Cot de la ralisation*
Tous les composants visibles sur la
figure 3, page 64, ELM 19, pour raliser la centrale dalarme, y compris
le circuit imprim srigraphi et le
microcontrleur MF348, le botier et
le por te-piles : 390 F. Le circuit
imprim seul : 90 F. Le microcontrleur MF348 seul : 120 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 2, page 58, ELM 20, pour raliser le module daffichage, y compris le circuit imprim srigraphi,
la batterie tampon et le microcontrleur MF349 : 320 F. Le circuit
imprim seul : 80. Le microcontrleur MF349 seul : 100 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 10, page 62, ELM 20, pour
raliser le module de commande de
la sirne, y compris le circuit imprim,
la sirne magntodynamique et le
microcontrleur MF350 : 420 F. Le
circuit imprim seul : 80. Le microcontrleur MF350 seul : 100 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 6, pour raliser lactivateur
universel distant, y compris le circuit imprim srigraphi et le microcontrleur MF355 : 260 F. Le circuit
imprim seul : 20. Le microcontrleur MF355 seul : 120 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 12, pour raliser le transmetteur tlphonique GSM dalarme,
y compris le circuit imprim double
face srigraphi et le microcontrleur MF351 : 3 200 F. Le circuit
imprim seul : 80. Le microcontrleur MF351 seul : 120 F.
* Les cots sont indicatifs et nont pour but
que de donner une chelle de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les publicits des annonceurs.

CMJK

ELM 21 - page 80

C O U R S

D E

P R O G R A M M A T I O N

CHAPITRE IV

La programmation
programmation
des PIC16F876
de la thorie la pratique
th

Continuons notre route avec les fichiers assembleur et la

prsentation de deux programmes. Le premier exploite le
convertisseur A/D, le second est destin au pilotage un afficheur
7 segments.

ans cette leon, nous

allons continuer ce que
nous avons commenc
dans la prcdente,
cest--dire dcrire des
programmes qui vous permettront
de comprendre comment utiliser
divers accessoires. La car te de
test dcrite dans ELM numro 18,
page 76 et suivantes vous sera
bien utile pour vos essais.

sion peut tre prleve sur le curseur dun potentiomtre ou provenir dun signal extrieur, selon
la position de JP1 sur la carte test.
Etudions en dtail la fonction du
registre ADCON0 qui gre justement le convertisseur A/D.
Il sagit dun registre constitu de
8 bits :
- Le bit 0, dnomm ADON, sert
allumer ou teindre le convertisseur (0 teint, 1 allum).
- Le bit 1 nest pas utilis.
- Le bit 2, dnomm GO/DONE
doit tre mis 1 pour lancer la
conversion (GO). Une fois celleci termine, le microcontrleur
met automatiquement 0 ce bit,
pour indiquer que le rsultat est
disponible (DONE).
- Les bits de 3 5 sont utiliss pour slectionner lequel
des canaux analogiques possibles doit tre utilis pour
la conversion.

Le fichier
DEMO_5.ASM
Ce programme permet la gestion
du conver tisseur A/D (analogique/digital) intgr au microcontrleur.
Dans la car te test nous avons
prvu la possibilit dutiliser une entre analogique (RA0)
non pas comme une ligne normale dentre/sortie digitale,
mais comme une entre laquelle on peut appliquer une
tension analogique comprise entre 0 et 5 volts. Cette ten-

ELECTRONIQUE

80

magazine - n 21

CMJK

ELM 21 - page 81

CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
BSF
BCF
CALL
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF

E
RS
CUR_HOME
DIS_CLEAR
CG_RAM
DD_RAM_1
DD_RAM_2
BITS
AI_NS
DO_NC
COUNT_1
COUNT_2
PCL
R0
R1
R2
HBYTE
LBYTE
COUNT
TEMP
ADDRESH
CARRY

EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU

1
2
02
01
H40
H80
HC0
H38
H06
H0C
22
21
02
24
25
26
27
28
29
2A
01E
0

PORT_A
PORT_B
PORT_C
STATUS
FSR
RP0
RP1
TRISA
TRISB
TRISC
ADCON0
ADCON1
CARRY
INIT
START

EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
ORG
GOTO
ORG

05
06
07
03
04
05
06
085H
086H
087H
01FH
09FH
00
0000H
START
0010H

STATUS,RP0
STATUS,RP1
B10000101
ADCON0
STATUS,RP0
STATUS,RP1
B00001110
ADCON1
B11110001
TRISA
0
TRISB
0
TRISC
STATUS,RP0
STATUS,RP1

DELAY2MS
ADDRESH
LBYTE

CLRF
CALL

;Arrte ADC

;Port A configur
;Port B

HBYTE
BINBCD

;Port C

;Initialise les compteurs

MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
CALL

HFF
COUNT_1
0
PORT_C
DELAY200MS

MOVFW
ANDLW
CALL
MOVFW
MOVWF
SWAPF

INIZ
PORT_A,RS

;Allume lafficheur,
;pas de curseur

;Entre le mode

;Efface lafficheur

;Curseur au dbut

;Adresse CG ram

;Adresse premire ligne

;Fin envoi instructions

;Fais partir
;la conversion
;Attend la fin de
;la conversion
;Dbut de lenvoi
;des instructions
;Efface lafficheur

;Curseur au dbut
;Fin de lenvoi
;des instructions
;En LBYTE la donne
;binaire convertie
;Convertis en BCD

;Nous avons alors en R1 et R2 les donnes BCD

;Initialisation de lafficheur
BCF

;Interface 8 bit
;Augmente E
;Baisse E

ADC1

;Bit de Carry

;Configure les ports en sorties

BCF
BCF
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
BCF
BCF

DELAY2MS
DIS_CLEAR
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
CUR_HOME
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
PORT_A,RS

CALL
MOVFW
MOVWF

;Port A
;Port B = registre 06h
;Port B = registre 06h
;Registre STATUS

PORT_A,RS

CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
BSF

;Configure les ports en sorties

DELAY200MS

BCF

;Compteur

STATUS,RP1
B10000101
ADCON0

CALL

;Adresse CG ram
;Adresse premire ligne
;Adresse deuxime ligne

PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
AI_NS
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
DIS_CLEAR
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
CUR_HOME
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
CG_RAM
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
DD_RAM_1
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
PORT_A,RS
DELAY2MS

BCF
MOVLW
MOVWF

list P=16F876, F=INHX8M

DELAY2MS
BITS
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
DO_NC
PORT_B

BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
BSF
CALL

;*********************************************************
;***
ELM COURS PIC 16C876
***
;***
DEMO_05.ASM
***
;***
CONVERTISSEUR A/D - LCD
***
;*********************************************************

;Envoie les instructions

ELECTRONIQUE

81

magazine - n 21

R1
B00001111
CARATT
R2
TEMP
TEMP

;Ecris le premier chiffre

CMJK

ELM 21 - page 82

MOVFW
ANDLW
CALL
MOVFW
ANDLW
CALL
CALL
GOTO

TEMP
B00001111
CARATT
R2
B00001111
CARATT
DELAY200MS
ADC1

NOP
NOP
NOP
DECFSZ COUNT_1,1
GOTO
DELAY2

;Ecris le deuxime chiffre

;Ecris le troisime chiffre

RETURN
DELAY200MS

;Routine pour adresser la premire ligne

LIGNE_1

BCF
MOVLW
MOVWF

PORT_A,RS
DD_RAM_1
PORT_B

BSF
BCF
CALL
BSF
RETURN

;10 uS * 200 = 2 MS
;Si nest pas 0,
;va DELAY1
;Reviens au programme
;principal 1

MOVLW
MOVWF

;Envoie une instruction

PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
PORT_A,RS

D100
COUNT_2

DELAY3
CALL
DELAY2MS
DECFSZ COUNT_2
GOTO
DELAY3
RETURN

;Adresse la premire
;ligne

;Routine de conversion binaire BCD

BINBCD
BCF
MOVLW
MOVWF
CLRF
CLRF
CLRF

LIGNE_2

BCF
MOVLW
MOVWF

PORT_A,RS
DD_RAM_2
PORT_B

BSF
BCF
CALL
BSF
RETURN

;Envoie une instruction

PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS
PORT_A,RS

;Adresse la deuxime
;ligne

CALL
MOVWF
BSF
BCF
CALL
RETURN

ADDWF
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW

DECFSZ COUNT
GOTO
ADJDEC
RETLW 0

TABLE
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY2MS

PCL
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

ADJDEC
MOVLW
MOVWF
CALL
MOVLW
MOVWF
CALL
MOVLW
MOVWF
CALL
GOTO

3
0,W
TEMP
TEMP,3
0
30
0,W
TEMP
TEMP,7
0
0

ADJBCD

;Routine de retard
DELAY2MS
MOVLW
MOVWF

R2
FSR
ADJBCD
R1
FSR
ADJBCD
R0
FSR
ADJBCD
LOOP16

MOVLW
ADDWF
MOVWF
BTFSC
MOVWF
MOVLW
ADDWF
MOVWF
BTFSC
MOVWF
RETLW

;Tableau
TABLE

LBYTE
HBYTE
R2
R1
R0

LOOP16

;Routine pour crire un caractre pris de TABLE

CARATT

STATUS,0
D16
COUNT
R0
R1
R2

RLF
RLF
RLF
RLF
RLF

;Routine pour adresser la deuxime ligne

D200
COUNT_1

DELAY2
NOP
NOP
NOP
NOP

END

- Les bits 6 et 7, dnomms respectivement ADCS0 et ADCS1, servent

choisir la vitesse de conversion, obtenue par la division de la frquence
laquelle le microcontrleur est en train
de travailler.

tats de la conversion, dnomms

ADRESH et ADRESL. Vous pouvez,
travers le bit 7 du registre ADCON1,
dnomm ADFM, dfinir le format de
sor tie du conver tisseur, avec alignement droite ou gauche.

Rappelez-vous que le convertisseur du

microcontrleur travaille sur 10 bits.
Cest la raison pour laquelle il existe
deux registres qui contiennent les rsul-

Supposons par exemple que le rsultat de la conversion soit le numro

binaire

10
bits
suivant :
1100101001. Ceci peut tre repr-

ELECTRONIQUE

82

magazine - n 21

sent de deux faons diffrentes :

Alignement droite (ADFM = 1) :
ADRESH : 00000011
ADRESL :
00101001
Alignement gauche (ADFM = 0) :
ADRESH : 11001010
ADRESL :
01000000
Au cas o vous voudriez utiliser le
convertisseur avec les 10 bits, il sera

CMJK

ELM 21 - page 83

ncessaire de slectionner le format

avec alignement droite, puisque nous
aurons en ADRESH et ADRESL les deux
bytes de la conversion.
Il est cependant trs souvent suffisant
dutiliser le conver tisseur comme sil

tait de 8 bits, de faon avoir le rsultat sur un seul byte, plus facile exploiter. Dans ce deuxime cas, vous devrez
utiliser lalignement gauche et lire le
rsultat de la conversion directement
en ADRESH, en laissant de ct le
contenu de ADRESL.

DOWN
CALL
MOVLW
SUBWF
BTFSS
DECF
CALL

START

;Port A
;Port B = registre 06h
;Port B = registre 06h
;Registre STATUS

STATUS,RP0
STATUS,RP1
0
ADCON0
STATUS,RP0
STATUS,RP1
07
ADCON1

MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
BCF
BCF

0FFh
TRISA
0FFh
TRISB
0
TRISC
STATUS,RP0
STATUS,RP1

00
SORTIE
BIN7SEG

BIN7SEG
MOVFW SORTIE
CALL
TABLE
MOVWF PORT_C
RETURN

;Compteur
;Compteur
;Bit de Carry
;Tableau
TABLE

ADDWF
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW

;Arrte ADC

;Toutes les broches

;digitales

PORT_A,4
UP
PORT_A,5
DOWN
MAIN

;Routine de retard
DELAY2MS
MOVLW
MOVWF

;Port B

BTFSS

PORT_A,4

;1 uS
;1 uS

DELAY2
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
DECFSZ COUNT_1,1
GOTO
DELAY2

;Sortie = 0
;Visualise 0
;Bouton UP appuy ?

RETURN
;Bouton DOWN appuy ?
DELAY100MS
MOVLW
MOVWF

DELAY100MS
9
SORTIE,0
STATUS,Z
SORTIE
BIN7SEG

D200
COUNT_1

;Port C

UP
CALL
MOVLW
SUBWF
BTFSS
INCF
CALL

PCL
b10111110
b00011000
b01110110
b01111010
b11011000
b11101010
b11001110
b00111000
b11111110
b11111000

;Port A entre

MAIN
BTFSS
CALL
BTFSS
CALL
GOTO

;Tant que le bouton

;est appuy

GOTO
DOWN1
CALL
DELAY100MS
RETURN

;Programme principal
MOVLW
MOVWF
CALL

PORT_A,5

;SORTIE = 0 ?
;NON : dcrmente

DOWN1

;Configure les ports en sorties

BCF
BCF
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
MOVLW
MOVWF

DELAY100MS
0
SORTIE,0
STATUS,Z
SORTIE
BIN7SEG

BTFSS

list p=16F876, f=inhx8m

EQU
05
EQU
06
EQU
07
EQU
03
EQU
02
EQU
05
EQU
06
EQU
02
EQU
085h
EQU
086h
EQU
087h
EQU
01Fh
EQU
09Fh
EQU
21
EQU
22
EQU
23
EQU
00
ORG
0000H
GOTO START
ORG
0010H

Voyons maintenant le programme qui

effectue la conversion et en visualise
le rsultat sur lafficheur LCD.

GOTO
UP1
CALL
DELAY100MS
RETURN

;*********************************************************
;***
ELM COURS PIC 16C876
***
;***
DEMO_06.ASM
***
;**VISUALISER DES CHIFFRES SUR LAFFICHEUR 7 SEGMENTS**
;*********************************************************

PORT_A
PORT_B
PORT_C
STATUS
PCL
RP0
RP1
Z
TRISA
TRISB
TRISC
ADCON0
ADCON1
COUNT_1
COUNT_2
SORTIE
CARRY
INIT

Dans les programmes que nous avons

raliss, nous avons utilis le convertisseur exactement de cette faon.

D50
COUNT_2

DELAY3
CALL
DELAY2MS
DECFSZ COUNT_2
GOTO
DELAY3
RETURN

;SORTIE = 9 ?
;Non : incrmente

UP1
END

;Tant que le bouton

;est press

ELECTRONIQUE

83

magazine - n 21

;10 uS * 200 = 2 MS
;Si nest pas 0,
;va DELAY1
;Reviens au programme
;principal 1

ELM 21 - page 84

ABONNEZ-VOUS A

Rappelez-vous que le nombre que vous verrez crit sur lafficheur nest pas la valeur de tension, mais le rsultat sur
8 bits de la conversion.
Etant donn que nous avons comme chelle dentre du
convertisseur lentire tension dalimentation (de 0 5 V),
nous devrons appliquer cette simple formule pour obtenir
la valeur de tension :

Le chiffre 0 est charg dans le registre SORTIE et la routine BIN7SEG est appele. Celle-ci ne fait que lire un tableau,
adress par la variable SORTIE, et en charger la valeur sur
le port C, cest--dire le port qui pilote lafficheur 7 segments.

V = (5/255) x valeur lue

Aprs cette longue introduction, tudions en dtail le programme : DEMO_05.ASM.

Imaginons par exemple que SORTIE vaut 0. Le tableau est

appel, et le nombre binaire 10111110 est pass au port
C travers le registre W. Ceci permet dallumer les diffrents segments de lafficheur de faon visualiser correctement le chiffre 0.

Tout dabord, on initialise lafficheur. On charge, ensuite,

la combinaison binaire 10000101 dans le registre ADCON0
(afin dimposer comme frquence de conversion la frquence
de loscillateur divise par 32), puis on impose lutilisation
du canal 0 (RA0) pour la conversion.

Tous les autres nombres codifis dans le tableau, correspondent exactement aux 0 et aux 1 mettre sur le port C
pour visualiser les chiffres de 0 9. Donc, si lon met un
nombre dans la variable SORTIE, et que lon appelle la routine BIN7SEG, le chiffre dcimal correspondant la valeur
de SORTIE est immdiatement visualis.

Pour terminer, on commande le dbut de la conversion en

mettant le bit 2 au niveau logique 1.
Une routine de temporisation de 200 ms est alors appele : un temps extrmement plus long que celui de la conversion ( peu prs 8 s) mais adquat pour nos objectifs, o
peu de conversions la minute sont demandes pour visualiser les donnes sur lafficheur LCD.

Maintenant le programme doit tester continuellement si lun

des deux boutons est press.
Pour vrifier la pression dun bouton, on utilise linstruction
BTFSS (Bit Test File Skip If Set, soit, en bon franais : teste
le bit du fichier et saute sil est gal 1 - ouf !).

Une fois cette dure coule, vous pouvez prlever le rsultat de la conversion en ADRESH. Lafficheur est effac et
le curseur est report au dbut de la ligne, travers les instructions appropries envoyes au LCD.

Dans notre cas, sont tests les bits du port correspondant

aux deux boutons.

Avant de pouvoir visualiser les rsultats, vous devez dabord

convertir les donnes binaires du registre ADRESH en trois
chiffres BCD correspondants pour les envoyer sur lafficheur.

Si ceux-ci ne sont pas presss, la patte correspondante du

microcontrleur se trouve au niveau logique haut par leffet des rsistances de tirage (pull-up), et donc les instructions BTFSS font sauter les instructions qui suivent immdiatement, cest--dire les CALLUP et CALLDOWN.

Pour ce faire, vous allez utiliser une routine mathmatique,

dnomme BINBCD. Sans entrer dans les dtails de la technique de conversion binaire-BCD, nous pouvons dire que
cette routine prend en entre deux bytes, dnomms LBYTE
et HBYTE, et rend en sortie, dans les trois registres R0, R1
et R2, les six chiffres qui constituent le nombre binaire reu
en entre.

Si un bouton est press, linstruction qui appelle la sousroutine sera alors excute. Les routines UP et DOWN attendent 100 ms et incrmentent (UP) ou dcrmentent (DOWN)
le chiffre seulement aprs avoir contrl que celui-ci nest
pas dehors de lchelle prvue (0 9). Puis la routine
BIN7SEG est appele afin de visualiser la valeur de SORTIE sur lafficheur. Le programme attend tant que le bouton
press na pas t relch et, seulement alors, revient au
programme principal.
N R. N.

Comme dans votre cas vous ne devez convertir quun seul

byte, vous utiliserez seulement le registre LBYTE, mettant
donc le registre HBYTE 0. Vous aurez comme rsultat en
R1 et en R2 les chiffres BCD de la conversion. Ces chiffres
sont envoys lafficheur travers la routine CARATT qui
soccupe de les visualiser.

LA LIBRAIRIE

Le fichier DEMO_6.ASM
Passons un listing de programme grce auquel vous pourrez faire apparatre, sur lafficheur 7 segments, un chiffre
qui pourra tre incrment ou dcrment en appuyant sur
les deux boutons prsents sur la carte-test.
Si lon laisse de ct linitialisation du microcontrleur, le
programme en lui-mme commence avec les instructions
suivantes :
MOVLW
MOVWF
CALL

00
SORTIE
BIN7SEG

90 F
Rf. : JEA25 + port 35F
Utilisez le bon
de commande ELECTRONIQUE

;Sortie = 0
;Visualise 0

ELECTRONIQUE

84

magazine - n 21

Rservs, il y a encore quelques annes, aux seuls industriels, les

microcontrleurs sont aujourdhui la porte des amateurs et permettent des ralisations aux possibilits tonnantes. Vous pouvez
concevoir lutilisation des microcontrleurs de deux faons diffrentes. Vous pouvez considrer que ce sont des circuits comme
les autres , intgrs certaines ralisations, et tout ignorer de
leur fonctionnement. Mais vous pouvez aussi profiter de ce
cours pour exploiter leurs possibilits de programmation, soit
pour concevoir vos propres ralisations, soit pour modifier le
comportement dappareils existants, soit simplement pour comprendre les circuits les utilisant. Pour ce faire, il faut videmment
savoir les programmer mais, contrairement une ide reue qui a
la vie dure, ce nest pas difficile. Cest le but de ce Cours.

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

CMJK

ELM 21 - page 85

ELECTRONIQUE - ROBOTIQUE - RADIO TV HIFI

FAITES DE VOTRE PASSION

UN METIER
Niveau
daccs

Type de
formation

Electronicien

4me

Technicien lectronicien

3me

Technicien de maintenance en micro lectronique

3me

BEP lectronique

3me

BTS lectronique

Terminale

Connaissance des automatismes

Acc. tous

Electronique pratique

Acc. tous

Initiation llectronique

Acc. tous

3me

Technicien en automatismes

terminale

Techn. de maintenance en matriel informatique

Terminale

Monteur dpanneur radio TV Hifi

3me

Technicien RTV Hifi

1re

Technicien en sonorisation

3me

Pendant votre formation, vous bnficiez dun enseignement pratique et dynamique : vous recevez avec vos
cours le matriel dexprimentation ncessaire vos exercices. Certains de ces matriels ont t spcialement crs
par le bureau dtude dEDUCATEL pour ses lves.

Assistant ingnieur du son

2nde

Techn. de maint. de laudiovisuel lectronique

3me

Installateur dpanneur en lectromnager

3me

Bac professionnel MAVELEC

CAP/BEP

CAP lectrotechnique

3me

BEP lectrotechnique

3me/CAP

BTS lectrotechnique

Terminale

LA FORMATION QUE VOUS POUVEZ CHOISIR

EN CHOISISSANT EDUCATEL,
PROFITEZ DE TOUS CES AVANTAGES
1 Vous choisissez librement la formation qui convient le
mieux votre projet. Si vous hsitez, nos conseillers vous guident pour votre orientation.Vous pouvez les appeler au 02
35 58 12 00 Rouen. Ils sont votre disposition.

Vous tudiez chez vous, votre rythme. Vous pouvez

commencer votre tude tout moment de lanne et
gagner ainsi un temps prcieux.

Vous tes suivi personnellement par un professeur spcialis en techniques lectroniques. Il saura vous aider et
vous guider tout au long de votre formation.

Si vous le souhaitez, vous pouvez galement effectuer

un stage pratique, en cours ou en fin de formation. Ce stage
se droulera soit en entreprise, soit dans le centre de stages
dEducatel Paris.
Si vous tes salari(e), possibilit de suivre votre tude
dans le cadre de la Formation Professionnelle Continue.

Les automates programmables

Prparation directe un mtier

Prparation un examen dEtat
L Formation courte pour sinitier ou
se perfectionner dans un domaine

INSCRIP
TIO
A TOUT N POSSIBLE
MO
DE LAN MENT
NEE

OUI, JAPPELLE TOUT DE SUITE EDUCATEL AU 02 35 58 12 00

Pour avoir directement les informations et les conseils

Ou je demande tout de suite une documentation gratuite

sur la formation qui mintresse : ..................................................................

(demande retourner : EDUCATEL - 76025 Rouen Cedex)

ELM 003

76025 ROUEN CEDEX

3615 EDUCATEL
2,23 F/minute

www.educatel.fr

VOICI MES COORDONNEES

VOICI MA SITUATION (Il faut avoir au moins 16 ans pour sinscrire)

M. Mme Mlle (ECRIRE EN MAJUSCULES SVP)

Date de naissance ............................................................................

Nom ........................................................................................................

Niveau dtudes ................................................................................

Prnom ....................................................................................................

Activits

Adresse : N ........................ Rue ............................................................

............................................ Code postal..................................................

Informez-vous !

Ville ..........................................................................................................
Contactez-moi au : ......................................................................................
Prcisez les heures : ....................................................................................
Conformment la loi Informatique et Libert du 06/01/78, je dispose dun droit daccs et de rectification des
informations me concernant.

Etablissement priv denseignement distance

soumis au contrle
de lEducation Nationale

A la recherche dun emploi

Etudiant
Salari(e), prcisez votre profession :
..........................................................................................................
Autre (prcisez) : ......................................................

A titre dinformation, possdez-vous :

oui non
un PC :
une imprimante : oui non

un lecteur de CD Rom : oui

une connexion Internet : oui

non
non

ELM 21 - page 86

21

CMJK

O
N

LE COURS

LE

Apprendre
Apprendre

llectronique
lectronique
en par tant de zro
partant
z

Si aucune tension nest applique aux

extrmits de la bobine, ses contacts
restent ouver ts et, par consquent,
lampoule reste teinte puisque la tension dalimentation ncessaire ne latteint pas (voir figure 523).

A
P1

Le thyristor
Le thyristor, ou diode SCR (Silicon
Controlled Rectifier - redresseur au silicium command - thyristor triode blo-

En fait, les thyristors peuvent

avoir les mmes dimensions et
la mme forme quun transistor
de puissance ordinaire (voir
figure 527). Dautres formes
existent galement, comme vous
pouvez le voir sur la figure 541.

Figure 523 : Tout le monde sait quun relais

est compos dune bobine dexcitation et de
deux contacts. Ces derniers ne se ferment
que si lon applique une tension suffisante
aux bornes de la bobine.

Si on applique une tension aux extrmits de la bobine, le relais sera excit,

il fermera automatiquement ses
contacts et lampoule sallumera (voir
figure 524).
P1

PILE

Figure 524 : Lampoule, relie la broche A,

sallume ds que lon appuie sur le poussoir
P1. Si on laisse le poussoir enfonc, lampoule
reste allume parce que la tension qui se
trouve sur la broche A passe par la bobine.

cage inverse), est reprsent dans les

schmas lectriques laide du symbole graphique visible sur la figure 527,

ELECTRONIQUE

86

magazine - n 21

Les lettres qui figurent sur les

trois broches sortant du cercle
indiquent :
A = anode ( relier la charge)
K = cathode ( relier la masse)
G = Gchette (excitation)
Sur la figure 525, en srie dans
les circuits de la gchette et de
lanode, nous avons dessin une
diode de redressement pour
vous faire comprendre que
seules les tensions de polarit
positive peuvent passer travers ces broches (voir figure
526).

PILE

A la diffrence des relais, qui sont toujours trs lents ouvrir et fermer
leurs contacts, les thyristors et les triacs, par contre, sont trs rapides car
ils nont pas de parties mcaniques en
mouvement. Cest la raison pour
laquelle ils sont trs utiliss dans tous
les appareils lectroniques dans lesquels il faut commuter trs vite des tensions et des courants.

cest--dire un cercle lintrieur

duquel se trouve une diode de
redressement munie dune troisime patte appele gchette.

PILE

Bien entendu, ceci nest quune vue

destine faciliter la comprhension.
Aucune bobine ni aucun contact mcanique ne se trouvent rellement lintrieur de ces composants !

Dans cette leon, nous aborderons les thyristors (SCR) et les triacs.
Nous vous expliquerons les caractristiques qui les diffrencient
ainsi que leur comportement en prsence dune tension continue ou
dune tension alternative sur lanode et sur la gchette.

PILE

our vous faire comprendre le

fonctionnement des thyristors
et des triacs utiliss dans diffrents circuits lectroniques,
nous avons imagin les comparer des relais, cest--dire les
considrer comme sils taient composs dune bobine dexcitation et de
deux contacts mcaniques utiliss
comme interrupteurs.

On applique toujours lampoule

ou le moteur que lon veut alimenter sur lanode. La cathode,
par contre, est relie la
masse.

On applique toujours une tension ou une impulsion de polarit positive sur la gchette pour pouvoir lexciter.

ELM 21 - page 87

LE COURS
Ds que le thyristor est excit, lintrieur, lanode et la cathode sont
court-circuites, et dans lhypothse
o une ampoule est relie son
anode, elle sallume.

Signalons quun thyristor de 600 ou

800 volts 10 ampres fonctionne galement avec des tensions et des courants infrieurs. On pourra donc tranquillement lalimenter avec des
tensions de 50, 20, 12 ou 4,5 volts et
relier, sur son anode, des circuits qui
consomment des courants de seulement 0,5 ou 0,1 ampre.
Si on alimente un thyristor avec une
tension de 12 volts, on devra relier une
ampoule ou nimpor te quelle autre
charge fonctionnant avec une tension
de 12 volts sur son anode.

gchette, ce qui provoque la

conduction du thyristor qui fait alors
sallumer lampoule relie sur son
anode (voir figure 528-A).

P1
G
PILE

Sur le corps de chaque thyristor, on

peut gnralement lire ses rfrences. Grce aux caractristiques
fournies par le constructeur, on peut
savoir quelle tension et quel courant maximum il peut accepter,
cest--dire savoir si le thyristor peut
tre aliment avec une tension de
200, 600 ou 800 volts et savoir sil
peut tre capable dalimenter des
circuits qui consomment des courants de 5, 8 ou 10 ampres.

THYRISTOR

PILE

CMJK

Figure 525 : Un thyristor se distingue dun

relais galement parce quune diode de
redressement, permettant de laisser passer
seulement les tensions positives, est relie
en srie sur la gchette et sur lanode.

quer sur sa gchette une tension

capable de fournir un courant suffisant.
Les thyristors les plus sensibles peuvent tre excits avec des courants de
gchette de 5 ou 10 mA.
Les moins sensibles peuvent tre excits avec des courants de 20 ou
30 mA.
Sur un thyristor, on peut appliquer soit
une tension continue, soit une tension
alternative. On obtient, dans chaque
cas, un fonctionnement compltement
diffrent.

Si on lalimente avec une tension de

220 volts, on devra videmment relier
une ampoule ou nimporte quelle autre
charge fonctionnant avec une tension
de 220 volts sur son anode.

Le thyristor aliment
avec une tension continue
Si on alimente lanode et la gchette
dun thyristor avec une tension de polarit positive (voir figure 528), on obtiendra ceci :

Pour exciter un thyristor et le faire passer en conduction, il faut toujours appli-

- Lorsque lon appuie sur le bouton P1,

une impulsion positive arrive sur la

- Si on relche le bouton P1, on

remarque que lampoule ne
steint pas (voir figure 528-B).
- Pour teindre lampoule, on
devra retirer la tension dalimentation de son anode en
actionnant linterrupteur S1 (voir
figure 528-C).
- Si on ferme nouveau linterrupteur S1, lampoule reste teinte
car le thyristor, pour redevenir conducteur doit recevoir la tension positive
ncessaire lexcitation sur sa
gchette (voir figure 528-A).
- Si on applique une tension de polarit ngative sur la gchette (voir
figure 529-A) et que lon appuie
ensuite sur le bouton P1, le thyristor
ne sera pas excit, mme si lanode
est alimente avec une tension positive.
- Si on applique une tension de polarit positive sur la gchette et que
lon applique une tension de polarit
ngative sur son anode (voir figure
529-B), lorsque lon appuie sur le
bouton P1, le thyristor ne sera pas
excit.
Ceci tant pos, vous comprenez maintenant que pour exciter un thyristor, il
est indispensable que ce soit une tension positive qui soit applique sur son
anode et que se soit une impulsion
positive qui soit applique sur sa
gchette.
Le thyristor aliment
avec une tension alternative
Si on alimente lanode dun thyristor
avec une tension alternative et sa
gchette avec une tension continue
positive, on obtiendra ceci :
- En appuyant sur le bouton P1, le thyristor deviendra instantanment
conducteur et fera sallumer lampoule (voir figure 530-A).
- En relchant le bouton P1, contrairement ce qui se passe avec lalimentation continue, lampoule
steint (voir figure 530-B).
Cela sexplique du fait que la sinusode de la tension alternative, comme
vous le savez dj, est compose de
demi-ondes positives et de demi-ondes
ngatives. Donc, lorsque la polarit

ELECTRONIQUE

87

magazine - n 21

ELM 21 - page 88

LE COURS

A
DS1

PILE

G
K

THYRISTOR
Figure 526 : Si on applique le positif dune pile sur une diode
relie comme sur cette figure, lampoule sallume. Si, au
contraire, on applique le ngatif, lampoule reste teinte.

de cette tension sinverse, on obtient

le mme rsultat que sur la figure
529-B, cest--dire lorsque le ple
ngatif de la pile est alors dirig vers
lanode.
Pour pouvoir toujours maintenir allume lampoule relie un thyristor alimente avec une tension alternative,
on devra toujours garder le bouton P1
enfonc (voir figure 530-A).
Comme les thyristors ne deviennent
conducteurs que lorsque la demi-onde
positive se trouve sur leur anode, lampoule ne recevra que la moiti de la
tension.

- Si on relche le bouton P1, lampoule

ne steint pas, car on obtient le
mme rsultat que celui illustr sur
la figure 528-B.

En alimentant lanode et la gchette

dun thyristor avec une tension alternative, comme sur la figure 531, on
obtiendra ceci :

Le triac
Le triac (TRIode Alternate Current triode bidirectionnelle commande) est
reprsent, sur les schmas lectriques, avec le symbole graphique de
la figure 533, cest--dire avec un cercle
dans lequel se trouvent deux diodes
de redressement places en opposition de polarit et munies dune troisime patte appele gchette.

- Si on appuie sur le bouton P1 plac

sur la gchette, lampoule sallume
(voir figure 531-A), parce que les
demi-ondes positives de la tension
alternative nous permettent dobtenir le mme rsultat que celui illustr sur la figure 528-A.

Donc, si lon relie une ampoule de 12

volts lanode du thyristor, et que lon
alimente le circuit avec une tension
alternative de 12 volts, lampoule ne
recevra quune tension de 6 volts.

- Ds que lon relche le bouton P1

(voir figure 531-B), lampoule steint
parce que lorsque la demi-onde ngative de la tension alternative atteint
lanode, on obtient le mme rsultat
que celui que nous avons reprsent
sur la figure 529-B.

Pour allumer une ampoule avec une

tension alternative de 12 volts, on
devra appliquer une tension alternative
de 24 volts sur lanode du thyristor.

Si on alimente seulement la gchette

avec une tension alternative et lanode
avec une tension continue, comme sur
la figure 532, on obtient ce rsultat :

Si on relie une ampoule de 220 volts

sur lanode du thyristor, et quon alimente le circuit avec une tension
alternative de 220 volts, lampoule
sallumera comme si une tension de
110 volts tait applique ses

- Lorsque lon appuie le bouton P1 et

que la demi-onde positive de la tension alternative atteint la gchette,
le thyristor est excit et provoque lallumage de lampoule relie son
anode.

S1
P1

A1 = anode de la diode 1
A2 = anode de la diode 2
G = gchette dexcitation pour les deux
diodes
Comme on peut le voir sur la figure 534,
o nous avons reprsent un triac

S1
P1

PILE

S1

G
K

PILE

K
PILE

PILE

Les lettres qui se trouvent sur les trois

broches sortant de ce cercle signifient :

PILE

P1

En fait, les triacs peuvent avoir les

mmes dimensions et la mme forme
quun transistor de puissance ordinaire
(voir figure 533). Dautres formes existent galement, comme vous pouvez
le voir sur la figure 542.

B
A

KAG

Figure 527 : A gauche, le symbole graphique du thyristor

et, droite, tel quil est en ralit avec ses trois broches,
A (anode), K (cathode) et G (gchette).

bornes et elle mettra donc moins de

lumire.

KAG

PILE

DS1

PILE

CMJK

Figure 528 : Si on dirige le positif dune pile vers la gchette dun thyristor et le positif dune seconde pile vers lampoule
relie lanode, il suffira dappuyer sur le poussoir P1 pour la faire sallumer (voir A). Si on relche le poussoir, lampoule ne
steindra pas (voir B). Pour lteindre, il faut retirer la tension qui se trouve sur lanode par lintermdiaire de linterrupteur
S1 (voir C).

ELECTRONIQUE

88

magazine - n 21

ELM 21 - page 89

LE COURS

P1

P1

Figure 529 : Si lon dirige le ngatif dune pile vers la gchette, en appuyant sur
le poussoir P1, lampoule ne sallume pas (voir A). Il se produit la mme chose si
on relie le ngatif de la seconde pile sur lanode (voir B).

Donc, la gchette dun triac, contrairement celle dun thyristor, peut tre
excite soit par une tension positive,
soit par une tension ngative.

Si on alimente un triac laide dune

tension de 12 volts, on devra relier en
srie, sur son anode 2, une ampoule
ou nimporte quelle autre charge fonctionnant avec une tension de 12 volts.

P1

TENSIONE
ALTERNATIVE

TENSIONE
ALTERNATIVE

Figure 530 : Si on alimente lanode laide dune tension alternative et que lon
dirige ensuite le positif dune pile vers la gchette (voir A), en appuyant sur P1,
lampoule sallume, mais ds que lon relche le poussoir, elle steint
immdiatement (voir B).

B
A

P1

P1

G
K

TENSIONE
ALTERNATIVE

TENSIONE
ALTERNATIVE

Figure 531 : Si on alimente la gchette et lanode du thyristor laide dune tension

alternative, ds que lon appuiera sur le poussoir P1, lampoule sallumera (A),
mais ds quon le relchera, lampoule steindra, comme dans le cas de la figure
530.

B
A

P1

Les triacs les plus sensibles peuvent

tre excits laide dun courant de 5
ou 10 mA seulement.

P1

G
K

Si on alimente un triac laide dune

tension de 220 volts, on devra relier
en srie, sur son anode 2, une ampoule
ou nimporte quelle autre charge fonctionnant avec une tension de 220 volts.
Pour exciter un triac, il faut appliquer
sur sa gchette une tension ou des
impulsions capables de lui fournir le
courant ncessaire le rendre conducteur.

S1
P1

G
K

S1

G
K

PILE

Signalons quun triac de 600 ou 800

volts 10 ampres fonctionne galement
avec des tensions et des courants infrieurs. On pourra donc lalimenter avec
des tensions de 50, 20, 12 ou 4,5
volts et on pourra relier, sur son anode
2, des circuits ne consommant que des
courants de 2, 0,5 ou 0,1 ampres.

PILE

Lorsque lon acquiert un triac, il suffit

de vrifier les caractristiques fournies
par le constructeur par rapport aux rfrences marques sur son corps, pour
connatre la tension et le courant maximal avec lesquels il peut travailler,
cest--dire pour savoir si le triac peut
tre aliment avec une tension de 200,
600 ou 800 volts et si on peut relier
des charges qui absorbent des courants de 5, 8 ou 10 ampres sur son
anode 2.

PILE

Il faut toujours appliquer une tension

sur la gchette pour pouvoir lexciter,
peu importe si elle est de polarit positive ou ngative.

PILE

Lanode 1 doit toujours tre relie la

masse.
On relie toujours lampoule ou le moteur
que lon veut alimenter lanode 2.

PILE

PILE

PILE

comme sil sagissait dun relais, nous

avons dessin deux diodes de redressement places en opposition de polarit relies lanode, pour vous faire
comprendre quune diode sert laisser
passer seulement les tensions de polarit positive et lautre diode, seulement
les tensions de polarit ngative.

PILE

CMJK

Figure 532 : Si on alimente seulement la gchette laide dune tension alternative

(voir A), en appuyant sur P1, lampoule sallume mais ne steint pas si on relche
le poussoir. Pour pouvoir teindre lampoule, il faudra ouvrir linterrupteur S1.

ELECTRONIQUE

89

magazine - n 21

ELM 21 - page 90

LE COURS

Voici en rsum les dif frences existant entre un thyristor et un triac :

A1

TRIAC

DS2

Si on applique une tension

ngative sur la gchette,
comme sur la figure 537-A,
ds que lon appuie sur le
bouton P1, le triac est excit
et lampoule sallume nouveau.

PILE

PILE

A1

Figure 534 : Un triac se distingue dun thyristor parce que

deux diodes de redressement sont relies en srie sur lanode
et places en opposition de polarit. Une diode laissera
passer seulement les tensions positives et lautre, seulement
les tensions ngatives.

PILE

DS1

Si on inverse la polarit de
la pile sur lanode 2 (voir
figure 537-B), en appuyant
sur P1, lampoule sallume
nouveau, parce qu lintrieur dun triac, il y a deux
diodes en opposition de polarit.

DS1

DS2

Par consquent, si ce nest

pas la diode 1 qui est
conductrice, cest donc la
diode 2.

DS2

Pour dsactiver un triac aliment par une tension continue, il faut toujours retirer la
tension de lanode 2 par lintermdiaire de linterrupteur
S1, comme nous lavons fait
pour les thyristors.

Figure 535 : On peut donc appliquer sur les diodes DS1 et

DS2, soit une tension continue avec polarit positive ou
ngative soit une tension alternative, parce que si la diode
DS1 nest pas conductrice, ce sera alors la diode DS2 qui
le sera, ou vice-versa.

C
A2

S1
P1

A2

S1
P1

PILE

S1

G
A1

PILE

A1
PILE

A1

PILE

P1

DS1

P1

A
A2

- Si on actionne nouveau
linterrupteur S1, lampoule
reste teinte parce que,
pour tre conducteur, le
triac doit nouveau recevoir une tension dexcitation sur sa gchette.

A2

TRIAC

Si on alimente lanode 2 et
la gchette laide dune tension positive (voir figure 536),
on obtiendra ce rsultat :
- Lorsquon appuie sur le
bouton P1, une impulsion
positive arrive sur la
gchette, le triac devient
alors conducteur et provoque lallumage de lampoule relie lanode 2
(voir figure 536-A).

A1 A2 G

A1 A2 G

Figure 533 : A gauche, le symbole graphique du triac et

droite, tel quil est en ralit avec ses trois broches A1
(anode 1), A2 (anode 2) et G (gchette).

Le triac peut tre excit en

appliquant soit sur sa
gchette, soit sur ses
anodes 1 et 2, une tension
continue ou alternative, en
obtenant dans les deux cas
un fonctionnement compltement diffrent.
Le triac
aliment avec
une tension continue
Si on place, en srie sur
lanode 2, une ampoule
relie au positif de lalimentation, pour rendre ce triac
conducteur, on devra appliquer une tension de polarit
positive ou ngative sur sa
gchette.

- Si on dsire teindre lampoule, on devra retirer la

tension dalimentation de
lanode 2 en actionnant linterrupteur S1 (voir figure
536-C).

PILE

Le thyristor nest excit que

si une polarit positive se
trouve sur son anode et uniquement lorsquon applique
une tension de polarit positive sur sa gchette.

- Si on relche le bouton P1,

lampoule ne steint pas
mais reste allume (voir
figure 536-B).

A2

PILE

Les moins sensibles peuvent

tre excites laide dun
courant de 20 ou 30 mA.

PILE

CMJK

Figure 536 : Si on dirige le positif dune pile vers la gchette dun triac et le positif dune seconde pile vers lampoule relie
lanode 2, il suffira dappuyer sur le poussoir P1 pour la faire sallumer (voir A). Si on relche le poussoir, lampoule ne
steindra pas (voir B). Pour lteindre, il faut retirer la tension qui se trouve sur lanode 2 par lintermdiaire de linterrupteur
S1 (voir C).

ELECTRONIQUE

90

magazine - n 21

ELM 21 - page 91

LE COURS

A2

P1

P1

G
PILE

PILE

P1

B
A2

S1
P1

G
A1

TENSIONE
ALTERNATIVE

A1

- Ds que lon relche le bouton P1,

lampoule steint car, lorsque la sinusode de la tension alternative inverse
sa polarit, la tension prsente sur
lanode 2 passe, pendant une frac-

TENSIONE
ALTERNATIVE

B
A2

P1

A2

S1
P1

G
A1

TENSIONE
ALTERNATIVE

G
A1

S1

TENSIONE
ALTERNATIVE

Figure 539 : Si on alimente la gchette et lanode 2 du triac laide dune tension

alternative, ds que lon appuiera sur le poussoir P1, lampoule sallumera (A),
mais ds quon le relchera, lampoule steindra immdiatement.

P1

A2

S1
P1

G
A1

S1

G
A1

PILE

A2

PILE

- Si on appuie sur le bouton P1 appliqu sur la gchette, lampoule sallume car, en prsence de demi-ondes
positives ou ngatives, on a toujours
lune des deux diodes, places en
opposition de polarit, qui laisse passer la tension, comme nous lavons
illustr sur les figures 537 et 538.

S1

Figure 538 : Si on alimente lanode laide dune tension alternative et que lon
appuie sur P1, lampoule sallume, que la pile soit relie la gchette par son
positif ou par son ngatif (voir A et B).

Donc, si on relie une ampoule de 12

volts lanode 2 du triac et quon alimente le circuit laide dune tension
alternative de 12 volts, lampoule recevra la tension totale de 12 volts.

Si on alimente lanode ainsi que la

gchette laide dune tension alternative (voir figure 539), on obtient
ceci :

A1

S1

Figure 537 : Si lon dirige le ngatif dune pile vers la gchette, puis que lon appuie
sur le poussoir P1, lampoule sallume (voir A) et la mme chose se produit si on
relie le ngatif de la seconde pile sur lanode (voir B).

- Si on veut garder lampoule toujours

allume, on doit garder le bouton P1
enfonc.

Si on relie une ampoule de 220 volts

lanode 2 du triac et quon alimente
le circuit laide dune tension de 220
volts, lampoule recevra la tension
totale de 220 volts.

A1

A2

Contrairement au thyristor sur la sortie duquel on ne peut prlever quune

tension gale la moiti de celle dalimentation, sur la sortie dun triac, alimente laide dune tension alternative, on prlve toujours la tension
dalimentation totale parce que ce composant est conducteur, aussi bien avec
les demi-ondes positives quavec les
demi-ondes ngatives.

A2

S1

PILE

- Si on relche le bouton P1, lampoule

steint car, lorsque la sinusode de
la tension alternative passe de la
demi-onde positive la demi-onde
ngative, pendant une fraction de
seconde, la tension passe par une
valeur de 0 volt sur lanode 2. On
obtient alors le mme rsultat que si
on ouvrait linterrupteur S1.

PILE

- Si on applique une tension positive

(voir figure 538-A), ou une tension
ngative, sur la gchette, ds que
lon appuie sur le bouton P1, le triac
devient immdiatement conducteur
et lampoule sallume.

PILE

Le triac aliment
laide dune tension alternative
Si on alimente lanode 2 laide dune
tension alternative, on obtiendra ceci :

PILE

CMJK

Figure 540 : Si on alimente seulement la gchette laide dune tension alternative

(voir A) et que lon appuie sur P1, lampoule sallume mais ne steint pas si on
relche le poussoir. Pour teindre lampoule, il faudra ouvrir linterrupteur S1
(voir B).

ELECTRONIQUE

91

magazine - n 21

ELM 21 - page 92

LE COURS

Figure 541 : Il existe des thyristors de puissance utiliss

dans le domaine industriel ayant la forme dun boulon. Ces
composants sont capables dalimenter des circuits qui
consomment jusqu 50 ou 100 ampres. La vis de ce boulon
est la cathode (K), la broche la plus longue, lanode (A) et
la plus courte, la gchette (G).

tion de seconde, par une valeur de 0

volt. On obtient alors la mme chose
que si on ouvrait un instant linterrupteur S1.
Si on alimente seulement la gchette
laide dune tension alternative et
lanode laide dune tension continue, comme sur la figure 540, on
obtient alors ceci :
- Lorsque lon appuie sur le bouton P1
et que la demi-onde positive de la
tension alternative atteint la gchette,
le triac est excit et provoque lallumage de lampoule relie son
anode.
- Si on relche le bouton P1, lampoule
ne steint pas car il advient alors la
mme chose que sur la figure 536B.

Figure 542 : Les triacs de puissance ont galement un corps

semblable celui des thyristors. Pour savoir si un tel
composant est un thyristor ou un triac, il suffit dalimenter
son anode laide dune tension ngative de 12 volts. Si
lampoule ne sallume pas (voir figure 529), cest un thyristor,
alors que si elle sallume (voir figure 537), cest un triac.

Les thyristors et
les triacs de puissance
Nous avons dessin, sur les figures
527 et 533, la reprsentation schmatique des thyristors et des triacs en
mesure dalimenter des circuits qui
consomment des courants ne dpassant pas 10 ampres, ce qui est le cas
le plus frquent.
Il existe des thyristors et des triacs utiliss dans le domaine industriel,
capables dalimenter des circuits qui
consomment des courants trs levs
de 50 ou mme de 100 ampres.
Le corps de ces composants de puissance, comme vous pouvez le constater sur les figures 541 et 542, a la
forme dun gros boulon mtallique muni
de deux broches de sortie.

La partie filete est, en gnral, fixe

sur un chssis mtallique ou sur un
radiateur adquat grce un crou.
Sur la par tie suprieure, la broche la
plus fine est toujours la gchette, tandis que la broche la plus grosse est
lanode (A) sil sagit dun thyristor ou
bien lanode 2 (A2) sil sagit dun
triac.

Pour conclure
Dans les prochains cours, nous vous
proposerons dabord un circuit didactique qui vous permettra de mettre en
application ce que vous venez dapprendre puis deux ralisations intressantes mettant en uvre thyristors
et triacs.
N G. M.

THYRISTORS ET TRIACS

Llectronique constitue aujourdhui la solution efficace et conomique aux trs nombreuses applications qui mettent en jeu
des puissances lectriques de plus en plus
importantes. La croissance des puissances
contrles pose de nombreux problmes
techniques au niveau des semi-conducteurs, des circuits associs et de lenvironnement. Ce livre traite dans le dtail la
technologie et la mise en uvre des thyristors, triacs et GTO. Le lecteur y trouvera
donc toutes les notions de base indispensables pour en matriser le fonctionnement.

Ce manuel contient toutes les informations ncessaires lutilisation des composants avalanche : thyristors, triacs.
Il est conu pour servir aussi bien lautodidacte que llve de lenseignement
technique. Il fait plus appel la comprhension physique des phnomnes
quaux mathmatiques. Les formules ne
sont donnes que l o elles sont absolument ncessaires lutilisation des composants. Chaque grande partie se termine
sur une srie dexercices, des donnes
pratiques et une analyse de schma.

Rf.: JEJA097

242 F

+ port 35 F

199 F

ELECTRONIQUE

92

magazine - n 21

Rf.: JEJO25
LIBRAIRIE

Utilisez le bon de commande ELECTRONIQUE

+ port 35 F

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

THYRISTORS TRIACS ET GTO

LIBRAIRIE

CMJK

CMJK

ELM 21 - page 93

PETITES ANNONCES
ABONNEZ-VOUS A
Directeur de Publication
James PIERRAT
elecwebmas@aol.com
Direction - Administration
JMJ ditions
La Croix aux Beurriers - B.P. 29
35890 LAILL
Tl.: 02.99.42.52.73 +
Fax : 02.99.42.52.88
Rdaction
Rdacteur en Chef : James PIERRAT
Secrtaire de Rdaction :
Marina LE CALVEZ
Publicit
A la revue
Secrtariat
Abonnements - Ventes
Francette NOUVION
Vente au numro
A la revue
Maquette - Dessins
Composition - Photogravure
SRC sarl
Batrice JEGU
Impression
SAJIC VIEIRA - Angoulme
Distribution
NMPP
Hot Line Technique
04 42 82 30 30
Web
http://www.electronique-magazine.com
e-mail
elecwebmas@aol.com
est
ralis
par

Vends scanner Yaesu 60905 MHz avec antenne fixe. Prix :

2000 F. CR base Excalibur
160 cx. Prix : 1000 F. 1 tos-wattmtre fixe 1000 W. Prix : 400 F.
Prsident 200 cx + tosmtre mobile. Prix : 500 F. Chambre Eco.
Prix : 700 F. Micro Eco. Prix :
100 F. Rcepteur OC 0 30 MHz
avec FM. Prix : 1000 F. Ampli mobile 70, 140 W + 35 70 W. Prix :
100 F pice. En lot : 4500 F. Tl.
04.75.98.18.78.
Cde micro-ordinateur de collection Thomson TO8 avec imprimante, notices, doc. et nombreuses disquettes de jeux et
utilitaires, en bon tat de prsentation et de fonctionnement.
Tl. 02.31.92.14.80.
Vends moniteur ambre Philips
30 cm, carte Sporster Winmodem
33.6 pour WIN 95. Prix : 150 F.
Magntoscope Schneider 60/39
stro panne microp. Complet :
200 F. Scanner main Logitech.
Prix : 150 F. Rducteur de bruit
Sanyo Plus N55. Prix : 150 F +
port. Tlph. au 05.63.72.57.73,
e-mail : jean.dobersecq@free.fr.

Vends Q-mtre M803 + talons.

Prix : 900 F. Oscillo numrique
Gould 4020. Prix : 1800 F. Gn
Metrix 933, 175 MHz, AM, FM +
wobulation. Machine graver industrielle en continu. Etuve
350 litres, 200 degrs, gn Metrix GX416 68/88 et 406/
470 MHz, AM, FM. Gn Ferisol
903T, oscillos 2 x 15, 2 x 50 et
2 x 100 rviss, garantis. Tl.
02.48.64.68.48.
Vends oscilloscope Schlumberger
5277, 3 voies, 100 MHz, 2 bases
de temps intgrant multimtre numrique, manuel dentretien et
demploi. Prix : 3500 F + por t.
Poste radio TSF 1948 Radioala
RA940 en bonite, forme de
coffre corsaire. Prix : 1500 F. Tl.
04.77.56.58.33, Loire.
Vends oscillo Tlquipement D67,
2 x 25 MHz, 2 bases de temps,
par fait tat, 2 sondes X1, schma. Prix : 1300 F. Revues Le
Haut-Parleur 1960/75 + RadioPlan. Prix : 300 F. Tlph. au
05.62.68.16.33.
Vends cause cessation dactivit
impor tant lot de composants actifs/passifs, divers matriels, HP,
outillage, lampes radio, TV mission. Liste tubes contre enveloppe af franchie : DMP, 61 rue
dEpinal, 88190 Golbey, tl.
03.29.68.05.06, aprs 18h.

VOTRE ANNONCE POUR SEULEMENT 3 TIMBRES 3 FRANCS !

LIGNES

JMJ ditions
Sarl au capital social de 7 800
RCS RENNES : B 421 860 925 APE 221E
Commission paritaire : 1000T79056
ISSN : 1295-9693
Dpt lgal parution

TEXTE : 30 CARACTRES PAR LIGNE.

VEUILLEZ RDIGER VOTRE PA EN MAJUSCULES. LAISSEZ UN BLANC ENTRE LES MOTS.

1
2
3
4
5

Ont collabor ce numro :

Florence Afchain, Michel Antoni,
Denis Bonomo, Giuseppe Montuschi,
Roberto Nogarotto, Arsenio Spadoni.

6
7

Reproduction totale ou partielle interdite sans accord crit

de lEditeur. Toute utilisation des articles de ce magazine
des fins de notice ou des fins commerciales est soumise
autorisation crite de lEditeur. Toute utilisation non autorise fera lobjet de poursuites. Les opinions exprimes ainsi que les articles nengagent que la responsabilit de leurs
auteurs et ne refltent pas obligatoirement lopinion de la rdaction. LEditeur dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces de publicits insres dans le magazine
et des transactions qui en dcoulent. LEditeur se rserve le
droit de refuser les annonces et publicits sans avoir justifier ce refus. Les noms, prnoms et adresses de nos abonns ne sont communiqus quaux services internes de la socit, ainsi quaux organismes lis contractuellement pour
le routage. Les informations peuvent faire lobjet dun droit
daccs et de rectification dans le cadre lgal.

8
9
10
RUBRIQUE CHOISIE : I RECEPTION/EMISSION

I INFORMATIQUE I CB
I ANTENNES
I RECHERCHE I DIVERS
Particuliers : 3 timbres 3 francs - Professionnels : La ligne : 50 F TTC - PA avec photo : + 250 F - PA encadre : + 50 F

Nom ................................................................................. Prnom .........................................

Adresse ...................................................................................................................................
Code postal...................... Ville...............................................................................................
Toute annonce professionnelle doit tre accompagne de son rglement libell lordre de JMJ ditions.
Envoyez la grille, ventuellement accompagne de votre rglement :
ELECTRONIQUE magazine Service PA BP 88 35890 LAILL

ELECTRONIQUE

93

magazine - n 21

ELM 21 - page 94

PETITES ANNONCES
Vends oscilloscope Hameg
HM303, 2 x 30 MHz, grand cran,
dclenchement 100 MHz, testeur
de composants, valeur neuf
4000 F, vendu : 2000 F. Tl.
06.63.22.42.09.
Vends oscillo Hameg HM 203/5,
2 x 20 MHz, 2 alimentations
CDA rglable, 2 voies (0-30 V/02,5 A), botes dcades AOIP
R&C + divers. Faire of fre au
06.11.16.11.03.

RECHERCHONS
TRADUCTEURS FREE LANCE

ITALIEN - FRANAIS
Excellentes connaissances en
lectronique indispensables.
Demandez votre dossier :

JMJ ditions
Service RH
BP29 - 35890 LAILL

Vends gnrateur dimpulsions

50 MHz Ferisol. Prix : 400 F. Frquencemtre de poche 8 digits
200 MHz, alimentation secteur
ou pile. Prix : 400 F. Recherche
schmas gnrateur de fonctions
30 MHz Wavetek modle 164 et
gnrateur dimpulsions Ferisol
type P310 et type P120. Tlph.
au 01.60.28.03.33.
Achte notice/schma oscillo Philips 3210. Faire of fre au
05.62.68.16.33.
Ancien artisan dpanneur tl vido vend cause retraite tout son
matriel, schmathque de
15 ans, appareils de mesure, voltmtres, mire, oscilloscope et outillage, stock de pices dtaches
sur tourniquet rempli. Prix dbattre. Tl. 01.69.01.86.22.
Vends oscillo mmoire 2 x
10 MHz pour analyseur de
spectre BV. Prix : 1300 F. Oscillo mmoire numrique Gould
4020, oscillo 4 x 10 MHz, fonctionne secteur et batterie. Prix :
750 F. 2 x 50 MHz double BT. 2
x 175 MHz, double BT. Sonde oscillo BP 400 MHz. Prix : 200 F.
Gn Metrix 933 AM, FM + wobulation 175 MHz. Prix : 1500 F
+ por t. Tl. 02.48.64.68.48.

Vends
oscillo
Tek
7904,
500 MHz. TEK 455, 2 x 50 MHz,
valise TEK TM515, tiroirs Tek divers. Tl. 03.22.88.32.27 le samedi, dpt. 80.
Cherche plans pour fabriquer un
wattmtre BF de 20 Hz 20 kHz
aiguille. M. Jean Bar tissol, 2
rue dAlsace, 68400 Riedisheim.
INDEX DES ANNONCEURS
ELC - Alimentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
COMELEC - Kits du mois . . . . . . . . . . . . . . . . 07
MICRELEC - Unit de perage et logiciel . . . 15
COMELEC - Spcial PIC . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SELECTRONIC - Robotique, . . . . . . . . . . . . . 21
GES - Mesure Kenwood . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ARQUIE COMPOSANTS - Composants . . . . . . . . 29
OPTIMINFO - Acquisition de donnes . . . . . . . 39
GO TRONIC - Catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
AES - Matriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
GRIFO - Contrle automatisation industrielle . . 47
SRC - Librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-52
SRC - Bon de commande . . . . . . . . . . . . . . . . 53
JMJ - Bulletin dabo LECTRONIQUE MAGAZINE . . . 54
COMELEC - Images vido . . . . . . . . . . . . . . . 55
COMELEC - Monit. coul. et dtect. PIR . . . . . . 63
COMELEC - Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
COMELEC - Tlcommande et Scurit . . . . . . 65
SRC - CD-ROM lectronique 2000 . . . . . . . . . 68
COMELEC - Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
PASSION ELECTRONIQUE - www.passionelec.com . 77
SRC - Cours PIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
EDUCATEL - Cours par correspondance . . . . . . 85
JMJ - Anciens numros, CD-Rom . . . . . . . . . 94
COMELEC - Trans. AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ECE/IBC - Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Compltez votre collection !

REVUES
Les revues n 5, 6, 7, 8,
9, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18 et 19
sont toujours disponibles !

OU

CD-ROM

Lisez et imprimez votre revue favorite sur votre ordinateur PC ou Macintosh.

UN CD CONTENANT 6 NUMEROS de 1 6
ou 7 12
ou 8 13 :

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.
Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine
chez votre marchand de journaux ou par abonnement.

27 F
la revue ou

JMJ/Electronique

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.

BP29 - 35890 LAILL

Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

20

00

http://www.electronique-magazine.com
email : elecwebmas@aol.com

- JM

ditio

ns -

Tous d
ro

its de reproduction

le CD-ROM

r vs
rse

.
ys
pa
us
r to
pou

13

18

Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine

chez votre marchand de journaux ou par abonnement.

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.

NOUVEAU

JMJ/Electronique

port compris

BP29 - 35890 LAILL

S:
ABONN%
- 50

Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

Les numros
1, 2, 3, 4, 10 et 13
sont disponibles
uniquement
sur CD-ROM

20

00

Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine

chez votre marchand de journaux ou par abonnement.

http://www.electronique-magazine.com
email : elecwebmas@aol.com

- JM

ditio

ns -

Tous d
ro

r vs
rse
its de reproduction

136 F

.
ys
pa
us
r to
pou

JMJ/Electronique
BP29 - 35890 LAILL
Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

20

00

http://www.electronique-magazine.com
email : elecwebmas@aol.com

- JM

ditio

ns -

Tous d
ro

its de reproduction

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.

Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine

chez votre marchand de journaux ou par abonnement.

r vs
rse

.
ys
pa
us
r to
pou

LE CD CONTENANT
12 NUMEROS
1 12 :

JMJ/Electronique
BP29 - 35890 LAILL
Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

20

00

http://www.electronique-magazine.com
email : elecwebmas@aol.com

- JM

ditio

ns -

Tous d
ro

its de reproduction

r vs
rse

.
ys
pa
us
r to
pou

256 F

RETROUVEZ LE COURS DLECTRONIQUE EN PARTANT DE ZRO DANS SON INTGRALIT !

adressez votre commande :
JMJ/ELECTRONIQUE - B.P. 29 - 35890 LAILL avec un rglement par Chque lor dre de JMJ
ou par tl. : 02 99 42 52 73 ou fax : 02 99 42 52 88 avec un rglement par Car te Bancaire.

ELECTRONIQUE

94

magazine - n 21

SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001

CMJK

CMJK

ELM 21 - page 95

TRANSMISSION AUDIO/VIDEO
Nouveau systme de transmission distance de signaux audio / vido travaillant 2,4 GHz.
Les signaux transmis sont dune trs grande fidlit et le rapport qualit/prix est excellent.

Emetteur 2,4 GHz 20 mW 4 canaux

20 mW 4 canaux
Alimentation : ..............................12 VDC
Frquences : ..............2,4 2,4835 GHz
Slection des frquences : ....DIP switch
Stro : ......Audio 1 et 2 (6,5 et 6,0 MHz)
TX2.4G Emetteur mont ......299

Emetteur 4 canaux miniature

Module metteur audio/vido offrant la possibilit ( laide
dun cavalier) de travailler sur 4 frquences diffrentes
(2,400 - 2,427 - 2,457 - 2,481 GHz). Puissance de sortie
10 mW sous 50 , entre audio 2 Vpp max. Tension
dalimentation 12 Vcc. Livr avec une antenne accorde.
Dim : 44 x 38 x 12 mm. Poids : 30 g.
FR135.......... 690

Rcepteur 4 canaux 2,4 GHz

4 canaux 2,4 GHz
Alimentation : ..............................12 VDC
8 canaux max.
Visualisation canal : ........................LED
Slection canal :........................Poussoir
Sorties audio : ..................6,0 et 6,5 MHz
RX2.4G .................. Rcepteur mont..........................................299

Ampli 2,4 GHz // 50 mW

2,4 GHz 50 mW

Rcepteur 4 canaux miniature

4 canaux miniature
Rcepteur audio/vido livr complet avec botier et antenne. Il
dispose de 4 canaux slectionnables laide dun cavalier. Il peut
scanner en automatique les 4 canaux. Sortie vido : 1 Vpp sous
75 . Sortie audio : 2 Vpp max.
FR137 ............890 F

Antenne Patch

Ampli 1,3 Watt

1,3 Watt

Petite unit damplification HF 2,4 GHz qui

se connecte au transmetteur 10 mW
permettant dobtenir en sortie une
puissance de 50 mW sous 50 .
Lamplificateur est aliment
en 12 V et il est livr
sans son antenne.

FR136 ...................................... 570

Alim. : ........................9 V 12 V
Gain : ................................12 dB
P. max. : ............................1,3 W
F. in : ......1800 MHz 2500 MHz

AMP2.4G/1W ...... 850

Emetteur audio/vido
audio/vido

ANT-HG2.4 ............Antenne patch................990

Camra CMOS couleur

CMOS couleur

Microscopique metteur audio/vido de 10 mW travaillant la

frquence de 2 430 MHz.
Lmetteur qui mesure seulement 12 x 50 x 8 mm offre une porte
en champ libre de 300 m.
Il est livr complet
avec son rcepteur
(150 x 88 x 44 mm).
Alimentation : 7 12 Vdc.
Consommation : 80 mA.
FR162 .............. 1 999

Cette antenne directive patch offre un gain de 8,5 dB. Elle sutilise
en rception aussi bien quen mission et elle permet daugmenter
considrablement la porte des dispositifs RTX travaillant sur ces
frquences.
Ouverture angulaire :70 (horizontale), 65 (verticale)
Gain :..........................8,5 dB
Connecteur : ..................SMA
Cble de connexion : ..RG58
Impdance :..............50 ohms
Dim. : ..........54x120x123 mm
Poids : ..........................260 g

Microscopique camra CMOS couleur (18 x 34 x 20 mm)

avec un metteur vido 2 430 MHz incorpor.
Puissance de sortie 10 mW.
Rsolution de la camra : 380 lignes TV.
Optique 1/3 f=4.3 F=2.3.
Ouverture angulaire 73.
Alimentation de 5 7 Vdc.
Consommation 140 mA.
Le systme est fourni complet
avec un rcepteur (150 x 88 x 44 mm).

FR163 .................................. 3 250

Emetteur TV audio/vido 49 canaux

audio/vido 49 canaux

Amplificateur 438.5 MHz -- 1 Watt

438.5 MHz 1 Watt

Tension dalimentation ......................5 -6 volts max

Consommation ............................................180 mA
Transmission en UHF ................du CH21 au CH69
Puissance de sortie ........................50 mW environ
Vin mim Vido..............................................500 mV

Cet amplificateur 438.5 MHz et canaux UHF est particulirement adapt pour les
missions TV. Entre et sortie 50 Ohms. P in min. : 10 mW.
P in max. : 100 mW. P out max. : 1 W. Gain : 12,5 dB. Alim. : 9 V.

KM 1445
Emetteur mont avec coffret et antenne ............................720

AMPTV ......Amplificateur TV mont ....................................330

Emetteurs audio/vido radiocommand

audio/vido radiocommand
Emetteurs TV audio/vido
audio/vido
Permettent de retransmettre en VHF (224 MHz) une image ou un film sur plusieurs
tlviseurs la fois. Alimentation 12 V, entre audio et entre vido par fiche RCA.
FT272/K ....Kit complet .... 245
FT272/M ....Kit mont........ 285
FT292/K ....Kit complet .... 399
FT292/M ....Kit mont........ 563

F
F
F
F

Version 1 mW
(Description complte dans ELECTRONIQUE et Loisirs magazine n 2 en n 5 )

Version 50 mW

Section TV - Frquence de transmission : 224,5 MHz

+- 75 kHz. Puissance rayonne (sur 75 ) : 2 MW.
Frquence de la sous-porteuse audio : 5,5 MHz. Porte
(rception sur TV standard) : 100 m. Praccentuation :
50 s. Modulation vido en amplitude : PAL ngative
en bande de base. Modulation audio en frquence :
+/ 75 kHz
Section radiocommande - Frquence de rception :
433,92 MHz. Sensibilit (avec antenne 50 ) : 2 2,5 V. Porte avec TX standard
10 MW : 100 m. Nombre de combinaisons : 4096. Codeur : MM53200 ou UM86409.
FT299/K ........Kit complet (sans camra ni tlcommande) ......408
TX3750/2CSAW....Tlcommande 2 canaux ........................220

F
F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 02/2001

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

pour la bande des 2,4 GHz

pour la bande des 2,4 GHz

CMJK

ELM 21 - page 96

Mtro
Boulets
de Montreuil

de
s

rue de Montreuil

ru
e

Blvd Voltaire

Bo

ul

et

Mtro
Nation
RER A

Comparez nos prix !!! Un dfi pour nous, une bonne affaire pour vous !!!
Comparez
affaire
OUTILLAGE
Coffret Mini perceuse
avec 10 outils et 1
coupleur de piles
4x4.5V
Pour traveaux simples
de perage, meulage,
brossage.
-Vitesse 15V :
15000 t/m
-Couple maxi : 445gcm
-Voltage : 6 18V
Set universel doutils
continu
de rparation pour
-Niveau sonore sous
tlphones portables.
12V : 58 dB A
-Poids :125 gr.

LES PRODUITS DU MOIS

Le compteur electrique
Coffret doutils pour travailler le
digital PM-EFX100
bois pour les enfants :
Vous permet entre autre de
scies, chignole, tournevis,
mesurer avec prcision la
rape, pince, marteau, sersconsomation dnergie dun
joint, crayon, rgle...
appareil. Il vous suffit de placer le
A partir de 8 ans et sous la
PM-EFX100 dans la prise de
surveillance dun adulte.
courant et de lire directement la
puissance relle consome et
calcule aussi le cot rellement
factur.
Un affichage permet de lire la
Plaque de bois
consomation en kW/h, en francs,
prdessines a
en ampres.
dcouper puis a
Caractristiques tchniques : bloc
peindre.
quip dune prise et dun socle
bipolaire + terre 10/16A avec
protection. Livr avec notice de
programation en franais.

Coffret de scalpels avec

assortiment de lames.

89,00 Frs*

384,00 Frs*

Fer a souder
simple sans
support.

72,00 Frs*

119,00 Frs*

25,00 Frs*

202,00 Frs*

199,00 Frs*

ELECTRONIQUE
KIT PCB102 serrure srrure de lan
2000 avec changement de code
chaque introduction de la carte cl
de type wafer
possibilit de 16 cartes cl
simultanes
Programmation et effacement des
codes de la carte totalement
autonome en cas de perte d'une carte.
2 types de relais possible, 1rt ou 2rt
390 Frs avec une carte livre
100 Frs la carte supplementaire.
wafer serrure pcb Carte
8/10ieme
16f84+24c16 sans composants

DOPEZ VOS IDEES !!!

Une interface intelligente dote dun macro
langage simplifi
Il peut communiquer grce un port srie
une vitesse allant de 9 600 230 400 bauds.
Il vous permet de :
- grer 3 x 8 entres ou sortie,
- commander des moteurs pas pas
unipolaires ou bipolaires en pas ou demi pas
une frquence allant de 16 8500
pas/secondes,
- commander des moteurs a courant continu
en PWM avec contrle de lacclration ou
de la dclration,
- faire une mesure de temprature,
- faire une mesure de rsistances, de
capacit, de frquence, ou une largeur
dimpulsion entre 50 s a 100 000 s.
Le SPORT232 est quipe en autre de 11
entres analogiques de 8-10 ou 12 bits
suivants modles.
SPORT232 Prix de lancement :
assembl, test avec cble srie.

39.00 frs*

1590,00 Frs*

390,00Frs*

Petite caisse outils

pouvant contenir
differentes
combinaisons doutils.

thermomtre laser : Analyse

instantanment la temprature
de la surface vise. Equip
dun pointeur laser.
Fourni avec pile 9V et housse.

69,00 Frs*

1239,00 Frs*
Le DVM8908
permet de
mesurer la
vitesse de lair
et la
temprature
grande
prcision.
Lappareil
rsiste leau
et il est quip
dune fonction
data-hold et
dune mmoire
pour les valeur
max. A utiliser
de -15
+ 50C.

1178,00 Frs*

petite caisse outils

contenant : 1 pince
coupante, 1pince plate, 1
pince piler, 6 tournevis
de prcision, 1 tournevis
avec 9 embouts differents +
1embout adaptateur pour 4
clefs pipes + 1 ralonge.

Le dcibelmtre effectue des

mesures de niveaux sonores
automatiques ou manuelles
dans 4 plages de mesures de
40 130 dB, avec une
rsolution de 0.1 dB. vous
avez le choix entre un temps
de rponse rapide ou lent et
entre un calcul selon la courbe
A ou C. Lappareil est
galement quip dune
fonction max hold, dun
mode denregistrement pour
les niveaux max. et mini. et
dune sortie CA analogique.

59,00 Frs*
Petite caisse outils
pouvant contenir
differentes
combinaisons
doutils.

925,00 Frs*

49,00 Frs*

640,00Frs*
Le Module M2 est un module
comparable et implantable sur circuit.
Il possde uniquement 2 entres
analogiques et une commande possible
des sorties jusqu 1 ampre.
M2
Kit de dveloppement universel pour la
famille des microcontrleurs PIC12/16/17.
Il est compos d'un diteur de texte, un
assembleur, un gestionnaire de projet, un
simulateur et un dboggeur.
Programmation des circuits grce au
support connect au PC via le port srie.
Spcifications techniques
Fourni avec une alimentation, un cordon
Sub-D 9 pts M/F fils fils, un support de
programmation ZIF 40 broches, un circuit
PIC16C84, notices et
disquettes

1990,00 Frs*
Programmateur universel Support DIP32 sur
port parallle
Le ROMMASTER/2 est un programmateur
universel quip d'un support DIP32
permettant de programmer plus de 800
rfrences de composants sans adaptateur
parmi les EPROMS, EEPROMS, FLASH
EPROMS, PLD, Microcontrleurs. Il se
connecte directement sur le port parallle de
tout compatible PC et fonctionne avec un
logiciel sous DOS intgrant des menus
droulants et la gestion de la souris. Il
effectue galement le test des SRAM et des
composants logiques TTL et C-MOS.

EXCLUSIF
Programmateur
de PIC en kit
avec afficheur digital
Pour les 12c508/509
16c84 ou 16f84 ou
24c16 ou 24c32.
Livr complet
avec notice de cblage +
disquette : 249,00 Frs
Option insertion nulle
120.00 Frs
(Revendeurs nous consulter)
Version monte : 350.00 Frs

LES BONS PLANS

249,00 Frs*

59,00 Frs*
Tournevis avec tige
tlscopique et 6
embouts diffrents.
Eclaire dans le noir.

Pince
extractrice de
composants.

29.00 Frs*

15,00 Frs*

Version monte

199,00 Frs*
Le Personal Scope
est un oscilloscope
5 MHz.
Sensibilit jusqua 5
mV divisions.
Autonomie de 20
heures pour des
piles alcalines.
Livr avec sa housse
de protection.

PCS641 Oscilloscope numerique pour PC

1249,00 Frs*

REF
PIC16f84/04
PIC24lc16
PIC12c508A

unit
43.00
18.00
10.00

Carte Wafer Gold :

avec pic 16f84
et 24c16
Lunit

2495,00 Frs*

159,00 Frs*

@@
?h@@
@@
?h@@
@@
@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?h@@
@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Catalogue : 30 Frs TTC + 15 Frs de port **

@@@
@@@@@@@@?
@@?@@@@@?
@@?
@@?
@@?
@@?
@@?

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
g
g@@
g@@
g@@
g@@
g@@

*Remise quantitative pour les professionnels

Kit cordons pour

mesure 18 pieces.

En kit

159,00 Frs*

2700,00 Frs*

Le PCS641 est un oscilloscope mmoire

numrique deux canneaux compltement
spars avec une frquence dchantillonage e 32
MHz, un mode de surchantillonage de 64 Mhz est
disponible via le logiciel Windows. Il possde un
enregistreur de signaux transistor et un analyseur
de spectres.

Multimtre Velleman DVM 830

Fonctions :
Amperemtre, voltmtre,
buzzer, ohmtre, testeur de
transistors + cordons et piles.

Les 10

1500,00 Frs*

29,00 Frs*
Micro multimdia pour PC.
Adaptateur RJ
femelle/femelle
6P4C/6P4C.

19,00 Frs*

9,00 Frs*

PROMO
Pointeur laser livr
avec 5 gobos + 3
piles

X10
39.00
14.00
9.50
Carte a puce :
D2000, 2 Ko

39,00 Frs*
Cordon RCA gold 32,00 Frs*
Contact or 0,92 mm

39,00 Frs*
Carte a puce :
D4000, 4 Ko

Pointeur laser livr avec 18

gobos + 3 piles

49,00 Frs*
49,00 Frs*

**Port gratuit si command avec autres produits

Nos prix sont donns titre indicatif et peuvent tres modifis sans pravis. Tous nos prix sont TTC. Les produits actifs ne sont ni repris ni changs. Forfait de port 40 Frs.( chronopost )
Port gratuit au-dessus de 1 500 Frs dachats. Forfait contre remboursement 72 Frs. Chronopost au tarif en vigueur. Tlpaiement par carte bleue. Photos non contractuelles