Anda di halaman 1dari 18

. , ....


.

,
,

.

.



(29/7/1919-30/3/2005),
1945 1998.


,
.


1.

. ,

, .
, , ,
, ,
.
,

.
, ,
, , ,
, ,
,
, 2.
1945 ,
1

, , . ,
1995, . 290 293.
2
, , , .
32, 1980, . 67 70.
8

,
, , , .



.
,
, 3,
, ,

, .
,
, 4.
"" ,

.

, ""
.
,

, ,
,
.

,

5
,
.

.
6.
,
,
.
7.
, ,
,
, .8
,
,
3

. , , . , 2000, . 26.
. , , . , 2000, . 28 29.
5
, , , . 2, 1963, . 71 72.
6
Paola Maria Minucci, , , . 123 124, 1994, .
681.
7
, , , . 123 124,
1994, . 658.
8
. ., , , . , 1980, .68
4

9. , .
, ,
10.
,
.
.
, .
, ,
11.

. :
. .
, .
, .
. ,
.
. "" "".
, . -
- - -
.12
-, , ,
, , .
,
.13
, ,

,


.

. , ,
,

. ,
,
14. ,
, ,
15.
9

. ., , , 1994, .
147.
10
. ., ,
, , . 123 124, 1994, . 709.
11
, , , , . ,
1992.
12
, , ., .., 1997, .59-60
13
, .. .60-61
14
. , , , . ,
2005, . 131.
15
. , .., . 130.

.
,
16.
,

,

. ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
. ,
,
17.
,



,

.

,
.

:
1945
" "," "
1948
"", " ", " "
1952
""
1956
"", " "
1958
" ", " ", " ", " "," "," "
1960
" ", "", ""," "
1962
" "," "," "
1964
" ", ""," "," "
1971
""," ", ""," "

16

. , .., . 132.
. , , , . ,
2005, . 134.

17

1980
" Dante Gabriel Rosseti
", ""," ", " "
1986
" "
1990
" "
1996
""," "
1998
" "

, ,

,
:) ,
, , )
, )
, )
,
, .

.
, ,
. ,
. ,
:


" /
( )/ " ( )
" / /
/ /
/ / /
" ()
" / - / /
/ / / /
" ( )
" , " ()
"/ ;/ ;/ /
/ /
"()
" / / / "/ /
" ()
"/ , / /
/ " ( )
" / / /
, / "( )
5

" / / / "/ /
"()
" / /- ,
/ , / /
/ / "( )


" " ( )
"
"( )
" / / /
" ( )
" / / /
/ / / / " (
)
" / "
( )
" / " ()

" / /
" ( )
" / / / /
" ( )
" / / / /
/ / / -/ /
" ()
" / , , /
"()
" / / / - / / /
- / " ()
" / / / / /
, / / / "
( )
" / / - -/
/ /
" ( )
" / / / /
/ / " ()
, ,
, ,
,
18.
:

" / - / /
"( )
18

, , , , .
, 2002, . 177 178.

"/ , / /
/ " ( )
" / /
"()
" / / / " (
)
" / / / /
/ / / -/ /
" ()
" / / / /
/ / " ()

" /
( )/ " ( )
" / / / "/ /
" ()
" / / / "/ /
"()
" " ( )
"
"( )
" / / /
" ( )
" / / /
/ / / / " (
)
" / "
( )
" / " ()
" / , , /
"()
" / / / - / / /
- / " ()
,
: ) (, ,
), ,

)

() )
' ( , )
,
, .
:
1

( )/


/ / / "/ /



/ /
/
/ / / - / / /
- /
2

/ / / "/ /

/ / /
/
/ /

/
/ , , /

/ / / /
/ /
3

/ - / /

/ , / /
/
/ / /
, /
4

/ /

/ / /
/ / / /
/ / / -/ /

/ / / /
/ /
1 2, 1:
,
, ( , , , , )

.

3 4
2: ,
,
,
, ,
.
)
.
.
, :
:
"- / / " (
)
" / / " (
)
" "( )
" " ( )
" , . / / /
/ " ()
" / / / " ()
" / / "
()
" / / " ()
" / /
/ " ()
" / / " ()
"- / /
/ / / / " (
Dante Gabriel Rosseti )
" / / /
/ / " ()
" / / " ( )
" / " ( )
: -
" " ( )
" / - " (
)
" / / /
/ / " (
)
" / " ()
" / / / - / / /
- / " ()
" " ( )
"/ / / / " ()
" / /
" ( )
" / /
/ " ( )

:
5










/ /
/ /
/ / /


6


/ / / - / / / /

/ /
/ /
/
5 6
3: ,
,
.

.
)
,
, - .
.

" / /
" ()
" " ()
" " ( )
" / / " ()
" , . / / /
/ " ()
" / / /
" ( )

10

"- / /
/ / / " ( )
" / " ()
" / /
/ " ()
".. / / " ()
" / / / / /
, / / " ( )
" / / / "/ /
"()
" / / /
/ / " ()
" / /- ,
/ , / /
/ / "( )
-
" / /
/ " ()
" " ( )
" / " ( )
" / / /
/ / / / " (
)
" / / " ( )
" /- -/
/ / /
/ / " ( )
" / " (
)
" / / /
, / "( )

:
7





/ / /
/ / /
/
/ /
/ /
/ / / / / , /
/
/ / /
/
8

11



/ / /
/ / / /
/
/
/
/
7 8
4: ,
, ,
,
.
)

, , ,
, - -
.
:

" / / /
" ( )
" / /
/ /
" ()
" / / / /
" ( )
" / / / /
/ / / -/ /
" ()
" / / "
()
" / / " (
)
" " ( )
"/ / / /
/ /
/ / " ()
" / " ( )
" / " ( )
" / " ()
" / /
/ /
" ( )
" " ()
" / / /
/ - -/
/ " ( )

12

" / / /
, / "( )
" / / / /
/ / " ()
,
, ,
, ,
. :

" / /
;/ / /
/ /
" ( )
" / /
/ " ()
" / /
/ / / /
" ( )
" / / / /
/ / / /
/ / / /
" ( )
" / /
/ /
" ( )
" /
" ( )
" / / / /
/ / /
/ / /
" ( )
" / /
" ( )
" / /
/ /
/ - /
/ / / " ( )
" / /
/ / " ()
" / " (
)
:
9

/ / /
/
/

13

/ / /
/
/ / / /

/
/ /

/ / / /
/ /
/ /
/
/
/




/ , /

/ / / /
/ /
10

/ /
;



/
/

/
/
/


11
:
/ /
/ /



/ / / /

14

/ / /
/ /
/


-
/ /
/ /
12
:
/ /
/
/ / /
/ / /
/

/
/
9 11
5: ,
, ,

.
10 12
6:
-,
. , ,
,
.


.

.
,
.
,
.
.

,

.
,
,
, ,
.

15

,
, ,
,
, .
,
.

, ,
, ,
.
:





Fraulein Ramser



,!


(,1980)

., ,
(), . 10, 1960, ..21-43, :
, , : , : . , 1998
., ,

, 1976, ..221-231 : ,
, : , : . , 1998
., , : ,
, . 65 66, 1960, .234
., ,
, . 32, 1980, ..63,65,67-70
____, , : . , 1979
____, , , . 123
124, 1994, ..552,554-555
, ,

16

, : . . , : . , ,
, 2005
., : , 1960, :
, , : , : . , 1998
____, : , , . 1089, 1972, .1786
. ., , : . , 2000
____, , : . , 1990
____, , , : . ,
2005
., ,
, . 123 124, 1994, ..655-662
., ,
, . 2 / 3, 1966, ..60-64
., , , . 123 124,
1994,..642-653
. ., , , : .
, 1980
., , , : . , 1998
____, , , :.
, 2004
, , :
(1945 1971), , . 14, 1978, ..65-67
, , : .
, 1991
____, , , : . , 1995
____, , , , : .
, 2002
, , : . , 1983
., , , . 123 124,
1994, ..622,625
., (1945 1971)
, , . 98, 1978, .48
. ., , ,
1994
____, ,
, , . 123 124, 1994,
.709
., , : .
, 1995
Paola Maria Minucci, , , . 123 124,
1994, ..681-682
., . , . 123 124,
1994, ..635-641
., (1945 1971), : . , 1977
____, (1980 1998), : . , 2001
., ,
, , . 24, 1965, ..68-69
., , , , .
2, 1963, ..71-72
., , :

17

, , , :
. , : ., , 2005
., , , . 123 124,
1994, ..628-630
____, , , , : .
, 1992
., , , .
123 124, 1994, .675

The crisis of Modern Civilization in Miltos Sachtouris Poetic Images


D. Papaioannou, Postgraduate Student of Modern Greek Literature
University of Ioannina

Abstract
The aim of this paper is to trace how the crisis of our modern civilization is expressed in the
poetics of Miltos Sachtouris.
We will study how the agony of the fate of civilization is assumed during a condition of
general crisis in the production of a poet who, through personal experiences, its conscience is
formed by the social problems and mould a poetic realm in connection with the social and
cultural facts of our epoch.
So, through poetic images we will study the nightmarish signs that transcribe the
cultural decline of the modern world.

18