BERANG-BERANG

SANG AHLI PEMBUAT

BENDUNGAN
HARUN YAHYA
1
Perpustakaan Nasional RI: ata katalo! ala" ter#itan $%DT&
Ya'(a) Harun
Berang-berang; Si Ahli Pembuat Bendungan / ; alih bahasa, Miftahus
Surur ; editor, Habib Rijzaani, -- a!arta ; "lobal #i$ta Publishing, %&&'(
)* halaman ; %1 +m , -Seri .lmu Pengetahuan Po$uler Ana! ; '/
udul Asli0 1he S!illful 2am Builders0 Bea3ers(
.SB4 565-5*57'-5-*
1(Berang-Berang .( udul ..( Surur, Miftahus(
...( Rijzaani, Habib .8( Seri
)55(6*5(%
%
Judul Asli:
T'e Skill*ul Da" Builers
Penulis:
Harun Ya'(a
Penerbit:
Goo+or Books Pu#lis'ers) ,--.
Judul Terjemahan:
Beran!-#eran!/ Si A'li Pe"#uat Benun!an
Alih Bahsa:
Mi*ta'us Surur
Editor:
Eri Soekresno
Ha#i# Ri01aani
Setting & Lay Out:
I2ano2sk(
Desain Coer:
A#u Hani*
Di!eta" oleh:
Glo#al Printin!
Diedar"an oleh:
3ipta Distri#usi
Penerbit:
PT4 Glo#al"eia 3ipta Pu#lis'in!
9om$le!s "olden Plaza :atma;ati Blo! A 4o( '%
l Ra<a :atma;ati a!arta 1%7%&
1el$( -&%1/ 6**)5'*, 6)5&1&*% :a=( -&%1/ 6)5&'5&%
#eta!an Pertama, Rabiul A;al 17%7 H, Mei %&&' M
-1/ Barangsia$a dengan sengaja dan tan$a ha! mengumum!an atau mem$erban<a! suatu +i$taan atau memberi izin untu! itu,
di$idana dengan $idana $enjara $aling lama 6 -tujuh/ tahun dan/atau denda $aling ban<a! R$( 1&&(&&&(&&&,- -seratus juta ru$iah/(
-%/ Barangsia$a dengan sengaja men<iar!an, memamer!an, mengedar!an atau menjual !e$ada umum suatu +i$taan atau barang
hasil $elanggaran Ha! #i$ta sebagaimana dima!sud!an dalam a<at -1/, di$idana dengan $enjara $aling lama ) -lima/ tahun dan/atau
denda $aling ban<a! R$( )&(&&&(&&&,- -lima $uluh juta ru$iah/(
$UU RI No4 5 Ta'un .675&
'
Te"an Misterius: Si Pe"#uat Benun!an
Amri naman<a( .a adalah seorang ana! <ang senang berolahraga, memba+a bu!u dan mengenal binatang(
.a $aling su!a memba+a bu!u tentang binatang sehingga $engetahuann<a sangat ban<a!( Ham$ir setia$ gambar
binatang <ang dilihatn<a, Amri da$at men+erita!an dengan jelas( 9arena itu, Amri sangat disu!ai oleh teman-
temann<a( Mere!a su!a berbin+ang-bin+ang dengan Amri di saat istirahat di se!olah atau dalam $erjalanan(
Amri juga adalah seorang $e+inta alam( 1eman-teman dan !eluargan<a sangat tahu !esenangan Amri
tersebut( Bah!an !eluargan<a sering mengaja!n<a berlibur di a!hir $e!an atau di masa liburan ji!a +ua+a +erah(
Setia$ liburan, selalu saja ada !ejadian menari!( 9adang-!adang ia mem$eroleh teman-teman baru( 2i lain
;a!tu, ia da$at tambahan $engetahuan tentang binatang dan alam( Hatin<a sema!in gembira dan ta! sabar
menunggu saatn<a ber!emah datang( Segera terba<ang di dalam $i!irann<a !ejutan-!ejutan dan $etualangan a$a
<ang a!an ia temui nanti(
Hari Perta"a ala" Perke"a'an
Hari $ertama a+ara ber!emah berjalan se$erti biasa( Amri dan !eluargan<a mendiri!an !emah dan
men<usun barang-barang $erleng!a$an bersama-sama( Pe!erjaan tersebut baru selesai menjelang malam( Amri
ter$a!sa harus menunggu hingga $agi untu! memulai $etualangan barun<a, menjelajahi alam se!itar
$er!emahan(
9eeso!an harin<a, Amri bangun $agi-$agi( .a sudah tida! sabar untu! mengenal ling!ungan alam barun<a(
Amri !eluar bersama-sama a<ahn<a( 1erlihat $ohon-$ohon besar dimana-mana( 2i antara $ohon-$ohon tersebut,
ban<a! bunga <ang sedang berme!aran $enuh ;arna( Sa<u$-sa<u$ terdengar suara gemeri+i! air( 1erdengar juga
!i+auan burung saling bersautan( Se$erti sebuah $aduan suara <ang indah(
Amri sangat ter$esona dengan $emandangan dan suasana alam di tem$at itu( 1a! terasa hari sudah mulai
siang( Saatn<a !embali !e !emah telah tiba(
Amri men+erita!an $emandangan <ang ia lihat !e$ada ibu dan !a!a!n<a dengan $enuh !e!aguman(
9eduan<a menjadi tertari! untu! i!ut berjalan-jalan bersama Amri( Mere!a merasa $enasaran untu! mengetahui
asal suara gemeri+i! air itu(
Hari beri!utn<a, Amri dan !a!a!n<a menjelajahi alam se!itar $er!emahan( 2engan mengi!uti suara
gemeri+i! air, mere!a berdua bertemu dengan sebuah sungai( Bebera$a batang $ohon tam$a! bergeleta!an di
te$ian sungai itu( Ada juga $ohon-$ohon <ang han<a bersisa $ang!aln<a saja(
Sia$a <ang menebangi $ohon-$ohon ini> A$a gunan<a $ohon-$ohon itu diroboh!an>
1iba-tiba, terdengar !a!a!n<a memanggil, ?Amri lihatlah, ban<a! $otongan $ohon di sungai@A
Amri ter!ejut( .a menahan nafasn<a( Bagaimana semua ini terjadi> 1a! ada tanda-tanda ada orang lain di
se!itar daerah itu( Setelah se!ian lama menjelajahi daerah se!itar sungai itu, mere!a berdua !embali lagi !e
!emah(
Hari-hari beri!utn<a, Amri dan !a!a!n<a !embali mengunjungi sungai tersebut( 1eta$i setia$ mere!a
!embali !e !emah, $i!iran mere!a sema!in di$enuhi tanda tan<a( Sema!in ban<a! saja $ohon-$ohon <ang
ter$otong dan tera$ung di sungai( Batang-batang $ohon itu tam$a! telah dibersih!an dari ranting-rantingn<a dan
disusun se+ara sengaja di tengah sungai(
Bah!an !ini aliran sungai sema!in tenang dan mulai terbentu! sebuah ;adu! !e+il( Amri mulai ber$i!ir
bah;a ada sesuatu <ang sedang terjadi di daerah itu( Mung!in ada seseorang <ang setia$ hari datang !e tem$at
itu( 1eta$i, sia$a!ah tamu misterius ini>
7
A"ri Berte"u en!an San! Ta"u Misterius
Amri berjalan !e arah air sungai dengan $elan-$elan( Potongan $ohon-$ohon sema!in ban<a!( 1a$i teta$
saja ta! ada orang di se!itar tem$at itu( Aneh, $i!irn<a(
9eti!a Amri a!an memanggil !a!a!n<a, tiba-tiba sesuatu bergera!-gera! di dalam air( Segera Amri
beringsut mundur dan bersembun<i( 2ilihatn<a dua e!or he;an <ang lu+u sedang berenang di dalam air( Mere!a
tam$a! belum mengetahui !ehadiran Amri(
1a! bera$a lama !a!a! Amri datang( .a berbisi! dengan $enuh !e!aguman, ?Ah((( tern<ata $ela!u
$emotongan dan $en<usun batang $ohon ini adalah berang-berang@A
Amri sangat gembira( .a da$at melihat langsung he;an bernama berang-berang <ang selama ini han<a ia
sa!si!an dari bu!u-bu!u(
Hari itu Amri dan !a!a!n<a menghabis!an ;a!tu mere!a mengamati bagaimana !edua ma!hlu! lu+u itu
be!erja( Pemandangan <ang sangat menari!(
Menurut !a!a!n<a, berang-berang selalu membuat sarangn<a dengan membendung air sungai( Mere!a
mengum$ul!an ranting-ranting $ohon dengan mulutn<a dan menum$u!n<a di atas $otongan-$otongan batang
$ohon(
1iba-tiba, salah satu dari !edua berang-berang itu !eluar dari air( .a berjalan menuju satu batang $ohon di
te$i sungai( 2i$anjatn<a $ohon itu dan mulailah ia memotong daun dan rantingn<a( 9emudian turun lagi dan
menggerogoti $ang!al batang $ohon tersebut dengan gigin<a( 1erlihat berang-berang itu ber$utar mengelilingi
batang $ohon sambil terus menggerogotin<a( Hasil $otongann<a tam$a! sama dari setia$ sisi hingga $ang!al
batang $ohon itu !ini menjadi lan+i$ se$erti ujung $ensil(
Amri sangat !agum dengan +ara berang-berang itu memotong $ohon(
#rraaa"$$$"raaa"$$$"raa"" $$$ bu"@ 1iba-tiba batang $ohon <ang digerogoti berang-berang tersebut roboh
dan jatuh !e arah sungai( 9ini tentun<a tida! ada masalah bagi berang-berang itu untu! memindah!an batang
$ohon <ang tera$ung di atas air(
Berang-berang <ang satu lagi tam$a! mun+ul dan mene$i( .a menuju satu $ohon <ang lain dan mulai
menggerogotin<a( 1a! bera$a lama, $ohon itu$un roboh( 9emudian, bebera$a $ohon lain$un roboh juga(
Semuan<a roboh !e atas air seolah-olah arah jatuhn<a telah di$erhitung!an oleh berang-berang tersebut(
Amri sungguh ter!ejut, ia tida! $ernah mengira tentang +ara berang-berang tersebut meroboh!an dan
mengang!ut batang-batang $ohon( .a dan !a!a!n<a mem$erhati!an hal itu dengan $enuh !e!aguman( Mere!a
saling ber!omentar(
?Sungguh, belum $ernah ter$i!ir oleh!u te!ni! be!erja se$erti itu( 1eta$i a!u $ernah memba+a di sebuah
bu!u bah;a begitulah +ara berang-berang meroboh!an $ohon agar jatuhn<a !e atas air( 9adang sese!ali gagal
juga( i!a gagal, mere!a a!an men<eret batang $ohon tadi dengan gigin<a !e arah air(
Amri, saatn<a !ita !embali !e !emah( 4anti, 9a!a! +erita!an lebih leng!a$ tentang berang-berang ini>
9alau !amu tertari! !amu juga bisa memba+a bebera$a bu!u tentang binatang <ang !ita ba;a(A 9ata !a!a!n<a(
?Bah, as<i!@ Hebat se!ali berang-berang itu( 1a$i a!u belum mengerti +ara mere!a membuat $erhitungan
dan be!erja atas $erhitungan itu( Menga$a mere!a membuat sarang di atas air sungai> A$a!ah gigi mere!a tida!
+e$at tum$ul, !arena memotong $ohon> Ah((( sebenarn<a masih ban<a! lagi <ang ingin a!u !etahui(((A jelas
Amri(
?Boleh saja( 1eta$i se!arang !ita harus segera !embali !e !emah( Hari sudah mulai $etang( A!u ta!ut .bu
sudah men+emas!an !ita( A!u juga sudah mulai lelah( %uu"(((@A aja! !a!a!n<a(
Segera mere!a bergegas meninggal!an sungai itu( Se$anjang $erjalanan, Amri masih saja $enasaran(
Masih ban<a! $ertan<aan <ang belum terja;ab(
Sesam$ai di !emah, .bu telah mem$ersia$!an ma!anan <ang amat lezat(
)
Seusai ma!an malam, mere!a bersama-sama memba+a bu!u( 4amun !a!a! Amri segera tertidur lela$
!arena lelah( A!hirn<a Amri $un memba+a sendirian(
Pertan<aan-$ertan<aan <ang belum terja;ab siang tadi !ini mun+ul !embali( .a meren+ana!an sesuatu
untu! a+ara beso! $agi( .a a!an !eluar $agi-$agi dan mendatangi berang-berang di sungai itu( &uaaah((( Amri
mengua$( 1ida! lama !emudian Amri $un tertidur juga(
%e0utan Besar
Pagi se!ali Amri sudah bangun( Cang lain tam$a! masih terlela$( Pelan-$elan, ia $ergi !e sungai sendirian(
Sesam$ai di sana dilihatn<a sang berang-berang sudah be!erja( Amri memberani!an diri untu! mende!ati
berang-berang tersebut dan mengaja! berbi+ara(
?Hai((( 4ama!u Amri( Boleh!ah a!u ber!enalan dengan !alian>A
A;aln<a berang-berang tersebut tam$a! ta!ut( 1a$i setelah melihat si!a$ Amri <ang ramah dan bersahabat
a!hirn<a berang-berang <ang lebih besar mende!ati Amri dan mulai berbi+ara(
?1entu saja boleh( Sa<a Pa! Berang dan ini istri sa<a Bu Berang( Senang se!ali ber!enalan denganmu(A
Amri sungguh gembira( .a !ini bisa bertan<a langsung !e$ada mere!a(
?A!u ingin tahu tentang !alian( Dntu! a$a !alian memba;a $otongan $ohon itu !e air dan menum$u!n<a
di sana>A tan<a Amri(
?Amri, biasan<a $asangan berang-berang se$erti !ami ber$indah tem$at untu! membuat sarang baru(
9ami sendiri juga baru datang dan mengenali sungai ini( Se!arang !ami sedang membuat sarang( 9ami $erlu air
<ang tenang untu! membuat sarang, untu! itulah !ami harus membendung air sungai dengan $otongan-$otongan
batang $ohon itu( Se!arang !amu lihat, sungai ini sudah menjadi ;adu! !e+il,A terang $a! Berang(
?adi, !alian sedang membuat ;adu!> Hebat se!ali@ 1ahu!ah !alian, manusia $erlu bertahun-tahun untu!
membuat ;adu! dengan membendung air( Pa! "uru geografi juga $ernah menjelas!an tentang ;adu! dan
$ro<e! $embangunann<a di negara !ami( Pastilah sulit se!ali membangun bendungan di dalam air <ang mengalir
deras( 1eta$i $e!erjaan !alian sungguh hebat( Bagaimana !alian bisa men<umbat aliran air <ang deras> 2arimana
!alian menemu!an +aran<a> A$a!ah !alian meniru manusia dalam membuat bendungan> A$a!ah(((A
Amri berusaha men<usun !ata-!ata untu! setia$ $ertan<aan <ang mun+ul di dalam $i!irann<a dengan
$enuh rasa heran( Pa! dan Bu Berang malah terta;a-ta;a mendengarn<a( Bagi mere!a, semua $e!erjaan itu
terasa mudah dan tida! sulit untu! dila!sana!an(
?1enang Amri((( Sa<a a!an ja;ab $ertan<aanmu satu $er satu( angan !ha;atir, !amu a!an tahu
semuan<a( Seja! lahir !ami sudah tahu bagaimana membuat bendungan dan membuat sarang( 1entu hal ini tida!
datang dengan !ebetulan( 9ami tida! se+ara !ebetulan mengata!an0 ?A<o !ita bersama-sama membangun
bendungan, membuat sarang di atas air@A
2ari sebelum lahir, !ami sudah dibe!ali $engetahuan tentang ini dan bagaimana mengerja!ann<a dengan
bai!( 9ami tahu betul a$a $e!erjaan !ami dan bagaimana mela!sana!ann<a( 9ami tahu bagaimana +ara
meroboh!an $ohon dan mengang!utn<a !e air(A
9eti!a Amri masih mendengar!an $enjelasan Pa! Berang dengan $enuh $erhatian, tiba-tiba terdengar
suara dari bela!angn<a( .a $un menoleh(((
?A!u juga bisa menja;ab $ertan<aan-$ertan<aanmu Amri( 1eta$i sebelumn<a !amu harus menjelas!an
!ena$a !amu meninggal!an !emah sendirian> 9alau saja !ami tida! melihat $esan <ang !amu tinggal!an
$astilah !ami sudah sangat +emas(((A !ata !a!a! Amri(
?Maaf, !a!( A!u tida! sabar lagi, !arena a!u ingin tahu tentang berang-berang ini( A!u juga tahu !alau
9a!a! $asti ba!al memba+a $esan!u((( 9alau begitu, 9a!a! $asti tahu sia$a <ang mengajar!an semua $e!erjaan
ini !e$ada berang-berang>A
*
?Begini Amri((( Pe!an lalu !ita memba+a Al EurFan bersama-sama( 9amu tentu masih ingat a<at-a<at <ang
!ita ba+a( Allahlah <ang men+i$ta!an langit dan bumi beserta isin<a( 2alam hal ini, !ita juga sudah memba+a
tentang he;an-he;an dan a$a saja hal-hal mena!jub!an <ang mere!a la!u!an( 9ita <a!in bah;a mere!a tida!
mung!in mela!u!an hal-hal mena!jub!an tersebut dengan !emam$uan mere!a sendiri( Pasti ada <ang mengajari
mere!a mela!u!an hal-hal tersebut,A jelas !a!a! Amri(
?Ca, 9a!( A!u masih ingat,A !ata Amri(
9a!a! Amri melanjut!an( ?adi begitulah Amri( Semua binatang berting!ah la!u sesuai dengan $etunju!
dari Allah( Seja! lahir mere!a sudah tahu bagaimana berting!ah la!u( Sedang!an !ita manusia $erlu bertahun-
tahun untu! men<elesai!an $e!erjaan <ang sama( 9ita harus mema!ai te!nologi, memba+a bu!u dan mela!u!an
$er+obaan( Sedang!an, $ara binatang, dengan mudahn<a men<elesai!an $e!erjaan sema+am itu( Bah!an
binatang-binatang da$at men<elesai!an $e!erjaan <ang belum di!etahui $ara ilmu;an( Pa! dan Bu Berang
men<elesai!an $e!erjaan mere!a atas $etunju! dari Allah(
Se!arang, ji!a Pa! Berang bisa menjelas!an a$a <ang sedang beliau !erja!an ma!a !amu a!an memahami
a$a <ang 9a!a! jelas!an(
?Betul Amri( A!an sa<a jelas!an bagaimana !ami membuat sarang( 9amu a!an tahu bah;a !ami tida!
mam$u mengerja!an ini semua dengan mengguna!an a!al !ami <ang sederhana ini,A jelas $a! Berang(
Amri mendengar!an $enjelasan dari 9a!a!n<a dan Pa! Berang dengan te!un( .a men<adari $entingn<a
$enjelasan tersebut( .a $un dengan +ermat berusaha men<usun $ertan<aan-$ertan<aan <ang ada di dalam
!e$alan<a(
?Pa! Berang, a!u mem$erhati!an !alian memotong $ohon dan mengang!utn<a dengan mengguna!an
tangan dan gigi( #o" gigi !alian !uat se!ali> 9alau saja a!u mema!ai gigi!u untu! memotong $ohon-$ohon itu
$asti sudah ronto" semuan<a( A!u $asti tida! bisa mela!u!an a$a <ang !alian !erja!an(A
?Pertan<aan <ang bagus( 2alam setahun, sa<a dan istri bisa meroboh!an ham$ir 7&& $ohon( Semuan<a
!ami la!u!an dengan menggerogotin<a mema!ai gigi-gigi !ami( 9ami mema!ai em$at gigi de$an untu!
memotong $ohon( Mes!i aga! berbeda dengan gigi !alian, lama-lama gigi !ami juga tum$ul( 1eta$i itu tida!
menjadi masalah !arena gigi de$an !ami a!an memanjang !embali( 2an itu terjadi selama masa hidu$ !ami(A
jelas $a! Berang(
?adi a$a!ah se$erti !u!u-!u!u !ami, gigi-gigi !alian juga selalu memanjang>A tan<a Amri(
?Sa<a <ang a!an menja;ab $ertan<aanmu itu Amri, ? ja;ab bu Berang( ?Benar@ Allah telah membeda!an
gigi !ami dengan ma!hlu! lain( 9alau tida! memanjang, tentu gigi !ami sudah habis dan !ami sulit men+ari
ma!anan a$alagi membuat sarang( 1entulah, !ami a!an mati !ela$aran dan tida! bisa menghasil!an !eturunan(
A!hirn<a !ami bisa $unah dan tida! a!an berada di de$an !alian se$erti se!arang( Mung!in !amu $un ta! a!an
menemu!an satu berang-berang $un di dunia( ?
?Bagaimana !alian belajar berenang> 9ulihat !alian $andai se!ali berenang, sementara a!u baru saja
mulai bisa berenang( ?tan<a Amri(
Bu Berang$un menja;ab, ? Amri <ang bai!, tida! lama setelah lahir, semua berang-berang sudah bisa
mulai berenang( .tu hal <ang sangat mudah bagi !ami( Bentu! badan !ami +o+o! se!ali untu! berenang( 9a!i
!ami lebar sehingga mudah untu! mendorong air( G!or !ami juga se$erti da<ung <ang memudah!an !ami
bergera! di dalam air( 9alau !amu mema!ai !a+amata renang untu! melindungi mata agar tida! !emasu!an air
dan teta$ da$at melihat di dalam air, !ami $un mem$un<ai !a+amata alami sema+am itu( Mata !ami mem$un<ai
!elo$a! mata !husus <ang tembus +aha<a dan melindungi mata !ami dari air( Hubang telinga dan hidung !ami
juga mem$un<ai $enutu$ <ang menjaga !eduan<a agar tida! !emasu!an air(A
?1ahu!ah !alian bah;a a!u juga bisa berenang lebih +e$at ji!a mema!ai se$atu !ata!( 1eta$i se$atu itu
harus dibeli!an oleh A<ah!u sementara !alian sudah mem$un<ai alat sema+am itu seja! lahir( Allah benar-benar
telah men+i$ta!an !alian dengan sifat-sifat dan bentu! tubuh <ang !alian $erlu!an, ?!ata Amri(
6
?Benar se!ali Amri@ Pa! Berang, jelas!anlah !e$ada !ami tentang $embuatan bendungan>A tan<a !a!a!
Amri(
Pa! Berang menja;ab, ?Dntu! membuat bendungan, <ang $ertama !ita la!u!an adalah memasu!!an
batang-batang $ohon <ang besar !e dalam sungai( Setelah itu barulah batang-batang <ang lebih !e+il !ami susun
di atas batang <ang besar tadi( 1eta$i !ita harus men<usunn<a dengan !uat sebab !alau tida! aliran air <ang deras
a!an men+abut dan menghan<ut!ann<a( Dntu! itu, !ami harus membuat galian <ang +u!u$ dalam dan membuat
$ondasi <ang !uat dengan batu-batu sehingga dasar bendungan ini menjadi !o!oh( Bah!an, !ami $erlu bahan-
bahan lain agar dasarn<a tida! mudah han+ur( Batang-batang $ohon <ang !ami !um$ul!an !ami le!at!an satu
sama lain dengan adonan !husus dari tanah liat dan dedaunan( Bahan tersebut tida! a!an terterobos air dan
mam$u menahan aliran air <ang +u!u$ !uat(A
?I;, begitu ((( 9alau tida! demi!ian, tentu usaha !alian a!an sia-sia, ? !ata Amri(
.bu Berang menja;ab, ? Benar Amri( Bendungan <ang !ami buat ini sangat !uat dan sema!in hari sema!in
besar( 9eti!a bendungan ma!in besar, jumlah air <ang terbendung juga sema!in ban<a!( Setelah tiga bulan,
se$erti <ang !amu lihat, sungai ini sudah menjadi ;adu! !e+il( 4amun !eti!a ;adu! sema!in besar, !ami harus
mem$er!uat bendungan dan menutu$ !ebo+oran <ang terjadi( 9ami mengguna!an e!or !ami untu! menutu$
sela-sela batang $ohon dengan adonan tanah liat dan dedaunan(
I <a, ada satu hal $enting <ang a!an sa<a tunju!!an !e$adamu( #oba $erhati!an dengan bai! bentu!
bendungan <ang !ami !erja!an( Meleng!ung bu!an> Bentu! se$erti itu disebut +embung( Semua berang-berang
membangun bendungan dengan bentu! +embung( 9ami juga membuat !emiringan bendungan !ira-!ira 7)
derajat(A
Penjelasan Pa! dan Bu Berang sema!in menambah !e!aguman Amri( 2engan !agum ia mengomentari
$enjelasan tersebut(
?2arimana !alian mem$eroleh $engetahuan se$erti itu> "uru !ami $ernah mengaja! !ami !e ;adu!(
Beliau menjelas!an bah;a bendungan-bendungan <ang dibuat manusia se!arang ini berbentu! +embung se$erti
<ang !alian buat( Bentu! bendungan <ang +embung adalah bentu! <ang $aling !uat untu! menahan te!anan air(
9emiringan 7) derajat juga a!an mem$er!e+il te!anan $ada dinding bendungan(
Bagaimana !alian tahu semua itu> Sia$a <ang mengajari !alian> Sa<a tahu bah;a bendungan diran+ang
oleh $ara insin<ur( 9a!a! sa<a juga seorang insin<ur, teta$i ia harus belajar bertahun-tahun dan $ergi !e luar
negeri untu! menjadi insin<ur( 9alian tida! $ernah se!olah, bagaimana !alian tahu segala sesuatu sema+am itu>
A$a!ah !alian men+oba-+oba se+ara terus menerus> Atau ada!ah <ang mengajari !alian>A
9a!a! Amri menja;ab,A Amri, tentu saja !eluarga berang-berang tida! mela!u!an itu semua dengan
!ebetulan( Sebelumn<a !amu $ernah bertan<a tentang seseorang <ang bernama 2ar;in, !an> 2ari bu!u-bu!u
<ang !amu ba+a, ada <ang mengata!an bah;a binatang mun+ul dan mem$eroleh segala sifat-sifatn<a dengan
!ebetulan( 1ern<ata $ern<ataan tersebut tida! didu!ung oleh bu!ti <ang n<ata( Penemuan dan $ern<ataan 2ar;in
tersebut adalah !ebohongan bela!a(A
?.<a, a!u mengerti <ang 9a!a! ma!sud!an( 1entu tida! mung!in Pa! dan Bu Berang mengetahui semua
hal ini dengan !ebetulan, ? !ata Amri(
Pa! Berang menambah!an, ?Amri, se$erti <ang sa<a !ata!an tadi, !ami telah mengetahui semua ini seja!
lahir( 1entu saja !ami tida! $ergi !e se!olah dan mela!u!an $er+obaan-$er+obaan untu! da$at membangun
bendungan( 9alau ada <ang mengata!an bah;a !eahlian !ami ini !ami $eroleh se+ara !ebetulan !amu bisa
menan<a!an hal-hal sebagai beri!ut0
Pertama, !alau $erbuatan !ami berdua adalah !ebetulan, tentu berang-berang <ang lain juga a!an se+ara
!ebetulan membuat sarang dengan berbagai bentu! <ang lain( 4<atan<a semua berang-berang membangun
sarang dengan bentu! dan +ara <ang sama( A$a!ah itu suatu !ebetulan>
J
9edua, !eti!a gigi-gigi de$an !ami mulai aus dan memende!, gigi tersebut a!an memanjang !embali(
Semua berang-berang juga mengalami hal <ang sama( elas hal ini bu!an suatu !ebetulan(
adi, betul!ah $er!ataan 2ar;in tadi( 9amu a!an sema!in mengerti bagaimana bendungan dibuat dengan
bentu! +embung dan $erhitungan a$a saja <ang di$erlu!an( 1an<alah !e$ada !a!a!mu(A
?Betul se!ali Pa! Berang(Allahlah <ang mengajar!an semua itu( .bu $ernah ber!ata bah;a Allah lah <ang
Maha Mengetahui dan $engetahuan-4<a meli$uti segala sesuatu( Allah telah mengajari !alian dan juga semua
berang-berang lain di dunia ini( .nilah bu!ti bah;a tida! ada <ang bisa men<amai $engetahuan Allah( Selain itu,
a!u mengerti bah;a Allah <ang mengajari he;an lain sesuai dengan !eistime;aan dan +ara hidu$ masing-
masing,A sahut Amri(
?Betul Amri( Allah <ang memberi !e!uatan dan men+i$ta semua ma!hlu! hidu$( Ada satu a<at dalam Al
EurFan <ang berhubungan dengan hal ini0
8Dan Alla' tela' "en9iptakan se"ua 0enis 'e+an ari air) "aka se#a!ian ari 0enis 'e+an itu aa
(an! #er0alan i atas perutn(a an se#a!ian #er0alan en!an ua kaki) sean!kan se#a!ian $(an! lain&
#er0alan en!an e"pat kaki4 Alla' "e9iptakan apa (an! ike'enaki-N(a) se'in!!a Alla' Ma'a %uasa
atas se!ala sesuatu4: ;Surat An-Nuur: <=>
Amri !emudian bertan<a, ?Pa! Berang, !alian !an membangun bendungan untu! membuat sarang( A!u
tida! melihat ada sarang di se!itar sini( A!u han<a melihat $otongan-$otongan $ohon( 2i mana !alian membuat
sarang !alian>A
Pa! Berang menja;ab, ?9amu benar( 9amu a!an sulit melihat sarang !ami dari luar( 9ami sengaja
men<embun<i!ann<a agar lebih aman( 9eti!a !ami membangun bendungan !ami membuat sarang !ami di
bagian $inggir ;adu! de!at dengan te$i sungai( 9alau di lihat dari atas memang se$erti tum$u!an !a<u saja(
1eta$i jangan terti$u !arena !ami membangun bagian dalamn<a dengan bai!( 9eamanan menjadi $erhatian
!husus !ami( 9arena itu, $intu masu! !e sarang han<a da$at ditem$uh dari dalam air( adi, tida! sembarangan
<ang bisa masu!( Dntu! masu! !e dalam sarang harus mele;ati lorong <ang tida! di!etahui sia$a $un !e+uali
!ami(A
?Bah, $intar se!ali( Sarangmu seolah-olah benteng <ang di!elilingi $arit sehingga sulit diterobos(A
Pa! Berang melanjut!an,A Setelah mele;ati lorong itu, a!an ada sebuah ruangan <ang !ami bangun di atas
$ermu!aan air( 9ami se!eluarga tinggal di ruangan itu( 9adang !ala !ami membuat sarang !ami dengan dua
lantai( Ada ruang de$an dan ruang tamu di lantai $ertama sementara ruang ma!an dan ruang tidur di lantai !edua(
Ada dua $intu masu! <ang berada di dalam air di sam$ing lubang angin di bagian atas( 2engan bentu! se$erti itu
!ami merasa n<aman di dalamn<a serta terlindung dari baha<a dari luar(A
?C"'!"'!"((( sungguh luar biasa@ Sungguh tida! terduga, dari luar benar-benar se$erti tum$u!an !a<u(
Pen<amaran <ang +erdas( Sa<a masih $un<a satu $ertan<aan lagi( Bera$a tinggi bendungan ini>A tan<a Amri(
?9adang-!adang ada <ang membuat dengan !etinggian hingga ' sam$ai 7 meter( Sebetuln<a tida! $erlu
setinggi itu untu! membuat sarang( 4amun di musim dingin air di ;adu! !ami a!an membe!u menjadi es( 9alau
!urang dalam air a!an membe!u semua hingga !e dasarn<a( 1entu saja !alau itu <ang terjadi !ami tida! bisa
bergera! di dalam air( 9arena itulah !ami membangun bendungan hingga !e dasar sungai agar !eti!a bagian atas
;adu! membe!u masih ada tem$at <ang +u!u$ terisi air bagi !ami untu! bertahan hidu$, ?jelas $a! Berang(
9a!a!n<a Amri menambah!an, ?Pa! dan Bu Berang tahu betul a$a <ang mere!a !erja!an( 9ita tida!
$ernah ber$i!ir untu! membangun sarang di atas ;adu! se$erti itu( Sementara itu, teman-teman !ita ini telah
menemu!an +ara mere!a untu! mengatasi setia$ !emung!inan <ang terjadi di !emudian hari( 1entun<a Allah-lah
<ang telah mengatur ini semua dengan memberi mere!a !eahlian dan $engetahuan(A
5
Amri tiba-tiba ingat tentang !a!a!n<a( 9a!a! Amri adalah seorang insin<ur( .a harus belajar bertahun-
tahun di $erguruan tinggi untu! menjadi insin<ur(
Suatu hari Amri masu! !e !amar !a!a!n<a dan melihat $e!erjaan rumahn<a( Pada ;a!tu itu Amri mengira
bah;a tugas !a!a!n<a han<a menggambar gedung, jembatan, dan sema+aman<a( 1a$i tern<ata a$a <ang
dila!u!an !a!a!n<a sungguh mengejut!an dan tida! da$at ia mengerti( Se$ertin<a !a!a!n<a harus mengeluar!an
usaha !eras untu! itu( 2ilihatn<a begitu ban<a! garis dan ang!a <ang terda$at dalam !ertas-!ertas dan bu!u-
bu!u !a!a!n<a( Amri tida! $aham untu! a$a semua itu dan a$a gunan<a( 9eheranann<a sema!in bertambah
!eti!a !a!a!n<a mengata!an bah;a $ada a!hirn<a garis-garis dan ang!a-ang!a tadi a!an menjadi sebuah
gedung(
1ern<ata $e!erjaan seorang ahli bangunan sangat rumit( A$alagi !ata !a!a!n<a bah;a a$a <ang ia la!u!an
han<alah sebagian saja dari $ro<e! $embuatan bangunan( Pada bagian lain a!an ada $ara $e!erja bangunan <ang
memilih dan men<ia$!an bahan-bahan <ang dibutuh!an untu! $ro<e! tersebut(
?Hebat se!ali@ Sarang <ang !alian bangun seolah-olah sebuah $ro<e! <ang diran+ang oleh !a!a!!u(
9alian telah mem$erhitung!an dengan bai! setia$ $embangunan sarang( A!u ingat bagaimana !a!a!!u be!erja
hingga larut malam untu! men<elesai!an $erhitungan-$erhitungan sulit sema+am itu, ? jelas Amri(
9a!a! Amri menja;ab, ?9amu benar Amri( 1eman-teman !ita, berang-berang ini, tida! han<a
men<elesai!an $e!erjaan rumit $ara insin<ur se$erti <ang !a!a! la!u!an teta$i juga $e!erjaan $ara $e!erja
bangunan( .ni semua adalah bu!ti a!an besarn<a ni!mat <ang Allah beri!an !e$ada mere!a beru$a !eahlian
membuat bendungan(
Gh((( Amri !ita harus !embali !e !emah( 1erima !asih atas segalan<a( Amri telah menda$at!an ja;aban
atas rasa $enasarann<a( Se!arang !ita harus ber$isah(A
?A!u ingin berterima !asih juga( Senang se!ali berbin+ang-bin+ang dengan !alian( Sebenarn<a a!u masih
belum ingin ber$isah dengan !alian( 9alau tida! !eberatan a!u a!an mengunjungi !alian selama !ami masih
ber!emah di se!itar sini(A!ata Amri(
?1entu saja !amu boleh !emari setia$ saat( 9amu nanti juga bisa melihat hasil $e!erjaan !ami( Sam$ai
jum$a Amri, ?sahut $a! Berang(
?Sam$ai !etemu lagi(((,A !ata bu Berang(
Amri benar-benar !agum dengan $e!erjaan berang-berang( Semua $ertan<aann<a !ini sudah terja;ab( .a
ingin segera !embali !e !emah dan men+erita!an a$a <ang baru saja ia alami dan $elajari(
Se$erti Amri, !alian a!hirn<a juga mengetahui lebih ban<a! tentang berang-berang( Se$erti <ang telah
!alian ba+a, teman-teman baru Amri da$at mengerja!an $e!erjaan <ang rumit !arena !eahlian <ang telah mere!a
$eroleh seja! lahir( Berang-berang tida! $ergi !e se!olah se$erti !a!a! Amri( 1eta$i mere!a tahu bagaimana
harus mengerja!an $e!erjaan tersebut( .tu semua !arena Kat Cang Maha 9uat dan Mengetahui telah mengajari
dan memberi $etunju! !e$ada mere!a( 2ialah Allah <ang men+i$ta!an !ita semua(
.ngatlah@ Ma!hlu! se$erti berang-berang ta! a!an bisa mela!u!an semua hal tadi dengan !ebetulan( 1ida!
mung!in $ula mere!a mun+ul se+ara !ebetulan leng!a$ dengan bentu! tubuh <ang +o+o! dengan !ebutuhan dan
+ara hidu$ mere!a( Bu!an $ula suatu !ebetulan ji!a mere!a da$at membangun bendungan dalam air <ang
mengalir deras dan mam$u menahan te!anann<a( Harus $ula di!etahui bah;a !eahlian se$erti itu juga dimili!i
oleh semua berang-berang(
Satu lagi@ i!a berang-berang tadi !ehilangan salah satu saja dari sifat-sifat dan !eahlian mere!a ma!a
mere!a a!an sulit bertahan hidu$( "igi mere!a +ontohn<a( Seandain<a gigi de$an mere!a tida! aus dan
sebali!n<a gigi bela!ang mere!a tumbuh terus ma!a a!hirn<a berang-berang tersebut ta! a!an bisa mengguna!an
mulutn<a !arena gigi-gigi <ang sema!in $anjang( Halu bagaimana mere!a a!an memotong batang $ohon dan
1&
membangun bendungan> Bagaimana mere!a a!an membuat sarang> 1entu itu semua ta! a!an ter;ujud dengan
mulut <ang $enuh gigi se$erti itu( Mere!a ta! a!an bisa ma!an dan a!hirn<a, mati(
Selain gigi <ang istime;a, bagian lain tubuh mere!a juga sudah di+i$ta!an +o+o! dengan +ara hidu$
mere!a( Ada sela$ut ti$is <ang bisa melindungi mata mere!a !eti!a mere!a men<elam( Mere!a dileng!a$i $ula
dengan $enutu$ hidung dan telinga sehingga tida! a!an !emasu!an air( Semua !eistime;aan tadi han<a dimili!i
oleh berang-berang( 2i sam$ing itu, !a!i bela!ang mere!a lebar, e!or !uat dan lebar <ang memudah!an mere!a
bergera! di dalam air se$erti i!an-i!an( Semua !eistime;aan itu telah dimili!i oleh berang-berang seja! mere!a
lahir(
adi, jelaslah menga$a Amri sangat !agum dengan !eistime;aan <ang dimili!i teman-teman !e+iln<a itu>
Berang-berang, seja! lahir telah dibe!ali dengan bentu! badan <ang istime;a dan juga $engetahuan serta
!eahlian dalam membuat bendungan( 2engan ilmu <ang Allah beri!an tersebut mere!a mam$u membuat
sarangn<a( Allah-lah <ang <ang mem$un<ai !e!uasaan men+i$ta!an berang-berang dengan !eistime;aann<a
tersebut(
Allah men+i$ta!an semua ma!hlu! hidu$ leng!a$ dengan sifat-sifat <ang sesuai dengan !ebutuhan dan
+ara hidu$ masing-masing(
Allah Maha Pengasih dan Pen<a<ang !e$ada ma!hlu!n<a( 2alam Al EurFan Allah berfirman0
8Sesun!!u'n(a Tu'an"u 'an(ala' Alla') (an! tiak aa Tu'an selain Dia4 Pen!eta'uan-N(a
"eliputi se!ala sesuatu4: ;Surat T'aa'aa: 67>
11
Hala"an Belakan!
Ana!-ana! <ang bai!L(
9alian mung!in $ernah melihat bendungan, atau setida!n<a tahu a$a itu bendungan(
Ca, itulah bangunan hebat manusia hasil $erhitungan $ara arsite! ahli( 1entun<a ratusan bah!an ribuan
orang terlibat dalam $embuatann<a <ang mema!an ;a!tu berbulan-bulan(
4amun tahu!ah !alian bah;a alam !ita juga memili!i arsite! ahli lain $embuat bendungan( Hebatn<a, hal
itu da$at mere!a !erja!an mes!i sungai beraliran deras( Mere!a da$at mela!u!ann<a tan$a sehari $un $ernah
dudu! belajar di bang!u se!olah( Mere!a juga tida! membangun bendungan itu dengan ratusan atau bah!an
ribuan tenaga !erja( #u!u$ berdua atau berem$at@
Sia$a!ah geranganL>
Ca, benar@ 2ialah Berang-berang(
Beta$a hebat binatang mungil ini( 2alam setahun Berang-berang meroboh!an ham$ir 7&& $ohon <ang
dila!u!an +u!u$ dengan mengguna!an gigi de$ann<a@
Bagaimana mung!in ia da$at mela!u!ann<a>
Sia$a!ah gerangan <ang mengajarin<a>
Adalah Hanif <ang a!an menjelas!an dibu!u ini $engalamann<a bersama Berang-berang(
Heng!a$ tan$a sisa(
adi(((, mari mengi!uti $etualangan Hanif dan !ita a!an tahu !ehebatan Berang-berang@
1%