Indonesian

Communion
65-1212





Khotbah-khotbah oleh
William Marrion Branham William Marrion Branham William Marrion Branham William Marrion Branham
pada hari-hari dari suara Wahyu 10:7






PERJAMUAN

Tucson, AZ, Amerika Serikat
12 Desember 1965






Pendahuluan Pendahuluan Pendahuluan Pendahuluan
Pelayanan yang luar biasa dari William Branham adalah
jawaban Roh Kudus atas nubuatan-nubuatan Kitab Suci di
Maleakhi 4:5,6, Lukas 17:30, dan Wahyu 10:7. Pelayanan
yang mendunia ini sudah menjadi titik puncak dari banyak
nubuatan Alkitab yang lainnya, dan sebuah kelanjutan dari
pekerjaan Allah oleh Roh KudusNya di Akhir Zaman ini.
Pelayanan ini tertulis di dalam Kitab Suci, untuk
mempersiapkan orang-orang bagi Kedatangan Kristus yang
Kedua.
Kami berdoa kiranya Firman yang dibukukan ini akan
menjadi tertulis di dalam hati anda sebagaimana anda
membaca pesan ini dengan kesungguhan di dalam doa.
Sementara setiap usaha sudah dilakukan untuk
memberikan sebuah terjemahan yang akurat, arsip-arsip
dalam bentuk audio yang berbahasa Inggris adalah
representasi yang terbaik dari khotbah-khotbah yang
disampaikan oleh Bro. Branham.
Terdapat lebih dari 1.100 khotbah yang dikhotbahkan
oleh William Branham dalam versi tulisan dan audio tersedia
untuk diunduh secara gratis dan dibukukan ke dalam banyak
bahasa di:
www.messagehub.info
Buku-buku ini boleh digandakan dan didistribusikan
sepanjang itu digandakan secara utuh, tanpa dimodifikasi,
dan didistribusikan secara gratis.





Perjamuan Perjamuan Perjamuan Perjamuan
1
. . . pesan yang begitu mengobarkan, yang baru saja disampaikan oleh
Saudara Pearry yang terambil dari Firman Allah. Sungguh benar hal itu
bahwa kita membatasi Allah dan waktunya Allah; padahal Dia Kekal; kita
tidak bisa melakukan hal itu. Jadi pada malam ini kita akan membahas
sesuatu yang lain yaitu perjamuan.
2
Selama tiga tahun saya menantikan sebuah gereja supaya saya dapat
datang ke Tucson, dan inilah dia. Yah, di sinilah kita. Jadi kita
berterimakasih kepada Tuhan; Dia membiarkan kita menunggu sampai kita
dapat menghargainya sekarang.
3
Nah, ada satu hal yang ingin saya sampaikan sebelum kita memulai
perjamuan, begini; saya percaya kita telah cukup melihat di zaman kita di
mana kita hidup di dalamnya, bahwa seharusnya kita benar-benar
memberikan setiapseluruh keberadaan kita kepada Tuhan. Kitakita
seharusnya benar-benar melayani Tuhan. Saya percaya bahwa Dia sudah
memberkati kita dengan jawaban yang langsung ke Alkitab. Seperti yang
telah disampaikan oleh Saudara Pearry beberapa saat yang lalu, bahwa
kitakita berada di waktu tersebut. Kita tidak buta; kitakitakita melihat
bahwa kita berada di sini, kitakita telah sampai.
4
Dan kita juga dapat melihat di sekitar kita dan melihat perihal itu di
mana pikiran manusia sedang meninggalkan orang-orang. Di mana kita
kita tidak bisa terlalu lama lagi, kita akan berada di dalam sebuah lembaga
yang betul-betul gila; seluruh dunia akan menjadi seperti itu. Paham? Jadi
kitakita berada di akhir zaman.
5
Nah, seperti yang Saudara Pearry akhiri di situ, melihat bahwa hal-hal
ini memang benar, melihat jika hal-hal itu memang benar, maka hal-hal itu
bukanlah dongeng. Hal-hal itu bukanlah sesuatu yang kita bayangkan; itu
adalah sesuatu yang sudah diberikan kepada kita secara langsung oleh
Firman Allah dan yang dinyatakan secara umum di hadapan kita, sehingga
kita tahu bahwa kita berada di sini. Kitakita tidak tahu berapa lama,
karena lagi-lagi kita kembali ke jam (Anda paham?), jam berapa ini. Tetapi
kitakita tahu kitakita ada di sini, kita berada di akhir zaman. Apakah
waktunya Allah, saya membayangkan . . .
6
Pada suatu kali seseorang memberikan suatu analisa yang mengatakan
bahwa jika Allah mengangkat dia menurut . . . Jika Dia akan memberikan
waktu, 1000 tahun hanya satu hari. Jadi jika seorang hidup selama 70
2 PERJAMUAN
tahun, itu artinya hanya beberapa menit bagi waktunya Tuhan. Paham?
Baiklah, jika dikatakan 40 tahun, bahkan waktu tersebut hampir tidak ada
artinya sama sekali bagi Dia selain kedipan mataNya. Paham? Nah,
sungguh cepat sekali, segala sesuatunya, jikajika itu diberikan waktu;
yang mana, Dia tidak memiliki waktu apapun. Jadi Dia benar-benar kekal.
7
Saya yakin itu si Sarah dulunya, atau si kecil Joseph pada malam lalu,
yang berkata kepada saya dan Saudara Pearry, katanya, Ayah, di mana,
kapankah Allah muncul ke permukaan? Darimana Dia datang? Paham?
Dia harus mempunyai permulaan, bukankah begitu? Bukankah Dia harus
mempunyai awal?
8
Saya berkata, Tidak. Apa saja yang mempunyai awal mempunyai
akhir, tetapi yang tidak punya awal tidak punya akhir. Tentu saja, dia
berusia sepuluh tahun; itu agak sulit dimengerti olehnya. Paham? Dan
bagaimana dia dapat menerima hal itu, tahu tentang sesuatu yang tidak
pernah ada permulaannya? Bukan hanya dia, tetapi saya juga. Paham? Kita
semua, (Anda lihat?), ituitu suatu dosis yang sangat tinggi bagi saya,
bagaimana itu pernah dimulai.
9
Sekarang kita sedang bersiap untuk mengamati sesuatu di sini yang
benar-benar sakral.
10
Beberapa hari yang lalu saya dipanggil, ke seorang Kristen yang sangat
baik yang lemah lembut yangyang tidak pernah mengadakan hal ini, dan
dia mengerti bahwa kita mengambil perjamuan [CommunionEd.] secara
harafiahnya. Mereka mengambilnya dengan apa yang mereka sebut
perjamuan rohani. Dan, sejauh perjamuan, saya akan katakan baik,
karena communicate [komunikasiEd.] adalah seperti berbincang-
bincang. Paham? Dan saudara itu memberikan sebuah ayat Firman ini
kepada saya dikatakan, Saudara Branham, sekarang jangan anda berpikir
. . .
11
Nah, alasan saya mengatakan hal ini . . . Tidak apa-apa, Saudara
Pearry? [Saudara Pearry Green menjawab, TentuEd.] Nah, alasan saya
mengatakan hal ini, supaya anda mengerti apa yang sedang anda lakukan.
Anda tidak . . . Jika anda berjalan ke manapun dengan buta, anda tidak
tahu ke manaapa yang sedang anda kerjakan. Bahkan anda tidak punya
keyakinan jika anda tidak tahu apa yang sedang anda lakukan. Tetapi anda
harus mengerti apa yang sedang anda lakukan dan kenapa anda sedang
melakukannya.
12
Dia berkata, Sekarang, jika kita mengambil Firman Allah, bukankah
William Marrion Branham 3
Allah itu sendiri yang sedang kita ambil?
13
Saya berkata, Tepat demikian, tuan; itu benar. Tetapi kita membaca
di sini bahwa mereka benar-benar . . . Paulus mengajarkan tentang
mengadakan perjamuan malam Tuhan secara harafiahnya. Perbuatlah ini
menjadi peringatan akan Aku, kata Yesus. Sebab setiap kali kamu
melakukannya untuk menjadi peringatan akan Aku, kamu memberitakan
kematian Tuhan sampai Ia datang.
I Korintus 11:20-34
Paham? Sekarang, kita
melakukannya.
14
Kita tahu bahwa Santo Paulus yang menetapkannya di dalam gereja,
yang adalah nabi Perjanjian Baru . . . Petrus, Yakobus, Yohanes, dan
mereka semua, mereka menuliskan (wah, Matius, Markus, Lukas) apa yang
dilakukan Yesus, sebagai penulis-penulis. Tetapi Paulus menempatkan hal
tersebut pada aturannya; dia adalahdia adalah nabi Perjanjian Baru.
Sama seperti Musa pergi ke padang belantara untuk menerima ilham untuk
menuliskan kelima Kitab dari lima Kitab yang pertama dari Injil, yah, Paulus
juga pergi ke padang belantara dan menerima ilham dari Allah untuk
meletakkan gereja Perjanjian Baru pada tempatnya dan melambangkannya
dengan Perjanjian Lama.
15
Kalau di sana dulunya mereka punya korban anak domba, di mana
Israel menuruti itu untuk sebuah peringatan/memorial. Yang dulunya
benar-benar dilakukan, keluar dari Mesir. Tetapi kemudian mereka
memeliharanya sebagai sebuah peringatan di sepanjang zaman. Baiklah,
jika hukum taurat merupakan bayangan dari apa yang harus datang . . .
Ibrani 10:1
Anda paham?
16
Nah, saya sungguh percaya bahwa perjamuan (atau apa yang kita
sebut perjamuan sekarang) adalah untukadalah perjamuan malamnya
Tuhan.
17
Nah, kita hanya punya tiga ketetapan Ilahi secara fisik yang
ditinggalkan bagi kita: satu di antaranya adalahadalah perjamuan,
pembasuhan kaki,
Yohanes 13:4,5;14,15
baptisan air.
Kisah Para Rasul 2:38
Itulah
ketiga hal tersebut. Itulah kesempurnaan tiga itu. Paham? Dan itulah
ketiga ketetapan yang kita miliki. Kita tahu bahwa itu adalah hal yang
diberikan St. Paulus di Perjanjian Baru.
18
Sekarang, jika kita mau katakan perjamuan seharusnya mengambil
Firman saja, saya tidak percaya bahwa seseorang punya hak untuk
mengambil perjamuan malam Tuhan sebelum dia sudah menerima Firman
Tuhan di dalam hatinya. Paham? Karena saya akan . . . Saya akan bacakan
4 PERJAMUAN
sesuatu untuk anda dalam beberapa menit dan anda akan mengerti.
Sekarang, perhatikan. Lantas kenapa kita akankita akan . . .
19
Dengan dasar yang sama kita bisa dengan mutlak membenarkan Bala
Keselamatan. Mereka tidak percaya dengan baptisan air dalam bentuk
apapun, berkata, Kita tidak memerlukannya. Sekarang, jika kita tidak
memerlukan baptisan air, kenapa kita dibaptis? Dikatakan, Air tidak bisa
menyelamatkan anda; Darah itulah yang menyelamatkan anda.
20
Saya setuju dengan hal itu. Ituitu memang benar, Darah yang
menyelamatkan anda, bukan air. Tetapi kita harus menerima baptisan air
sebagai suatu emosi lahiriah bahwa sebuah pekerjaan kasih karunia yang
batiniah telah dikerjakan. Paham? Demikian juga kita dengan perjamuan
malam.
21
Pada waktu kita telah menerima Tuhan, Korban kita, ke dalam diri kita,
sebagai sebuah hal tentang kelahiran rohani di dalam diri kita, dan
TubuhNya, kita hidup olehNya melalui Firman; kita juga seharusnya
menyimbolkannya karena itu adalah sebuah perintah. Bertobatlah dan
hendaklah kamu masing-masing memberi dirimu dibaptis di dalam Nama
Yesus Kristus untuk pengampunan dosa-dosamu.
22
Paulus berkata, Sebab apa yang telah kuteruskan kepadamu, telah
aku terima dari Allah, yaitu bahwa Tuhan Yesus, pada malam waktu Ia
diserahkan, mengambil roti dan sesudah itu Ia mengucap syukur atasnya;
Ia memecah-mecahkannya dan berkata, Inilah tubuhKu, yang diserahkan
bagi kamu; perbuatlah ini menjadi peringatan akan Aku, sebab setiap kali
kamu makan roti ini, kamu memberitakan kematian Tuhan sampai Ia
datang. Nah, kita tahu bahwa, dalam hal itu, mereka dulu ada orang-
orang yang datang dan . . .
23
Saudara yang mulia ini, seorang saudara yang terhormat, dia datang
dan dia berkata, Saya tidak pernahsaya tidak pernah melakukannya,
Saudara Branham; saya tidak mengerti apa artinya ini. Dikatakan, Saya
sudah diajar yang sebaliknya.
24
Saya katakan, Tetapi ingat, kita akan mengakui bahwa St. Paulus
menempatkan itu pada tempatnya di gereja Kristen mula-mula. Mereka
pergi dari gerejadari rumah ke rumah, memecah-mecahkan roti dengan
kesatuan hati, dan seterusnya. Nah, saya katakan, dia menempatkan itu
di dalam gereja. Galatia 1:8, dia berkata, Jika seorang malaikat dari surga
datang dan memberitakan sesuatu yang lain, terkutuklah dia, (Anda
paham?) itu hal yang sama di mana mereka dibaptis lagi
Kisah Para Rasul 19:1-7

William Marrion Branham 5
dari baptisan Yohanes, untuk dibaptis di dalam Nama Yesus Kristus.
25
Anda lihat, ada tiga hal yang harustiga hal yang harus kita lakukan
sebagai simbol: Perjamuan malam Tuhan, pembasuhan kaki, baptisan air.
Paham? Ada . . .
26
Anda berkata, Baiklah . . . Bala Keselamatan mengambilnya dari poin
itu, penyamun yang sekarat itu, sewaktu dia mati, dia belum dibaptis,
Yesus berkata bahwa dia akan berada di surga. Itu memang benar. Itu
benar. Tetapi, anda lihat, diadiadia mengenali Yesus persis pada saat
dia mau mati. Paham? Hanya ituhanya itulah kesempatan yang dia miliki.
Diadia adalah seorang penyamun; dia sudah pergi, dia sudah di luar. Dan
dia, segera sesudah dia melihat Terang itu, dia mengenaliNya, Tuhan,
ingatlah aku. Dan Yesus . . . Itu benar.
27
Tetapi bagi anda dan saya yang tahu bahwa kita seharusnya dibaptis,
tetapi menolak untuk melakukannya, maka hal itu akan menjadi urusan
antara anda dan Allah: hal yang sama dengan perjamuan.
28
Sekarang, ketika kita mengambil perjamuan ini, itu bukan sekedar hal
yang kita katakan, Saya datang ke sini dan akan makan sepotong roti, dan
saya akan percaya bahwa saya adalah seorang Kristen. Tetapi, jika anda
memperhatikan, Alkitab berkata, Jadi barangsiapa dengan cara yang tidak
layak makan roti atau minum dari cawan Allah, ia berdosa terhadap Tubuh
dan Darah Allah. Paham? Anda harus menghidupi kehidupan yangyang
di hadapan orang-orang, yangdan di hadapan Allah dan orang-orang,
yang memperlihatkan bahwa andabahwa anda adalah seorang yang
sungguh-sungguh.
29
Nah, sedikit waktu lagi. Sekarang, di Perjanjian Lama ketika korban itu
dijadikan sebagai sebuah undang-undang atau ketetapan . . . Dan
demikian juga baptisan air adalah sebuah ketetapan; demikan juga
pembasuhan kaki adalah sebuah ketetapan; begitu pula perjamuan malam
Tuhan adalah sebuah ketetapan. Diberkatilah dia yang melakukan seluruh
peraturan-peraturanNya, dan yang memegang seluruh ketetapan-
ketetapanNya, serta seluruh perintah-perintahNya, sehingga dia akan
punya hak untuk masuk ke dalam Pohon Kehidupan.
Wahyu 22:14

30
Nah, sekarang perhatikan hal ini, bahwa pada pertama kalinya, ketika
itu pertama kalinya adalah sebuah peraturan Allah untuk membawa korban
ke gereja, dan ke bait suci dan mezbah, dan mempersembahkan
pemberian anda, dandan bagi dosa-dosa anda, korban anak domba, yah,
saya hanya bisa bayangkan melihat seorang saudara kita Yahudi turun ke
6 PERJAMUAN
jalan itu, tahu bahwa dirinya bersalah. Dan dia pergi ke mezbah, atau
membawa lembunya yang gemuk atau sapi jantannya, atau apa saja yang
dia miliki, atau domba jantan, anak domba, atau yang seperti itu. Dia
membawanya ke jalan itu dan dengan sungguh-sungguh dia datang; dia
berjalan ke sana, menuruti peraturan Allah itu dengan penuh
kesungguhan.
31
Kemudian dia menaruh tangannya ke atasnya, mengakui dosa-
dosanya, dan si imam meletakkan ini (dosa-dosanya) ke atas anak domba
itu, dan leher anak domba itu dipotong, dandan kemudian mati bagi
dirinya. Ketika dia taruh di sana, anak domba kecil menggeliat-geliat dan
berlumuran darah, tangan dia penuh dengan darah, dan muncrat ke
seluruh tubuhnya, (anak domba itu mengeluarkan darah, mati), dia
menyadari bahwa dia telah berdosa dan sesuatu harus mati menggantikan
tempatnya. Oleh karena itu, dia sedang mempersembahkan anak domba
yang mati ini bagi kematiannya. Paham? Anak domba itu mati
menggantikan tempat dia. Orang itu telah melakukannya dengan sungguh-
sungguh, dengan kedalaman hatinya.
32
Pada akhirnya, diulang dan diulang terus, terus dilakukan berulang-
ulang sampai pada akhirnya hal itu menjadi sebuah tradisi. Perintah Allah
menjadi sebuah tradisi bagi umat itu. Dan kemudian di sinilah dia datang,
Yah, coba lihat, ini adalah anuanu pada hari ini, lebih baik besok saja
aku datang. Yah, lebih baik kupersembahkan seekor sapi jantan. Dia
datang, Yah, Tuhan, inilah sapi jantanku. Nah, tidak ada lagi
kesungguhan di dalamnya; tidak ada pengertian pada dirinya.
33
Nah, kita tidak ingin melakukan perjamuan malam ini dengan cara
yang seperti itu. Itu adalah hal yang sama ketika kita datang ke mejanya
Tuhan.
34
Yesaya 35 . . . Bukan, maaf, Yesaya 60 . . . Biar saya ambil dulu itu.
Sayasayasaya yakin itu Yesaya 28, untuk menemukannya. Saya sangat
yakin itu adalah pasalnya yang benar. Dia katakan, Aturan demi aturan;
dan baris demi baris; sedikit di sini, sedikit di situ. Peganglah apa yang
baik. Oleh orang-orang yang berlogat ganjil dan oleh orang-orang yang
berbahasa asing Aku akan berbicara kepada bangsa ini. Dan inilah
Perhentian itu.
Yesaya 28:10-12

35
Dia berkata, Sungguh, segala meja penuh dengan muntahan. Siapa
yang bisa Aku ajarkan tentang ajaran? Siapa yang bisa Aku buat
mengerti? Paham? Saya rasa itu adalah ayat Firmannya yang benar,
William Marrion Branham 7
Yesaya 28. Siapa yang bisa Aku buat mengerti tentang ajaran? (Paham?)
Meja-meja . . .
36
Nah, kita mendapati pada hari ini bahwa hal yang besar yang sedang
kita persiapkan untuk dilakukan pada malam ini dalam memperingati
kematianNya dan TubuhNya yang kita percaya yang kita makan setiap
harinya, atau, yang baru saja selesai kita makan seperti yang dikhotbahkan
saudara kita kepada kita . . . Menerima Firman Allah, kita percaya Itu
dengan segenap hati kita. Kita melihat Itu dimanifestasikan; kita melihat
Itu diberikan kepada kita; kita melihat Itu dibuktikan; kita merasakan Itu di
dalam hidup kita. Dan kita harus datang kepada hal ini dengan hati nurani
yang dalam akan apa yang sedang kita lakukan, bukan sekedar karena itu
adalah sebuah ketetapan.
37
Anda pergi ke gereja, dan seringkali mereka memberikan sepotong kue
kering lama atau yang sejenis itu, memecah-mecahkannya, dan roti ringan,
atauatau yang seperti itu, dan memecah-mecahkannya; dan orang-orang
yang merokok, yang minum-minuman, dan yang lainnya, karena mereka
adalah anggota gereja itu maka mereka datang dan mengambil perjamuan
malam Tuhan. Yah, itu adalah kenajisan di hadapan Tuhan.
38
Bahkan korban itu, Allah, dikatakan, Hari-hari kudusmu dan korbanmu
menjadi bau busuk di hidungKu. Namun Dia memerintahkan mereka untuk
membuat korban itu. Tetapi cara mereka memperlakukannya, itu menjadi
bau busuk, menyengat di hidungNya (Lubang hidungNya), korban itu juga
yang Dia tetapkan . . . ? . . .
39
Begitulah cara kita menerima Firman Allah; terlalu banyak orang-orang
Kristen di zaman ini (yang disebut demikian) dan melakukan hal itu. Kita
berdiri di sini dan mengajarkan Firman ini, dan berkata, Yesus Kristus
tidak sama kemarin, hari ini, dan selama-lamanya, dan mengajarkan hal-
hal yang Dia janjikan kepada kita yang Dia hormati, dan berkata, Oh,
baiklah, itu adalah untuk sesuatu yang lain, penyembahan Sodom kita
telah menjadi bau busuk di hidungNya. Dan Dia tidak akan menerimanya,
sama sekali tidak. Itulah alasannya, oleh kebiasaan-kebiasaan tradisional
kita . . .
40
Jangan anda mengambil perjamuan malam Tuhan oleh karena tradisi.
Anda ambil itu karena itu adalah kasih Allah ada di dalam hati anda dan
dalam menuruti perintah-perintah Allah. Paham? Untuk itulah anda
mengambilnya.
41
Jadi, jika anda tidak mengambilnya dengan kesungguhan, sekedar
8 PERJAMUAN
tradisi, Baiklah, gereja kami melakukan perjamuan sekali setiap hari
Minggu, atau sekali sebulan, atau dua kali setahun, dan anda maju,
berkata, Yah, ini giliranku, dandan kemudian mengambil perjamuan itu,
wah, itu adalah bau busuk bagi Allah. Paham? Itu hanyalah sebuah tradisi.
42
Bahkan seperti apapun yang lain, andaanda harus sungguh-sungguh.
Allah ingin kedalaman hati anda. Anda ingat, Allah itu juga yang telah
membawa anda ke bumi ini adalah Seorang yang sedang anda layani.
Paham?
43
Anda melakukan hal ini karena Dia mengatakan demikian, karena itu
adalah ketetapanNya. Maka kita ingin datang dengan kedalaman dan
kesungguhan, tahu bahwa oleh kasih karunia Allah maka kita diselamatkan.
Dan kitakita mengasihi Dia dan kita merasakan HadiratNya, dan kita
kita melihatNya mengubahkan hidup kita. Seluruh keberadaan kitakita
diubahkan. Kitakitakita adalah orang-orang yang berbeda. Kita tidak
hidup seperti kita yang dulu; kita tidak berpikir seperti kita yang dulu.
44
Seperti yang di kitab ini, dan tempat yang di situ itu yang sedang kita
bicarakan pada waktu itu tentang dua Kitab jadi satu, Kitab Kehidupan.
Wahyu 20:12; Daniel 7:10
Kitab kehidupan yang pertama muncul, adalah ketika
anda dilahirkan, itu adalah kelahiran natural/alami anda. Paham? Tetapi
pada waktu itu, kembali ke yang dulu, terdapat bulir kecil Kehidupan
seperti yang telah saya jelaskan kepada beberapa orang saudari di rumah
sore ini. Nah, ada bulir kecil Kehidupan di situ yang anda pertanyakan,
Darimana Ia datang? Apaapakah hal-hal yang aneh ini?
45
Tadi saya katakan begini, ambil contoh diri saya sendiri, seperti tadi
anda berkata, William Branham, yah, 40 tahun yang lalu, William
Branham, ini dan seorang yang sama pada malam ini. Dan seseorang
yang di belakang sana akan berkata, Kami, sangat . . . Dulu dia adalah
seorang bajingan. Paham? Karena saya dilahirkan dari Charles dan Ella
Branham. Di dalam sifat yang itu dulunya saya adalah seorang berdosa,
saya datang ke dunia ini, seorang pendusta,
Mazmur 58:3
dan semua
kebiasaan-kebiasaan duniawi terdapat di dalam diri saya. Tetapi di dalam
situ juga, terdapat sifat yang lain, (paham?), yang ditentukan, terdapat di
situ oleh Allah. Di dalam tubuh yang sama ini (Paham?) dua sifat ada di
situ.
46
Baiklah, saya hanya melayani ke situ. Sebagaimana itu bertumbuh,
saya melekat seperti seorang bayi, Da-da. Hal yang pertama yang anda
tahu, saya menjadi seorang pendusta, menjadi apa saja yang lain yang
William Marrion Branham 9
adalah seorang yang berdosa, karena saya besar dengan cara itu. Tetapi di
dalam situ sudah selalu ada bintik kecil Kehidupan.
47
Saya ingat dulu ketika masih kecil . . . (Saya berharap saya tidak
menahan anda terlalu lama. Tetapi tahu . . .) Duduk didi tepi sungai
kecil, dan saya duduk-duduk di situ dan melihat-lihat pada malam hari.
Papa dan mama, mereka telah pergi ke tempat peristirahatan mereka. Dan
pada masa-masa mereka, mereka adalah orang-orang berdosa; sama
sekali tidak ada KeKristenan di rumah kami. Dan, oh, ampun, minum-
minuman, dan pesta-pesta, dan kelakuan-kelakuan yang seperti itu;
membuat saya sakit. Saya ambil lentera saya dan anjing saya dan saya
pergi ke pepohonan dan tinggal di situ sepanjang malam. Pada musim
dingin saya berburu sampai pesta itu selesai, mungkin waktu fajar pagi
hari. Pulang ke rumah, pesta belum juga usai, saya berbaring di atas
sebuah lumbung dan tidur, menunggu sampai fajar menyingsing.
48
Kemudian saya merenungkan tentang bagaimana saat-saat itu,
kemudian di luar sana pada musim panas, mengambil batang-batang kayu
saya dan menyusunnya sebagai penahan angin, di mana jika turun hujan;
berbaring di situ dan punya galah-galah ikan yang menancap di dalam air,
memancing; dan anjing rakun saya berbaring di situ, saya katakan, Lihat
ke mari. Kamu tahu, musim dingin yang lalu saya berkemah di sini selama
satu malam; saya membuat perapian tepat di sini ketika saya sedang
menunggu anjing tua saya itu datang ke mari untuk mengejar, dan saya
ada perapian di sini. Saat itu salju menutupi tanah setebal 5 inci. Bunga
kecil itu, darimana kamu datang? Paham? Darimanadarimanadarimana
kamu datang? Siapa yang datang ke mari dan menanam kamu? Dan rumah
kaca apa yang memunculkan kamu? Atauatau bagaimana dengannya,
darimana kamu datangnya? Paham? Bunga kecil itu, saya berkata, Wah,
udaranya dingin, dan semuanya, dan saya membuat perapian di atas sini.
Di samping elemen yang beku itu, ada elemen panas di sini pada balok
kayu besar ini di mana saya membakarnya di sini. Namun demikian di
sinilah kamu; kamu hidup. Datang darimana kamu?
49
Apakah itu? Terdapat William Branham yang lain. Paham? Bintik kecil
Kehidupan Kekal ada di situ, dari gen-gennya Allah, [Gene=gen; plasma
pembawa sifatEd.] Firman Allah yang ditempatkan di situ. Tiap-tiap
orang di antara anda dapat berpikir hal-hal yang serupa. Paham? Itu
sedang bekerja.
50
Kemudian saya memandang ke pepohonan dan saya berpikir, Daun,
saya melihat tahun lalu kamu rontok, bagaimana kamu sudah kembali lagi
10 PERJAMUAN
ke situ? Darimana kamu datang? Apa yang membawamu ke mari?
Paham? Itu adalah Kehidupan Kekal yang bekerja di dalam tubuh itu.
51
Nah, kemudian pada suatu hari ketika saya berjalan, Suara itu yang
berbicara, Jangan pernah merokok, minum-minuman keras, dan
seterusnya. Dan anak-anak muda itu, dan semuanya, saya lebih tua. Nah,
ada Sesuatu yang bergerak.
52
Namun demikian tiba-tiba saya menengadah, dan saya berkata, Saya
bukan anaknya Charles dan Ella Branham. Ada Sesuatu memanggil.
Seperti kisah saya tentang anak rajawali itu, Aku bukan anak ayam. Ada
Sesuatu di atas sana, di suatu tempat. Oh, Yehova yang agung, Siapapun
Engkau, bukalah. Aku ingin pulang. Ada Sesuatu di dalam diriku,
memanggil.
53
Kemudian saya dilahirkan kembali. Kehidupan kecil itu yang terbaring
di situ; air kehidupan itu dicurahkan ke atasNya, kemudian Ia mulai
bertumbuh. Sekarang, kehidupan yang lama itu diampuni, dibuang ke
dalam lautan pengampunan Allah, untuk tidak pernah diingat-ingat lagi
untuk menentang saya.
Mazmur 103:12; Ibrani 8:12;10:17
Paham? Sekarang, kita
berdiri dibenarkan, seolah-olah kita tidak pernah berdosa di Hadapan Allah.
54
Kemudian pada waktu kita datang ke meja Tuhan, kita harus datang
dengan hormat, kasih dan respek, dengan melihat di mana kita sudah akan
berada jika itu sudah bukan untuk Dia. Paham? Melihat di mana itu sudah
akan . . .
55
Oleh karena itu, Paulus, saya pikir, dengan mengatakan ini, Karena
itu, saudara-saudaraku, jika kamu berkumpul untuk makan, nantikanlah
olehmu seorang akan yang lain. Dengan kata lain, bahwa, tunggulah
sebentar, berdoalah, cek diri anda. Dan jika anda tahu ada seorang
saudara di situ, sudah hendak melakukan sesuatu yang salah, atau yang
seperti itu, dan anda doakan dia juga. Paham? Nah, nantikanlah olehmu
seorang akan yang lain, tunggulah sebentar, berdoalah. Jika ada
perasaan-perasaan yang lain di antara anda atau yang seperti itu, jangan
jangan lakukan itujangan lakukan itu; bereskan itu lebih dahulu. Paham?
Bereskan dahulu yang itu, karena kita ingin datang ke mari dengan
semurni mungkin yang dapat kita lakukan dan pemikiran-pemikiran kita
akan satu dengan yang lain dan kepada Tuhan, dan kepada satu sama lain,
dan kemudian kita datang bersekutu di dekat meja Tuhan. Paham?
56
Dan kita melakukan hal ini karena kita sedang berterimakasih kepada
Dia dan di antara seorang akan yang lain, memakan roti itu di antara satu
William Marrion Branham 11
dengan yang lain, meminum anggur satu dengan yang lain, sebagai Darah
dan TubuhNya.
57
Jikalau kamu tidak makan daging Anak manusia dan minum
DarahNya, kamu tidak mempunyai Hidup di dalam kamu.
Yohanes 6:53

Paham? Anda lihat, itulah yang dikatakan Alkitab. Jikalau anda tidak
melakukannya, maka tidak ada Hidup. Anda paham? Dengan begitu anda,
lebih kurang, memperlihatkan bahwa anda malu mengidentitaskan diri
anda sebagai seorang Kristen, karena kehidupan yang anda hidupi. Dan
kemudian ini adalah benar-benar pertikaian. Kemudian jika anda tidak
melakukannya, anda tidak memiliki Hidup. Jika anda melakukannya dengan
cara yang tidak layak, anda berdosa terhadap tubuh Tuhan.
58
Hal yang sama dengan baptisan air. Jika kita berkata, Kami percaya
kepada Yesus Kristus; Dia menyelamatkan kita dari dosa, dan kita dibaptis
di dalam Nama Yesus Kristus, wah, kita membawakita mendatangkan
malu bagi Dia. Kita melakukan hal-hal yang salah dan kitakita pasti akan
membayar untuk hal itu. Dan hal yang lain, bahwa sewaktu kita melakukan
hal itu, kita sedang mencoba untuk mengakui satu hal dan melakukan hal
yang lainnya. Itulah masalah kita di zaman ini.
59
Apa yang saya pikir . . . Saya sedang mengatakan kita, saya, dan
gereja di mana Tuhan Allah sudah mengijinkan saya untuk berbicara di
saat-saat yang terakhir ini, di mana kita percaya bahwa kita sedang berada
di penutupan waktu. Kita percaya bahwa Allah telah memberikan sebuah
Pesan untuk kita. Itu sudah ditetapkan Allah; Itu sudah dibuktikan Allah;
Itu sudah diperlihatkan Allah. Sekarang, kita harus datang kepadaNya
dengan hormat dan dengan kasih, dan dengandengan kemurnian hati
dan pikiran dan jiwa.
60
Anda tahu, waktunya akan segera tiba ketikaketika tepat di antara
kita akandi mana Roh Kudus akan berbicara seperti dulu Ia berbicara
kepada Ananias dan Safira . . . ? . . .
Kisah Para Rasul 5:1-11
Nah, saatnya akan
tiba. Paham? Dan kita . . . Nah, anda ingat saja itu (Paham?) bahwa Allah
akan diam di antara umatNya. Itulah yang ingin Dia lakukan saat ini.
61
Kita dapat menerima Pesan seperti berkata . . . Jika saya adalah
seorang pemuda dandan sedang mencari seorang isteri, dan saya dapat
menemukan seorang isteri, saya berkata, Dia sungguh sempurna. Dia
seorang Kristen. Ini baru wanita. Dia sudah segalanya; saya memperoleh
keyakinan. Tidak peduli sebesar apa keyakinan tersebut, sehebat apa saya
berpikir bahwa dia bagus, saya sudah harus mendapatkannya, wanita itu
12 PERJAMUAN
harus menerima saya (Paham?) berdasarkan janji-janji ini.
62
Baiklah, itu adalah hal yang sama yang kita temukan adalah Pesan
tersebut. Kita melihat Itu benar. Kita melihat Allah membuktikan Itu benar.
Itu sangat benar. Tahun demi tahun, tahun demi tahun, Itu terus-menerus
benar, terus-menerus benar. Segala sesuatu yang Itu katakan, terjadi
dengan tepat dengan cara yang telah Dia katakan. Sekarang, kita tahu
bahwa Itu benar, tetapi, (Paham?), jangan melakukannya dari sudut
pandang seorang yang intelektual. Jika anda lakukan, anda akan
mendapatkan suatu keagamaan yang sudah bekas pakai. Paham? Kita
tidak menginginkan suatu keagamaan yang bekas pakai, sesuatu yang
seseorang yang lain telah mengalaminya dan kita sedang menghidupi dari
kesaksian mereka.
63
Saya yakin itu adalah Yesus yang berkata kepada Pilatus, sesuatu,
sebuah kata yang tadi sedang saya renungkan, dan Dia katakan di situ
beberapa saat yang lalu, Siapa yang memberitahukan itu kepadamu?
Atau, Apakah itu dinyatakan kepadamu? Bagaimana kamu tahu hal-hal
ini? Dengan kata lain. Saya tidak ingat kata-katanya dengan tepat; itu
sudah lama sejak saya membacanya, tetapi, Bagaimana kamu
bagaimana kamu memperhatikan apa . . . Bagaimana . . . Siapa yang
menyatakan ini kepadamu? Itu adalah tentang Dia yang adalah Anak
Allah.
Matius 16:16,17
Siapa yang menyatakan itu kepadamu? Apakah
seseorang memberitahukan itu kepadamu? Atau seperti yang Yesus
katakan, Apakah BapaKu yang di surga yang telah menyatakan itu
kepadamu? (Paham, paham?) Bagaimana kamu mempelajarinya, yang
sudah bekas pakai atau apakah itu adalah pewahyuan yang sempurna dari
Allah?
64
Apakah perjamuan ini sekedar sesuatu di mana saya mengambil
bagian untuknya, sebuah perintah, berkata, Baiklah, orang-orang yang
lain melakukan hal ini, jadi saya pun akan melakukannya juga? Itu adalah
suatu pewahyuan bahwa saya adalah bagian dari Dia dan saya adalah
bagian dari anda, dan saya mengasihi anda dan saya mengasihi Dia, dan
kita melakukan ini bersama-sama sebagai sebuah simbol akan kasih kita
kepada Allah, dan kasih kita dan persekutuan satu dengan yang lain.
65
Sekarang, saya ingin bacakan beberapa dari Alkitab. Dan saya
berpendapat . . . Di manakah anda . . . Dengan jalan manapun Saudara
Pearry menginginkan pada hari ini. Saya harap anda membacanya
bersama-sama dengan saya, jika anda membawa Alkitab anda, I Korintus
pasal 11, dan mulai ayat 23.
William Marrion Branham 13
66
Dan juga di Tabernakel kami, kami selalu melakukan ini dan basuh
kaki, selalu, karena mereka bergandengan tangan bersama-sama. Saya
yakin tadi saudara itu mengumumkan tentang hal itu Rabu malam,
karena orangnya padat dan anda tidak punya cukup ruangan untuk bisa
mengajak orang-orang melakukan pembasuhan kaki, mereka akan
melakukanmelakukan pada hari Rabu malam ini.
67
Sekarang, ayat 23 dari I Korintus pasal 11, sekarang dengarkan Paulus.
Sekarang, ingat, dan camkanlah, Galatia 1:8, Jika ada seseorang ataupun
seorang malaikat dari sorga memberitakan injil yang berbeda kepadamu,
(daripada Injil ini yang telah dia beritakan), terkutuklah dia. Paham?
Sebab apa yang telah kuteruskan kepadamu, telah aku
terima dari Allah, yaitu bahwa Tuhan Yesus, pada malam
waktu Ia diserahkan, mengambil roti dan sesudah itu Ia
mengucap syukur atasnya; Ia memecah-mecahkannya dan
berkata: Inilah tubuh-Ku, yang diserahkan bagimu;
perbuatlah ini menjadi peringatan akan Aku!
68
Nah, biarlah saya berhenti di sini. Anda paham? Tetapi mengambil
tubuh Tuhan Yesus Kristus dalam perjamuan ini bukan artinya bahwa
perjamuan tersebut merupakan tubuh Kristus yang sebenarnya. Itu adalah
Katholik. Saya tidak percaya bahwa itu benar. Saya percaya bahwa itu
hanyalah sebuah ketetapan yang dibuat Allah bersama kita (Paham?); itu
bukanlah tubuh yang sebenarnya. Itu adalah . . . Itu adalah benar-benar
sepotong roti hosti kecil. Itu hanyalah sebuah ketetapan.
69
Demikian juga saya tidak percaya bahwa baptisan Yesus Kristus, di
dalam Nama Yesus Kristus, di dalam air benar-benar mengampuni dosa-
dosa anda. Saya tidak percaya bahwa anda . . . Saya percaya anda dapat
dibaptis sepanjang waktu . . . Nah, saya tahu bahwa barangkali ada orang-
orang yang duduk di sini yang berasal dari gereja Kerasulan, saya
maksudkan, atau gereja Pentakosta Serikat, di mana mereka mengajarkan
hal itu. Tetapi, anda lihat, sayasaya tidak percaya bahwa air itu
mengampuni dosa-dosa anda. Atau jika itu memang demikian, maka Yesus
mati dengan sia-sia. Paham? Saya percaya bahwa itu hanya sebuah
ketetapan Allah (Paham?) untuk menunjukkan bahwa anda telah diampuni.
Tetapi kalau tujuan dibaptis adalah untuk regenerasi, tidak, sayasaya
saya tidak percaya itu. Saya tidak percaya bahwa air mengampuni dosa-
dosa.
70
Demikian juga saya tidak percaya bahwa roti dan anggur ini ada
kaitannya dengan anda, hanyalah menuruti ketetapan yang telah Allah
14 PERJAMUAN
tetapkan untuk kita lakukan. Paham? Itu benar. Saya percaya bahwa
baptisan air adalah juga hal yang sama. Saya percaya itu sedang memaksa
kita untuk melakukannya, bahwa Dia sudah melakukan semuanya itu
sebagai contoh bagi kita. Dan Dia sudah melakukan hal ini bagi teladan
kita. Dan Dia membasuh kaki bagi teladan kita.
71
Sekarang . . .
Demikian juga Ia mengambil cawan, . . . (ayat 25) . . .
Demikian juga Ia mengambil cawan, sesudah makan, lalu
berkata: Cawan ini adalah perjanjian baru di dalam
darahKu: perbuatlah ini, setiap kali kamu meminumnya,
menjadi peringatan akan Aku!
Sebab setiap . . . (Sekarang ingat.) . . . Sebab setiap kali
kamu makan roti ini dan minum dari cawan ini, kamu
memberitakan kematian Allah sampai Ia datang. (Berapa
lama? Sampai Dia datang. Paham, paham?)
Jadi barangsiapa dengan cara yang tidak layak makan
roti atau minum dari cawan Allah, ia berdosa terhadap
tubuh dan darah Tuhan.
72
Biarlah saya berhenti sejenak. Alasan dia mengatakan ini, anda
perhatikan di ayat yang lain di sini, di pasal yang lain, di mana dia berkata,
Aku mengerti ketika kamuketika kamu berkumpul bersama-sama untuk
makan dan minum di meja Tuhan. Mereka salah dalam memahaminya.
Anda paham? Mereka benar-benar rakus. Paham? Seperti yang dilakukan
orang-orang di zaman ini, menghidupi suatu kehidupan apa saja dan
mengambilnya. Paham? Dan dia katakan, Kamu pulang ke rumah makan.
(Paham?) Tetapi, ini adalah sebuah ketetapan yang harus kita turuti.
Paham?
Sekarang:
Karena itu hendaklah tiap-tiap orang menguji dirinya
sendiri dan baru sesudah itu ia makan roti dan minum dari
cawan itu.
Karena barangsiapa makan dan minum dengan cara
yang tidak layak, dengan tidak mengakui tubuh Tuhan, ia
mendatangkan hukuman atas dirinya. (Paham?)
73
Siapakah anda? Anda adalah seorang Kristen; anda hidup di hadapan
setiap orang sebagai seorang Kristen. Dan jika anda mengambil itu dan
tidak hidup selayaknya seorang Kristen, maka anda tidak mengakui tubuh
William Marrion Branham 15
Tuhan. Anda sedang menaruh sebuah batu sandungan di jalan orang lain
(Paham?), sebagaimana mereka melihat bahwa anda mencoba melakukan
hal itu dan anda tidak hidup sebagaimana seharusnya anda hidup. Lihat,
anda tidak mengakui tubuh Tuhan. Sekarang, lihat apakah ituapa yang
menjadi kutuk akan hal itu:
Sebab hal ini menyebabkan banyak di antara kamu
yang lemah dan sakit, dan banyak yang tidur. (Terjemahan
yang benar akan kata itu, Saudara Pearry, adalah meninggal.
Paham? banyak yang meninggal.)
Sebab jika kitasebab jika kita menguji diri kita
sendiri, maka hukuman tidak menimpa kita. (Nah, jika kita
menguji diri kita sendiri kita tidak akan dihukum. Paham?)
Tetapi ketika kita dihukum, kita dihajar Tuhan, supaya
kita tidak akan dihukum bersama-sama dengan dunia.
(Lihat, tidak ada siapapun mengikatkan diri kepada dunia.)
Karena itu, saudara-saudaraku, jika kamu berkumpul
untuk makan, nantikan olehmu seorang akan yang lain.
(Paham?)
Kalau ada orang yang lapar, baiklah ia makan dahulu
di rumahnya, supaya jangan kamu berkumpul untuk
dihukum. Hal-hal yang lain akan kuatur, kalau aku
datang. (Paham?)
74
Nah, dengan kata lain, jangan sekedar datang untuk mengambilnya
sebagai . . . Seperti yang saya katakan beberapa saat yang lalu, tentang
apa yang dilakukan oleh orang-orang Yahudi, tentang persembahan korban
mereka, mereka . . . Dulunya itu mengagumkan; sebagaimana itu
diberikan oleh Allah. Tetapi tiba waktunya di mana mereka tidak lagi
melakukannya dengan sungguh-sungguh dan rasa hormat dan sesuai
aturan, kemudian itu menjadiitu menjadi bau yang busuk di hidungNya.
75
Nah, hal yang sama kalau kita datang untuk mengambil perjamuan
malam Tuhan, di mana kita harus datang dan tahu apa yang sedang kita
lakukan. Sama seperti kalau kita masuk ke dalam air untuk dibaptis di
dalam Nama Yesus Kristus, anda tahu apa yang sedang anda lakukan;
anda sedang menempatkan ke gereja apa yang sudah Allah taruh pada diri
anda, Kristus.
76
Ketika kita mengambil ini, itu memperlihatkan kepada gereja bahwa
Saya percaya kepada setiap Firman Allah. Saya percaya bahwa Dia adalah
Roti Kehidupan yang berasal dari Allah di surga. Saya percaya kepada
16 PERJAMUAN
setiap Firman yang Dia katakan adalah Kebenaran. Dan saya hidup
olehNya yang terbaik yang saya tahu, Allah adalah Hakim saya. Oleh
karena itu, di hadapan saudara-saudaraku, dan di hadapan saudari-
saudariku . . . Sayasaya tidak bersumpah, saya tidak mengutuk; saya
tidak melakukan hal-hal ini, karena saya mengasihi Tuhan, dan Tuhan tahu
itu dan memberikan kesaksian tentang saya. Oleh karena itu, di hadapan
anda, saya mengambil paket dari tubuhNya, demi mengetahui bahwa saya
tidak dihukum bersama dengan dunia. Paham? Begitulah, maka itu adalah
sebuah berkat.
77
Dan, ingat, saya dapat memberikan banyak kesaksian tentang hal ini,
di mana saya sudah mengambil itu dan menjelaskannya di dalam sebuah
ruangan orang sakit, dan melihat mereka disembuhkan.
78
Ingat, sewaktu Israel mengambil pralambang tentang hal ini, mereka
telah mengadakan perjalanan selama empat puluh tahun di padang gurun
dan bahkan pakaian mereka tidak menjadi lusuh, dan mereka keluar
dengan tidak ada seorangpun yang lemah di antara mereka, dengan dua
juta orang sebagai sebuah pralambang tentang hal ini. Baiklah, lantas apa
yang akan terjadi dengan wujud nyatanya? Jika tubuh binatang korban itu
saja melakukan yang seperti itu pada mereka, lalu apa yang akan
dilakukan oleh Tubuh Yesus Kristus, Imanuel, bagi diri kita? Marilah kita
dengan hormat ketika kita datang. Marilah kita berlaku sehormat mungkin
seperti yang kita tahu bagaimana untuk datang.




















MALEAKHI 4:5 MALEAKHI 4:5 MALEAKHI 4:5 MALEAKHI 4:5













Cetakan yang lainnya dari khotbah-khotbah William Branham baik
dalam bentuk buku maupun audio bisa diperoleh di:

Yayasan Iman Rajawali Terbang
Jl. Bunga Mawar XXI Gg. Berkat No. 2, Pasar V
Koserna / Padang Bulan, Medan 20131
+628174974239, +6285276487625, +6281260297950
imanrajawaliterbang@yahoo.com


Khotbah-khotbah dalam berbagai bahasa dengan format audio
dan buku bisa diperoleh dari internet di:
www.messagehub.info www.messagehub.info www.messagehub.info www.messagehub.info