La reproduccin total O parcial de la obra Est autorizada por los Editores. La propiedad Es un robo. Piratea y
Difunde.
Sobre Teresa.
Mara Teresa de las Mercedes Wilms Montt, naci el 8 de septiembre de 1893 en la ciudad de Via del Mar, parida en el seno de una familia acaudalada, aristocrtica y de tradicin poltica. Desde muy joven se rebel contra el orden establecido, razn por la cual la familia la conden al claustro, donde inici algunas pginas de su Diario. Se cas contra la voluntad familiar con Gustavo Balmaceda Valds, sobrino del presidente Balmaceda y administrador de fundos. Tuvo dos hijas, Elisa y Sylvia Luz. A raz de un desastroso matrimonio se separ y tras un juicio despiadado el marido le quit la tuicin de las hijas. En 1916, se autoexili en Argentina, acompaada por Vicente Huidobro, el nico que conoca todos sus secretos y el cual la aceptaba con todas sus rarezas. En su destierro escribi varios libros, uno de ellos inspirado en el suicidio de un enamorado: Anuar. Luego se traslad a Madrid y finalmente a Pars. El ao 1920 se reencontr con sus hijas en Pars; pero tras la partida de ellas, enferm gravemente. En esta crisis, consumi una gran dosis de Veronal y tras una larga agona, falleci el 24 de diciembre de 1921 a los 28 aos.
"Morir, despus de haber sentido todo y no ser nada." (ltimas pginas del diario de Teresa)
Pginas de diarios (Extractos.) * * *
"As deseara yo morir, como la luz de la lmpara sobre las cosas, esparcida en sombras suaves y temblorosas. * * *
"...Sabes mi trgica devocin a las leyendas de prncipes encantados... Sabes que una msica melodiosa y un canto suave me hacan sollozar, y que una palabra de afecto me haca esclava de otra alma, y sabes, tambin, que todo lo que so tuvo una realidad desgarradora. * * *
"Agonizando vivo y el mar est a mis pies/ y el firmamento coronando mis sienes.
* * *
"Quiero que en sabia esencia, la Paz descienda sobre m y anegue generosa en frescura mi interior carcomido. * * *
"Una campana impiadosa repite la hora y me hace comprender que vivo, y me recuerda, tambin, que sufro. * * * Miro mi faz sobre la charca podrida y ella me devuelve el reflejo tan puro como el ms ntido espejo. A pesar de que en mi alma se albergan lastimeras cuitas se ilumina mi rostro a de rer, como encendido al rescoldo de una santa alegra. Maldigo y es de tal manera armnico el gesto de mis brazos en su apstrofe dolorido, que dirase que ellos se levantan a impulsos SOS de una fuerza extrada, para ofrendar sus preces en una bendicin al Omnipotente. Miserable lloro, retorciendo mis angustias como a sierpes que quisiera aniquilar, pero en mi camino se detiene a tiempo un santo, un bondadoso, un sencillo y enjugando mis ojos me dice:- Qu buena eres! Llora, que esta agua que vierte el alma endurecida, bendita es, la recoge el, que est ms alto - y seala los espacios. No puedo ser mala, no; la bondad me sale al encuentro. Parceme que el mismo mal se hubiese vestido de gala para desgarrarme el corazn. Quiero que en sabia esencia, la Paz descienda sobre m y anegue generosa en frescura mi interior carcomido. Oh siglo agonizante de liumanas vanidades! He cultivado un pedazo de terreno fecundo, donde puedes desparramar las primeras simientes destinadas a la Tierra Prometida.
Alta mar
De tanta angustia que me roe, guardo un silencio que se unifica a la entraa del ocano. En la noche cuando los hombres duermen, mis ojos haciendo trptico con el farol del palo mayor, velan con el fervor de un lampadario ante la inmensidad del universo. El austro sopla trayendo a los muertos cuyas sombras hmedas de sal acarician mi cabellera desordenada. Agonizando vivo y el mar est a mis pies y e1 firmamento coronando mis sienes.
Londres
Tras de los cristales el alba alisa sus cabellos blancos. Ella despierta. Junto al espejo yo meso los mos rubios. Yo he dormido, he soado sollozando. Ella eterna y yo triste y triste somos aquellos que no hemos nacido de los dioses. Madrid 1920
No deseo el amor, ni el oro. Mi alcoba pequea es cofre de soledad. Sobre la cama extiende su flexible manto la muerte. En el brasero rebrillan un montn de astros, Gloria y sueo tambin los tengo a muerte.
Madrid Me muero! Al decirlo no experimento emocin alguna, por el contrario, me inclino curiosamente a contemplar el hecho como si se tratase de un desconocido. Si tuviera la capacidad de estudiar el fenmeno podra asegurar que es mi conciencia la que ha desaparecido debilitando mis sensaciones corporales, hasta hacerme creer que el cuerpo slo vive por recuerdo. No hay mdico en el mundo que diagnostique mi mal; histeria, dicen unos, otros hiperestesia. Palabras, palabras, ellas abundan en la ciencia. Al escribir estas pginas una fuerza sobrenatural me ordena que imprima en ellas un nombre. No, no lo dir, me da miedo! Cuando aparece este nombre en mi crculo nebuloso, se levantan mis manos con lentitud proftica y fulguran bajo la noche con estremecimientos sagrados. Me muero estando ya muerta, o ser mi vida muerte eterna...?
El diario de Silvia (Seleccin) El templo
En el altar de mi templo hay tres retratos, muchas flores marchitas, unos zapatitos de nio y un libro cerrado. En el altar de mi Ternplo hay una campana ronca que va afilando mis pasos la eternidad; y un cofre de madera obscura donde encontr su lecho mi corazn. En el altar de mi Templo hay tres nombres grabados, que son un suave milagro, que aflojan mis dedos apretados por la ira de un gesto de ddiva, que destierran de mi labio la maldicin y hacen que una serena indulgencia consuele a los hombres en su miserable lucha por la vida. En la cspide de mi Templo estn unidos en estrecho abrazo el perdn y la Muerte.
I (Fragmento)
Embriagada de placer entregar la juventud de mi cuerpo al amor de tus aguas, me dejar llevar por ellas cual gaviota confiada, y mi cabeza, como la de un caracol sonoro, estar llena de tu rugido amado.
Oh, mar! Cuando sienta que mi boca cansada no pueda ya cantarte, me arrastrar hasta tus riberas, para que los hombres no te disputen el que ser regio manjar para tus peces raros.
"Mi alma quedar en ti, ser una barca en camino al infinito, ser una flor enamorada de luz. Mi clamor se unir al tuyo y ser eterno". La silueta de Sylvia se ergua blanca y tan frgil como humo de incienso. Su cabellera bronceada flotaba al viento, y sus ojos fulguraban como el reflejo de las estrellas sobre el mar.
Las campanas de la iglesia cercana anunciaron a Sylvia que haba terminado la "Hora del alma".
Pensando que su obligacin era vivir entre los hombres, con paso lento retorn a la casa de sus padres.
VII
Un crepsculo desteido amortaja mi ventana. Las camas sufren el azote gris de la tristeza; y las gentes vagan por las calles agobiadas por un mal incomprensible. Miro al infinito, y mi alma sondea el misterio.
Qu soledad dentro de m!
Y en mi exterior, qu fro es todo lo que me rodea! Mi alcoba, desmantelada, tiene el hasto de mi vivir, el desprecio grave de quin no ama la vida.
En este mundo somos hurfanos de amor mi ser y mis cosas. Mis pobres retratos, tan lejanos como yo de afectos. Mis frascos que hace tanto tiempo perdieron el perfume, mis vasos que esperan con sus bocas vidas el tallo de una flor, y mis libros con sus pginas cerradas como labios bajo las tumbas.
Qu hurfanos mudos somos mis cosas y yo! Qu extraa y honda tristeza padecemos! Sombro mundo de misteriosas congojas; silencio de las cosas que han enmudecido y que es ms imponente que el de las cosas muertas.
Silencio, silencio!, necesito de ti para gustar de las bellezas; cun frvolas son las demostraciones en palabras, y cuanto vulgarizan y ahuyentan la inspiracin.
El paisaje oscurecido me muestra raros fantasmas en el horizonte, como seres sin alma en un mar muerto. La noche cae sobre mi ventana pesadamente, como una bacante ebria.
VIII
En mi alma hay dos cunas vacas, dos cunas heladas que no pueden entibiarse ni a1 calor de mis besos, ni al desesperado desconsuelo de mi llanto.
Dos cunas graves como fretros, como cavidades de mrmol blanco.
En mi alma hay dos puertas cerradas como dos montaas de roca, las cuales no pueden abrir mis manos, aunque se quiebren los huesos y se desgarre la piel. Son dos puertas lacradas por la voluntad del Destino. En mi hay una mstica tristeza que ahonda hasta el infinito, como pual de terciopelo, que asesinara todas mis quimeras. Hay en mi alma un pozo muerto, donde no se refleja el sol, y del que huyen los pjaros con terrores de virgen ante un misterio de cadveres.
Mi alma es un palacio de piedra, donde habitan los ausentes, trayndome la sombra de sus cuerpos para alivio y compaa de mi vida y alma es un campo devastado donde el rayo quem hasta las races, y donde no puede florecer ni el cardo. Mi alma es una hurfana loca, que anda de tumba en tumba buscando el amor de los muertos.
Mi alma es una flecha de oro perdida en un charco de fango. Mi alma, mi pobre alma, es una ciega que marcha a tientas sin apoyo y sin gua. Mi alma es una muerta errante; es el fantasma de la pena.
Inquietudes Sentimentales (Seleccin) I "La luz de la lmpara, atenuada por la pantalla violeta, se desmaya sobre la mesa. Los objetos toman un tinte sonambulesco de sueo enfermizo; dirase que una mano tsica hubiera acariciado el ambiente, dejando en l su languidez aristocrtica. Una campana impiadosa repite la hora y me hace comprender que vivo, y me recuerda, tambin, que sufro. Sufro un extrao mal que hiere narcotizando; mal de amores, de incomprendidas grandezas, de infinitos ideales. Mal que me incita a vivir en otro corazn, para descansar de la ruda tarea de sentirme viva dentro de m misma. Como los sedientos quieren el agua, as yo anso que mi odo escuche una voz prometindome dulzuras arrobadoras; anso que una manita infantil se pose sobre mis prpados cansados de velar y serene mi espritu rebelde; aventurero. As deseara yo morir, como la luz de la lmpara sobre las cosas, esparcida en sombras suaves y temblorosas".
XXXI
"Los sombreros me causan la sensacin de cabezas cortadas y momificadas, y aquellos de los cuales cuelgan bridas de colores, se me antojan cabezas arrancadas por mano brutal, donde ha quedado adherida una vena sanguinolenta. Nunca puedo ver un par de guantes sin imaginar que son piel de manos disecadas y, en aquellos de color amarillo, encuentro algo repugnante de lo que empieza a podrirse. Detesto las prendas de vestir olvidadas sobre la cama; hay entre ellas y los muertos mucha analoga. Vi una vez, en un asilo, a una loca muerta; y era lo mismo que ver a un trapo violceo tirado dentro del atad". En la quietud del mrmol (Seleccin) I Para Anuar: que duerme en este fretro el sueo eterno. Para l... Anuar mo, que nadie puede disputrmelo; porque mi amor, mi amor y mi dolor, me dan derecho a poseerlo entero. Cuerpo dormido y alma radiante.
Si, Anuar, este libro es para ti. No me lo pediste t una tarde, tus manos en las mas, en tus ojos mis ojos, tu boca en mi boca, en intima comunin? y yo, toda alma, te dije: Si,-besndote hondo en medio del corazn. Te acuerdas, Anuar?
II Oh! ya no puedo escribir tu nombre sin que un velo de lgrimas oculte mis ojos, y un apretado nudo estrangule mi garganta. Por qu te fuiste, amor?, Por qu?, me lo pregunto mil, dos mil veces al da. Y no acierto a hallar respuesta alguna que alivie el feroz dolor de mi alma.
Si; Por qu te fuiste, Anuar, y no me llevaste contigo? Mirando tu retrato, con la pasin de una madre, de una novia, de una amante loca de amor, trato de arrancar de tu mirada el gran enigma que ha destrozado tu vida y la ma.
Ah, mi criatura! Cuando la suerte impa me arrebat esas dos hijas de mi sangre, cre que el dolor haba roto los lmites humanos.
Pero no; t has hecho que mi grito desesperado llegue hasta el misrno trono del Dios de los cristianos y los apostrofe temblando de santa y fiera indignacin.
No se puede ser tan cruel con una dbil criatura, sin darles fuerzas suficientes para soportar los latigazos, y abandonarla despus en la agona. Si: tu partida silenciosa me ha dejado agonizando al borde de la infinita nada; y sola; con sed de cario, con ansia de dormir y descansar, rendida al fin....
III En una de tus cartas me escribiste, una vez: "Per l`amor che rimane e la vita resiste (y el nuestro resistir, verdad Teresa?" "Nulla piu dolce e triste che la cose lontane". S, Anuar, "Nulla piu dolce e triste che la cose lontane". Y por eso te fuiste. Esa carta la he reledo otra vez, y siernpre me deja una impresin desesperada, que slo puedo traducir en sollozos.
Tus cartas, tus retratos, y las flores que han muerto sobre tu atad, son reliquias que guardo con avaricia enferma: ellas forman todo mi ideal, toda mi vida, y no digo mi consuelo porque ste ya no existe para m.
Guardo tambin dos tornillos, que con dura e impiadosa mano pusieron en tu fretro los enterradores, tornillos que irn clavados en mi cerebro el da de mi rnuerte; en mi cerebro, donde llevo cincelada tu imagen profunda e inamovible, cual las grietas que han socavado los siglos en las heladas rocas.
Anuar, Anuar! Si fuera posible resucitarte, dara yo hasta mi conciencia; me resignara a vivir postrada a tus pies, como una esclava, con la sola satisfaccin de mirarte, de sentirte rer, con esa risa de cascada de plata; sin aspirar a otra recompensa que el sentir, por una vez solamente, el beso de tu boca en mi frente. Anuar, resucita! Vuelve a la tibia cuna de mis brazos, donde te cantar, hasta convertirme en una sola nota que encierre tu nombre.
IV
Reposa tranquilo, Anuar. Ser siempre tuya. He hecho de mi cuerpo un templo, donde venero tus besos y tus caricias, con la ms honda adoracin.
Llevo clavada, como un pual, tu sonrisa en el punto donde se posan mis ojos; esa sonrisa con los dientes apretados, que hacan de tu boca un capullo sangriento, repleto de blancas, relucientes semillas.
Anuar. Tu sonrisa es una obsesi6n destructora que mata todas mis risas, tu sonrisa provoca en mi mente la inquietud del relmpago en medio de la noche. Es veneno de ncar que destila en mi corazn hasta paralizarlo.
V
Anuar; te evoco dormido y te imagino dormido eterno. Una sombra se esparce blandamente sobre mi alma, la divina sombra de tus pestaas, que formaban dos alas de aterciopelada mariposa sobre tus ojeras.
Si, Anuar. Una noche, la ms feliz de mi vida, se durmi tu cabeza en mi hombro, y era tan intima mi dulzura, que mi respiracin se hizo una msica para mecerte.
Te dormiste, criatura ma, despus de haberme estrujado el cerebro y el corazn con tus labios vidos de juventud, como una abeja lujuriosa de nctar y perfume.
Y esas sombras de tus pestaas, son las cortinas que me ocultan la luz del sol, y me llevan en vrtigo confuso hacia tu grave Pas.
Una noche, la ms feliz, la nica de mi vida, se durmi tu cabeza en mi pecho, y all encontr la delicia del sueo, y busc la almohada eterna.
VI
Traigo del fondo del silencio tu mirada; evoco tus ojos.... y me estremezco. Aun apagados por la muerte, me producen el efecto del rayo. No ha perecido en ellos el poder fascinador.
Son dos faros azules, que me muestran las irradiaciones magnificas del Infinito; son dos estrellas de primera magnitud, que miran hondo sobre mis penas, perforndolas y agrandando la huella, hasta abrir una brecha infinita como un mundo.
Tus ojos adorados, que fueron reflejo de esa bellsima alma tuya, viven ahora en mi mente nutridos de mi propia vida, adquiriendo brillo en la fuente inagotable de mis lgrimas Anuar.
As como tus ojos me encadenaron a tu vida, ahora me arrastran a tu fosa, invitndome con tentaciones de delirio. Tus ojos son dos imanes ante un abismo. Yo siento la atraccin feroz.
VII
En la oscuridad de mi pensamiento veo surgir tu imagen envuelta en el misterio de la muerte, con la pavorosa aureola de un ms all desconocido. Te Ilamo, toda el alma reconcentrada en ti; te llamo y me parece que se rasgan las sombras a tu paso alado, como el de ave herida en pleno vuelo.
Cuando comprendo que no te ver jams, una onda de angustia me sube del corazn, envolviendo mi cerebro en un vrtigo de catstrofe, en un ansia de masacrar la belleza de la vida.
Eres tan fuerte y hermoso, con tu cara serena y tu frente mirando al cielo.
Anuar. La pena no enloquece, la pena no mata; va ahondando en el alma como un cuerpo de plomo en una tembladera infinita. Asombrada escucho en las noches el eco de mi voz, que te busca aguardando una respuesta. La negra verdad me hiere con saa. Acaso tu espritu ha muerto tambin? iNo; no! Cmo es posible que tanto vigor, energa de astro, vaya a perecer en el hielo eterno?
XXXV
Anuar. Hasta pronto. Desde aqu mis pensamientos irn a ofrecerse a ti cruzando los mares; desde aqu vigilar tus restos con el ms inmenso y fervoroso recuerdo.
Pronto nos encontraremos, amor mo.
Mi cabeza es un abismo de dolor donde mis pensamientos ruedan, sin detenerse, como giles piedras.
Trato de meditar y mis pensamientos se ahogan y ruedan como cuentas oscuras en el despeadero de la nada.
Solo existe una verdad tan grande como el sol: la muerte.
Otros poemas Belzebuth
Mi alma, celeste columna de humo, se eleva hacia la bveda azul.
Levantados en imploracin mis brazos, forman la puerta de alabastro de un templo.
Mis ojos extticos, fijos en el misterio, son dos lmparas de zafiro en cuyo fondo arde el amor divino.
Una sombra pasa eclipsando mi oracin, es una sombra de oro empenachado de llamas alocadas.
Sombra hermosa que sonre oblicua, acariciando los sedosos bucles de larga cabellera luminosa.
Es una sombra que mira con un mirar de abismo, en cuyo borde se abren flores rojas de pecado.
Se llama Belzebuth, me lo ha susurrado en la cavidad de la oreja, producindome calor y fro.
Se han helado mis labios.
Mi corazn se ha vuelto rojo de rub y un ardor de fragua me quema el pecho.
Belzebuth. Ha pasado Belzebuth, desviando mi oracin azul hacia la negrura aterciopelada de su alma rebelde.
Los pilares de mis brazos se han vuelto humanos, pierden su forma vertical, extendindose con temblores de pasin.
Las lmparas de mis ojos destellan fulgores verdes encendidos de amor, culpables y queriendo ofrecerse a Dios; siguen ansiosos la sombra de oro envuelta en el torbellino refulgente de fuego eterno.
Belzebuth, arcngel del mal, por qu turbar el alma que se torna a Dios, el alma que haba olvidado las fantsticas bellezas del pecado original.
Belzebuth, mi novio, mi perdicin...
Madrid. 1919.
Lo que no se ha dicho
Hay en mi alma un pozo muerto, donde no se refleja el sol, y del que huyen los pjaros con terrores de virgen ante un misterio de cadveres.
Mi alma es un palacio de piedra, donde habitan los ausentes, trayndome la sombra de sus cuerpos para alivio y compaa de mi vida.
Mi alma es un campo desbastado donde el rayo quem hasta las races, y donde no puede florecer ni el cardo.
Mi alma es una hurfana loca, que anda de tumba en tumba buscando el amor de los muertos.
Mi alma es una flecha de oro perdida en un charco de fango.
Mi alma, mi pobre alma, es una ciega que marcha a tientas sin apoyo y sin gua.