O grande Orix dos mil olhos

Senhor do segredo, assim s conhecido entre os Homens. Pela graa de Olorun

Que em benesse divina permitiu tua vinda do Orun a Terra. m poca remota e ensinar no !i"e os
mistrios
do Orculo Sagrado da !divinha#o aos Homens de $em
cora#o limpo.
Permita%nos o grande &r'nmil( receber
)ma *agulha sagrada de tua Sabedoria terna como o
)niverso +n*inito
,ega%nos a verdade e o saber de tua virtude
m nome de Ob(tl.
Para -ue possamos como Olu"os consagrados
m tua . cumprirmos miss#o divina entre os
Homens -ue so*rem, e clamam a benesse de tua Sabedoria
/ilenar
!se, !se, !se
Abaixo o Oriki em Yoruba - traduo a cima:
Adura (reza) de Orunmila
0. Orisa !lgbara gbogbo l12u
3. !lsiri gbogbo 4nia m1
5. Orno Ol1dumar4
6. Plu agbara ti o rn lati 7run 8 si (i"
9. ,i" (ti21 1 n:1 n:1 nim1 ati 7"e
;. Ohun i2inl4 enu +*
<. O:(n mimo
=. &r'nmil( 2r:> nr>
?. +mo mimo
0@. !gba>"e lil1pin
00. .'n 8a nim7 ati 71t1
03. ,1r':o Qb(tl
05. !8a 2e $(bl8o ol1:i:>
06. ,ati se ise mimo
09. ,ona ati r(n 1pol1p7 4nia l18o