-Jawatankuasa Kemajuan & Keselamatan Kampung ( JKKK ) Kampung Saman Tuaran Sabah-
TINTA JUMAAT
“YA ALLAH, PELIHARAKANLAH KAMPUNG KAMI AGAR SENTIASA HARMONI DAN SEJAHTERA DENGAN RAHMAT-MU”
JKKKKS-BKA-TJ-14/901120
20 NOVEMBER 2009
03 Zulhijjah 1430 H
ISU
FIRMAN ALLAH SWT :
"SESUNGGUHNYA KAMI
TELAH MENGURNIAKAN
KEPADAMU (WAHAI MU-
HAMMAD) KEBAIKAN
YANG BANYAK (DI DUNIA
DAN DI AKHIRAT) OLEH
ITU, KERJAKANLAH SEM-
BAHYANG KERANA TU-
HANMU SEMATA-MATA
DAN SEMBELIHLAH
KORBAN (SEBAGAI BER-
SYUKUR) SESUNGGUHNYA
ORANG YANG BENCIKAN
ENGKAU, DIALAH YANG
TERPUTUS (DARI MENDA-
PAT SEBARANG PERKARA
YANG DIINGININYA)".
SURAH AL-KAUSAR
(AYAT 1-3)
BIRO KEBUDAYAAN DAN
AGAMA, JKKK KAMPUNG
SAMAN 2009-2011
Penasihat
En. Jamlah B. Hj. Matullah
Pengerusi
En. Abdul Noor B. Abdul Rajun
T. Pengerusi
En. Said Bin Kani
Penolong Setiausaha
En. Syafie B. Abdul Noor
Ahli Jawatankuasa
Tn. Hj.Kadis B. Hj. Dasin
En. Awang Basar B. Diki
Pn. Les Bt. Ibrahim
Pn. Rusinah Bt. Hj. Jijat
Pn. Maslah Bt. Sinjan
Dengan Kerjasama
Badan Surau Nur Iman,
Kg. Jembulang, Tuaran.
Editor
aeSALNO
BERTEKAD MENJAYAKAN WAWASAN
Sebarang Komen, Cadangan & Sumbangan Karya: SMS: 013-5934110 FAX: (+6088) 794911 EMEL: jkkk_kampungsaman@yahoo.com
-DARI MATA PENA EDITOR-
ALHAMDULILLAH… untuk ke sekian kalinya kita dapat bertemu dengan bulan Zulhijjah, bermakna lebih kurang
sebulan lagi kita akan menyambut tahun baru Hijrah 1431. Sudah semakin baikkah amal ibadat kita pada tahun
ini berbanding tahun-tahun sebelum ini? Justeru bagi menambah keinsafan kita terhadap kebesaran Allah SWT,
JKKK Kg. Saman kali ini menerbitkan lembaran kisah Nabi Ibrahim a.s dan Nabi Ismail a.s. Semoga dengan lem-
baran ini, kita dapat merasai semangat ketaatan Nabi Ibrahim a.s kepada Allah SWT. -Editor
“YA ALLAH, TERANGKANLAH HATI ANAK-ANAK PENDUDUK JEMBULANG SAMAN YANG MENGHADAPI
PEPERIKSAAN. PERMUDAHKANLAH BAGI MEREKA UNTUK MENJAWAB SETIAP SOALAN, SEMOGA
DENGAN RAHMAT-MU, MEREKA MEMPEROLEH KEJAYAAN. AMIN.”
-ZULHIJJAH : BULAN TERAKHIR DALAM TAHUN HIJRAH-
ZULHIJJAH ialah bulan terakhir dalam kalendar Islam. Dari segi bahasa, ianya bermaksud 'bulan haji' kerana
kewajiban haji ditunaikan pada bulan ini. Rentetan itulah, bulan ini agak istimewa berbanding dengan bulan-bulan
yang lain. Bulan ini juga mempunyai banyak kelebihannya tersendiri seperti yang diterangkan dalam banyak
hadith. Antaranya ialah kelebihan 10 hari pertama bulan Zulhijjah.
Nabi SAW bersabda yang bermaksud ".....Sesiapa yang berpuasa pada salah satu daripada hari-hari
tersebut (10 hari pertama Zulhijjah) adalah seumpama berpuasa sepanjang tahun, beribadat pada
salah satu daripada malam-malam tersebut adalah seumpama beribadat di malam Lailatul-
Qadar" (HADIS RIWAYAT TIRMIZI)
Selain itu, 9 Zulhijjah dikenali sebagai " Yaumul A'rafah" (hari a'rafah) yang mana ianya mempunyai kelebihan
tersendiri. Berpuasa pada hari A'rafah telah ditekankan oleh Nabi SAW sebagai mustahab ( sunnat yang digalak-
kan). Berdasarkan sebuah hadith, berpuasa pada hari tersebut akan menjadi sebab pengampunan dosa yang
dilakukan sepanjang tahun. Bersesuaian dengan bulan yang mulia ini, marilah kita sama-sama hidupkan bulan ini
dengan penuh keimanan, ketaqwaan, pengorbanan dan amal-amal yang soleh.
SEJARAH telah merakam berbagai -PERISTIWA DI BULAN ZULHIJJAH-
peristiwa yang berlaku di bulan Zulhijjah.
Umat Islam telah melalui berbagai pengalaman suka, Umar Al-Faruk (pembeza). Pada tahun 23 Hijrah, Amir
duka, senang, susah, menang, kalah, untung dan rugi di Al Mu'minin Umar bin Al Khattab meninggal dunia
bulan ini. Berikut adalah diantara peristiwa penting yang dibunuh oleh Abu Lu'luah Al Majusi. Dengan itu urusan
pernah tercatat di bulan Zulhijjah; kepimpinan negara bertukar kepada Saidina Uthman
1. PENYEMBELIHAN NABI ISMAIL AS RA. Perlantikan Uthman bin 'Affan sebagai khalifah
Nabi Ibrahim AS yang mendapat gelaran Rasul Ulul yang dipilih sebulat suara oleh sebuah majlis me-
A'zmi sekali lagi membuktikan kepatuhannya terhadap syuarat Syura yang telah ditubuhkan oleh Umar bin Al
perintah Allah SWT untuk menyembelih anaknya, Ismail Khattab sebelum kematiannya.
AS. Ismail AS juga dengan penuh ketaatan bersedia 5. ALI RA MENJADI KHALIFAH KEEMPAT
untuk disembelih oleh ayahnya tanpa ada bantahan. Setelah berlaku kontraversi tentang pembunuhan Uth-
Lambang kepatuhan dua beranak ini telah diabadikan man RA, urusan kepimpinan kerajaan diterajui pula
menjadi syiar Islam (sembelihan). Umat Islam samaada oleh Saidina Ali RA. Perlantikan Ali bin Abi Talib sebagai
yang berada di Makkah ataupun di mana-mana disunat- khalifah menggantikan Uthman bin Affan pada tahun
kan untuk berkorban menyembelih samaada unta, 35 Hijrah. Dan akhirnya Ali juga di bunuh oleh pihak
lembu, atau kambing pada 10, 11, 12 atau 13 Zulhijjah. yang tidak berpuas hati dengan kepimpinannya.
2. BAIATUL AQABAH
Pada tahun ketiga belas selepas perlantikan Baginda
SAW menjadi nabi, berlakulah peristiwa Baiatul Aqabah
(perjanjian setia Aqabah), ianya disertai oleh 73 orang
lelaki dan 2 orang perempuan dari kaum Aus dan Khaz-
raj. Mereka telah berjanji akan terus setia memper- Maksudnya : " Dan ( ingatlah ) tak kala Tuhan kamu
tahan, menolong dan menyebarkan ajaran Rasulullah memberitahu, " demi sesungguhnya! jika kamu bersyu-
SAW kepada penduduk Yatsrib (Madinah). Sebenarnya kur nescaya aku akan tambahi nikmatku kepada kamu,
Baiatul Aqabah adalah pembuka kunci kepada penghijra- dan demi sesungguhnya jika kamu kufur ingkar se-
han Nabi SAW ke Madinah. Nabi sudah menyediakan sungguhnya azab-Ku amatlah keras ".
pendokong-pendokongnya terlebih dahulu di Madhinah (SURAH IBRAHIM : AYAT 7)
sebelum berhijrah. Maha Suci Allah yang telah mengatur
dan menolong kekasihnya (Rasulullah SAW). RENUNG-RENUNGKAN….
3. BERLAKUNYA HAJI WIDA’
Rasulullah SAW hanya sempat mengerjakan haji seban-
"Orang Yang Sibuk Mengejar Kepentin-
yak sekali sahaja seumur hidupnya. Pada tahun kesepu- gan Dirinya Sendiri Akan Mencipta
luh Hijrah, Nabi saw mengerjakan 'ibadah Haji yang Banyak Lawan"
dikenali dengan Hajjatul Wida'. Pada peristiwa Hajjatul
Wida' itu, baginda SAW menyampaikan khutbah tera-
khirnya (Khutbatul Wida') yang mana amanat-
amanatnya yang kesemuanya adalah intipati peraturan FIKIR-FIKIRKAN….
da n a turca ra ke hidupa n di da la m Isla m. “Orang Yang Cemerlang Melihat Ha-
4. UMAR AL-KHATTAB MENINGGAL DUNIA
Umar adalah khalifah kedua selepas Abu Bakar RA. Be-
langan Sebagai Peluang Untuk Men-
liau adalah sahabat rapat Rasulullah SAW dan terkenal gasah Potensi”
dengan sifat tegas dan cerdik sehingga digelar dengan
BIRO KEBUDAYAAN & AGAMA, JKKK KG. SAMAN ISU 14/20/11/2009 03 ZULHIJJAH 1430 H

-PERIHAL SERTA HIKMAH DI SEBALIK IBADAT KORBAN-

IBADAT KORBAN adalah salah satu ibadat yang terpenting semasa
umat Islam merayakan Hari Raya Aidil Adha, disamping itu ia juga meru-
pakan satu bentuk sedekah yang afdhal. Ibadat ini merupakan „ millat nabi
Ibrahim‟ dan seterusnya menjadi „Sunat Kifayah‟ untuk sesebuah keluarga
Islam. Ini bermakna sekiranya seorang individu dari sebuah keluarga
mengerjakan ibadat ini, maka ahli lain dalam keluarga tersebut terlepas
dari sunat ini. Walaubagaimanpun, hanya orang yang mengerjakan ibadat
ini akan mendapat pahala sunat tersebut dari „Allah‟ s.w.t. Seperti
mengerjakan ibadat „fardu‟ dan „sunat‟ yang lain, “niat” merupakan
syarat yang sah dan dimestikan untuk mengerjakan ibadat korban ini. Niat
merupakan yang ikhlas hendaklah dibuat semasa memberi duit untuk
melakukan korban atau pun semasa penyembelihan korban tersebut dila-
kukan.
WAKTU UNTUK MELAKSANAKAN IBADAT KORBAN
Waktu mula dibolehkan untuk mengerjakan ibadat ini adalah pada hari
Hari Raya Korban, iaitu setelah matahari terbit dan naik tinggi segalah,
atau cukup waktu untuk sembahyang dua rakaat (sunat raya haji) dan di
ikuti dengan dua khutbah setelah terbit matahari pada pagi Hari Raya
Korban. Ibadat korban ini boleh dikerjakan sehingga matahari terbenam
pada 13 Zulhijjah (akhir hari Tasyrik). Walaubagaimanpun penyembelihan
korban adalah „makruh‟ pada waktu mendekati senja (maghrib) dan ma-
lam sehingga terbit matahari keesokan hari. Syarat in tidak melibatkan
mereka yang telah bernazar, kerana mereka ini di boleh untuk melakukan
penyembelihan korban walaupun sudah lepas waktu tersebut.
HAIWAN YANG DIBOLEHKAN UNTUK IBADAT KORBAN
Haiwan yang afdhal untuk dikorbankan untuk ibadat ini adalah seperti
kambing biasa, kambing biri-biri, lembu, kerbau dan unta. Sekiranya
kambing atau kambing biri-biri disembelihyang merupakan haiwan bersaiz
kecil, ia hanyalah satu bahagian penuh untuk seorang individu sahaja
(1:1), tetapi haiwan yang lebih besar saiznya seperti „seekor‟ lembu, ker-
bau atau unta boleh dikongsi sebagai tujuh bahagian untuk tujuh orang
individu (1:7). Dari segi jangka usia haiwan untuk membolehkan korban
dilakukan, kambing haruslah melebihi satu tahun. Manakala untuk haiwan
besar seperti kambing biri-biri, lembu dan kerbau, haiwan tersebut perlu
melebihi umur dua tahun. Untuk haiwan seperti unta pula ianya perlu
melebihi lima tahun.
PENGURUSAN DAGING KORBAN
Sekiranya seseorang itu telah bernazar, maka kesemua daging yang
diperolehi dari disembelih hendaklah disedekahkan sepenuhnya seperti
niat nazarnya. Jika tidak bernazar dan hanya niat korban biasa, maka
adalah sunat untuk orang yang menjalankan ibadat ini untuk mengunakan
sedikit dari daging itu untuk keperluan sendirinya. Amalan korban yang
paling afdhalnya ialah sekiranya satu pertiga (1/3) daging korban dis-
edekahkan kepada fakir miskin, satu pertiga (1/3) lagi dihadiahkan kepada
jiran serta sahabat handai atau pun kepada ahli kariah Masjid / Surau dan
satu pertiga (1/3) lagi yang tinggal untuk kegunaan sendiri serta keluar-
ganya. Daging korban ini tidak boleh dijual atau diberikan sebagai upah
kepada tukang sembelih atau yang lain yang mengerjakan ibadat ini.
SIFAT HAIWAN YANG DIMESTIKAN UNTUK IBADAT KORBAN
Haiwan yang akan di korbankan itu dimestikan sempurna sebaik-baiknya
dari semua segi fizikal haiwan tersebut. Haiwan tersebut tidak boleh cacat
(atau tempang) dari segi apa pun, tidak sakit dan sihat kesihatannya,
tidak terlalu kurus saiznya , tidak buta atau putih matanya, tidak bunting
(hamil bagi yang betina) atau berkurap kulitnya. Haiwan yang terpotong
telinganya atau ekornya tidak boleh diterimauntuk korban. Walaubagai-
manapun sekiranya haiwan tersebut yang dilahirkan tanpa ekor ianya
boleh diterima tetapi yang lahir tanpa telinga tidak boleh. Manakala Maz-
hab Hanafi pula memberi sedikit kelonggaran yang membenarkan haiwan
yang satu pertiga (1/3) teliganya terpotong masih boleh dikorbankan
dimana lain-lain syaratnya sempurna seperti di atas.
AMALAN SUNAT KETIKA BERKORBAN
Apabila mengerjakan penyembelihan untuk korban adalah disunatkan
membaca „Bismillah‟ semasa menyembelih haiwan tersebut. Sunat-sunat
lain yang baik diamalkan termasuk memilih haiwan yang gemuk, lengkap
dengan tanduknya dan mengerjakan sembahyang Hari Raya Korban da-
hulu sebelum menyembelih. Penyembelihan sunat dilakukan di tempat
rata dan tidak kasar pada waktu siang hari. Haiwan yang akan disembelih
itu diikat kakinya dan dibaringkan disisi kanannya dengan kakinya
menghadap kiblat.. Adalah juga disunatkan menyebut nama Allah, men-
baca Selawat dan Salam keatas nabi dan juga membaca “ Allahumma haza
minka , hua ilaika, fatakabbal minni”
HIKMAH MELAKSANAKAN IBADAT KORBAN
Sebagai kesimpulan, antara hikmat dan nilai-nilai yang terkandung dalam
ibadah korban antaranya ialah :
1. Melatih dan membentuk mentality kaum muslimin supaya sentiasa
bersedia berkorban sebahagian rezeki dan nikmat kurniaan Tuhan
demi kepentingan orang lain.
2. Sebagai salah satu cara mendekatkan diri kepada Allah SWT sebagai-
mana yang sering kita ikrarkan dala msembahyang lima waktu ;
sesungguhnya solatku, hidupku, ibadahku dan matiku adalah untuk
berbakti kepada Allah SWT.
3. Menghidupkan sirah nabi Ibrahim yang kemudian disunatkan oleh
Rasulullah SAW menjadi syiar ibadah yang utama bagi kaum mus-
limin.
4. Peristiwa pengorbanan nabi Ibrahim dan nabi Ismail mengisyaratkan
kepada kita bahawa jalinan hubungan kerjasama antara generasi
terdahulu dengan golongan terkemudian, bakal melahirkan kejayaan
dan kecemerlangan ummah.
5. Dengan penyembelihan itu sendiri, boleh dinikmati oleh orang yang
berkorban itu sendiri, kaum keluarga jiran tetangga dan sahabat
handai seluruhnya.
Sertai KOMUNITI SINAR di:

TEKA-TEKI PILIHAN -TERJEMAHAN AYAT PILIHAN-

1. Gajah lalu titi patah, lepas SURAH IBRAHIM (AYAT 42-
kambing pula lalu, apa yang
patah?
42. Dan janganlah sekali-kali kamu (Muhammad) mengira, bahwa Allah lalai dari apa yang diper-
buat oleh orang-orang yang zalim. Sesungguhnya Allah beri tangguh kepada mereka sampai hari
2. Apakah benda bertali, kalau kita yang pada waktu itu mata (mereka) terbelalak.
pegang ia mati. Kalau kita lepas
ia hidup. Namun akan mati juga 43. Mereka datang bergegas-bergegas memenuhi panggilan dengan mengangkat kepalanya,
jika dibiarkan lama. sedang mata mereka tidak berkedip-kedip dan hati mereka kosong.
3. Haiwan apa, perutnya di kepala, 44. Dan berikanlah peringatan kepada manusia terhadap hari (yang pada waktu itu) datang azab
kakinya di kepala, tangannya di kepada mereka, maka berkatalah orang-orang yang zalim : “Ya Tuhan kami, beri tanguhlah kami
kepala, bahkan punggungnya (kembalikanlah kami ke dunia) walaupun dalam waktu yang sedikit, nescaya kami akan mematuhi
pun di kepala.
seruan Engkau dan akan mengikuti rasul-rasul” (Kepada mereka dikatakan) : Bukankah kamu
4. Masa kecil berkaki empat, bila telah bersumpah dahulu (di dunia) bahwa sekali-kali kamu tidak akan binasa?
besar berkaki dua, bila tua ber-
kaki tiga. Apa tu?
Pihak JKKK menggalakkan mana-mana individu untuk mengunjungi Laman Web/Blog Kg. Saman
2. Gasing 3. Kutu 4. Manusia Untuk Memberi Pandangan Dalam Soal Pengurusan Kg. Saman & Komuniti Jembulang Saman :
1. Patah balik ler… dah tak bleh lalu.
JAWAPAN : www.kampungsaman.blogspot.com
*Tinta Jumaat ini diterbitkan pada setiap minggu. -Yang Baik Jadikan Tauladan, Yang Kurang Beritahu Kami-