Verlagspostamt 9560 Feldkirchen / Erscheinungsort St.

Urban

Zugestellt durch Post.at

Mrz 2014

Ausgabe Nr. 55

Unabhngige St.Urbaner Zeitung

Wir basteln fr den Osterbasar

Seite 3

Seite 9

Seite 11

Seite 17

Maskenball der
Trachtenkapelle

Das Leben von

Johann Kraschl
vlg. Straggler

Wohnen, wo
andere Urlaub
machen

Fuballer
forcieren
Jugendarbeit

Seite 2

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

KMVC-Schneerallye
(Wintertreffen fr historische Allradfahrzeuge)
Die Schneerallye wurde in erster Linie wegen des
nicht gefrorenen Waldbodens und erst in zweiter Linie
wegen Schneemangels nicht in der gewohnten Form
veranstaltet. Keiner der Grund- und Wegebesitzer hat
uns das mehrfache Befahren seines Besitzes erlaubt.
Einzig unser Freund Ewald Kogler (GH Loisebauer)
gestattete uns, seinen "Hohlweg" - und nur diesen - zu
benutzen, was vielen ziemlich groen Spa bereitete...
Der KMVC-Vorstand hatte daher beschlossen, eine
Ersatzveranstaltung zu organisieren, und zwar in der
Form, dass wir die ffentlichen Straen und Wege der
nheren Umgebung von St. Urban - natrlich ohne
Ketten - unter die Rder nahmen. Nur einige wenige
Gterwege machten den Allradeinsatz nicht ganz
berflssig.
St. Urban empfing uns bei strahlendem Winterwetter.
Nach den feuchten und grauen Wochen war es ein
Genuss, wieder einen sonnigen und kalten Tag genieen zu drfen. Im Rahmen der Erffnung hatte uns
Brgermeister Dietmar Rauter augenzwinkernd
erinnert, auf die Gasthuser der Region nicht zu vergessen. Diesem Rat haben wir dann auch im vernnftigen Mae entsprochen.
Selbstverstndlich waren auch wieder zwei sogenannte "Sonderprfungen" bzw. "Geschicklichkeitsprf-

ungen" auf dem Programm, wo auch viel gelacht und

gute Laune verbreitet wurde.
Bei der ersten SP galt es, von einer vorgegebenen
Strecke von 20 Metern so viel wie mglich BLIND
zurckzulegen, ohne die Ziellinie zu berfahren.
Manche blieben schon nach wenigen Metern stehen,
weil sie glaubten, schon nahe dem Ziel zu sein. Ein
einziger Fahrer von 40 Teilnehmern blieb genau auf
der Ziellinie stehen. Einige fuhren weit ber diese
Linie hinaus, das ergab dann 200 Strafpunkte...
Die zweite Prfung verlangte vom Fahrer, mglichst
schnell 4 Becher auf 4 Stangen aufzustecken und im
Rckwrtsgang wieder einzusammeln - eine nicht
ganz leichte Aufgabe.
Die Sieger und Platzierten der drei Gruppen:
Gruppe 1 (Gruppenleiter Walter Mller):
1. Fritz Rohr 2. Rene Pichler 3. Thomas Pelzl
Gruppe 2 (Reinhard Mller):
1. Bernd Krainz 2. Franz Seyfried 3. Werner
Hrtenhuber
Gruppe 3 (Gerwald Jaritz):
1. Klaus Mohr 2. Gert Rck 3. Jupp Rck
Gesamtsieger: Bernd Krainz

Redaktionsteam:
Eva Fleischer, Susanne Dreschl-Frieht,
Waltraud Schellander,
Johann Fleischer und Christian Dreschl
Sekretariat:
Eva Fleischer, Oberdorfer Str. 19
9554 St. Urban
Mitarbeiter:
Alexander Dreschl, Maria Wadl,
und Helmut Stadtschreiber

E-Mail: zeitungsturban@aon.at
Homepage: www.zeitungsturban.at
Spendenkonto fr den Fortbestand der Zeitung
Konto Nr. 2261 Raika St.Urban BLZ 39505

Wir alle genossen wieder die Gastfreundschaft der

Gemeinde St. Urban und unserer Freunde Ewald
Kogler (Loisebauer), Karl Kogler (Pfeffermhle) und
Volte Stubinger (Buggl). Die Teilnehmer waren mit der
"Ersatzveranstaltung" groteils zufrieden und hoffen
mit uns, dass die KMVC-Schneerallye 2015 wie
gewohnt stattfinden kann.
Rudi Schranz
Unter uns gesagt:
Daten zu Straenbau Projekt Trenker Strae:
- am 17.12.2012 Antrag der SP im Gemeinderat
- am 10.4.2013 Ablehnung im Gemeindevorstand
Begrndung von BGM: zu wenig finanzielle Mittel
- am 14.8.2013 SP Antrag um Sitzung Wegausschuss
und Einbringung der Unterschriften im Gemeinderat
- am 26.9. Wegausschusssitzung - keine Mittel frei
- im Oktober 2013 mehrere Termine im Bro der
Gemeindeabteilung durch SP Gemeinderte
- am 17. 12. 2013 Beschluss der Straensanierung
im Gemeinderat
Das SP Team St.Urban

Ausgabe 55

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 3

M A S K E N B A L L der Trachtenkapelle

Am 1. Mrz 2014 wurde in St. Urban die Nacht zum

Tag gemacht. Im beheizten Festzelt am Dorfplatz
feierten unzhlige, faschingsbegeisterte Partytiger
gemeinsam mit den Musiker(innen) der TK St. Urban
bis in die frhen Morgenstunden.
Bei Musik von den Goggauseern tanzten die
Wikinger mit den Bienen, die Hexen mit dem

men.
Die Trachtenkapelle St. Urban mchte sich noch einmal ganz herzlich bei den vielen Besuchern, den
Musiker(innen), den Handwerkern, der FF St. Urban,
der Gemeinde St. Urban und den Spendern von
Sachpreisen bedanken, denn nur durch ihr Mittun
kann eine so erfolgreiche Veranstaltung auf
die Beine gestellt werden.
Im nchsten Jahr knnen wir unsere Gste
aus Nah und Fern
schon in der neu errichteten Mehrzweckhalle
begren.
Susi Gratzer

Murauer 6er-Tragerl, Flamingos verneigten sich vor

den Musketieren, Ninja Turtles, Garfield, die
Tafelklassler und viele mehr unterhielten mit ihren
teils aufwendig gebastelten Kostmen und Masken
die begeisterten Maskenballbesucher.
Dank der vielen grozgigen Spenden von
Geschenkskrben und Sachpreisen konnte kurz vor
Mitternacht jede Maske ein Geschenk entgegenneh-

Optimale Bewsserung
fr optimalen Baumwachstum
fr eine optimale Wachstumsuntersttzung von
Jungbumen und Bestandsbumen
- Schutz vor Beschdigung der Baumrinde
- Errichten einer Baumscheibe bzw. Baumgrube ist
nicht mehr erforderlich
- Einfache Handhabung durch modernes Design
- Zeit und Wasserkosten sparen
- Empfohlen von der Baumschule Teuffenbach

Seite 4

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

Familienfasttag - Suppenessen

Das Thema des heurigen Familienfasttags ist wie

im Vorjahr die unmenschliche Arbeitssituation von
Mdchen und Frauen in der Textilindustrie in Indien,
speziell in Baumwollspinnereien.
Indien zhlt zu den drei weltweit grten
Baumwollproduzenten.
Um viele, mglichst billige Arbeitskrfte zu finden,
werden junge Mdchen aus armen Familien angeworben.Dabei wird ihnen neben guter Unterkunft
und drei Mahlzeiten pro Tag nach einigen Jahren
Arbeit eine groe Geldsumme versprochen, mit der
sie ihre Mitgift bezahlen knnen. Dieses
Arbeitsmodell wird Sumangali genannt, zu Deutsch
Glckliche Braut.
Der Arbeitsalltag ist allerdings sehr hart. Die
Mdchen mssen 12 Stunden arbeiten, haben kein
freies Wochenende und schlafen auf dem Gelnde
der Spinnereien, das mit Stacheldraht umgeben ist.
Wenn ein Mdchen vor Ablauf des Vertrages
erkrankt, wird es nach Hause geschickt, ohne dass
ein Lohn ausgezahlt wird.
Die Kath. Frauenbewegung untersttzt die
Menschenrechtsorganisation Vaan Muhil in
Sdindien, die sich seit 2009 fr die
katastrophalen Arbeitsbedingungen in den
Baumwollspinnereien einsetzt. Sie untersttzt
Sumangali Opfer, die um ihren Lohn geprellt wurden.
Auch auf die Politik wird eingewirkt, um die
Arbeitsgesetze zu verbessern und gute
Arbeitspltze fr Jugendliche zu schaffen.
In unserer Pfarre lud die KFB am 2. Fastensonntag
ein zum Suppen essen und bat um Spenden fr die
Aktion Familienfasttag.
Generali Versicherungs AG
Regionaldirektion Krnten-Osttirol
Oberinspektor, Gepr. Vers.kfm

Hermann Dulle
Finanzcoach
10. Oktober Str. 10, A-9560 Feldkirchen
Telefon: +43 (0) 4276 2524 - 95660
Telefax: +43 (0) 463 594451 - 874
Mobil: +43 (0) 676 82 59 5660

E-Mail: hermann.dulle@generali.at
Generali Gruppe: Versicherung -Bank

Viele sind dieser Einladung nach der Hl. Messe

gefolgt und der Pfarrsaal war gut gefllt. Wir danken allen, die gekommen sind und mit ihrem Beitrag
Mdchen und Frauen in Indien neue Hoffnung
geschenkt haben.
Ein herzliches Vergelts Gott an alle Frauen, die
Suppen gekocht und Brot und Reindling zur
Verfeinerung gebacken haben.
Teilen ist ein Symbol der Solidaritt mit Frauen in
anderen Lndern.
Denken wir beim nchsten Einkauf unserer
Kleidung, wo sie erzeugt wurde.

Speziell die Textildiskonter und jetzt auch schon

Lebensmitteldiskonter (Fernsehwerbung) bieten
preisgnstige T-Shirts und andere Bekleidungsstcke an. Auch Kinderbekleidung.
Bedenken wir bei solch einem Einkauf, dass
Mdchen und Frauen von diesem Lohn ihre
Familien kaum ernhren knnen.
Hinterfragen wir in den Geschften auch, wo die
Bekleidungsstcke erzeugt wurden.
Jede einzelne von uns kann ihren Beitrag leisten.

Ausgabe 55

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 5

FREIWILLIGE FEUERWEHR
St. Urban
Jahreshauptversammlung
Am Samstag, dem 8. Mrz fand im Gasthof Krassnig
in Zwattendorf die Jahreshauptversammlung der
Freiwilligen Feuerwehr St. Urban statt.
Der Kommandant Rudolf Winkler konnte zahlreiche
Ehregste begren. Unter ihnen Bgm. Dietmar
Rauter, Pfarrer Josef Suntinger, Bezirksfeuerwehrkommandant Stv. Konrad Ludwig, sowie auch den Kdt.
der Nachbarfeuerwehr Glanegg Herrn Heinz Zeppitz,
Ehrenkdt. Hans Peter Mandl und Polizeipostenkdt.
von Glanegg Herrn Stefan Maneth.
In seinem Jahresrckblick berichtetete Kdt. Rudolf
Winkler ber die 7 Brnde, 35 verschiedenen bungen und 28 technischen Einstze des vergangenen
Jahres. Die technischen Einstze im Jahr
2013
waren vor allem durch den starken Winter -freimachen
von Wegen - Pump- und Straenreinigungsarbeiten Wassertransporte
Autobergungen
und
Tierbergungen aus Gllegruben - geprgt.
Hervorzuheben ist vor allem der Sgewerk Grobrand
in Glantschach bei Liebenfels, hier erhielt die FF
St. Urban (als einzige) ein groes Lob fr die beste
Wasserfrderung und den Wasserwerfereinsatz.
Folgende Kameraden haben im Jahr 2013 an
Weiterbildungskursen teilgenommen:
Mario Kraschl, Stefan Merva und Erwin Scheiber jun.,
absolvierten ein AMTC Fahrsicherheitstraining.
Stefan Klampfer, Gerald Kogler und Roland Reicher besuchten das Seminar Menschenfhrung.
Einige Kameraden die alle 12 bungen besucht hatten erhielten fr ihren Einsatz eine Ehrung berreicht,
es sind dies Patrick Fresenberger, Roland Reicher,
Stefan Klampfer und Gerhard Kraschl.
Im Bild rechts oben ist die Kommandantschaft und die
ausgezeichneten Kameraden:

fr
20
Jahre
Stefan
Klampfer
und
Maschinistenabzeichen in Eisen, fr 40 Jahre Peter
Schellander und fr 60 Jahre Reinhold Maier sen.
sowie Marcel Gtl und Alexander Schneider die von der
Jungfeuerwehr als Probefeuerwehrmnner bernommen wurden.
Folgende Befrderungen wurden berreicht:
Feuerwehrmann:
Martin Plieschnegger, Manuel Kraschl
Hauptfeuerwehrmann:
Patrick Fresenberger
Mit einer Filmvorfhrung von Hans Gasser, der einen
Film ber die Jugendgruppe der FF St. Urban zeigte
konnten die FF Jugendolympiade und die Entwicklung
der Jugendgruppe nachverfolgt werden.
Brgermeister Dietmar Rauter bedankte sich in seiner Ansprache bei allen Feuerwehrkameraden und
sonstigen Helfern fr die freiwilligen Arbeitsstunden im
vergangenen Jahr. Fr die Jugendfeuerwehr wurden im
vergangenen Jahr 2460 Stunden an Schulung und
bung aufwendet. Hhepunkt im vergangenen Jahr
waren die Landesmeisterschaften in Feistritz /Drau
sowie die Jugendolympiade in St. Urban. Besonders
dankte er auch Alexander Dreschl fr die Fotos (Album)
sowie Johann Gasser fr die DVD Anfertigung.

"Marte Albin" feierte 60er

Einige Kameraden und Freunde machten sich am
Donnerstag, den 27. Februar 2014 in der Frh zum
Geburtstagskind Albin Kogler vlg. Marte auf, um ihn
standesgem aufzuwecken.
Am nchsten Tag feierte der begeisterte
Feuerwehrmann mit seinen Verwanten, Bekannten,
Kameraden und Freunden im Rsthaus St. Urban
sein Jubilum.
In einer kurzen Ansprache bedankte sich
Kommandant Rudi Winkler bei Albin ber die 40jhrige Ttikeit bei der Feuerwehr mit einer
Florianistatue und meinte:,,Neben seinem Enkel

Florian mge der Hl. Florian beide beschtzen!".

Die Kameraden der FF - St. Urban und auch das
Zeit fr St. Urban Team wnschen Albin weiterhin
alles Gute und viel Gesundheit.

Seite 6

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

Du rufst uns beim Namen!

Die Erstkommunionkinder stellen sich

vor:

Ich habe dich bei deinen Namen gerufen, sagt Gott

und alle Kinder der 2. Klasse sind gekommen, um
sich selbst namentlich beim Gottesdienst vorzustellen.
Kinder schaffen es einfach, die Herzen der
Menschen zu berhren. Im Vorstellungsgottesdienst
taten sie es auf unnachahmliche Weise. Voll eigener
Freude, Stolz ber das Ich-kann-es-schon-auswendig-Vortragende, mit viel Herz beim Singen und
Mittun bezauberten sie alle, die mitgefeiert haben.
Begleitet wurden sie von den Eltern und
Geschwistern, von der Religionslehrerin Karin
Reininger
und
der
Klassenlehrerin
Erna
Dietrichsteiner. Das war eine gelungene
Miteinander- und Freinanderdaseinstunde, wo sich
Himmel und Erde berhrt haben.

Die 12 Freunde Jesu sind:

Sophia Eberhard, Elena Mairitsch, Marina Pluch, Fabian
Gruntnig, Noah Huber, Florian Kogler, Marcel Kogler,
Mario Oberlanig, Sebastian Ortner, Paul Presinell,
Daniel Ronacher, Oliver Schmelzer

Segensgebet: Gott segne euch. Sein Licht leuchte

auf euren Wegen. Er mache euer Leben hell und
froh. Amen.
Maria Wadl

Jahreshauptversammlung des Pensionistenvereins

Am Freitag, den 28. Februar 2014 hatte der PV
Ortsgruppe St. Urban seine Jahreshauptversammlung abgehalten. Im voll besetzten Kultursaal konnte
Obmann Willi Wintschnig ber 70 Pensionisten und
folgende Ehrengste begren:

Fr die langjhrige Treue zum PV wurden im

Rahmen der Hauptversammlung
zahlreiche
Mitglieder geehrt:
Fr 15 Jahre: Kogler Otto, Gigacher Albert, Bacher
Emil, Di Bernardo Theresia, Blattnig Justine, Martin
Hermine, Theuermann Adolf
Fr 20 Jahre: Pluch Willi
Fr 35 Jahre: Scharf Theresia

Die Damen sorgten wie immer fr das leibliche Wohl -Danke!

Bezirksvorsitzende Ingrid Schmied, Landesfinanzchef des Pensionistenverbandes Mag. Dr. Hermann

Huber und Vbgm. Johann Fleischer sowie GR.
Christian Dreschl.
Nach einer Gedenkminute fr unsere im letzten Jahr
verstorbenen Mitglieder berichtete der Obmann ber
die rege Ttigkeit der Ortsgruppe und machte eine
Vorschau auf die geplanten Aktivitten im Jahr 2014.
Unsere Kassierin konnte ebenfalls einen sehr positiven Bericht abgeben, was die Kontrolle veranlasste,
die Entlastung des Vorstandes zu beantragen.
Die Neuwahl des Vorstandes brachte folgendes
Ergebnis:
Obmann: Wintschnig Willi
StellvertreterIn: Fleischer Johann
Kassier: Lorber Regina
Kassier Stv: Dietrichsteiner Erika
Schriftfhrer: Thepert Ludwig
Schriftfhrer Stv.: Kelz Ernst
Rechnungsprfer: Lechner Johann, Dreschl Christian
Sonstiges: (Musik, Kultur) Gigacher Albert
Sub Kassiere:
Scharf Resi, Dietrichsteiner Erika und Lorber Regina

Bezirksvorsitzende Ingrid Schmied brachte einen

sehr positiven Bericht ber die Entwicklung im
Bezirk.
Vizebrgermeister Johann Fleischer machte einen
kurzen Gemeinderckblick und berichtetet ber verschiedene Aktivitten welche nach Jahren der
Vorbereitung umgesetzt wurden.
Mag. Dr. Hermann Huber berbrachte die Gre
vom Landesvorstand und gab einen kleinen berblick ber unsere Landesorganisation.
Der Obmann bedankte sich bei den Mitarbeitern fr
die gute Zusammenarbeit und bei der "Pensionistenkapelle" fr die musikalische Umrahmung bei den
vielfltigen Unternehmungen unserer Ortsgruppe.

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

Seite 7

Bauernball beim Buggl

Ein besonderes Highlight im heurigen Fasching war
wieder der traditionelle Bauernball im Hause
Stubinger.
Bereits zum 4. Mal konnte Bauernbundobmann
Valentin Stubinger jun. mit seinem Team zahlreiche
Besucher aus Nah und Fern und auch viele
Ehrengste begren.
Die meisten Ballbesucher erschienen dem Anlass
entsprechend in Tracht und es war auch sehr erfreulich, dass viel Jugend diesen Ball besucht haben.
Die Karawanken spielten flott auf und es wurde fleiig das Tanzbein geschwungen.
Fr Speis und Trank war bestens gesorgt und ein
groer Glckshafen mit tollen Preisen, organisiert
vom St. Urbaner Bauernbund, lud alle Besucher
zum Kauf von Losen ein.
Gesehen wurden unter den vielen Gsten der
Bezirksbauernbundobmann Siegfried Huber mit

seiner Gattin, Vizebrgermeister Johann Fleischer

in Begleitung seiner Frau, die Chefs der Fa. K&B
Holzbau Meinhard Kelz und Alfons Pretis sowie
Gemeindevorstand Peter Schellander mit Gattin.
Danke an die fleiigen Helfer, die dazu beigetragen
haben, dass es wieder eine gelungene
Veranstaltung wurde.

Wildererball beim Buggl in Bach

Ein wenig heimlich und gut versteckt hoch oben am

Berg wurde am 18. Jnner im Gasthof Buggl in
Bach der Wildererball veranstaltet.
Obwohl es eigentlich gar keine Wilderer gibt bzw.
geben darf, haben sich
einige gut getarnte
Jagdgenossen -durch die demensprechende
Aufmachung waren Jger und Wilderer kaum zu

Die Singgemeinschaft
St. Urban ldt im Rahmen der St. Urbaner
Kulturtage am Freitag, den 9. Mai 2014 zum

Mariensingen
in die Pfarrkirche St. Urban ein.
Beginn ist um 19:00 Uhr
und zum

Schlosshofsingen
am Samstag, den 21.6.2014
um 20:00 Uhr im Schloss Bach

unterscheiden- zusammengetan, um in der finsteren

Jahreszeit ein wenig Freude zu haben.
Buggl Volte junior mit Band sorgte selbst fr den
ntigen musikalischen Schwung und als
Sondereinlage
gaben
die
St.
Urbaner
Jagdhornblser einige Stcke zum Besten.
Gewildert wurde an diesem Abend nur auf dem
Tanzboden sowie an der Theke bzw. in der Sektbar,
wobei zu erwhnen ist, dass nicht alle Geschichten
die dort erzhlt wurden zu 100% der Wahrheit entsprechen, manche sind wohl unter den Begriff
Jgerlatein einzuordnen.

Seite 8

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

St. Urbaner Kulturtage 2014

Freitag 11. April 2014
Vortrag von Dr. Manfreda Brustgesundheit
und Lifestiyle - Risikofaktoren und
Frherkennung Brustkrebs ist die hufigste
Krebserkrankung bei Frauen! BrustkrebsFrherkennung ist also lebenswichtig!
17.00 Uhr Kultursaal St. Urban
Ein Thema, das alle Frauen angeht!!

Freitag, 02. Mai 2014

Kindertheater
Prinz Tunichtgut und Prinz Frechdachs
Mrchen von Wilfried Reinehr
und Ein Muserich will heiraten
eine Kurzgeschichte
17.00 Uhr Kultursaal St. Urban

Samstag, 03. Mai 2014

Kindertheater

Sonntag, 13. April 2014 Palmsonntag 17.00 Uhr Kultursaal St. Urban
9.00 Uhr Segnung des renovierten MarhausSonntag, 04. Mai 2014
Kreuzes - Palmweihe - Gottesdienst - im
Anschluss Osterbasar des Elternvereines
im Mesnerhaus

Samstag, 26. April 2014

Frhlingskonzert der Trachtenkapelle
20.00 Uhr Kultursaal St. Urban

Sonntag, 27. April 2014

45 Jahr - Feier der Katholischen
Frauenbewegung St. Urban
10.00 Uhr Festgottesdienst in unserer
Pfarrkirche mit den Urbansee-Stimmen
Anschlieend Agape im Mesnerhaus

Florianimesse mit den Kameraden der

Feuerwehr St. Urban, gestaltet von der
Trachtenkapelle St. Urban
09.30 Uhr Pfarrkirche St. Urban
Anschlieend Pfarrkaffee im Pfarrsaal

Freitag, 09.Mai 2014

Mariensingen mit der Singgemeinschaft St.
Urban und Markus Stromberger an der Orgel
19.00 Uhr Pfarrkirche St. Urban
Alle Teilnehmer hoffen, dass fr jeden von
Ihnen was dabei ist und freuen sich auf
Ihren Besuch.

Kulturreferent Peter Schellander

WAPO St.Urban
Holen Sie sich Ihren Hauptgewinn
im Spar Markt WAPO!

Palmwochenende Fr, Sa und So 11. und 13.04.

Backhendlschmaus
Vom 24.4-11.5. Das Beste von der

Lavantaler Weideente
Verwhnen Sie ihre Mutter Frau oder Freundin zum

Muttertag
mit einem guten Essen beim Reidnwirt

Ausgabe 55

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 9

Auszeichnung fr Sonnleitnhof
Sonnleitnsalami,
dem
luftgetrockneten
Sonnleitnbauchspeck und dem Sonnleitnwirschtl
jeweils eine Goldmedaille, fr die geselchten
Sonnleitnwirschtl eine Bronzemedaille gewinnen.
Der Sonnleitnhof freut sich auch besonders darber,
mit seinem Karreespeck das Bundesland Krnten
bei der Genusskrone Finalist sterreich vertreten
zu drfen.
Diese Auszeichnungen besttigen wieder einmal,
dass die Herstellung von Fleischprodukten auf dem
Sonnleitnhof nach hchsten Qualittskriterien
erfolgt. www.sonnleitn-hof.at
Die Buschenschenke Sonnleitnhof hat fr ihre
fnf von ihr eingereichten Produkte bei der diesjhrigen Rohpkelprmierung in Prtschach fnf
Medaillen gewinnen knnen. Darber hinaus
wurde der Sonnleitnkarreespeck auch als
Finalist fr die Genuss Krone sterreich 2014, in
Linz - nominiert.
Bei der diesjhrigen Rohpckel Prmierung wurden
die eingereichten Produkte durch ein international
gltiges Prfschema bewertet und mit einer chemischen und mikrobiologischen Untersuchung geprft.
Die Verkostung und Bewertung erfolgte durch eine
40-kpfige Jury.
Dabei konnte die Buschenschenke Sonnleitnhof mit
ihrem gerucherten Sonnleitnkarrespeck,
der

Frderung fr Ihre Holzbauten

Seit dem Jahr 2009 ist auch die Gemeinde St. Urban
Mitglied der Krntner Holzstrae. Sie ist ein
Zusammenschluss von 16 Gemeinden in Krnten zu
Marketing- und Tourismuszwecken. Die Krntner

Bezirksstelle Feldkirchen
Dr. A.-Lemisch-Strae 5
9560 Feldkirchen
Tel: 04276 2266
Fax: 04276 2266 60
E-Mail: bezirksstelle.feldkirchen@klv.at

ffnungszeiten:
Mo - Fr: 8:00 Uhr - 12:30 Uhr

Holzstrae frdert sehr viele Projekte rund um das

Thema Holz. Der Verein frdert auch aus dem
Programm Baukultur Holzstrae z. B. Bau und
Erneuerung von Holzdchern, Zunen, Balkone und
vieles mehr.
Die Krntner Holzstrae hat es sich zum Ziel
gesetzt, das Naturprodukt Holz mglichst in den
Mittelpunkt des Bauens zu stellen und aus diesem
Grund stellt der Verein eine Frdersumme von
max. 5000.- fr das Gemeindegebiet von
St. Urban zur Verfgung.
Nheres ber diese Frderung und wie Sie sie beantragen knnen erfahren Sie im Gemeindeamt.
Zuverlssiger Berater
fr St. Urban
Wer
seine persnliche
Versicherung berprfen und
sich - natrlich unverbindlich beraten lassen mchte, kann
sich an ihren KLV-Berater fr
St. Urban wenden:
Ich bin unter der Rufnummer
0650 4154582 fr Sie erreichBezirksleiter
bar.
Alexander Di Bernardo

Seite 10

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

Lebensgeschichten
Straggler Hanse, ein St. Urbaner zurckzubrinUrgestein, erzhlt aus seinem beweg- gen.
Er stellt sich seit
ten Leben.
Er wurde im letzten Monat des 1930er Jahres
geboren. Seine Mutter, die das einzige Kind am
Stragglerhof
war,
heiratete
in
die
Nachbarortschaft. Er und zwei weitere Kinder
waren bereits da. Er wollte nicht am neuen
Bauernhof bleiben und kam deshalb mit seinen
5 Jahren zu seinen Groeltern zurck. So wurde
er hier geboren, lebt hier und wird auch hoffentlich hier sterben knnen. Die Volksschule wurde
8 Jahre lang in St. Urban besucht, ebenfalls die
einjhrige Berufsschule fr Landwirtschaft, die
Herr Tellian unterrichtete.
Am Ende der Volksschulzeit holte er sein
Zeugnis einfach nicht ab und hat es bis heute
nicht abgeholt. Herr Tellian meinte einmal zu
ihm, es msste noch irgendwo im Keller der
Schule sein.
Die Kriegszeit zog an ihm fast spurlos vorbei, da
er noch zu jung fr einen Einrckungsbefehl
war. Schiebungen wurden zwar gemacht,
doch dann war der Krieg Gott sei Dank vorbei.
1957 heiratete er seine Frau Sieglinde, die als
Tochter einer Magd nicht gerne als Buerin
gesehen wurde und sie gebar ihm 6 Kinder
(5 Tchter und 1 Sohn, seinen spteren
Hoferben).
Er, der ber die Gemeindegrenzen kaum hinauskam, dessen Welt klein und berschaubar
geblieben ist, hat das Bestmgliche aus seinem
Leben herausgeholt. Auch diese kleine Welt bietet viele Entfaltungsmglichkeiten:
Viele Jahre war er in der Gemeinde fr die verschiedensten Arbeiten ttig.
Von Anfang an half Hanse auf der Simonhhe
beim Liftaufbau und spter in den
Wintermonaten, wo er gerade gebraucht wurde,
mit.
22 Jahre lang spielte er in der Trachtenkapelle
Althorn und Trompete. Damals wurde bei
Hochzeiten, Begrbnissen und Unterhaltungen
aller Art aufgespielt. Nach seinem Ausscheiden
aus der Trachtenkapelle untersttzte er bei
Bedarf den alten Buggl Valentin sen. mit seinem Knnen musikalisch.
Tag fr Tag setzte er sich 12 Jahre lang auf seinen Traktor, um die Milch in den Kannen von
den Bauern zu holen und das Leergut wieder

60 Jahren in
den Dienst der
guten Sache:
Er ist Mitglied
der
Freiwilligen
Feuerwehr und
heute noch gern
gesehener
Altkamerad und
untersttzt mit
seiner Anwesenheit, so gut es geht, den sterreichischen Kameradschaftsbund.
Ansonsten war er gerne lustig, hat seine Gaudi
gehabt, war fr jeden Bldsinn zu haben, bei all
seinen Muschkalanzen war er stets der
Anfhrer, wie das Stehlen eines Sauschdels.
Damals arbeitete er gerade auf der Simonhhe.
Er fragte: Wo ist heute der Lugge? Er schlachtet! war die Antwort. Also nichts wie hin zum
Hause Lugge, der Hund des Hauses wurde mit
einer mitgebrachten Wurst ruhig gestellt und so
konnte der Schdel gestohlen werden. Beim
anschlieenden Gericht im GH Scheiber
wurde er vom Gendarm vorgefhrt und begann
bei Gericht so zu weinen, dass ihm die Trnen
herunterkollerten und die Zuschauer ber diese
Meisterleistung jubelten.
Erfreut ist Hanse heute noch, dass ihm Franz
Petschnig, Chorleiter der Singgemeinschaft,
einmal fragte, ob er bei einem Krntner Abend
Schwnke aus seinem Leben erzhlen wrde.
Und er hat dies gerne getan.
1994 bergab er seinen Hof an seinen Sohn
und heute ist er froh, dass dieser die
Landwirtschaft trotz groer Vernderung gut
und gekonnt weiterfhrt.
Seit einem Schlaganfall ist sein Leben mhseliger und schwieriger geworden und so ist er ber
jede Hilfe, die er bekommt, froh.
Seine schelmischen, verschmitzten Augen verraten heute noch den lustigen Schlingel. Sein
Leben ist eine Aneinanderreihung von
Mglichkeiten, die er gerne und gut gentzt hat,
neben der vielen Arbeit, die gemacht werden
musste, war er stets der gesellige, gern gesehene Freund und Weggefhrte.
Maria Wadl

Ausgabe 55

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 11

Wohnen, wo andere Urlaub machen!

Auf der Sonnenseite von St. Urban wurden unter
Brgermeister Huber von der ESG 3 Wohnhausanlagen mit insgesamt 48 Wohnungen errichten, hell
und freundlich sind sie geworden und obwohl etwas
abseits vom Verkehr und ruhig gelegen ist die
Bushaltestelle und der Ortskern von St. Urban in
ca. 5 Minuten zu Fu erreichbar.
Da mittlerweile einige Jahre vergangen sind und
diese auch am Gebude Spuren hinterlassen haben,
hat die ESG in den vergangenen Jahren einiges an
Investitionen gettigt, um den Mietern einen zeitgemen Standard zu sichern.
Hier seien nur die wesentlichen kurz im berblick
erwhnt:
2011:
Oberdorferstr. 11, 11 a
Einbau einer Pellets-Zentralheizungsanlage
Erneuerung Fenster bei Loggien
Instandsetzung Balkone/Loggien
2012:
Oberdorferstr. 11, 11 a
Sparrenaustausch
Oberdorferstr. 11 13 a
Digitalisierung Satellitenempfangsanlage
2013:
Oberdorferstr. 11, 11 a, 13, 13a
Stufenberdachung bei Hauszugang
Neue Hauszufahrt zu 13, 13a
Allgemein:
Einhausung der Mllpltze
Im Jahre 2014 sind weitere Manahmen in Planung
bzw. vorgesehen: Fensteranstrich bei Wohnanlage
Oberdorferstr. 12, 12 a.
Bezglich der Mietpreisgestaltung gab es einen
Termin auf der Gemeinde, bei dem der
Brgermeister
Dietmar
Rauter
und
Vizebrgermeister Johann Fleischer sowie die
Vertreter der ESG Frau Moritz, Fr. Sibert und Herr
Prokurist Gregori anwesend waren.
Gemeinsam wurden Mglichkeiten zu einer
Neugestaltung der Mietpreise diskutiert und beraten
wobei seitens der ESG festgestellt wurde, dass eine
nderung (Senkung) derzeit nur fr neue Vertrge
mglich ist und sobald die leer stehenden
Wohnungen vermietet sind die Mglichkeit fr eine
nderung der bestehenden Mietvertrge gegeben
ist.
In diesem Sinne haben sich die Vertreter der
Gemeinde bereit erklrt, bezglich der Vermarktung
und Bewerbung der leeren Wohnungen die ESG zu
untersttzen, um weiterhin eine gnstige
Wohnmglichkeit zur Verfgung zu stellen.

Preisbeispiel von derzeit freistehenden Wohnungen

in der Oberdorfer Strae 11:
63,51 m Wohnung 2 Zimmer: Kche, Bad, VR, WC
u. Loggia - Miete incl. Betriebskosten 369,72
85,09 m Wohnung 3 Zimmer: Kche, Bad, VR, WC
u. Loggia - Miete incl. Betriebskosten 463,27
99,10 m Wohnung 4 Zimmer: Kche, Bad, VR, WC
u. Loggia - Miete incl. Betriebskosten 537,92
Diese Wohnungen werden mit einer PelletsZentralheizungsanlage beheizt, wobei die anteilmigen Heizkosten in den oben angefhrten Miet- und
Betriebskosten bereits eingerechnet sind.
Werden zum Abstellen der Autos Parkpltze bentigt, so sind 24,91 je Abstellplatz aufzurechnen.
Die Baukostenbeitrge wurden umfinanziert und es
wird stattdessen eine Kaution in Hhe von 4
Monatsmieten eingehoben, wobei die umfinanzierten Betrge als zustzliche Mietenreduktion
bercksichtigt wurden und daher keine Erhhung
der monatlichen Belastung fr zuknftige Mieter entsteht.
Anfragen an:
Eva Christina Kreulitsch Vertriebsassistentin
ESG Wohnungsgesellschaft mbH Villach
Ein Unternehmen der BUWOG Gruppe
Tiroler Strae 17, 9500 Villach - Austria
Telefon Nr: 04242 57200 1453
Fax Nr: 04242 57200 5453
E-Mail: e.kreulitsch@esg-villach.at
oder
Gemeindeamt St. Urban
Dorfplatz 1
9554 St. Urban
Tel. 04277 8311

Seite 12

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

90. Geburtstag von Erna Baumller

Im kleinen Rahmen im Kreise ihrer Familie und
Geschwister, feierte Frau Erna Baumller im Februar
ihren 90. Geburtstag. Auch unser Herr Pfarrer und
eine kleine Abordnung der Kath. Frauenbewegung,
zu der die Jubilarin schon recht lange dazu gehrt,
haben mit ihr an ihrem Ehrentag einen gemtlichen
und gesprchsreichen Nachmittag verbracht.
Trotz einiger gesundheitlicher Probleme ist sie fr
viele in jeder Hinsicht ein groes Vorbild.
Die wchentlichen Seniorenturnstunden und die
regelmigen Spaziergnge mit ihrer ebenso rstigen Schwester Trude Eberhard sind fixer Bestandteil
im Alltag der 90- jhrigen.
Auch durch die sonntglichen Gottesdienstbesuche
ist sie noch fest in die Gesellschaft eingebunden.
Liebe Erna! Wir wnschen dir nochmals alles Gute,
Gottes reichen Segen, Gesundheit und noch recht

Die Jubilarin mit ihren Geschwistern

Trude Eberhard und Johann Scheiber

viele schne Jahre im Kreise deiner Lieben.

Sei uns weiterhin ein so groes Vorbild!
Eva Fleischer

Susanne Gratzer feierte ihren 40er

Damit auch Zeit blieb fr persnliche

Gesprche, die unser Geburtstagskind sehr
schtzt, wurden die Feierlichkeiten auf 2 Tage
aufgeteilt. Freunde, Nachbarn und die Familie
gaben sich somit im Hause Gratzer die
Trklinke in die Hand.
Auch unser Herr Pfarrer war unter den
Gratulanten und er bdankte sich bei ihr fr ihren
Einsatz in der Frauengruppe. Wir mchten
unserer Susi auf diesem Wege nochmals alles
Gute, viel Gesundheit, Zufriedenheit und Gottes
Eine illustre Runde an Erstgratulanten machte Segen fr die Zukunft wnschen.
Eva Fleischer
sich am 14. Mrz in aller Hergottsfrh auf, um
Susi an ihrem 40. Geburtstag zu wecken.
An musikalischer Begleitung hat es natrlich
nicht gefehlt, da viele der Grofamilie Gratzer
von Jung bis Alt mit ihren Instrumenten anwesend waren.
Die Neo - Obfrau der katholischen
Frauenbewegung St. Urban freute sich sichtlich
ber den frhmogendlichen berfall.

Karosserie
Heinz Pobeheim GmbH
Agsdorfer Strae 19, 9554 St. Urban
Tel. Nr.: 0676 63 54 154

Unser Service:
- Alle Spengler- und Lackierarbeiten
- Hagelschaden inkl. sanfte Ausbeulung
- kostenloser Ersatzwagen
- Lackaufbereitung (Aufpolieren)
- Reparatur der Windschutzscheibe
- Tausch der Windschutzscheibe

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 55

Seite 13

Herzliches Danke von Elisabeth

Ich mchte mich hiermit recht herzlich bei den Urbansee - Stimmen fr die
schnen drei Jahre bedanken. Flei, sehr viel Spa, Verstndnis und vor allem
bei der Hilfsbereitschaft, die ich erleben durfte, ist mir die Entscheidung schwer
gefallen aufzuhren.
Ich wnsche mir, dass sich neue Sngerinnen melden, die genauso gerne mitsingen wie ich es getan habe. Ganz besonders dir, liebe Andrea Kogler
(Chorleiterin),Danke fr alles. In Freundschaft wnsche ich euch allen weiterhin viel Erfolg.
Elisabeth Radinger

Vorankndigung
Einladung zum 2 - Tages - Ausflug
in die Sdoststeiermark

am 27.09. und 28.09.2014

Pauline Arnold feierte 60er

Als
Gratulant
stellte
sich
auch
der
Pensionistenverband der Ortsgruppe St.Urban ein.
Der Obmann Wintschnig Willi besuchte gemeinsam
mit Stellvertreterin Resi Scharf und Kassierin Lorber
Regina die Jubilarin, um ihr persnlich zu gratulieren und ein kleines Prsent zu berreichen.

Ich lade alle St. Urbaner Damen recht

herzlich zu unserer jhrlichen netten
Ausflugsfahrt ein.
Riegersburg, Feldbach und die Zotter
Schokoladenmanufaktur stehen unter anderem auf dem Programm!
Wer teilnehmen mchte, zahlt bitte bis
10. Juni 2014 den Betrag von EUR 100,auf das Konto 851 bei der Raika St. Urban ein.
Abfahrtszeitpunkt wird noch gesondert
bekanntgegeben.
Auf zahlreiche Anmeldungen und zwei
gemtliche Tage mit euch freut sich eure
Bildungsreferentin Edith Poarnig

Er baut Treppen frs Leben

Betrachtet man das Foto links unten dieser etwas
ungewhnlichen Treppe, bei
welcher die
Stufenplatten auf der einen Seite direkt an die Wand
und auf der anderen Seite an einer Glasplatte befestigt wurden, kann man sich ein Bild ber die
Vielseitigkeit unseres Stiegenbauers machen.
Holz oder Metall sowie auch Glas und anderer
Materialien, fast alles ist fr unseren Stiegenbau
Spezialisten Jakob Pernig mglich.

Seite 14

Zeit fr St. Urban

Ausgabe 55

Wollen wir in St. Urban einen Dirt Park ?

Aufgrund einiger Anfragen haben wir uns in der
Nachbargemeinde Liebenfels informiert, was denn
eigentlich ein Dirt Park ist.
Ein Dirt Park sind angelegte Hgel, welche hauptschlich mit BMX Fahrrdern oder hnlichen zu
befahren sind, wobei bei diesem Sport der Spass
nicht zu kurz kommt.
Dass dies jedoch nicht ungefhlich ist und auch
bestimmte Regeln (siehe Bild rechts) fr ein unfallfreies Befahren eingehalten werden mssen, ist hier
wohl verstndlich und logisch.
Jedoch hat die Praxis in unserer Nachbargemeinde
gezeigt, dass dies vorallem von den Jugendlichen

stark angenommen wird, und es auch bis heute

noch zu keinen grberen Unfllen gekommen ist. In
der Nhe von anderen Sportanlagen ist er eine willkommene Ergnzung, um hier auf kleinem Raum
mehreren Familienmitgliedern die Mglichkeit zur
Ausbung verschiedener Sportarten zu bieten.
Die Kosten fr die Errichtung einer solchen Anlage
sind relativ gering, da es sich um minderwertige
Erde oder Aushubmaterial handelt, und die
Gemeinde in Seenhe oder im Dorfzentrum einige
Grundstcke zu Verfgung hat.
Wir vom Zeit fr St. Urban Team wollen hier vorweg
nur den Wunsch bzw. Bedarf fr so eine Anlage
erheben und ersuchen alle, die dafr sind, kurz ein
e-mail an Zeit fr St. Urban mit dem Text Ich bin
fr einen Dirt Park zu senden.
E-Mail Adresse: zeitungsturban@aon.at

Gsteehrung im Gasthof Winter

Die Hhenluft behagt vielen Gsten. So wurden am
12. Feber im Gasthof Winter in Hoch St. Paul zwei
Familien aus Wien geehrt. Sie verbringen bereits
seit 15 Jahren ihren Urlaub bei Pepe und Gerlinde.
Fr die Familien Herbert und Doda Maschek und
Erich und Renate Bauer sind Sommer- wie
Winteraufenthalte in luftiger Hhe das Non plus
ultra. Ein herzliches Dankeschn an die Gastgeber,
das sich die Gste bei ihnen so wohl fhlen.

Ausgabe 55

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 15

Danke dass du da warst, Alexander

Fassungslos mussten wir die
traurige Nachricht zur Kenntnis
nehmen, dass unser lieber
Obmann der ER Hafenberger
Fchse, Alexander Holdernig,
viel zu frh aus dem Leben und
somit aus unserer Mitte gerissen wurde.
Xandl, der seit
1999 als
Obmann der ER-Hafenberger
Fchse diese leitete, hat in
dieser Zeit Groartiges geleistet.
Vor allem die Errichtung des neuen Vereinslokales
war ihm sehr wichtig, weshalb er sehr viel Freizeit fr
dessen Errichtung, Fertigstellung und unserem
Verein als gesamtes aufwendete.
Das Wohl unserer Vereinsmitglieder war ihm sehr
wichtig, auch das leibliche Wohl seiner Schfchen
verlor er nie aus den Augen, und kochen konnte er

richtig gut.
Stets war er da, stets hatte
er ein offenes Ohr fr alle
und er war zur Stelle,
wenn der Schuh einmal drckte. Auch abseits der
Eisbahn war er uns ein guter Freund und
Wegbegleiter und selbst bei 3 Tagen Regen oder
Schnee auf der Eisbahn verlor er nie seinen Humor
und sagte: ,,Mach dir keine Sorgen, das werden wir
schon machen. Unser Xandl wird uns fehlen, als
Obmann, als Mensch aber mehr noch als sehr guter
Freund.
Umso tragischer ist es, unserem Xandl Leb wohl
sagen zu mssen. Im Namen des Vorstandes und
des gesamten Vereines mchten wir der Familie
Holdernig unsere aufrichtige Anteilnahme aussprechen. Xandl wird immer einen ganz besonderen
Platz in unserem Herzen haben.
Die Mitglieder der Hafenberger Fchse

Bader Bruno Cup

Dank des neuen Pokalsponsors Bader Bruno, konnte
heuer
erstmals
das
Reglement gendert werden.
So ergaben sich zwei annhernd ausgeglichene Teams,
die sich dem Wettkampf um
den Pokal stellten. Team Rot
(Unterdorfer Hechte) hatte
leichte Schwierigkeiten, ins
Spiel zu kommen, wodurch Team Blau (Oberdorfer
Wiesel) 1:0 in Fhrung ging, am Ende jedoch am
eigenen Unvermgen scheiterte und das Spiel mit
5:3 verloren ging.
Mit breiter Brust ging Unterdorf ins zweite Spiel, war
nach dem ersten Drittel bereits 2:0 in Fhrung, verlor aber 6:3. So musste Spiel 3 die Entscheidung
herbeifhren. Es war sehr spannend 1. Drittel 0:3
Hechte - 2. Drittel 1:3 Hechte - 3. Drittel 8:3 Wiesel.
Dieses Ergebnis hat alle anwesenden Zuseher berrascht, denn so eine komfortable Fhrung
herzuschenken, lag wohl an der mangelndne
Disziplin, der fehlenden Kraft und Kondition, sowie
der Tatsache, dass sich der Unterdorfer Tormann in
den letzten 5 Spielminuten an der Hand verletzte
und vom Eis musste.
Fr ihn kam ein sechster Feldspieler, der aber konnte das Ergebnis auch nicht mehr beeinflussen. Somit
ging der Bader Bruno Cup im heurigen Jahr an die
Oberdorfer Wiesel. Fr die meisten Spieler ist dieser
Sieg ein Highlight, denn sie waren die letzten 4
Jahre die Verlierer.
Der Verein bedankt sich bei der Firma K&B fr die

bernahme der Farbkopien, bei allen Zusehern in

der Halle, sowie dem Poklaspender und
Namensgeber fr die Untersttzung.
Der Eishockeyverein St. Urban

Seite 16

Ausgabe 55

Rekord unserer Tischtennisspieler -11 Stockerlpltze

bei den ALSV Landesmeisterschaften
Am 9.2. fanden die ASV Landesmeisterschaften in
Lavamnd statt und die Sektion Tischtennis ist mit
einer dezimierten Mannschaft angetreten. Das
Ergebnis vom letzten Jahr, als der SV St. Urban
selbst Ausrichter war, mit 10 Stockerlpltzen und 4
Landesmeistertitel, war enorm hoch und nur schwer
zu bertreffen, jedoch ist uns die Sensation gelungen, da einige unserer Spieler hervorragende
Leistungen zeigen konnten und sich mit viel Ehrgeiz
und Einsatz den Erfolg erkmpft haben.
Landesmeister bei den U15 und 3. bei den U18
wurde Robbie Privasnik

Landesmeister bei den U13 und 3. bei den Damen u.

Mixdoppel wurde Alexandra Gtl.
3. bei den Damen und im Mixdoppel mit Rems A.
wurde Alina Privasnik.
Vizemeister in der Unterliga wurde Sandor Kelemen
Die absolute berraschung des Turniers mit dem 2.
Platz in der 2. Klasse, 3. in der
3. Kl. und 3. bei
den U15 war Marcel Gtl, der sich in einen wahren
Spielrausch reinsteigerte und wirklich bis zum letzten Punkt kmpfte! Weiter sooo Marcel!
Herzliche Gratulation an alle!
In der laufenden Meisterschaft hat sich unsere 1.
Kampfmannschaft mit Oliver Teuffenbach, Sandor
Kelemen und Willi Mayer vom letzten auf den 5.
Platz nach vorne gearbeitet und sich somit von jeglichen Abstiegssorgen befreit. Es war ein hartes
Stck Arbeit und nur durch die Verstrkung mit Willi
Mayer mglich, den wir in unsere Mannschaft geholt
haben. Die 1. Klasse hat das Ziel des
Klassenerhaltes ebenfalls bereits geschafft, obwohl
meist nur zu zweit, mit Robbie Privasnik und
Alexandra Gtl gespielt wird. In der 3. Klasse entwickelt sich eine sehr starke Mannschaft mit Marcel
Gtl, Anna Rasse und Alina Privasnik.
In der sterreichischen Superliga konnten sich
Robbie Privasnik und Alexandra Gtl erfolgreich in
den jeweiligen Leistungsgruppen etablieren und jetzt
wird auch Alina Privasnik beim nchsten Bewerb in

Linz wieder im Bewerb sein, auf den sie sich 3x pro

Woche beim Training vorbereitet.
Anna Rasse hat bei der
Krntner Superliga die
2. Leistungsgruppe bei
den Mdchen souvern
gewonnen und in der 1.
Leistungsgruppe wurde
Alina Privasnik 2. und
Alexandra Gtl 3. Es
war sehr knapp und nur
das direkte Duell untereinander
war
ausschlaggebend.
Adi Koch hat den
Nachwuchs auf sehr
gute Beine gestellt und
ist laufend bemht,
neue Trainingsmethoden zu finden, DANKE
ADI!
Oliver Teuffenbach ist
international
im
Rollstuhltischtennis gut unterwegs und in der
Deutschen Bundesliga noch ohne Niederlage an 1.
Stelle mit Borussia Dsseldorf.
Nachwuchs und Anfnger jeder Altersklasse knnen
dienstags oder mittwochs 17-18.30 Uhr gerne zu
einem Schnuppertraining in der VS St. Urban vorbeischauen.
Ein besonderer Dank gilt unseren Untersttzern und
Sponsoren:
Gemeinde St. Urban, Raika St. Urban, Firma K&B
Holzbau, Firma Anton Lammer, Firma Moser, Firma
Kastner, Dopplerstubn, Gasthof Luggale!

Seite 17

Ausgabe 55

Sektion Fuball forciert Jugendarbeit

Nach zuletzt durchwachsenen Jahren im St.Urbaner
Vereinsfuball besteht diese Saison erstmals seit 20
Jahren fr die Kampfmannschaft wieder die Chance
fr den Aufstieg in die Erstklassigkeit.
Dieser positive Umschwung spiegelt sich nun auch
in der Jugendarbeit des Vereins wieder.
Zu der bereits bestehenden U12 Mannschaft, die
ihre
Fertigkeiten
schon
im
Herbst
im
Meisterschaftsbetrieb unter Beweis stellen durfte,
gesellt
sich,
dank
der
hervorragenden
Zusammenarbeit mit der Volsschule und dem
Kindergarten, ab dem Frhjahr eine schlagkrftige
U8 Truppe unter der Leitung des reaktivierten
Jugendtrainers Kurt Maier, die nun auch im
Turnierbetrieb durchstarten wird.
Zustzlich besteht auch fr unsere Kleinsten im Alter
von 4-6 Jahren die Mglichkeit, einmal wchentlich
an einer ausgewogenen Trainingseinheit, bestehend
aus den veschiedensten Arten von spielerischen
Leibesbungen, teilzunehmen, um den Spa am
Sport schon so frh wie mglich zu frdern.

Somit sind alle sportbegeisterten Jungs und Mdels

zwischen 4 und 12 Jahren herzlich zum Training eingeladen, Trainingszeiten, Orte sowie deren Leitung
sind unten angefhrt.
Unter 12:
Ort:
Leitung:

Donnerstags 17:00-18:30
VS-St.Urban (ab April am Sportplatz)
Gerald Kogler (Tel.Nr. 0664 4494649)

Unter 8:

Montags 17:00-18:30
Freitags 17:00-18:00
VS-St.Urban (ab April am Sportplatz)
Kurt Maier (Tel. Nr. 0664 2401735)

Ort:
Leitung:
Unter 6:
Ort:
Leitung:

Freitags 16:00-17:00
VS-St.Urban (ab April am Sportplatz)
Gerald Kogler / Monika Mairitsch
(Tel.Nr. 0664 2138118)
Gerald Kogler

Trainingslager des Eishockeyvereins

Um die spielerischen Defizite einzelner Spieler auszumerzen, machte sich der Eishockeyverein
St. Urban auch in diesem Jahr zu einem 5 - tgigen
Eishockeytrainingslager nach Kapfenberg auf.
Dabei wurden 2 Eiszeiten am Tag mit Trainer absolviert, in denen das eisluferische Knnen,
Techniken, spielerisches Verstndis und Strategien
zur Torerzielung geschult wurden. Im Rahmen eines
Spieles der EC Bulls hatten wir die Mglichkeit, den
Vater des KAC Spielers David Schuler kennenzulernen und mit ihm Gesprche rund um Eishockey zu
fhren.
Die Kameradschaft wurde bei gemeinsamen
Besuchen des Hallenbades und der Sauna gepflegt.
Das Erlernte wird nunmehr bei den sonntglichen
Trainings und Spielen umgesetzt.
Auch 2015 wird es ein Trainingslager Anfang Jnner

geben. Die Cracks der Unterdorfer Hechte und der

Oberdorfer Wiesel freuen sich bereits heute darauf.
Christian Dreschl

Ausgabe 55

Seite 18

Die V o l k s s c h u l e

berichtet!

Faschingsumzug in St. Urban

Den offiziellen inoffiziellen Faschingsumzug veranstaltet schon seit vielen Jahren der Elternverein
St.Urban. So gab es auch in diesem Jahr am
Faschingsdienstag viele verkleidete Kinder und
Erwachsene, welche auf der Strae vom Dorfplatz,
begleitet von der offiziellen Faschingskapelle bis zu
Valentine Pluch zogen, um dort Kuchen und allerlei
andere Leckereien zu genieen.
Die Erwachsenen durften sich auf Glhwein und
andere wrmende Getrnke freuen. Dort wurde
gespielt und gelacht, anschlieend zog die
Faschingskolonne wieder zurck Richtung Dorfplatz,
nicht ohne bei Familie Schwindling Halt zu machen,
um dort wie auch alle Jahre zuvor von einem
Sigkeitenregen berrascht zu werden. Die

Erwachsenen wurden ebenfalls versorgt und so

ging es weiter bis in die Scheiber Kurve, dort wartete Hr. Pfarrer Josef Suntinger bereits mit der
Pfarrkchin auf den Faschingsumzug und wie all die
Jahre zuvor hielt der Tross an, damit die
Faschingskapelle Herrn Pfarrer Josef Suntinger ein
Stndchen spielen konnte. Leider hielt sich die
Faschingskapelle etwas zu lang auf, sodass die
Kinder gleich weiterzogen zum Kultursaal und dabei
ganz vergaen, dass wie alle Jahre zuvor der Spar
Markt WAPO fr die Kinder ebenfalls Sigkeiten
vorbereitet hat.
Eine Besonderheit dieses Umzuges war der
Umstand, dass unser Filmer Johann Gasser es
unterwegs sogar geschafft hatte, von einer
Dorfbewohnerin, welche mit dem Fahrzeug unterwegs war, Maut zu kassieren, um diese dem
Elternverein zu spenden. Dies wurde von allen sehr
lustig aufgenommen, kein Wunder, war doch
Faschingsdienstag. Im Kultursaal wurde getanzt,
gespielt und einen Glckshafen gab es auch.
Der Elternverein St. Urban bedankt sich bei allen
Gnnern (viele, viele Betriebe, Versicherungsvertreter, Gemeinde St. Urban, politische Parteien und
Privatpersonen), die uns bei dieser Veranstaltung
untersttzten. Sie machen es mglich, dass wir
unseren Kinder den Schulalltag bunter und
abwechslungsreicher gestalten knnen.
Danke dafr!!!
Christian Dreschl

Osterbasar des Elternvereins

Wie schon im vergangenen Jahr gab es auch heuer
wieder ein Basteln mit dem Elternverein fr den
Osterbasar.
Vergangenes Jahr fand dieses Basteln im Rahmen
des Werkunterrichts in Zusammenarbeit mit der
Schule statt, heuer gab es an 2 aufeinanderfolgenden Wochenenden im Mrz vier Eltern-KindBastelnachmittage, wobei aber auch Tanten, Onkel,
Omas und andere Verwandte anzutreffen waren.
Unter der fachkundigen Anleitung von Elfi Koban
und weiteren Mitgliedern des Elternvereins wurden
Heubasteleien, Trkrnze und Schmuck aus
Weiden, Holzblumen und Rosenkugeln gefertigt,
welche am Palmsonntag im Anschluss an die
Palmweihe im Mesnerhaus kuflich zu erwerben
sind. An dieser Stelle mchte Sie der Elternverein
sehr herzlich zu diesem Osterbasar einladen!
Der Reinerls kommt zur Gnze wieder den Kindern
der Volksschule und des Kindergartens zugute.
Ein herzliches Dankeschn mchten wir auch an die
Eisschtzen richten, welche uns fr die Basteltage

ihr Vereinshaus unentgeltlich zur Verfgung gestellt

haben! Fr das kommende Jahr wrden wir uns
eigentlich nur wnschen, dass vielleicht doch ein
paar Eltern mehr die Zeit finden, am Basteln teilzunehmen- ist es doch unter Anderem ein wichtiger
Beitrag, um einen regen Austausch im Dreieck
Eltern-Schule-Kinder aufrechtzuerhalten.
Umso grer das Dankeschn an jene Angehrigen
der Schul- und Kindergartenkinder, die sich die Zeit
genommen haben, um zu einem guten Gelingen beizutragen!
Christian Dreschl

Ausgabe 55

SCHULE

Seite 19

Die V o l k s s c h u l e

Lore und Leo

Ende Februar waren die Roten-Nasen-Clowns Lore

und Leo zu Gast in unserer Schule. Sie prsentierten auf ihre witzige Art das Mrchen Rotkppchen.

Vier Jahre Volksschule

was nun?
Jedes Jahr steht vor Ende des 1. Semesters fr
Eltern und Kinder der vierten Schulstufe eine wichtige Entscheidung bevor. Welche Schule soll weiter
besucht werden?

berichtet!

Theaterbesuch
Die
Welt
des
Theaters kennenzulernen
ist
ein
Bildungselement. Im
Jnner fuhren die
SchlerInnen unserer
Schule ins Stadttheater nach Klagenfurt.
Dort gelangte das Musikmrchen Das kalte Herz
zur Auffhrung.
Im Namen der Kinder bedanken wir uns beim
Elternverein St. Urban, der die Kosten fr die
Busfahrt nach Klagenfurt bernommen hat.Es war
fr alle ein unvergessliches Erlebnis.
Vorinformation ber geplante

Schulveranstaltungen

7. April 2014
Projekt mit den Seminarbuerinnen

Die gesunde Schuljause

8. Mai

Bezirksfuballturnier
16. Mai

Rad - Workshop
19. Mai

Kindersicherheitsolympiade
17. Juni
auf in den Sommer

Bunter Abend
25. - 27. Juni
Um die Entscheidung leichter zu machen, stellten
sich alle Schulen vor. Ende Jnner besuchte uns
die RNMS 3 (Reformpdagogische Neue
Mittelschule) aus Feldkirchen. SchlerInnen und
LehrerInnen dieser Schule zeigten uns, wie an dieser Schule gearbeitet wird.
Anfang Februar besuchten unsere Schler die
NMS 1 mit den Schwerpunkten Musik, Italienisch
und Informatik. Einige Kinder nahmen auch am
TAG DER OFFENEN TR am BRG Feldkirchen
teil.
Das Kennenlernen dieser Schulen soll eine
Entscheidungshilfe fr unsere Kinder und Eltern
sein.

Projekttage der vierten Klasse im

Nationalpark Hohe Tauern

Seite 20

SCHULE

Die V o l k s s c h u l e

Ausgabe 55

berichtet!

Schule mit Schi und Schnee

Der Winter 2013-14 hatte es in

sich. Erinnerten der Dezember
und der erste Teil des Jnners
mit den Temperaturen eher an
den Herbst oder das Frhjahr, so
kam danach der groe Schnee.
Leider war die Wetterlage nie
sehr stabil.
Trotzdem konnten wir die
Gratisschikartenaktion
des
Landes Krnten nutzen. Drei
Schi- und Rodeltage brachten
Abwechslung
in
unseren
Schulalltag.
Ende Februar konnte auch der
Gemeindeschitag mit unserem
Schulschirennen durchgefhrt
werden. Unsere SchlerInnen
zeigten hier ihr Knnen.
Mit Nadja Mairitsch und Niklas
Pertlwieser
nahmen
zwei

Schler unserer Schule auch am

Bezirksschulschirennen teil und
wurden mit dem 7. bzw. 4. Platz
fr ihre Leistungen belohnt.
Niklas qualifizierte sich sogar fr
das Landesschulschirennen auf
der Gerlitzen und unterstrich mit
einer rasanten Fahrt sein
Knnen.
Hier die Ergebnisse der einzelnen Wertungsgruppen des
Schulschirennen:
1. und 2. Klasse Mdchen:
1. Mairitsch Elena
Burschen:
1. Pertlwieser Felix
2. Ronacher Daniel
3. Ortner Sebastian

4.
5.
6.
7.

Kozelsky Matthias
Kozelsky Johannes
Hfer Lukas
Scheiber Lukas

3.
1.
2.
3.
4.

und 4. Klasse Mdchen:

Pobeheim Leonie
Ronacher Laura
Mairitsch Nadja
Dreschl Elena

Burschen:
1. Pertlwieser Niklas
2. Scheiber Simon
3. Presinell Rene
4. Posarnig Elias
5. Oberbacher Marvin
6. Hfer Leo