I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh1998.Of89

Hormign - Evaluacin estadstica de la resistencia
mecnica
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 1 9 9 8 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n , y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s
sig u ie n te s:
A so c ia c i n C h ile n a d e E lab o ra d o re s d e
H o rm ig n P re m e zc la d o , A C H E P R o d rig o A m e n b a r
C e m e n to s B o -B o S . A . A rn o ld o B u c a re y C .
C e m e n to M e l n S . A . H e rn n M e d in a
P e d ro P in to Q .
C e m e n to P o lp a ic o S . A . P a tric io D o w n e y A .
C O D E L C O C h ile , D iv isi n E l T e n ie n te A lfre d o Wo ln itzk y R .
C o n c re to s R E A D Y M I X S . A . F ra n c isc o A ld u n a te B .
S e rg io R o ja s I .
D e p a rta m e n to d e I n v e stig a c io n e s C ie n tfic a s
y T e c n o l g ic a s, U n iv e rsid a d C a t lic a d e
C h ile , D I C T U C C a rlo s R o s T .
E m p re sa N a c io n a l d e E le c tric id a d S . A . ,
E N D E S A O rla n d o H o fe r P .
H o rm ig o n e s P E T R E O S S . A . C a rlo s R o s T .
H o rm ig o n e s P R E M I X L td a . J u a n C a rlo s H e n rq u e z V .
N C h 1 9 9 8
I I
I n stitu to C h ile n o d e l C e m e n to y d e l H o rm ig n J a v ie r I . M o ra le s F .
J o s M ig u e l Wa lk e r G .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N P a b lo C a rrillo V .
H e rn n P a v e z G .
F e rn a n d o Y e z U .
I n stitu to P ro fe sio n a l d e S a n tia g o M . C e c ilia S o to
A rm a n d o S o to O .
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, L a b o ra to rio
N a c io n a l d e V ia lid a d F e rn a n d o B o n h o m m e C .
M a rio F e rn n d e z R .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , M I N V U F ra n c isc o O so rio M .
D a n ie l S n ic o H .
J a im e T lle z
M u n ic ip a lid a d d e S a n tia g o E n riq u e S c h le sin g e r S .
S e rv ic io N a c io n a l d e O b ra s S a n ita ria s,
S E N D O S L u is P e n c o
U n iv e rsid a d C a t lic a d e V a lp a ra so M a rio E sp in o za B .
U n iv e rsid a d d e C o n c e p c i n E d u a rd o F a n d e z R .
R e n a to V a rg a s S .
U n iv e rsid a d d e C h ile , D e p to . I n g e n ie ra
C iv il L u is A . R o se n b e rg V .
U n iv e rsid a d d e C h ile , I n stitu to d e
I n v e stig a c io n e s y E n sa y e s d e M a te ria le s,
I D I E M P a b lo C a rrillo V .
J u a n E g a a R .
U n iv e rsid a d d e S a n tia g o P a tric io G lv e z C .
U n iv e rsid a d d e V a lp a ra so L u is M a d a ria g a V .
U n iv e rsid a d d e la F ro n te ra I ta lo C ic a re lli S .
R iffo M . C a rlo s C a rlo s R iffo M .
L o s a n e x o s n o fo rm a n p a rte d e l c u e rp o d e la n o rm a , se in se rta n s lo a ttu lo in fo rm a tiv o .
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 2 0 d e D ic ie m b re d e 1 9 8 8 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a O fic ia l d e la R e p b lic a , p o r D e c re to N 3 4 , d e
fe c h a 1 5 d e M a rzo d e 1 9 8 9 , d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , p u b lic a d o e n e l
D ia rio O fic ia l N 3 3 . 3 4 2 , d e fe c h a 8 d e A b ril d e 1 9 8 9 .
E sta n o rm a e s u n a "reedicin sin modificaciones" d e la n o rm a ch ile n a O fic ia l
N C h 1 9 9 8 . O f8 9 , "Hormign - Evaluacin estadstica de la resistencia mecnica", v ig e n te
p o r D e c re to N 3 4 , d e fe c h a 1 5 d e M a rzo d e 1 9 8 9 , d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y
U rb a n ism o .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1998.Of89
Hormign - Evaluacin estadstica de la resistencia
mecnica
1 Alcance
1.1 E sta n o rm a e sta b le c e p ro c e d im ie n to s d e e v a lu a c i n d e la c a lid a d d e l h o rm ig n c u a n d o
la re siste n c ia a c o m p re si n e s la b a se d e a c e p ta c i n .
1.2 L o s p ro c e d im ie n to s d e e v a lu a c i n tie n e n p o r o b je to d e te rm in a r la c o n fo rm id a d d e lo s
re su lta d o s d e la re siste n c ia a c o m p re si n c o n re sp e c to a la e sp e c ific a d a y e v a lu a r e l n iv e l
d e c o n tro l d e en sa y o s.
1.3 P a ra lo s e fe c to s d e e sta n o rm a se su p o n e q u e la re siste n c ia a c o m p re si n d e l
h o rm ig n se d istrib u y e e n e l lo te d e a c u e rd o a u n a c u rv a n o rm a l.
2 Campo de aplicacin
2.1 L o s p ro c e d im ie n to s d e e v a lu a c i n so n a p lic a b le s a la s m u e stra s e x tra d a s se g n u n
p la n d e m u e stre o a l a za r d e h o rm ig n fre sc o o e n d u re c id o .
2.2 L a s p ro b e ta s d e h o rm ig n d e b e n se r fa b ric a d a s y c o n se rv a d a s d e a c u e rd o a la s
n o rm a s ch ile n a s re sp e c tiv a s.
3 Referencias
N C h 1 7 0 H o rm ig n - R e q u isito s g en e ra le s.
N C h 1 7 1 H o rm ig n - E x tra c c i n d e m u e stra s d e l h o rm ig n fre sc o .
N C h 1 0 1 7 H o rm ig n - C o n fe c c i n y c u ra d o e n o b ra d e p ro b e ta s p a ra e n sa y o s d e
c o m p re si n y tra c c i n .
N C h 1 9 9 8
2
N C h 1 0 1 8 H o rm ig n - P re p a ra c i n d e m e zc la s d e p ru e b a e n lab o ra to rio .
N C h 1 0 1 9 H o rm ig n - D e te rm in a c i n d e la d o c ilid a d - M to d o d e l a se n tam ie n to
d e l c o n o d e A b ra m s.
N C h 1 0 3 7 H o rm ig n - E n sa y o d e c o m p re si n d e p ro b e ta s c b ic a s y c iln d ric a s.
N C h 1 0 3 8 H o rm ig n - E n sa y o d e tra c c i n p o r fle x i n .
N C h 1 1 7 0 H o rm ig n - E n sa y o d e tra c c i n p o r h e n d im ie n to .
N C h 1 1 7 2 H o rm ig n - R e fre n ta d o d e p ro b e ta s.
N C h 1 5 6 4 H o rm ig n - D e te rm in a c i n d e la d en sid a d a p a re n te , d e l re n d im ien to ,
d e l c o n te n id o d e c e m e n to y d e l c o n te n id o d e a ire d e l h o rm ig n
fre sc o .
4 Definiciones
4.1 Simbologa
d
2
= fa c to r e sta d stic o se g n e l n m e ro d e p ro b e ta s n
o
q u e c o n fo rm a n c a d a
m u e stra ;
f
c
= re siste n c ia e sp e c ific a d a a la ro tu ra p o r c o m p re si n , e n M P a ;
f
i
= re siste n c ia in d iv id u a l d e c a d a m u e stra , en M P a ;
f
m
= re siste n c ia m e d ia d e l lo te, e n M P a ;
f
3
= re siste n c ia m e d ia d e c u a lq u ie r g ru p o d e 3 m u e stra s c o n se cu tiv a s, en M P a ;
f
o
= lm ite in fe rio r p a ra la re siste n c ia f
i
d e c a d a m u e stra , e n M P a ;
f
r
= re siste n c ia m e d ia re q u e rid a o d e d o sific a c i n , e n M P a ;
M P a = m e g a p a sc a l;
k
1
= c o n sta n te d e e v a lu a c i n p a ra f
3
, e n M P a ;
k
2
= c o n sta n te d e e v a lu a c i n p a ra f
i
, e n M P a ;
N = n m e ro to ta l d e m u e stra s q u e re p re se n ta n a l lo te ;
n
o
= n m e ro d e p ro b e ta s q u e co n fo rm a n u n a m u e stra ;
R = in te rv a lo d e la m u e stra , en M P a ;
R = in terv alo p ro m ed io , en M P a;
N C h 1 9 9 8
3
s
1
= d e sv ia c i n n o rm a l d e e n sa y o s, e n M P a ;
s = d e sv ia c i n n o rm a l d e la s re siste n c ia s in d iv id u a le s f
i
, en M P a ;
t = fa c to r e sta d stic o se g n la fra c c i n d e fe c tu o sa y n m e ro d e m u e stra s;
V
1
= c o e fic ie n te d e v a ria c i n p ro m e d io d e la s re siste n c ia s X
i
e n tre p ro b e ta s
c o m p a e ra s, e n % ;
X
i
= re siste n c ia d e u n a p ro b e ta , e n M P a .
4.2 coeficiente de variacin de ensayos, V
1
: p o rc e n ta je d e la d e sv ia c i n n o rm a l d e
e n sa y o s s
1
c o n re sp e c to a l p ro m e d io d e la s re siste n c ia s.
4.3 desviacin normal de ensayos, s
1
: v a lo r c a lc u la d o e n fu n c i n d e l in te rv a lo p ro m e d io R
d e resisten cias e n tre p ro b e ta s co m p a e ras y el n m e ro n
o
d e e lla s.
4.4 desviacin normal de las resistencias f
i
, s: e s la ra z c u ad ra d a d e l c u o c ie n te e n tre la
su m a d e lo s c u a d ra d o s d e la d ife re n c ia d e c a d a re siste n c ia f
i
re sp e c to a l p ro m e d io f
m
,
y N -1 .
(MPa)
1 - N
) f - f (
= s
2
m i
N = i
=1 i

4.5 fraccin defectuosa: fra c c i n d e l to ta l d e l lo te, e x p re sa d a e n p o rc e n ta je o e n fra c c i n

d e c im a l, c o n re siste n c ia s m e n o re s q u e u n v a lo r e sp e c ific a d o .
4.6 intervalo R: e s la d ife re n c ia e n tre la re siste n c ia X
i
m ay o r y m e n o r d e u n a m u e stra , e n
M P a .
4.7 lote: v o lu m e n d e h o rm ig n d e ig u a l g ra d o , re p re se n ta d o p o r N m u e stra s, q u e se
so m e te a e v a lu a c i n e n fo rm a p a rc ia l o to ta l, d e a cu e rd o a lo e sta b le c id o e n la p re se n te
n o rm a y e n la e sp e c ific a c i n p a rtic u la r d e la o b ra .
4.8 muestra: fra c c i n d e h o rm ig n e x tra d a d e l lo te d e a c u e rd o co n la n o rm a N C h 1 7 1 o
te stig o d e h o rm ig n e n d u re c id o .
4.9 muestreo al azar: e s a q u e l e n q u e c a d a fra c c i n d e l lo te tie n e ig u a l p ro b a b ilid ad d e se r
e le g id a .
4.10 resistencia de ensayo, X
i
: re siste n c ia m e c n ic a d e u n a p ro b e ta , e n M P a .
N C h 1 9 9 8
4
4.11 resistencia individual, f
i
: v a lo r re p re se n ta tiv o d e u n a m u e stra . R e su lta d o , en M P a .
o
i
n = i
1 = i
i
n
X
= f
o

4.12 resistencia media, f

m
: p ro m e d io a ritm tic o d e lo s re su lta d o s d e la re siste n c ia
m e c n ic a d e l h o rm ig n d e u n m ism o lo te , en M P a
N
f
= f
i
N = i
1 = i
m

4.13 resistencia mnima, f

o
: lm ite in fe rio r e x ig id o p a ra la s re siste n c ia s in d iv id u a le s f
i
, en
M P a .
5 Procedimiento de evaluacin
5.1 Plan de muestreo
5.1.1 E l p la n d e m u e stre o d e b e q u ed a r e sta b le c id o en la n o rm a d e d ise o o e n la
e sp e c ific a c i n p a rtic u la r d e la o b ra .
N O T A - V e r a n e x o C - P ro c e d im ie n to p a ra se le c c io n a r a l a za r m u e stra s d e h o rm ig n .
5.1.2 S i e l p la n d e m u e stre o p a ra e l h o rm ig n fre sc o n o e st e sp e c ific a d o , d e b e r u sa rse
p o r lo m e n o s, lo in d ic a d o e n la tab la 1 .
Tabla 1 - Plan de muestreo mnimo para hormign fresco
Volumen de hormign de la obra,
m
3
Procedencia del hormign
> 250 250
Fabricado en obra
V o lu m e n m x im o d e h o rm ig n p o r
m u e stra 1 0 0 5 0
N m e ro m n im o d e m u e stra s 5 3
De central hormigonera
V o lu m e n m x im o d e h o rm ig n p o r
m u e stra 1 5 0 7 5
N m e ro m n im o d e m u e stra s 5 3
N O T A - E n u n a o b ra c o n u n h o rm ig n d e g ra d o ig u a l o in fe rio r a H 1 5 y c u y o v o lu m e n to ta l se a ig u a l o m e n o r a
5 0 m
3
, e l P ro fe sio n a l re sp o n sa b le d e l p ro y e c to p u e d e su stitu ir lo s e n sa y o s d e re siste n c ia m e c n ic a p o r e l
c o n tro l d e d o c ilid a d se g n N C h 1 0 1 9 y e l c o n tro l d e re n d im ie n to se g n N C h 1 5 6 4 , p o r c a d a 1 0 m
3
d e
h o rm ig n .
N C h 1 9 9 8
5
5.1.3 S i se h a e sta b le c id o la n e c e sid a d d e re a liza r u n m u e stre o d e l h o rm ig n e n d u re c id o y
ste n o se e n c u en tra d e fin id o e n la s e sp e c ific a c io n e s d e b e c o n sid e ra rse , c o m o m n im o , lo
in d ic a d o en la ta b la 2 .
Tabla 2 - Plan de muestreo mnimo del hormign endurecido
Hormign de pavimentos
1 te stig o c a d a 1 0 0 0 m
2
d e su p e rfic ie c o n
u n m n im o d e tre s
Hormigones en general 3 te stig o s p o r zo n a a e v a lu a r
5.2 Evaluacin de los resultados de la resistencia mecnica
E sta n o rm a e n tre g a d o s m to d o s d e e v a lu a c i n p a ra e l lo te :
- p o r g ru p o s d e m u e stra s co n se c u tiv a s (s lo si

N 1 0 );
- p o r e l to ta l d e m u e stra s.
E l m to d o e le g id o d e b e r q u e d a r e stip u la d o e n la s e sp e c ific a c io n e s p a rtic u la re s d e la o b ra
o e n la n o rm a d e d ise o c o rre sp o n d ie n te . E n a u sen c ia d e e llo d e b e r a d o p ta rse e l m to d o
d e e v a lu a c i n p o r m u e stra s c o n se c u tiv a s, sa lv o q u e e l n m e ro to ta l d e m u e stra s d e l lo te
se a in fe rio r a d ie z, en c u y o c a so se d e b e e m p le a r e l m to d o d e e v a lu a c i n p o r e l to ta l d e
m u e stra s.
5.2.1 Evaluacin del lote por parcialidades mediante grupos de muestras consecutivas
S e c o n sid e ra q u e la re siste n c ia d e c a d a p a rc ia lid a d d e l lo te d e h o rm ig n e s sa tisfa c to ria , si
se c u m p len la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s sim u lt n e a m en te :
a ) f
3
f
c
+ k
1
b ) f
i
f
o
= f
c
- k
2
e n q u e:
f
3
= re siste n c ia m e d ia d e la s tre s m u e stra s co n se c u tiv a s c o rre sp o n d ie n te s a
c a d a p a rc ia lid a d d e l lo te d e h o rm ig n , e n M P a ;
f
c
= re siste n c ia e sp e c ific a d a a la ro tu ra p o r c o m p re si n , e n M p a ;
f
i
= re siste n c ia in d iv id u a l d e c a d a m u e stra , en M P a ;
f
o
= lm ite in fe rio r p a ra la re siste n c ia f
i
d e c a d a m u e stra , e n M P a ;
k
1
y k
2
= c o n sta n te s d e e v a lu a c i n (v e r tab la 3 ).
N C h 1 9 9 8
6
Tabla 3 - Constantes de evaluacin, MPa
Grado de hormign Fraccin
defectuosa
aceptada, %
H5 H10 H15 H20
o superior
5 k
1
0 , 3 0 , 5 0 , 8 1 , 0
k
2
0 , 6 1 , 2 1 , 9 2 , 5
1 0 k
1
0 0 0 0
k
2
0 , 9 1 , 7 2 , 6 3 , 5
2 0 k
1
- 0 , 4 - 0 , 7 - 1 , 1 - 1 , 5
k
2
1 , 4 2 , 7 4 , 1 5 , 5
N O T A - L a s c o n sta n te s in d ic a d a s se a p lic a r n ta n to p a ra p ro b e ta s c b ic a s c o m o c iln d ric a s.
5.2.2 Evaluacin del lote considerando el total de muestras
S e c o n sid e ra q u e la re siste n c ia d e u n d e te rm in a d o lo te d e h o rm ig n e s sa tisfa c to ria , si se
c u m p le n la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s sim u lt n e a m e n te :
a ) f
m
f
c
+ s t
b ) f
i
f
o
= f
c
- k
2
e n q u e:
f
m
= re siste n c ia m e d ia d e l lo te, e n M P a ;
f
c
= re siste n c ia e sp e c ific a d a a la ro tu ra p o r c o m p re si n , e n M P a ;
s = d e sv ia c i n n o rm a l d e la s re siste n c ia s in d iv id u a le s f
i
, en M P a ;
t = fa c to r e sta d stic o (v e r ta b la 4 );
f
i
= re siste n c ia in d iv id u a l d e c a d a m u e stra , en M P a ;
f
o
= lm ite in fe rio r p a ra la re siste n c ia f
i
d e c a d a m u e stra , e n M P a ;
f
c
= re siste n c ia e sp e c ific a d a a la ro tu ra p o r c o m p re si n , e n M P a ;
k
2
= c o n sta n te d e e v a lu a c i n (v e r ta b la 3 ).
N C h 1 9 9 8
7
Tabla 4 - Factor estadstico, t
Fraccin defectuosa, % Nmero de
muestras
5 10 20
3 2 , 9 2 0 1 , 8 8 6 1 , 0 6 1
4 2 , 3 5 3 1 , 6 3 8 0 , 9 7 8
5 2 , 1 3 2 1 , 5 3 3 0 , 9 4 1
6 2 , 0 1 5 1 , 4 7 6 0 , 9 2 0
7 1 , 9 4 3 1 , 4 4 0 0 , 9 0 6
8 1 , 8 9 5 1 , 4 1 5 0 , 8 9 6
9 1 , 8 6 0 1 , 3 9 7 0 , 8 8 9
1 0 1 , 8 3 3 1 , 3 8 3 0 , 8 8 3
1 1 1 , 8 1 2 1 , 3 7 2 0 , 8 7 9
1 2 1 , 7 9 6 1 , 3 6 3 0 , 8 7 6
1 3 1 , 7 8 2 1 , 3 5 6 0 , 8 7 3
1 4 1 , 7 7 1 1 , 3 5 0 0 , 8 7 0
1 5 1 , 7 6 1 1 , 3 4 5 0 , 8 6 8
1 6 1 , 7 5 3 1 , 3 4 1 0 , 8 6 6
1 7 1 , 7 4 6 1 , 3 3 7 0 , 8 6 5
1 8 1 , 7 4 0 1 , 3 3 3 0 , 8 6 3
1 9 1 , 7 3 4 1 , 3 3 0 0 , 8 6 2
2 0 1 , 7 2 9 1 , 3 2 8 0 , 8 6 1
2 1 1 , 7 2 5 1 , 3 2 5 0 , 8 6 0
2 2 1 , 7 2 1 1 , 3 2 3 0 , 8 5 9
2 3 1 , 7 1 7 1 , 3 2 1 0 , 8 5 8
2 4 1 , 7 1 4 1 , 3 1 9 0 , 8 5 8
2 5 1 , 7 1 1 1 , 3 1 8 0 , 8 5 7
2 6 1 , 7 0 8 1 , 3 1 6 0 , 8 5 6
2 7 1 , 7 0 6 1 , 3 1 5 0 , 8 5 6
2 8 1 , 7 0 3 1 , 3 1 4 0 , 8 5 5
2 9 1 , 7 0 1 1 , 3 1 3 0 , 8 5 5
3 0 m s 1 , 6 4 5 1 , 2 8 2 0 , 8 4 2
N C h 1 9 9 8
8
5.3 Evaluacin del nivel de control de ensayos
5.3.1 E sta e v a lu a c i n se re a liza r so la m e n te si se d isp o n e p o r lo m e n o s d e d ie z m u e stra s
d istin ta s d e h o rm ig n , c o n re su lta d o s d e e n sa y o s d e d o s o m s p ro b e ta s c a d a u n a .
5.3.2 C a lc u la r e l in te rv a lo p ro m e d io R :
N
R
= R
i
N i=
1 i=

5.3.3 C a lc u la r la d e sv ia c i n n o rm a l d e en sa y o s d e a c u e rd o c o n la e x p re si n :
2 1
/d R = s
e n q u e lo s v a lo re s d e d
2
, e st n in d ic a d o s e n la ta b la 5 , seg n e l n m e ro d e p ro b e ta s n
o
,
q u e c o n fo rm a n la m u e stra .
Tabla 5 - Factor para el clculo de la desviacin normal de ensayos
Nmero de probetas,
n
o
d
2
2 1 , 1 2 8
3 1 , 6 9 3
4 2 , 0 5 9
5 2 , 3 2 6
6 2 , 5 3 4
5.3.4 C a lc u la r e l c o e fic ie n te d e v a ria c i n d e l e n sa y o V
1
, d e a c u e rd o a la e x p re si n :
(%) 100
f
s
= V
m

1
1
e n q u e f
m
e s la re siste n c ia m e d ia d e l lo te .
5.3.5 C a lific a r e l n iv e l d e c o n tro l d e e n sa y o s c o m p a ra n d o e l v a lo r o b ten id o d e V
1
co n lo s
q u e se en tre g a n en la ta b la 6 .
N C h 1 9 9 8
9
Tabla 6 - Evaluacin del nivel de control de ensayos
V
1
, (%) Nivel de control de ensayos
0 V
1
3 , 0 E x c e le n te
3 , 0 < V
1
4 , 0 M u y b u e n o
4 , 0 < V
1
5 , 0 B u e n o
5 , 0 < V
1
6 , 0 A c e p ta b le
6 , 0 < V
1
D e fic ie n te
5.3.6 E n e l c a so q u e V
1
re su lte m a y o r q u e 6 % , e s d e c ir q u e e l n iv e l d e c o n tro l d e e n sa y o s
se a d e fic ie n te , se d e b e r e m p le a r o tro p ro c e d im ie n to p a ra e v a lu a r o v e rific a r la re siste n c ia
d e l h o rm ig n .
5.3.7 S e p o d r e v a lu a r e l n iv e l d e co n tro l d e e n sa y o s p a ra su b lo te s d e n o m e n o s d e d ie z
m u e stra s c o n se c u tiv a s, re e m p la za n d o e n la s f rm u la s in d ic a d a s e l v a lo r d e N p o r e l
n m e ro d e m u e stra s d e l su b lo te y f
m
p o r la re siste n c ia m ed ia d e l su b lo te.
5.3.8 E n cu a n d o a la s re sp o n sa b ilid a d e s in h e re n te s a l c o n tro l d e e n sa y o s d e fic ie n te , e l
a fe c ta d o p o d r in fo rm a r a la A u to rid a d P b lic a q u e c o rre sp o n d a .
6 Incumplimiento
6.1 E n e l c a so q u e e l lo te d e h o rm ig n so m e tid o a e v a lu a c i n n o c u m p la co n lo s
re q u isito s d e la p re se n te n o rm a, se to m a r n la s m e d id a s e sta b le c id a s en la s
e sp e c ific a c io n e s p a rtic u la re s d e la o b ra y la n o rm a d e d ise o co rre sp o n d ie n te . E n a u se n c ia
d e e lla s, se p o d r n a p lic a r la s m e d id a s re c o m e n d a d a s e n e l a n e x o A d e la p re se n te n o rm a .
7 Informe
7.1 E l in fo rm e d e b e c o n te n e r a l m en o s lo sig u ie n te :
a ) id e n tific a c i n d e l lo te d e h o rm ig n e v a lu a d o ;
b ) n o rm a y e sp e c ific a c i n d e l h o rm ig n ;
c ) p ro c e d im ie n to d e e v a lu a c i n e m p le a d o ;
d ) n m e ro to ta l d e m u e stra s c o n sid e ra d a s;
e ) re su lta d o s d e la e v a lu a c i n ;
N C h 1 9 9 8
1 0
f) c a lific a c i n d e l n iv e l d e co n tro l d e e n sa y o s;
g ) re fe re n c ia a la p re se n te n o rm a ;
h ) c u a lq u ie r o tra in fo rm a c i n q u e se c o n sid e re p e rtin e n te .
N C h 1 9 9 8
1 1
Anexo A
(I n fo rm a tiv o )
Recomendaciones derivadas de la evaluacin
A.1 Campo de aplicacin
E n e ste an e x o se se a la n la s m e d id a s q u e se re c o m ie n d a to m a r a n te la s d istin ta s
situ a c io n e s q u e p u e d en o rig in a rse p o r e l c u m p lim ie n to o in c u m p lim ie n to d e lo s c rite rio s d e
e v a lu a c i n e sta b le c id o s e n 5 . 2 . 1 y 5 . 2 . 2 d e la p re se n te n o rm a .
A.2 Evaluacin por grupos de muestras consecutivas
L a s c o n d ic io n e s q u e d e b e n cu m p lir lo s re su lta d o s d e re siste n c ia d e l h o rm ig n se g n 5 . 2 . 1
so n :
a ) f
3
f
c
+ k
1
b ) f
i
f
o
= f
c
- k
2
Tabla 7
Antecedentes Conclusiones Recomendaciones
f
3
f
c
+ k
1
f
i
f
o
E l h o rm ig n c u m p le la
re siste n c ia e sp e c ific a d a
f
3
< f
c
+ k
1
f
1
f
o
E l h o rm ig n n o c u m p le la
re siste n c ia e sp e c ific a d a
I n fo rm ar a lo s P ro y e c tista s
E stru c tu ra le s y c o n sid e ra r la s
p e n a liza c io n e s e sta b le c id a s e n
e l C o n tra to y su s D o c u m e n to s
a n e x o s.
f
i
< f
o
E l h o rm ig n n o c u m p le la
re siste n c ia e sp e c ific a d a y c a d a
re su lta d o d e fe c tu o so d e b e se r
c o n sid e ra d o c o m o u n rie sg o
p o te n c ia l
A d o p ta r la s m e d id a s in d ic a d a s
e n A . 4
A.3 Evaluacin considerando el total de muestras
L a s c o n d ic io n e s q u e d e b e n cu m p lir lo s re su lta d o s d e re siste n c ia d e l h o rm ig n se g n 5 . 2 . 2
so n :
a ) f
m
f
c
+ s t
b ) f
i
f
o
= f
c
- k
2
N C h 1 9 9 8
1 2
Tabla 8
Antecedentes Conclusiones Recomendaciones
f
m
f
c
+ s t f
i
f
o
E l h o rm ig n c u m p le la
re siste n c ia e sp e c ific a d a
f
m
< f
c
+ s t f
i
f
o
E l h o rm ig n n o c u m p le la
re siste n c ia e sp e c ific a d a
I n fo rm ar a lo s P ro y e c tista s
E stru c tu ra le s y c o n sid e ra r la s
p e n a liza c io n e s e sta b le c id a s e n
e l C o n tra to y su s D o c u m e n to s
a n e x o s.
f
i
< f
o
E l h o rm ig n n o c u m p le la
re siste n c ia e sp e c ific a d a y c a d a
re su lta d o d e fe c tu o so d e b e se r
c o n sid e ra d o c o m o u n rie sg o
p o te n c ia l
A d o p ta r la s m e d id a s in d ic a d a s
e n A . 4
A.4 Investigacin de los resultados defectuosos
A.4.1 E n e l c a so d e re siste n c ia s in d iv id u a le s f
i
m e n o re s q u e e l lm ite in fe rio r f
o
, ex iste
rie sg o c o n re sp e c to a la se g u rid a d e stru c tu ra l y e l h o rm ig n a fe c ta d o d eb e se r so m e tid o a
la in v e stig a c i n q u e o rd e n en lo s p ro y e c tista s.
A.4.2 S in p e rju ic io d e lo an te rio r, e s re c o m en d a b le q u e se c o n sid e re e n tre o tra s
p o sib ilid ad e s, la s sig u ie n tes a c c io n e s:
- c o m p ro b a r la v a lid e z d e l e n sa y o ;
- id e n tific a r la zo n a c o m p ro m e tid a ;
- in sp e c c io n a r v isu a lm e n te la zo n a y d e ja r c o n stan c ia d e lo s e v e n tu a le s e rro re s d e
c o lo c a c i n d e l h o rm ig n ;
- re a liza r e n sa y o s p o r m to d o s n o d e stru c tiv o s; y /o
- e x tra e r te stig o s d e l h o rm ig n e n d u re c id o .
A.4.3 Testigos
E n c a so d e u tiliza r e ste re c u rso , se d e b e e x tra e r, c o m o m n im o , tre s te stig o s p o r c a d a
re su lta d o f
i
d e fe c tu o so in v e stig a d o . E l h o rm ig n se c o n sid e ra a c e p ta b le si e l p ro m ed io
a ritm tic o d e lo s tre s te stig o s e s ig u a l o su p e rio r a 0 , 8 5 f
c
y c a d a re su lta d o in d iv id u a l e s
ig u a l o su p e rio r a 0 , 7 5 f
c
.
N C h 1 9 9 8
1 3
A.4.4 S i la in v e stig a c i n co n firm a la e x isten c ia d e h o rm ig o n e s d e fe c tu o so s, e l p ro p ie ta rio
d e la o b ra a d o p ta r la s m e d id a s q u e in d iq u e n lo s P ro y e c tista s E stru c tu ra le s, a lg u n a s d e
la s c u a le s p u ed e n se r la s sig u ien te s:
- re c h a zo d e l h o rm ig n y e x ig e n c ia d e d e m o lic i n y re p o sic i n ;
- a c e p ta c i n d e l h o rm ig n , c o n d ic io n ad a a su re p a ra c i n y /o re fu e rzo ;
- a c e p ta c i n d e l h o rm ig n su je to a p en a liza c io n e s.
N C h 1 9 9 8
1 4
Anexo B
(I n fo rm a tiv o )
Evaluacin de los resultados de ensayos de traccin por flexin o por hendimiento
B.1 C u a n d o se re q u ie ra e v a lu a r la c a lid a d d e l h o rm ig n e n b a se a lo s re su lta d o s d e
e n sa y o s d e tra c c i n p o r fle x i n o p o r h e n d im ie n to , se p o d r n ap lic a r lo s m ism o s m to d o s
d e e v a lu a c i n e stab le c id o s en 5 . 2 d e e sta n o rm a .
B.2 P a ra e llo , e n la s e x p re sio n e s q u e a p a re c e n e n d ic h o p rra fo d eb e r re e m p la za rse la
re siste n c ia e sp e c ific a d a a la ro tu ra p o r c o m p re si n (f
c
) p o r la c o rre sp o n d ie n te a tra c c i n
p o r fle x i n (f
t
) o p o r h e n d im ie n to (f
h
) en M P a , se g n c o rre sp o n d a. A s m ism o , la s
c o n sta n te s k
1
y k
2
te n d r n lo s sig u ie n te s v a lo re s, co n sid e ra n d o u n a fra c c i n d e fe c tu o sa
a c e p ta d a d e l 2 0 % .
k
1
= - 0 , 2 M P a
k
2
= 0 , 7 M P a
B.3 L o s v a lo re s d e la s c o n stan te s p ro v ie n e n d e lo s a n te c e d e n te s a p o rta d o s p o r e l
L a b o ra to rio N a c io n a l d e V ia lid a d .
N C h 1 9 9 8
1 5
Anexo C
(I n fo rm a tiv o )
Procedimiento para seleccionar al azar muestras de hormign
C.1 Alcance
C.1.1 E ste an e x o e stab le c e u n c rite rio p a ra se le c c io n a r u n a m u e stra d e h o rm ig n b a sad a
e n e l a za r.
C.1.2 E l m u e stre o se re a liza sig u ie n d o u n a o rd e n a c i n d e n m e ro s a l a za r.
C.2 Campo de aplicacin
C.2.1 E ste p ro c e d im ie n to e s a p lic a b le p a ra se le c c io n a r la m u e stra d e h o rm ig n , se a ,
e lig ie n d o u n a am a sa d a , u n c a m i n , u n m
3
d e te rm in a d o , o la h o ra d e fa b ric a c i n .
C.2.2 T a m b in e s ap lic a b le p a ra u b ic a r e l p u n to e n q u e se d e b e e x tra e r u n te stig o d e
h o rm ig n en d u re c id o e n u n p a v im en to .
N O T A - P a ra e l c a so d e te stig o s e n o tro tip o d e c o n stru c c i n , c o m o e d ific a c i n , p u e n te s, e tc . la e le c c i n d e l
p u n to d e b e c o rre sp o n d e r a l re a fija d a p o r e l I n g e n ie ro P ro y e c tista .
C.3 Procedimiento
C.3.1 Tabla de nmeros al azar
C.3.1.1 L a tab la 7 e s u n a d istrib u c i n d e n m e ro s a l a za r d e c a r c te r d e c im a l, c u y a
p rim e ra c o lu m n a e s u n a o rd e n a c i n n u m ric a c o rre la tiv a d e 1 a 1 0 0 p a ra seg u ir e l p la n
d e m u e stre o .
C.3.1.2 L a co lu m n a A se a p lic a p a ra so lu c io n a r e l m u e stre o d e h o rm ig n fre sc o a p a rtir d e
v o l m e n e s, to n e la je s, u n id ad e s d e p ro d u c c i n o tiem p o c ro n o l g ic o .
C.3.1.3 L a co lu m n a B se a p lic a p a ra se le c c io n a r e l p u n to d e e x tra c c i n d e l te stig o d e u n
p a v im e n to a p a rtir d e d ista n c ia s lin e a le s fija n d o la c o o rd en a d a D (c o sta d o d e re c h o ) o
I (c o sta d o izq u ie rd o ) d e la fa ja .
C.3.2 Aplicaciones de la tabla
C.3.2.1 P a ra c u a lq u ie r p la n d e m u e stre o , e le g ir p re v ia m e n te e l n m e ro d e o rd e n d e l
m u e stre o , se a e l 1 o cu a lq u ie r o tro n m e ro en tre 1 a 1 0 0 . U n a v e z e le g id o e l n m e ro d e
p a rtid a , se p ro sig u e c o rre la tiv a m e n te c o n lo s sig u ien te s n m e ro s d e o rd e n . C u a n d o se
lle g a a l n m e ro 1 0 0 se v u e lv e a l n m e ro 1 .
N C h 1 9 9 8
1 6
(E sta tab la e st to m a d a d e l M a n u a l A C I . M a n u a l o f C o n c re te I n sp e c tio n )
Tabla 9 - Extraccin al azar en nmeros decimales
Nmero al azar Nmero al azar Nmero
de orden A B
Nmero
de orden A B
1 0 , 4 7 2 1 D - 0 , 2 0 9 1 5 1 0 , 6 9 8 5 I - 0 , 8 3 3 6
2 0 , 6 9 3 6 I - 0 , 3 1 8 2 5 2 0 , 3 4 1 0 I - 0 , 5 6 3 6
3 0 , 6 1 1 2 D - 0 , 2 9 0 9 5 3 0 , 5 9 3 7 D - 0 , 3 7 2 7
4 0 , 7 9 3 0 D - 0 , 8 9 0 8 5 4 0 , 6 9 1 2 D - 0 , 4 5 4 5
5 0 , 0 6 5 2 I - 0 , 4 8 1 8 5 5 0 , 0 3 1 8 D - 0 , 7 2 7 2
6 0 , 4 6 0 4 I - 0 , 2 0 9 1 5 6 0 , 1 3 0 3 D - 0 , 8 0 9 0
7 0 , 0 1 6 7 I - 0 , 3 7 2 7 5 7 0 , 6 9 9 3 D - 1 , 0 0 0 0
8 0 , 0 0 7 7 D - 0 , 6 1 8 1 5 8 0 , 3 8 8 6 D - 0 , 7 8 1 7
9 0 , 6 7 7 7 D - 0 , 8 6 3 6 5 9 0 , 0 3 1 2 D - 0 , 8 0 9 0
1 0 0 , 8 0 1 0 I - 0 , 8 3 6 2 6 0 0 , 0 1 6 6 D - 0 , 5 9 0 9
1 1 0 , 3 0 2 7 I - 0 , 3 4 5 4 6 1 0 , 4 6 0 9 I - 0 , 4 0 0 0
1 2 0 , 9 8 3 1 I - 0 , 2 3 6 4 6 2 0 , 0 8 9 3 I - 0 , 9 7 2 6
1 3 0 , 7 1 5 9 D - 0 , 6 1 8 1 6 3 0 , 4 5 4 2 I - 0 , 1 5 4 5
1 4 0 , 3 6 0 9 D - 0 , 6 4 5 4 6 4 0 , 9 3 6 3 D - 0 , 1 0 0 0
1 5 0 , 8 9 1 5 I - 0 , 2 6 3 6 6 5 0 , 8 1 8 3 D - 0 , 5 6 3 6
1 6 0 , 6 4 4 2 D - 0 , 3 1 8 2 6 6 0 , 9 4 0 1 I - 0 , 5 0 9 1
1 7 0 , 1 9 0 4 D - 0 , 1 8 1 8 6 7 0 , 5 9 6 7 I - 0 , 9 7 2 6
1 8 0 , 6 0 7 4 D - 0 , 8 9 0 8 6 8 0 , 7 5 4 7 D - 0 , 2 6 3 6
1 9 0 , 7 5 2 2 D - 0 , 9 1 8 1 6 9 0 , 0 1 0 1 D - 0 , 2 9 0 9
2 0 0 , 7 0 4 1 I - 0 , 8 3 6 2 7 0 0 , 2 8 9 6 I - 0 , 8 3 6 2
2 1 0 , 5 1 0 2 D - 0 , 2 3 6 4 7 1 0 , 8 0 1 1 D - 0 , 6 4 5 4
2 2 0 , 2 4 7 1 I - 0 , 3 1 8 2 7 2 0 , 6 7 1 8 I - 0 , 6 4 5 4
2 3 0 , 5 6 9 3 I - 0 , 5 6 3 6 7 3 0 , 5 5 6 7 I - 0 , 1 8 1 8
2 4 0 , 8 5 8 3 D - 0 , 4 5 4 5 7 4 0 , 0 4 8 1 I - 0 , 2 6 3 6
2 5 0 , 3 0 9 3 D - 0 , 1 8 1 8 7 5 0 , 4 2 6 6 I - 0 , 9 4 5 4
2 6 0 , 9 1 4 4 D - 0 , 9 1 8 1 7 6 0 , 3 9 4 1 D - 0 , 5 6 3 6
2 7 0 , 7 9 4 4 I - 0 , 5 9 0 9 7 7 0 , 9 8 7 6 I - 0 , 7 5 4 5
2 8 0 , 8 7 2 5 D - 0 , 2 6 3 6 7 8 0 , 6 3 1 3 D - 0 , 7 2 7 2
2 9 0 , 0 1 3 5 D - 0 , 8 9 0 8 7 9 0 , 6 8 0 3 D - 0 , 3 1 8 2
3 0 0 , 2 0 4 4 D - 0 , 7 2 7 2 8 0 0 , 7 9 5 5 I - 0 , 9 7 2 6
3 1 0 , 2 5 1 7 I - 0 , 2 9 0 9 8 1 0 , 7 3 9 9 D - 0 , 8 0 8 0
3 2 0 , 2 7 6 3 I - 0 , 8 0 9 0 8 2 0 , 9 3 2 8 I - 0 , 5 9 0 9
3 3 0 , 0 3 1 4 D - 0 , 4 8 1 8 8 3 0 , 1 5 0 7 I - 0 , 4 0 0 0
3 4 0 , 9 5 6 0 I - 1 , 0 0 0 0 8 4 0 , 3 0 8 7 D - 0 , 3 1 8 2
3 5 0 , 4 6 2 2 D - 0 , 4 0 0 0 8 5 0 , 7 5 1 3 I - 0 , 1 8 1 8
3 6 0 , 1 3 2 7 I - 0 , 7 8 1 7 8 6 0 , 6 4 6 9 D - 0 , 4 8 1 8
3 7 0 , 6 9 2 2 I - 0 , 5 6 3 6 8 7 0 , 2 5 3 6 D - 0 , 7 4 4 5
3 8 0 , 0 0 1 0 I - 0 , 1 2 7 3 8 8 0 , 1 4 8 8 D - 0 , 1 8 1 8
3 9 0 , 7 6 0 9 D - 0 , 2 0 9 1 8 9 0 , 9 4 1 1 I - 0 , 5 6 3 6
4 0 0 , 5 4 5 7 I - 0 , 1 0 0 0 9 0 0 , 0 5 7 1 D - 1 , 0 0 0 0
4 1 0 , 3 1 1 5 I - 0 , 4 0 0 0 9 1 0 , 4 7 9 7 D - 0 , 9 4 5 4
4 2 0 , 3 3 7 7 D - 0 , 8 3 6 2 9 2 0 , 0 8 6 6 D - 0 , 4 2 7 2
4 3 0 , 5 6 5 1 I - 0 , 1 5 4 5 9 3 0 , 2 8 8 9 D - 0 , 1 2 7 3
4 4 0 , 4 7 4 2 D - 0 , 6 7 2 7 9 4 0 , 4 7 8 3 I - 0 , 7 0 0 0
4 5 0 , 9 4 8 3 I - 0 , 4 0 0 0 9 5 0 , 0 3 0 4 D - 0 , 9 1 8 1
4 6 0 , 2 9 5 1 D - 0 , 0 4 5 1 9 6 0 , 8 9 4 5 D - 0 , 4 5 1 5
4 7 0 , 0 4 4 1 I - 0 , 1 2 7 3 9 7 0 , 4 4 9 9 D - 0 , 2 0 8 1
4 8 0 , 9 1 4 3 I - 0 , 1 2 7 3 9 8 0 , 9 2 0 9 I - 0 , 9 4 5 4
4 9 0 , 5 7 2 3 I - 0 , 8 3 6 2 9 9 0 , 5 8 2 7 I - 0 , 5 6 3 6
5 0 0 , 6 0 6 9 D - 0 , 4 0 0 0 1 0 0 0 , 4 5 6 0 I - 0 , 8 9 0 8
N C h 1 9 9 8
1 7
C.3.2.2 Muestreo al azar para extraer n muestras por lote de hormign
C u a n d o se e sp e c ific a q u e se d e b e n e x tra e r n m u e stra s p o r lo te d e h o rm ig n , e l
p ro c e d im ie n to e s e l sig u ie n te :
a ) E le g ir e l n m e ro d e o rd e n in ic ia l y lo s n m e ro s su c e siv o s q u e fo rm a r n e l lo te,
re g istra n d o lo s n m e ro s a l a za r c o rre sp o n d ie n te s, d e la tab la 7 .
b ) C a lc u la r e l ta m a o d e c a d a su b lo te , e x p re s n d o lo e n n m e ro d e a m a sa d a s o
c a m io n a d a s, c o m o sig u e :
N C
V
= M

e n q u e:
M = n m e ro d e a m a sad a s o c a m io n e s d e l su b lo te ;
V = v o lu m e n d e h o rm ig n d e l p ro y e c to , m
3
;
C = c a p a c id a d d e l m e zc la d o r o d e l c a m i n , m
3
;
N = n m e ro d e m u e stra s d e l lo te .
c ) S e le c c io n a r la a m a sa d a o e l c a m i n seg n :
P + M) (A = m
e n q u e:
m = a m a sa d a o c a m i n e le g id o p a ra e x tra e r la m u e stra ;
A = n m e ro a l a za r c o rre sp o n d ie n te a l n m e ro d e o rd e n ;
P = v a lo r n u m ric o d e la a m a sad a o c a m i n in ic ia l d e c a d a su b lo te .
E l v a lo r d e P e s = 0 , M , 2 M , 3 M . . . e tc .
d ) L le v a r u n re g istro n u m ric o v isib le d e la s a m a sa d a s fa b ric a d a s o c a m io n e s
tra n sp o rta d o s.
N C h 1 9 9 8
1 8
C.3.2.3 Muestreo al azar para extraer una muestra por volumen especificado de hormign
C u a n d o se e sp e c ific a q u e se d e b e e x tra e r u n a m u e stra c a d a c ie rto v o lu m e n d e h o rm ig n ,
e l p ro c e d im ie n to e s e l sig u ie n te:
a ) C a lc u la r p re v ia m e n te e l n m e ro to ta l n d e m u e stra s a e x tra e r d e l v o lu m e n to ta l d e
h o rm ig n d e l p ro y e c to se g n :
v
V
= N
e n q u e:
N = n m e ro to ta l d e m u e stra s a e x tra e r;
v = v o lu m e n d e h o rm ig n e sp e c ific a d o p o r m u e stra , m
3
;
V = v o lu m e n to ta l d e h o rm ig n d e l p ro y e c to , m
3
.
b ) A p lic a r la s se c u e n c ia s a ), b ), c) y d ), e n fo rm a sim ila r a l p u n to C . 3 . 2 . 2 .
C.3.2.4 Muestreo al azar para extraer una muestra diaria
C u a n d o se e sp e c ific a q u e se d e b e e x tra e r u n a m u e stra d ia ria , e l p ro c e d im ie n to e s e l
sig u ie n te :
a ) E le g ir e l n m e ro d e o rd e n d e p a rtid a y su c e siv o s y lo s c o rre sp o n d ien te s n m e ro s a l
a za r d e la ta b la 7 p a ra c a d a d a d e la se m an a .
b ) C a lc u la r e l m o m e n to d e e x tra c c i n d e la m u e stra , en m in , se g n :
60 H A = t
e n q u e:
t = tie m p o en m in , ap ro x im a d o a la u n id a d ;
A = n m e ro a l a za r d e c a d a d a;
H = n m e ro d e h o ra s d e la jo rn a d a d ia ria d e p ro d u c c i n , h o ra s.
c ) D e te rm in a r la h o ra e x a c ta d e e x tra c c i n d e la m u e stra , seg n :
To +
60
t
= T
N C h 1 9 9 8
1 9
e n q u e:
T = h o ra d e l m u e stre o , e n h -m in ;
To = h o ra d e co m ie n zo d e la jo rn a d a d ia ria , h .
N O T A - S e a c e p ta q u e c u a n d o la h o ra d e m u e stre o c a e d e n tro d e u n a in te rru p c i n d e la p ro d u c c i n (a lm u e rzo ,
fa lla s d e e q u ip o , e tc . ) e l m u e stre o se e fe c t a d e sp la za d o e n e l tie m p o d e in te rru p c i n .
C.3.2.5 Muestreo al azar para extraer testigos de un pavimento
C u a n d o se e sp e c ific a q u e se d e b e e x tra e r u n te stig o p o r re a e sp e c ific a d a d e p a v im e n to ,
e l p ro c e d im ie n to p a ra d e te rm in a r la s c o o rd en a d a s d e l p u n to d e e x tra c c i n , e s e l sig u ie n te:
a ) E le g ir e l n m e ro d e o rd e n in ic ia l y su c e siv o s, y su s c o rre sp o n d ie n te s n m e ro s a l a za r
d e la ta b la 7 .
b ) C a lc u la r e l n m e ro to ta l d e te stig o s a e x tra e r p o r fa ja e n e l tra m o , se g n :
S
L a
= N
t

e n q u e:
t
N = n m e ro to ta l d e te stig o s a e x tra e r;
a = a n c h o d e la fa ja , m ;
L = lo n g itu d to ta l d e l tra m o , m ;
S = re a e sp e c ific a d a p o r te stig o , m
2
.
c ) C a lc u la r la lo n g itu d d e l su b lo te p o r te stig o , se g n :
t
N
L
= d
e n q u e:
d = lo n g itu d d e l su b lo te , m .
d ) D e te rm in a r la c o o rd e n a d a lo n g itu d in a l, a p lic a n d o e l n m e ro a l a za r A d e la ta b la 7 ,
se g n :
P + A) (d = X
N C h 1 9 9 8
2 0
e n q u e:
X = d ista n c ia d e sd e e l p u n to d e p a rtid a d e l tra m o o d e l lo te , m ;
A = n m e ro a l a za r d e l su b lo te ;
P = v a lo r n u m ric o , e n m , sie n d o :
P = 0 , d , 2 d , 3 d , . . . e tc . p a ra c a d a su b lo te .
e ) D e te rm in a r la c o o rd en a d a tra n sv e rsa l, a p lic a n d o e l n m e ro a l a za r B , D o I , d e la
ta b la 7 , co m o sig u e :
i) c u a n d o re su lte e l b o rd e d e re c h o D :
y = a B
D
ii) c u a n d o re su lte e l b o rd e izq u ie rd o I :
y = a - (a B
I
)
e n q u e:
y = d ista n c ia d e sd e e l b o rd e d e re c h o d e la fa ja , m ;
B
D
= n m e ro a l a za r, b o rd e d e re c h o D ;
B
I
= n m e ro a l a za r, b o rd e izq u ie rd o I .
N O T A S :
1 ) E l p u n to d e la c o o rd e n a d a y, se m id e sie m p re a p a rtir d e l b o rd e d e re c h o .
2 ) C u a n d o c u a lq u ie r p u n to d e la s c o o rd e n a d a s re su lte a u n a d ista n c ia m e n o r d e 0 , 3 0 m d e l b o rd e e n e l c a so
d e y, o d e u n a ju n ta d e tra b a jo e n e l c a so d e x, la e x tra c c i n se d e b e d e sp la za r e n la m ism a ln e a a 0 , 3 0 m d e l
b o rd e o d e la ju n ta o c o m o m n im o a l d o b le d e l d i m e tro d e la so n d a e x tra c to ra .
N C h 1 9 9 8
2 1
Anexo D
(I n fo rm a tiv o )
Ejemplo de aplicacin de los mtodos de evaluacin
D.1 Antecedentes para la evaluacin
- G ra d o d e l h o rm ig n : H 2 5 .
- R e siste n c ia a la c o m p re si n e sp e c ific a d a f
c
: 2 5 M P a.
- F ra c c i n d e fe c tu o sa a c e p tad a : 1 0 % .
- N m e ro d e p ro b e ta s q u e c o n fo rm a n c a d a m u e stra , n
o
: 3 .
- N m e ro to ta l d e m u e stra s q u e re p re se n ta n a l lo te , N : 4 0 .
D.2 Resultados
T a b la 1 0 R e siste n c ia d e la s p ro b e ta s. C lc u lo s d e f
i
, R
i
, f
3
,
10
R , f
1 0
, s
1 i
, V
1 i
. (V e r
ta b la 1 0 en p g in a sig u ie n te ).
D.3 Evaluacin de los resultados de la resistencia mecnica
D.3.1 Caso en que se evala el lote por parcialidades mediante grupos de muestras
consecutivas
Condiciones:
a ) f
3
f
c
- k
1
b ) f
i
f
o
= f
c
- k
2
f
c
= 2 5 M P a
k
1
= 0 M P a (ta b la 3 )
k
2
= 3 , 5 M P a (tab la 3 )
a ) f
3
2 5 M P a : seg n ta b la 1 0 , e sta c o n d ic i n n o la c u m p le n lo s
g ru p o s d e m u e stra s (6 ; 7 y 8 ), (7 ; 8 y 9 ) y (8 ; 9
y 1 0 ), (v e r g r fic o ).
b ) f
i
2 5 - 3 , 5 = 2 1 , 5 M P a : seg n ta b la 1 0 , e sta c o n d ic i n n o la c u m p le la
m u e stra 8 .
Conclusin:
L a re siste n c ia d e la s p a rc ia lid a d e s in d ic a d a s d e l lo te , n o so n sa tisfa c to ria s.
N C h 1 9 9 8
2 2
Tabla 10 - Resistencia de las probetas
Mues-
tra N
X1
MPa
X2
MPa
X3
MPa
f
i
MPa
R
i
MPa
f
3
MPa
R
1 0
MPa
f
1 0
MPa
s
1 i
MPa
V
1 i
%
1 2 8 , 3 2 7 , 5 2 7 , 1 2 7 , 6 1 , 2
2 2 9 , 2 3 1 , 1 3 0 , 0 3 0 , 1 1 , 9
3 3 3 , 7 3 2 , 6 3 1 , 8 3 2 , 7 1 , 9 3 0 , 1
4 3 2 , 1 2 8 , 7 2 8 , 7 2 9 , 8 3 , 4 3 0 , 9
5 2 8 , 6 2 9 , 7 2 7 , 3 2 8 , 5 2 , 4 3 0 , 3
6 2 5 , 8 2 6 , 4 2 5 , 3 2 5 , 8 1 , 1 2 8 , 0
7 2 3 , 1 2 3 , 4 2 1 , 1 2 2 , 5 2 , 3 2 5 , 6
8 2 0 , 2 2 1 , 7 2 0 , 1 2 0 , 7 1 , 6 2 3 , 0
9 2 6 , 3 2 5 , 0 2 8 , 0 2 6 , 4 3 , 0 2 3 , 2
1 0 2 5 , 4 2 4 , 8 2 6 , 3 2 5 , 5 1 , 5 2 4 , 2 2 , 0 2 7 , 0 1 , 1 8 4 , 4
1 1 2 8 , 6 2 6 , 3 2 7 , 1 2 7 , 3 2 , 3 2 6 , 4 2 , 1 2 6 , 9 1 , 2 4 4 , 6
1 2 2 8 , 6 2 9 , 5 2 8 , 0 2 8 , 7 1 , 5 2 7 , 2 2 , 1 2 6 , 8 1 , 2 4 4 , 6
1 3 2 9 , 0 3 0 , 8 3 0 , 1 3 0 , 0 1 , 8 2 8 , 7 2 , 1 2 6 , 5 1 , 2 4 4 , 7
1 4 2 9 , 9 3 0 , 5 3 0 , 0 3 0 , 1 0 , 6 2 9 , 6 1 , 8 2 6 , 6 1 , 0 6 4 , 0
1 5 3 1 , 2 3 0 , 0 3 1 , 0 3 0 , 7 1 , 2 3 0 , 3 1 , 7 2 6 , 8 1 , 0 0 3 , 7
1 6 2 8 , 6 2 9 , 2 2 8 , 0 2 8 , 6 1 , 2 2 9 , 8 1 , 7 2 7 , 1 1 , 0 0 3 , 7
1 7 2 7 , 5 2 8 , 8 2 7 , 1 2 7 , 8 1 , 7 2 9 , 0 1 , 6 2 7 , 6 0 , 9 5 3 , 4
1 8 2 9 , 1 2 8 , 2 2 8 , 0 2 8 , 4 1 , 1 2 8 , 3 1 , 6 2 8 , 4 0 , 9 5 3 , 3
1 9 3 1 , 1 3 3 , 0 3 4 , 0 3 2 , 7 2 , 9 2 9 , 6 1 , 6 2 9 , 0 0 , 9 5 3 , 3
2 0 2 9 , 6 3 1 , 2 3 0 , 0 3 0 , 3 1 , 6 3 0 , 5 1 , 6 2 9 , 5 0 , 9 5 3 , 2
2 1 2 8 , 5 2 7 , 5 2 9 , 5 2 8 , 5 2 , 0 3 0 , 5 1 , 6 2 9 , 6 0 , 9 5 3 , 2
2 2 2 6 , 3 2 5 , 0 2 5 , 0 2 5 , 4 1 , 3 2 8 , 1 1 , 5 2 9 , 3 0 , 8 9 3 , 0
2 3 2 5 , 1 2 6 , 6 2 7 , 0 2 6 , 2 1 , 9 2 6 , 7 1 , 6 2 8 , 9 0 , 9 5 3 , 3
2 4 2 9 , 3 2 8 , 6 3 0 , 3 2 9 , 4 1 , 7 2 7 , 0 1 , 7 2 8 , 8 1 , 0 0 3 , 5
2 5 2 7 , 8 2 8 , 8 2 9 , 1 2 8 , 6 1 , 3 2 8 , 1 1 , 7 2 8 , 6 1 , 0 0 3 , 5
2 6 3 2 , 5 3 3 , 4 3 1 , 5 3 2 , 5 1 , 9 3 0 , 2 1 , 7 2 9 , 0 1 , 0 0 3 , 4
2 7 3 2 , 1 3 0 , 0 3 3 , 4 3 1 , 8 3 , 4 3 1 , 0 1 , 9 2 9 , 4 1 , 1 2 3 , 8
2 8 3 0 , 0 3 2 , 5 3 1 , 8 3 1 , 4 2 , 5 3 1 , 9 2 , 1 2 9 , 7 1 , 2 4 4 , 2
2 9 3 2 , 2 3 3 , 0 3 0 , 0 3 1 , 7 3 , 0 3 1 , 6 2 , 1 2 9 , 6 1 , 2 4 4 , 2
3 0 2 5 , 0 2 2 , 0 2 3 , 5 2 3 , 5 3 , 0 2 8 , 9 2 , 2 2 8 , 9 1 , 3 0 4 , 5
3 1 2 6 , 4 2 8 , 1 2 8 , 8 2 7 , 8 2 , 4 2 7 , 7 2 , 2 2 8 , 8 1 , 3 0 4 , 5
3 2 3 4 , 5 3 2 , 0 3 2 , 8 3 3 , 1 2 , 5 2 8 , 1 2 , 4 2 9 , 6 1 , 4 2 4 , 8
3 3 2 9 , 2 3 0 , 8 3 1 , 0 3 0 , 3 1 , 8 3 0 , 4 2 , 4 3 0 , 0 1 , 4 2 4 , 7
3 4 3 0 , 6 3 2 , 5 3 3 , 0 3 2 , 0 2 , 4 3 1 , 8 2 , 4 3 0 , 3 1 , 4 2 4 , 7
3 5 3 0 , 0 2 8 , 6 2 9 , 1 2 9 , 2 1 , 4 3 0 , 5 2 , 4 3 0 , 3 1 , 4 2 4 , 7
3 6 3 1 , 2 3 3 , 4 3 4 , 5 3 3 , 0 3 , 3 3 1 , 4 2 , 6 3 0 , 4 1 , 5 4 5 , 1
3 7 3 1 , 7 3 3 , 2 3 1 , 9 3 2 , 3 1 , 5 3 1 , 5 2 , 4 3 0 , 4 1 , 4 2 4 , 7
3 8 2 9 , 8 3 0 , 2 3 1 , 0 3 0 , 3 1 , 2 3 1 , 9 2 , 3 3 0 , 3 1 , 3 6 4 , 5
3 9 3 2 , 3 3 2 , 8 3 0 , 0 3 1 , 7 2 , 8 3 1 , 4 2 , 2 3 0 , 3 1 , 3 0 4 , 3
4 0 2 9 , 8 3 0 , 2 3 1 , 5 3 0 , 5 1 , 7 3 0 , 8 2 , 1 3 1 , 0 1 , 2 4 4 , 0
N C h 1 9 9 8
2 3
D.3.2 Caso en que se evala el lote considerando el total de muestras
Condiciones:
a ) f
m
f
c
+ s t
b ) f
i
f
o
= f
c
- k
2
f
c
= 2 5 M P a
s = 2 , 9 M P a
t = 1 , 2 8 2 (tab la 4 )
f
m
= 2 9 , 1 M P a
a ) 2 9 , 1 M P a > 2 5 + 2 , 9 1 , 2 8 2 = 2 8 , 7 M P a : e l lo te c u m p le c o n e sta c o n d ic i n .
b ) f
i
> 2 1 , 5 M P a : seg n ta b la 1 0 , e sta c o n d ic i n n o la c u m p le la m u e stra 8 .
Conclusin:
L a re siste n c ia d e l lo te c o n sid e ra d o n o e s sa tisfa c to ria .
D.3.3 P a ra lo s c a so s d e " No cumplimiento" , se d e b e p ro c e d e r a a p lic a r lo e stab le c id o en
c a p tu lo 6 d e la n o rm a.
D.4 Evaluacin del nivel de control de ensayos
D.4.1 Evaluacin por grupos de 10 ensayos consecutivos
S e g n ta b la 1 0 , n in g u n o d e lo s v a lo re s d e V
1 i
su p e ra e l v a lo r d e 6 % lm ite so b re e l c u a l se
c a lific a e l n iv e l d e c o n tro l d e e n sa y o s co m o d e fic ie n te .
D.4.2 Evaluacin considerando el total de ensayos
MPa 1,98 = R
40
1
= R
i
40 i=
1 i=

s
1
=
2
/d R
d
2
= 1 , 6 9 3 (ta b la 5 )
s
1
= 1 , 9 8 /1 , 6 9 3 = 1 , 1 7 M p a
N C h 1 9 9 8
2 4
V
1
= (s
1
/f
m
) 1 0 0
V
1
= (1 , 1 7 /2 9 , 1 ) 1 0 0 = 4 , 0 % : se g n tab la 6 , se c a lific a e l n iv e l d e c o n tro l
d e e n sa y o s c o m o " Muy bueno" .
N C h 1 9 9 8
2 5
Evaluacin de la resistencia mecnica (segn tabla 10)
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1998.Of89
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Hormign - Evaluacin estadstica de la resistencia
mecnica
Concrete - Statistical evaluation of strenght
P rim e ra e d ic i n : 1 9 8 9
R e im p re si n : 2 0 0 0
Descriptores: hormign, evaluacin estadstica, resistencia mecnica, resistencia a la
compresin, clculos matemticos
C I N 9 1 . 1 0 0 . 3 0
C O P Y R I G H T 1 9 8 9 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
I n te rn e t : in n @ e n te lc h ile . n e t
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)