por Marcelo A. Crotti (ltima modificacin - 30 de marzo de 2000) Porosidad y Permeabilidad al gas. ste es el !"e#o de $alores ms frec"entemente solicitado a los la%oratorios. &or otro lado son mediciones fcilmente realiza%les' ("e in$ol"cran principios f)sicos m"* simples. &arecer)a' entonces' ("e estas mediciones no de%ieran ser conflicti$as *' efecti$amente' esa es la sit"acin +a%it"al con respecto a la medicin de la%oratorio so%re m"estras consolidadas. ,in em%ar#o la sit"acin es completamente diferente c"ando se trata con m"estras no consolidadas' o c"ando se trata de trasladar la medicin de la%oratorio al reser$orio. n este -ltimo caso s"r#e' con total nitidez' la diferencia de enfo("e entre la%oratoristas * reser$oristas. &orosidad * .#as so%re m"estras consolidadas no arcillosas. n este caso la reprod"ci%ilidad entre la%oratorios es m"* %"ena. !emplo de esto -ltimo' es el e/celente tra%a!o desarrollado por AM0C0 en el testeo cr"zado entre ms de 10 la%oratorios comerciales 2 . n estos casos la reprod"ci%ilidad de los res"ltados' para "na misma m"estra' s"pera ampliamente las diferencias encontradas entre dos m"estras cercanas. &"ede concl"irse' entonces' ("e las metodolo#)as empleadas son adec"adas para #enerar la informacin. n otras pala%ras' p"ede rec"rrirse a c"al("ier la%oratorio para realizar estas mediciones' * los res"ltados sern %sicamente compara%les. sto de%e trad"cirse como ("e el reser$orista no tomar decisiones' o +ar interpretaciones diferentes en f"ncin del la%oratorio ele#ido. Lamenta%lemente' creo ("e esta es "na de las escasas oport"nidades en ("e se p"ede realizar esta afirmacin. &orosidad * .#as so%re m"estras arcillosas n el caso anterior se da por sentado ("e todos los la%oratorios tra%a!an so%re m"estras ("e +an sido secadas pre$iamente. ,i no f"era as) se o%tendr)an datos errticos de%ido a ("e el contenido de a#"a del sistema poral afecta las mediciones de porosidad * .#as. l secado t)pico se realiza a 201 3C * &. atm.' o' preferentemente' a %a!a temperat"ra (40560 3C)' en est"fa de $ac)o' +asta peso constante de la m"estra. n las m"estras arcillosas se incorpora "na n"e$a $aria%le al sistema7 "na parte del a#"a se enc"entra formando parte de los componentes arcillosos (a#"a de +idratacin de las arcillas). sta $aria%le ori#ina dos c"rsos de accin posi%les7 0 se seca la m"estra como en el caso anterior. 0 se rec"rre a "n secado en condiciones de +"medad controlada' e$itando la des+idratacin del material arcilloso 2 . A"n("e la se#"nda opcin parece la ms adec"ada' es con$eniente realizar "n est"dio comparati$o de am%as alternati$as7 Caracter)stica del proceso ,ecado Con$encional ,ecado en condiciones de +"medad controlada liminacin del a#"a de +idratacin de las arcillas ,i. 8o. Alteracin de las arcillas ,lo si el proceso de des+idratacin no es re$ersi%le. 8o. Costo de la operacin M"* %a!o. Comparati$amente importante. 9iempo de la operacin 2 d)a. 21 ms d)as. :eprod"ci%ilidad entre la%oratorios B"ena. :e#"lar. s "na operacin ms comple!a * el final de la operacin depende en parte del criterio del operador. ,i el proceso de +idratacin es re$ersi%le' ele#ir "na metodolo#)a " otra se transforma en "na simple eleccin %asada en preferencias. n el secado con$encional se o%tiene "na porosidad ms ele$ada' pero este $alor tam%i;n se acompa<ar' oport"namente' de "na ,=irr ms alta' de modo ("e la cantidad de 00>& permanecer in$aria%le para los clc"los posteriores. La sit"acin es diferente c"ando el proceso no es re$ersi%le' o se %"sca cali%rar perfiles ("e diferencian entre el a#"a intersticial * el a#"a retenida por las arcillas. Los prrafos anteriores permiten apreciar' n"e$amente' la necesidad de ("e el reser$orista dialo#"e con el la%oratorista a la +ora de Propiedades bsicas de medios porosos definir los ensa*os a realizar' * al trasladar la informacin a clc"los de reser$orio. s partic"larmente importante ("e los clc"los se realicen partiendo del mismo p"nto de ori#en. ,i la porosidad se calc"la so%re m"estras secadas en condiciones de +"medad controlada' entonces el a#"a de +idratacin de arcillas no de%e incl"irse dentro del clc"lo de ,=irr del sistema. ,i no e/isten restricciones terico5prcticas' de%e ele#irse siempre la metodolo#)a ms sencilla * de ma*or repeti%ilidad. ?e este modo' la interpretacin de los res"ltados se torna m"c+o ms simple. &orosidad * .#as so%re m"estras poco o no consolidadas. n este caso la sit"acin es m"c+o ms comple!a. A las $aria%les *a mencionadas' de%e a#re#arse la dific"ltad para e/traer m"estras * la alteracin ("e ;stas s"fren d"rante las mediciones. @na manera simple de #enerar informacin reprod"ci%le es la de empa("etar la m"estra desde el comienzo de la medicin 3 . ?e este modo' l"e#o de la e/traccin' la m"estra permanece confinada' * todas las operaciones se realizan a la presin de so%recar#a ele#ida. sta sol"cin' ("e n"e$amente parece adec"ada' est i#norando "na sit"acin ("e se o%ser$a frec"entemente' si se emplea "na metodolo#)a con$encional7 Las m"estras poco consolidadas s"elen cam%iar de $ol"men (en forma no re$ersi%le) d"rante la etapa de confinamiento. n efecto' si antes de empa("etar la m"estra' se mide s" $ol"men aparente (picnometr)a con A# o medicin #eom;trica)' * esta operacin se repite l"e#o de confinar la m"estra para realizar las mediciones pre$istas' s"elen re#istrarse contracciones permanentes correspondientes a $arias "nidades de porosidad. Ca%e form"larse entonces la pre#"nta7 C"l es el $ol"men ("e representa me!or las condiciones del reser$orioB. &ese a ("e "no res"lta tentado a s"poner ("e la me!or medicin es la ("e se o%tiene con la m"estra confinada' la deformacin plstica es "n se$ero llamado de atencin al respecto. ,i la m"estra esta%a confinada (con la correspondiente 80B&) en el reser$orio' * se e/pandi c"ando la corona se e/tra!o +asta la s"perficie' por ("; desp";s de confinarla en "na celda * descomprimirla no $"el$e al estado pre$ioB. sta pre#"nta admite dos posi%les resp"estas7 l proceso de confinamiento en el la%oratorio es diferente al del reser$orio. La deformacin plstica es ac"m"lati$a. ,i la primer resp"esta es la correcta' de%e corre#irse (e/perimental o anal)ticamente) la metodolo#)a de la%oratorio. ,i la se#"nda resp"esta es la correcta' de%en +acerse $arios ciclos de compresin5descompresin' para poder e/trapolar el res"ltado de las mediciones al ciclo anterior al primero de la%oratorio (compresin en el reser$orio). n c"al("iera de los dos casos es imprescindi%le medir el cam%io $ol"m;trico asociado a los diferentes ciclos de compresin para poder interpretar los res"ltados. Adoptar la metodolo#)a s"#erida al comienzo' implica i#norar no slo el pro%lema' sino la ma#nit"d del mismo. sta metodolo#)a (a cie#as) p"ede lle$ar a errores sistemticos #roseros con respecto a la porosidad * permea%ilidad del medio poroso. Saturacin de Fluidos. La sat"racin de los diferentes fl"idos en el medio poroso es "no de los datos primordiales para el reser$orista. ,in em%ar#o pese a ("e las metodolo#)as de la%oratorio son perfectamente aptas para medir sat"raciones con errores inferiores al 2 2 C del D&' las m"estras ("e lle#an al la%oratorio no tienen "n #rado acepta%le de representati$idad. ste tema est desarrollado en detalle en te/tos clsicos E' 1 * n"merosas p"%licaciones so%re temas p"nt"ales. n este p"nto es importante resaltar ("e' con "na adec"ada planificacin pre$ia' el la%oratorio p"ede %rindar datos representati$os de la ,at"racin de fl"idos en el reser$orio. Como e!emplos de lo dic+o' p"ede mencionarse7 ,eleccin adec"ada del lodo de perforacin (Base a#"a o em"lsin in$ersa). Propiedades bsicas de medios porosos mpleo de trazadores en el lodo' para est"diar la in$asin de la corona d"rante la operacin de e/traccin. ?eterminacin de petrleo resid"al en zonas sometidas a =aterfloddin# (!.7 perforacin de in*ectores en zonas *a %arridas). Como casos especiales p"ede mencionarse ("e7 n el caso de petrleos pesados' con poco #as' la determinacin de petrleo en las coronas s"ele tener "n ma*or #rado de representati$idad ("e en petrleos li$ianos. n el caso de *acimientos de Fas * Condensado' como el l)("ido depositado s"ele tener "na sat"racin inferior a la sat"racin cr)tica' con el empleo de los parmetros &D9' es posi%le c"antificar la sat"racin de petrleo en la zona de #as. Bibliografa citada: 2 - 9+omas and &"#+.7 GAnal*zin# ,tandard Core Anal*sisH' 9+e Lo# Anal*st' Marc+-April' 2IJI' p#. 62. 2 - B"s+' ?. C.' KenLins' :. .7 G&roper A*dration of Cla*s for :ocL &ropert* ?eterminationsH' K&9' K"l* 2I60' p# J00. 3 - ,=anson' B.M.' 9+omas' .C.7 G9+e Meass"rement of &etrop+*sical &roperties of @nconsolidated ,and CoresH' Lo#. Anal. (,ept- 0ct 2IJ0) p#. 22. E - Am*/' Bass N Oittin#. P&etrole"m reser$oir n#ineerin#P - Mc Fra= Aill 1 - Bradle*. P&etrole"m n#ineerin# Aand%ooLP. ,&. QR"; ensa*os de%en realizarse so%re las coronasB por Marcelo A. Crotti (ltima modificacin - 02 de !"nio de 2000) La caracterizacin de reser$orios #"arda (concept"almente) m"c+as analo#)as con la atencin de "n paciente por parte de "n profesional m;dico. /isten anlisis tipo ("e s"elen +acerse a todos los indi$id"os' pero cada paciente presenta s"s propias caracter)sticas ("e lo con$ierten en "n o%!eto -nico. ?el mismo modo' so%re "na corona es +a%it"al +acer anlisis sedimentol#icos' descripciones litol#icas * mediciones de porosidad * permea%ilidad. ,in em%ar#o' +asta estos anlisis simples con$iene inte#rarlos dentro del marco ms #eneral ("e p"ede definirse como7 Pla prod"ccin de +idrocar%"ros con la ma*or eficiencia (t;cnico- econmica) posi%leP. S con esta introd"ccin ("eremos resaltar "n p"nto ("e es de f"ndamental importancia para c"al("ier est"dio de reser$orios7 La corona nunca es un fin en s misma. La e/traccin de "na corona siempre o%edece a la necesidad de resol$er "n Ppro%lemaP (sedimentario' estr"ct"ral' de reser$as o de prod"ccin) act"al o f"t"ro. ,in em%ar#o trataremos de desarrollar "na serie de pa"tas ("e a*"den a esta%lecer "na PtipificacinP de los est"dios so%re coronas. &ara cada escenario posi%le' estas pa"tas sern la c"lminacin de completar "n r%ol de decisiones donde se analizarn los $erdaderos o%!eti$os ("e cond"cen a la e/traccin de "na corona fresca o a n"e$os est"dios so%re coronas e/tra)das con anterioridad. l r%ol de decisiones es necesariamente e/tenso' p"esto ("e las diferencias entre reser$orios * estrate#ias de e/plotacin tam%i;n lo son. Adicionalmente' m"c+as de las ramas de este r%ol se entrecr"zan' de modo ("e s" aplicacin a cada caso partic"lar es "n tema ("e de%e resol$erse en forma interdisciplinaria' con la participacin de profesionales de casi todos los sectores P"pstreamP de la acti$idad +idrocar%"r)fera. &ara entender la estr"ct"ra de este r%ol de decisiones $amos a comenzar planteando al#"nos de los p"ntos de %if"rcacin * s" infl"encia so%re los anlisis a realizar. Como se o%ser$ar' al#"nas ramas cond"cen' ine$ita%lemente' a n"e$as %if"rcaciones. n todos los casos se da por sentado ("e *a se analiz la necesidad de realizar (o no) las mediciones %sicas. n +o!as independientes se indican las Pfrec"encias t)picasP de las mediciones %sicas * de las mediciones especiales. Los p"ntos si#"ientes condicionan estas Pfrec"encias t)picasP. Q:eser$orio de Fas o de &etrleoB Propiedades bsicas de medios porosos Al#"nas mediciones estn directamente relacionadas al tipo de fl"idos presente en el reser$orio. Al#"nas de las diferencias son las relacionadas a los si#"ientes p"ntos7 La mo!a%ilidad p"ede no estar perfectamente definida en los reser$orios de petrleo. ,in em%ar#o el #as siempre es la fase no mo!ante del sistema. Los reser$orios de #as p"eden contener petrleo resid"al' ("e al no prod"cirse d"rante los ensa*os' p"ede pasar inad$ertido inicialmente. ste petrleo resid"al afecta el D& disponi%le para #as * la composicin del mismo d"rante la depletacin. Q:eser$orio Mis"radoB Los est"dios a realizar so%re reser$orios nat"ralmente fis"rados son netamente diferentes de los ("e se realizan so%re reser$orios con$encionales. n sistemas fis"rados' la permea%ilidad s"ele ser altamente dependiente de la direccin de fl"!o. &ara $alidar la representati$idad de las mediciones so%re las coronas de%e determinarse la posi%le alteracin de las fis"ras d"rante la e/traccin * transporte de la corona. &or esta razn de%e +acerse "n esf"erzo especial para inte#rar la medicin de permea%ilidad so%re coronas con la informacin de ensa*os de pozo. Las mediciones de permea%ilidad :elati$a s"elen ser no representati$as c"ando e/isten fis"ras en el sistema. La distri%"cin de fl"idos * el fl"!o de fases s"elen estar determinados por las f"erzas capilares. n consec"encia los ensa*os de desplazamiento de%en reemplazarse con mediciones de las f"erzas capilares * s" infl"encia so%re los mecanismos de prod"ccin. QBa!a' media o m"* alta permea%ilidadB n t;rminos #en;ricos p"ede esta%lecerse la si#"iente relacin entre permea%ilidad * mecanismos de desplazamiento7 &ermea%ilidad M"erzas dominantes d"rante el desplazamiento Ba!a Capilares Media Discosas M"* Alta Fra$itatorias ?e este modo' de%ido a la demostrada dependencia de los p"ntos e/tremos de sat"racin con los mecanismos de desplazamiento' de%e tenerse en c"enta la ta%la precedente al determinar el tipo * cantidad de mediciones a realizar. :eser$orio Aetero#;neo " Aomo#;neoB. Las +etero#eneidades afectan f"ertemente la eficiencia de los desplazamientos. n los reser$orios +etero#;neos s"ele ser de $ital importancia la correcta e$al"acin del #rado de com"nicacin $ertical entre capas. La corona p"ede aportar datos de m"c+o $alor a la +ora de e$al"ar este #rado de com"nicacin. ,in em%ar#o la medicin so%re coronas de%e inte#rarse con datos de presin en las zonas *a depletadas * con la interpretacin estr"ct"ral so%re la contin"idad de los diferentes espesores permea%les. n caso de ("e e/ista "na %"ena com"nicacin $ertical entre capas de %a!a * alta permea%ilidad es de esperar ("e las capas menos permea%les canalicen s" prod"ccin +acia las capas ms permea%les. n este caso los desplazamientos de la%oratorio de%en dise<arse respetando los mecanismos de prod"ccin del reser$orio (Ml"!o cr"zado). Oaterfloodin# a$anzadoB. 0casionalmente se pro#rama la e/traccin de "na corona so%re "na zona *a sometida a rec"peracin con in*eccin de a#"a. n este caso es pro%a%le ("e la informacin ms importante a o%tener sea la e$al"acin de la eficiencia de %arrido alcanzada en la zona *a contactada. &ara efect"ar esta e$al"acin s"elen +acerse %arridos con$encionales en el la%oratorio. &ero tam%i;n de%e emplearse la informacin contenida en la corona. La inte#racin de am%as mediciones (partic"larmente la eficiencia de %arrido) permite emplear el reser$orio como la%oratorio de pri$ile#io. Propiedades bsicas de medios porosos n estos casos' tanto el dise<o de la operacin de coroneo como las mediciones de la%oratorio de%en optimizarse para determinar7 l #rado de reemplazo del a#"a de formacin por a#"a de in*eccin en toda la lon#it"d de la corona. l petrleo resid"al Pefecti$oP. ste t;rmino +ace referencia al $alor de petrleo remanente en la corona en el momento del coroneo * es "na indicacin directa de la eficiencia alcanzada en el reser$orio d"rante la in*eccin de a#"a. La inte#racin de este dato con la informacin de %arrido en la%oratorio permite optimizar las mediciones * el P"pscalin#P de los res"ltados. @na sola capa o pozos m"lticapasB. n caso de pozos m"lticapas (con prod"ccin con!"nta) la e$al"acin de los reser$orios s"ele complicarse por las dific"ltades en la asi#nacin diferencial de la prod"ccin a cada capa. Mrente a este escenario' el principal o%!eti$o de la corona p"ede ser la e$al"acin del tipo de +idrocar%"ros presentes en cada ni$el' con miras a diferenciar la prod"ccin f"t"ra. n estos casos la comparacin de los fl"idos en la corona * el de los ensa*os de pozo permite' en #eneral' discriminar el aporte de cada ni$el d"rante la +istoria de prod"ccin. le$ada prod"cti$idad o reser$orio en el l)mite econmicoB. A"n("e a primera $ista el tipo de ensa*os a realizar no parece dependiente de la renta%ilidad del sistema' de%e tenerse en c"enta ("e la corona representa "na pieza -nica en el rompeca%ezas a resol$er. n estos casos de%en analizarse m"* c"idadosamente los datos ("e p"eden deri$arse del anlisis de la corona * ("e a*"dar)an decisi$amente en la e$al"acin del pro*ecto. @na $ez determinados estos p"ntos de%e focalizarse el esf"erzo para lo#rarlos con el posi%le sacrificio de otros est"dios. A modo de e!emplo' si la sat"racin de a#"a constit"*e el p"nto de corte de la e$al"acin econmica' de%e ase#"rarse "na estrate#ia de coroneo ("e permita deri$ar la ,= con la ma*or representati$idad posi%le. >nformacin pre$ia o pozo e/ploratorioB. Los pozos netamente e/ploratorios tiene o%!eti$os m"* diferentes a los pozos de desarrollo. S tam%i;n las mediciones a realizar so%re las coronas correspondientes. n los pozos e/ploratorios se corre el ries#o ine$ita%le de encontrar cosas PinesperadasP. &or lo tanto' a"n("e la e/traccin de coronas s"ele formar parte del pro#rama estandard' la planificacin de los est"dios so%re la corona depende f"ertemente de las propiedades de los fl"idos * de las rocas encontradas en ell s"%s"elo. P0n-s+oreP " P0ff-s+oreP La diferencia nota%le entre am%os escenarios radica en ("e todos los pozos Poff-s+oreP s"elen perforarse con escasa o n"la +istoria de prod"ccin. ?e este modo la corona es "na +erramienta f"ndamental para e$al"ar las posi%les condiciones dinmicas del sistema ("e cond"cen al dise<o de las instalaciones de la plataforma. &or otra parte' es normal ("e los pozos Pon-s+oreP se pon#an en prod"ccin en forma escalonada' de modo ("e la e$al"acin dinmica del reser$orio se +ace so%re el mismo reser$orio. n estos casos la corona es "na +erramienta a"/iliar a la ("e p"eden asi#nrsele o%!eti$os ms espec)ficos. Consideraciones adicionales n este apartado se incl"*en al#"nas de las condiciones especiales ("e s"r#en desp";s de la o%tencin de los primeros res"ltados de la%oratorio. n estos casos la sec"encia operati$a p"ede redefinirse o p"eden dise<arse n"e$os ensa*os para contemplar comportamientos impre$istos del sistema. &"ede oc"rrir ("e desp";s de las mediciones con$encionales de porosidad * permea%ilidad' se detecte ("e la presencia de a#"a altera m"c+o la permea%ilidad del medio poroso (a"n("e se empleen a#"as especialmente form"ladas *5o aditi$adas). n este caso de%e tenerse en c"enta ("e "n cam%io de permea%ilidad a%sol"ta se asocia' re#"larmente' a "n cam%io de estr"ct"ra poral. &or lo tanto las mediciones so%re m"estras secas' tales como in*eccin de A#' efecto .linLen%er#' etc...' de%en eliminarse del pro#rama de tra%a!o. ,i e/iste "na marcada diferencia entre la ,=irr re#istrada en los ensa*os de %arrido * los ensa*os de presin capilar se de%e e$al"ar la informacin o%tenida para !"stificar las diferencias * comparar con el resto de la informacin disponi%le (re#istros' prod"ccin' etc). ?e este modo se podr determinar la sat"racin correcta a emplear en los ensa*os de desplazamiento. ,i se o%ser$an m"* %a!as rec"peraciones de petrleo d"rante los desplazamientos con$encionales' de%en est"diarse otros Propiedades bsicas de medios porosos mecanismos de desplazamiento para esta%lecer las metodolo#)as de est"dio ms adec"adas para el escalamiento. ,i la sim"lacin n"m;rica res"ltara incompati%le con los datos de la%oratorio' de%e formarse "n #r"po m"ltidisciplinario para !"stificar dic+as incompati%ilidades * dise<ar los ensa*os ("e res"lten ms aptos para est"dios f"t"ros. Consec"encias Como consec"encia principal de lo desarrollado' p"ede o%ser$arse ("e res"lta $irt"almente imposi%le plantear * tipificar todos los ensa*os necesarios para analizar todas las corona. 9al como se indica en la introd"ccin' la -nica sol"cin razona%le para este r%ol de decisiones se o%tiene planteando cada caso en partic"lar con el apo*o de profesionales de todas las disciplinas in$ol"cradas. !emplo de Aplicacin ?esc"%rimiento reciente. le$ado costo por pozo. Arenas de m"* %a!a permea%ilidad. ,in fract"ras5fis"ras nat"rales. Fas)fero. ,in deteccin del ni$el del ac")fero. Fran infl"encia del Pc"t-offP so%re la e$al"acin de la reser$a. L)mite econmico altamente dependiente de la e$al"acin de la reser$a * de la prod"cti$idad de los pozos. ,ec"encia :ecomendada para el st"dio de Coronas (8-cleos) por Marcelo A. Crotti (ltima modificacin - 2J de marzo de 2003) Como m"c+os temas relacionados con los reser$orio de +idrocar%"ros' el planteo de esta p#ina no admite "na sol"cin -nica. n consec"encia' el o%!eti$o de esta p#ina no es el de %rindar "na PrecetaP de aplicacin "ni$ersal' sino f"ndamentar * analizar al#"nas decisiones cr)ticas' asociadas al est"dio de coronas (n-cleos)' con el fin de facilitar la toma de decisiones. n el te/to QR"; ensa*os de%en realizarse so%re las coronasB se mencionan m"c+os de los p"ntos a tener en c"enta d"rante el procesamiento de "na corona. n dic+a p#ina se m"estra ("e para ma/imizar el apro$ec+amiento de la corona es necesario esta%lecer claramente las resp"estas ("e esperan o%tenerse a partir de la misma. ,in em%ar#o no se detalla la forma en ("e "n tipo de est"dios interfiere (en tiempo o en calidad de res"ltados) con otra clase de mediciones posi%les' o la forma ptima de encadenar est"dios para sacar el m/imo pro$ec+o posi%le con el m)nimo de costos * en tiempos acepta%les para los distintos o%!eti$os. A(") trataremos de analizar' !"stamente' el mane!o adec"ado de la corona para optimizar los parmetros mencionados. nsa*os destr"cti$os * no destr"cti$os. Bsicamente' la interferencia entre diferentes tipos de est"dio' se relaciona con la ma*or o menor alteracin ("e se prod"ce en el material empleado. ,i la alteracin es importante' p"ede impedir la realizacin de ensa*os posteriores. &or lo tanto' decimos ("e un ensayo es destructivo cuando el material empleado no puede re-utilizarse en mediciones posteriores. ,in em%ar#o' a"n("e no lo parece a simple $ista' esta definicin es m"* am%i#"a. 9)picos ensa*o no destr"cti$os son la medicin #amma de la%oratorio * todas las descripciones $is"ales de la corona. S' con las e/cepciones mencionadas' casi todos los dems ensa*os son destr"cti$os en ma*or o menor medida. Aasta la simple operacin de almacenamiento de la corona p"ede alterar la mo!a%ilidad de la roca. l P,la%%in#P * la e/traccin de otras m"estras. l Psla%%in#P' o PfeteadoP del medio poroso' es "na operacin primaria destinada a descri%ir * preser$ar "n tercio lon#it"dinal de la Propiedades bsicas de medios porosos corona. sta operacin presenta diferentes tipos de incompati%ilidades con otras operaciones primarias a realizar so%re la corona. Las m"estras de &leno ?imetro. l Psla%%in#P * los est"dios a pleno dimetro son "n e!emplo de destr"ccin complementaria. l Psla%%in#P destr"*e (literalmente) las m"estras de pleno dimetro. &ero la preser$acin de m"estras de pleno dimetro Pdestr"*eP la contin"idad sedimentaria del Psla%%in#P. n los casos en ("e ciertos est"dios representati$os slo p"eden +acerse so%re m"estras de pleno dimetro (con#lomerados' m"estras fis"radas' etc) la interferencia entre am%as operaciones es de dif)cil sol"cin. Las m"estras de pe("e<o dimetro. Las denominadas m"estras de pe("e<o dimetro (o Ppl"#sP en la terminolo#)a in#lesa) son m"estras de 21 mm o 3J mm de dimetro' o%tenidas mediante saca%ocados diamantados' a partir de la corona. 8ormalmente estas m"estras se o%tienen conforme al es("ema representado en la Mi#"ra 2. Figura 1:Principales tipos de muestras extradas de una corona (ncleo) l cilindro principal es("ematizado en la Mi#"ra 2 corresponde a "na m"estra de pleno dimetro' ("e no es otra cosa ("e "n trozo de corona (n-cleo) al ("e se le re#"larizan los e/tremos para darle la forma de "n cilindro re#"lar. Las l)neas di%"!adas en este cilindro representan la estratificacin com-nmente o%ser$ada en rocas sedimentarias. l n#"lo de %"zamiento * la ma#nit"d de la estratificacin $ar)a a lo lar#o de la col"mna sedimentaria' pero' normalmente es posi%le identificar $is"almente la orientacin de dic+a estratificacin. s !"stamente la identificacin de los planos sedimentarios lo ("e permite diferenciar las posi%les m"estras de pe("e<o dimetro es("ematizadas en la Mi#"ra 2. Vertical: es "na m"estra paralela al e!e principal de la corona. Horizontal : s "na m"estra tomada a I0 del e!e principal de la corona' orientada de tal modo ("e no corte los planos sedimentarios. !Horizontal! B: s "na m"estra no necesariamente +orizontal en la corona' pero orientada se#-n la direccin de %"zamiento de los sedimentos. ,e acepta ("e es la m"estra orientada se#-n la direccin principal de fl"!o en el reser$orio. Propiedades bsicas de medios porosos Horizontal ": 9am%i;n est tomada a I03 del e!e principal de la corona' pero se la incl"*e slo como e!emplo de "na mala m"estra' dado ("e PcortaP los planos de estratificacin. n t;rminos #enerales' el m"estreo sistemtico o%edece a "na frec"encia de7 @na m"estra Vertical por metro. @na m"estra Horizontal cada 21 cm 30 cm. #ota7 A"n("e posi%lemente ms representati$as para caracterizar los fl"!os dominantes en el reser$orio' las m"estras !Horizontal! B rara $ez se e/traen de%ido a ("e oc"pan * Pdestr"*enP "na fraccin ms importante de la corona. Con respecto al Psla%%in#P este tipo de m"estras presenta slo "na interferencia parcial. ,i las m"estras de pe("e<o dimetro se e/traen en primer l"#ar' c"ando se realiza el Psla%%in#P' ;ste re#istra al#"na de las marcas donde se e/tra!o cada "na de las m"estras. Las m"estras identificadas como Dertical p"eden planificarse de modo ("e no interfieran con el tercio de corona ("e se almacena. Las m"estras Aorizontal A ine$ita%lemente terminan de!ando marcas en el Psla%%in#P p"es' mientras este -ltimo si#"e "n plano $ertical contin"o desde la %ase al tope de la corona' las m"estras Aorizontal A de%en respetar los planos sedimentarios c"*a orientacin s"ele $ariar nota%lemente a lo lar#o de la estr"ct"ra. ,lo en el caso de "n %"zamiento totalmente +omo#;neo' o en a"sencia de %"zamiento' se p"ede planificar la e/traccin de m"estras sin ("e interfiera con el tercio separado en la operacin de Psla%%in#P. &or otro lado si el Psla%%in#P es la primera operacin a ("e se somete la corona' esta sit"acin p"ede acarrear los si#"ientes incon$enientes para la etapa de m"estreo * mediciones sistemticas de propiedades petrof)sicas (porosidad' permea%ilidad' s"scepti%ilidad' permea%ilidad relati$a' presin capilar' etc). La e/posicin al am%iente * los fl"idos de corte' d"rante la operacin de Psla%%in#P' p"eden alterar la mo!a%ilidad * contenido de fl"idos de la corona. La eliminacin de 253 de la corona s"ele dar l"#ar a ("e las m"estras orientadas ("e se es("ematizan en la Mi#"ra 2' res"lten de menor dimetro o lon#it"d ("e los ("e se o%tendr)an so%re la corona completa. S' si las m"estras no re-nen ciertas condiciones #eom;tricas (D&' lon#it"d' rea)' p"eden res"ltar inapropiadas para al#"nos ensa*os de la%oratorio. ,ec"encia ,"#erida n f"ncin de todo lo e/p"esto p"ede esta%lecerse "na sec"encia de procesamiento de la corona' donde se incl"*en al#"nas tomas de decisiones ("e de%en realizarse en cada caso partic"lar. n coronas de pozos e/ploratorios o en ni$eles identificados como no-reser$orios' el Psla%%in#P * preser$acin del tercio correspondiente' es la primera operacin a realizar so%re la corona. sta recomendacin incl"*e tam%i;n "n dato tomado de la e/periencia7 C"anto ms operaciones se realicen so%re "na corona' ma*or es el ries#o de perder accidentalmente parte del material. n coronas destinadas a caracterizacin de reser$orios' la operacin primaria slo de%e ser la de orientacin * marcado de la corona. l Psla%%in#P de%e posponerse +asta desp";s de ase#"rar la o%tencin de todas las m"estras ("e re("iera la caracterizacin petrof)sica * de mo$imiento de fl"idos en el reser$orio. o #ota: K"nto con la e/traccin sistemtica de "na m"estra cada 21 30 cm' es con$eniente incl"ir la o%tencin de "n d"plicado ("na m"estra o ms por metro) ("e se de%e conser$ar preser$ado (!7 polietileno' al"minio * parafina) * refri#erado (alrededor de 13C). sta m"estra es apta para est"dios de mo!a%ilidad' desplazamiento de fl"idos en Pestado nati$oP' o caracterizacin #eo(")mica de los fl"idos retenidos en el medio poroso. n coronas destinadas a caracterizacin de reser$orios' la operacin primaria slo de%e ser la de orientacin * marcado de la corona. l Psla%%in#P de%e posponerse +asta desp";s de ase#"rar la o%tencin de todas las m"estras ("e re("iera la caracterizacin petrof)sica * de mo$imiento de fl"idos en el reser$orio. Mrec"encia de Medicin de las &ropiedades Bsicas Propiedades bsicas de medios porosos por Marcelo A. Crotti (ltima modificacin - 0E de !"nio de 2000) n este ensa*o se desarrolla "na serie de recomendaciones aplica%les a la caracterizacin r"tinaria de testi#os coronas. A"n("e las mediciones %sicas son prcticamente las -nicas ("e p"eden sistematizarse' con$iene esta%lecer desde el comienzo ("e e/isten n"merosas e/cepciones a lo ("e podr)amos calificar como sit"acin PnormalP. &ese a ("e el anlisis de estas e/cepciones se desarrolla con ma*or detalle en el te/to7 QR"; ensa*os de%en realizarse so%re las coronasB en los prrafos si#"ientes se mencionan $arios casos espec)ficos ("e p"eden afectar las sec"encias Pr"tinariasP. Las mediciones %sicas ("e se analizan en este te/to incl"*en. &erfil de radiacin #amma. &orosidad * &ermea%ilidad. ,at"racin de Ml"idos. ?ensidad de Franos 5 ?ensidad fecti$a. ,alinidad del a#"a intersticial. &erfil de radiacin #amma. sta medicin de%e +acerse en toda la lon#it"d de la corona. La medicin de la%oratorio slo se emplea para correlacionar con la informacin de perfiles' tanto para la adec"ada p"esta en prof"ndidad del tramo coroneado' como para detectar tramos faltantes * $erificar la correcta "%icacin de toda la col"mna. &orosidad * &ermea%ilidad. n %ase a datos estad)sticos' en #eneral se considera adec"ada "na frec"encia de m"estreo de 2 m"estra cada 21 5 30 cm. Las m"estras +a%it"almente empleadas son de Ppe("e<o dimetroP (21 5 3J mm) tomadas +orizontalmente * si#"iendo los planos de estratificacin. &ara ("e el m"estreo sea estad)sticamente representati$o de%e +acerse en forma sistemtica. ,i los p"ntos de m"estreo se eli#en de modo de seleccionar $is"almente las Pme!oresP m"estras' casi con certeza se o%tendrn promedios estad)sticos P$iciadosP. /cepciones * mediciones especiales7 n caso de ("e las m"estras presenten +etero#eneidades m"* marcadas (fis"ras' $ariaciones estrati#rficas' clastos m"* #randes' etc.) de%e rec"rrirse a las mediciones a &leno ?imetro para o%tener $alores menos dependientes de la "%icacin de las m"estras indi$id"ales. n estos casos la frec"encia m)nima recomendada de anlisis corresponde a 2 m"estras (de 20 a 20 cm de lar#o) por metro. C"ando la permea%ilidad $ertical es "n parmetro necesario para e$al"ar el reser$orio' de%e e/traerse * medirse "na m"estra por metro' o por zona de inter;s. La necesidad de esta medicin est relacionada con el resto de la informacin disponi%le (Mediciones :M9 en capas com"nicadas con pozos en e/plotacin a$anzada' etc.). Mediciones en condiciones de confinamiento. ,iempre de%en +acerse al#"nas mediciones a 80B& en cada zona de inter;s. ,i se compr"e%a ("e estas mediciones slo representan "n corrimiento proporcional * montono con respecto a las mediciones estndar' en #eneral con$iene emplear slo las mediciones estndar para las mediciones si#"ientes. n caso contrario (f"erte dependencia de porosidad *5o permea%ilidad con la presin de confinamiento) es necesario analizar * !"stificar las diferencias comparando con la informacin de pozo' de modo de PentenderP la aplica%ilidad * posi%ilidades de escalamiento de las mediciones. n estos casos no e/iste "na resp"esta -nica o sistematiza%le' de modo ("e no p"ede fi!arse ni la frec"encia ni el tipo de mediciones Pr"tinariasP. Propiedades bsicas de medios porosos l caso de m"estras poco consolidadas es recomenda%le $er el te/to7 Las Mediciones Bsicas en donde se desarrolla ms el tema. ,at"racin de Ml"idos. La aplica%ilidad de esta medicin es m"* dependiente del reser$orio * de las condiciones de e/traccin *5o preser$acin de las coronas. n caso ("e res"lte de inter;s' esta medicin de%e +acerse con!"ntamente con las mediciones de porosidad * permea%ilidad (2 m"estra cada 21 5 30 cm). n t;rminos #enerales * slo como +erramienta orientati$a p"ede esta%lecerse ("e7 Con fl"idos de perforacin en %ase a#"a' todas las sat"raciones res"ltan alteradas' e/cepto en zonas de petrleo resid"al' donde la ,or p"ede res"ltar de inter;s en la e$al"acin de eficiencias de %arrido. Con fl"idos de perforacin en %ase petrleo (em"lsin in$ersa)' s"elen o%tenerse coronas con sat"raciones de a#"a representati$as de las sat"raciones del reser$orio. n cas("etes de #as' p"ede ser de inter;s la e$al"acin de la ,at"racin :esid"al de &etrleo en la corona. ste tema se desarrolla en el te/to7. n formaciones de %a!a permea%ilidad' donde la sat"racin de a#"a en el reser$orio s"ele ser "n $alor estimado con poca e/actit"d' mediante est"dios de in$asin * salinidad en la corona p"ede esta%lecerse la sat"racin de a#"a P>n sit"P por "na $)a independiente. &ara ello p"eden emplearse trazadores (nat"rales o aditi$ados) en los fl"idos de perforacin. ?ensidad de Franos 5 ?ensidad fecti$a. La densidad efecti$a es "na medicin simple' ("e se o%tiene mediante "n clc"lo directo en las mediciones de porosidad. &or lo tanto se recomienda o%tener este $alor con la misma frec"encia ("e la porosidad. A modo de control es con$eniente realizar la medicin de densidad de #ranos por desa#re#ado de la m"estra en al#"nos p"ntos seleccionados ("no por litolo#)a *5o "nidad de fl"!o). n este -ltimo caso se eliminan los poros no conectados de la red poral * en caso de o%tener diferencias si#nificati$as con la medicin de densidad efecti$a se de%e intensificar la frec"encia de anlisis. ,alinidad del a#"a intersticial. sta medicin est destinada a o%tener informacin dif)cilmente accesi%le por otras $)as. &or lo tanto' la frec"encia * el esf"erzo de medicin * correlacin con otras propiedades es altamente dependiente de los o%!eti$os de est"dio. Como e!emplo de las aplicaciones de este est"dio p"ede mencionarse7 ?eterminacin de $ariaciones $erticales de la salinidad del a#"a de formacin. sta informacin p"ede a*"dar en la interpretacin de perfiles el;ctricos donde e/istan e$idencias de anomal)as. :eemplazo de a#"a de formacin por a#"a de in*eccin. n reser$orios %a!o in*eccin de a#"a' esta medicin p"ede ser$ir para monitorear el a$ance * eficiencia de contactado en diferentes capas. mpleo de la salinidad para estimar la sat"racin de a#"a en rocas mal preser$adas. Mrec"encia de Medicin de nsa*os speciales por Marcelo A. Crotti (ltima modificacin - 0E de !"nio de 2000) &ese a ("e el anlisis de estas mediciones se desarrolla con ma*or detalle en te/tos precedentes (QR"; ensa*os de%en realizarse so%re las coronasB) en los prrafos si#"ientes se mencionan $arios casos espec)ficos ("e p"eden afectar las sec"encias Pr"tinariasP para anlisis especiales. Los st"dios speciales ("e se analizan en esta p#ina incl"*en7 Propiedades bsicas de medios porosos &ermea%ilidades :elati$as. &resiones Capilares. nsa*os de ?a<o. Mediciones l;ctricas. Mo!a%ilidad. n todos los casos p"ede mencionarse ("e la frec"encia de m"estreo de%e ser no inferior a tres m"estras por cada litolo#)a (incl"*endo alta media * %a!a permea%ilidad con respecto al $alor medio del con!"nto)' * al menos "na medicin por cada "nidad de fl"!o. ,in em%ar#o es con$eniente resaltar los casos especiales en cada "na de estas determinaciones. &ermea%ilidades :elati$as. l o%!eti$o principal de estas c"r$as s"ele ser la o%tencin de los p"ntos e/tremos de sat"racin' *' tal como se detalla en otras p#inas relacionadas' estos p"ntos e/tremos son altamente dependientes de los mecanismos de desplazamiento imperantes en el reser$orio * en el la%oratorio. &or lo tanto la cantidad * tipo de mediciones a realizar de%e planificarse en cada caso en partic"lar. &resiones Capilares. La frec"encia de estas mediciones es altamente dependiente del o%!eti$o %"scado. l adec"ado escalamiento de los res"ltados depende del conocimiento de la mo!a%ilidad del sistema. n reser$orios de alta permea%ilidad' con espesores o %"zamientos importantes slo s"ele ser de inter;s el $alor de ,=irr' para el clc"lo de reser$as. n sistemas m"* poco permea%les es m"* importante no slo la medicin de la zona de transicin capilar' sino s" inte#racin con la informacin de perfiles * de prod"ccin. nsa*os de ?a<o. n este caso de%e est"diarse cada factor de da<o so%re cada litolo#)a *5o "nidad de fl"!o' en m"estras de diferente permea%ilidad. Como los datos de la%oratorio slo de%en emplearse en forma comparati$a (ca"sas de ma*or o menor da<o' en i#"aldad de otras condiciones) no es con$eniente +acer mediciones aisladas. Mediciones l;ctricas. 8"e$amente' la frec"encia de medicin es dependiente de la %ondad de la correlacin entre las primeras mediciones de la%oratorio * la informacin de perfiles * de prod"ccin. Como casos especiales de%e mencionarse ("e7 Con "n alto contenido de arcillas' la resisti$idad depende de la salinidad del a#"a. n estos casos de%en realizarse mediciones con salinidades ("e a%ar("en todo el ran#o de $ariacin estimado en el pozo' * a temperat"ras de reser$orio. n los casos de %a!a correlacin entre la informacin de perfiles * de la%oratorio' se de%en encontrar las ca"sas de discrepancias para realizar "na adec"ada interpretacin de los perfiles l fecto .linLen%er# por Marcelo A. Crotti (ltima modificacin - 2I de marzo de 2000) sta correccin 2 se realiza con el o%!eto de independizar el res"ltado e/perimental (permea%ilidad al #as) de las condiciones operati$as * es "n e!emplo e/celente de lo ("e oc"rre c"ando se de!a a los la%oratorios fi!ar los criterios de medicin en forma "nilateral. Propiedades bsicas de medios porosos &ara efect"ar "n anlisis adec"ado es con$eniente tener en c"enta ("e7 n nin#"na parte del reser$orio e/iste "na sola fase sat"rando el medio poroso' por lo ("e slo son de inter;s las permea%ilidades efecti$as. ,lo en el ac")fero la permea%ilidad a%sol"ta representa el comportamiento del sistema. Las permea%ilidades t)picas de "n %lo("e de inter;s s"elen $ariar entre $alores e/tremos ("e difieren en $arios rdenes de ma#nit"d. Las correcciones por efecto .linLen%er# s"elen no ser s"periores al 20 C. 9odos los la%oratorios emplean similares presiones para medir los mismos testi#os. n este sentido es m"* importante "n tra%a!o de ?. 9+omas * D. &"#+ 2 ' - AM0C0 (2IJI)' con respecto a la comparacin entre 41 la%oratorios comerciales a los ("e se en$i' a modo de c+e("eo' $arios !"e#os de m"estras (cada m"estra res"lt analizada "nas 400 $eces). La media estad)stica (de los $alores sin correccin por efecto de res%alamiento) res"lt totalmente acepta%le. s remarca%le ("e entre diferentes la%oratorios se admiten como estad)sticamente acepta%les diferencias de +asta 30 C en permea%ilidades %a!as. Las permea%ilidades al #as (corre#idas' o no) en #eneral se emplean para correlaciones entre diferentes parmetros. 9am%i;n se emplean' en menor medida para al#"nos clc"los de fl"!o' pero en este caso se m"ltiplican por las permea%ilidades relati$as al #as (("e son las ("e interesan al reser$orista). s de destacar ("e estas -ltimas no se corri#en n"nca por efecto .linLen%er#. Las m"estras ms permea%les se miden a %a!as presiones medias' pero en ellas el efecto de res%alamiento es pe("e<o de%ido a los canales porales ms #randes. Las m"estras menos permea%les' donde el efecto de res%alamiento es ms marcado' se miden a ma*ores presiones medias' por lo ("e la correccin necesaria se torna menor. La correccin .linLen%er# s"ele ser menor ("e la ("e se realiza para tener en c"enta la presin de confinamiento. ste -ltimo dato rara $ez se solicita sistemticamente. Aa%it"almente dos m"estras #emelas (tomadas "na al lado de la otra en "na corona) presentan diferencias de permea%ilidad s"periores a la correccin .linLen%er# de c"al("iera de ellas. La correccin .linLen%er# s"ele encarecer * +acer ms lentas las mediciones de la%oratorio. ?e%e resaltarse ("e en el est"dio de 9+omas * &"#+ 2 las m"estras empleadas son consolidadas * poco arcillosas (indicado e/pl)citamente' para ("e p"edan soportar repetidos ensa*os). C"ando se emplean m"estras com"nes se esperan dispersiones GnormalesH ma*ores a las reportadas en dic+o tra%a!o. ,e concl"*e' entonces' ("e la correccin .linLen%er# es "n correccin de se#"ndo orden' no necesaria para la toma de decisiones en el reser$orio. 0 dic+o en otras pala%ras7 $a correccin por el efecto %lin&enberg' realizada o no' no suele afectar las interpretaciones o toma de decisiones del reser(orista. L. ?aLe 3 emplea ar#"mentos adicionales para p"nt"alizar la no necesidad' en #eneral' de la permeabilidad %lin&enberg o la corre#ida por car#a #eosttica' en los clc"los de reser$orio. A#re#a adems ("e' c"ando menos correcciones se +a#a so%re los datos %sicos' me!or. sta o%ser$acin es partic"larmente $lida c"ando' como en este caso' las correcciones slo s"elen implicar "n corrimiento montono * "niforme de los $alores primarios. Bibliografa citada: 2 - .linLen%er#' L.'K.7 G9+e &ermea%ilit* of &oro"s Media to Li("ids and FasesH' ?rill and &rod. &rac.' A&> (2IE2)' 230. 2 - 9+omas and &"#+.7 GAnal*zin# ,tandard Core Anal*sisH' 9+e Lo# Anal*st' Marc+-April' 2IJI' p#. 62. 3 - ?aLe L.&.7 9+e &ractice of :eser$oir n#ineerin#' lse$ier' (2IIE). La :elacin entre la &orosidad * la ,at"racin de A#"a Propiedades bsicas de medios porosos por M. Crotti' . Ca%ello * ,. >lliano (ltima modificacin - 22 de septiem%re de 2000) La &orosidad es "no de los parmetros f"ndamentales para la e$al"acin de todo reser$orio. 9am%i;n es "no de los parmetros ms simples * concept"almente me!or definidos del medio poroso 2 . &or estas caracter)sticas' c"ando se dice ("e "na roca tiene "n 20.2 C de porosidad' todos creemos tener en claro el si#nificado de la e/presin. ,in em%ar#o en la definicin de porosidad e/isten al#"nos s"p"estos tan %sicos ("e no s"elen analizarse en la prctica. n esta cate#or)a entra la definicin de spacio &oral * Matriz :ocosa. /iste "n ac"erdo #eneral en ("e el Dol"men &oral a considerar' para la e$al"acin del reser$orio' no de%e incl"ir a("ellos poros ("e no estn conectados con los canales principales del sistema. A ni$el de mediciones clsicas de la%oratorio se +a%la de "na Pporosidad efecti$aP (asociada a la red de poros interconectados) * "na porosidad total (("e incl"*e tam%i;n los poros PaisladosP de la red interconectada). A ni$el de la%oratorio' la diferencia se c"antifica +aciendo dos mediciones consec"ti$as so%re el mismo medio poroso7 ,o%re la roca consolidada. ?onde los poros no conectados se e$al-an como formando parte de la matriz porosa * no del D&. ,o%re la misma roca l"e#o de desa#re#arla por procesos mecnicos' de modo ("e todos los poros ("edan e/p"estos * accesi%les para s" in$asin con el fl"ido de medicin. La diferencia en el $ol"men de la matriz rocosa se atri%"*e a la #eneracin de n"e$os espacios porales conectados con el e/terior' en la se#"nda de las operaciones. La anterior es "na descripcin concept"al de la metodolo#)a clsica para e$al"ar la porosidad total * la porosidad efecti$a del medio poroso. n la prctica' en n"estros reser$orios (ma*oritariamente areniscas)' esta diferencia s"ele ser pe("e<a (inferior a "na "nidad de porosidad). ,in em%ar#o en todo el desarrollo pre$io se dio por sentado ("e e/isten dos $ol-menes perfectamente definidos en toda roca7 el Dol"men &oral (D&) * el Dol"men de Franos (DF). ,e acepta ("e al#"nos poros no est;n conectados *' por lo tanto' con al#"nas +erramientas se los incl"*a dentro del DF del sistema' pero no e/isten d"das de ("e son poros' como se pone de manifiesto al desa#re#ar la m"estra. ?e +ec+o' las +erramientas de resonancia ma#n;tica pop"larizaron otro "so del t;rmino P&orosidad fecti$aP. Conforme con esta n"e$a definicin se elimina de la porosida Pefecti$aP el $ol"men de a#"a Pinm$ilP (li#ada a la estr"ct"ra de la matriz porosa). sta sit"acin presenta aspectos tericos * aspectos prcticos. ?esde el p"nto de $ista terico se acepta ("e al#"nas capas molec"lares de a#"a inte#ran la estr"ct"ra de al#"nas arcillas 2 . n estos casos p"ede afirmarse ("e el $ol"men de a#"a in$ol"crado en estas capas forma parte del DF. 9am%i;n e/isten minerales (tales como el *eso)' ("e incorporan mol;c"las de a#"a en s" estr"ct"ra cristalina. n %ase a lo e/p"esto' para "nificar criterios * definiciones' al#"nas mediciones de La%oratorio so%re coronas se emplean %sicamente para Pcali%rarP los res"ltados de las mediciones de &erfila!e. Fen;ricamente este es el caso de la &orosidad' ?ensidad de Franos * ,at"racin de A#"a (&artic"larmente ,=irr' para el clc"lo de reser$as). ,in em%ar#o' en la prctica e/isten diferentes metodolo#)as para efect"ar las mediciones de La%oratorio. Las mediciones %sicas (&orosidad' densidad de #ranos * permea%ilidad al #as) se realizan re#"larmente so%re m"estras PlimpiasP * PsecasP. &or otra parte las mediciones o ensa*os especiales p"eden realizarse so%re m"estras Plimpias * secasP o so%re m"estras Pnati$asP (("e conser$an los fl"idos ori#inales' al comienzo de la medicin). La disc"sin cr)tica de este art)c"lo se centra en la e("i$alencia entre las diferentes clases de mediciones (en la%oratorio * en la etapa de perfila!e) * en la inte#racin de la informacin %sica con la deri$ada de est"dios especiales. &ara esta%lecer "na %ase adec"ada de comparacin es necesario destacar ("e la porosidad n"nca se emplea como dato independiente para clc"los de reser$orios. n el clc"lo de reser$as' el o%!eti$o del reser$orista es el $ol"men de +idrocar%"ros del sistema' pero como este es "n dato no medi%le en forma directa' se lo o%tiene re#"larmente como la diferencia entre el total de espacio poral disponi%le * el espacio poral oc"pado con a#"a. Dol"men de Aidrocar%"ros T Dol"men de :oca / &orosidad / (2 - ,at"racin de A#"a) ?e este modo' la medicin de porosidad lle$a apare!ada (siempre) "na medicin de sat"racin de a#"a' para ("e el dato sea "sa%le en la e$al"acin de la reser$a de +idrocar%"ros. &odemos plantear' entonces' di$ersos escenarios' ("e se corresponden con la prctica re#"lar. Propiedades bsicas de medios porosos Anlisis Comparati$o. ,"pon#amos ("e estamos e$al"ando el contenido de +idrocar%"ros en "n trozo de roca arcilloso' de 200 cm3 de $ol"men total. La metodolo#)a ms simple * precisa de la%oratorio' para esta medicin' se %asa en el empleo de "n e("ipo de e/traccin contin"a (?ean-,tarL). n esta medicin la roca se coloca en "n e("ipo donde se mantiene tol"eno en e%"llicin (220 3C)' ("e se recicla por condensacin en "n refri#erante. n el camino de retorno del fl"ido condensado se coloca "na trampa ("e ac"m"la toda el a#"a co- destilada !"nto con el tol"eno. l tol"eno reciclado #otea so%re la roca eliminando' por la$ado misci%le' la fase or#nica retenida inicialmente en el medio poroso. C"ando el sistema de!a de reco#er a#"a en la trampa se as"me ("e el la$ado de la roca es completo. A contin"acin la roca se seca lle$ndola a peso constante. ,"pon#amos ("e d"rante el ensa*o se reco#ieron los si#"ientes datos7 &eso inicial de la roca. 22E.62 # >ncl"*e el peso de los fl"idos presentes inicialmente en la roca. &eso final de la roca. 201.00 # L"e#o de la e/traccin de fl"idos * secado +asta peso constante. Dol"men de a#"a e/tra)do. J.00 cm 3 Dol"men reco#ido en la trampa d"rante el la$ado. R"e permiten o%tener los si#"ientes res"ltados7 &erdida de peso. 2I.62 # ?iferencia entre el peso inicial * final de la roca. &etrleo inicial en la roca. 22.62 # La diferencia entre la perdida total de peso * el peso de a#"a reco#ido en la trampa. Dol"men ori#inal de petrleo. 2E.4E cm 3 0%tenido a partir del dato pre$io en %ase a "na densidad de petrleo de 0.J0 #5cm 3 . Dol"men &oral. 22.4E cm 3 La s"ma de los $ol-menes de petrleo * a#"a. &orosidad. 22.4E C l $ol"men total es de 200 cm 3 ,at"racin de a#"a. 31.33 CU n las condiciones iniciales. ,at"racin de petrleo. 4E.4I C n las condiciones iniciales. ,i "n anlisis posterior nos indica ("e esta roca posee "na cantidad importante de smectita' podremos o%!etar (tericamente) ("e la medicin no es representati$a de la PrealidadP del reser$orio' dado ("e Psa%emosP ("e este tipo de arcillas incl"*en en s" estr"ct"ra "na capa de 2 mol;c"las de a#"a de espesor. S el procedimiento de la%oratorio empleado (la$ado a 220 3) elimina el a#"a propia de la arcilla. ,i en %ase a esta consideracin solicitamos al la%oratorio ("e realice "n secado en condiciones de +"medad controlada' los datos posi%lemente $ar)en con respecto a los *a analizados. ,"pon#amos ("e l"e#o de realizar el proceso especial de secado la m"estra presenta "n peso de 204.00 # * "n D&T22.4E cm 3 . Los datos son consistentes (a"mento de 2 # * dismin"cin del D& en 2 cm 3 ) p"es el a#"a "nida a la arcilla mantiene "na densidad cercana a 2.0 #5cm3. n ese caso podr)amos re+acer las c"entas * e/presar los res"ltados de la si#"iente forma7 Dol"men poral. 22.4E cm 3 0%tenido por "na medicin independiente l"e#o del secado en condiciones de +"medad controlada. &orosidad. 22.4E C :efle!a la dismin"cin del D& en "n mismo $ol"men total de roca. ,at"racin de petrleo. 46.41 C l mismo $ol"men ("e en el ensa*o anterior' pero en "n D& menor. ,at"racin de a#"a. 32.31 C l porcenta!e del D& no oc"pado por petrleo. ,lo para e!emplificar el "so de la informacin' s"pon#amos ("e esta roca' analizada en el la%oratorio' es representati$a del comportamiento medio del reser$orio ("e se est caracterizando. n ese caso parece $lido informar los res"ltados de las si#"ientes formas alternati$as7 ,i aceptamos ("e el a#"a de las arcillas est oc"pando "na fraccin del D& del sistema' entonces podemos decir ("e la roca posee "na porosidad de 22.4 C con "na sat"racin de a#"a de 31.3 C. ,i aceptamos ("e el a#"a de las arcillas forma parte de la estr"ct"ra de los minerales' podemos decir ("e la roca posee "na porosidad de 22.4 C con "na sat"racin de a#"a de 32.E C. Cada caso tiene en c"enta "na e$al"acin diferente de la f"ncin del a#"a dentro del medio poroso. ,in em%ar#o' en am%os casos Propiedades bsicas de medios porosos res"lta ("e el 2E.4 C del $ol"men total de la roca est oc"pado por "n fl"ido ("e no es a#"a. S no de%e perderse de $ista ("e este es el res"ltado ("e se intenta e$al"ar al caracterizar la reser$a de +idrocar%"ros. Las si#"ientes fi#"ras m"estran en forma #rfica las diferentes sit"aciones7 La infl"encia de adoptar "no " otro criterio se pone de manifiesto c"ando se analizan las f"entes de datos (* s" "so) para los clc"los de reser$orio. &ara +acer este anlisis con$iene tener en c"enta los si#"ientes p"ntos7 La operacin de secado con$encional ($ac)o a 61-J0 3C' o &resin atmosf;rica a 201-220 3C)' se realiza en "na !ornada de tra%a!o. La operacin de secado en condiciones de +"medad controlada cons"me entre 2 * 2 semanas de operacin. 8o todos los la%oratorios disponen de facilidades para mediciones en condiciones de +"medad controlada. n esta cate#or)a entran casi todos los la%oratorios porttiles ("e permiten realizar mediciones en las locaciones con limitada tecnolo#)a. ?"rante las mediciones estndar de porosidad * permea%ilidad no se mantienen las condiciones de +"medad controlada. ,e tra%a!a con #ases secos en am%as mediciones. sta sit"acin o%li#a a realizar las operaciones de forma ms ri#"rosa si se tra%a!a con secado %a!o +"medad controlada (m)nima e/posicin de la m"estra a los #ases secos o al am%iente). Las mediciones de sat"racin irred"cti%le de a#"a * las propiedades de fl"!o m"ltifsico se realizan mediante ensa*os especiales (&resin Capilar' &ermea%ilidad :elati$a' etc). s "na prctica recomendada de La%oratorio ("e desp";s de realizar estos ensa*os especiales' se $erifi("e la no alteracin de la m"estra' mediante la remedicin de s"s propiedades %sicas. ,i estas mediciones de%en realizarse desp";s de "n secado en condiciones de +"medad controlada' los tiempos de medicin se prolon#an nota%lemente * la operacin de control pasa a tener "n costo considera%le. &ara respetar la mo!a%ilidad de las m"estras de reser$orio es frec"ente ("e las mediciones especiales de fl"!o se realicen so%re m"estras frescas (no la$adas). n este caso el %alance de fl"idos' ("e permite e$al"ar la +istoria de sat"raciones del sistema d"rante las mediciones de la%oratorio' se cierra (casi o%li#atoriamente) mediante "na determinacin de sat"raciones por el m;todo de ?ean-,tarL. S en este caso la roca se somete a 220 3C * presin atmosf;rica d"rante "n tiempo prolon#ado ($arias +oras). Como *a se mencion' la caracterizacin de las reser$as emplea el dato de porosidad !"nto con el de sat"racin de a#"a' dado ("e lo ("e interesa re#"larmente es el D& no oc"pado por a#"a. n consec"encia' si la sat"racin de a#"a en la%oratorio se realiza por la$ado * secado intensi$o' es necesario ("e el dato de porosidad asociado' se o%ten#a en las mismas condiciones. ?e%e distin#"irse' entonces' entre necesidades prcticas * e$al"aciones tericas para decidir el mecanismo adec"ado de caracterizacin de los medios porosos nat"rales. n res"men' para la #eneracin del !"e#o de datos &orosidad-,=' es con$eniente ele#ir el m;todo ("e res"lte ms simple * repetiti$o. ,in em%ar#o' es necesario ("e estos !"e#os de datos se empleen consistentemente con los res"ltados pro$enientes de otra f"ente. A modo de e!emplo con$iene tener en c"enta ("e los perfiles de :esonancia ma#n;tica no incl"*en el a#"a de arcillas en el res"ltado' en tanto ("e otros perfiles * las mediciones de la%oratorio PdefinenP el espacio poral con criterios diferentes. &or lo tanto resulta inconsistente emplear la porosidad de )*# con S+irr obtenida en laboratorio por medicin de ,ean-Star&. n "n caso el a#"a de arcillas se e$al-a como perteneciente a la roca * en el otro se considera ("e oc"pa "na fraccin del D&. :ecomendaciones n %ase a todo el desarrollo' las recomendaciones para la e$al"acin consistente de las propiedades analizadas en esta p#ina' son las si#"ientes7 mplear metodolo#)as simples. /cepto en el caso de contraindicaciones se$eras' de%e rec"rrirse a 7 la$ado * secado con$encional. Las diferencias con :M8 de%en c"antificarse' !"stificarse * emplearse para entender el comportamiento del medio poroso. Lo ideal es realizar mediciones de :M8 so%re m"estras de la%oratorio para +acer todo el cierre de informacin. s m"* importante $erificar si el la$ado * secado con$encional altera (da<a) el medio poroso. sta $erificacin de%e realizarse por comparacin de las propiedades de la roca PfrescaP (en estado nati$o) * la roca la$ada. s partic"larmente importante $erificar la reprod"ci%ilidad de los datos el $ol$er a sat"rar la m"estra con fl"idos representati$os del reser$orio. @nificar el si#nificado de las e/presiones empleadas' de modo ("e todos los profesionales in$ol"crados en el anlisis' Propiedades bsicas de medios porosos empleen los mismos t;rminos para +acer referencia a las mismas propiedades del sistema. Bibliografa citada: 2 - 9+omas and &"#+.7 GAnal*zin# ,tandard Core Anal*sisH' 9+e Lo# Anal*st' Marc+-April' 2IJI' p#. 62. 2 - B"s+' ?. C.' KenLins' :. .7 G&roper A*dration of Cla*s for :ocL &ropert* ?eterminationsH' K&9' K"l* 2I60' p# J00.