Gra suspendida Demag estndar

de una viga EDKE

con carro monorral EKDR
Catlogo de medidas
260504 ES/PDF
203 551 44 714 IS 121
2 2
0
3
5
5
1
K
1
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
La estructura de acero se fabrica segn DIN 15018, grupo de elevacin H2, grupo
de solicitacin B3 para uso en naves (otras clasificaciones a peticin especial).
La viga principal de la gra realizada en viga de perfil laminado los testeros de la
gra se unen mediante tornillos HV de alta resistencia. La geometra de la gra,
perfectamente reproducible (requisito imprescindible para un buen comportamiento
de traslacin), se logra mediante medicin exacta y ajuste perfecto en fbrica.
Todos los procedimientos de construccin y de produccin, as como las piezas
mismas, se someten a un exhaustivo y permente control de calidad segn
DIN ISO 9001.
Descripcin
Viga principal
Versin estndar de la viga principal
20354801.eps
Glibo
Medida
x
Carro monorral
Carro monorral de altura reducida EK con polipasto de cable Demag DR 3, 5 y 10..
Velocidad de traslacin del carro: V
ka
0 1,5 -30 m/min (regulable sin
escalonamientos) por motores de rotores
cilndricos con convertidor de frecuencia.
Documentacin: 203 519 44 Polipasto de cable Demag DR
3 2
0
3
5
5
1
K
1
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
Descripcin
Mecanismos de traslacin
de la gra
KTD-E.../...EU...DK-K
Documentacin: 203 045 44 Testeros KTD-E...DK-K
20354802.eps
KTD-E.../...EU...DK
Documentacin: ... ... .. Testeros KTD-E...DK
o r e t s e t e d o p i T d
m m
t k e
m m
2 L
m m
1 R
m m
2 H
m m
r b
m m
b
m m r
g t
. x m
m m
b
. x m / . n m
m m
4 h
m m
F / E
. n m
m m
K - K D 1 1 U E 0 8 0 0 2 2 0 0 4 2 5 4 1 7 7 7 1 7 1 2 2 0 0 3 / 8 5 7 2 0 4 2
K - K D 2 2 U E 2 1 1 0 0 2 2 0 0 4 2 8 6 1 1 9 5 2 5 2 2 2 0 0 3 / 2 8 1 4 0 0 3
K - K D 5 5 U E 5 2 1 0 0 5 2 0 5 8 2 0 2 2 5 8 8 3 8 3 0 3 0 0 3 / 6 0 1 5 3 0 2 3
70
100
70
100
b
R1
ekt
H
2
t
g
E/F
br
10

d
h
4
L2
o r e t s e t e d o p i T d
m m
t k e
m m
2 L
m m
1 R
m m
2 H
m m
r b
m m
b
m m r
g t
. x m
m m
b
. x m / . n m
m m
4 h
m m
F / E
. n m
m m
K - K D 1 1 U E
K - K D 2 2 U E
K - K D 5 5 U E
4 2
0
3
5
5
1
K
1
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
La transmisin de la energa y los comandos de control de la caja elctrica de la
gra al carro se realizan mediante un sistema de cable de arrastre con cables
planos altamente flexibles (perfil de viga KBK 25) en forma de cable de arrastre con
KBK 25.
Por norma general se instala un conductor de proteccin. De acuerdo con las
normas VDE se ha previsto un interruptor general.
Todos los movimientos de la gra se controlan mediante un sistema CAN-BUS
integrado. Los mandos desde el suelo se ejecutan opcionalmente como:
Botonera de mando Demag-Line-Control desplazable con independencia de la
posicin del carro o fija en el carro,
Mando por radio sin cable Demag-Radio-Control.
Mando de gra
Alimentacin de corriente
del carro
Tras un tratamiento previo cuidadoso (grado de limpieza Sa2 segn DIN 55928),
las piezas metlicas se pintan con pintura de resina sinttica (amarillo oro; satinado;
espesor de capa mn. 60 m).
El carro recibe un recubrimiento de polvo bicolor en azul ultramarino y gris plata
(RAL 5009 y RAL 7001; espesor de capa 80 m).
Accionamientos de traslacin en color azul ultramarino (RAL 5009).
Proteccin anticorrosin
20354809.eps
Adelante
Atrs
Derecha
Mando desplazable
Alimentacin de corriente del carro
Izquierda
5 2
0
3
5
5
1
K
1
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
Gra suspendida Demag estndar de una viga EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK y KTD-E.../...EU..DK-K
Carro: EKDR
20354803.eps
KTD-E 80 / 2200 EU 11 DK-K
Testero, tipo
Distancia entre ejes ekt
Dimetro ruedas d
Testero Demag Tipo E
Cdigo de denominacin
EKDR 3 - 1,6 2/1 FEM 2m
Aparejado
Capacidad de carga en t
Serie 3; 5; 10
Carro monorral con polipasto de
cable Demag tipo DR
H
X
g
y
100 E = 500
F = 500
BS Camino de
rodadura
Glibo
mn.
100
H
X
g
y
b
mn.
Glibo
BS camino
de rodadura
6 2
0
3
5
5
1
K
2
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354804.eps
EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK
Carro: 1x EKDR
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 0 6 1 0 1 1 4 5 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 8 6 9 3 4 2 1 0 3 0 1 0 8 0 0 7 1 0 6 0 2 0 7 0 0 6
5 0 6 1 0 1 1 4 5 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 8 6 9 3 4 2 1 0 3 0 1 0 8 0 0 7 1 0 6 0 2 0 7 0 0 6
6 0 6 1 0 1 1 4 5 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 8 6 9 3 4 2 1 0 3 0 1 0 8 0 0 7 1 0 6 0 2 0 7 0 0 6
7 0 6 1 0 1 1 4 5 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 8 6 9 3 4 2 1 0 3 0 1 0 8 0 0 7 1 0 6 0 2 0 7 0 0 6
8 0 6 1 0 1 1 4 5 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 8 6 9 3 4 2 1 0 3 0 1 0 8 0 0 7 1 0 6 0 2 0 7 0 0 6
9 9 7 1 9 2 1 0 6 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 7 9 9 4 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
0 1 9 7 1 9 2 1 0 6 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 7 9 9 4 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
1 1 9 7 1 9 2 1 0 6 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 7 9 9 4 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
2 1 9 7 1 9 2 1 0 6 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 7 9 9 4 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
3 1 9 7 1 9 2 1 0 6 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 7 9 9 4 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
4 1 9 7 1 9 2 1 8 9 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 1 0 1 7 8 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
5 1 9 7 1 9 2 1 0 2 5 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 3 0 1 7 0 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 1,6 t - 1 x EKDR 3-1,6 2/1 FEM 2 m
1) H20 / H12
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
5 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
6 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
7 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
8 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
9 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
0 1 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
1 1 9 7 1 9 2 1 8 9 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 7 8 7 8 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
2 1 9 7 1 9 2 1 0 2 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 9 8 7 0 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
3 1 9 7 1 9 2 1 9 5 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 3 9 5 4 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
4 1 9 7 1 9 2 1 9 5 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 3 9 5 4 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
5 1 9 7 1 9 2 1 9 5 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 3 9 5 4 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 2,5 t - 1 x EKDR 3-2,5 4/1 FEM 3 m
7 2
0
3
5
5
1
K
2
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354804.eps
100
H
X
g
y
b
mn.
Glibo
BS camino
de rodadura
EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK
Carro: 1x EKDR
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
5 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
6 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
7 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
8 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
9 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 5 8 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
0 1 9 7 1 9 2 1 8 9 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 7 8 7 8 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
1 1 9 7 1 9 2 1 0 2 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 9 8 7 0 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
2 1 9 7 1 9 2 1 9 7 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 5 9 5 6 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
3 1 9 7 1 9 2 1 9 7 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 5 9 5 6 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
4 1 9 7 1 9 2 1 9 2 6 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 9 9 3 1 4 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
5 1 9 7 1 9 2 1 9 2 6 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 9 9 3 1 4 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 3,2 t - 1 x EKDR 3-3,2 4/1 FEM 2 m
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 2 1 2 2 6 1 4 3 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 3 3 9 8 9 3 1 0 2 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 4 2 2 0 7 0 0 6
5 2 1 2 2 6 1 4 3 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 3 3 9 8 9 3 1 0 2 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 4 2 2 0 7 0 0 6
6 2 1 2 2 6 1 2 5 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 1 5 9 6 1 4 1 0 2 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 4 2 2 0 7 0 0 6
7 2 1 2 2 6 1 2 5 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 1 5 9 6 1 4 1 0 2 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 4 2 2 0 7 0 0 6
8 2 1 2 2 6 1 4 7 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 1 7 9 6 3 4 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
9 2 1 2 2 6 1 4 7 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 1 7 9 6 3 4 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
0 1 2 1 2 2 6 1 3 1 6 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 9 0 0 1 4 7 4 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
1 1 2 1 2 2 6 1 3 6 6 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 7 5 0 1 2 2 5 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
2 1 2 1 2 2 6 1 3 6 6 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 7 5 0 1 2 2 5 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
3 1 2 1 2 2 6 1 3 1 7 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 5 0 1 1 0 7 5 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
4 1 2 1 2 2 6 1 3 1 7 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 5 0 1 1 0 7 5 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
5 1 2 1 2 2 6 1 3 6 7 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 4 5 1 1 9 1 6 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 5 t - 1 x EKDR 5-5 4/1 FEM 2 m
1) H20 / H12
100
H
X
g
y
b
mn.
Glibo
BS camino
de rodadura
8 2
0
3
5
5
1
K
2
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354804.eps
EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK-K
Carro: 1x EKDR
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
5 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
6 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
7 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
8 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
9 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
0 1 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
1 1 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
2 1 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
3 1 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 5 8 7 2 1 1 0 0 3 1 0 8 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
4 1 0 6 1 0 1 1 6 5 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 0 7 8 5 4 1 1 0 0 3 1 0 8 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
5 1 0 6 1 0 1 1 8 7 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 0 9 8 5 6 1 1 0 0 3 1 0 8 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 1,6 t - 1 x EKDR 3-1,6 2/1 FEM 2 m
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 1 7 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
5 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 1 7 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
6 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 1 7 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
7 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 1 7 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
8 0 6 1 0 1 1 8 3 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 1 7 7 2 1 1 0 7 2 1 0 8 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
9 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
0 1 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
1 1 0 9 1 0 4 1 0 7 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 4 7 9 5 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
2 1 0 9 1 0 4 1 2 9 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 6 7 9 7 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
3 1 0 9 1 0 4 1 1 3 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 0 8 7 1 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
4 1 0 9 1 0 4 1 1 3 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 0 8 7 1 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
5 1 0 9 1 0 4 1 1 3 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 0 8 7 1 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 2,5 t - 1 x EKDR 3-2,5 4/1 FEM 3 m
1) H20 / H12
9 2
0
3
5
5
1
K
2
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354804.eps
100
H
X
g
y
b
mn.
Glibo
BS camino
de rodadura
EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK-K
Carro: 1x EKDR
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
5 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
6 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
7 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
8 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
9 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
0 1 0 9 1 0 4 1 0 7 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 4 7 9 5 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
1 1 0 9 1 0 4 1 2 9 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 6 7 9 7 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
2 1 0 9 1 0 4 1 1 3 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 0 8 7 1 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
3 1 0 9 1 0 4 1 1 3 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 0 8 7 1 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
4 1 0 1 2 0 6 1 1 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 5 8 5 6 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
5 1 0 1 2 0 6 1 1 8 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 5 8 5 6 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 3,2 t - 1 x EKDR 3-3,2 4/1 FEM 2 m
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 0 1 2 0 6 1 2 5 3 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 1 5 7 6 1 2 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
5 0 1 2 0 6 1 2 5 3 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 1 5 7 6 1 2 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
6 0 1 2 0 6 1 0 7 3 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 9 6 7 4 3 2 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
7 0 1 2 0 6 1 0 7 3 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 9 6 7 4 3 2 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
8 5 1 2 5 6 1 6 8 3 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 3 8 7 8 4 2 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
9 5 1 2 5 6 1 6 8 3 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 3 8 7 8 4 2 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
0 1 5 1 2 5 6 1 5 2 4 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 1 2 8 6 8 2 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
1 1 5 1 2 5 6 1 5 7 4 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 9 6 8 4 3 3 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
2 1 5 1 2 5 6 1 5 7 4 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 9 6 8 4 3 3 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
3 1 5 1 2 5 6 1 5 2 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 7 1 9 2 8 3 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
4 1 5 3 2 5 8 1 5 2 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 7 1 9 2 8 3 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
5 1 5 3 2 5 8 1 5 7 5 5 6 4 0 7 5 / 5 0 8 6 6 9 1 3 4 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 5 t - 1 x EKDR 5-5 4/1 FEM 2 m
1) H20 / H12
10 2
0
3
5
5
1
K
3
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
H
X
g
y
100
b
lh
Glibo
BS Camino de rodadura
mn.
Gra suspendida Demag estndar de una viga EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK y KTD-E.../...EU..DK-K
Carro: 2 x EKDR
KTD-E 80 / 2200 EU 11 DK-K
Testero, tipo
Distancia entre ejes ekt
Dimetro ruedas d
Testero Demag Tipo E
Cdigo de denominacin
EKDR 3 - 1,6 2/1 FEM 2m
Aparejado
Capacidad de carga en t
Serie 3; 5; 10
Carro monorral con polipasto
de cable Demag tipo DR
20354805.eps
o t s a p i l o P
e l b a c
g a m e D
e i r e S n i c i s o p s i D o d i r r o c e R
o h c n a g
h l
m m
R D K E
3
1 / 2
2 1 H 5 7 8
0 2 H 0 0 1 1
1 / 4
6 H 5 7 8
2 1 H 0 0 1 1
5
6 H 5 4 9
2 1 H 0 8 1 1
H
X
g
y
100
b
lh
mn.
Glibo
BS Camino de
rodadura
11 2
0
3
5
5
1
K
4
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354807.eps
EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK
Carro: 2x EKDR
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 9 9 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
5 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 9 9 9 6 2 1 5 5 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 1 1 2 0 7 0 0 6
6 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 9 9 9 6 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
7 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 9 9 9 6 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
8 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 9 9 9 6 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
9 9 7 1 9 2 1 0 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 9 9 9 6 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
0 1 9 7 1 9 2 1 8 9 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 1 0 1 7 8 2 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
1 1 9 7 1 9 2 1 0 2 5 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 3 0 1 7 0 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
2 1 9 7 1 9 2 1 9 7 5 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 0 9 0 1 5 6 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
3 1 9 7 1 9 2 1 9 7 5 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 0 9 0 1 5 6 3 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
4 1 9 7 1 9 2 1 9 2 6 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 8 3 1 1 3 1 4 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
5 1 9 7 1 9 2 1 9 2 6 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 8 3 1 1 3 1 4 1 5 8 0 1 2 1 1 0 0 7 1 0 7 1 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 2 x 1,6 t - 2 x EKDR 3-1,6 2/1 FEM 2 m
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 2 1 2 2 6 1 4 3 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 0 9 3 2 3 1 0 2 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 4 2 2 0 7 0 0 6
5 2 1 2 2 6 1 4 3 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 0 9 3 2 3 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
6 2 1 2 2 6 1 4 3 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 0 9 3 2 3 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
7 2 1 2 2 6 1 4 3 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 0 9 3 2 3 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
8 2 1 2 2 6 1 2 5 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 9 1 4 3 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
9 2 1 2 2 6 1 4 7 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 4 9 1 6 3 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
0 1 2 1 2 2 6 1 3 1 6 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 8 9 9 9 3 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
1 1 2 1 2 2 6 1 3 6 6 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 3 0 1 7 4 4 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
2 1 2 1 2 2 6 1 3 6 6 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 3 0 1 7 4 4 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
3 1 2 1 2 2 6 1 3 1 7 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 8 0 1 5 9 4 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
4 1 2 1 2 2 6 1 3 1 7 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 8 0 1 5 9 4 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
5 1 2 1 2 2 6 1 3 6 7 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 9 2 1 1 4 4 5 1 0 5 1 1 5 2 1 0 0 7 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 2 x 2,5 t - 2 x EKDR 3-2,5 4/1 FEM 3 m
1) H20 / H12
H
X
g
y
100
b
lh
mn.
Glibo
BS Camino de
rodadura
12 2
0
3
5
5
1
K
4
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354807.eps
EDKE
Viga principal: Viga; Ejecucin 1
Testero: KTD-E.../...EU..DK-K
Carro: 2x EKDR
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1
g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 6 6 8 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
5 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 6 6 8 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
6 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 6 6 8 1 4 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
7 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 6 6 8 1 4 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
8 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 6 6 8 1 4 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
9 0 9 1 0 4 1 2 5 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 6 6 8 1 4 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
0 1 0 1 2 0 6 1 0 7 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 8 8 9 5 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
1 1 0 1 2 0 6 1 2 9 3 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 4 0 9 9 7 1 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
2 1 0 1 2 0 6 1 1 3 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 4 9 7 1 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
3 1 0 1 2 0 6 1 1 3 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 2 4 9 7 1 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
4 1 0 1 2 0 6 1 1 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 0 9 9 5 6 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
5 1 0 1 2 0 6 1 1 8 4 0 8 3 5 3 6 / 0 6 8 0 9 9 5 6 2 1 0 0 3 1 2 1 1 0 0 2 2 0 0 6 2 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 2 x 1,6 t - 2 x EKDR 3-1,6 2/1 FEM 2 m
L
R K
X H U l
1 n a
l
2 n a
) 1 g y l
4 , 3 n a
d
e
T K
l
T K E Z P D b
4 0 1 2 0 6 1 2 5 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 2 7 1 4 1 1 0 7 2 1 2 1 1 0 0 2 2 0 4 5 2 0 7 0 0 6
5 5 1 2 5 6 1 6 4 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 2 7 5 3 1 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
6 5 1 2 5 6 1 6 4 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 2 7 5 3 1 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
7 5 1 2 5 6 1 6 4 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 0 2 7 5 3 1 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
8 5 1 2 5 6 1 4 6 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 3 7 3 5 1 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
9 5 1 2 5 6 1 6 8 3 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 8 5 7 3 7 1 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
0 1 5 1 2 5 6 1 5 2 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 6 9 7 1 1 2 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
1 1 5 1 2 5 6 1 5 7 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 4 8 9 5 2 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
2 1 5 1 2 5 6 1 5 7 4 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 4 4 8 9 5 2 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
3 1 5 3 2 5 8 1 5 2 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 9 8 7 0 3 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
4 1 5 3 2 5 8 1 5 2 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 2 9 8 7 0 3 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
5 1 5 3 2 5 8 1 5 7 5 0 4 4 5 7 5 / 0 0 8 1 4 9 6 5 3 1 5 2 5 1 5 2 1 0 0 5 2 0 5 0 3 0 0 1 0 0 6
Capacidad de carga 2 x 2,5 t - 2 x EKDR 3-2,5 2/1 FEM 3 m
1) H20 / H12
H
X
g
y
100
b
lh
mn.
Glibo
BS Camino de
rodadura
13 2
0
3
5
5
1
K
4
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354807.eps
14 2
0
3
5
5
1
k
5
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
Datos para el dimensionamiento de la gra DIN 4132
Tenga en cuenta: Las reacciones de las cargas y fuerzas mx. y mn. de la gra sobre los caminos de rodadura varan
dependiendo de la posicin del carro y el sentido de traslacin de la gra (vanse las figuras 1 - 4).
Las siguientes tablas indican los valores mx. y mn para las gras estndar
(cada maxH
S
= 1/10 maxR; cada minH
S
= 1/10 minR).
20354810.eps
Figura 1: Carro en posicin l
an1
; + V
gra
; Tipo de testero KTD-E../..EU..DK-K o KTD-E ../..EU..DK (4 pares de rodillos)
S
mx Hs
mx Hs
mx Hs
mx Hs
mx R 13
mx R 12
mx R 11
lan1
Pu mx.
V
gra
mn R 14
mn R 13
mn Hs
mn Hs
mn Hs
mn Hs
mn R 22
mn R 21
Pu
L L
e
k
t
mx R 14
Posicin carro
Lkr
) e l b a r o v a f s o n e m n i c a m i x o r p a e d a t o c a l n e o r r a c ( : a r g a l e d o d a i u g e d a m e t s i S
s a d e u r e r b o s a g r a C
) s e r o t c a f n i s (
l a r e t a l a z r e u F
a z r e u F
/ o t n e i m a n o i c c a
o d a n e r f
e p o t l a n i f a z r e u F
e r t n e a i c n a t s i D
s a d e u r
g k N k N k N k m m
R x m R n m s H L u P x m t k e
15 2
0
3
5
5
1
k
5
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
20354811eps
Datos para el dimensionamiento de la gra DIN 4132
Tenga en cuenta: Las reacciones de las cargas y fuerzas mx. y mn. de la gra sobre los caminos de rodadura varan
dependiendo de la posicin del carro y el sentido de traslacin de la gra (vanse las figuras 1 - 4).
Las siguientes tablas indican los valores mx. y mn para las gras estndar
(cada maxH
S
= 1/10 maxR; cada minH
S
= 1/10 minR).
Figura 1: Carro en posicin l
an1
; + V
gra
; Tipo de testero KTD-E../..EU..DK-K o KTD-E ../..EU..DK (4 pares de rodillos)
S
mx Hs
mx Hs
mx R 13
lan1
V
gra
mn R 24
mn R 23
mn Hs
mn Hs
mn Hs
mn Hs
mn R 21
e
k
t
mx Hs
mx R 14
mx R 12
mx R 11
mx Hs
Pu mx.
L
mn R 22
L
Pu
Posicin carro
Lkr
) e l b a r o v a f s o n e m n i c a m i x o r p a e d a t o c a l n e o r r a c ( : a r g a l e d o d a i u g e d a m e t s i S
s a d e u r e r b o s a g r a C
) s e r o t c a f n i s (
l a r e t a l a z r e u F
a z r e u F
/ o t n e i m a n o i c c a
o d a n e r f
e p o t l a n i f a z r e u F
e r t n e a i c n a t s i D
s a d e u r
g k N k N k N k m m
R x m R n m s H L u P x m t k e
16 2
0
3
5
5
1
K
6
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
Reacciones y fuerzas segn DIN 15018
Reacciones por rueda / Fuerzas de gravitacin / Fuerzas oblicuas / Fuerzas de choque /
Peso de la gra
m 2 M E F 1 / 2 6 , 1 - 3 R D K E x 1 - t 6 , 1 a g r a c e d d a d i c a p a C K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 7 2 5 2 0 5 5 2 2 8 5 2 9 1 6 2 0 6 6 2 4 3 7 2 9 7 7 2 5 2 8 2 2 7 8 2 9 1 9 2 3 2 0 3 1 3 1 3
) 1 ) H G + ( R . n m g k 8 4 2 8 2 3 8 9 3 3 6 4 5 2 5 4 1 6 2 7 6 8 2 7 4 8 7 9 3 8 9 4 9 3 6 0 1
L N k 2 4 , 0 6 4 , 0 0 5 , 0 4 5 , 0 8 5 , 0 3 6 , 0 7 6 , 0 1 7 , 0 5 7 , 0 9 7 , 0 7 8 , 0 5 9 , 0
M H . n m N k 9 0 , 0 3 1 , 0 7 1 , 0 2 2 , 0 7 2 , 0 3 3 , 0 9 3 , 0 6 4 , 0 3 5 , 0 6 , 0 1 7 , 0 2 8 , 0
m M H . x N k 9 4 , 0 2 6 , 0 6 7 , 0 0 9 , 0 5 0 , 1 0 2 , 1 6 3 , 1 1 5 , 1 7 6 , 1 2 8 , 1 0 0 , 2 9 1 , 2
m m x 1 , 0 = S H . x ) 1 R . x N k 8 4 , 2 0 5 , 2 3 5 , 2 7 5 , 2 1 6 , 2 8 6 , 2 3 7 , 2 7 7 , 2 2 8 , 2 6 8 , 2 7 9 , 2 7 0 , 3
m ) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x N k 6 5 , 3 0 6 , 3 3 6 , 3 6 6 , 3 1 7 , 3 2 8 , 3 9 8 , 3 7 9 , 3 5 0 , 4 4 4 , 5 5 6 , 5 9 7 , 5
m ) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 1 1 1 1 4 1 2 1 6 1 3 1 9 1 4 1 1 2 5 1 4 8 6 1 7 8 7 1 9 8 8 1 2 9 9 1 4 9 0 2 8 0 3 2 0 3 5 2
m 3 M E F 1 / 4 5 , 2 - 3 R D K E x 1 - t 5 , 2 a g r a c e d d a d i c a p a C K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 3 8 4 3 5 0 5 3 7 3 5 3 4 7 5 3 5 1 6 3 8 5 6 3 3 0 7 3 9 0 8 3 5 0 9 3 0 5 0 4 2 1 1 4 4 7 1 4
) 1 ) H G + ( R . n m g k 5 7 2 6 5 3 7 2 4 2 9 4 4 5 5 3 1 6 1 7 6 7 8 7 2 9 8 5 4 0 1 3 1 1 1 1 8 1 1
L N k 5 4 , 0 9 4 , 0 3 5 , 0 6 5 , 0 6 , 0 4 6 , 0 8 6 , 0 7 7 , 0 4 8 , 0 5 9 , 0 0 0 , 1 5 0 , 1
M H . n m N k 8 0 , 0 1 1 , 0 5 1 , 0 0 2 , 0 5 2 , 0 1 3 , 0 6 3 , 0 7 4 , 0 7 5 , 0 1 7 , 0 1 8 , 0 1 9 , 0
m M H . x N k 7 5 , 0 3 7 , 0 1 9 , 0 9 0 , 1 8 2 , 1 8 4 , 1 8 6 , 1 4 9 , 1 8 1 , 2 6 4 , 2 9 6 , 2 2 9 , 2
m m x 1 , 0 = S H . x ) 1 R . x N k 2 4 , 3 4 4 , 3 7 4 , 3 1 5 , 3 5 5 , 3 9 5 , 3 3 6 , 3 4 7 , 3 3 8 , 3 7 9 , 3 3 0 , 4 9 0 , 4
m ) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x N k 9 5 , 3 2 6 , 3 6 6 , 3 7 , 3 8 7 , 3 5 8 , 3 2 9 , 3 9 3 , 5 1 6 , 5 1 8 , 5 9 8 , 5 7 9 , 5
m ) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 3 9 1 1 6 9 2 1 8 9 3 1 1 0 5 1 3 0 6 1 6 0 7 1 9 0 8 1 0 3 0 2 1 3 2 2 0 3 5 2 0 6 6 2 0 9 7 2
m 2 M E F 1 / 4 2 , 3 - 3 R D K E x 1 - t 2 , 3 a g r a c e d d a d i c a p a C K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 0 4 2 4 4 5 2 4 0 8 2 4 3 1 3 4 1 5 3 4 2 9 3 4 6 7 4 4 6 6 5 4 3 0 7 4 3 6 7 4 7 4 9 4 6 1 0 5
) 1 ) H G + ( R . n m g k 8 4 2 7 3 3 4 1 4 3 8 4 8 4 5 9 0 6 0 1 7 4 1 8 2 6 9 2 3 0 1 4 2 2 1 0 0 3 1
L N k 6 4 , 0 5 , 0 4 5 , 0 8 5 , 0 2 6 , 0 6 6 , 0 2 7 , 0 8 , 0 0 9 , 0 5 9 , 0 9 0 , 1 5 1 , 1
M H . n m N k 8 0 , 0 1 1 , 0 5 1 , 0 9 1 , 0 4 2 , 0 9 2 , 0 7 3 , 0 6 4 , 0 9 5 , 0 9 6 , 0 7 8 , 0 8 9 , 0
m M H . x N k 2 6 , 0 1 8 , 0 1 1 2 , 1 3 4 , 1 5 6 , 1 2 9 , 1 2 , 2 3 5 , 2 8 , 2 7 1 , 3 5 4 , 3
m m x 1 , 0 = S H . x ) 1 R . x N k 6 1 , 4 7 1 , 4 0 2 , 4 3 2 , 4 7 2 , 4 1 3 , 4 9 3 , 4 8 4 , 4 1 6 , 4 7 6 , 4 5 8 , 4 2 9 , 4
m ) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x N k 3 6 , 3 6 6 , 3 0 7 , 3 7 7 , 3 4 8 , 3 1 9 , 3 6 0 , 4 6 5 , 5 6 7 , 5 4 8 , 5 8 0 , 6 2 , 6
m ) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 3 2 2 1 6 2 3 1 8 2 4 1 1 3 5 1 3 3 6 1 6 3 7 1 0 2 9 1 4 1 1 2 0 0 4 2 0 3 5 2 5 0 9 2 0 5 0 3
m 2 M E F 1 / 4 5 - 5 R D K E x 1 - t 5 a g r a c e d d a d i c a p a C K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 5 4 3 6 7 4 3 6 1 9 3 6 3 2 4 6 1 9 4 6 6 3 5 6 5 5 6 6 1 0 8 6 6 6 8 6 7 3 0 7 7 1 1 7 0 8 2 7
) 1 ) H G + ( R . n m g k 9 4 2 0 5 3 0 6 4 8 3 5 3 4 6 5 1 7 6 5 8 0 2 0 1 0 0 1 1 4 8 2 1 4 7 3 1 7 4 5 1
L N k 6 5 , 0 6 , 0 6 6 , 0 7 , 0 7 7 , 0 1 8 , 0 1 9 , 0 3 0 , 1 8 0 , 1 1 2 , 1 8 2 , 1 0 4 , 1
M H . n m N k 7 0 , 0 9 0 , 0 3 1 , 0 7 1 , 0 3 2 , 0 8 2 , 0 7 3 , 0 8 4 , 0 6 5 , 0 2 7 , 0 3 8 , 0 0 0 , 1
m M H . x N k 1 7 , 0 2 9 , 0 7 1 , 1 1 4 , 1 0 7 , 1 8 9 , 1 4 3 , 2 3 7 , 2 6 0 , 3 9 4 , 3 5 8 , 3 9 2 , 4
m m x 1 , 0 = S H . x ) 1 R . x N k 2 2 , 6 3 2 , 6 7 2 , 6 0 3 , 6 7 3 , 6 1 4 , 6 3 5 , 6 7 6 , 6 4 7 , 6 0 9 , 6 8 9 , 6 4 1 , 7
m ) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x N k - - - - - - - - - - - -
m ) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x N k 5 5 , 3 8 5 , 3 2 6 , 3 8 6 , 3 7 8 , 4 8 9 , 4 6 2 , 5 5 5 , 5 3 6 , 5 0 8 , 5 9 8 , 5 7 0 , 6
G G g k 4 9 4 1 7 9 5 1 1 5 7 1 1 6 8 1 4 3 0 2 1 5 1 2 1 1 4 2 1 2 7 2 6 6 8 2 1 2 2 3 1 9 3 3 7 2 7 3
17 2
0
3
5
5
1
K
6
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
m 3 M E F 1 / 4 5 , 2 - 3 R D K E x 2 - t 5 , 2 x 2 a g r a c e d d a d i c a p a C K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 7 8 7 5 3 3 9 5 8 4 0 6 4 4 1 6 3 6 2 6 9 7 3 6 0 3 5 6 2 0 7 6 9 8 7 6 4 8 9 6 4 7 0 7 1 5 2 7
) 1 ) H G + ( R . n m g k 1 7 9 7 2 9 6 1 9 2 2 9 2 7 9 6 3 0 1 5 4 1 1 3 8 2 1 1 4 3 1 1 1 5 1 1 8 5 1 0 4 7 1
L N k 2 6 , 0 6 6 , 0 0 7 , 0 4 7 , 0 8 , 0 6 8 , 0 6 9 , 0 8 0 , 1 3 1 , 1 7 2 , 1 3 3 , 1 6 4 , 1
M H . n m N k 6 0 , 0 9 0 , 0 2 1 , 0 5 1 , 0 0 2 , 0 6 2 , 0 5 3 , 0 6 4 , 0 4 5 , 0 7 , 0 8 , 0 7 9 , 0
M H . x m N k 1 5 , 0 3 7 , 0 6 9 , 0 2 , 1 8 4 , 1 9 7 , 1 4 1 , 2 3 5 , 2 6 8 , 2 9 2 , 3 5 6 , 3 9 0 , 4
) 1 R . x m x 1 , 0 = S H . x m N k 8 6 , 5 2 8 , 5 3 9 , 5 3 0 , 6 4 1 , 6 6 2 , 6 1 4 , 6 7 5 , 6 6 6 , 6 5 8 , 6 4 9 , 6 1 1 , 7
) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x m N k - - - - - - - - - - - -
) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x m N k 9 5 , 3 4 6 , 4 5 7 , 4 4 8 , 4 2 0 , 5 2 2 , 5 0 5 , 5 7 6 , 5 4 7 , 5 3 9 , 5 1 0 , 6 2 3 , 6
G G g k 3 4 6 1 6 4 7 1 8 4 8 1 1 5 9 1 0 2 1 2 0 0 3 2 0 6 5 2 0 7 8 2 5 1 0 3 0 8 3 3 0 4 5 3 6 7 8 3
m 2 M E F 1 / 2 6 , 1 - 3 R D K E x 2 - t 6 , 1 x 2 a g r a c e d d a d i c a p a C K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 4 4 1 4 1 4 2 4 2 2 3 4 5 9 3 4 2 6 4 4 6 2 5 4 8 3 6 4 3 4 7 4 3 9 8 4 4 6 9 4 7 4 1 5 3 2 2 5
) 1 ) H G + ( R . n m g k 2 6 6 8 6 6 9 8 6 9 1 7 4 5 7 3 9 7 5 8 8 4 7 9 0 1 1 1 9 6 1 1 2 4 3 1 0 1 4 1
L N k 6 5 , 0 6 , 0 4 6 , 0 8 6 , 0 1 7 , 0 5 7 , 0 3 8 , 0 9 , 0 1 0 , 1 6 0 , 1 9 1 , 1 4 2 , 1
m M H . n N k 8 0 , 0 2 1 , 0 5 1 , 0 0 2 , 0 5 2 , 0 0 3 , 0 9 3 , 0 8 4 , 0 1 6 , 0 1 7 , 0 9 8 , 0 1
m M H . x N k 2 5 , 0 3 7 , 0 5 9 , 0 7 1 , 1 1 4 , 1 6 6 , 1 5 9 , 1 5 2 , 2 9 5 , 2 8 8 , 2 5 2 , 3 6 5 , 3
m m x 1 , 0 = S H . x ) 1 R . x N k 7 0 , 4 6 1 , 4 4 2 , 4 1 3 , 4 8 3 , 4 4 4 , 4 5 5 , 4 5 6 , 4 0 8 , 4 7 8 , 4 5 0 , 5 2 1 , 5
m ) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x N k 7 7 , 3 7 8 , 3 4 1 , 5 0 3 , 5 5 4 , 5 7 5 , 5 2 7 , 5 5 8 , 5 2 0 , 6 1 1 , 6 3 5 , 6 8 6 , 6
m ) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 9 7 4 1 2 8 5 1 4 8 6 1 7 8 7 1 9 8 8 1 2 9 9 1 6 9 1 2 0 9 3 2 6 7 6 2 6 0 8 2 1 6 1 3 6 0 3 3
18 2
0
3
5
5
1
K
6
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
Reacciones y fuerzas segn DIN 15018
Reacciones por rueda / Fuerzas de gravitacin / Fuerzas oblicuas / Fuerzas de choque /
Peso de la gra
m 2 M E F 1 / 2 6 , 1 - 3 R D K E x 1 - t 6 , 1 a g r a c e d d a d i c a p a C K - K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 1 0 5 2 3 2 5 2 6 5 5 2 3 9 5 2 4 3 6 2 2 0 7 2 7 4 7 2 3 9 7 2 0 4 8 2 8 8 8 2 7 0 0 3 5 1 1 3
) 1 ) H G + ( R . n m g k 3 0 2 3 8 2 3 5 3 8 1 4 0 8 4 4 6 5 2 2 6 8 7 6 4 3 7 9 8 7 4 1 9 8 2 0 1
L N k 8 3 , 0 2 4 , 0 6 4 , 0 0 5 , 0 4 5 , 0 0 6 , 0 3 6 , 0 7 6 , 0 1 7 , 0 5 7 , 0 4 8 , 0 2 9 , 0
M H . n m N k 0 1 , 0 5 1 , 0 0 2 , 0 5 2 , 0 2 3 , 0 0 4 , 0 8 4 , 0 6 5 , 0 5 6 , 0 4 7 , 0 9 8 , 0 4 0 , 1
M H . x m N k 0 6 , 0 7 7 , 0 5 9 , 0 3 1 , 1 2 3 , 1 3 5 , 1 3 7 , 1 3 9 , 1 3 1 , 2 3 3 , 2 8 5 , 2 1 8 , 2
) 1 R . x m x 1 , 0 = S H . x m N k 5 4 , 2 8 4 , 2 1 5 , 2 4 5 , 2 8 5 , 2 5 6 , 2 9 6 , 2 4 7 , 2 9 7 , 2 3 8 , 2 5 9 , 2 6 0 , 3
) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x m N k 0 5 , 3 6 5 , 3 0 6 , 3 3 6 , 3 6 6 , 3 5 7 , 3 2 8 , 3 0 9 , 3 7 9 , 3 1 3 , 5 0 6 , 5 5 7 , 5
) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x m N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 1 2 0 1 4 2 1 1 6 2 2 1 9 2 3 1 1 3 4 1 4 8 5 1 7 8 6 1 9 8 7 1 2 9 8 1 4 9 9 1 8 3 2 2 0 6 4 2
m 3 M E F 1 / 4 5 , 2 - 3 R D K E x 1 - t 5 , 2 a g r a c e d d a d i c a p a C K - K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 7 6 4 3 9 8 4 3 1 2 5 3 8 5 5 3 9 9 5 3 3 4 6 3 7 8 6 3 8 7 7 3 4 7 8 3 0 2 0 4 1 8 0 4 4 4 1 4
) 1 ) H G + ( R . n m g k 0 4 2 1 2 3 2 9 3 7 5 4 9 1 5 8 7 5 6 3 6 7 3 7 2 4 8 5 9 9 3 6 0 1 1 3 1 1
L N k 2 4 , 0 6 4 , 0 0 5 , 0 4 5 , 0 8 5 , 0 1 6 , 0 5 6 , 0 2 7 , 0 0 8 , 0 1 9 , 0 6 9 , 0 1 0 , 1
M H . n m N k 9 0 , 0 4 1 , 0 8 1 , 0 4 2 , 0 3 , 0 7 3 , 0 5 4 , 0 6 5 , 0 9 6 , 0 7 8 , 0 0 0 , 1 3 1 , 1
M H . x m N k 1 7 , 0 2 9 , 0 5 1 , 1 8 3 , 1 3 6 , 1 8 8 , 1 4 1 , 2 5 4 , 2 7 7 , 2 4 1 , 3 4 4 , 3 4 7 , 3
) 1 R . x m x 1 , 0 = S H . x m N k 0 4 , 3 2 4 , 3 5 4 , 3 9 4 , 3 3 5 , 3 7 5 , 3 2 6 , 3 1 7 , 3 0 8 , 3 4 9 , 3 0 0 , 4 7 0 , 4
) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x m N k 7 5 , 3 0 6 , 3 3 6 , 3 7 6 , 3 3 7 , 3 0 8 , 3 7 8 , 3 5 2 , 5 2 5 , 5 4 7 , 5 2 8 , 5 9 , 5
) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x m N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 3 2 1 1 6 2 2 1 8 2 3 1 1 3 4 1 3 3 5 1 6 3 6 1 9 3 7 1 0 3 9 1 1 3 1 2 0 3 4 2 0 6 5 2 0 9 6 2
m 2 M E F 1 / 4 2 , 3 - 3 R D K E x 1 - t 2 , 3 a g r a c e d d a d i c a p a C K - K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 9 0 2 4 3 2 2 4 9 4 2 4 2 8 2 4 0 2 3 4 1 6 3 4 5 4 4 4 5 3 5 4 7 8 6 4 7 4 7 4 1 2 9 4 0 9 9 4
) 1 ) H G + ( R . n m g k 8 9 1 7 8 2 4 6 3 3 3 4 8 9 4 9 5 5 0 6 6 4 6 7 7 2 9 7 9 9 9 7 1 1 5 5 2 1
L N k 2 4 , 0 6 4 , 0 0 5 , 0 4 5 , 0 8 5 , 0 1 6 , 0 8 6 , 0 6 7 , 0 7 8 , 0 2 9 , 0 6 0 , 1 1 1 , 1
M H . n m N k 8 0 , 0 2 1 , 0 6 1 , 0 1 2 , 0 7 2 , 0 4 3 , 0 4 4 , 0 6 5 , 0 3 7 , 0 5 8 , 0 8 0 , 1 2 2 , 1
M H . x m N k 6 7 , 0 9 9 , 0 4 2 , 1 0 5 , 1 8 7 , 1 6 0 , 2 2 4 , 2 8 7 , 2 3 2 , 3 8 5 , 3 5 0 , 4 1 4 , 4
) 1 R . x m x 1 , 0 = S H . x m N k 3 1 , 4 4 1 , 4 7 1 , 4 0 2 , 4 4 2 , 4 8 2 , 4 6 3 , 4 5 4 , 4 0 6 , 4 6 6 , 4 3 8 , 4 0 9 , 4
) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x m N k 7 5 , 3 0 6 , 3 3 6 , 3 7 6 , 3 3 7 , 3 0 8 , 3 3 9 , 3 6 3 , 5 8 6 , 5 6 7 , 5 8 9 , 5 6 0 , 6
) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x m N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 3 2 1 1 6 2 2 1 8 2 3 1 1 3 4 1 3 3 5 1 6 3 6 1 0 2 8 1 4 1 0 2 0 3 3 2 0 6 4 2 5 1 8 2 0 6 9 2
m 2 M E F 1 / 4 5 - 5 R D K E x 1 - t 5 a g r a c e d d a d i c a p a C K - K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 4 1 4 6 6 1 4 6 0 6 4 6 2 9 4 6 0 6 5 6 5 0 6 6 4 2 7 6 0 7 8 6 5 3 9 6 6 0 1 7 1 8 1 7 4 4 3 7
m ) 1 ) H G + ( R . n g k 1 7 2 2 7 3 2 8 4 0 6 5 5 6 6 7 3 7 8 7 8 2 4 0 1 2 2 1 1 6 0 3 1 1 9 3 1 4 6 5 1
L N k 8 5 , 0 2 6 , 0 7 6 , 0 1 7 , 0 8 7 , 0 2 8 , 0 2 9 , 0 4 0 , 1 9 0 , 1 2 2 , 1 8 2 , 1 1 4 , 1
M H . n m N k 0 1 , 0 4 1 , 0 0 2 , 0 5 2 , 0 4 3 , 0 1 4 , 0 5 5 , 0 2 7 , 0 4 8 , 0 7 0 , 1 3 2 , 1 8 4 , 1
M H . x m N k 6 0 , 1 8 3 , 1 5 7 , 1 1 1 , 2 3 5 , 2 3 9 , 2 6 4 , 3 4 0 , 4 2 5 , 4 6 1 , 5 8 6 , 5 2 3 , 6
m ) 1 R . x m x 1 , 0 = S H . x N k 9 2 , 6 9 2 , 6 4 3 , 6 7 3 , 6 4 4 , 6 8 4 , 6 0 6 , 6 4 7 , 6 0 8 , 6 7 9 , 6 4 0 , 7 0 2 , 7
m ) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x N k - - - - - - - - - - - -
m ) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x N k 6 5 , 3 9 5 , 3 4 6 , 3 1 7 , 3 9 , 4 2 0 , 5 0 3 , 5 7 5 , 5 4 6 , 5 2 8 , 5 9 , 5 0 1 , 6
G G g k 8 3 5 1 1 4 6 1 5 9 7 1 5 0 9 1 8 7 0 2 5 9 1 2 5 5 4 2 5 6 7 2 0 1 9 2 5 6 2 3 5 2 4 3 1 6 7 3
19 2
0
3
5
5
1
K
6
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
m 2 M E F 1 / 2 6 , 1 - 3 R D K E x 2 - t 6 , 1 x 2 a g r a c e d d a d i c a p a C K - K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 2 3 1 4 8 2 2 4 0 1 3 4 3 8 3 4 0 5 4 4 4 1 5 4 6 1 6 4 1 2 7 4 6 8 8 4 7 5 9 4 9 3 1 5 6 1 2 5
) 1 ) H G + ( R . n m g k 2 1 6 8 1 6 9 3 6 9 6 6 4 0 7 3 4 7 5 2 8 4 1 9 5 6 0 1 4 2 1 1 7 9 2 1 5 6 3 1
L N k 2 5 , 0 6 5 , 0 9 5 , 0 3 6 , 0 7 6 , 0 1 7 , 0 8 7 , 0 5 8 , 0 7 9 , 0 2 0 , 1 5 1 , 1 1 2 , 1
M H . n m N k 9 0 , 0 3 1 , 0 8 1 , 0 3 2 , 0 9 2 , 0 6 3 , 0 6 4 , 0 8 5 , 0 6 7 , 0 8 8 , 0 1 , 1 5 2 , 1
M H . x m N k 4 6 , 0 0 9 , 0 8 1 , 1 7 4 , 1 7 7 , 1 9 0 , 2 6 4 , 2 5 8 , 2 1 3 , 3 8 6 , 3 6 1 , 4 6 5 , 4
) 1 R . x m x 1 , 0 = S H . x m N k 5 0 , 4 5 1 , 4 3 2 , 4 0 3 , 4 7 3 , 4 3 4 , 4 3 5 , 4 3 6 , 4 9 7 , 4 6 8 , 4 4 0 , 5 2 1 , 5
) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x m N k 7 , 3 9 7 , 3 0 0 , 5 6 1 , 5 1 3 , 5 6 4 , 5 5 6 , 5 7 7 , 5 6 9 , 5 5 0 , 6 1 4 , 6 9 5 , 6
) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x m N k - - - - - - - - - - - -
G G g k 9 7 3 1 2 8 4 1 4 8 5 1 7 8 6 1 9 8 7 1 2 9 8 1 6 7 0 2 0 7 2 2 6 8 5 2 6 1 7 2 1 7 0 3 6 1 2 3
m 3 M E F 1 / 4 5 , 2 - 3 R D K E x 2 - t 5 , 2 x 2 a g r a c e d d a d i c a p a C K - K D . . U E . . . / . . . E - D T K
L
R K
m 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
) 1 ) H G + ( R . x m g k 3 6 8 5 9 0 0 6 4 2 1 6 0 2 2 6 9 3 3 6 5 5 4 6 6 0 6 6 9 7 7 6 5 6 8 6 5 5 0 7 6 4 1 7 3 2 3 7
) 1 ) H G + ( R . n m g k 3 9 9 9 4 9 8 3 9 4 4 9 4 9 9 8 5 0 1 7 6 1 1 5 0 3 1 3 6 3 1 8 2 5 1 8 9 5 1 7 5 7 1
L N k 3 6 , 0 7 6 , 0 1 7 , 0 5 7 , 0 1 8 , 0 8 8 , 0 8 9 , 0 9 0 , 1 5 1 , 1 8 2 , 1 4 3 , 1 7 4 , 1
M H . n m N k 9 0 , 0 3 1 , 0 8 1 , 0 3 2 , 0 1 3 , 0 0 4 , 0 3 5 , 0 9 6 , 0 2 8 , 0 4 0 , 1 9 1 , 1 4 4 , 1
M H . x m N k 7 7 , 0 9 0 , 1 3 4 , 1 9 7 , 1 1 2 , 2 6 6 , 2 8 1 , 3 5 7 , 3 3 2 , 4 7 8 , 4 9 3 , 5 3 0 , 6
) 1 R . x m x 1 , 0 = S H . x m N k 5 7 , 5 9 8 , 5 1 0 , 6 0 1 , 6 2 2 , 6 3 3 , 6 8 4 , 6 5 6 , 6 3 7 , 6 2 9 , 6 1 0 , 7 8 1 , 7
) n i m / m 8 2 = R K V ( U P . x m N k - - - - - - - - - - - -
) n i m / m 5 2 = R K V ( U P . x m N k 0 6 , 3 8 6 , 4 8 7 , 4 8 8 , 4 6 0 , 5 6 2 , 5 3 5 , 5 9 6 , 5 7 7 , 5 5 9 , 5 3 0 , 6 5 3 , 6
G G g k 7 8 6 1 0 9 7 1 2 9 8 1 5 9 9 1 4 6 1 2 4 4 3 2 4 0 6 2 4 1 9 2 9 5 0 3 4 1 4 3 4 7 5 3 0 1 9 3
20 2
0
3
5
5
1
K
6
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
2
0
3
5
5
1
k
7
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
19
1
)
L
k
r
2 )y
3 )g
5 0 0
d
- 2 0 0
I
a
n
4
I
a
n
3
U
H 2
1 0 0 0
c
b 4
I
a
n
2
L
e
k
t
e
k
t
F
E
2
0
3
5
4
8
0
6
.
e
p
s
E
j
e
c
u
c
i

n

E
D
K
E
1
1
)
T
o
l
e
r
a
n
c
i
a

a
d
m
i
t
i
d
a

p
a
r
a

l
a

l
u
z

d
e
l

c
a
m
i
n
o

d
e

r
o
d
a
d
u
r
a
:
c
o
n

L
k
r

1
5

m
:

5

m
m
c
o
n

L
k
r

>

1
5

m
:

(
5

+

0
,
2
5

(
L
k
r

-

1
5
)
)

m
m
s
e
g

n

D
I
N

4
1
3
2
,

c
o
n

L
k
r

e
n

m
.
2
)
S
e
g

n

U
V
V

B
G
V

D
6

(
V
B
G

9
)
,

e
n

l
a
s

g
r

a
s

s
e

d
e
b
e
r

m
a
n
t
e
n
e
r

u
n
a

d
i
s
t
a
n
c
i
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

i
n
f
e
r
i
o
r

d
e

5
0
0

m
m

e
n
t
r
e

l
a
s

p
i
e
z
a
s

m

v
i
l
e
s
y

f
i
j
a
s
.
Q
u
e
d
a

e
x
c
l
u
i
d
o

e
l

m
o
t

n

i
n
f
e
r
i
o
r

s
u
s
p
e
n
d
i
d
o

d
e

f
o
r
m
a

e
l

s
t
i
c
a

e
n

e
l

c
a
b
l
e
.
3
)
A
l

m
o
n
t
a
r

u
n

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o

s
e

r
e
d
u
c
e

l
a

c
o
t
a

d
e

g
a
n
c
h
o

C

y
/
o

g
:
A
p
a
r
e
j
a
d
o

2
/
1
:
+

5
0

m
m
A
p
a
r
e
j
a
d
o

4
/
1
:
+

2
0

m
m
h m i n .
h 4
U
g
H
X
H
1 0 5 0
m
i
n
.
1
0
0
m
i
n
.
1
0
0
X
H
E
j
e
c
u
c
i

n

e
s
p
e
c
i
a
l
E
j
e
c
u
c
i

n

e
s
t

n
d
a
r

c
o
n

D
V
S
D
M
L
/
D
V
S
C
a
b
l
e

p
l
a
n
o

K
B
K

2
5
4
1
4
0
0
7
4
4
.
e
p
s
4
1
4
0
0
6
4
4
.
e
p
s
4
1
4
0
0
8
4
4
.
e
p
s
E
j
e
c
u
c
i

n

e
s
t

n
d
a
r

c
o
n

K
B
K
L
a
s

m
e
d
i
d
a
s

y

l
o
s

d
a
t
o
s

t

c
n
i
c
o
s

i
n
d
i
c
a
d
o
s

e
n
e
s
t
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o

s
e

h
a
n

c
a
l
c
u
l
a
d
o

e
n

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
e
s
p
e
c

f
i
c
a
s
.

E
n

c
a
s
o
s

p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
e
s

p
u
e
d
e
n
a
p
a
r
e
c
e
r

d
e
s
v
i
a
c
i
o
n
e
s
.

P
a
r
a

c
a
d
a

p
e
d
i
d
o

s
e
d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

n

l
o
s

v
a
l
o
r
e
s

e
x
a
c
t
o
s

m
e
d
i
a
n
t
e
o
r
d
e
n
a
d
o
r
.
I
n
d
i
c
a
c
i
o
n
e
s

g
e
n
e
r
a
l
e
s
:
-
S
i

l
o

d
e
s
e
a
,

p
u
e
d
e

s
o
c
i
l
i
t
a
r

l
o
s

d
a
t
o
s

t

c
n
i
c
o
s

p
a
r
a

o
t
r
a
s

c
l
a
s
e
s

d
e
e
l
e
v
a
c
i

n
,

g
r
u
p
o
s

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
c
i

n

y

g
r
u
p
o
s

d
e

m
e
c
a
n
i
s
m
o
s
.

G
r
u
p
o
s
d
e

m
e
c
a
n
i
s
m
o
s

a

s
o
l
i
c
i
t
u
d
.
-
L
a
s

m
e
d
i
d
a
s

i
n
d
i
c
a
d
a
s

s
o
n

m
e
d
i
d
a
s

n
o
m
i
n
a
l
e
s
.

S
e

d
e
b
e
r

n

t
e
n
e
r
e
n

c
u
e
n
t
a

l
a
s

t
o
l
e
r
a
n
c
i
a
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
.

E
s
t
a
s

p
u
e
d
e
n

p
r
o
d
u
c
i
r
d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
s

e
n

l
a
s

m
e
d
i
d
a
s
.
-
L
a
s

c
o
t
a
s

y

p
e
s
o
s

s
e

r
e
f
i
e
r
e
n

a

l
a

e
j
e
c
u
c
i

n

b

s
i
c
a
.
L
a
s

d
e
s
v
i
a
c
i
o
n
e
s

r
e
q
u
e
r
i
r

n

u
n

c
o
n
t
r
o
l

d
e
l

c

l
c
u
l
o

e
s
t

t
i
c
o
.
-
L
o
s

r
e
c
o
r
r
i
d
o
s

d
e

g
a
n
c
h
o

m
a
y
o
r
e
s

a
u
m
e
n
t
a
n

l
a
n
1

y

l
a
n
2
.

L
a

c
o
t
a

d
e
a
p
r
o
x
i
m
a
c
i

n

d
e
l

c
a
r
r
o

s
e

r
e
f
i
e
r
e
n

a

l
a

p
o
s
i
c
i

n

d
e

g
a
n
c
h
o

m

s

a
l
t
a
.
L
a
d
o

g
r

a

1
B
S
P
is
ta
d
e
la
g
r

a
R e c o r r i d o g a n c h o

B
S

C
a
r
r
il
d
e
l
c
a
-
m
in
o

d
e

r
o
d
a
d
u
r
a
B
I
V
ig
a

p
r
in
c
ip
a
l

B
I
V
ig
a

p
r
in
c
ip
a
l
L
a
d
o

g
r

a

2
l a
n
1

h
a
s
t
a

f
i n
a
l
B
I


V
i g
a

p
r
i n
c
i p
a
l
V
o
l a
d
i z
o

d
e

l a

v
i g
a

p
r
i n
c
i p
a
l
F
L
u
z

L
k
r
1
)
V
o
l a
d
i z
o

d
e

l a

v
i g
a

p
r
i n
c
i p
a
l
E
22 2
0
3
5
5
1
4
4
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
23 2
0
3
5
5
1
4
4
.
p
6
5
/
2
6
0
5
0
4
P
r
i
n
t
e
d

i
n

G
e
r
m
a
n
y

M
B
R
/
2
6
0
5
0
4
/
5
H


/

P
D
F

2
6
0
5
0
4
Demag Cranes & Components GmbH
Gras
Postfach 67 D-58286 Wetter
Telfono (02335) 92-7919
Telefax (02335) 922655
E-Mail standardcranes@demagcranes.com
www.demagcranes.de
Se prohibe la reproduccin total o parcial sin la autorizacin de Demag Cranes & Components GmbH, D-58286 Wetter (Alemania). Salvo errores u omisiones. Sujeto a modificaciones.