f
* ijpotu r ogat i une romansca in beserica, si
aceea am t r ebui t u s'o platescu mai antaiu.
Tot u cam cu de aceste compliminte si-lu po-
porul u romanu remasu bunu de la preoii sei
serbesci.
Resul t at ul u cdnscrierei fu prest e 1700
de Romani , cam l a 700 de erbi . Indat a se
cluamara t ot u feliulu de maetri, pr et i ui r a tdte
bunur i l e ami nt i t e, se dice c facu sum' a de
27. 000 fl. val. aus. Cu aceste-a se fini incui-
sitiunea.
Serbi i mai pret i nsera s li se pltatsca
nisce scaune d' in beserica, la ce presiedintele
respunse c s'au pret i ui t u tdte pana si mtur' a
i funile de la clopote.
Asi dice c Romani i se bucura forte,
dar credu c e de prisosu s spunu, on. ceti-
t ori vor fi sciindu.
Ro m n i a .
Bneoresei 4 / 1 6 maiu.
Principele Carolu de Hohenzollern-
Sigmaringen alesu prin plebiscitu de
Domnituriu alu Romniei, Ta prochia-
matu si camer'a la 1 maiu v. pentru a
implini si formalitile de prisosu, dieu
c er de prisosu de ra-ce l'alesese ple-
biscitulu, camer'a inse privi la conferin-
ti'a de Paris, s-i previn scrupulositatea.
Er tma aici c intrigele strine
vor face s cada tdte ce s'au facutu pana
acum'a pentru consolidarea romnismu-
lui intr acestu statu, dar lauda lui Ddieu
c scap tir'a acst'a de o mare nenoro-
cire. Daca nu se alegea Carolu acest'a
su ori care altulu strainu, er reu,fiindu
c vrmaii seculari ai romnismului
voiau desbinarea si sfasiarea tiereloru
prin arbitrariulu de a alege casl pana a-
cum'a principe pre acela, care venia la
socotl'a si interesulu vrasmasiloru limi-
trofi, si ast'a e caus'a refugiului la prin-
cipe strainu, pre care neci unulu d'intre
neamici nu voiescu s ni lu dee. La a-
cestu principe a plecatu d. Brateanu, elu
are s vina cu densulu pre atunci, pre
candu acel'a si-va tien intrarea sa sole-
na in capitala ca domnu alu Romaniloru.
Acsta sosire nu pdte multu se intardia.
FO ISIO RA.
lanosiu ( raiu si Aiiuti't
i.
Dal b' a de maict ia '
O atra-a sa At t ut i,
Tot u asi i gr ai :
Ca eu te voi d
Si te-oi inarit
Dupa- unu purcarel u
Catu de prot onelu!"
Mandea sa Anvitia,
' di cea: Maicutia!
C eu n' oi pleca,
Candu v fulgera'
Porcii s'oru spari
Si s'orii resfira. >
' ' Gr di ni voru strica
Kl simbri' a-io-a d
Staparii. )de-ia ' mpac
Ci de-a, fi fi^iecu, , . , .
Si ngur a mi ; algu,
Si-ASteptu pana 'n Maiu
Dupa l anosi u craiu,
( ' ate sunt criese
Td*-isf| {fifae-aleelt
Maicuti' a gr i a:
. Da r a te voi d
Dupa- unu vacarelu,
Cat u de prost anel u!"
Mandr' a sa Anut i a,
I dicea: Maicutia!
C eu n'oi voi,
Musc' a de-a veni
Vacele-oru sterni,
Simbri' a-i s'a-opri,
El u n' a sei ' mpac,
Ci eu voi plec
In l un' a l ui Maiu
Dupa l anosi u Craiu,
Tdte-su ddmne-alese,
Cat e sunt u criese!"
Maie' a mai gr ai :
n D- t e- a maic' a d,
L' unu pecurarel u :
Cat u de prost anel u!"
Ba eu n' oi porni ,
C l upi voru bu,
Turm' a-oru respand
Reu s'a pgubi !
Ci eu voi por ni
In lun' a l ui Maiu
Dupa l anosi u Crai u!
Cat e sunt criese
Tdte-su ddmne-alese!"
Maic' a 'i dicea:
Ca si eu asiu vr
Dara n'oi av
Breu d' auru curat u
Pent r u Crai u i nnal t u,
Rochii dc matasa
Pent r u o craisa,
Pi nt enei rotai
La nde cumna i !"
Dul ce maic' mea!
Gri j e nu ave,
Candu ei m' oru ved
Tdt e le-oru seuit,
Si m' oru sruta!"
11.
l anosi u. audi a,
Si elu o iubi
Bine o peti,
Mires' a-o ducea
Pana ajungea
L' o fantana mare
Si ' n medilocu de cale
Pal t i nu recorosu
La t r upi na gror<ii.
Stai tu lanosiu Crai u
Se dai fenu la cai,
D' in cea vedrisidra,
Se beu-otierisidra!"
l anosi u i gr ai :
Nu te cobori,
Nici te opinti,
C ' ti potu d eu
Si d'in pumnul u meu!"
. ,B. d' Jn pumnul u teu
Eu nu vru se beu,
Put e- a pr au depusi ca!"
Ti-oi d dar' din pldsica!"
-- Ba, nu-ini trebe mic
C pute-a rachia!"
Ea se scobori
Apa rece bea,
Vent ul u reu sufl
Cre'ng'a-o legna,
I n peru i-o ' ncalci,
Pe-Anut i ' a-o tienea
Si o i nnal t i ,
Tar e o dur ea!
l anosi u candu vedea,
Pal osi ul u scotea,
C se taie r amul u
Dar ' 'i taie capul u,
V
T
ai de-a sa mirsa,
De-a maicei craisa!
Anut i a, Anut i a!
Er undi a de salcutia,
Ai fostu bl ast emat a
Chi ar de a ta maica,
Ok n' ai ascultatu
Pent r u mari t at u,
Dar ' eu te-asi rog
De m' ai srut a
Pent r u i ert ci une,
C mi -amaraci une!"
l anosi u c grai ,
Apoi elu pleca
I n tir' a romanesca,
C se povestsca,
l or ' a voi ni csca
Daca principele nostru alesu va fi
o adeverata copia alui Napleon, pre-
cum na ni place a crede, apoi si poli-
tic'a tierei nstre va merge bine* la casu
inse daca Carolu alesulu va fi numai unu
aventurrii! alesu contra decisiuniloru
consiliului de Paris, apoi tir'a nstra de
aici are s sufere d ast data si ea ca
un'a care a lucratu de capul ei fora in-
voil'a celoru puternici.
Totu in 1 maiu otirea de aici cu
Haralambie in frunte plec la Dunre,
trb'a se vede c Turculu vre s man-
tiena conclusiunile parisiane cu putere
in principete, si s niedrlocsca alegerea
unui principe pamentn.
Ati pledatu in acsta fia pentru
al egerea membriloru la siedintiele ce
vor av s se tiena in Bucuresci la 1 au-
gustu, pentru unificarea ortografiei si a
culturei limbei romane. Loculu compe-
tinte aprba ideea, dar inse nu pt s
faca asi d'in cause politice a le guver-
nului austriacu care (precum mi spune
fora multa deslucire) usioru ar pot s
impedece persnele destinate pentru a-
cestu scopu a nu lu parte la aceste
siedintie.
In fine, nu precepn cum ati crediutu
c s'ar fi datu imputerire dlui A. Romanu,
ca la casu de nu va primi cutare mem-
bru invitarea la siedintie, s denumsca
elu de capulu lui pre altulu. Denumirea
ia noi casi la Dvstra, e unu dreptu alii
suveranului, in lips'a lui essercita Locu-
tierinti'a domnsca, si s'ar pot re de-
pune in man'a unui privatu?*)
De la datulu acestei corespundintie
:
pana acum'a, trebile in Romnia luar
alta fatia. Principele Carol u I insotitu
de d. Brateanu, trecu incognito prin
Austria, paresira nai'a la Turnu-Severi-
nului, de unde despre sosire incunoscin-
tiara membrii locutienintiei domnesci,
cari esira spre intempinare.
Cu datulu 22. 1. e s t . n._la 4 re
dupamdiadi, se telegrafad'iriBtresci:
Tocm'a acum'a principele de Hohen-,
zollern intra in capitale, intr saltfeie
tunmrihrw si svketeluh clopdihru. La
bariera prima panea si sarea ce i se
aduse, si plec de locu catra camera si
beseric'a metropolitana. sta-sra na
fi iluminatiune mare.
Intrandu principele in camera, ten
urmatrea cuventare:
Al esu de Domni t ori u alu Romniei
pri n voi nt i ' a l i bera a nat iunei, fora i nt ardi are
am paresit u tir' a mea si famili' a mea, ca s
ascultu de chi amarea popox' ului, ce mi-a incre-
di nt i at u mie destinele sal e. Candu puseiu picio-
rul u pre acestu pament u sant i t u, me facuiu
Romanu. Pri mi rea plebiscit ului mi i mpune, o
sciu, mari det ori nt i e; speru c mi va fi cu po-
tintia a le i mpl i ni .
Vi aducu inima loiala, i nt ent i uni sin-
cere, vointia t are de a ntemeia bi nel e, devota-
ment u nemargi ni t u pent ru nou' a mea pat ri a, si
respect ul u celu mar e de lege, ce l' am invetiatu
de' n essemplulu datu de ai mei. Ast adi ceta-
tianu, mane osrasu, de va t rei mi s fiu, ro u
i mpart i cu Dvst ra destinele bune si rel e. De;
acum' a tote ni sunt comune. Cont a i pr e mine,;
precum io contezu pe Dvst ra. Numai Ddi eu
pote s scie ce a reservat u veni t pri ul u pat ri ei
nstre.
S ne mul t i ami mu a impuni detorinti' a
nstra. S ne i nt ari mu pr i n cont i el egere. S
*) Cu nedreptulu ni se imput ea noi am fi crediutu :
d'in capulu locului, o puolicaramu cu lespunsabili-
tatea corespundintelui, seducerea se pt efeptui
contra a veri ce grge. Aitmintre noi n'ain crediutu
neci denumirile, dar daca le vediuramu, am cugetatu
c casulu dlui Romanu e anJogu. Credemu c
Austri'a constitutiunala e cu multu mai neprejude-
ti8* de catu s nu permit alegerile. Si candu nu
le-ar permite, pana la 1 aug. se potu face denu-
mirile, si intru acst'a consentimu cu d. corespun-
dinte alu nostru de la granitie, la care provoci.!
Red.
i mpreunmu l ucrri l e nstre, pent ru ca s
stmu ' l i nnal t i mea evenimint elru. Providint i' a,
care pana acu scuti pre Al esul u \
r
ost ru, si
del at ur pedecele de' n calea pana aci, nu va
ls opulu seu ne mplinit u. S traisca
Romni a!"
Diurnalele nemtiesci de Viena 'iau
lipsescu a desbate cestiunea Romniei de
tote laturile. Cele mai multe credu c
unu politicu mare europeanu vre s-si
bata jocu de conferinti'a de Paris.
Pentru liniscirea celoru ce se temeau
de invasiunea Turciloru, ministrulu de
interne in 17 1. c. dede proebiamatiunea
urmatria:
In i mpregi urari l e in cari se afla Eu-
ropa astadi, Guver nul u O t omanu armdia si
el u ca tote cele-l-lalte Put er i . El u concentrdia
otiri in Al bani a, pe frontierele Mu nt enegr ului,
al e Serbiei si pe mal ul u Dunri i . ,
Voitorii de reu folosindu-se de acsta
mprej urare, ca se neliniscsca spri ri t el e in
tira, respandescu felurimi de vorbe.
Sciri pri mi t e astadi de la Constanti-
nopolu si de la Pari s, ne asecura d'in nou c
nu pote nici o armat a trece pe t eramul u Roma-
nescu fara incuviintiarea Put er i l or u garant i ,
si ni se asecura c acsta i ncuvi i nt i are a Put e-
ri l oru nu esiste.
Vot ul u Adunar i i d'in 1 Maiu este con-
sant i rea pent r u totu-deun' a a Romniei una si
nedespr i t a. Acst' a spre liniscea poporul ui
Romanu.
Ministru de I nt er ne: Demitrie Ghica."
PROECTU DE CONSTITUTIONE
presentat u
ADUNRII NATIUNALE.
T I T L UL U I.
Despre Teritoriulu Principateloru-Unite-Romane.
Ar t . 1. Pri nci pat el e-Uni t e-Romane costi-
tue unu. sengur u St at u sub numjrea de, Rom-
nia, sub unu Domnu alesu d' ntr' o dinastia
domni t re a Eur opei , cu drept u de eri di t at e in
r amur ' a barbatsa a familiei sale.
Ar t . 2. Ter i t or i ul u Romani i este nealie-
nabi l u. Li mi t el e St at ul ui nu pot u fi schimbate
su rectificate de catu in vi rt ut ea unei legi.
Ar t . 3. Ter i t or i ul u este i mpart i t u i n j u-
detie, j udet i el e in plasi, plasile in comune.
Aceste diviiuni si subdivisiuni nu potu
fi schimbate seu rectificate de catu pr i n lege.
TI TLULU II.
Despre drepturile Romaniloru.
Art . 4. Romanii se bucura de libertatea
consciintii, de l i bert at ea i nvet i ami nt ul ui , de
l i bert at ea presei, d libertatea i nt runi ri l oru.
Ar t . 5. Romanii se bucura de drept uri
politice, Conformu l egi l oru Ti eri i .
Ar t . G. nsui rea de Romani se doben-
desce, se conserva, si se perde, pot ri vi t u regu-
liloru st at ori t e pr i n legile civile.
Rel i gi unea nu mai pote fi unu obstacolu
la i mpament eni re.
Ar t . 7. Romanul u d' in ori-ce statu, fara
pri vi re catra loculu nascerii sale dovedindu
lepdarea sa de prot ect i unea st ri na, pote
. dobndi de i ndat a esercitarea dr ept ur i l or u
politice pri n unu votu alu corpuri l oru le-
gi ui t re.
Ar t . 8. Tot i Romani i d' in Romnia sunt
egali nai nt ea legii, nai nt ea dari l oru, naintea
conscri pt i uni i si pri mi i in funciunile st at ul ui .
Legi speciale vor hot r condi t i uni l e
de i admisibilitate si de nai nt ar e in funciunile
publice.
St rai n i nu pot u ti admii in funciuni
publ i ce de catu in cauri anu ne statornicite
de lege.
Ar t . 9. Tot i st ri ni i afltori pe pamen-
t ul u Romani i se bucur a de prot ect i unea data
de legi persnel oru sj averel oru in genere.
Ar t . 10. . Tote pri vi l egi el e, scutirile si
monopol uri l e de clase ,sunt opri t e pent r u totu
deuna i n St at ul u Romniei.
Romani i n au si riu pot u pr i mi t i t l uri
d nobl t i a s dignit at strine fara autorisa-
rtiune Speciale a corpuri l oru leguit dre.
Ar t . 11. Li bert at ea i ndi vi dual e este garan-
t at a. Ni meni ,nu pote fi urmari t u, poprit u,
arest at u de catu in caurile prevedi ut e de lege
si dupa formele prescrise de dens' a.
' Ni meni nu pote fi. popri t u su arestatu
afara de casulu de vina veghita, de catu in
put er ea unui mandat u j udecl orescu mot i vat u,
si care t rebue s-i fie comuni cat u i n momen-
t ul u arestatiunii su celu mul t u in 24 re
dupa arestare. Ni meni nu pote fi sustrasu
in cont ra vointii sale de l a firescii su l egi ui i i
sei j udect ori .
Ar t . 12. Domi ci l i ul u este neviolable.
Nici o visitare a domiciliului nu se pote
face de catu in caurile anume prevedi ut e
de l ege si pot ri vi t u formejloru de ea prescrise.
Ar t . 13. Nici o pedpsa nu pote fi infi-
intiata nici aplicata de catu i n puterea unei
legi.
Ar t . 14. Nici o l ege nu- pt infiinti
pedpsa confiscarei averi l ru.
Ar t . 15. Pedps' a morii este desfiintiata,
afara de caurile prevedi ut e in codul u penal u
militariu.
Ar t . 16. Rel i gi unea ortodassa a resaritului
este rel i gi unea St at ul u Romanu.
Li bert at ea t ut ur or u cul t el oru este ga-
rant at a.
Biseric' a ortodocsa romana d' in Romnia,
este si remane neat arnat a de ori ce chi ri archi a
strina, past randu-se inse uni t at ea cu biseric' a
ecumenica a resari t ul ui in pri vi nt i ' a dog-
mel oru.
Afacerile spi ri t ual i , canonice si discipli-
nar e al e bisericei ortodocse d' in Romnia, se
voru r egul a de o si ngura aut ori t at e sinodala
centrala, conformu unei l egi ui ri speciale in-
tr' acst' a.
Cl er ul u superi ore si i nst i t ut i uni l e de
i nst ruc i une religse a rel i gi unei ortodocse se
voru nt re i ne de cat ra St at u dupa cumu se va
regul a pr i n o anume lege.
Cl erul u parohialu se rt ri bue de cat ra
comuna.
Ar t . 17. Act el e St at ul ui civile sunt u de
at ri but i unea aut ori t at e! civile.
nt ocmi rea acestoru acte va t r ebui s
presi da in totu duna benedictiunea religisa
osebitu de esept i uni l e prevedi ut e de lege.
Ar t . 18. I mvet i ament ul u este l i beru.
Or i ce mesura prevent i va i n acsf pri-
vire este interdisa, represi unea delicteloru este
regul at a numa priit legev
I mvet i at ur' a este gratuita..
Ea va fi obligatorie pent ru fie-care Ro-
manu pr et ut i ndeni unde voru fi scol pri mare
instituite de St at u.
Se vor infiinti t rept at u scle pr i mar e in
tote comunel e Romniei.
Ar t . 19. Pres' a este libera.
Nici censur' a, nici alta mesura prevent i va
pent r u aparitiunea, vendi area seu di st ri but i unea
a ori-carii publ i cat i uni , nu se potu infiinti.
Pent r u publ i cat i uni de j ur nal e nu este
nevoia de aut ori sat i une pr eal abi l e a autoritate.
Nici o cau i une nu se va cere de la
Di ari st i scriitori, editori, tipografi si litografi.
Pres' a nu va fi supusa nici odat sub
regi mul u avert i smi nt el oru.
Nici unu j ur nal u su publ i cat i une nu va
pot fi suspinsa su supri mat a.
Tot e delictele comise pri n esercitarea
l i bert et ei presei, se voru pedepsi comformu
codul ui penale.
Aut or ul u este respundi et ori u pent ru scri-
erile sale, ra in lips' a aut orul ui sunt r espun-
dietori su gar ant ul u su edi t orui u.
Veri-ce j ur nal u t rebue s aiba unu
gar ant u responsabile care s se bucure de drep-
t ur i l e civile.
Numai romani potu fi redactori su ge-
r an i responsabili de j ur nal e politice.
Art . 20. Secret ul u scrisoriloru si al u
depesieloru telegrafice este nevi ol ab l e.
O l ege. va det ermi na respu nsabilitatea
agent i l oru Guver nul ui pent r u violarea secre-
t ul ui scrisoriloru si depesieloru i ncredi nt i at e
potei si telegrafului.
Ar t . 21. Romanii au drept ul u de. a se
aduna pacinici si fara arme, comformandu-se
l egi l oru cari rcgul za esercitarea acestui drept u,
pent r u a tracta si cestiu,ni politice, i nt r u acst' a
nu este t rebui nt i a de autorisatiune preal abi l e.
Acst a despuse i une nu se va aplica si
i nt runi ri l oru in locu deschisu, care sunt cu
t ot ul u supuse legiloru poliienesc!.
Romanii au dr ept ul u de, a se asocia.
Acest u drept u nu pote fi upusu l a nici o
mesura prevent i va. .
Ar t . 22. Ei e-are are dr ept ul u d'a se
adr esa, l a aut ori t i l e publ i ce pri n petitiuni
subscrise de catra un' a su mai mul t e persnq,
ne .putend-u i nse petjtiun de catu iu numel e
subcrisiloru.
Numa aut ori t i l e constituite, au dr ept ul u
de a adresa pet i t i uni in nume colectivii.
Ar t . 23. Ori cine are dr ept ul u fara
aut ori sat i unea preal abi l e d'a ur mr i naintea
t ri bunal el oru competeni pe functiunarii pu-
blici pent r u l ucrri l e si faptele sevrsite de
densii si pri vi t re la functunle lru, fara inse
a ggtii regul el e statornicite in pri vi rea Minis-
t ri l oru.
Art . 24. Propri et at ea de ori ce nat ur a
este ne violata. Ni meni nu pote fi spropri at u
d ' datu pent ru causa de utilitate publ i ca si
dupa drpt a si preal abi l a despgubire.
Pr i n ut ilit at e publica se intielege comuni-
cri' si salubritatea. '
Li ber' a si ne i mpedecat ' a' i nt rebui nt i are
a ri uri l oru navi gabi l i si flotabili a sioseleloru
si alt ora ci de comunicare este de domenul u
publicu. ' '
Legi speciale voru regul a aceste ceti uni.
Art . 25. Nici unu Romanu fara autorisa-
t i unea guver nul ui nu pot e i nt ra in serviciulu
uni St at u fara ca nsui pr i n acst' a s-si prda
nat i unal i t at ea. '
;
Est radarea refugiatloru ' politici este
oprita.
11
TI TL UL U 111.
Despre puterile Statului
Art . 26. Tote put eri l e St at ul ui purcedu
de la na i une, ele se esercitaa numai dup*
pri nci pi el e si r egul el e asi edi at ei n constiturtiuea
de fatia.
Ar t . 27. Put eri l e St at ul ui sunt u ncre-
dinate Domnul ui si Adunar ei gener al e/
Ar t . 28. Put er ea legislativa se eseroita
colectivu, de catra Domnu cu concursul u consi-
l i ul ui de, St at u, si de cat ra Adunar ea general a.
Ar t . 29. Initiativ' a legiloru eate data Dom-
nul ui si Adunar ei general e,
Ar t . 30. I nt er pr et at i unea legiloru cu
drept u de aut ori t at e se faee numai de puterea
legiuitor*.
; Ar t . 31. Put er ea esecutiva se eserci*a d
catra Domnu, dupa cum se r egu di a pr i n
acst' a conet i t ut i une.
Ar t . 32. Unu consiliu de Statu, este
instituitu care se va consulta de gurernu asu-
pra t ur ur or u legiloru si Regul ami nt el oru da
adnxiniitratiune publ i ca si va av s atrrbutiuni
i n mat eri i admi ni st rat i ve si contentidsc com.
formu l e g i speciale in,tr'acsf a.
Aiit. 33. Put er ea j udecat orsca e fcsereita
conformu legiloru intr' acst' a.
Ar t . 34. Int eresel e sclusivu tinutal su
comunali se regul za de ct re consiliuri!
t i aut al i sn comunal i dupa pri nci pi el e asiediate
pri n const i t ut i une si pri n legi speciale.
. C A P U L
i D e s p r e Do mni i .
Ar t . 35. Put er i l e const t ut i unal e aie Dom-
nul ui sunt eredi t are in lini' a coboritre directa
si legitima alu Mriei Sal e Pri nci pel ui Carol u ,
de Hohenzol l ern Si gmari ngen d'in brbat u in
barbat u pri n ordi nul u de primO-genitura.
Ar t . 36. La casu candu Domnul u nu va
av coboritori d' in part ea barbatsa, Adunar ea
i n i nt i el egere cu Domnul u va avisa la numirea
succesorului lui d' intr'o dinastia Domni t re in
Europ' a conformu cu principiele cupri nse 1*
t i t l ul u 1 al u Const i t ut i unei si alu art. de
mai susu.
Daca numi rea nu s' au factu 1 mrt ea
Domnul ui . Tr onul u va fi vaoantu.
Ar t . 37. I n casu de vacantia a Tronuhri,
chiar fara convoeatiune, Adunar ea generala se
aduna de i ndat a si alege pana in optu dile
celu mul t u de la nt runi rea sa, unu Dmnu in
comformitate cu principiei asiediate la titlul
I, al u Const i t ut i unei si al u art. . . . . . Presen-
ti' a a
s
/ 4 a membri l oru nscrii este necesari*
pent ru a se face acst' a alegere. In casu candu
i n t ermenul u. aret at u mi se va face alegerea,
at unci in a nou' a di la amidi, Adunar ea v
pas i da al egere ori care, ar fi numerul u membr i -
l oru de facia.
Daca Adunarea se afla disolvata in momea-
ilu yacaniei Tronul ui , se va u r mi in modul u
aretatu. in art. 37. ,, , .
Pana la sosirea Domnul ui , ea va numi
cu majorita,te absol ut a a vo uri l oru o L<ocute-
nent i a Domnsca, compusa de trei ,perone.
. V o t u l u va fi,, secretu. . . , , ;
- Ar . 38. La mrt ea Doninjilui, Adunar ea
se aduna chiar fara, enyoa,tiune, elu t ardi u
dee dile dupa, declararea mor i i . Daca d'in
i nt empl are ea a fostu disolvata mai nai nt e, si
convQcatiunea e a fptu hotaria in act ul u de
di sel var e. pent r u. o epoca, i n urfli.'a,,celoru diece
di l e, atifnei. Adunar ea ceav,eb,ia a'aduna pana
la intruiu' rea acelia care are a o, nlocui.
Ar t . 39. De la, dat' a morii Domnul ui si
pana la, depunerea j ur ani ent ul ui a succesorului
su la Tr onu, put eri l e consttutiunale ale Dom-
nul ui unt eserciate i n numel e popor ul ui
romanu , de Mi ni st ru nt runi i in Consiliu si
sub a loru respunsabiiitate.
Ar t . 40. Domnul u este versnicu la verst' a
de 18 ani ndeplinii.
La sui rea sa pe Tr onu, elu va depune
mai intaiu i n senul u adunar ei general e, urma--
t ori ul u j ur ament u.
J ur u d'a padi constitutiunea si l egi l e,
popor ul ui romanu, d' mant i n dr ept ur i l e lui
nat i unal e, si i nt egri t at ea t eri l or ului. "
Ar t , 41 . Daca l a mrtea domnul ui succe-
sorulu seu este neversnicu, adunarea numesce
regent i ' a pana ce elu va aj unge la verst' a
l egi ui t a.
. Regent i ' a este compusa de trei persne,
formandu totu de d a t a si t ut el a Domnul ui
in t i mpul u minoritii sale.
A r t 42. DacDomnul u se afla i n imposi-
bi l i t at e de a domni , Minitrii dupa ce au
constatatu l egal mi nt e acst' a imposibilitate, con-
vocu de indata adunarea general a. Acst a alege
regent i ' a care va ferma si t u tel' a.
> ' Ar t . 43. Membri i regent i ei nu pot u i nt r
i n funt i une mai i nai nt e de a depune j urmn^
t ul u prescrisu l art. 40.
Ar t . 44. Nici o modificatiune nu se pte
face const i t ut i unei i n t empul u regent i ei .
Ar t . 45. Domnul u nu va put fi totu de
o dat a si siefulu unui al t u statu tara consimti-
nientulu adunarei .
. Adunar ea nu pote del i bera asupra aces-
t ui bi eet u, daca. nu voru fi present i celu pu-
cinu doua t rei mi d' in membri i care o compunu,
si otaiire. nu se prfte lu de catu cu doue t re-
imi d' in vot uri l e membri l oru de fatia.
Ar t . 46. Persn' a domnul ui este nevio-
labila.
Minitrii lui sunt u respndi at or .
Nici unu actu al u domnul ui nu pt e av
t arl a daca nu va fi contra-semnatu de unu mi-
ni st ru care pr i n aJcdst'a chi ar devi ne respun-
di at ori u de acelu actu.
Ar t . 47. Domnul u numesce si revoca pe
minitri sei.
El u sanctiunza, promul ga si aplica le-
gi l e, elu pte refusa sanciunea sa. I n acestu
casu inse, legea se va prsent a d' in nou aduna-
rei iii sesiunea viitre. Daca adunarea va st r ui
i n vot nl u seu, Domnul u su va sanctiun legea
su v desolv adunarea. Adunarea cea noua
persi st andu, sanciunea ,va fi data.
El u are drept ul u de a ert su de a mi-
esior pedepsele in materie criminale, afara de
cea ce. s' a statorniciii i n pri vi rea ministriloru.
El u, nu pte suspinde cursulu urmari roi
su al u j udeca i i , nici a i nt er veni pri n nici unu
modu, i n admi ni st rat i unea j ust i i ei .
El u numesce seu confirma in tote funci-
uni l e admi ni st rat i unei publ i ce si de rel at i une
esterira, dupa anume legi.
Ei n nu pte, cre noua funciune fara
l ege speciale.
El u face r egul ami nt e necesarie pent r u
esecuarea legilor u, far* se pta vre o data
modifica su suspi nde legile, si nu pte scut i
pe ni meni de aplicarea l pr u.
El p este capul u put eri i ar mat e.
El u confer gr adur i l e militare, in con-
formitate cu legea. ,
El u va confra decoratiunea Romana,
cpnformu unei anume l egi .
El u ar e dr ept ul u de a bate moneda con-
formu unei legi speciale.
El u i nchee cu statele st ri ne conventiu-
ni l e necesarie pent r u comerciu, navi gat i une si
al t e asemenea, inse pent r u ca aceste acte s
aiba aut ori t at e indet orit re, t rebue mai antaiu
a fi supuse put erei legislative si aprobat e de ea.
Ar t . 48. List' a civila a Domnul ui se vo-
tza de adunarea general a nai nt ea fie cari -a
nt ronri . '
Ar t . 49. La 15 Noembre a fie-caru-a nu,
Adunar ea se int runesce fara convocatiune, daca
Domnul u nu a convcat' o mai ' nai nt e.
Dr at ' a fie-care-a sesiuni ordi nare este
de t rei l une.
La deschiderea sesiuiiei, Domnul u e-
spne pr i n unu mesagiu st area t i erei .
Domnul u pr onun i a nchi derea sesiunei.
"Elu' are dr ept ul u de a convoca in sesi-
une st raordi nar a adunarea.
El u are dr ept ul u de a dsdlve adunarea.
Act ul u de disolvare t rebue se cont i ena
convocatiunea al egat ori l oru pana i n due l uni
de dile si a adunarei pana i n t rei l uni .
Adunar ea n cele trei l uni de sesiuni or-
di nari e, are sengur a drept ul u de a se aman.
Ar t . 50. Domnul u nu se pte deprt a
d' in copri nsul u t eri t orul ui Romniei, fara incu-
viintiarea Adunar ei .
At t . 51. Domnul u nu are alte dr ept ur i
de catu acele date l ui anume pr i n const i t ut i une.
CAP U I I .
De s p r e Mi n i t r i .
Ar t . 52. Nu pt e fi Mi ni st ru de catu
celu care este Romanu d' in nascere, su celu
care a dobendi t u i mpamen t eni r ea cea mare.
Ar t . 53. .Nici unu membr u alu familiei
domni t re nu pte fi Mi ni st ru.
Ar t . 54. Daca Minitrii" nu aru fi membri
ai adunarei , ci potu l u par t e l a desbaterea
legi loru, fara a av inse si dr ept ul u de a vot.
La desbaterile adunarei presenti' a celu
pucinu a unui Ministru c necesarie.
Adunar ea pt e esige presenti' a Ministri-
l oru l a del i berat i uni l e ei.
A r t 55. La nici unu casu ordi nul u
verbal u su inscrisu al u Domnul ui nu pt e
aper pe unu Mi ni st ru de respundere.
Ar t . 56. Minitrii sunt respundi et ori de
clcarea l egi l oru si de ori ce resipa a bani l oru
publici.
Ar t . 57. Adunar ea gener al e si cu Dom-
nul u u drept ul u de a acusa pe Minitrii si ai
t ri mi t e d' in' aintea curtei de casatiune, care sen-
gur a in seciuni uni t e este i n drept u ai j udeca,
afara de cele ce se voru statua pr i n legi i n cea
ce privesce esercitiulu actiunei civile a part ei
lezeate si i n ceea ce privesce crimele si delic-
tele comise de Minitri afara d'in esersitiulu
funct i uni l oru loru.
Puner ea sub acusatiune a Mi ni st r l oru
nu se pte rost i de catu pr i n majoritatea de
doue t rei mi ale membri l oru de fatia.
O l ege present at a la cea dant ai u sesiune
legislativa, va det ermi na caurile de responsa-
bilitate, pedepsel e aplicabile Ministriloru si
modul u de ur mr i r e i n contr' a l oru, at at u i n
pri vi rea acusatiunci admise de Adunar ea gene-
ral a catu si in pri vi rea urmari rei d' in partea
part i l oru lezeate.
Acusat i unea porni t a de Adunar ea gene-
ral a in contra Ministriloru, se va susine de ea
insasi.
Ur mr i r ea porni t a de Domnu se va face
pri n Mi ni st erul u publicu.
Ar t . 58. Pana se va face legea preva-
di ut a in Ar t . precedent e, Curt ea de casatiune
are put erea de a caractrisa delictulu si de a
det ermi na pedpsa.
Pedep' a inse nu va put fi mai mare de
catu det en i unea fura prej udi t i ul u casuriloru
anume prevedut e de legile Punal e.
Ar t . 59. Domnul u nu pte s ierte, su
s micsioreze pedps' a otarita Mi ni st ri l oru de
cat ra Cur t ea de casat i une de catu numai dupa
cererea Adunar ei .
CAPU I I I .
Despr e Adunar ea General a.
A r t 60. Membrii Adunar ei represi nt a
Na i unea.
Ar t . 61 . Adunar ea Gener al a este alsa
pe pat r u ani .
Ar t . 62. Siedintiele Adunar ei General e,
sunt u publ i ce.
Ar t . 6 3 . Adunar ea verifica t i t l uri l e memj
bri l oru sei si j udeca cont est at i unel e care se
pot u ridica asupra l oru.
La casu de cont est at une, nepri mi rea
unui Deput at u nu se pt e i ncuvi i nt i de catu
pr i n majoritatea de doue treimi a membri l oru
de fatia ai j Adunnr ei .
Ar t . 64. I ndat a ce unu membru al u a-
dunarei va pr i mi de la Guvcr nu o funciune
salariata
v
e l u "incetza' de a fi membr u alu
Adunar ei .
Deput at ul u care va deveni Mi ni st ru t re-
bue s se supue la o noua al egere.
Ar t . 65. I n fie-care Sesiune Adunar ea
generala, si numesce Presi edi nt i i Vice-Prese-
dintii s Bi uroul u.
Ar t . 66. Deci si unea Adunarei nu se pt e
d de catu pri n majoritatea absoluta, afara de
ceia ce se va statornici pri n Regul ament ul u
Adunar ei in pri vi rea alegat oriloru de Comisi-
uni si altele, precumu si in pri vi rea present a-
t i uni l eru.
Candu vot uri l e sunt mpr i t e in doue
part i egal i , ' ^propuneri l e supuse del i berarei
sunt u respi nse; ele t r ebue inse s revi n in
discutiune dupa t recere de treidieci de dile.
Adunar ea nu pte t i n siedintie si d
ot arari fara ca s fie facia celu put i nu j umet at e
si unul u d' in nt regul u numeru alu membri l oru
din care ea se compune.
Ar t . 67. Vot uri l e se dau pri n grai u su
pri n colare si siederc, seu si pri n votu secret u.
Vot ul u secretu t rebue ceru tu de diece.
membri , asupra nt regul ui proect u de lege, se
voteze pri n apehi nomi nal u si pri n grai u.
Al egeri l e de persne se voru face prin
votu secretu.
Ar t . 68. Adunar ea are drept ul u de an-
cheta.
Ar t . 69. Unu Proectu de lege nu pte
fi adopt at u de o Adunar e, de catu dupa ce s'a
vot at u articlu dupa articlu.
Ar t . 70. Adunar ea are drept ul u de a a-
mend si de a separa articlele si amendamin-
tele propuse.
Art . 71. Or i care Proect u de l ege; pen-
t ru a fi definitivu adopt at u de Adunar e, tre-
bue s trca pr i n trei citiri sucesive, fcute
d'in diece in dece dile.
Ar t . 72. Nici unu membru al u A dunri i
nu pte fi pri goni t u, urmari t u seu arestatu,
pent r u vot uri l e su opi ni uni l e emise de elu in
esercitiulu functiunei sale.
Ar t . 73. I n totu t empul u sesiunei nici
unu membru alu Adunar ei nu pte fi urmari t u,
nici arestatu fara aut ori sat i unea Adunarei , data
cu maj ori t at e de doue treimi.
Ur mr i r ea, arestarea su const ri ngere
unui membru alu Adunar i i , se pte amni in
t empul u sesiunei si pent r u totu concursulu ei
daca Adunar ea o va cere.
Ar t . 74. Numai in casu de vina vcidii-
ata unu membr u alu Adunr i i pte fi arestatu,
inse at unci , in cele 24 de re, aut ori t at ea este
datore a aduce easulu la cunoscinti' a Presi edi n-
t el ui Adunar ei , care i ndat a o convoca spre a
otari.
Pent r u a se put incuviinti mant i nerea
arestarei este t rebui n a de incheerca Adunar ei
data cu majoritatea de doue treimi a membri -
loru ei.
Membrii Adunar ei , cari afara d' i n tem-
pul u sesiunei, s'a arestetu sub ori ec banul a
de vina, chiar in diu' a i nt runi rci Adunar ei se
d sub paza in pri i mi rea prcsiedintelui ei m-
pr euna cu tote actele arestrii si urmri ri i sale.
Adunar ea in t ermi nu de trei dile, seros-
tesce cu majoritate de doue treime, daca ares-
tarea si urmri rea sunt u legali si t r ebue a fi
mant i nut e; l a d' i n cont ra membr ul u i ndat a
este pusu i n l i bert at e si scutitu de ori ce ur-
mri re.
Ar t . 75. Part i cul ari i nu potu infatisi A-
dunarei pet i t i uni in persona.
El e pent r u a fi citite in Adunar e, t rebue
se lie spr i gi ni t e. de cinci membri .
Ar t . 76. Adunar ea are dr ept ul u de a tri-
mite mi ni st ri l oru respectivi pet i t i uni l e ce-i sunt
adresat e; si minitrii sunt detori a le da espli-
catiuni asupra cupri nderi i loru, ori candu Adu-
narea le va cere.
Ar t . 77. Fi e-care membru are dr ept ul u
d' a cere de l a aut ori t i , pr i n bi ur our i l e Adu-
narii, tote sciintiele ce-i ar t r ebui despre ori ce
ramu al u Admi ni st rat i unei publ i ce.
(Va urm. )
FRANCIA. Monitoriulu de sr'a d'in
23 1. c. vorbindu despre congresu, dice
intre altele: Franci'a, Rusia si Angli'a
pentru a d pasiuriloru loru caracteru
corespundiatoriu, aflara de lipsa a numi
cestiunile ce ar av a se aterne confe-
rintie. Aceste trei cabinete nu pretindu
a fi arbitri in diferintiele pendinti, ci vo-
iescu numai a av base la consultri, si a
conduce desbaterea la puntele ce le credu
de causa colisiunei. Poterile se consulta
supr'a redigerei notei, ce se va trimite
la Viena, Berolinu, Francofurtu si Flo-
renti'a. Avemu motivu a crede c ea va
fi curundu la loculu destinatiunei.
La France." scrie: Respunsulu Rusiei
se ascpta. ntrunirea conferintiei e pro-
babile, dai- cu greu se va intempl mai
curundu de 20 de dile.
CONF EDERATI UNEA NEMI T ESC A.
Astadi (24 1. c.) senatulu confedera-
tiunei se va ocup de relatiunile intre
Prussia si Annover'a, acst'a vre s fie
neutrala, unu dreptu ce senatulu i-lu de-
nga, dar presiedintele crede c nvoirile
separate nu sunt contra institutiuniloru
confederatiuni. Majoritatea guverneloru
e contra, neutralitii. Numai in nr. veni-
roriu vom pot insciinti resultatulu, ce
are s fie de importantia mare.
V A II 1E T A T .
= Corpu sasescu de voluntari sc in-
fiintiza in Sibiiu, precum ni spuneM. Vi l g. "
= Adresa de omagiu aduse Maj . Sal e
reprcsent ant i ' a orasinlui de Prag' a.
= Nr. 53 1866. P r o v o c a r e .
Comi t et al u Asoc. t ranne romane, dorindu de o
part e ca conspectulu despre membrii Asoc. s
st rbat in tote pr i l e, pr e unde csiste vre-unu
membr u al u Asoc. r de alta part e voindu a
crut i pr e catu se pte spesele espeditiuniloru
postale, se afla i ndemnat u in urm' a decisiunci
sale de adi sub . 37 a pofti pri n acst'a pr e
membri i si resp. pr e colectorii Asoc, ca s bi-
nevoisca a face dispositiunile necesarie pent r u
procurarea numi t ul ui ' cnspectu del cancelari' a
Asoc. carele conformu dcisiunei Comitetului
d' in 5 Decembre 1865 . 81 are s se i mpart a
g r a t i s , fiacarui membru alu Asoc. trane r o-
mane. D' i n siedinti' a O omit et nlui Asoe. t r anne
romane t i enut a l aSabi i u in 8 Maiu 1866. T. R. "
O deputatiune Transilvana a sositu
aici in 20. 1. c. demantia d' in Clusiu si i n
21. dupa mdiadi fu primit a la cancelariulu
de curt e t ranu, contele l al l er. In 22 alee. avu
audi i nt i a la Maj. Sa.
= Ofertele pentruresboiusc adunar
pana acum in cas'a tierii si la presidiulu nia-
gi st rat ual u prest e 35 mii. fl. afara de mai mul t e
efecte.
= Pest a 20 maiu. Candu ati publicatu
numel e membri l oru comisiunei filologice, s'a
scrisu despre unu felu de mp u t e r n i c i r e a
dlui Romanu, am a Vi spune c. atare mpu-
ternicire nu esiste. Mi se pare c insciintiare
corespundi nt el ui DVst re a fostu (endentisa.
La ivirea antaia d' in motive subiective si o-
biective ati li pot ut u ved c nu p t e li ade-
verata. l l ogu-ve invetiati a vi cunsce cores-
pundi nt i i . S.
Part e mare a celitoriloru notri sunt
de' nt re stimatorii dl ui B a b e s i u , care de mai
mul t e dile j ace morbosu, deci nepot endu-l e
scrie, noi li insciintimu cu parre de reu c
ingagiaiiientulu l uat u pent ru infatisiare nu se
va pte i mpl i ni estimpu l a Rusalii.
He g p UI l S U. Dlui AI. 1. B. Mi se pare ca
Domniele loru nu graiescu adorerulu. Despre acpst'a DTa
Te-ai conv'msu, deci nu crede!
Cursurile din 23 Maiu n, 1866.
Imprumutele de atatu:
Cele cu 5/o i n val. austr.
contributiunali d, 1866 %
jnue in argintu
Cele in argintu d. 1865 (in 600 franci)
Cele natiunali cu 5%O'
11
-)
metalice cu 5/o
n maiunov.
4/i%
4 % :
Efepte de loteria:
Sortile de statu din 1864
" 1860y3i ncel ei nt rege
n n Vi separata
4 %din 1854
din 1839, Vs
bancei de eredet
n eociet. vapor, dunrene cu 4 %
imprum.princip.Eszterhazy lOfl
S
a l n l
cont. Palffy i
princ. Clary
cont. St. Gnois
( ) princ."Windischgrtz 20
cont. Wftldstein
Kegl evi ch 10
Oblegatlunl easaroinatore i e
pament u:
Cele din Ungari a
,, Banatulu tem.
Bucovina
Transilvania
Aciuni :
A bancei natiunali
do eredet
,, Bcontu
aiglo-austriaee
A societatei vapor, dunar.
l^loydului
A drumului feratu de nord
statu
apusu (Elisabeth)
H
S U < 1 U
l at i gaTi sa
) ; Lemberg-Czerno-witz
Bani:
Galbenii iinperatesci
Napoleond'ori
Friedrichsd'ori
Suverenii engl.
Imperialii rusesci
Argintulu
bani marf.
4 9 - 5 0
9 9 - 6 0
7 5-
68 -
6.1
54- 50
58 - 7 5
4 7 - 7 6
4 1- 6 0
31-
59- 90
7 1- 10
78
69-
1S7-
99-
6 0- 5 0
58 - 60
50- 50
56-
658 -
25- 7 0
61- 50
4 1 2 - -
135 -
1390
152 -
100-
156
147 -
91-
6- 12
10- 52
11- 15
12- 8 0
10- 65
129-
4 9 - 7 5
99- 7 5
76
69-
63 50
55
59- 25
48 - 25
42-
31- 50
60- 10
7 1- 30
7 8 - 5 0
7 0-
129-
100-
7 5-
60-
25-
21
21
21
15-
17 - 50
13-
61- 50
5 9 - -
57 - 50
57 - 95
660- -
125 90
2 - 5 0
414-
14 0 - -
1395
162- 20
101 -
1 6 0 - "
92-
6- 14
10- 54
11- 25
12- 90
10- 7 0
130-
Edi t or u: Vasile Qrigorovltia.
I n t i pografi ' a Mechi t ari st i l oru. Redact or u r espundi at or i u: Giorgiu Popa (Pop.)