SURAT PERJANJIAN KONTRAK KERJASAMA

PENAMBANGAN BATU BARA

N0 : 7788/BGTN-ADK-SPC/SPKKPB/VI/2014
Pada hari ini Sabtu Tanggal Dua Belas Bulan Juli Tahun Dua Ribu Emat Belas !"#$%$#&"'() telah
dila*u*an *esea*atan enandatanganan Ker+asama Penambangan antara ,
Perusahaan : PT. BARA GAGA TATA NUSA
Nama , NOU-A. /AS
Jabatan , Dire*tur Utama
Alamat , Jl0 1arga baru # N203 Rt0"& Sungai Danau Kab Tanah Bumbu
Kalimantan Selatan
Untu* selan+utn4a disebut sebagai Pihak Kesa!
Perusahaan : CV. SA"B#$A PRI"A C#A%
Nama , 5e4en Susen4
Jabatan , 1a*il Dire*tur
Alamat , Palm Ra4a K2m Gri4a Ma6ar 7it4 Jalan 8ali92rnia N2 &:
Ban+arbaru
Untu* selan+utn4a disebut sebagai Pihak Ke&!a
PASA% 1
P#K#K P'R$AN$IAN
Kedua belah iha* dia6ali dengan iti*ad bai* bersama$sama bermus4a6arah dan telah ter7aai *ata
sea*at untu* mengada*an suatu i*atan *er+asama antara erusahaan Piha* Pertama dan Piha* Kedua
dalam hal enambangan dan Pemasaran Batubara0
PASA% 2
P'NA"BANGAN BATUBARA
Kedua belah Piha* sea*at bah6a Piha* Pertama memberi*an i+in menambang dalam *2nsesi KP PT0
A.AM DUTA KA.IMANTAN seluas ;#& /a ! Kurang .ebih Dua Puluh he*tar ( dengan IUP$OP
N2m2r , <'<=&'=IUP0OP=DPE Tahun #&""
PASA% (
)I%A*A+ P'NA"BANGAN
Kedua belah iha* telah sea*at untu* mela*u*an *egiatan enambangan Batubara di areal K2nsesi
IUP$OP PT ) A.AM DUTA KA.IMANTAN dengan *22rdinat terlamir
SPKKPB PT. BARA GAGA TATA NUSA CV. SAMBOJA PRIMA COAL
PASA% 4
"ANA$'"'N
Dalam mela*sana*an *egiatan enambangan tersebut) *edua belah Piha* sea*at menera*an s4stem
mana+emen terbu*a) dan dari iha* ertama menemat*an minimal satu !"( 2rang untu* meng2ntr2l
*egiatan enambangan 4ang dila*u*an 2leh iha* ertama dengan eneraan s4stem terbu*a !Oen
Pit() 4ang menga7u *eada enambangan 4ang bai* dan benar sesuai dengan *etentuan erundang$
undangan ertambangan) dengan haraan untu* mendaat*an hasil r2du*si 4ang bai*) bai* itu
se7ara *uanlitas mauun se7ara *uantitasn4a agar daat menguntung*an *edua belah iha*0
Pela*sanaan 2erasi2nal *egiatan enambangan seenuhn4a a*an dila*sana*an 2leh PI/AK
KEDUA) sedang*an untu* Administrasi Peri>inan diegang enuh 2leh PI/AK KEDUA0
PASA% ,
+AK DAN K')A$IBAN PI+AK P'RTA"A
"0 Men4ia*an lahan Batubara 4ang ber2tensi dan men+amin tida* dalam seng*eta untu*
dila*u*an *egiatan enambangan PI/AK KEDUA0
#0 Membantu meng*22rdinir men4elesai*an segala bentu* gangguan mas4ara*at se*itar
*egiatan enambangan bai* 4ang *aitan emerintah desa atauun *egiatan lainn4a demi
*elan7aran r2ses *egiatan enambangan0
:0 Bertanggung +a6ab atas legalitas K2nsesi Penambangan0
'0 Membantu meng2ntr2l *egiatan *er+a Piha* Kedua mulai dari enambangan) engan*utan
samai emasaran hasil tambang0
<0 Men4ia*an Blang*2 Surat Jalan dan SKAB sesuai dengan *ebutuhan Piha* Kedua dan
sarana elabuhan 4ang dimili*i 2leh Piha* Ketiga0
?0 Piha* Pertama a*an bertanggung +a6ab dalam engurusan) segala eri>inan 4ang
dibutuh*an) bai* memeran+ang 4ang sudah dimili*i mauun meleng*ai eri>inan 4ang
belum dimili*i) serta membina hubungan bai* *hususn4a dengan emerintah daerah dan
semua iha* 4ang ber*eentingan) bai* siil mauun n2n siil 4ang ter*ait dan berhubungan
dengan bidang 4ang di+alan*an sehingga daat men+amin *elan7aran ela*sanaan *egiatan
usaha0
%0 Tida* dier*enan*an memindah tangan*an Surat Ker+asama ini *eada iha* lain bai* se7ara
Administrasi atauun Kegiatan Oerasi2nal Penambangan atas ersetu+uan *esea*atan
bersama0
30 Piha* Pertama Berha* men+ual batubara tersebut aabila iha* Kedua tida* bisa memba4ar
R24alt4 4ang telah disea*ati bersama0
SPKKPB PT. BARA GAGA TATA NUSA CV. SAMBOJA PRIMA COAL
PASA% -
+AK DAN K')A$IBAN PI+AK K'DUA
"0 Meng2rasi2nal*an *egiatan tambang Batubara dengan men4ia*an sarana alat berat 4ang
dierlu*an) erm2dalan dan *eerluan lain 4ang dibutuh*an dalam r2ses *elan7aran
*egiatan enambangan0
#0 Mela*sana*an *egiatan enambangan dengan bai* dan benar dengan 7ara membuang OB)
dengan mengguna*an Dum Tru7* dan mentaati segala ma7am bentu* eraturan 4ang telah
diteta*an) diberla*u*an dan telah disea*ati bersama0
:0 Men7ari lahan ber2tensi untu* ditambang dan mela*sana*an *egiatan e*l2rasi sebelum
dila*sana*an *egiatan enambangan0
'0 Meng2erasi*an *egiatan anambangan mulai dari enambangan) engan*utan samai
*eada emsaran hasil tambang0
<0 Bertanggung +a6ab atas segala *erugian 4ang ditimbul*an sendiri salam dan sebelum
*egiatan enambangan0
?0 Piha* Kedua be*er+a atas lahan IUP$OP !@2t2724 terlamir( 4ang dimili*i 2leh iha*
ertama) dan terbats han4a ada area lahan 4ang titi* *22rdinatn4a telah disetu+ui serta
di*etahui dan dire*2mendasi*an 2leh Dinas Pertambangan Kabuaten Tanah .aut0
%0 Piha* Kedua bebas men+ual hasil r2du*si Batubara *eada iha* lain) selama Piha* Kedua
memenuhi *e6a+ibann4a *eada Piha* Pertama0
PASA% 7
K#"P'NSASI P'NA"BANGAN
"0 Piha* Kedua memba4ar *e6a+iban *eada Piha* Pertama R24alt4 9ee KP R ?&0&&&)$ er
MT) @EE .ahan R :&0&&&)$ er MT @EE Kemitraan PI/AK PERTAMA R "&0&&&)$ er
MT !t2tal R "&&0&&& ! Seratus Ribu Ruiah ((0
SPKKPB PT. BARA GAGA TATA NUSA CV. SAMBOJA PRIMA COAL
PASA% 8
$ANGKA )AKTU P'K'R$AAN
"0 Surat Per+an+ian Ke+asama ini berla*u selama ' tahun dan atau samai masa eri>inan habis
atau samai de2sit Batubara sudah din4ata*an habis dan tida* la4a* tambang lagi atas
*esea*atan *edua belah Piha*0
#0 Aabila di*arna*an suatu sebab dari Piha* Kedua sendiri terhentin4a enambangan Batubara
selama : bulan berturut$turut) atau tida* dila*sana*ann4a *egiatan enambangan setelah
ditandatanganin4a Surat Per+an+ian Ker+asama Penambangan atau setelah masa berlangsung
*egiatan enambangan atau setelah masa embatalan se7ara seiha* er+an+ian ini dan berha*
menun+u* mitra Ker+a lain tana sei>ing Piha* Kedua dan Piha* Pertama terleas dari semua
tuntutan se7ara Materiil bai* h2*um idana mauun /u*um Pidata 4ang berla*u di Ind2nesia0
PASA% .
/#RC' "A$'AUR'
Tida* ada satu Piha* un 4ang a*an diangga melalai*an *e6a+ibann4a berdasar*an er+an+ian ini
dan tida* ada satu iha* un 4ang a*an bertanggung +a6ab *eada Piha* lainn4a atas setia *erugian)
*erusa*an atau bia4a 4ang timbul *arena sebab$sebab) situasi atau *2ndisi 4ang berbeda diluar
*endali 4ang 6a+ar !eristi6a *ahar( termasu* teta tida* terbatas ada) *2ndisi erang) tinda*an
musuh) embarg2)bl27*ade) reA2lusi) ember2ta*an) *erusuhan) dan gangguan siil) anar*i) tinda*an
*e+ahatan) eleda*an) *eba*aran) ban+ir) !diluar *aasitas *emamuan sarana 4ang tersedia() angin
t2an gema bumi) dan ben7ana alam lainn4a) *eadaan darurat Nasi2nal atau Pr2insi) Atau
gangguan$gangguan dari +enis aaun lainn4a 4ang tida* *emamuann4a untu* mengaman*an bahan$
bahan) erleng*aan) erintah$erintah) tinda*an$tinda*an atau tida* dila*u*ann4a dan tinda*an$
tinda*an !termasu* en2la*an untu* bertinda* atau enundaan tinda*an( 2leh setia badan
Pemerintah atau 7amur tangan instansi siil atau militer0
Aabila suatu iha* tida* daat mela*sana*an *e6a+ibann4a *arena suatu hal eristi6a *ahar) iha*
tersebut harus segera memberitahu*an se7ara tertulis tentang hal tersebut *eada iha* lainn4a
dengan memberi*an *eterangan leng*a dan er*iraan terbai*n4a tentang *e6a+iban tersebut daat
dila*sana*an *embali) namun demi*ian iha* 4ang mengalami *e+adian *ahar harus mengguna*an
usaha$usaha terbai*n4a untu* menghaus *e+adian tersebut se7eatn4a dan memberitashu*an *eada
iha* Pertama aling lambat # B #' +am0
SPKKPB PT. BARA GAGA TATA NUSA CV. SAMBOJA PRIMA COAL
PASA% 10
P'RUBA+AN
Segala erubahan !amandemen( terhadaa er+an+ian ini harus ditulis dan ditandatangani 2leh *edua
belah Piha* dan a*an men+adi bagian 4ang tida* bisa diisah*an dari Surat Per+an+ian Ker+asama ini0
PASA% 11
P'N*'%'SAIAN P'RS'%ISI+AN
"0 Segala erselisihan 4ang timbul a*ibat erbedaau ena9siran atas er+an+ian ini 2leh *edua
belah iha* terlebih dahulu diselesai*an se7ara mus4a6arah dan *e*eluargaan0
#0 Aa bila *ata mu9a*at tida* di7aai) ma*a *edua belah Piha* telah sea*at untu* memilih
Jalur /u*um ada Pengadilan Negeri Ban+armasin0
Surat Per+an+ian ini dibuat dalam dua rang*a 4ang ditandatangani diatas materai 4ang 7u*u dan
memun4ai *e*uatan hu*um 4ang sama untu* *edua belah iha*0
Ban+armasin) "# Juli #&"'
Piha* Kesatu Piha* Kedua
N0!1a2 +AS *e3e4 S!se43
Dire*tur Utama 1a*il Dire*tur

Saksi-saksi :
1. : 55555
2. : 55555
SPKKPB PT. BARA GAGA TATA NUSA CV. SAMBOJA PRIMA COAL