znetitaly.altervista.org http://znetitaly.altervista.

org/art/15361
Il tormento di Gaza, i crimini dIsraele, le nostre responsabilit
Share:

Jihad Mashrawi, palestinese di Gaza, regge il corpo del figlio di 11 mesi ucciso da un proiettile di un carro armato che ha distrutto la sua
casa.

di Noam Chomsky 12 luglio 2014
Alle tre del mattino, ora di Gaza, nel mezzo del pi recente esercizio di ferocia da parte di Israele, ho ricevuto una
telefonata da un giovane giornalista palestinese di Gaza. Sullo sfondo potevo sentir piangere suo figlio nato da
poco, in mezzo al rumore delle esplosioni e dei caccia che prendono di mira qualsiasi civile si muova, e anche le
case. Aveva appena visto saltare in aria un suo amico in unauto chiaramente contrassegnata stampa. E aveva
udito urla dalla casa accanto dopo unesplosione ma non poteva uscire altrimenti sarebbe diventato un probabile
bersaglio. Il suo un quartiere tranquillo, non ci sono obiettivi militari, salvo palestinesi che sono caccia libera per
la macchina militare israeliana ad alta tecnologia fornita dagli USA. Ha detto che stato distrutto il 70% delle
ambulanze e che a quel punto gli uccisi erano pi di 70 e dei 300 feriti, o gi di l, i due terzi erano donne e
bambini. Sono stati colpiti pochi attivisti di Hamas o loro siti di lancio dei missili. Soltanto le solite vittime.
E importante capire come si vive a Gaza quando il comportamento di Israele moderato, nel mezzo di crisi
regolarmente fabbricate come questa. Un quadro affidabile offerto da un rapporto allUNRWA di Mads Gilbert, il
coraggioso ed esperto medico norvegese che ha lavorato estesamente a Gaza, anche durante lintera operazione
malvagia e assassina Piombo Fuso. Limitandoci soltanto ai bambini, Gilbert riferisce: I bambini palestinesi di
Gaza soffrono immensamente. Una vasta percentuale affetta da un regime di malnutrizione prodotto dalluomo,
causato dal blocco imposto dagli israeliani. La diffusione dellanemia nei bambini sotto i due anni a Gaza al
72,8%, mentre la diffusione del deperimento, di problemi di sviluppo e del peso inferiore alla norma ,
rispettivamente del 34,3%, 31,4% e 31,45%. E si va di male in peggio con il procedere del rapporto.
Quando Israele si comporta bene, ogni settimana sono uccisi due bambini palestinesi, uno schema che va
avanti da pi di 14 anni. La causa sottostante la criminale occupazione e i programmi di riduzione della vita
palestinese alla mera sopravvivenza a Gaza, mentre i palestinesi sono confinati in angoli invivibili della West
Bank e Israele si prende quel che vuole, il tutto in grossolana violazione della legge internazionale e di esplicite
risoluzioni del Consiglio di Sicurezza, per non parlare di una minima decenza. E continuer fino a quando
appoggiato da Washington e tollerato dallEuropa, a nostra sempiterna vergogna.
Da Z Net Lo spirito della resistenza vivo
www.znetitaly.org
Fonte: http://zcomm.org/zcommentary/gazas-torment-israels-crimes-our-responsibilities/
traduzione di Giuseppe Volpe
Traduzione 2014 ZNET Italy Licenza Creative Commons CC BY-NC-SA 3.0