Nos dice Isabelle Collet de Gustave Courbet , el autor de este extraordinario

cuadro: Pintor intrigante , que guardaba las distancias con el mecenazgo del
Estado, Courbet encontr en algunos aficionados y marchantes entendidos , los
medios para mantener la independencia" [1]. Y efectivamente esta obra demuestra
que mantener la independencia como pintor. Nunca un Estado, ni en Francia ni en
todas partes, en 1866, habra encargado, tolerado o expuesto una obra de amor
lsbico. Courbet pudo hacerlo !
E hizo una obra extraordinaria; situ la escena en una estancia ciertamente lujosa,
como o demuestran las perlas, la botella de cristal, el jarrn de Svres, los muebles
estilo Segundo Imperio -es decir, el momento en que se pint el cuadro- y los
detalles del tejido de damasco de la cama. Podra ser una escena de una mansin
parisina cerca de la Opera de Garnier o en una estancia del palacio de Dalmabatxe
en Estambul! Quien le encarg la obra -esta fue una obra de encargo- fue el
diplomtico turco residente en Paris desde 1860 Khalil Bey; este hombre
compraba arte y ya haba comprado la famosa y secreta obra, el Origen del Mundo;
se interes por otra obra de Courbet que ya haba sido vendida (Venus y Psiche) y
quera una copia; a Courbet no le gustaba hacer copias de sus obras y le dijo que le
hara un tema similar, ertico, pero nuevo. Y pint esta obra que la titul Le
sommeil, es decir, "El Sueo".
No se haba hecho una obra con tanta intencin ertica que exaltara el amor
lsbico. Haca un ao, slo un ao, el pobre Manet haba pintado Olmpica por el
Saln Oficial de Pars y le haban rechazado, provocando un gran escndalo. Qu no
habra provocado esta obra!
Vale la pena fijarse con los detalles; como Manet ha hecho un contraste de colores
claros con color oscuro, pero las dos chicas representan dos prototipos de chica
muy diferente; la una es morena, con la carne prieta y rostro todava muy rojo; la
otra es rubia, con la piel muy blanca y la carne ms blanda; la postura es tambin
una provocacin para el espectador, que descubre quin es quin en la escena
amorosa. No hay duda, ste es el artista que se haba atrevido a pintar el origen del
mundo!
Courbet debera haber ledo y visto entonces famosa obra ertica de Alfred de
Musset, Gamiani , o dos nochesbde exceso, editado en Bruselas en 1833. En
aquella obra escrita en tres das, despus de una apuesta con sus amigos, jvenes
estudiantes como l, en uno de los cafs de la zona del Palais-Royal de Pars.
Y es en este texto donde Musset sita la escena y escribe "Las dos chicas se
enlazaron y se opriman fuertemente; se devolvan sacudidas violentas y
empujones, mientras que sus gemidos solos los apagaban los besos "[2] Y el poeta
pone en boca de una de las chicas esta frase:" Oye! Verse desnudas, sentirse
jvenes y guapas, suaves y perfumadas y temblar de pasin y de placer; tocarse,
mezclarse, entregar el cuerpo y el alma con un suspiro, en un grito de amor ... Esto
chica, es el Cielo! "As pensaba Musset y, seguramente eso mismo pensaba Courbet,
el pintor que supo desafiar los prejuicios y los convencionalismos de su siglo.

[1] Isabelle Collet, a AAVV, D Ingres a Bonnard. Collecci del Museu del Petit Palais.
Paris. Barcelona, 2003, pp. 50-51
[2] Alfredo de Musset, Gamiani o Dos noches de Pasin, Biblioteca Lopez Barbadillo, 1886. Edici
faccmil de Ed. AKAL, Madrid, 1978, pp. 52.



Detalle de Le sommeil , de Courbet . Petit Palais . Paris ( Wikimedia commons )