Sacudir la hegemona cultural

Basado en su libro homnimo, el antroplogo Los fondos buitre nunca quisieron negoci
ar
Axel Kicillof envi una nota al diario ingls refutando los argumentos de Jay Newman
, del fondo de Paul Singer, quien anteayer lanz duras crticas a la Argentina a tra
vs de ese medio. El funcionario acus a los buitres de no prestarse a una negociacin
.
Los fondos buitre no son vctimas, son slo extorsionadores. Con esa afirmacin comienza
un artculo de opinin enviado ayer por el Ministerio de Economa al peridico ingls Fin
ancial Times. El texto lleva la firma del titular de esa cartera, Axel Kicillof,
y enfatiza la reticencia de los demandantes a buscar un mecanismo de pago para
su sentencia que no viole las condiciones acordadas con el 92,4 por ciento de lo
s bonistas del canje. No quieren negociar; de ese modo creen que pueden obtener e
l total de su reclamo o forzar a Argentina al default. Pero esto no suceder: Arge
ntina defender su exitoso proceso de reestructuracin de la deuda mediante el pago
a sus tenedores de bonos, afirma el funcionario en la nota difundida ayer entre l
os medios locales.
En forma breve pero contundente, el titular del Palacio de Hacienda busc refutar
afirmaciones de Jay Newman, representante del fondo buitre Elliott Management, q
ue fueron difundidas por el diario especializado el lunes pasado. Por eso, Econo
ma reclam la publicacin total de su artculo, invocando el derecho a rplica a la edito
rial del fondo buitre. Qu tipo de negociacin equitativa que involucra cientos de mil
es de millones de dlares puede llevarse a cabo en tres semanas?, advierte el artcul
o de Kicillof, en referencia al renovado pedido argentino de suspender transitor
iamente la ejecucin del fallo del juez Thomas Griesa para avanzar en la definicin
de pautas justas, equitativas y legales y permitir, mientras tanto, el pago normal
de los vencimientos de deuda.
En la disputa entre Argentina y los buitres existen varios frentes abiertos en s
imultneo: la negociacin judicial con el abogado Daniel Pollack el mediador designad
o por el tribunal, la intimacin al Bank of New York Mellon y a Euroclear, agentes
de pago, para que transfieran los 532 millones de dlares que deposit el Gobierno a
fines de junio en favor de los bonistas que entraron al canje; los distintos fo
ros regionales e internacionales que respaldan la posicin argentina; y los medios
donde los buitres desplegaron millonarias inversiones mediante una intensa campaa
contra el Gobierno a travs de sus lobbistas.
La editorial firmada por Newman el lunes en el Financial Times gener renovado mal
estar en el equipo econmico, que se encontraba en Nueva York dialogando con Polla
ck. Durante el viaje de regreso a Buenos Aires, el ministro Kicillof termin de pu
lir los borradores de respuesta a los argumentos buitres. El texto lo ley la pres
identa Cristina Fernndez, que dio el visto bueno y luego fue enviado al peridico i
ngls que, segn explicaron en la cartera econmica, accedi a publicarla aunque solicit
que la versin original sea ligeramente reducida por cuestiones de espacio.
Newman est tratando de retratar a la Argentina como un pas que no negocia. Esto es
rotundamente falso. Tras largas negociaciones, Argentina ofreci dos canjes de deu
da, en 2005 y 2010, que fueron voluntariamente aceptados por el 92,4 por ciento
de los tenedores de bonos del pas, enfatiz Kicillof. Los fondos buitre nunca quisier
on cumplir con los trminos aceptados por la inmensa mayora de los acreedores. Trat
an de extorsionar a un pas soberano, profundiza el texto al advertir que esos inve
rsores especulativos quieren condiciones privilegiadas y no se detendrn ante nada
para conseguir su objetivo. Van a causar daos irreparables en el sistema financiero
internacional, haciendo que todas las reestructuraciones de deuda futuras sean
prcticamente imposibles, advierte el ministro en su artculo.
La dureza del texto no implica abandonar las conversaciones a travs del mediador,
donde Argentina reiter anteayer que reponer una medida cautelar para la ejecucin
de la sentencia es condicin necesaria para hallar una solucin sustentable. El jefe
de Gabinete, Jorge Capitanich, dijo ayer que una delegacin argentina y los buitr
es se reunirn con Pollack pasado maana en Nueva York, aunque anoche en Economa no e
staba confirmada la presencia de Kicillof (ver aparte). Lo que s se confirm es que
a esa reunin irn el secretario de Finanzas, Pablo Lpez, y el responsable del rea le
gal de Economa, Federico Thea.
Es una paradoja que un fondo buitre como Elliott intente limpiar su reputacin arro
gndose la representacin de los jubilados y tenedores de bonos traicionados, cuestio
na Kicillof en la nota que envi al diario ingls al advertir el modus operandi de e
sos inversores carroeros. NML Capital ubic su base en las islas Caimn para evitar el
pago de impuestos en Estados Unidos, compr bonos argentinos en 2008 y de inmedia
to demand a la Argentina. Estos bonos, en cesacin de pagos desde 2001, fueron adqu
iridos con el nico fin de obtener una sentencia favorable para hacer una ganancia
exorbitante, resea el texto.
Por eso, la columna de opinin de Kicillof recuerda que los fondos buitre nunca pre
staron dinero a Argentina sino que adquirieron un paquete de bonos en 2008 por 50
millones de dlares. La orden del juez Griesa permitira a NML cobrar ms de 800 millo
nes de dlares asegurndose un rendimiento del 1600 por ciento en slo seis aos. Si en
lugar de litigar, NML hubiera aceptado los canjes de deuda ofrecidos por Argenti
na habra triplicado o incluso cuadruplicado su inversin. Pero quieren ms que un ben
eficio del 300 por ciento, ya que no son los prestamistas de buena fe a los pases
emergentes. Son lo que son: buitres judiciales y financieros, afirma el texto qu
e ser publicado en los prximos das en el diario especializado en economa y finanzas.
conduce este envo que se dedica a aquellas afirmaciones nunca verificadas que de
finen a la argentinidad. Y el humor es una de las herramientas, con sketches de
Pedro Saborido y monlogos de Rudy.
Por Emanuel Respighi
La Real Academia Espaola le atribuye a la palabra mito diferentes acepciones. Una d
e ellas la define como una narracin maravillosa situada fuera del tiempo histrico y
protagonizada por personajes de carcter divino o heroico. Con frecuencia interpr
eta el origen del mundo o grandes acontecimientos de la humanidad. Otra posibilid
ad acreditada por la RAE se refiere a persona o cosa a las que se le atribuyen cu
alidades o excelencias que no tienen, o bien una realidad de la que carecen. En c
ualquier caso, el mito est relacionado con hechos o afirmaciones que circulan como
verdades absolutas en el seno de comunidades, sin otro sostn que su repeticin a lo
largo del tiempo. La sociedad argentina, por supuesto, no est exenta de estos mi
tos y/o prejuicios que condicionan buena parte de su existencia. A la bsqueda de de
mostrar la falsedad y/o vulnerabilidad de esas mximas que se repiten sin ton ni s
on es que Canal Encuentro estrena hoy Mitomanas argentinas, un ciclo que todos lo
s mircoles a las 23.30 se propone reflexionar con mirada antropolgica y humorstica
sobre aquellas afirmaciones nunca verificadas que definen a la argentinidad.
Mitomanas argentinas es la versin televisiva del libro homnimo editado por Siglo XX
I y escrito por el antroplogo Alejandro Grimson. Acompaado con el actor Chang Sung
Kim, protagonista de los sketches escritos por Pedro Saborido, y por los monlogo
s de Rudy (ver aparte), el escritor y antroplogo analiza verdades supuestamente i
ncuestionables como Todo tiempo pasado fue mejor, Si hubiera nacido en Estados Unid
os sera millonario, Ni teniendo todos los climas pudimos, En este pas nada funciona, E
amos predestinados a la grandeza y otras expresiones populares y lugares comunes
que conforman al ser argentino. El envo de esta noche se titula Somos los peores, y
hace foco en la autodenigracin como ejercicio nacional.
El caso argentino es un extremo de autoflagelacin, reconoce Grimson a Pgina/12. En es
te primer programa abordamos frases como este pas es una porquera, que se repiten po
r situaciones tan dismiles como el corralito o el atraso de un tren, porque no an
da el celular o porque nos cobraron mal en un comercio. El truco es que slo nos c
omparamos con los que supuestamente estn arriba de nosotros. El inconformismo const
ructivo es aquel que culmina en reclamar y generar nuevos derechos. El inconform
ismo destructivo es aquel que todo le parece la misma porquera y avanza en socava
r cualquier cosa, afectando incluso los intereses de la mayora de la poblacin. Por
eso, cuestionar esos sentidos comunes es necesario para sacudir los mitos de la
hegemona cultural, subraya el antroplogo, convertido en presentador del programa.
Como parte de un proyecto cultural que ya cuenta con un libro, un sitio web en e
l que se analizan nuevos mitos y ahora un programa de TV, Mitomanas argentinas as
ume en la pantalla de Encuentro un nuevo paso. Lo interesante de esta propuesta
audiovisual es que se cuestionan esas verdades supuestamente incuestionables sin
caer en la solemnidad sociolgica o historicista, para conformar con mucho humor
una propuesta televisivamente atractiva. El programa dice el presentador es un nuev
o avance de ese proyecto, porque con humor y calidad televisiva llegaremos a un
pblico amplio que no ha ledo el libro. El programa tiene un lenguaje propio, radic
aliza la irona, gracias a Saborido y Rudy. Nada se pierde, el libro est all y el pr
ograma despliega su contenido en un nuevo lenguaje.
A lo largo de la temporada, Mitomanas argentinas presentar captulos dedicados a ana
lizar diferentes afirmaciones, las cuales son cuestionadas desde el humor y la r
eflexin. Mitos racistas (con Horacio Fontova como invitado), Mitos contra inmigrante
s (Miss Bolivia), Mitos antiperonistas (Javier Trmboli), Nacin es igual a nazi (Rodrigo
de la Serna), La culpa es siempre del otro (Miguel Rep), Unidad cultural (Charo Bog
arn) o Somos los mejores (Cecilia Rossetto), son algunos de las supuestas verdades
que el programa cuestiona.
El ciclo aborda los mitos y los prejuicios sobre la argentinidad que circulan com
o verdades en la sociedad argentina. Qu hay de cierto de aquellas cosas que afirma
mos?
Cuando decimos la Argentina es un pas europeo es una mitomana. Se trata de una verdad
a medias literalmente, porque excluye a la mitad de los argentinos. De all que las
medias verdades resulten modos de imaginarnos homogneos, uniformes, todos catlico
s, todos tangueros, que constituyen un obstculo para comprendernos como pas. La Ar
gentina es un pas tan diverso como Brasil o Mxico, con la diferencia de que el dis
curso clsico niega esa diversidad e impide verla.
En su calidad de antroplogo, es la sociedad argentina una comunidad ms proclive que
otras a tomar como verdades afirmaciones sin ninguna rigurosidad cientfica? Por qu
cree que ocurre esto?
Hay mitomanas en todas las sociedades e, incluso, hay mitomanas globales. Es comn en
Amrica latina, por ejemplo, que se construya una imagen de la Europa perfecta, tan
maravillosa que a los europeos les encantara vivir en esa sociedad que slo existe
en nuestra fantasa. Hay mitomanas neoliberales que recorren el planeta, pero nos
afectan mucho: todo lo privado es fabuloso, todo lo estatal es ineficiente. Nuestr
a particularidad cultural consiste en un estilo particular de tergiversacin que a
centan el centralismo, el europesmo, el decadentismo y la autodenigracin.