Actas I Simposio Geoparques Geoturismo Chile

I Simposio de Geoparques y Geoturismo en Chile
b

Actas del I Simposio de Geoparques y Geoturismo en Chile
13-16 abril de 2011, Melipeuco, Regin de la Araucana

EDITORES:
Manuel Schilling Danyau
Karin Toro Toro

COMISIN ORGANIZADORA
Presidente: Manuel Schilling Danyau
Secretaria: Karin Toro Toro
Coordinador General: Patricio Contreras Fuentes
Coordinador de Excursiones: Cristin Levy Cataldo
Tesorero: Martn Marquardt Romn

COMIT EDITOR
Francisco Herv Allamand
Marcelo Solari Corvaln
Mauricio Caldern Nettle
Amaro Mourgues Ortega
Manuel Schilling Danyau
Marco Gutirrez Orellana

c

Prlogo

Una herramienta eficaz y didctica para divulgar el conocimiento relacionado con las
ciencias de la Tierra al pblico general, es a travs de los Geoparques, los cuales han tenido
un positivo impacto en diversos territorios del mundo, principalmente gracias al fomento del
geoturismo, la educacin, y la conservacin del patrimonio geolgico. En este sentido, el I
Simposio de Geoparques y Geoturismo en Chile busca abrir un espacio para el intercambio de
experiencias nacionales e internacionales, sobre la creacin y manejo de Geoparques,
iniciativas de conservacin y valoracin del patrimonio geolgico y el desarrollo del
geoturismo. Esta actividad se ha gestado en el marco del proyecto Modelo de Geoparque en
Chile, Etapa I, que es ejecutado por el Servicio Nacional de Geologa y Minera (2009 - 2012)
con el objetivo de crear el primer Geoparque de Chile en el territorio andino de la Araucana.
A travs del establecimiento de este Geoparque, recientemente denominado
Ktralcura, se pretende contribuir al desarrollo local de comunidades rurales, y con esto al
mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes, siguiendo los lineamientos propuestos
por la Red Mundial de Geoparques patrocinada por la Organizacin de Naciones Unidas para
la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Considerando que los Geoparques
generalmente corresponden a territorios rurales bien delimitados, que poseen un conjunto de
sitios de importancia geolgica internacional, regional y/o nacional, donde adems se
destacan otros aspectos relacionados con su biodiversidad, arqueologa, historia y cultura
local, es evidente que en Chile y en Latinoamrica existen numerosos territorios que tienen el
potencial para optar a esta categora internacional. Cabe sealar que la creacin de
Geoparques es una de las formas en que el geoturismo, como rama del turismo de intereses
especiales basada en observacin e interpretacin de la geodiversidad, promueve el desarrollo
sustentable, reforzando el carcter geogrfico de un lugar, su medio ambiente, la geologa, la
cultura, la conservacin, el patrimonio y el bienestar de sus habitantes.
Las contribuciones expuestas en el presente simposio, dedicadas al estudio del
patrimonio geolgico, la divulgacin de las geociencias, el desarrollo del geoturismo, y
diversas iniciativas para el establecimiento de Geoparques en distintos lugares de Chile y
Latinoamrica, ponen de manifiesto el creciente inters por la valoracin de los rasgos
geolgicos existentes en un rea, y que estn comenzando a ser considerados en la
planificacin del territorio, y de esta forma es posible prever que estas temticas se
desarrollen significativamente en los prximos aos.

Manuel Schilling y Karin Toro
Editores

1
Indice

nchel Belmonte. Geoparque de Sobrarbe: el patrimonio geolgico como factor de desarrollo en el
Pirineo espaol ........................................................................................................................................................ 3
Peter Rene Bitschene. Quality Improvements, Maintenance Standards, and Economic Results in the
Vulkaneifel European Geopark Gerolsteiner Land/Germany.................................................................................. 7
Luis Carcavilla Urqu. Perspectivas en el estudio del patrimonio geolgico ........................................................ 11
lvaro Amigo, Gabriel Orozco, y Luis Lara. Lahares asociados a erupciones del volcn Llaima:
evaluacin objetiva mediante mapas de segunda generacin como soporte a la gestin del Geoparque
Kitralcura ............................................................................................................................................................... 15
Daniel Basualto, Fredy Rivas, Juan Cayupi, y Janet Medrano. Simulacro de evacuacin ante una
erupcin del volcn Llaima: Geoparque Kitralcura en Alerta! .............................................................................. 18
Luiz Carlos Borges Ribeiro, Ismar de Souza Carvalho, Carlos Schobbenhaus, Vicente de Paula,
Antunes Teixeira, Andre Trevisol, Lcio Anderson Martins, Francisco Macedo Neto, Mara Lcia
Fonseca Ferraz. Geoparque Uberaba Terra dos Dinossauros do Brasil .............................................................. 23
Miguel Cceres Munizaga. Introduccin al Patrimonio Minero de la Provincia de Copiap:
oportunidad de turismo de intereses especiales ..................................................................................................... 27
Miguel Cceres Munizaga, Carlos Marquardt, Luis Cerpa, y Felipe Aguilera. La Ruta de Segerstrom:
transversa geoturstica y geopatrimonial en la Provincia de Copiap, Regin de Atacama .................................. 31
Miguel Cceres Munizaga, Godoy, B. y Wrner, G. Volcn Parinacota como geopatrimonio dentro
del Parque Nacional Lauca .................................................................................................................................... 35
Aline Rocha de Souza F. de Castro, Patrcia D. Greco, Eveline Milani Romeiro, Mrcia C. Diogo, e
Ismar Carvalho. A atuao do Museu da Geodiversidade (MGEO IGEO/UFRJ) na proteo e
divulgao do patrimnio geolgico ..................................................................................................................... 39
Aline Rocha de Souza Ferreira de Castro, y Deusana Maria da Costa Machado. A percepo
patrimonial da populao ao entorno do Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora ..................................... 43
Aline Rocha de Souza Ferreira de Castro, y Deusana Maria da Costa Machado. Educao patrimonial
e geoturismo como estratgias de apreenso do patrimnio geolgico ................................................................. 48
Consuelo Castro, Carlos Pattillo, y Alvaro Zuiga. Mar de Dunas de Atacama, Copiap:
geopatrimonio y desarrollo territorial .................................................................................................................... 52
Juan Pablo Contreras, Carlos Venegas, Marcelo Mardones, Cristian Faunes, y Daniel Sells. El cerro
Santa Luca o Hueln. Hacia la integracin del patrimonio histrico y geolgico en el centro de
Santiago, Regin Metropolitana de Chile .............................................................................................................. 56
Esteban Delgado. Geodiversidad: Ausencia y oportunidades para su incorporacin en marco del nuevo
sistema nacional de reas protegidas ..................................................................................................................... 60
Flavia Fernanda de Lima, y Francisco Idalcio de Freitas. O patrimnio geolgico do Geopark
Araripe ................................................................................................................................................................... 64
Maria Mrcia Magela Machado, rsula Azevedo Ruchkys, Mrio Cacho. Pontos de interesse
geoturstico no Parque das Mangabeiras, Quadriltero Ferrfero-Brasil, para o desenvolvimento de
aes scio-educativas........................................................................................................................................... 68
Ktia Leite Mansur, e Ismar de Souza Carvalho. Aspectos metodolgicos aplicados Geoconservao
do Patrimnio Geolgico do Estado do Rio de Janeiro, Brasil .............................................................................. 72
Paola Martnez, Patricio Contreras, Karin Toro, Cristin Levy, Hugo Moreno, Daniel Basualto, Jos
Antonio Naranjo, y Manuel Schilling. Identificacin, Caracterizacin y Cuantificacin de Geositios,
para la creacin del Geoparque Kitralcura ............................................................................................................ 76
Rodrigo Mera, Leonor Adn, y Doina Munita. Asentamientos arqueolgicos del rea volcnica
Lonquimay-Llaima. Elementos para la construccin de la historia prehispnica del Geoparque
Kitralcura ............................................................................................................................................................... 80
2
Fernando Miranda, Fernando Pereyra, Hebe Lema, y Jos Lus Aguilar. Los paneles temticos como
herramienta del geoturismo: el caso de San Pedro, provincia de Buenos Aires, Argentina. ................................. 84
Hugo Moreno, y Jos Antonio Naranjo. Erupciones recientes en los volcanes Sollipulli, Lonquimay y
Llaima: Peligros asociados en el Geoparque Kitralcura ........................................................................................ 88
F. Amaro Mourgues. Metodologa para el inventario de reas con inters geopatrimonial, aplicada a
los Acantilados y Playas de Loanco, Regin del Maule, Chile ............................................................................. 89
Doina Munita, y Leonor Adn. Arqueologa del eje volcnico Lonquimay - Llaima. Profundidad
temporal antrpica, para el Geoparque en la zona cordillerana de la Araucana ................................................... 93
Andrs Muoz-Pedreros, Patricia Mller, Alejandra Seplveda, y Pamela Snchez. Ecoturismo:
confluencia del patrimonio paisajstico, geolgico y de vida silvestre .................................................................. 98
Jorge Muoz, y Hugo Moreno. Eeoturismo en la Provincia de Llanquihue, Regin de Los Lagos,
Chile .................................................................................................................................................................... 102
Jos Antonio Naranjo, y Hugo Moreno. Geologa de los volcanes Lonquimay, Llaima y Sollipulli,
Geoparque Kitralcura .......................................................................................................................................... 106
Miguel Ortiz, Christian Creixell, Gustavo Cancino, y Paulina Vsquez. Expedicin geolgica a la
Reserva Nacional Pingino de Humboldt: Antecedentes geolgicos para el fomento del geoturismo y
su potencial para la creacin de un nuevo geoparque .......................................................................................... 107
Ricardo Quilaqueo Castillo. Biodiversidad y reas Protegidas en el Geoparque Kitralcura .............................. 111
Alfonso Rubilar. El patrimonio paleontolgico in situ: Enfoques de valoracin y elementos para su
gestin en Chile ................................................................................................................................................... 112
rsula Azevedo Ruchkys, Maria Mrcia Magela Machado, Mario Cacho. Geoturismo e aes
educativas como subsdio a conservao do patrimnio geolgico e da geodiversidade da Serra do
Rola Moa, Quadriltero Ferrfero, Brasil ........................................................................................................... 116
Wellington Francisco S dos Santos; Gustavo Marcos Fontes Barbosa; Ismar de Souza Carvalho.
Conservao do patrimnio geolgico de Sousa, Paraba (Brasil): importncia cientfica, educacional
e geoturstica ....................................................................................................................................................... 120
Wellington Francisco S dos Santos & Ismar de Souza Carvalho. Propostas para conservao,
valorizao e divulgao do patrimnio geolgico de So Jos de Itabora - Itabora, Estado do Rio de
Janeiro (Brasil) .................................................................................................................................................... 124
Manuel Schilling, Patricio Contreras, Karin Toro, Cristin Levy, Paola Martnez, Hugo Moreno, y
Jos Antonio Naranjo. Geoparque Kitralcura: Avances y desafos para la creacin del primer
Geoparque de Chile ............................................................................................................................................. 128
Manuel Schilling, Daniel Basualto, Isabel Guerrero, Karin Toro, Patricia Daz, y Jessica Brquez.
Exploradores del volcn Llaima Proyecto Explora CONICYT (ED15/033) ..................................................... 132
Carlos Schobbenhaus, Cassio Roberto da Silva, Amilcar Adamy, Andre Trevisol, Antonio Jos
Dourado Rocha, Antnio Theodorovicz, Juliana Maceira Moraes, Michel Marques Godoy, Ren
Luzardo, Ricardo de Lima Brando, Rogrio Valena Ferreira, Jos Sidiney Barros, y Xafi Jorge Joo.
O papel do Servio Geolgico do Brasil (CPRM) na criao de geoparques ...................................................... 136
Carolina Silva Parejas. Entendiendo la gran historia volcnica del Maule (Proyecto EXPLORA
CONICYT 2011) ................................................................................................................................................. 139
Constanza Urresty. Caracterizacin y Evaluacin del Patrimonio Geolgico del Parque Nacional
Bernardo O`Higgins ............................................................................................................................................ 143
Paulina Vsquez, Christian Creixell, y Oscar Figueroa. Geodiversidad del Parque Nacional
Nahuelbuta .......................................................................................................................................................... 147

3
Geoparque de Sobrarbe: el patrimonio geolgico como factor de desarrollo
en el Pirineo espaol

nchel Belmonte Ribas

Geoparque de Sobrarbe. Avda. Ordesa n79, 22340 Boltaa (Huesca, Espaa).
email: anchelbr@unizar.es

Resumen
La comarca de Sobrarbe, enclavada en pleno Pirineo espaol, pertenece a la Red Europea y
Global de Geoparques desde 2006. La enorme geodiversidad que atesora, la calidad y valor escnico
de sus paisajes y su tradicin como destino turstico de montaa constituyen el marco idneo para el
impulso de actividades geotursticas que compatibilicen la conservacin del patrimonio geolgico con
el desarrollo econmico de la poblacin local. En esta presentacin se describe el contexto geolgico e
histrico de Sobrarbe, la slida estructura administrativa y cientfica del Geoparque y las actividades
que se realizan anualmente as como su impacto sobre el tejido social y econmico de Sobrarbe.

Sobrarbe
Sobrarbe se ubica en el norte de Espaa, en la provincia de Huesca y comunidad autnoma de
Aragn (Figura 1). Su geografa es bastante compleja, con numerosos picos que superan los tres mil
metros de altitud, profundos valles y una red fluvial densa en torno al ro Cinca, que atraviesa la
comarca de norte a sur. Su extensin es de 2.207 km
2
y tiene 7.150 habitantes, lo que supone una
densidad de poblacin de tan solo 3,2 habitantes/km
2
. La capitalidad comarcal est compartida por las
localidades de Ansa y Boltaa.

Figura 1: Mapa de situacin del Geoparque de Sobrarbe.

Sobrarbe es una comarca que existe prcticamente como tal desde la Edad Media. A lo largo
de estos siglos se ha configurado un espacio de honda raz histrica y cultural que se refleja en la
identidad de sus habitantes y en su implicacin con el territorio. Los sectores econmicos
tradicionales, agricultura y ganadera, han dado paso en las ltimas dcadas al sector servicios ligado
al turismo que visita la zona debido a sus paisajes y su riqueza monumental. En Sobrarbe se encuentra
uno de los principales Parques Nacionales espaoles (Ordesa y Monte Perdido) y dos Parques
Naturales (Sierra y Caones de Guara y Posets-Maladeta) de gran relevancia nacional e internacional.
Tanto el parque de Ordesa como la zona del ro Vero estn reconocidos por la UNESCO como
patrimonio de la humanidad por su riqueza natural y cultural.

Un territorio geolgico
Los Pirineos son una cordillera de orientacin aproximadamente E-O y 435 km de longitud
emergida, uniendo la Pennsula Ibrica con la Europa continental. De forma alargada y perfil
asimtrico, la mayor parte de sus estructuras presentan vergencia sur y se emplazaron entre el
Cretcico superior y el Mioceno inferior.
4
En la cordillera se pueden distinguir diferentes unidades geolgicas como la Zona
Norpirenaica y la Zona Surpirenaica, de gran extensin y en la que se localizan a su vez nuevas
unidades de dimensiones ms reducidas.
El geoparque de Sobrarbe se ubica ntegramente en la Zona Surpirenaica y en l afloran parte
de varias subunidades (Zona Axial, Unidad Surpirenaica Central, Cuenca de Ansa, Sierras Exteriores,
Sinclinorio del Guarga). Las rocas comprenden 550 millones de aos desde el Cmbrico hasta el
Cuaternario, a excepcin de casi todo el Jursico y el Cretcico inferior. Algunas de las ms
importantes estructuras que permiten reconstruir la evolucin varisca y alpina de los Pirineos tienen
excelentes afloramientos en Sobrarbe, como el manto de Gavarnie o el de Cotiella.
Geomorfolgicamente estn representados diversos mbitos morfogenticos como el glaciar
(con algunos de los ltimos glaciares espaoles, los ms meridionales de Europa), el periglaciar, el
krstico, fluvial, etc.
Sobrarbe ha sido una zona clave en los estudios geolgicos del Pirineo desde el siglo XIX. Sin
embargo, a finales del sXX la presencia habitual de gelogos del petrleo de diversas empresas
internacionales as como de estudiantes de distintas universidades espaolas y extranjeras hicieron
plantearse al empresariado turstico local la necesidad de aprovechar la geologa de Sobrarbe de modo
que tuviera la mxima repercusin econmica en la comarca. As, gracias al Plan de Dinamizacin
Turstica de Sobrarbe (octubre 2002 - abril 2006) se impulsa el proyecto Geocampus, cuyo objetivo
era poner en valor el recurso geolgico ejecutando distintas acciones de naturaleza turstica (difusin,
promocin y explotacin del patrimonio geolgico comarcal) en el marco de un plan de desarrollo
sostenible.
Adems de la sealizacin de rutas, la instalacin de paneles interpretativos y la edicin de
folletos, el proyecto Geocampus incluy la redaccin de un dossier de peticin del Certificado de
Geoparque Europeo. Sobrarbe entr en la Red Europea de Geoparques en septiembre de 2006.

El Geoparque
Actualmente Sobrarbe es un Geoparque plenamente consolidado dentro de la Red Europea y
Global, habiendo pasado su primera revalidacin en 2009. Uno de los factores claves que conducen a
esta situacin es la existencia de una estructura slida y eficaz en cuanto a sus rganos de gestin
administrativa y cientfica.
Desde el comienzo se cre el Patronato Comarcal del Geoparque, un organismo autnomo con
personalidad jurdica propia y cuya misin especfica es la gestin del Geoparque. El Consejo Rector
de dicho patronato est presidido por el presidente de la Comarca de Sobrarbe y en l estn
representadas la administracin comarcal y regional, dos universidades, la asociacin de empresarios y
diversos estamentos culturales y sociales de Sobrarbe.
La gestin del Patronato tiene como objetivos principales la promocin del geoturismo en el
Geoparque de Sobrarbe y la mejora de la calidad turstica ligada al patrimonio geolgico, el fomento
de la conservacin, investigacin y la divulgacin de la geologa de la comarca y la educacin y
difusin medioambiental en relacin con los recursos geolgicos del Geoparque.
Adems, desde 2009 existe una Comisin Cientfica Asesora integrada por una veintena de
profesionales del mundo de la geologa o afines a ella que tienen vnculos a nivel de investigacin con
Sobrarbe y que pertenecen a instituciones como el Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME),
las Universidades de Zaragoza, Autnoma de Barcelona y Politcnica de Catalua, Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas, etc. La comisin tiene un coordinador que es adems miembro del
Patronato y sirve de nexo entre ambos rganos.
El personal que se ocupa de las labores administrativas pertenece a la Comarca de Sobrarbe y
trabaja en la sede comarcal de Boltaa. Las instalaciones del Geoparque propiamente dichas se
encuentran en la torre sur del Castillo de Ansa (Centro de Interpretacin) y torre norte (Oficina
tcnica y Sala de Geovisin).
Sobre el terreno, en diferentes puntos de Sobrarbe, existen numerosos paneles distribuidos por
la red de itinerarios para realizar a pie, en vehculo y bicicleta de montaa. Igualmente existe un museo
paleontolgico colaborador del Geoparque.
El Patronato se rene como mnimo dos veces al ao con carcter ordinario. En dichas
reuniones se discute y aprueba el plan de actividades del ao siguiente, el presupuesto necesario para
5
realizarlo y se controla el grado de ejecucin de las distintas actuaciones. Para muchas de ellas, se
realizan consultas peridicas a los miembros de la Comisin Cientfica Asesora.
Igualmente se han firmado convenios de colaboracin con instituciones (Gobierno de Aragn,
IGME, universidades, etc.) y asociaciones relacionadas con algn aspecto de la geologa (Asociacin
Cientfico Espeleolgica Cotiella). Existen tambin convenios de cooperacin con otros Geoparques
de la Red Europea y Global y participamos de forma activa en la constitucin de los Foros Espaol e
Ibrico de Geoparques.
Existe un calendario de actividades consolidado que ofrece distintas opciones a lo largo de
todo el ao, tratando de garantizar la presencia de turistas interesados por la geologa en todo momento
y ayudando as a desestacionalizar el turismo.
Parte de las actividades tienen una clara vocacin turstica, con itinerarios guiados por
expertos en la geologa y su divulgacin, que muestran sobre el terreno al pblico en general el
resultado de sus trabajos de investigacin. Al mismo tiempo se utiliza y difunde la enorme red de
senderos balizados de Sobrarbe, superior a 1.000 km.
Un bloque muy importante de las actividades es de carcter educativo. Adems de las visitas
que se reciben de colegios, institutos y universidades, se realizan cursos de formacin y talleres
destinados tanto al pblico en general como a sectores concretos como trabajadores del sector
turstico. Los objetivos son proporcionar conocimientos generales sobre la geologa local y pirenaica y
conocimientos aplicados que puedan ser utilizados por el sector turstico para aumentar la oferta de
atractivos de cara a su clientela. Destaca dentro de estas actividades el Curso Intensivo sobre
Patrimonio Geolgico y Geoparques, realizado de forma conjunta con el IGME y destinado a gelogos
y estudiantes de cursos superiores del grado de Geologa. Igualmente, y fruto de un convenio de
colaboracin con el Departamento de Educacin del Gobierno de Aragn, en el Geoparque se realiza
la Ruta Cientfica, un proyecto educativo para estudiantes de toda Espaa que trata de acercar la
geologa pirenaica a alumnos de educacin secundaria.
Otras actuaciones son de tipo ldico, como certmenes fotogrficos, charlas, proyecciones,
etc. Una parte de estas actividades tienen lugar durante la Semana de los Geoparques Europeos, que
celebran simultneamente todos los geoparques de la Red Europea y que comprende la ltima semana
de mayo y primera de junio.
Algunas de estas actividades se realizan con financiacin adicional al presupuesto general,
obtenida en convocatorias de ayudas ofrecidas por las diversas administraciones espaolas desde el
nivel nacional al local o incluso por la Unin Europea.
Un punto de inters para el Geoparque es la investigacin geolgica. Cuanto mayor sea el
conocimiento cientfico de la geologa de Sobrarbe mayor ser la capacidad de reconocer los
elementos ms valiosos y tiles y proponer medidas de geoconservacin de cara a preservar y utilizar
adecuadamente los lugares de mayor inters geolgico. Por ello existe una convocatoria de becas de
investigacin abierta a personas o equipos que trabajen en la zona.
Como todo geoparque, Sobrarbe colabora y brinda informacin a aquellos lugares que desean
entrar en la Red Europea o en la Red Global. Anualmente se reciben varias visitas y consultas
ayudando a resolver dudas y mostrando nuestro modo de organizacin y funcionamiento. Asimismo,
se asiste a todas las reuniones peridicas de coordinacin de la Red Europea y a la Conferencia anual.
Medir el impacto que el Geoparque de Sobrarbe tiene sobre el territorio es una tarea compleja.
El elevado nmero de atractivos tursticos ms all de la geologa (arte, espacios naturales protegidos,
actividades de aventura) hace difcil separar cuntos visitantes vienen atrados especficamente por
la existencia de un geoparque de los que simplemente acuden a Sobrarbe por otra razn y una vez aqu
se encuentran con el geoparque y las actividades que se realizan alrededor de la geologa. No obstante
lo anterior, existen algunos indicadores que nos permiten valorar la evolucin como son las visitas al
Espacio del Geoparque (centro de visitantes) y a la pgina web, que muestran una tendencia
creciente. La pgina web ofrece informacin sobre todas las actividades que el Geoparque organiza e
incluso el pblico interesado puede inscribirse a travs de ella.
Otro aspecto de sumo inters e iniciativa original del Geoparque de Sobrarbe es el Programa
de Entidades Colaboradoras. Se trata de la concrecin de la voluntad del geoparque de servir como
elemento dinamizador de la actividad econmica desde los parmetros del desarrollo sostenible y
utilizando la geologa como elemento que atraiga a un turismo de calidad con inters por aspectos
culturales y naturales.
6
En los Restaurantes colaboradores se pueden degustar platos preparados con productos
locales; en las empresas de turismo activo, los guas acompaan a sus clientes en actividades que les
ayuden a descubrir el Geoparque; en los Museos o centros interpretativos se puede conocer la historia
y los detalles de Sobrarbe; en los Comercios se pueden adquirir productos relacionados con la
geologa o productos locales y en todos ellos se siente la cercana del mundo de la geologa.
Las empresas colaboradoras tienen como distintivo una placa situada en lugar visible con los
logotipos del Geoparque y las redes europea y global. Se comprometen a respetar la filosofa e ideario
de la Red Europea y a participar en las actividades de formacin que, con carcter especfico, se les
ofrece anualmente desde el Geoparque, de modo que su personal est capacitado para informar sobre
la geologa de Sobrarbe a los clientes de estas empresas.
Desde el inicio del programa en 2009, son ya 87 las empresas de distintos sectores que
colaboran con nosotros.
Por ltimo, el nmero de participantes en las actividades ms clsicas que se organizan
(seminario y semana de la Red Europea) es claramente creciente aunque condicionado por la
capacidad de las salas donde tienen lugar y por la logstica de las salidas de campo que se realizan en
el medio montaoso propio de Sobrarbe.
7
Quality Improvements, Maintenance Standards, and Economic Results in the
Vulkaneifel European Geopark Gerolsteiner Land/Germany

Peter Rene Bitschene

Tourism and Economy Promotion Board Gerolstein County, Brunnenstrae 10, 54568 Gerolstein, Germany
email: bitschene@gerolsteiner-land.de

Abstract

After 12 years in existence the Vulkaneifel European Geopark Gerolsteiner Land, Germany's
first and most prominent Geopark and a founding member of the European Geopark Network, started
a complete overhaul. Although its assets for being a prime geopark, such as outstanding geology,
existing touristic infrastructure, and private and authority support were still intact and strong, it
became clear that direct revenue from the geopark was beyond expectations. In order to foster
attractiveness, strengthen sustainability, promote transnational co-operation, and raise revenue a four
years international co-operation project Sustainable Geopark started in 2004, after funds became
awarded through an European Union INTERREG IIIB NorthWest Europe development project.
A thorough analysis showed that existing geo trails were too long, facilities for visitors were
often missing, and promotion policies were neglected. In addition, new programs and specific open
talks on actual geological issues were lacking. During the four years period then a new philosophy for
the geotrails was developed, new programs were adapted, twice a year high-level open talks on
geologic issues were offered, and a consequent promotion and advertising strategy was set up.
The geopark overhaul led to substantial quality improvements, standardized maintenance
checklists, and finally to a leap in direct revenues. It is the promotion outside, and the people and
managing bodies with a permanent geologist inside a geopark that make it a success, because geology
and landscape always need to be explained on site, and advertised outside!

Introduction

The Vulkaneifel European Geopark comprises approx. 1.100 km
2
and is set into the green
heart of the Eifel, a low-rising mountain range in the West of Germany neighboring Belgium and
Luxembourg. Geographically the Eifel is divided into the East Eifel, the High Eifel, and the West
Eifel, the latter synonym with Vulkaneifel and harboring the Vulkaneifel European Geopark with its
core unit, the Gerolstein County Geopark.

Figure 1. The Vulkaneifel European Geopark with its core unit Gerolstein County Geopark.
8
There were outstanding geological assets that made the West Eifel/Vulkaneifel such an
excellent destination for Germany's first geopark: Mid-Devonian limestones provide a unique marine
fauna with reef-building stromatopores, corals, brachiopods, cephalopods, mussels, snails, and
trilobites. Trilobites from the world famous Gees Trilobite Fields were the first German trilobites
described scientifically, and no other than Alexander von Humboldt traveled to Gerolstein in 1845 just
to investigate the famous fossil site. But it is the alkali basaltic intraplate volcanic field of the
Vulkaneifel that provides both scientific and touristic thrill! The term maar was coined in the
Vulkaneifel, today the scientific term for the site of a hydrovolcanic eruption within the earth's crust.
And Germany's most recent in geological time scales - volcanic eruption ca. 11.000 years ago, the
Ulmen Maar, also lies in the Vulkaneifel. And thirdly, Germany's biggest mineral water provider,
Gerolsteiner Brunnen, has its mineral water springs in Gerolstein County.

The first true geotrail in the Eifel was set up in the late eighties in Hillesheim County (Eschghi
et al., 1990; Kasig, 1989). But it was Gerolstein County, where in 1989 the Gerolstein County
Geopark was initiated in order to fulfill three requirements: Protect geo sites in general and especially
famous fossil bearing sites, attract visitors to geologically outstanding sites, and provide geological
edutainment to the public. In 1991 the first geo trail with geo panels and a guiding system were ready,
and a first publication with specific geotouristic outreach was produced (Frey & Schneider, 1995).
Until 1998 a 164 km long geo route with 4 trails containing 84 geo panels existed, and 4 booklets with
explicit geological content were printed. Excursions were offered, programs for school classes were
set up, advertising material was produced, and geopark rangers were trained to lead the excursions. In
the end of the nineties a complete Gerolstein County Geopark has been set up, with a responsible lead
geologist, trained field guides, and a geo route 164 km long. In 2000 the Gerolstein County Geopark
was enlarged to become the Vulkaneifel European Geopark, one of the four founding members of the
European Geopark Network. In 2004 the Vulkaneifel European Geopark was awarded UNESCO
supported Global Geopark Network membership, and finally in 2005 the Vulkaneifel Geopark merged
with the Volcano Park in the East Eifel to form the National Geopark Vulkanland Eifel.

To make it clear: Today we do have three-geoparks-in-one in existence: A local, let us say
historical geopark called Gerolstein County Geopark, which is the heart of the UNESCO recognized
Vulkaneifel European Geopark, which in turn is part of the National Geopark Vulkanland Eifel!

Economic and Touristic Analysis

In the following we will focus on the Gerolstein County Geopark, in the sense of pars pro
toto. Throughout its already 12 years of existence it became evident that the Gerolstein County
Geopark had its outstanding value for touristic marketing. The Gerolstein Dolomite Massif, volcanoes,
rocks and fossils were used for advertising; mineral water, fly fishing in the Kyll river, clean fresh air,
rock climbing, and green forests all improved the image and public presentation of the Gerolstein
County, and its Geopark. However, the number of tourists visiting the area did not improve
significantly, and direct revenue from geopark activities was beyond expectations.

An analysis then was conducted in 2004, which led to the following reasons for the meager
direct net income from the geopark's activities:
1. The four existing geo trails were too long (14 60 km), and therefore packages did not sell
2. Maintenance for 164 km of geo trails and 84 geo panels were difficult and expensive
3. Specific offers for schools, and specialized offers for the interested visitor groups needed
improvement
4. Advertising and marketing of geo events was more accidentally than properly planned
5. Leaflets with general information on the location of geo trails and specific information on the
geologic highlights were missing
6. Networking with neighboring geo trails was not existing
7. Public events with explicit geologic content were lacking
8. A general depreciation of the geopark occurred because of the high cost and meager revenue

9
Quality Improvements
The geopark analysis also showed that volcanoes, fossils, clean air, and clear mineral water
were still attractive for the visitors, especially families with children. But, as said before, the number
of tourists did not increase and direct revenue from geopark activities were low. Thus, as a direct
consequence of the defaults aforementioned the following measures were planned and implemented:
1. A new Gerolstein County Geo Route was designed consisting of 12 short circular trails
2. Each circular geo trail now has a parking lot, proper signage, and some have nearby facilities
3. Leaflets with explanation of the trail and description of geosites are designed and printed
4. New programs Cave Program, Stone Age Hunter, and Rock Detective are designed
5. Participation in programs and open talks costs 3.- /person, program prices are raised
6. A marketing and advertising plan is set up
7. The Gerolstein Geo Route is interconnected with neighboring routes
8. Open talks upon geology and/or tourism are offered twice a year

In addition, new attractions such as the water-filled Eichholz maar (Bitschene et. al., 2009),
and new, colorful panels with more pictures and less text were designed, and a one image design for
the signage was developed (Bitschene & Schller, 2006). The following Fig. 2 shows the new and
shorter circular geo trails that now make up the Gerolstein County geo route.

Figure 2. The new Gerolstein County Geo Route with its circular trails, color panels, and signage.

Maintenance Standards

A quarterly check-up of the geotrails and geo panels was already in action. Part of the geo
route was maintained by villages, while the rest of the geo route was maintained by a geopark worker.
This scheme proved to be difficult and expensive to maintain as quality standards were different from
village to village. Thus, the geopark managing authority took over all maintenance work with respect
to the geo route and its geo panels. It should be noted that the final quality control and signage is
always done by the geopark geologist in order to maintain quality standards.

Economic Results

When starting with the geopark business there is the argument that a geopark also contributes
significantly to more visitors and higher income for touristic operators, and for the geopark authorities
themselves. However, solid numbers are scarce, and geopark authorties are reluctant with providing
the true costs of managing a geopark, and compare the numbers with the additional revenue generated
through the geopark activities.
10

The following provides some economic results of our Gerolstein County Geopark:
1. Participation in regular guided tours on Tuesdays and Saturdays costs 3.- /participant
2. Full and half day programs are provided at costs of 198.- (7 h) and 135.- (4 h)
3. Flyers are sold at a price of 30 Cent in the tourist informations
4. Open talks and invited talks cost 3.- /participant or 50.- /h

If we compare, for instance, the number of paying participants in geo activities after the
implementation of the new measures in 2006 (Fig. 3) with the numbers before 2006, a jump from an
average of 1.580 participants to an average of 3.180 participants is evident. In terms of net income the
revenue more than triplicated to more than 12.000.- /year.
Fig. 3 Number of participants in geo excursions. Implementation of new programs as of 2006.

Conclusions

It is common argumentation that a geopark protects geosites, educates people, and contributes
to a better and sustainable touristic infrastructure. But when it comes to assess the direct revenue of a
geopark, there are very few examples that a geopark can indeed generate substantial revenue. An
outcome of our geopark overhaul showed that a.) maintenance standards must be checked and
improved continuously, b.) attractive programs must be developed, c.) and circular trails with less
distance are well accepted, at least from day by day tourists. Continuous improvements inside, and
continuous advertising outside a geopark are essential for its success.

References

Bitschene, P. & Schller, A., 2006. Towards an Attractive and Efficient Geopark The Vulkaneifel European
Geopark Gerolsteiner Land. 2
nd
UNESCO International Conference on Geoparks, Abstracts, p 92; Belfast.

Bitschene, P., Dambeck, R., Houben, P., Khl, N., Overath, J. & Wisniewski, A., 2009. Maar and geopark and
nature protection The Eichholz maar example from Vulkaneifel (Germany). IAVCEI-CVS-IAS-3IMC
Conference, Abstracts, p 57; Malarge.

Eschghi, J., Kasig, W. & Laschet, Ch., 1990. Begleitbuch zum Geo-Pfad der VG Hillesheim. VG Hillesheim,
126 p; Hillesheim.

Frey, M.-L. & Schneider, J. 1995. Geo-Reportagen, Munterley Plateau von Gerolstein und seine Umgebung. VG
Gerolstein, 84 p; Gerolstein.

Kasig, W., 1989. Geologische ffentlichkeitsarbeit. Bull. Soc. Belg. Geol., 98(2), p 275 283; Bruxelles.
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
11
Perspectivas en el estudio del patrimonio geolgico

Luis Carcavilla Urqu

Instituto Geolgico y Minero de Espaa, C/Ros Rosas 23, Madrid, E-28003, Espaa
email: l.carcavilla@igme.es

Resumen

El estudio del patrimonio geolgico ha adquirido gran desarrollo en los ltimos aos. La
metodologa de estudio del patrimonio geolgico se basa en cuatro tipos de acciones: realizacin de
inventarios, desarrollo de legislacin que apoye su proteccin, geoconservacin y divulgacin. Esta
ltima, especialmente cuando se relaciona con el aprovechamiento turstico, puede dar lugar a
interesantes oportunidades de desarrollo en el medio rural. Para ello se estn desarrollando interesantes
investigaciones que utilizan el patrimonio geolgico como eje fundamental para la planificacin
territorial. El objetivo es garantizar la preservacin de enclaves geolgicos singulares, promoviendo el
uso racional y ordenado de los recursos. En el presente trabajo se muestran las principales lneas de
investigacin en relacin con el patrimonio geolgico y una previsin de su desarrollo futuro,
basndose fundamental en experiencias puestas en marcha en Espaa.

Introduccin y antecedentes

El estudio del patrimonio geolgico figura entre las ms recientes reas de investigacin
incorporadas al mbito de la Geologa. Es el resultado de una nueva manera de entender los recursos
geolgicos como bienes con inters cientfico y cultural que deben ser protegidos y que pueden ofrecer
interesantes posibilidades para el desarrollo local (Durn et al., 1998). Por ello, el estudio del
patrimonio geolgico es cada vez ms multidisciplinar, incorporando en su gestin aspectos
relacionados con la legislacin, los espacios protegidos, el turismo o la economa. Pero la base de
todos los trabajos de patrimonio geolgico es el buen conocimiento geolgico del territorio, que
permite discernir entre qu lugares presentan una significacin especial y cules no. La definicin
habitual de patrimonio geolgico es el conjunto de recursos naturales geolgicos de valor cientfico,
cultural y/o educativo, ya sean formaciones y estructuras geolgicas, formas del terreno, minerales,
rocas, meteoritos, fsiles, suelos y otras manifestaciones geolgicas que permiten conocer, estudiar e
interpretar: a) el origen y evolucin de la Tierra, b) los procesos que la han modelado, c) los climas y
paisajes del pasado y presente y d) el origen y evolucin de la vida (Ley 42/2007 de Patrimonio
Natural y Biodiversidad espaoles).

El concepto de patrimonio geolgico, junto con el de geodiversidad, han tenido gran xito en
en los ltimos aos. Sin embargo, los primeros pasos del estudio del patrimonio geolgico se
remontan mucho ms atrs, y cuentan ya con ms de 30 aos de trayectoria (Durn et al., 2005).

La gestin del patrimonio geolgico y la geodiversidad tiene como objetivo final asegurar su
preservacin y adecuada puesta en valor. Para ello, los trabajos de patrimonio geolgico se centran en
cuatro ejes fundamentales y parten de un buen conocimiento geolgico del territorio: realizacin de
inventarios, desarrollo de legislacin adaptada a las necesidades de la proteccin del patrimonio
geolgico, puesta en marcha de iniciativas y programas de geoconservacin, y acciones de
divulgacin. A continuacin se van a describir las principales labores realizadas en estos cuatro ejes y
las perspectivas de desarrollo en Espaa para los prximos aos.

Inventarios de lugares de inters geolgico y de geodiversidad

El primer paso para cualquier estudio de patrimonio geolgico es la realizacin de inventarios
de los elementos que lo componen, es decir, la identificacin de los lugares de inters geolgico
(LIGs). Es obvio que para gestionar un recurso es imprescindible identificarlo y conocerlo, lo que
implica la identificacin, localizacin y clasificacin de los lugares de inters. Mediante estas acciones
se identifica su ubicacin y relevancia, lo que permite afrontar la interpretacin de su significado e
12
importancia dentro del contexto geolgico y adoptar medidas adecuadas para su conservacin y
aprovechamiento. Por ello, los inventarios son tiles herramientas para la planificacin territorial. La
importancia o singularidad de los LIGs viene dada fundamentalmente por su inters cientfico y/o
didctico, si bien otros autores incluyen tambin el inters cultural, recreativo o paisajstico, entre
otros. Algunos de los criterios ms relevantes a la hora de establecer esta importancia son: la
exclusividad cronoestratigrfica; el hecho de dar lugar a formas del relieve notables; la singularidad
mineralgica, petrolgica o sedimentaria; el contenido paleontolgico; la presencia de elementos
estructurales especialmente singulares o representativos; o el ser reflejo de paleogeografas o
paleoambientes que muestren la evolucin geolgica regional. Adems, los lugares incluidos en los
inventarios son destacables por su singularidad o por ser representativos de la geodiversidad del rea
estudiada. A la hora de identificar estos criterios de seleccin y valoracin es fundamental tener claros
los objetivos que persigue el inventario, que sern diferentes si, por ejemplo, va encaminado a
identificar lugares para su posible proteccin, a la utilizacin cultural y turstica del territorio o para
planificar el territorio de una manera general.

En la actualidad existen diversas metodologas de inventario y valoracin de Lugares de
Inters Geolgico diseadas para trabajos de diferentes mbitos (Carcavilla et al., 2007, Cendrero,
1996; Garca Corts et al., 2009). En los prximos aos es previsible que estas metodologas sean
utilizadas de manera sistemtica en los inventarios que se realicen, incorporando las modificaciones
necesarias en funcin de las particularidades de cada territorio y los objetivos de los inventarios. Es
necesario insistir en la necesidad de realizar inventarios como primer paso para la adecuada gestin del
patrimonio geolgico, sin los cuales las acciones a emprender pueden carecer de sentido.

Por otro lado, el concepto de geodiversidad tambin ha adquirido un notable protagonismo en
los ltimos aos tanto en Espaa como en el resto de los pases europeos. Sin embargo, a da de hoy
no existe un sistema estandarizado para su estudio, sino algunas propuestas metodolgicas que
requieren validacin. As que a da de hoy existen diferentes interpretaciones acerca del significado del
concepto geodiversidad, lo que en ocasiones ha creado cierta confusin. En trminos generales, la
diferencia entre los estudios de patrimonio geolgico y de geodiversidad radica en que los inventarios
de patrimonio geolgico constituyen una seleccin de lo ms significativo de la geologa de una regin
en funcin de diversos parmetros, como el valor intrnseco o la representatividad. Por su parte, la
geodiversidad busca analizar la variabilidad y el nmero de elementos geolgicos de una regin,
independientemente del valor de los mismos. Es decir, que no es necesario que posean una
singularidad en ese sentido, simplemente que estn presentes y constituyan una categora lo
suficientemente diferente de las dems como para considerarla un caso distinto. As, mientras que en
el anlisis del patrimonio geolgico un factor fundamental es establecer los parmetros de medida del
valor de los elementos, en la geodiversidad conviene establecer unas clases que nos permitan discernir
cundo un elemento es diferente de los otros, para analizar despus su variedad, frecuencia y
distribucin (Carcavilla et al., 2008).

Legislacin

La conservacin del patrimonio natural se afronta generalmente mediante la declaracin de
reas protegidas en las que se regulan los usos de manera que sean compatibles con el objetivo
prioritario de preservacin. Existe una amplia trayectoria al respecto desde la declaracin de los
primeros parques nacionales en Estados Unidos a finales del siglo XIX, existiendo a da de hoy casi
50.000 reas protegidas en todo el mundo. La declaracin de estos espacios requiere la existencia de
una legislacin especfica que desarrolle las modalidades y categoras de proteccin. A este respecto
casi todos los pases utilizan sistemas similares, ya que la Unin Internacional de las Conservacin de
la Naturaleza (UICN) desarrolla estos aspectos y trabaja para su implantacin a nivel mundial.
Precisamente por ello, adquiere especial relevancia la resolucin que la UICN firm en el ao 2008 en
la que se reconoce que la mayor parte del patrimonio geolgico est fuera de las reas protegidas y
que es fundamental salvar, estudiar y utilizar de manera sostenible la geodiversidad y patrimonio
geolgico (Daz-Martnez et al., 2009). Adems, esta iniciativa, promovida por el Instituto Geolgico
de Espaa y la Sociedad Geolgica Espaola facilita la organizacin, auspicio y financiamiento de
futuras sesiones del Foro sobre geodiversidad y patrimonio geolgico, a fin de asegurar que este
13
mecanismo logre la ms amplia participacin posible de los gobiernos, grupos del sector
independiente y organizaciones internacionales de todo el mundo.

Geoconservacin

El objetivo final del patrimonio geolgico es asegurar su conservacin. Especialmente
teniendo en cuenta que la mayora de los enclaves de alto valor geolgico son no-renovables, por lo
que su destruccin es irreversible. Por geoconservacin se entiende el conjunto de tcnicas y medidas
encaminadas a asegurar la conservacin (incluyendo la rehabilitacin) del patrimonio geolgico y de
la geodiversidad, basada en el anlisis de sus valores intrnsecos, su vulnerabilidad y en el riesgo de
degradacin (Carcavilla et al., 2007). Por ello, los sistemas de geoconservacin suelen basarse en las
caractersticas intrnsecas y la fragilidad de los elementos a conservar, as como en las amenazas que
puedan degradarlo a corto, medio o largo plazo.

Las principales trabajo referidos a la geoconservacin van encaminados a realizar
evaluaciones de impacto, identificar sistemas de seguimiento de la evolucin de los sistemas
geolgicos as como restaurar zonas o elementos geolgicos degradados, buscando recuperar su
aspecto y/o dinmica natural en la medida de lo posible. Se trata de trabajos basados en el
conocimiento de los factores que intervienen en el desarrollo de determinados procesos, que permiten
identificar indicadores que reflejen la evolucin de los lugares de inters geolgico para poder definir
sistemas de gestin coherente con la conservacin. Por otro lado, recientemente estn surgiendo
nuevas lneas de investigacin muy interesantes encaminadas a restaurar reas naturales degradas
desde un punto de vista ecolgico integral, as como en analizar la participacin de determinados
procesos geolgicos en el desarrollo de ciertos ecosistemas, especialmente en reas protegidas (p.ej.
Martn-Duque et al, 2008).

Otra lnea de trabajo novedosa relacionada con la geoconservacin es la utilizacin del
patrimonio geolgico para la zonificacin y ordenacin del territorio. En este tipo de estudios realizan
cartografas temticas que sirven para definir unidades homogneas que permitan clasificar el
territorio en funcin de su vulnerabilidad y de las particularidades de su gestin. Esta cartografa se
traduce en una serie de medidas de uso y son cada vez ms frecuentes como herramienta fundamental
de cara a la gestin. En funcin de para qu se utilicen estos estudios los aspectos geomorfolgicos
cobran especial relevancia, especialmente si se trata de planificar para la declaracin de nuevas reas
protegidas. Precisamente un campo con enorme proyeccin es realizar trabajos para la identificacin y
gestin de lugares de inters geolgico en reas protegidas. Sin embargo, los elementos geolgicos
han sido considerados en estas reas protegidas como meros decorados, en los que slo se ha
contemplado sui valor escnico, pero no su relevancia cientfica, lo que dificulta su adecuada gestin
y, lo que es peor, no garantiza su proteccin a pesar de estar incluido en una zona protegida.

Por ltimo, otra lnea de trabajo en geoconservacin va encaminada a disear sistemas de
proteccin al margen de la declaracin de reas protegidas. Sistemas basados en la elaboracin de
catlogos genricos (equivalente a los de especies amenazadas), en la realizacin de planes de
conservacin o de directrices de ordenacin territorial, entre otros, que pueden ofrecer interesantes
oportunidades que complementen a los sistemas habituales de conservacin de la naturaleza.

La vertiente social del patrimonio geolgico: divulgacin y geoturismo

En la gestin del patrimonio geolgico y de la geodiversidad debe incluirse la divulgacin de
su importancia, como mtodo para extender la concienciacin general en relacin con la conservacin
de los valores geolgicos. Y es que la divulgacin del patrimonio geolgico (y del medio geolgico en
general) debe considerarse como una necesidad de cara a la conservacin. La divulgacin debe surgir
como resultado de la planificacin y de la conservacin, y no al revs, por lo menos en lo referente al
gran pblico. Debe tenerse en cuenta que la puesta en conocimiento de la existencia de elementos
geolgicos de inters puede provocar una importante degradacin de los mismos, sobre todo si de ellos
puede extraerse un beneficio econmico directo o si pueden ser explotados. La divulgacin geolgica,
como la de cualquier otra disciplina tiene sus particularidades y sus normas que sirven para
14
garantiza, en la medida de lo posible, el xito de la iniciativa divulgativa. Es fundamental asumir que
cada para cada pblico funcionan mejor determinadas tcnicas de comunicacin, de manera que antes
de iniciar cualquier actividad divulgativa, debe definirse adecuadamente el pblico al que va orientada.

El geoturismo utiliza la divulgacin como herramienta para promocionar lugares de inters
geolgico, proporcionando nuevas oportunidades al medio rural que pueden tener gran xito (Hose,
2000, Carcavilla et al., 2011). Sin embargo, en muchos de estos casos el personal que gestiona y dirige
estas ofertas carece de formacin geolgica suficiente, lo que se puede traducir en que el pblico
reciba informacin geolgica errnea o ni siquiera se mencionen aspectos geolgicos, que son los
protagonistas del lugar. Para el geoturismo tenga xito es necesario crear un marco e infraestructura
adecuado que permita aprovechar el potencial del lugar y asegurar la conservacin del recurso
visitado.

Referencias

Carcavilla, L., Durn, J.J., and Lpez-Martnez, J.(2008): Geodiversidad: concepto y relacin con el patrimonio
geolgico. Geo-Temas, 10, 1299-1303.

Carcavilla, L., Lpez-Martnez, J. and Durn, J.J. (2007): Patrimonio geolgico y geodiversidad: investigacin,
conservacin, gestin y relacin con los espacios naturales protegidos. Instituto Geolgico y Minero de Espaa,
Serie Cuadernos del Museo Geominero, n 7, Madrid, 360 pp.

Carcavilla, L., Belmonte, ., Durn, J.J. and Hilario, A. (en pernsa, 2011). Geoturismo: concepto y perspectivas
en Espaa. Revista de enseanza de las Ciencias de la Tierra. Asociacin espaola para la enseazan de las
Ciencias de la Tierra.

Cendrero, A. (1996): El patrimonio geolgico. Ideas para su proteccin, conservacin y utilizacin. In
Cendero, A. (ed.), El Patrimonio Geolgico. Bases para su valoracin, proteccin, conservacin y utilizacin,
Ministerio de Obras Pblicas, Transportes y Medio Ambiente, Madrid, 17-38.

Daz-Martnez, E., Herrero, N. and Guilln Mondjar, F. (2009): Primera resolucin de la UICN para la
conservacin del patrimonio geolgico y la geodiversidad. Comunicaciones de la VIII Reunin de la Comisin
de Patrimonio Geolgico de la Sociedad Geolgica de Espaa, 20. (indito)

Durn, J.J., Brusi, D., Palli, Ll., Lpez-Martnez, J., Palacio, J. and Vallejo, M. (1998): Geologa Ecolgica,
Geodiversidad, Geoconservacin y Patrimonio Geolgico: la Declaracin de Girona. In

Durn J.J. and Vallejo, M. (eds.), Comunicaciones de la IV Reunin de la Comisin de Patrimonio Geolgico,
67-72.

Durn, J.J., Carcavilla, L. and Lpez-Martnez, J. (2005): Patrimonio geolgico: una panormica de los ltimos
30 aos en Espaa. Boletn de la Real Sociedad Espaola de Historia Natural (Seccin Geolgica) 100 (1-4),
277-287.

Hose, T. (2000): Geoturismo europeo. Interpretacin geolgica y promocin de la conservacin geolgica para
turistas. In Barettino, D., Vallejo, M. and Gallego, E. (eds.), Towards the Balanced Management and
conservation of the geological Heritage in the New Millenium. Sociedad Geolgica de Espaa, Instituto
Tecnolgico Geominero de Espaa y European Association for the Conservation of the Geological Heritage.
Madrid, 137-160.

Martn-Duque, J.F., Caballero, J. and Carcavilla, L. (2011, en prensa). Informacin geomorfolgica til para la
ordenacin de espacios naturales. El caso de Covalagua y Las Tuerces (Palencia). Boletn de la Real Sociedad
Espaola de Historia Natural, Seccin Geolgica.

15
Lahares asociados a erupciones del volcn Llaima: evaluacin objetiva mediante mapas
de segunda generacin como soporte a la gestin del Geoparque Kitralcura

lvaro Amigo; Gabriel Orozco; Luis Lara

Servicio nacional de Geologa y Minera. Programa de Riesgo Volcnico, Merced 22, Santiago
email: aamigo@sernageomin.cl.

Resumen

La evaluacin de las reas susceptibles de ser inundadas por flujos de detritos y/o flujos
hiperconcentrados de materiales volcnicos (lahares) requiere cada vez soluciones ms precisas y
objetivas, capaces de sustentar decisiones polticamente riesgosas y de orientar las medidas de
mitigacin que la ingeniera ofrece en la actualidad.
Por otra parte, el conocimiento cientfico de los procesos fsicos que gobiernan el transporte y
depositacin de este tipo de fenmenos, recurrentes en volcanes con cubierta permanente de hielo, ha
progresado al mismo tiempo que las capacidades de anlisis asistido por las nuevas tecnologas.
En esta contribucin se entrega nuevos antecedentes de la evaluacin de reas inundables por
lahares en el volcn Llaima realizada mediante el modelo numrico LAHARZ, basado en relaciones
empricas entre volumen de los flujos lahricos y reas inundadas por stos. Como en otros casos de
estudio, la modelacin muestra una buena correspondencia con las observaciones de terreno y permite,
adems, establecer una zonificacin de escenarios asociados a los volmenes considerados. El peor
escenario obtenido mediante la modelacin se encuentra dentro de las zonas de alto peligro
identificadas mediante la consideracin del mximo alcance de los eventos registrados en el Holoceno.
Sin embargo, como un paso adelante, los mapas de segunda generacin permiten adicionalmente
evaluar escenarios intermedios, ms recurrentes y por tanto de mayor aplicabilidad ante una amplia
variedad de situaciones. Esta informacin es fundamental para la gestin del Geoparque Kitralcura y
puede extenderse a otras situaciones relacionadas con la planificacin del territorio y el manejo de
crisis volcnicas.

Metodologa

El edificio volcnico y su entorno inmediato corresponden a las zonas de mayor exposicin al
efecto de erupciones volcnicas de diferente magnitud. En trminos proximales, los sectores
susceptibles de ser afectados por flujos de lava son tambin sensibles al impacto de lahares y
corrientes piroclsticas por cuanto todos corresponden a corrientes de densidad afectadas por
gravedad, cuyo desplazamiento depende de la energa potencial. Sin embargo, por tratarse de procesos
controlados por mecanismos diferentes, su movilidad es distinta. As, las corrientes piroclsticas de
alto volumen generados, por ejemplo, como consecuencia del colapso de columnas eruptivas plinianas
o subplinianas pueden exceder los cauces y superar barreras topogrficas extendindose ms all del
edificio volcnico. Asimismo, flujos lahricos se movilizan en funcin del volumen y proporcin
relativa de agua y material detrtico que transportan, extendindose ms all de las zonas alcanzadas
por coladas de lava.
En este anlisis se han utilizado herramientas numricas en un intento de zonificar el alcance
de estos fenmenos. Se utiliz el concepto de lnea o cono de energa (Malin y Sheridan, 1982) el
cual se relaciona con el alcance de corrientes piroclsticas y avalanchas de detritos volcnicos. Por oro
lado, el modelo numrico LAHARZ estima reas de inundacin derivada de flujos lahricos en
funcin del volumen de stos.
La lnea o cono de energa se basa en la relacin existente entre la altura de inicio (H) del
flujo y el mximo alcance o runout del mismo (L). En principio, existe una relacin inversa entre el
cuociente H/L y el volumen de un depsito, adems de un valor caracterstico de H/L para cada tipo de
flujo granular. Sin embargo, Hayashi y Self (1992) demostraron que la movilidad de avalanchas y
flujos piroclsticos sera similar en trminos de sus mecanismos y que el alcance de ellos estara
determinado finalmente por su volumen y propiedades fsicas del material transportado. Para
avalanchas volcnicas, Hayashi y Self (1992) obtuvieron valores de H/L entre 0,05 a 0,17 y para flujos
piroclsticos 0,07 a 0,52. En este trabajo, se inspeccionan las zonas comprendidas entre la interseccin
16
de valores de H/L de 0,10 - 0,15 0,20 y 0,25 con la topografa derivada del DEM ASTER. Estos
valores reproducen de buena forma el rea proximal y media afectada por estos procesos, con
excepcin de los efectos asociados a escenarios extremos, aunque de baja probabilidad de ocurrencia,
como un evento similar al que dio origen a la ignimbrita Curacautn (Naranjo y Moreno, 1991).
Por otro lado, el modelo LAHARZ (Schilling et al., 1998) se basa en relaciones empricas
derivadas de estudios de campo de depsitos lahricos en diversos ambientes volcnicos. En trminos
generales, el modelo relaciona estadsticamente el volumen del lahar con el rea inundada por ste.
LAHARZ requiere de un modelo de elevacin digital (DEM, por sus siglas en ingls), el cual resulta
crucial en el desarrollo de los clculos de inundacin. En este caso, se utiliz el DEM global derivado
de imgenes satelitales ASTER cuyo tamao de celda es de 30 m. Este tamao se encuentra en un
rango aceptable para efectuar este tipo de simulaciones, a la escala presentada en este trabajo. Los
volmenes simulados corresponden a 1, 5, 10 y 50 millones (10
6
) de m
3
, los cuales son representativos
de lahares de magnitud pequea a media. En efecto, se estima que el volumen de los lahares asociados
a la erupcin sub-pliniana del volcn Calbuco en 1961 habra alcanzado a lo ms 10 x 10
6
m
3

(Castruccio, 2008), mientras que los lahares generados en las erupciones del volcn Villarrica en 1948
y 1971 fluctan entre 20 80 x 10
6
m
3
(Castruccio, 2008; Naranjo y Moreno, 2004).

Resultados

Los resultados de la interseccin de los conos de energa H/L con la topografa se muestran en
el panel izquierdo de la Fig. 1. Los conos de energa con pendientes de distintos valores se muestran
en variaciones de colores como se aprecia en la leyenda. Se han incluido adems un total de 59
potenciales geositios definidos por Martnez (2010). Una importante proporcin de stos se encuentra
dentro de la zona de alcance definida por el cono H/L=0.15, lo que implica que son susceptibles de ser
afectados tanto por flujos piroclsticos como avalanchas volcnicas. La localidad de Melipeuco se
encuentra en lmite de la curva H/L=0.15, y por lo tanto resulta ser la localidad bajo mayor amenaza
ante actividad volcnica explosiva (independiente de fenmenos derivados de cada de piroclastos).
Potenciales geositios ubicados hacia el sur de Melipeuco o aqullos entre Curacautn y Malalcahuello
se encuentran en zonas ms seguras.
Las inundaciones asociadas a flujos lahricos de distintos volmenes se especifican de acuerdo
a la escala de colores expuesta en la leyenda, que se muestra en el panel derecho de la Fig. 1. Los
clculos de inundacin comienzan en la interseccin de la curva H/L=0.25 con la topografa. Esta
curva corresponde aproximadamente al lmite superior de la zona donde se han documentado
depsitos lahricos (Naranjo y Moreno, 2005), es decir desde donde estos flujos comenzaran a
depositar parte del material detrtico transportado. Por motivos de simplicidad se ha desplegado
solamente el valle que se dirige a la localidad de Melipeuco. Los resultados muestran que lahares de
volumen superiores a los 10 x 10
6
m
3
podran resultar en inundaciones en las cercanas de este
poblado.

Conclusiones

Las curvas definidas por los conos de energa, indican que la localidad Melipeuco se encuentra
en una posicin ms vulnerable a la actividad volcnica en comparacin con localidades como
Curacautn o Malalcahuello. Un valor de H/L=0.15 indica que eventuales corrientes piroclsticas,
derivadas de erupciones de magnitud moderada a alta, podran alcanzar las inmediaciones del pueblo.
La misma situacin se observa para una alta proporcin de potenciales geositios definidos por
Martinez (2010).

17

Figura 1: Resultados de simulaciones numricas orientadas a la evaluacin del peligro volcnico derivados de la
actividad del volcn Llaima. En el panel izquierdo se muestra la interseccin de varios conos de energa con la
topografa, mientras que en el panel derecho delineacin de inundacin por flujos lahricos mediante LAHARZ.
La ubicacin de potenciales geositios se demarca por estrellas rojas.

Adicionalmente, las simulaciones LAHARZ permiten inferir que Melipeuco se encuentra en
una zona susceptible de ser inundada por flujos lahricos de volumen moderado (entre 10-50 x 10
6
m
3
), de similar orden que los lahares generados en dos de las erupciones del volcn Villarrica
ocurridas en el siglo XX. La estimacin de zonas inundables a una escala que permita inspeccionar
mayores detalles (e.g. en las cercanas del pueblo mismo), requiere de DEMs de mejor resolucin, no
disponibles an (tamao de celda al menos de 10-15 m).

Referencias

Castruccio, A., 2008. Comparacin y modelacin numrica de lahares calientes en el volcn Calbuco y lahares
fros en el volcn Villarrica, Andes del Sur. Tesis de Magster, Universidad de Chile. 187 pp.

Hayashi, J.N., Self, S., 1992. A comparison of pyroclastic flow and avalanchs mobility. Journal of Geophysical
Research V. 97, No. B6: 9063-9071.

Malin, S., Sheridan, S., 1982. Computed-assisted mapping of pyroclastic surges. Science 217: 637-639.

Martinez, P., 2010. Identificacin, caracterizacin y cuantificacin de geositios, para la creacin del I Geoparque
en Chile, en torno al Parque Nacional Conguillo. Memoria para optar el ttulo de geloga. Universidad de Chile.
172 pp.

Naranjo, J.A., Moreno, H., 1991. Actividad explosiva postglacial en el volcan Llaima, Andes del Sur (38 45' S).
Rev Geol Chile, 18: 69-80

Naranjo, J.A., Moreno, H., 2004. Laharic debris-flow from Villarrica Volcano. In: Villarrica Volcano (39.5S),
Southern Andes, Chile. L.E. Lara & J. Clavero Eds. p. 28-38

Naranjo, J.A., Moreno, H., 2005. Geologa del volcn Llaima, Regin de la Araucana. Escala 1:50.000.
Servicio Nacional de Geologa y Minera.

Schilling, S.P., 1998. LAHARZ: GIS Programs for Automated Mapping of Lahar-inundation Hazard Zones:
U.S. Geological Survey Open-File Report 98-638.
18
Simulacro de evacuacin ante una erupcin del volcn Llaima:
Geoparque Kitralcura en Alerta!

Daniel Basualto
1
, Fredy Rivas
2
, Juan Cayupi
2
, Janet Medrano
2
,

1
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Dinamarca 691, Temuco, Chile
2
Oficina Nacional de Emergencia, Av. Balmaceda 831, Temuco, Chile
emails: dbasualto@sernageomin.cl frivas@onemi.gov.cl - jcayupi@onemi.gov.cl - jmedrano@onemi.gov.cl

Resumen
La Oficina Nacional de Emergencia Araucana como parte de las actividades del Mes de
Proteccin Civil, el 08-10-2010 se llevo a cabo un ejercicio de evacuacin ante una erupcin del
volcn Llaima. El objetivo del simulacro fue evaluar los planes de emergencia de las comunas de
Melipeuco, Vilcn, Curacautn y Cunco, as como la participacin de la comunidad ante la posible
ocurrencia de una erupcin del volcn Llaima. Gracias al ejercicio de evacuacin, se pudo constatar
que persisten los problemas de comunicacin entre las instituciones pblicas y de la comprensin de la
informacin que se trasmite tanto para las autoridades como para la comunidad en general. Se debe
insistir en la importancia de practicar el Plan Integral de Seguridad Escolar en los establecimientos
educacionales y continuar el trabajo con la comunidad sobre la necesidad de la prevencin y
autoproteccin, ya que gran parte de la poblacin que habita en la comuna de Melipeuco, sigue reacia
a involucrarse en este tipo de ejercicios. Contribuir a mejorar esta situacin, ser una misin principal
del Geoparque Kitralcura.

Introduccin
En el contexto de la planificacin 2010 de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI
Araucana), y como parte de las actividades del Mes de Proteccin Civil, el viernes 08 de octubre de
2010 se llevo a cabo un ejercicio de evacuacin ante una supuesta erupcin del volcn Llaima. Dicha
actividad cont con la participacin de las comunas de Melipeuco: zona urbana y sectores rurales;
Vilcn: Cherquenco y sectores rurales; Curacautn: sector rural y Cunco, ciudad que recibi a los
evacuados de la comuna de Melipeuco. De igual forma, se cont con la activa participacin de todas
las instituciones pblicas relacionadas con los temas de orden, monitoreo y atencin de emergencias
en la provincia de Cautn.

Organizacin y objetivos
La organizacin de la actividad comenz el 01 de septiembre, con la participacin tanto de los
Comits de Operaciones de Emergencia (COE) comunales como del Comit de Operaciones de
Emergencia (COE) Regional, el que es encabezado por el Intendente de la regin de la Araucana, Sr.
Andrs Molina. La divulgacin y motivacin de la participacin ciudadana en este ejercicio, fue
realizada por ONEMI en conjunto con cada uno de los municipios, los que fueron difundidos a travs
de los medios de prensa locales (radios, canales y peridicos locales) siendo acompaados adems con
la entrega de folletos explicativos y dpticos, los que detallaban claramente el semforo de alerta
volcnica y las zonas a evacuar, sus rutas, los puntos de reunin y los albergues temporales (Figuras 1
y 2). De igual forma, tanto ONEMI como los funcionarios municipales visitaron todos los centros
vecinales y colegios municipales, con el fin de explicar el ejercicio y responder dudas en relacin a la
metodologa y los objetivos del simulacro de evacuacin. Finalmente, se solicitaron varios equipos de
trabajo que evaluaran en terreno cada una de las acciones del ejercicio en cada comuna, solicitud que
fue acogida por alumnos de las universidades de La Frontera, Santo Tomas y el Instituto Profesional
INACAP.
El objetivo general del ejercicio fue evaluar los planes de emergencia de las comunas de
Melipeuco, Vilcn, Curacautn y Cunco, as como la participacin de la comunidad ante la posible
ocurrencia de una erupcin del volcn Llaima. Los objetivos especficos fueron: 1.- Evaluar la
coordinacin y reaccin de los organismos que participan de la respuesta a nivel comunal y regional
ante una erupcin. 2.- Dar a conocer las rutas de evacuacin, los puntos de reunin y promover la
importancia de la participacin comunitaria en este tipo de ejercicios, como parte de la cultura de
autoproteccin. 3.- Conocer los tiempos de desplazamiento de las personas desde las zonas de riesgo
hasta la zona de resguardo transitorio. 4.- Evaluar los sistemas de comunicacin entre los organismos
19
en terreno, el Comit de Operaciones de Emergencia (COE), el Centro Nacional de Alerta Temprana
(CAT) Regional, Nacional y las autoridades regionales.

Figura 1: Semforo alerta volcnica simplificado. Figura 2: Mapa de evacuacin, ciudad de Melipeuco.

Ejecucin de la evacuacin
El ejercicio comenz la maana del da mircoles 06 de octubre de 2010. Siguiendo los
protocolos establecidos por la Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator (UNDRO) y
United Nations Educational Scientific and Culture Organization (UNESCO) (Volcanic Emergency
Management, 1985), ante un incremento de la actividad volcnica, el Observatorio Volcanolgico de
los Andes del Sur (OVDAS), nica institucin del estado encargada del monitoreo volcnico en Chile,
envi un reporte tipo Simulacro, en el que se sealaba que debido a un aumento de la actividad
ssmica, se incrementaba el nivel de alerta del volcn Llaima de Verde a Amarillo. El documento
oficial fue enviado tanto a las autoridades locales como a ONEMI Regional, encargada de gestionar
las directrices principales ante una alerta volcnica. El viernes 08 de octubre, a eso de las 10:00 (hl:
hora local), el sismlogo de turno (Luis Franco Marn), envi un segundo reporte acompaado de una
llamada telefnica a ONEMI Regional, en el que se describa un segundo incremento de la actividad
ssmica, sugiriendo un cambio del nivel de alerta de Amarillo a Rojo. Ese mismo da viernes, a eso de
las 10:59 hl, se envi un tercer reporte, en el que se describa una erupcin ya en proceso, sugiriendo a
las autoridades locales una evacuacin total de las zonas bajo peligro alrededor del volcn Llaima,
estas ltimas definidas en el Mapa de Peligro del Volcn Llaima, documento configurado en el ao
2000 por el OVDAS-SERNAGEOMIN (Moreno y Naranjo, 2003). A eso de las 11:00 hl, ONEMI a
travs de su equipo de radio y por va telefnica, comunic a cada uno de los alcaldes, a sus
encargados de emergencia y a bomberos, la orden de comenzar con la evacuacin de las zonas bajo
amenaza, movilizando a todas las instituciones publicas desplegadas en la zona.
En dicho simulacro participaron: la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI), Servicio
Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN), Carabineros de Chile, Polica de Investigaciones
(PDI), Cruz Roja de Chile, Las Fuerzas Armadas (FF.AA), Corporacin Nacional Forestal (CONAF),
el Registro Civil, el Sistemas de Atencin Mdica de Urgencia (SAMU), la Mutual de Seguridad
(CCHC), los Cuerpos de Bomberos de las cuatro comunas sealadas reforzadas por el Cuerpo de
Bomberos de Temuco, Buses Erbuc y Narbus (gestionados por el SEREMI de Transporte), Radio-
aficionados de Temuco, Empresa Elctrica de la Frontera (Frontel, auspiciadora de los dpticos
entregados a las comunidades) y la Piscicultura El Chilco.
Comuna de Melipeuco:
El simulacro abarc el pueblo de Melipeuco y los sectores de Escorial, Los Mallines, El
Membrillo, Pangueco y Santa Julia, todas zonas que est bajo amenaza de flujos de lodo, flujos
piroclsticos, coladas de lavas y de cada de cenizas (Mapa de Peligro del Volcn Llaima). A pesar de
la difusin del ejercicio y la entrega de dpticos en las localidades (Figura 2), la participacin de la
comunidad de Melipeuco fue baja y poco organizada, contabilizando unas 450 personas evacuadas,
representando solo un 15% de los habitantes de Melipeuco y las zonas rurales aledaas al volcn. La
evacuacin en esta comuna fue dirigida hacia dos zonas de resguardo transitorio, las que se ubicaron
en Huallerupe y Mirador (Figura 1). De igual forma, se defini un tercer punto de reunin ubicado
frente al Retn de Carabineros, lugar donde se agrup a la comunidad escolar de Melipeuco. Los
tiempos de desplazamiento de los habitantes de Melipeuco estuvieron entre los 30 a 45 minutos,
mientras que la poblacin rural demor de 1 a 1,5 hora. Un traslado ms organizado y en menor
20
tiempo fue realizado por la comunidad escolar, tomando de 15 a 20 minutos el traslado de los alumnos
a los buses ubicados frente al reten de carabineros de Melipeuco, los que luego fueron evacuados hacia
el poblado de Cunco. En las dos zona de resguardo transitorio, la comunidad evacuada fue acogida por
funcionarios municipales (asistentes sociales y personal del consultorio de Melipeuco), los que luego
de recopilar sus datos personales, fueron evacuados hacia el poblado de Cunco en buses y minibuses
locales, gestin que fue realizada por el SEREMI de transporte de la Intendencia de la Araucana.
Comuna de Curacautn:
El ejercicio abarc el sector denominado Captrn, zona que est bajo amenaza de flujos de
lodo, flujos piroclsticos, coladas de lavas y de cada de cenizas (Mapa de Peligro del Volcn Llaima).
A eso de las 09:30 hl, la mayora de las instituciones pblicas participantes del simulacro comenzaron
a llegar al Punto de Encuentro, ubicada en el sector de El Colorado, este ltimo localizado en el km
18 a un costado del camino sobre la ruta que une la ciudad de Curacautn con el Parque Nacional
Conguillo. En total fueron evacuados 65 habitantes, reunindose en tres puntos de encuentro
secundarios previamente establecidos, los que se dieron a conocer en los dpticos de difusin de la
actividad. Los tiempos de desplazamiento de las comunidades estuvieron entre los 30 minutos a 1
hora. La totalidad de los evacuados finalmente fueron transportados hasta El Colorado por la empresa
de buses Erbuc y por un camin de las FF.AA, siendo acogidos tanto por funcionarios municipales
(asistentes sociales) como por Cruz Roja, el Registro Civil y el SAMU.
Comuna de Vilcn:
El simulacro abarc el pueblo de Cherquenco y los sectores de La Selva, Danubio, Bellavista,
Santa Mara de Quepe, Centro Ski Las Araucarias y el Refugio Colegio Alemn; zonas que estn bajo
amenaza de flujos de lodo, flujos piroclsticos, coladas de lavas y de cada de cenizas (Mapa de
Peligro del Volcn Llaima). La alerta en el pueblo de Cherquenco fue dada por bomberos a las 11:01,
mientras que en las zonas rurales, la alarma fue dada por funcionarios municipales y carabineros, los
que visitaron las reas previamente establecidas en los dpticos repartidos a la comunidad. En esta
comuna no fue necesaria la participacin de buses, desarrollndose una tranquila autoevacuacin hacia
el poblado de Cherquenco. Los tiempos de desplazamiento estuvieron entre los 30 minutos y 1 hora.
Los habitantes evacuados fueron recibidos en el Gimnasio Municipal de Cherquenco, contabilizando
un total de 180 personas, las que fueron acogidas por funcionarios municipales (asistentes sociales y
por el departamento de salud), carabineros y personal del SAMU.
Comuna de Cunco:
El simulacro en dicha comuna se centr especficamente en el contexto de albergues,
recibiendo a los evacuados de la comuna de Melipeuco en cuatro establecimientos: Internado Atenea,
Gimnasio Municipal de Cunco, Colegio Atenea Educacin Bsica y Colegio Atenea Educacin Media.
El total de evacuados llego a las 450 personas, las que fueron transportadas principalmente por buses y
minibuses que habitualmente transitan entre las comunas de Cunco y Melipeuco. Finalmente, los
evacuados fueron recibidos por funcionarios municipales y carabineros en los centros escolares,
procediendo a la toma de sus datos personales y de un chequeo mdico por parte del SAMU si este era
solicitado. Finalmente, a eso de las 12:14 hl, el OVDAS por medio de un reporte final dio por
terminado el simulacro, informacin que fue recogida por ONEMI regional y divulgada por radio y
telfono a cada uno de los COES comunales, todos ellos encabezados por los alcaldes de cada
comuna.

Evaluacin de la evacuacin
La evaluacin general de todas las instituciones involucradas en el ejercicio fue positiva, por
cuanto se requera de una actividad de este tipo para comprobar en terreno, la efectividad de la
actuacin de las instituciones atendiendo una emergencia en cuatro comunas simultneamente. No
obstante, se constat que persisten los problemas de comunicacin y de comprensin de la
informacin que se trasmite por radiocomunicaciones, ocasionando una descoordinacin del ejercicio
en una de las comunas, evidenciando que an no existe un entendimiento acabado de las alertas y
alarmas volcnicas por parte de las autoridades, confundiendo la Alerta Roja establecida por el
OVDAS con la alarma de evacuacin dictada por ONEMI. Por su parte, las instituciones constataron
algunos problemas de procedimiento interno, como fueron el bloqueo de las vas de evacuacin por
parte de otras instituciones pblicas, destino incierto de algunos buses en direccin al poblado de
Cunco, desconocimiento del nmero y la clase de ocupantes en cada bus (nios, adultos mayores,
discapacitados). Tampoco se comunic el horario de salidas de algunos buses, ocasionando problemas
21
en organizacin en los albergues. Faltaron algunas sealtica fijas (pendones) en los puntos de
encuentro y lugares de albergue. Segn los encargados de emergencia de las cuatro comunas, muchos
de los problemas generados pasaron por problemas de comunicacin radial entre las instituciones
participantes (carabineros-bomberos-SAMU-PDI-Cruz Roja y autoridades locales). Este problema se
vivi tambin de forma interna entre los funcionaros que componen los diferentes COE comunales, ya
que hay lugares en los que las compaas de celulares no poseen seal. De igual forma, hubo
problemas de comunicacin entre los diferentes COES comunales. Otro aspecto considerado de
urgente mejora, fue la organizacin de las acciones dentro del COE Regional, cuya ubicacin fsica e
integrantes dificultaron en gran medida las coordinaciones a adoptar en la comuna de Melipeuco, ya
que al constituirse en dicho territorio, el COE comunal se tuvo que adaptar a esta nueva instancia de
mayor jerarqua, por consiguiente la toma de decisiones que se realiz fue a nivel regional. A
diferencia de la comuna de Melipeuco, el trabajo y organizacin de los COE comunales de Cunco,
Curacautn y Vilcn fue satisfactoria, con acciones coordinadas y bien organizadas. Otro de los
problemas que surgieron en el ejercicio guarda relacin con un consenso de criterios entre las
autoridades comunales y regionales, criterios que deberan quedar establecidos en un Instructivo de
Evacuacin que sea comn y aplicable en cualquier comuna de Chile. La gran falencia de la
evaluacin sin lugar a dudas fue la poca participacin comunitaria en la comuna de Melipeuco, zona
en la que habitan ms de 3500 personas, las que se sitan en sectores vulnerables segn el Mapa de
Peligros del Volcn Llaima. Slo se constat la participacin del 15 % de la poblacin, a diferencia de
lo ocurrido en las comunas de Vilcn y Curacautn, donde participaron cerca del 90% de las personas
que habitan en los sectores rurales vulnerables. La evaluacin entregada por los alumnos de las
Universidades mencionadas grafica los problemas de participacin comunitaria en Melipeuco, pero
tambin menciona que la accin de las instituciones se vio muy preparada no observndose
reacciones espontneas luego de dictar la alarma de evacuacin, observndose incluso dependencias
cerradas de antemano para agilizar la evacuacin de los funcionarios que se encontraban reunidos en
los hall centrales de las mismas.

Conclusiones
-Se hace necesario capacitar a las autoridades en el manejo de emergencias. En el ejercicio se observ
desconocimiento por parte de las autoridades polticas de cul era el rol que deban cumplir en el COE.
-Hay que insistir en la importancia de practicar el Plan Integral de Seguridad Escolar en los
establecimientos educacionales, por cuanto durante este ejercicio se registr un importante ausentismo
escolar dado que los padres no confan en las planificaciones de los colegios.
-Se hace imprescindible continuar el trabajo con la comunidad, por cuanto pese a que ha habido
emergencias reales en este sentido (erupciones del volcn Llaima en los aos 2008 y 2009), la
comunidad sigue reacia a involucrarse en este tipo de ejercicios. Debemos insistir en un trabajo
constante y sistemtico, de convencimiento sobre la necesidad de la prevencin y autoproteccin de
las comunidades que viven junto al volcn Llaima.
-Se debe definir un espacio donde se reunir el COE regional. Dicho lugar debe cumplir con varias
condiciones (fcil acceso, buena comunicacin, alejado de zonas vulnerables), ya que ser desde ese
punto donde se tomarn las decisiones. Este lugar debe quedar alejado de las zonas de peligro
volcnico, puntos de evacuacin y albergues, ya que dificulta la labor de los COE comunales.
-Cada COE comunal debe contar con comunicacin radial propia, debiendo establecer una red de
contacto con los organismos de respuesta y otros apoyos del nivel comunal para la atencin de la
emergencia, con una frecuencia definida y conocida por todos los integrantes del COE comunal y las
instituciones que participaron del simulacro. Por su parte, sera recomendable que cada encargado
comunal de emergencia mantenga comunicacin en todo momento con sus pares en las dems
comunas a manera informativa. As tambin sera aconsejable que cada municipio mantenga en buenas
condiciones y en lo posible aumente la cantidad de sealizaciones existentes para mantener a la
comunidad informada de los niveles de alerta (semforo), rutas de evacuacin, puntos de reunin
(mapas ubicados en lugares estratgicos) y ubicacin de albergues, proporcionadas por la Intendencia
Regional el ao 2007.
-Se destaca el enlace de todas las radiodifusoras de la comuna de Cunco, ya que se pudo mantener a
toda la poblacin informada con una sola versin de los hechos.
- Contribuir a mejorar el manejo de emergencias, ser un objetivo principal del Geoparque Kitralcura.

22
Referencias
Moreno, H., Naranjo, J. 2003. Mapa de Peligros del Volcn Llaima - Regin de la Araucana. Servicio Nacional
de Geologa y Minera. Serie Geolgica Ambiental Escala 1:75.000. Santiago.
UN. Office of the Disaster Relief Co-ordinator (UNDRO). New York, US; 1985. Volcanic Emergency
Management. Disponible en: http://www.disaster-info.net/infovolcanes/pdf/eng/doc2802/doc2802.htm

23
Geoparque Uberaba Terra dos Dinossauros do Brasil

Luiz Carlos Borges Ribeiro
,
, Ismar de Souza Carvalho, Carlos Schobbenhaus
4
, Vicente de Paula,
Antunes Teixeira, Andre Trevisol
4
, Lcio Anderson Martins
4
, Francisco Macedo Neto, Mara Lcia
Fonseca Ferraz

Universidade Federal do Tringulo Mineiro. Complexo Cultural e Cientfico de Peirpolis. Centro de Pesquisas
Paleontolgicas L.I. Price. Rua Frei Paulino, 30, Abadia, 38.025-180 Uberaba MG. Brasil. E-mail: lcbrmg@terra.com.br,
vicente@patge.uftm.edu.br, fmneto.geopac@gmail.com, mara@patge.uftm.edu.br.
Centro de Ensino Superior de Uberaba (CESUBE), Uberaba - Curso de Cincias Biolgicas. Rua Ronan Martins Marquez,
487 Universitrio, 38050-600 Uberaba MG. Brasil.
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Departamento de Geologia, CCMN/IGEO. 21.949-900 Cidade Universitria. Ilha
do Fundo. Rio de Janeiro - RJ. Brasil. E-mail: ismar@geologia.ufrj.br
4
CPRM Servio Geolgico do Brasil SGAN-Quadra 603, Conjunto J, Parte A, 70830-030 Braslia-DF, Brasil. E-mail:
carlos.schobbenhaus@cprm.gov.br, Andrea.trevisol@cprm.gov.br, Lucio.martins@cprm.gov.br

Resumo

A cidade de Uberaba, localizada na regio do Tringulo Mineiro, Minas Gerais Brasil, tem
se revelado uma das principais localidades fossilferas do pas. De seus stios de Peirpolis e Serra da
Galga, provm inmeros txons notadamente de vertebrados, nicos no registro paleontolgico, o que
permitiu um notvel avano nos estudos. Merece destaque especial o grande nmero de exemplares
relacionados a dinossauros; dos 21 j descritos no Brasil, 5 foram descobertos em Uberaba, dando
cidade o ttulo de Capital Nacional dos Dinossauros. A implantao, em 1991, do Centro de Pesquisas
Paleontolgicas Llewellyn Ivor Price e Museu dos Dinossauros, no bairro de Peirpolis, permitiu
aes no mbito da pesquisa, ensino, difuso, popularizao da paleontologia, proteo e preservao
do patrimnio geo-paleontolgico com consequente explorao do geoturismo, estando em
consonncia s atividades previstas em um geoparque. A partir de 2010, o Centro Price e o Museu dos
Dinossauros passaram a integrar a Universidade Federal do Tringulo Mineiro, UFTM, que, em
parceria com o Servio Geolgico do Brasil (SGB/CPRM), atravs do Projeto Geoparques do Brasil,
iniciaram a implantao do Geoparque Uberaba - Terra dos Dinossauros do Brasil. Com recursos
provenientes notadamente dos governos federal e estadual, a implantao e a gesto do projeto ficaro
a cargo da UFTM. A rea total do projeto envolve todo o municpio de Uberaba, totalizando 4.540,51
km, tendo sido apontados at o momento 5 geosstios: Ponte Alta, Peirpolis, Caieira, Univerdecidade
e Serra da Galga. Tem o grande desafio de tornar realidade um dos mais audaciosos investimentos do
geoturismo do pas, associando pesquisa, educao, geoconservao e desenvolvimento sustentvel.

Introduo

Desde meados do sculo passado, a cidade de Uberaba, localizada na regio do Tringulo
Mineiro, estado de Minas Gerais Brasil (Figura 1), tem se revelado como uma das principais
localidades fossilferas do pas. De seus stios de Peirpolis e Serra da Galga, reconhecidos
mundialmente, provm inmeros txons, notadamente de vertebrados, nicos no registro
paleontolgico, o que permitiu um notvel avano nos estudos e aporte de dados para a melhor
compreenso da paleobiota e dos ecossistemas continentais, no final do Cretceo.
A implantao, em 1991, do Centro de Pesquisas Paleontolgicas Llewellyn Ivor Price e
Museu dos Dinossauros, no bairro de Peirpolis, possibilitou uma srie de aes no mbito da
pesquisa, ensino, difuso do conhecimento, popularizao da cincia, proteo e preservao do
patrimnio geolgico e paleontolgico com consequente explorao do geoturismo, em especial ao
paleontolgico.
Nesses 20 anos, as escavaes paleontolgicas sistemticas anuais, inditas no pas, resultaram
em uma coleo de mais de 4000 espcimes, com destaque especial para um grande nmero de
exemplares relacionados a dinossauros, dos 21 j descritos no Brasil (Anelli, 2010), 5 foram
descobertos em Uberaba, dando cidade o ttulo de Capital Nacional dos Dinossauros.
Ainda que mais de uma dezena de espcies j tenham sido descritas nos jazimentos do
municpio, muito h de se desvendar face enorme potencialidade desta regio.

24

Figura 1: Mapa de localizao do municpio de Uberaba, no Estado de Minas Gerais, regio sudeste do Brasil.

Os diversos projetos educacionais em desenvolvimento tm permitido, cada vez mais, alunos
de graduao, ps-graduao e dos ensinos fundamental e mdio, a construo do conhecimento
embasada na contextualizao prtica com observao direta, nas escavaes paleontolgicas,
laboratrio, coleo tcnica bem como no Museu dos Dinossauros. O Programa de Treinamento de
Estudantes Universitrios - PROTEU atende a alunos de diversas universidades do pas que
vivenciam, na teoria e na prtica, as atividades de coleta e preparao de fsseis. A Semana dos
Dinossauros o mais eficaz programa educacional para o pblico infanto-juvenil. Durante cinco dias,
a paleontologia, posta de forma didtica e prazerosa, possibilita aos alunos o aprendizado de contedos
especficos. A programao compreende visitas s escavaes e ao Museu dos Dinossauros, palestras
sobre os fsseis de Uberaba, oficinas pedaggicas e atividades de recreao, tendo como temas:
dinossauro, paleontologia e preservao ambiental. J foram realizados 17 eventos, os 5 ltimos
receberam, em mdia, 6000 alunos, tornando-se o maior evento de ensino de paleontologia do Brasil.
Uma das grandes preocupaes institucionais diz respeito s polticas pblicas e s medidas de
proteo geodiversidade, em especial, os fsseis, rochas e o patrimnio paisagstico. Nesse sentido,
foi criado o Monumento Natural de Peirpolis, unidade de conservao integral embasada em lei
federal que probe atividades que no a pesquisa, o ensino, a divulgao, o geoturismo e o
agronegcio.
A mostra do Museu dos Dinossauros constitui a essncia da difuso e popularizao da
paleontologia. Com guias da prpria comunidade, o visitante tem acesso s rplicas, cenrios com
reconstrues de animais e plantas em seus ambientes de vida, vista para o laboratrio de preparao,
alm de um acervo bastante representativo dos fsseis, diversos componentes da biota, em especial, os
dinossauros. J recebeu mais de um milho de visitantes de cerca de 1210 municpios brasileiros e 44
pases. Hoje Peirpolis vive da explorao de servios e produtos associados ao turismo dos fsseis
tendo, como atrativo maior, os dinossauros, o que tem possibilitado desenvolvimento ordenado
oportunizando bem -estar e qualidade de vida aos seus moradores.
Face ao exposto e consubstanciado s diversas iniciativas aqui retratadas, tem possibilitado o
desenvolvimento scio-ambiental sustentvel, atravs do geoturismo, elementos suficientes para a
caracterizao de um Geoparque, ainda que at o momento de maneira informal.

Desenvolvimento

A partir de 2010, o Centro Price e o Museu dos Dinossauros passaram a integrar a
Universidade Federal do Tringulo Mineiro, UFTM, que, somado extinta Rede Nacional de
Paleontologia, compem o Complexo Cultural e Cientfico de Peirpolis/UFTM. Neste ano, a UFTM,
em parceria com o Servio Geolgico do Brasil (SGB/CPRM), atravs do Projeto Geoparques do
Brasil, iniciaram as tratativas para a implantao formal do Geoparque Uberaba - Terra dos
Dinossauros do Brasil.
Protagonista na induo da criao de geoparques no pas, este projeto da CPRM tem como
premissa a identificao, o levantamento, a descrio, o inventrio, o diagnstico e a ampla divulgao
de reas com o perfil similar ao contexto de Peirpolis-Uberaba. Fato importante para a
fundamentao do Projeto Terra dos Dinossauros do Brasil, somam-se duas aes j consolidadas no
mbito da preservao: a descrio dos stios paleontolgicos na SIGEP e a criao da unidade de
25
conservao Monumento Natural de Peirpolis. Nominado pela SIGEP (Comisso Brasileira de Stios
Geolgicos e Paleobiolgicos) com o n 28 - Stio Peirpolis e Serra da Galga Terra dos
Dinossauros do Brasil, encontra-se disponvel na internet (http://vsites.unb.br/ig/sigep/), e publicada
no volume II (Winge et.al.,2009).
A implantao e a gesto do projeto ficaro a cargo da Universidade Federal do Tringulo
Mineiro. Os valores para viabilizao financeira devero ser aportados de rgos federais e estaduais
das reas de cincia e tecnologia, adicionados aos da prpria UFTM, bem como de projetos
complementares das agncias de fomento pesquisa, tais como FAPEMIG e CNPq.
No que concerne a gesto e outras iniciativas complementares, dever apoiar na
municipalidade, atravs da implantao de infraestrutura necessria de obras virias, urbanizao,
saneamento, limpeza e segurana. O envolvimento da comunidade de Peirpolis fato tendo-se
estruturada visando logstica de alimentao, hospedagem, recursos humanos, artesanato e produtos
diversos para o incremento do turismo. A Universidade Federal do Rio de Janeiro, atravs de projetos
cientficos, educacionais e de musealizao, participar com recursos humanos e equipamentos.
Fundamentado na concepo da UNESCO (Schobbenhaus & Silva, 2010), Geoparque uma
rea de limites bem definidos, envolvendo um nmero de stios do patrimnio geolgico-
paleontolgico de especial importncia cientfica, raridade, ou relevncia esttica ou cnica,
representando um territrio (paisagem) suficientemente grande para gerar atividade econmica
notadamente atravs do turismo. As equipes tcnicas do SGB/CPRM e UFTM definiram para o
Geoparque de Uberaba, toda a rea do municpio de Uberaba, totalizando 4.540,51 km (Figura 1),
dimenso semelhante a diversos outros geoparques j constitudos na Europa.
Foram definidos, at o momento, 5 geosstios: Ponte Alta, Peirpolis, Caieira, Univerdecidade
e Serra da Galga (Figura 2). Analisa-se a possibilidade da insero de outros dois pontos de visitao.
A proposio buscou ampliar a influncia das atividades relacionadas s geocincias, notadamente a
paleontologia. Os pontos de visitao, espalhados pelo municpio de Uberaba, so stios de escavao,
reas de relevncia paleontolgica e de beleza paisagstica que retratam o contexto geolgico e o
ambiente de fossilizao dos espcimes ali encontrados.
O geosstio Ponte Alta est situado ao sul do bairro homnimo, na localidade conhecida
popularmente como Cachoeiro do Ponte Alta (Figura 2). Apresenta-se como local espetacular pela
sua beleza cnica face grande queda d'gua com desnvel de 30 m onde fragmento de Mata Atlntica
residual encontra-se bem preservada, local ideal para programas de educao ambiental. No mbito
geolgico e pedolgico, mpar, pois permite a compreenso, de maneira didtica, da geologia do
substrato da Bacia Bauru. Em apenas 3 metros de afloramento, podem ser observadas rochas
sedimentar, metamrfica e gnea.

Figura 2: Mapa de localizao dos 5 geosstios.

Sua seo conta a histria do momento em que uma duna elica do ento deserto Botucatu,
fora recoberta por dois derrames de basaltos da Formao Serra Geral, evento tectnico que retrata a
26
fragmentao do megacontinente Gondwana, com a separao entre a Amrica do Sul e a frica. No
topo, afloram lateritas ferruginosas, conhecidas localmente por tapiocangas.
O geosstio Caieira, localizado aproximadamente 2 km ao norte de Peirpolis (Figura 2),
conhecido tambm pela comunidade paleontolgica como Ponto 1 do Price. Tem, como foco
principal, a histra, o desenvolvimento da pesquisa e o ensino da paleontologia. Importante por fazer
parte o ciclo da cal que perdurou na regio de 1890 a 1960, principal ativo econmico daquela
comunidade e marco inicial das escavaes paleontolgicas sistemticas desenvolvidas pelo
paleontlogo Llewellyn Ivor Price, no ano de 1946. um geosstio singular para a pesquisa de
vertebrados do Cretceo continental brasileiro, lhe so atribudas 5 novas espcies, os Titanosauria
Trigonosaurus pricei, Baurutitan britoi e os crocodiliformes Uberabasuchus terrificus, Peirosaurus
tormini e Itasuchus jesuinoi. Tambm encontrados o titanosauria Aeolosaurus, o terpode
maniraptoriforme, a primeira nova espcie de dinossauro no pas, bem como o novo txon de Anura
em descrio. A caieira o ponto de visitao com enfoques cientfico, educativo e geoturstico mais
frequentado.
Tendo por objetivo ser o ncleo principal do projeto, o geosstio Peirpolis, localizado no
bairro (Figura 2), historicamente representa a sede da paleontologia em Uberaba. Receber o maior
nmero de intervenes consumindo boa parte dos recursos supracitados, esto previstos a reforma e
ampliao da mostra do Museu dos Dinossauros e alojamento de pesquisadores, duas novas
exposies Vida Pr-histrica e Fsseis do Brasil, laboratrios de preparao e replicagem de fsseis e
reserva tcnica para o acondicionamento da coleo cientfica. Na rea externa, sero implantados os
Projetos Jardim Paleobotnico e Cretceo em Uberaba. Espera-se, como resultado, a potencializao
das aes, configurando um cenrio onde pesquisa, ensino e divulgao subsidiem o geoturismo e o
desenvolvimento sustentvel.
O geosstio Univerdecidade est localizado prximo s margens do Rio Uberaba, em local
estruturado pela municipalidade, para abrigar parque tecnolgico, educacional e turstico (Figura 2).
Estrategicamente posicionado, compreende uma das principais entradas do acesso norte cidade. Nas
vizinhanas, esto os Centros de Educao Ambiental e de Informao ao Turista com estrutura fsica
compatvel integrao de dados e projetos. Dentro do contexto geolgico, representa, didaticamente,
o contato entre a Formao Serra Geral, com dois derrames de basaltos para a Formao Uberaba.
Esse geosstio permite entender pgina importante da evoluo geolgica da Bacia Bauru local, haja
vista que esta unidade, possui distribuio restrita ao municpio e reas circunvizinhas. A Formao
Uberaba fossilfera, com diversos registros de titanosauria na cidade, associados s construes civis.
A proposta que seja um portal do Projeto Geoparque, com atrativas informaes para o
envolvimento do cidado uberabense que, em sua grande maioria, desconhece a relevncia
paleontolgica de toda esta regio.
Localizado no KM 153 da BR 050, ao norte de Uberaba (Figura 2), o geosstio Serra da Galga,
notabilizou-se cientificamente, graas s descobertas dos fsseis de Uberabatitan ribeiroi, o maior
dinossauro brasileiro e um dos ltimos titanossauros do planeta, alm de compor com o stio de
Peirpolis a descrio da SIGEP n 28. O seu contexto geolgico fundamental para o entendimento
do final da sedimentao da Bacia Bauru.

Concluso

O Geoparque Uberaba Terra dos Dinossauros do Brasil - vem ao encontro da vocao local
de se utilizar da importncia dos jazigos fossilferos da regio ao grande apego popular pelos
dinossauros. Tem o grande desafio de tornar realidade um dos mais audaciosos investimentos do
geoturismo do pas, associando pesquisa, educao, geoconservao e desenvolvimento sustentvel.

Referncias

Anelli, Luiz E.O. 2010. O guia completo dos dinossauros do Brasil, So Paulo Ed. Peirpolis 222 p.
Winge, M., Schobbenhaus, C., Souza, C.R.G., Fernandes, A.C.S., Berbert-Born, M., Queiroz, E.T., Campos,
D.A. (Ed.) et al. 2009. Stios Geolgicos e Paleontolgicos do Brasil. Braslia: CPRM, v. 2. 515 p. ISBN
857499077-4.
Schobbenhaus, C. & Silva, C.R. 2010. O papel indutor do Servio Geolgico do Brasil na criao de geoparques.
Anais do Frum do Patrimnio Cultural. Painel: Paisagem Cultural e Patrimnio Natural: Conceitos e
27
Aplicabilidade, Ouro Preto, dezembro de 2009, patrocinado pelo IPHAN (encaminhado para publicao em
maio/2010). http://www.cprm.gov.br/

Introduccin al Patrimonio Minero de la Provincia de Copiap: oportunidad de
turismo de intereses especiales

Miguel Cceres Munizaga
Minera Esperanza, Apoquindo 4001, piso 13, Las Condes, Santiago.
email: mcaceres@mineraesperanza.cl

Resumen

El Patrimonio Minero constituye todo aquello que est directa o indirectamente involucrado
con la actividad minera, es la historia de pueblos que surgieron a partir de sta. En este sentido, la
Provincia de Copiap es una de las con mayor tradicin minera en el pas y a lo largo de su historia se
han desarrollado varias minas de gran importancia. Alrededor de estas faenas surgieron pueblos, los
que actualmente se encuentran en estados avanzados de deterioro, los cuales deben ser conservados y
divulgados de manera de que la poblacin tome conciencia de su patrimonio. De esta manera, el
turismo en base al Patrimonio Minero puede lograr ser una alternativa de desarrollo econmico y
cultural de la provincia debido a sus mltiples alcances.

Introduccin

Desde el establecimiento de los espaoles en el Valle de Copiap, Atacama ha sido testigo del
vaivn de los ciclos de los metales, explotndose primeramente oro, luego plata y actualmente cobre.
Durante el siglo XIX, grandes descubrimiento de ricas vetas de plata en distintos puntos de la regin,
facilitaron el nacimiento y desarrollo de pueblos alrededor de las minas (Eg: Juan Godoy en
Chaarcillo, Placilla en Tres Puntas, Lomas Bayas, Cerro Blanco). Estos pueblos al bajar los precios
de la plata, fueron abandonados y actualmente se encuentran en un estado avanzado de deterioro.
Internacionalmente, principalmente en Europa, existe preocupacin por preservar a las
generaciones futuras, todo aquello que se considere patrimonio (en sus diversas ramas). En este
sentido, Atacama es una zona de minera por excelencia, en donde gran parte de la poblacin vive de
esta actividad, por lo que cuenta con un Patrimonio Minero enorme (tangible e intangible). Este tiene
que ser evaluado para su futura conservacin, no slo con un fin cientfico, sino que principalmente
para preservar la identidad histrica y lograr de alguna forma, una nueva oportunidad de desarrollo
econmico para esta regin de larga tradicin minera.

Patrimonio Minero

El Patrimonio Minero (Geominero o Minero-Metalrgico) es la historia de los pueblos que
sucesivamente vienen utilizando las materias primas minerales, y por tanto es parte de la historia de la
humanidad (Carvajal et al., 2004). Para que se tome conciencia de la importancia de la conservacin
del patrimonio, es fundamental conocer sus alcances: histricos, sociales, econmicos, educativos,
culturales y de ocio (Puche et al., 2004).
La conservacin del Patrimonio Minero logra reflejar la identidad de las comunidades
mineras, por lo que se trata de algo que est enraizado en la idiosincrasia de las personas, siendo
Atacama una zona minera, esto adquiere una particular dimensin. Desde el punto de vista social, se
debe dar soluciones alternativas al momento del cierre de faenas debido al desempleo que se genera.
Una recolocacin parcial de los trabajadores como guas, podra mantener el hilo social. Por el lado
econmico, la conservacin se sustenta en que el Patrimonio Minero puede verse como opcin de
desarrollo de visitas a terreno con fines educativos o de esparcimiento, las cuales, a veces pueden
generar ms ingresos que la misma actividad minera. Segn lvarez (en Puche et al., 2004), la
conservacin del patrimonio genera beneficios directos (inversiones de infraestructura y entorno,
mano de obra, etc.) e indirectos (turismo, desarrollo local, etc.). Finalmente, desde la perspectiva
educacional, cultural y de ocio, existe una amplia gama de oportunidades, debido a que la actividad
minera puede entregar mltiples posibilidades didcticas (relacin con el medio natural, impacto
28
ambiental, historia local, economa regional, etc.). Por otro lado, la demanda por turismo de intereses
especiales (cultural, ecolgico, etc.) aumenta cada ao, por lo que la explotacin de antiguos centros
mineros como destinos tursticos, es una opcin totalmente viable y que en la Provincia de Copiap
podra ser aprovechada.

Turismo en base del Patrimonio Minero

Segn Edwards y Llurds i Coit (1996), en Espaa, el turismo basado en el Patrimonio Minero
tiene cuatro aristas que dificultan su implementacin y las cuales perfectamente se extrapolan a la
realidad chilena: 1) escaso inters por parte de las personas debido a diferencias en el juicio de la
belleza del paisaje, 2) el inmenso tamao que generalmente tienen las explotaciones mineras, lo que
hace muy costosa su restauracin, 3) la degradacin del ambiente asociado a la actividad minera y 4)
en la mayora de los casos, los centros mineros se ubican lejos de circuitos tursticos establecidos. As
tambin, los mismos autores adicionan que slo se ha hecho hincapi en el turismo de sol/playas y que
existe una escasez de inters por parte de las autoridades de apoyar proyectos de Patrimonio Minero.
Pese a las dificultades que podra presentar el turismo basado en el Patrimonio Minero,
durante periodos de crisis en el precio del cobre, en donde las regiones mineras son afectadas
directamente, es importante encontrar alternativas econmicas a este fenmeno. El desarrollo del
turismo ofrece la oportunidad comprobada (Ruiz y Hernndez, 2007 y referencias ah), de subsanar
esta situacin. Al mismo tiempo, la amenaza de una crisis social aumenta el inters en el patrimonio,
la identidad local y la redefinicin simblica de la comunidad (eg: rescate de los 33 mineros), lo que
podra sostener la continuidad de las sociedades mineras locales (Ruiz y Hernndez, 2007). Por tal
motivo, es fundamental la participacin de los municipios ya que son los responsables de asegurar la
participacin de la comunidad en el progreso econmico, social y cultural de cada comuna, y deben
intervenir de manera rpida y temprana, de forma de que el turismo en su comuna sea sustentable,
desde el punto de vista econmico como ambiental. En este contexto, el desarrollo de un turismo
patrimonial es entendido no slo como un pilar alternativo para el desarrollo econmico y social de
reemplazo al finalizar la explotacin, sino que tambin como un activo agente en el proceso de decidir
la identidad colectiva.

Estado del arte en la Provincia de Copiap

Con el enorme patrimonio que la Provincia de Atacama tiene, que se remonta a tiempos
prehispnicos, muy poco se ha hecho por su conservacin. Pese a esto, un ejemplo digno de imitar lo
constituye el Museo de Sitio Mina El Transito (Fig. 1), ubicada a 20 km al sur de Copiap y a 12 km
al oeste de Tierra Amarilla. Este antiguo asentamiento minero descubierto en 1743, en 1881 ya tenia
escuela, botica, iglesia y pulpera, constituyendo un verdadero pueblo. Actualmente se mantienen en
pie una casa colonial (Fig. 1a), mientras que los alrededores se conservan pircas (vivienda de minero),
peinecillos (Fig. 1c), maquinarias, piques y socavones (Fig. 1b), estos dos ltimos, en buen estado de
conservacin y que se comunican subterrneamente con la mina Andacollo, distante a 700 m. Se ha
refaccionado la casa e implementado un museo con material propio del sitio y que revelan el modo de
vivir de los mineros en ese tiempo, adems se dispusieron letreros explicativos y existe una persona
que resguarda y sirve como gua. Esta mina pretende ser la primera de un circuito que ha ideado el
Departamento de Cultura de la Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla, su acceso es gratuito y a
veces se realizan visitas guiadas por un connotado historiador copiapino (300 personas en una semana,
diciembre 2009) quien explica los pormenores de la actividad minera en ese entonces.
Otra iniciativa es el turismo minero que desarrolla un operador turstico en el pueblo de Inca
de Oro. Se ha denominado como La Ruta del Oro, debido a que se visitan labores mineras en donde
se extraen este metal y los turistas, principalmente extranjeros, pueden visitar el interior de las minas,
interactuar con pirquineros, conocer la actividad minera y tomar sus propias muestras, las que
posteriormente pueden moler y pallaquear
1
. De igual forma, el Nodo Turismo Atacama ha diseado un
recorrido por el Valle de Copiap, en el cual se mezcla el patrimonio cultural del valle con la

1
Accin de mezclar, en una purua (cacho de buey), el material molido con agua, de manera de separar el
material mas denso (mena) del menos denso (ganga).
29
gastronoma tradicional minera (alimentos y bebidas), el vocabulario, la venta de libros y artculos
tradicionales.

Figura 1. Museo de Sitio Mina El Transito. a) Vista de la casa patronal en donde se encuentran diversos
artculos de la poca y la administracin del sitio, b) vista superior de la casa patrimonial, en el fondo se puede
observar una labor minera antigua, c) peinecillo en excelente estado de conservacin, el cual serva para extraer
el mineral desde el pique que est inmediatamente debajo y el cual se encuentra fortificado con madera.
(Fotografas tomadas de http://www.fichas.cl/Espanol/Historia/transito/transito.html)

Patrimonio Minero de la Provincia de Copiap

El Patrimonio Minero de la provincia se divide en activo e inactivo:
Activo: aquellos pueblos o minas que aun presentan habitantes y construcciones en buen
estado de conservacin (eg: Inca de Oro, Potrerillos, El Salvador, etc.).
Inactivo: aquellos pueblos o minas que han sido abandonadas y sus edificaciones estn
deterioradas o destruidas (eg: Juan Godoy, Placilla de Tres Puntas, Puquios, Cerro Blanco,
etc.).
Debido al alcance de sta publicacin, slo se trata de manera somera el Patrimonio Minero
Inactivo de Chaarcillo debido a su trascendencia histrica, social y econmica. ste antiguo distrito
minero descubierto en 1832 y explotado durante la primera mitad del siglo XIX, es reconocido por las
ingentes cantidades de plata extradas, sus altas leyes, el raro rosicler de plata y las ilustres visitas de
Domeyko y Pissis. El yacimiento permiti remontar la alicada situacin econmica en que se
encontraba la naciente republica, de igual manera, permiti que se montara la primera locomotora de
Chile (tercera a nivel sudamericano) entre Copiap y Caldera (1851), de manera de hacer ms
expedito y econmico el transporte de minerales. Por otro lado, alrededor de las bocaminas se
constituy el pueblo de Juan Godoy (Fig. 2a,b), en honor a su descubridor, el cual llego a albergar ms
de 7000 personas, contando con 83 manzanas, 365 sitios y 17 calles (lvarez, 1979) y en donde
existieron tres escuelas, dos bsicas y una tcnica (Escuela Prctica de Explotaciones y Mesura de
Minas). Desde el punto de vista histrico y social, Chaarcillo aport con mineros para la Revolucin
Constituyente de 1859 con los Zuavos de Chaarcillo, el cual se enfrent contra el ejercito chileno,
de igual manera, cientos de mineros se enlistaron durante la Guerra del Pacifico, integrando el
Batalln Atacama.
Actualmente slo se encuentra en relativo estado de conservacin el cementerio (Fig. 2c), y un
cerro totalmente horadado por cientos de bocaminas y piques (Fig. 2d), en donde las ruinas del antiguo
pueblo de Juan Godoy son escasamente visibles (Fig. 2b).

Conclusin

Aquellos asentamientos mineros que trascendieron ms all de la explotacin, logrando
instalarse en la historia de Chile, merecen ser conservados debido a que constituyen nuestro
patrimonio histrico e identidad, sin embargo, cada da contina el deterioro de muchos poblados
perdidos en el desierto (Chaarcillo, Lomas Bayas, Puquios, etc.), sin que las autoridades tomen cartas
en el asunto, de manera de potenciar estos lugares como alternativas tursticas o educativas.
Si bien la restauracin, habilitacin de las principales minas y construccin de museos o
centros de esparcimiento es demasiado costoso y que proyectos de tal envergadura responden al
mercado y la demanda o a intervenciones gubernamentales, iniciativas como la del Museo de Sitio
Mina El Transito podran se imitadas de forma permanente, para el caso de Chaarcillo u otros
distritos mineros antiguos, haciendo visitas guiadas didcticas donde se explicasen los alcances
socioeconmicos que estas faenas tuvieron para la regin y el pas, como era la explotacin y la vida
30
en ese entonces, adems, tambin se debe incorporar la geologa como herramienta para explicar de
manera simple la gnesis de los yacimientos.

Figura 2. Chaarcillo. a) Letrero ubicado en el camino de acceso al mineral, en el que se puede leer un resumen
de la historia del yacimiento y la magnitud que tuvo el pueblo de Juan Godoy, b) vista del pueblo de Juan Godoy
(centro, derecha), c) algunas cruces que aun permanecen en pie en el cementerio, d) La mina Santa Rosa es una
de las muchas que se pueden visitar en el distrito.

Tomar conciencia de la importancia que tienen antiguos distritos mineros es fundamental para
la conservacin y divulgacin de estos, adems, pueden llegar a ser una nueva fuente de desarrollo
econmico para la provincia. Por otro lado, el Patrimonio Minero representa la identidad y la
idiosincrasia de muchos habitantes de la provincia, es testimonio de un pasado prspero y glorioso que
ayuda a reforzar la identidad regional, as tambin los antiguos distritos mineros son paisajes
simblicos que representan a la Provincia de Copiap.

Referencias

lvarez, O. 1979. Atacama de Plata. Oro Impresores, Santiago. 270p.

Carvajal, D., Gonzlez, A. y Garca, M. 2004. Patrimonio minero, desarrollo rural y turismo. I Congreso
Internacional Patrimonio, Desarrollo Rural y Turismo en el siglo XXI, Osuna. 10p.

Edwards, J. y Llurds i Coit, J. 1996. Mines and quarries: industrial heritage tourism. Annals of Tourism
Research, Vol. 23, No. 2, pp. 341-363.

Ruiz, E. y Hernndez, M. 2007. Identity and community Reflections on the development of mining Heritage
tourism in southern Spain. Tourism Management, Vol. 28, No. 3, pp. 677-687.

Puche, O., Orche, E., Mazadiego, L. Mata, J. y Jord, L. 2004. Evolucin histrica: nacimiento, desarrollo y
futuro de la conservacin del patrimonio minero-metalrgico. De Re Metallica, Vol. 2, No. 2, pp. 31-38.

a) b)
c) d)
31
La Ruta de Segerstrom: transversa geoturstica y geopatrimonial en la Provincia de
Copiap, Regin de Atacama

Miguel Cceres
1
, Carlos Marquardt
2
,

Luis Cerpa
3
, Felipe Aguilera
3

1
Minera Esperanza, Apoquindo 4001, piso 13, Las Condes, Santiago. email: mcaceres@mineraesperanza.cl
2
Antofagasta Minerals, Apoquindo 4001, piso 18, Las Condes, Santiago. email: cmarquardt@aminerals.cl
3
Universidad de Atacama, Av. Copayapu 485, Copiap. email: felipe.aguilera@uda.cl

Resumen
Segerstrom publica una de las primeras guas geolgicas del pas donde resume y destaca las
principales caractersticas de los sitios de inters para la geologa en la Provincia de Copiap. En el
presente trabajo, se sugiere la actualizacin de esta gua a partir de los trabajos de investigacin
realizados hasta la fecha en este sector y en el desarrollo de los conceptos de patrimonio geolgico y
geoturismo. Esto contribuye al rescate y manejo sustentable de la memoria histrica de esta provincia.
La Ruta de Segerstrom, como llamaremos a esta transversa geoturstica y geopatrimonial, recorre
aproximadamente 450 km de cordillera a mar y se divide en cuatro tramos: costa, valle, precordillera y
cordillera, donde se han identificado 21 sitios de inters, los cuales destacan diversos elementos
geolgicos, geomorfolgicos, histricos y paisajsticos.

Introduccin

Durante la dcada de los sesenta, el Instituto de Investigaciones Geolgicas (IIG, actual
Sernageomin) realiz un extenso plan de mapeo regional en la Provincia de Copiap, dando inicio a
un programa sistemtico de mapeo publicado en la Carta Geolgica de Chile (eg: Segerstrom, 1959,
1960a, 1960b, 1968; Segerstrom y Parker, 1959; Segerstrom y Ruiz, 1962 Segerstrom et al., 1960,
1963). Basado en estos trabajos, Segerstrom (1967) public una gua de excursin a lo largo de una
ruta este-oeste (transversa) desde la localidad de Puerto Viejo, en la costa, hasta el paso cordillerano
de San Francisco, recorriendo aproximadamente 450 km y reconociendo ms de treinta sitios de
inters geolgico. Luego de este trabajo, grandes avances y actualizaciones se han realizado en el
conocimiento geolgico de la provincia (eg: Arvalo, 2005a, b), los que permiten que este trabajo sea
actualizado.
El patrimonio geolgico est formado por todos aquellos recursos naturales, no renovables,
que poseen un valor cientfico, cultural y/o educacional (Durn, 1999). Puede estar formado por
geositios, que son reas del territorio que contienen elementos de inters para las geociencias y para su
divulgacin, tales como, tipos de rocas, formas del relieve, fsiles y estructuras que evidencian la
deformacin de la corteza, entre otros (Castro et al., 2009; Caldern et al., 2009), as como tambin,
por colecciones de objetos geolgicos tales como museos mineralgicos o de historia natural (Rubilar
y Prez, 2009).
El geoturismo es un rea del turismo que se focaliza especficamente en la geologa y el
paisaje. Promueve el turismo a geositios, la conservacin de la geodiversidad y el conocimiento de las
ciencias de la Tierra mediante la apreciacin y la enseanza (Newsome y Dowling, 2010).
El desarrollo del patrimonio geolgico y geoturismo, permiten el rescate y manejo sustentable
de la memoria histrica de esta provincia.

Potencial geopatrimonial y geoturstico de la Provincia de Copiap

La Provincia de Copiap presenta afloramientos NNE-SSW de variados tipos de rocas
afectados por diferentes estructuras y con contenidos variables de fsiles que permiten entender la
evolucin geolgica desde el Paleozoico Tardo hasta el reciente. Algunos de estos afloramientos
constituyen Santuarios de la Naturaleza como el Granito Orbicular de Caldera (Fig. 1A; ,declarado por
el Consejo de Monumentos Nacionales en 1981), en otros casos se ha propuesto el desarrollo de
geoparques, que agrupa varios geositios, como es el caso de la zona litoral de Caldera (Castro et al.,
2009, 2010). Recientemente se presentaron tres geositios a la Sociedad Geolgica de Chile (SGCh),
que evala, recopila y lleva un catastro de los geositios propuestos por la comunidad geocientista,
estos son: Cerro Bramador, Caos de Puquios (Fig. 1B) y Quebrada El Carbn (Fig. 1C).
32
Actualmente, el turismo en la Provincia de Copiap es heterogneo, concentrndose en la zona
litoral de Caldera y subordinadamente en el rea cordillerana (Parque Nacional Nevado Tres Cruces,
donde se encuentra el Ojos del Salado y la Laguna Verde, entre otros; 297 visitas al ao), existiendo
un desarrollo an menor en la parte central de la provincia. El turista comn slo reconoce el valor
esttico de los paisajes que visita, sin embargo, cada uno de estos ha sido generado por diversos
procesos-agentes geolgicos.
Es por tal motivo que se propone unir la zona litoral con la cordillerana mediante una ruta, en
donde se puedan visitar distintos sitios que acoplen lo esttico, con los procesos que los generaron, de
manera de que el visitante obtenga una visin general de la evolucin que ha tenido el relieve, de esta
manera, potenciar el turismo de intereses especiales.

Geo-ruta y gua asociada

Basndose en la ruta propuesta por Segerstrom (1967), se propone confeccionar una geo-ruta
que una el litoral con la cordillera, aprovechando el buen estado de las carreteras publicas que unen
ambas zonas, la calidad y nivel de exposicin de los afloramientos y la facilidad para llegar a ellos.
La ruta (Fig. 2), recorre 450 km aproximadamente, dividindose en cuatro tramos: costa, valle,
precordillera y cordillera; los sitios de inters geolgico propuestos para su visita se indican Tabla 1.
De manera de difundir esta ruta se propone confeccionar una gua y un mapa geolgico
asociado a ella, al estilo de las guas utilizadas en geoparques o en parques nacionales que existen en el
extranjero (e.g. Rodrguez, 2009). La gua constar de una parte introductoria en donde se explicarn
los conceptos geolgicos bsicos, tiles y fundamentales para el entendimiento de cada punto, una
segunda parte en donde se entregar una simplificada historia geolgica de todo el trayecto a visitar.
Finalmente una tercera, en donde se encuentran los distintos lugares a visitar y las caractersticas de
cada uno, es decir, nombre, posicin dentro de la ruta, coordenadas, rea de inters y un texto
explicativo, fotografas y figuras que permitan comprender fcilmente lo que se observa.
Por otro lado, el mapa geolgico simplificado acompaara a la gua, destacndose la ruta y
cada punto a visitar con un nmero en el mapa y su respectivo nombre.

Conclusin

La Provincia de Copiap es una de las zonas de menor desarrollo turstico del pas, y a pesar
del rico patrimonio histrico minero y la gran geodiversidad que tiene, slo se ha potenciado el
turismo de sol y playas. Por tal motivo, el geoturismo surge como oportunidad de desarrollo para
practicar un turismo sustentable y didctico.
Finalmente, ms all de los temas tursticos y econmicos, se pretende dar un empuje al
conocimiento de la geodiversidad en la regin y el pas, ya que para conocerla, es necesario tener un
registro del patrimonio geolgico con el que se cuenta, as como otras caractersticas de la zona
estudiada que slo tienen valor in situ. Por otro lado, se llama a que el visitante tome conciencia acerca
del registro geolgico, que como recurso natural no renovable, su destruccin es irreversible y el cual
ayuda a interpretar y conocer los procesos geolgicos y biolgicos que siguen sucediendo hoy en da.
Figura 3: tres de los cuatro geositios con los que cuenta la Provincia de Copiap. A) Granito orbicular: pequeo
afloramiento de tonalitas con texturas orbicular; B) Caos de Puquios: bloques en domin de calizas neocomianas
en matriz volcnica, cataclsticamente deformada, producto del rgimen extensional imperante durante el
Cretcico en la zona; C) Carbn de la Ternera: nico yacimiento de carbn de la regin, emplazado en rocas
sedimentarias terrgenas de la Formacin La Ternera de edad Trisico tardo.

A C B
33
Tabla 1: Sitios propuestos para visitar y su valor geolgico asociado (geositios en rojo).

Tramo N Sitio de Inters Valor del sitio
Costa
1 Granito Orbicular Petrologa
2 Los Dedos Estratigrafa, paleontologa
3 Chorrillos Estratigrafa, paleontologa, geologa estructural
4 La Higuera Estratigrafa, paleontologa
Valle
5 Curso inferior ro Copiap Estratigrafa, sedimentologa, contemplacin
6 Piedra Colgada Contemplacin, histrico
7 Cerro Bramador Sedimentologa
8 Minas de hierro Yacimientos minerales
9 Museo mineralgico Mineraloga, educacin
10 interseccin ruta C35 y C31 Contemplacin, geomorfologa
Precordillera
11 Puquios Geologa estructural, tectnica, minera histrica
12 Grupo de minas de baritina Yacimientos minerales, minera histrica
13 Qda. Cachivarita Estratigrafa, paleontologa
14 Qda. El Carbn Estratigrafa, sedimentologa, paleontologa
15 La Puerta Geologa estructural
Cordillera
16 San Andrs Contemplacin
17 Azufrera de Codocedo Minerales industriales, minera histrica
18 Salar de Maricunga Minerales industriales, geologa de cuencas, contemplacin
19 Cascada Ro Lamas Vulcanologa, hidrogeologa, contemplacin
20 Barracas Blancas Vulcanologa, estratigrafa
21 Laguna Verde Vulcanologa, estratigrafa, geotermia, contemplacin
Figura 4: Transecta diseada por Segerstrom (1967) comparada con otras iguales elaboradas a partir del Mapa
Geolgico de Chile SERNAGEOMIN 1:1.000.000 y una imagen del Google Earth. Se ha mantenido las
dimensiones de la transecta, por lo que no aparecen los sitios de inters 1 4. Por otro lado, en la imagen
satelital se han ubicado los puntos de inters de la Tabla 1 (amarillo) y la geo-ruta (lnea roja).

Costa
Valle
Precordillera
Cordillera
34
Agradecimientos

El primer autor agradece la lectura crtica del texto por parte de Olga Figueroa F. y la ayuda en
la realizacin de la Figura 2.

Referencias

Arvalo, C., 2005a. Carta Los Loros, Regin de Atacama. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta
Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, No. 92, 53 p., 1 mapa escala 1:100.000. Santiago.
Arvalo, C., 2005b. Carta Copiap, Regin de Atacama. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta
Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, No. 91, 53 p., 1 mapa escala 1:100.000. Santiago.
Caldern, M., Herv, F. Lohmar, S. Mourgues, F. Pinto, L. Schilling, M, Solari, M, Valenzuela, M y Martnez,
P. 2009. Geositios de la Sociedad Geolgica de Chile: una herramienta de educacin masiva en geologa, de
valoracin y preservacin del geopatrimonio, y de fomento del turismo de intereses especiales. XII
Congreso Geolgico Chileno, Santiago, S5_005, 4p.
Castro, C.; Marquardt, C., Naranjo, J.; Surez, M.; Ziga, A. 2009. Proposicin de Geoparque en el Litoral de
Atacama. XII Congreso Geolgico Chileno, Santiago, S5_006, 4p.
Castro, C.; Marquardt, C., M.; Ziga, A. 2010. Peligros naturales en geositios de inters patrimonial en la costa
sur de Atacama. Revista de Geografa Norte Grande, 45: 21-39.
Duran, J. 1999. El patrimonio geolgico de Espaa: situacin actual y perspectivas de futuro. I Simposium
Transfronterizo sobre el patrimonio natural, Vilanova de Mei (Lleida), Tomo A, pp. 7-20.
Newsome, D. y Dowling, K. 2010. Geoturism: the tourism of geology and landscape. Goodfellow Publishers,
Oxford, 260p.
Rodrguez, R. 2009. Las guas geolgicas de parques nacionales en Espaa: ejemplo de divulgacin didctica del
Patrimonio Geolgico. XII Congreso Geolgico Chileno, Santiago, S5_022, 4p.
Rubilar, A. y Prez, E.2009. Proposicin de localidades con sitios paleontolgicos relevantes en Chile e
iniciativas en curso para su registro estandarizado. XII Congreso Geolgico Chileno, Santiago, S5_024, 4p.
Segerstrom, K. 1959. Cuadrngulo Los Loros, escala 1: 50.000. Provincia de Atacama, Instituto de
Investigaciones Geolgicas, Vol. 1, No. 2, 33 p.
Segerstrom, K. 1960a. Cuadrngulo Quebrada Paipote, escala 1: 50.000. Provincia de Atacama. Carta Geolgica
de Chile, Instituto de Investigaciones Geolgicas, Chile. Vol. 2, No. 1, 55 p.
Segerstrom, K. 1960b. Cuadrngulo Llampos, escala 1: 50.000. Provincia de Atacama. Carta Geolgica de
Chile, Instituto de Investigaciones Geolgicas, Chile. Vol. 2, No. 2, 40 p.
Segerstrom, K. 1967. Mapa geolgico de una franja transversal de la Provincia de Atacama y gua geolgico
referido al camino carretero. Minerales, No. 96-97, p. 57-72.
Segerstrom, K. 1968. Geologa de las Hojas Copiap y Ojos del Salado, escala 1: 250.000, Provincia de
Atacama. Instituto de Investigaciones Geolgicas, N 24, 58 p.
Segerstrom, K.; Parker, R.L. 1959. Cuadrngulo Cerrillos, escala 1: 50.000. Provincia de Atacama. Instituto de
Investigaciones Geolgicas, Vol. 1, N 2, 33 p.
Segerstrom, K.; Levi, B.; Mehech, S.; 1960. Cuadrngulo Chamonate, escala 1: 50.000. Provincia de Atacama.
Instituto de Investigaciones Geolgicas, Carta Geolgica de Chile, Vol. 2, No. 3, 42 p.
Segerstrom, K.; Ruiz, C. 1962. Cuadrngulo Copiap, escala 1: 50.000. Provincia de Atacama. Instituto de
Investigaciones Geolgicas, Carta Geolgica de Chile, Vol.3, No. 1, 115 p.
Segerstrom, K.; Thomas, H.; Tilling, R. 1963. Cuadrngulo Pintadas, escala 1: 50.000. Provincia de Atacama.
Instituto de Investigaciones Geolgicas, Carta Geolgica de Chile, No. 12, 53 p.
35
Volcn Parinacota como geopatrimonio dentro del Parque Nacional Lauca

Cceres, M.
1
, Godoy, B.
2 3
and Wrner, G.
3

1
Minera Esperanza, Apoquindo 4001, piso 13, Las Condes, Santiago, Chile. email: mcaceres@mineraesperanza.cl
2
Programa de Doctorado en Ciencias, Mencin Geologa. Universidad Catlica del Norte. Avenida Angamos 0610,
Antofagasta, Chile.
3
Abteilung Geochemie, Geowissenschaftliches Zentrum der Gttingen Universitt. Goldschmidtstrae 1, 37077, Gttingen,
Alemania.

Introduccin

Los volcanes son sitios de gran inters para las ciencias de la Tierra debido a que su gnesis y
evolucin involucra diversos elementos asociados a stas. Considerando las caractersticas
morfolgicas de los edificios volcnicos, es posible entender las consecuencias asociadas a su
evolucin y la relacin que sta tiene en su entorno. Es por esto que los terrenos que rodean edificios
volcnicos presentan una oportunidad de enseanza acerca de los procesos relacionados a dicha
evolucin. Esto, debido a que lo paisajes asociados a volcanes han sido influenciados por la
construccin del cono y la depositacin de flujos relacionados con la actividad eruptiva de los mismos
(e.g. flujos piroclsticos, lahares, etc.). Por otra parte, los volcanes y campos geotermales son destinos
atractivos para diversos tipos de turismo, aumentando cada da el nmero de visitantes (Sigurdsson y
Lopes-Gautier, 2000). As, en aquellos lugares en los cuales existen volcanes en actividad, se puede
practicar el turismo volcnico. ste es definido como aquel turismo que involucra la exploracin y el
estudio de volcanes activos y de procesos y formas geotermales, incluyendo, adems, visitas a
regiones con volcanes durmientes o extintos (Erfurt-Cooper, 2010). No obstante, la mayora de los
turistas slo valora el aspecto escnico que estos lugares tienen, sin preocuparse en el conocimiento de
su gnesis y evolucin. De esta manera, los parques volcnicos son los lugares ideales para
comprender como los volcanes en ellos han evolucionado. Para esto, es importante la enseanza a los
visitantes, mediante la utilizacin de rutas y exhibiciones en museos dentro de los mismos.

Parques Nacionales y Geoparques

La evolucin geolgica de la Cordillera de los Andes, en Chile, ha desarrollado una extensa
cadena de volcanes activos y durmientes. Estos se presentan, mayoritariamente, en su lmite oriental,
sirviendo de frontera natural con los pases adyacentes (Bolivia y Argentina). Muchos de estos se
encuentran incluidos dentro de parques nacionales, constituyendo destinos tursticos debido a la
belleza de los lugares que los rodean (e.g. Volcn Villarica).
Los parques y reservas nacionales son definidos a partir de la biodiversidad singular que
presentan. Sin embargo, esta perspectiva no es adecuada para una efectiva conservacin de la
naturaleza ya que no hay una real separacin entre los procesos geolgicos y los biolgicos (Brilha,
2002). Adems, muchos de estos parques y reservas manifiestan una rica geodiversidad, la cual no es
aprovechada en trminos tursticos. De esta manera, iniciativas como la constitucin del primer
geoparque de Chile (Schilling, 2009), en la zona cordillerana de la Araucana, son ideas que buscan
remediar sta situacin. Un geoparque es un rea de significado geocientfico especial, que tiene
atributos naturales particulares, y donde se integran otros aspectos culturales de inters. En ste
participan la comunidad local, entidades pblicas y privadas, con el objeto de fomentar el desarrollo
socio-econmico de la regin de una manera sustentable. En estos lugares se desarrollan actividades
geotursticas, mediante las cuales se promueven la proteccin, investigacin y difusin del patrimonio
geolgico (UNESCO, 2008).
En el norte de Chile, tres son los parques nacionales que se consideran volcnicos,
encontrndose los parques nacionales Lauca y Volcn Isluga hacia el extremo norte del pas (Fig.
1a,b). En stos se pueden apreciar varios volcanes que superan los 6.000 m s.n.m., asociados con
salares, lagunas, manifestaciones geotrmicas y gran biodiversidad, principalmente de vegetacin tipo
bofedal, fauna de aves y auqunidos.

36
Figura 1. Mapa de ubicacin de los parques nacionales Lauca, Volcn Isluga y la reserva nacional Las Vicuas.
(a) Distribucin de las zonas en que se divide la Cordillera de Los Andes. (b) Distribucin de los parques
nacionales y localizacin de principales volcanes del rea: TAP Taapaca, PAR Parinacota, POM Pomerape,
GUA Guallatiri, ISL Isluga. (c) Distribucin de los Nevados de Payachata y de la Laguna Cotacotani y el
Lago Chungar.

Parque Nacional Lauca y su geodiversidad.

El Parque Nacional Lauca (Fig. 1b), creado en 1970, se ubica en el altiplano de la Regin de
Arica y Parinacota y comprende una superficie de 137.883 Ha. En ste se pueden apreciar una decena
de volcanes, siendo los ms imponentes los Nevados de Payachata, constituidos por el volcn
Parinacota (6342 m s.n.m.) y el Pomerape (6252 m s.n.m.), el volcn Guallatiri (6071 m s.n.m.) y el
volcn Taapaca (5860 m s.n.m.) (Fig. 1c). Adems, dentro de este parque se encuentran el Lago
Chungar y la Laguna Cotacotani, siendo esta ltima, la que da origen al ro Lauca. La biodiversidad
asociada a este parque est vinculada, principalmente, a este ro y a las lagunas, encontrndose una
gran cantidad de flora y fauna acutica endmica (Pardo y Vila, 2007), adems, hacia los flancos de
algunos volcanes, es posible encontrar llaretas (Fig. 2a). Por la gran altitud a la que ellos se encuentran
(>5000 m s.n.m.) y en las cuencas hidrogrficas (Lago Chungar y Laguna Cotacotani) se pueden
observar, entre otros, alpacas, vicuas, flamencos y vizcachas (Fig. 2b) los que se alimentan en
extensos bofedales (Fig. 2c). Debido a estas caractersticas es que, desde 1981, y en conjunto con reas
adyacentes protegidas (Reserva Nacional Las Vicuas y el Monumento Nacional Salar de Surire), este
parque es considerado Reserva de la Biosfera por la UNESCO. El Parque Nacional Lauca tambin es
de inters arqueolgico. En ste se han encontrado restos de las ceremonias que los antiguos aymars
le rendan a sus deidades, los volcanes (Reinhard, 2002). Por otro lado, se puede visitar el poblado de
Parinacota, el cual que mantiene la arquitectura tradicional del siglo XVII y donde se pueden encontrar
productos de lana de alpaca y otros tradicionales de la zona, por lo que fue catalogado como Zona
Tpica en 1979. Adems, su iglesia, de estilo barroco mestizo, es considerada Monumento Nacional
desde el mismo ao.

Figura 2. Fotografas que muestran parte de la biodiversidad encontrada en el Parque Nacional Lauca. a) Llaretas
en flanco del volcn Taapaca. b) Alpacas en Lago Chungar. c) Bofedales en Laguna Cotacotani.

Los volcanes presentes en el Parque Nacional Lauca constituyen un valor geolgico dentro de
ste. Entre estos, el volcn Parinacota resalta por su gran variedad de formas y por la belleza escnica
que muestra, siendo, en conjunto con el Lago Chungar, el mayor atractivo turstico del parque.
El volcn Parinacota (6.348 m s.n.m.), se localiza en los 1810S y 69W. Es un estratovolcn
compuesto, constituido por flujos de lavas andesticas y domos de composicin dactica a riodactica
(Wrner et al., 1988), presentados en forma de un cono casi perfecto. Se habra originado hace 167 ka
37
(Hora et al., 2007), sobre un basamento de ignimbritas riolticas miocnicas, y su evolucin estara
desarrollada en 5 etapas eruptivas (Wrner et al., 1988). Una de estas etapas (Etapa III) corresponde al
colapso parcial del cono, ocurrido entre 15-17 ky A.P. (Hora et al., 2007; Moreno et al., 2007). Esta
etapa dio origen a un depsito de avalancha de detrito (DAD), distribuido por ca. 23 km hacia el
flanco oeste del volcn. El colapso del edificio volcnico habra sido originado, al igual que el DAD
del Monte Santa Helena (Estados Unidos), debido a una erupcin volcnica (Clavero et al., 2002).
Adems de cerrillos morfologa tpica para este tipo de depsito este colapso dio origen al
Chungar. Este lago se distribuye hacia el sur del volcn, con una superficie de 21.5 km
2
y una altitud
de 4.520 m s.n.m., siendo unos de los de mayor altitud en el mundo.
Flujos de lavas de composiciones que varan de dactica a andestica, y bombas volcnicas
pueden ser observadas hacia los flancos del Parinacota. Un ascenso este volcn permite apreciar en
mayor detalle estos elementos. Flujos de lavas, del tipo aa, afloran hacia el flanco sur, presentando
bloques angulosos en su superficie (Fig. 3a,b). Adems, hacia este sector tambin es posible observar
domos riolticos (Fig. 3c). Por otra parte, los cerrillos originados por el colapso parcial del volcn se
distribuyen sobre la superficie de la laguna Cotacotani (6 km
2
, 4.500 m s.n.m.), localizada hacia el
oeste del volcn. Estos cerrillos presentan alturas variables, alcanzando los 100 m, imprimindole a
esta laguna una geomorfologa caracterstica (Fig. 3d). En algunos sectores los cerrillos son cortados
por caminos, pudiendo observarse estructuras internas dentro de ellos. Entre estas estructuras es
posible reconocer sucesiones estratigrficas, las cuales representan la posicin en que se encontraban
los materiales en el edificio volcnico en el momento de su colapso.

Figura 3. Fotografas donde se observan diferentes elementos geomorfolgicos asociados a la evolucin del
Volcn Parinacota. a) Flujos de lavas tipo aa y domos presentes hacia el flanco sur del volcn. b) Fotografa de
uno de estos flujos de lava donde se observan los bloques angulosos que la constituyen (en crculo, persona
como escala). c) Flanco occidental del volcn donde tambin se observan domos dacticos. d) Depsito de
avalancha de detritos distribuido hacia el oeste del volcn y sobre la Laguna Cotacotani.

Por otro lado, el Chungar ha sido el primer lago del altiplano chileno en el que se ha
reconstruido una secuencia lacustre de alta resolucin que refleja los ltimos 14 ka AP (Moreno et al.,
2007), identificndose tres asociaciones de facies, siendo la ms joven la nica volcnica,
comprendiendo 7800 a 1000 aos A.P. (Giralt et al., 2008).

Conclusiones

El volcn Parinacota es considerado un volcn activo, debido a la actividad holocnica que ha
tenido. Presenta una oportunidad de geoturismo an no explotada, debido a su fcil acceso y ascenso
hacia los flancos del mismo. En stos se pueden encontrar elementos y geomorfologas tpicas de un
volcn (e.g. flujos de lavas, domos, bombas, etc.), siendo posible observar, a la vez, la distribucin
areal de un depsito de avalancha de detritos. De esta manera, la observacin de las diferentes
unidades geomorfolgicas que se pueden apreciar en este volcn ayudan a entender su evolucin y
constituyen en s, un valor geopatrimonial que puede ser utilizado de manera sustentable como
38
geoturismo y educacin. As, la presencia de flujos de lavas y domos volcnicos est relacionada con
el crecimiento y expansin del volcn, mientras que el depsito de avalancha de detritos distribuido
por sobre la Laguna Cotacotani implica un evento de colapso que destruy gran parte del edificio
volcnico. Por otro lado, los sedimentos del lago Chungar reconstruyen la historia de los ltimos
14000 aos en esta zona, los que estn ntimamente relacionados con lo anterior.
El Parinacota est conformado por un conjunto de afloramientos cercanos, cuyo conjunto
comprende un patrimonio geolgico. Sin embargo, los volcanes, por su superficie, no son aceptados
actualmente como geositio (Herv, comm. escrita). Esto abre la discusin acerca de la extensin areal
de un geositio. No obstante, se pretende dar valor a los distintos miradores que se encuentran en el
Parque Nacional Lauca (e.g. Mirador Cotacotani). De esta manera, mediante la observacin del
paisaje, se pretende que los visitantes logren conocer y entender la evolucin de este sector del parque.
Por otro lado, se busca hacer notar la magnitud y consecuencias que una erupcin volcnica puede
tener. As, el Parque Nacional Lauca, por las caractersticas geolgicas anteriormente mencionadas, su
rica biodiversidad y la presencia de comunidades locales, podra llegar a ser el primer geoparque del
norte de Chile.

Referencias

Brilha, J., 2002. Geoconservation and protected areas. Environmental Conservation, No. 29, Vol. 3, pp. 273-276.

Clavero, J.E.., Sparks., R.S.J., Huppert., H.E., y Dade, W.B., 2002. Geological constraints on the emplacement
mechanism of the Parinacota debris avalanche, northern Chile. Bulletin of Volcanology, v., 64, p. 40-54.

Erfurt-Cooper, P., 2010. Introduction to volcano and geothermal tourism: the context of volcano and geothermal
tourism. En: Erfurt-Cooper, P. y Cooper, M. (Eds.): Volcano and geothermal tourism: sustainable geo-resources
for leisure and recreation. Earthscan, London, pp. 3-31.

Giralt, S., Moreno, A.;,Bao, R., Sez, A., Prego, R., Valero-Garcs, B., Pueyo, J., Gonzlez-Sampriz, P. ,y
Taberner, C., 2008. A statical approach to disentangle environmental forcings in a lacustrine record: the Lago
Chungar case (Chilean Altiplano). Journal of Paleolimnology, Vol. 40, No. 1, pp. 195-215.

Hora, J.M., Singer, B.S. y Wrner, G., 2007. Volcano evolution and eruptive flux on the thick crust of the
Andean Central Volcanic Zone:
40
Ar/
39
Ar constraints from Volcn Parinacota, Chile. Geological Society of
America Bulletin, Vol. 119; No. 3/4; p. 343362.

Moreno, A., Girialt, S., Valero-Garcs, B., Sez, A, Bao, R., Prego, R., Pueyo, J., Gonzlez-Sampriz, P., y
Taberner, C., 2007. A 14kyr record of the tropical Andes: The Lago Chungar sequence (18S, northern Chilean
Altiplano). Quaternary International, Vol. 161, No. 1, pp. 4-21.

Pardo, R., y Vila, I., 2007. Threatened fishes of the World: Trichomycterus chungaraensis Arratia 1983
(Trichomycteridae). Environmental Biology of Fishes, Vol. 81, No. 4, pp. 369-370.

Reinhard, J., 2002. A high altitude archaeological survey in northern Chile. Chungar, Revista de Antropologa
Chilena, Vol. 34, No. 1, pp. 85-99.

Schilling, M., 2009. Hacia la creacin del primer geoparque en Chile: Parque Nacional Conguillo, Regin de la
Araucana. XII Congreso Geolgico Chileno, S5_027, 4p.

Sigurdsson, H., y Lopes-Gautier., R., 2000. Volcanoes and Tourism. En: Sigurdsson, H., Houghton, B., McNutt,
S.R., Rymer, H., y Styx, J. (Eds.): Encyclopedia of Volcanoes. Academic Press, pp.1283-1299.

UNESCO, 2008. Guidelines and criteria for National Geoparks seeking UNESCO's assistance to join the Global
Geoparks Network. Indito

Wrner, G., Harmon, R.S., Davidson, J., Moorbath, S., Turner, D.L., McMillan, N., Nye., C., Lpez-Escobar, L.,
y Moreno, H., 1988. The Nevados de Payachata volcanic region (18S/69W, N. Chile). I Geological,
geochemical and isotopical observations. Bulletin of Volcanology, Vol. 50, No5, p. 287 303.

39
A atuao do Museu da Geodiversidade (MGEO IGEO/UFRJ) na proteo e
divulgao do patrimnio geolgico

Aline Rocha de Souza F. de Castro , Patrcia D. Greco, Eveline Milani Romeiro, Mrcia C. Diogo,
Ismar Carvalho

Museu da Geodiversidade (MGeo) Instituto de Geocincias (IGEO) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
e-mail: museugeodiversidade@geologia.ufrj.br.
Museloga e doutoranda em Geologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), email: alinecastro@ufrj.br.

Resumo

Os museus hoje em dia tm que competir com uma cultura de massa muito bem equipada com as
maiores tecnologias do entretenimento. Contudo, o trabalho realizado nestas instituies no voltado
apenas para distrao, j que os museus trabalham, sobretudo, com a educao, no intuito de promover
e ajudar o desenvolvimento cultural e social dos cidados. Desta forma, pretende-se refletir e
contextualizar o Museu da Geodiversidade (Instituto de Geocincias, Universidade Federal do Rio de
Janeiro UFRJ) nos desafios contemporneos, conjugando educao, cincia e lazer a servio da
sociedade. O Museu da Geodiversidade (MGeo) foi criado em 2007 e localiza-se na Ilha do Fundo,
Cidade Universitria, Rio de Janeiro. Desde que abriu suas portas em 2008, vem possibilitando parte
da revitalizao do espao fsico da Cidade Universitria, permitindo no s o acesso a museus e
memria, mas ao uso da universidade como um local de partilha de conhecimento, para projeo de
um futuro mais consciente. Para isso, o MGeo desenvolve atividades educativas que visam
complementar a exposio e os conhecimentos adquiridos, ampliando a experincia do visitante no
museu. Esse trabalho desenvolvido por uma equipe multidisciplinar que j produziu materiais como
livretos, marcadores de pginas e jogos com temas envolvendo a geodiversidade. Promover tambm,
ainda este ano, a 1 Olimpada Nacional de Geocincias do Brasil, com a participao de alunos das
redes pblica e privada do Ensino Fundamental e Mdio. Sob o ponto de vista museogrfico, o MGeo
busca desmitificar as geocincias e mostrar a importncia da diversidade geolgica ao longo do tempo
e, principalmente, a sua relevncia no cotidiano das pessoas, utilizando uma linguagem acessvel, mas
sem perder o foco do contexto cientfico. Atravs da unio entre cincia, educao e lazer o MGeo
procura preservar o patrimnio geolgico atravs da conservao de suas colees cientficas e
demonstrar, atravs de suas atividades comunicacionais e educacionais, a importncia das geocincias
para as atividades econmicas e melhoria da qualidade de vida da populao brasileira.

Introduo

Os museus configuram-se como excelentes ferramentas para o embasamento das informaes
a serem transferidas em todas as reas do conhecimento, uma vez que so fontes perenes de
atualizao ao longo do tempo. O papel do museu continua o de acondicionar, conservar, documentar,
pesquisar e divulgar seus acervos e o conhecimento que deles provm. Contudo, na sociedade
contempornea, em especial na Amrica Latina, observa-se um carter social muito mais aguado, o
que aumenta a responsabilidade social do museu.
Nos museus cientficos, as cincias e as tecnologias so apresentadas, refletidas e
desmitificadas, tornando a informao acessvel sociedade. Todo museu atua tambm como um
instrumento formativo no processo educacional, sem ter a pretenso de substituir o ensino formal,
claro, mas sim de complement-lo e aprofund-lo, cada qual de acordo com as suas temticas e
caractersticas.
As instituies de ensino podem e devem utilizar os museus como seus aliados no processo de
aprendizagem, pois, no mbito do processo educativo, ampliam as possibilidades de aprendizado, quer
pelo uso dos acervos, quer pelo estmulo criatividade e ao desenvolvimento do senso crtico aos
conceitos ministrados e sedimentao do conhecimento, atravs das exposies.
Os museus hoje em dia tm que competir com uma cultura de massa muito bem equipada com
as maiores tecnologias do entretenimento, como se pode observar nos mais modernos parques,
cinemas, casas de jogos eletrnicos, entre muitos outros. Contudo, o trabalho realizado nestas
instituies no o mesmo, nem pode se confundir com o dessas indstrias, j que os museus
40
trabalham, sobretudo, com a educao, no intuito de promover e ajudar o desenvolvimento cultural e
social dos cidados.
O grande desafio do Museu est em conjugar educao e lazer (Studart, 2004). Para isso,
ferramentas como os projetos educacionais, associados museografia criativa so de vital importncia,
assim como clareza sobre os objetivos do museu. O incentivo e capacitao de todos os funcionrios
tambm so fundamentais, pois essencial que todos saibam do papel de incluso social e de educao
do museu.
Por isso, este trabalho tem por objetivo refletir e contextualizar o Museu da Geodiversidade
(Instituto de Geocincias, Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ) nos desafios
contemporneos, conjugando educao, cincia e lazer a servio da sociedade.

A integrao do Museu da Geodiversidade da UFRJ

O Museu da Geodiversidade (MGeo) foi criado em 2007 e localiza-se na Ilha do Fundo,
Cidade Universitria da Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ. O museu abriga a terceira
maior coleo de fsseis do pas, catalogada pelo sistema Paleo do Servio Geolgico do Brasil, de
acervos disponveis na Internet. Compreende um acervo de aproximadamente 20.000 minerais, rochas,
solos e fsseis, alm de fotografias, instrumentos de uso em geocincias, mapas, documentos e livros
raros.
Deste acervo fazem parte materiais de extrema raridade como o meteorito Uruau, holtipos
de fsseis brasileiros (tipos de referncia cientfica), minerais e rochas raras. O Museu busca uma
integrao das geocincias e do entendimento do porqu, onde e como ocorrem os desastres naturais,
tais como terremotos, furaces, vulces, mudanas climticas, retratando a histria geolgica da Terra.
Em outras palavras, busca se aproximar da sociedade relacionando a geodiversidade com o homem.
Desde que abriu suas portas, o MGeo logo mostrou seu enorme potencial transformador, o que
levou seus fundadores a empenhar-se na sua consolidao enquanto instituio museolgica. A
primeira conquista nesse sentido foi a reunio de uma equipe interdisciplinar voltada para o seu
gerenciamento, que conta principalmente com muselogos, educadores, paleontlogos e gelogos. O
passo seguinte foi a sua contextualizao e integrao ao Plano Diretor UFRJ 2020, que objetiva
tornar o espao da Cidade Universitria de fato num complexo para uso no s da comunidade
acadmica, mas da sociedade como um todo.
Tomando partido nesse plano, o MGeo passou no s a tratar da compreenso do passado
geolgico da Terra e da valorizao do patrimnio geolgico que nos foi legado, mas tambm do
passado geolgico e histrico da formao da Ilha do Fundo, atravs de uma parceria com o projeto
Caminhos Geolgicos, que mapeia os pontos de interesse geolgico do estado do Rio de Janeiro.
Outra forma de valorizao do espao pblico em que est inserido foi a aprovao do projeto
O Jardim do Tempo Profundo, que busca musealizar a parte externa do museu para projeo de mais
um espao dedicado compreenso da importncia das Geocincias para uma transformao
socioambiental, assim como a revitalizao de uma rea pouco aproveitada pela comunidade.
A ltima ao nesse sentido foi o planejamento de um espao multiuso denominado Ncleo
GeoEducAtivo, que se adapta a diferentes atividades educativas e plurais, variando entre exposies,
cursos para professores, cineclubes, oficinas etc. Por essa flexibilidade, o espao serve ao atendimento
do pblico tanto interno quanto externo. Alm disso, o Ncleo GeoEducAtivo foi pensado como um
projeto arquitetnico nico e inovador, cuja estrutura de cobertura une natureza e tecnologia de ponta,
questes fundamentais para o Homem no mundo contemporneo.
Em suma, o Museu da Geodiversidade, por meio de aes que no perderam de vista o seu
contexto espacial, a UFRJ, vem possibilitando parte da revitalizao do espao fsico da Cidade
Universitria, permitindo assim no s o direito a museus e memria, mas ao uso da universidade
como um local de partilha de conhecimento, para projeo de um futuro mais consciente.

Atividades educativas

Alm das aes no mbito do Plano Diretor UFRJ 2020, o MGeo desenvolve atividades
educativas que visam complementar a exposio e os conhecimentos adquiridos, ampliando, de acordo
com as caractersticas de cada grupo, a sua experincia no museu.
O MGeo conta com educadores que coordenam um grupo de bolsistas nas diferentes reas do
conhecimento, tais como Geografia, Gravura, Pintura, Escultura, Comunicao Social, Letras e
41
Desenho Industrial. Uma equipe multidisciplinar que tem desenvolvido um trabalho educacional
intenso e rico.
Entre os materiais desenvolvidos esto os livretos e os marcadores de pginas com temas
envolvendo a geodiversidade (gua, petrleo, rochas e minerais, fsseis) unindo o conhecimento
linguagem acessvel, com um design atrativo. Tambm so desenvolvidos jogos educativos. Os jogos
so realizados de maneira a se tornarem atrativos ao pblico infanto-juvenil e, como os dinossauros
povoam o imaginrio dos jovens, eles se tornaram, por vezes, o tema das ilustraes, mas sem
esquecer os demais organismos antecessores ou sucessores. O respaldo cientfico necessrio para a
elaborao das imagens se d atravs da consultoria de paleontlogos e gelogos que fazem parte da
equipe do MGeo (Grimio, Silva, Greco et al., 2010).
Essas atividades ldicas permitem que o processo de aprendizagem se torne mais alegre e
prazeroso, estimulando a criatividade e enriquecendo o desenvolvimento intelectual da
criana/adolescente. Com a unio entre brincadeira, educao e conhecimento foram elaborados
diversos jogos como o jogo dos sete erros, quebra-cabeas e um xadrez temtico. Esses jogos
foram inspirados na fauna fossilfera brasileira contextualizada em seu habitat, com o intuito de aguar
a curiosidade do jogador e possibilitar a gerao de questes mais profundas sobre os organismos,
ambientes, hbitos de vida, etc.
Outro jogo adaptado temtica geocientfica foi o caa-palavras. Os caa-palavras so
considerados boas ferramentas educacionais, pois auxiliam tanto o desenvolvimento da escrita, ao
trabalhar com o reconhecimento e agrupamento de letras, quanto a concentrao do aluno. Alm disso,
divulgam informaes atravs de textos, permitindo a familiarizao das crianas com os conceitos
encontrados nos mesmos. Foram feitos quatro caa-palavras, cada um abordando um tema, sendo
estes: gua; Geodiversidade; Combustveis fsseis e Combustveis fsseis: usos e problemas (Cmara,
Silva e Greco et al., 2010).
Procurando desenvolver um trabalho transdisciplinar tambm foi realizada uma
exposio/geoficina de esculturas, tendo como objetivo a observao e anlise anatmica de patas de
vrios tipos de animais viventes e extintos. O confronto anatmico visa provar que todos os seres
vivos no planeta tm uma origem comum. As patas foram escolhidas por se tratar de uma parte do
corpo de fcil identificao, alm de permitir que os visitantes comparem a prpria mo com as
esculturas. Essa identificao ser feita atravs da manipulao de esculturas confeccionadas em
material reciclvel. Todo material utilizado ser procedente de uma campanha de coleta de lixo,
visando conscientizao da reciclagem (Souza, Greco, Castro et al., 2010).
Pensando em tornar o MGeo mais prximo do pblico jovem foi criada uma mascote para o
museu. As mascotes so personagens criadas para aproximar o pblico da instituio que elas
representam. Por isso, as mascotes devem possuir apelo visual e carisma para possibilitar a sua rpida
aceitao pelo pblico em geral, mas tambm versatilidade no seu potencial comunicativo e educativo.
A ideia foi tornar uma rocha, um objeto inanimado, um ser que se comunica, inspirados no fato de as
rochas, mesmo inanimadas, se comunicarem com aqueles que sabem l-las, ou seja, os gelogos
(Cruz, Grimio, Greco et al., 2010).
Para finalizar as aes educativas destacou-se um grande projeto que est em andamento. Em
2011, o MGeo promover a 1 Olimpada Nacional de Geocincias, que incentivar a participao de
alunos das redes pblica e privada do Ensino Fundamental e Mdio de todo o Brasil. As olimpadas
cientficas so uma iniciativa para a popularizao e difuso da cincia e tecnologia junto aos jovens
utilizada em praticamente todo o mundo. A inexistncia de uma olimpada cientfica que agrupe as
diferentes disciplinas das Geocincias e a pouca divulgao da geodiversidade brasileira no currculo
dos ensinos fundamental e mdio levam o Museu a se sentir impelido a contribuir, de forma ampla e
irrestrita, com a melhoria da qualidade de ensino nessa rea, alm de almejar semear nos alunos
participantes da competio o interesse em seguir carreiras tcnico-cientficas.
A realizao de atividades educativas para o Museu uma rica experincia, pois une diversas
disciplinas, conceitos e conhecimentos em prol da divulgao da importncia da diversidade
geolgica.

Museografia e a geodiversidade
Entre a geodiversidade e as exposies existe uma relao desde o tempo dos famosos
Gabinetes de Curiosidades dos sculos XV e XVI, que costumavam expor uma diversidade de objetos
exticos encontrados no mundo. Neste perodo as exposies estavam ligadas diretamente ao status
42
social, assim como as bibliotecas pessoais e, portanto, o acesso a este acervo era restrito a uma parcela
nfima da populao (Melo, Souza e Pinto, 2005).
Posteriormente, com a consolidao das cincias, estas colees passaram a ter uma funo
tambm cientfica, representando recortes do mundo em um espao confinado, e, desde ento, as
exposies comearam a ganhar um papel mais educativo. Atualmente as exposies museolgicas
tm a funo de divulgar a produo cientfica, tornando o conhecimento acessvel sociedade, fsica
(atravs da acessibilidade do espao) e intelectualmente (utilizando uma linguagem adequada) (Melo,
Souza e Pinto, 2005).
Fazer exposies algo extremamente complexo, pois as mesmas possuem um compromisso
com a academia cientfica e com a populao. Por isso, as exposies realizadas pelo MGeo tm os
seus objetivos claramente delineados, destacando o que ela pretende passar e a quem ela se destina.
Esses objetivos so os pontos que norteiam todo o restante da exposio. Nunca demais lembrar que
a exposio um instrumento de comunicao poderoso capaz de realizar a ponte entre as cincias e o
pblico-leigo, devendo estar condizente com a sua instituio e com seu objetivo.
As exposies do Museu da Geodiversidade objetivam mostrar a importncia da diversidade
geolgica ao longo do tempo e, principalmente, a sua relevncia no cotidiano das pessoas. Procura
ensinar em um contexto geral, pois no se limita ao pblico universitrio, mas se volta para fora dos
limites da Cidade Universitria onde existe um pblico extremamente amplo e diversificado.
Hoje, dentro da poltica museogrfica do MGeo, busca-se atravs da relao entre o objeto
contextualizado e a linguagem adequada desmitificar as geocincias. Visando uma melhor assimilao
pelo pblico, procura-se evitar exposies que so apenas vitrines de fsseis descontextualizadas, ou
ento exposies grandiosas, com tecnologia de ltima gerao, mas que se perdem em seu objetivo
ou at mesmo no possuem um. A utilizao dos aparatos tecnolgicos apenas com o intuito de atrair
o pblico acaba por restringir os resultados educacionais da exposio. Por isso, a cada nova
exposio procura-se ter em mente o compromisso selado com a sociedade, onde os atrativos so
utilizados para seduzir, mas como isca, de modo a envolver e cativar o pblico, possibilitando o
contato com o objeto (seja ele rocha, mineral, fssil ou outro) e uma melhor compreenso de todo o
contexto expositivo e das geocincias.

Consideraes finais
Atravs da unio entre cincia, educao e lazer o MGeo procura preservar o patrimnio
geolgico atravs da conservao de suas colees cientficas e demonstrar a importncia das
geocincias para as atividades econmicas e melhoria das condies de vida da populao. Para isso,
atua de forma intensa na revitalizao do espao da Cidade Universitria, elabora projetos
educacionais e exposies criativas para auxiliar o desenvolvimento cultural e social dos cidados.

Referencias
Cmara, N. D.; Silva, C. P. B; Greco, P. D.; Duarte, K. de O.; Pereira, E. M. R.; Diogo, M. C.; Mansur, K. L. Atividades
ldicas no Museu: o caa-palavras como instrumento educativo. In: 7 Congresso de Extenso da UFRJ, 2010, Rio de
Janeiro. Anais do 7 Congresso de Extenso da UFRJ. Rio de Janeiro: UFRJ, 2010. v. 1. p. 230-230.

Cruz, R. M.; Grimiao, M. M.; Greco, P. D.; Castro, A. R. de S. F. de; Pereira, E. M. R.; Diogo, M, C. Quem no se comunica
se trumbica: a rocha que fala com o pblico em geral. In: 7 Congresso de Extenso da UFRJ, 2010, Rio de Janeiro. Anais do
7 Congresso de Extenso da UFRJ. Rio de Janeiro: UFRJ, 2010. v. 1. p. 237-237.

Grimiao, M. M.; Silva, C. R.; Greco, P. D.; Castro, A. R. de S. F. de; Pereira, E. M. R.; Diogo, M, C.; Vasconcellos, F. M. A
arte de ilustrar: divulgao paleontolgica atravs de jogos educativos. In: 7 Congresso de Extenso da UFRJ, 2010, Rio de
Janeiro. Anais do 7 Congresso de Extenso da UFRJ. Rio de Janeiro: UFRJ, 2010. v. 1. p. 222-222.

Melo, D. J.; Souza, A. R de. Pinto, F. M. Paleontologia e Museologia: uma reflexo para as exposies brasileiras. In: Paleo
MG, 2005, Belo Horizonte. Paleontologia em destaque. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Paleontologia, 2005. v. 20. p.
6-7.

Souza, R. D.; Greco, P. D.; Castro, A. R. de S. F. de; Pereira, E. M. R.; Diogo, M, C.; Vasconcellos, F. M. O uso de materiais
reciclveis no aprendizado das Geocincias. In: 7 Congresso de Extenso da UFRJ, 2010, Rio de Janeiro. Anais do 7
Congresso de Extenso da UFRJ. Rio de Janeiro: UFRJ, 2010. v. 1. p. 241-241.

Studart, D. C. Educao em Museus: Produto ou Processo? (Dossi CECA-Brasil). Musas Revista Brasileira de Museus e
Museologia, Rio de Janeiro. 2004, v. 1, p. 34-40.

43
A percepo patrimonial da populao ao entorno do Parque Paleontolgico de So Jos
de Itabora

Aline Rocha de Souza Ferreira de Castro , Deusana Maria da Costa Machado

Museu da Geodiversidade (MGeo) Instituto de Geocincias (IGEO) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
Museloga e doutoranda em Geologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
email: alinecastro@ufrj.br.
Laboratrio de Estudos de Comunidades Paleozicas (LECP), Departamento de Cincias Naturais (DCN), Universidade
Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO)
email: deusana@unirio.br.

Resumo

O Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora (Municpio de Itabora, RJ) foi criado em
1995 com a finalidade de proteger os afloramentos da Bacia So Jos de Itabora (Cenozoico). Esta
uma das menores bacias sedimentares brasileiras, mas isso no compromete a sua relevncia cientfica.
Nela se registra uma rica fauna fossilfera composta principalmente por gastrpodes terrestres e
mamferos, representando o mais antigo registro da fauna continental cenozica brasileira. Apesar de
sua relevncia cientfica indiscutvel, o Parque Paleontolgico no desperta o interesse da populao
de seu entorno. Os fatores so mltiplos e complexos, mas talvez a concepo de patrimnio desta
populao influencie esta questo. Para analisar se a percepo acerca do conceito patrimnio da
populao ao entorno do Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora influenciava a sua
apreenso/identificao com o parque, foram cruzadas as respostas de duas perguntas de um
questionrio aplicado num universo composto por 59 mulheres e 41 homens, entre 22 e 55 anos,
majoritariamente (63%). A primeira pergunta verificava como esta populao valorava o parque. O
valor histrico do parque foi o mais relevante, ficando o paleontolgico em 2 lugar. Para tentar
entender como o conceito patrimnio era compreendido foram listadas diversas palavras aleatrias e o
entrevistado dizia qual destas palavras era ou estava relacionada ao patrimnio. As palavras casa,
prdio antigo e pintura de arte foram as que melhor representaram o patrimnio concretamente para os
entrevistados. Com isso, possvel inferir que patrimnio herana e o patrimnio
histrico/arquitetnico/artstico so o principal referencial patrimonial desta populao. Assim,
considera-se que a populao ao entorno do parque possui uma idia bastante restrita sobre patrimnio
e direcionada para o patrimnio cultural, no reconhecendo as mltiplas facetas patrimoniais. Isso fica
claro ao atribuir relevncia a poucos objetos/coisas, pois todos os objetos propostos poderiam ser
considerados patrimnio dependendo da atribuio de valor que lhe for feita. Isto pode ser um
complicador na apropriao patrimonial do parque. necessrio investir em educao, pois atravs
dela ser possvel integrar a populao com o contexto cientfico, fortalecendo, desta forma, a sua
identidade cultural, ao mesmo tempo em que se preserva o patrimnio geolgico.

Introduo

O Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora localiza-se no Municpio de Itabora, Rio de
Janeiro, RJ, Brasil e foi criado em 1995 com a finalidade de proteger os afloramentos da Bacia de
Itabora (maioria das rochas de idade paleocnica). A descoberta desta bacia ocorreu no ano de 1928,
quando se verificou que os sedimentos nela depositados eram de origem calcria, matria-prima
utilizada na fabricao de cimento. A Companhia Nacional de Cimento Portland Mau se mostrou
interessada e comeou a extrao de material (Bergqvist et al., 2006).
Durante os 50 anos de explorao (1933 a 1984), a companhia foi a responsvel pela ascenso
do bairro de So Jos, financiando toda a infra-estrutura do bairro, incluindo estrada, energia eltrica,
moradia, sade e educao. Neste mesmo perodo, com a explorao do calcrio, se descobriu a
abundante fauna fossilizada conhecida hoje (Bergqvist et al., 2006). Essas escavaes para a retirada
de material tornaram-se muito profundas e atingiram um lenol fretico. No incio da dcada de 1980
j no era mais vantajoso continuar com a extrao nesse local, por isso, em 1984 termina a
explorao da bacia e a companhia deixa So Jos. A drenagem realizada no local foi interrompida e a
gua do lenol fretico acumula na cratera deixada pelas escavaes, formando uma lagoa, a Lagoa
So Jos.
44
A Bacia So Jos de Itabora uma das menores bacias sedimentares brasileiras, mas isso no
compromete a sua relevncia cientfica. Para um nico lugar, a bacia, direta ou indiretamente, registra
eventos geopaleontolgicos, arqueolgicos e histricos, estando relacionada a diferentes reas do
conhecimento. V-se, portanto, diversas vertentes de interesse.
A explorao da bacia pela mineradora propiciou a descoberta de uma abundante fauna
composta principalmente por gastrpodes terrestres e mamferos, mas onde tambm so encontrados
anfbios, rpteis, aves e at vegetais. Alguns deles representam o mais antigo registro da fauna
continental cenozica brasileira. Os primeiros fsseis encontrados em Itabora foram da classe
Gastropoda (Mollusca), mas a maioria dos fsseis encontrados na Bacia de Itabora de mamferos,
tanto em abundncia, quanto em diversidade (marsupiais so os mais abundantes e os ungulados os
mais diversificados). Das inmeras ordens de marsupiais, apenas 5 fazem parte do registro fossilfero
brasileiro e foram encontradas nesta bacia. So elas: Sparassodonta, Polydolopimorphia,
Paucituberculata, Microbiotheria e Didelphimorphia (Bergqvist et al., 2006).
Estes mamferos correspondem ao registro dos primeiros grupos que se irradiaram em ampla
escala no planeta, aps a extino dos dinossauros, h aproximadamente 65 milhes de anos (final do
Cretceo). Atravs da correlao dos fsseis de mamferos de Itabora com os da Patagnia, Argentina,
foi possvel definir a Idade Mamfero-Terrestre Itaboraiense para o Paleoceno (Palegeno, Cenozoico).
Alm disso, a Bacia de Itabora o nico depsito fossilfero brasileiro a registrar a primeira
irradiao dos mamferos e, tambm, onde foi coletado o mais antigo representante da linhagem
moderna dos tatus (Bergqvist et al., 2010).
A relevncia do parque no apenas paleontolgica. Desde a dcada de 70 so encontrados na
Bacia de Itabora registros de ocupao humana pr-histrica. No Morro da Dinamite existe um stio
com aproximadamente 600 metros, onde foram descobertos artefatos lticos e at fogueiras. Os lticos
encontrados foram confeccionados com minerais e rochas da regio; onde o quartzo a matria prima
preferida, seguida pelo slex e pelo calcrio, menos abundantes, e com pouco mais de 1% encontram-
se artefatos em quartzito, gnaisse e calcednia. Alguns pesquisadores acreditam que esses artefatos
eram utilizados para bater (talhadeiras), raspar e cortar (facas de dorso), cortar e furar (faca-
perfurador), gravar (buris) e pontas de lana (Beltro, 1978; Bergqvist et al., 2006).
A rea onde hoje o parque foi explorada pela Companhia Nacional de Cimento Portland
Mau por mais de 50 anos. Foi a primeira grande indstria instalada na regio e a 2 indstria de
cimento no Brasil (Bergqvist et al., 2006; Itabora 2007), propiciando para o estado do Rio de Janeiro
e para o municpio de Itabora, um grande desenvolvimento social e econmico. No se pode negar
que a instalao da fbrica representou um marco no processo de modernizao em que o pas
avanava.
A importncia daquele plo de extrao era tal, que o local recebeu a visita do presidente da
repblica, o Sr. Getlio Vargas e seu produto tem uma forte ligao com dois marcos arquitetnicos
do estado do Rio de Janeiro. O cimento desta fbrica foi utilizado na construo do estdio Mrio
Filho (Maracan) e da ponte Presidente Costa e Silva (Rio-Niteri).
interessante notar que mesmo com toda essa relevncia cientfica indiscutvel o Parque
Paleontolgico no desperta o interesse da populao que mora ao seu entorno (Souza, 2009). Os
fatores so mltiplos e complexos, mas talvez a forma com esta populao compreenda o que
patrimnio seja um destes fatores. Por isso, este trabalho tem por objetivo analisar a percepo da
populao ao entorno do Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora acerca do conceito patrimnio,
a fim de verificar como esta percepo influencia a sua apreenso/identificao com o parque.

Entrevistas e anlise das respostas

A pesquisa realizada envolveu a anlise e cruzamento dos resultados de duas perguntas de um
questionrio num universo de 100 entrevistados. Esses entrevistados apresentaram-se sutilmente
equilibrados entre os sexos, sendo 59% do sexo feminino e 41% do masculino; e composta
majoritariamente por pessoas entre 22 e 55 anos (63%).
Para verificar como era a percepo patrimonial desta populao, perguntou-se quais os
valores ou interesses que o parque possua. Embora no nome do parque esteja explcito o valor
paleontolgico, no foi esse o valor mais reconhecido por esta populao. Para ela, o valor histrico
do parque o mais relevante (com 24% das respostas), ficando o paleontolgico em 2 lugar (com
21%).
45
provvel que a relevncia histrica tenha ocorrido por dois fatores. Um deles a
importncia socioeconmica que a companhia de cimento representou na regio, assumindo, no
passado, o papel do Estado e proporcionando uma poca prspera. Por outro lado, menos provvel,
mas tambm passvel de considerao, est o possvel conflito ou desconhecimento existente entre
todos os conceitos apresentados (paleontologia, arqueologia e histria), ou ento, a assimilao de que
tudo que est no passado de cunho histrico.

Valores do Parque Paleontolgico

Figura 1 Grfico sobre os valores/elementos que o parque possui.

Outros valores como a geologia e o lazer tambm tiveram uma posio expressiva (ambos
14%), assim como o arqueolgico (12%) e o econmico (11%). Alguns poucos afirmaram que o
parque no possua valor nenhum, enquanto outras pessoas destacaram outros valores como rvores,
atrao cultural e ecolgico. No conjunto de respostas, esse resultado reflete que para essa populao
esses valores so pouco relevantes ou no esto presentes no parque.
Para tentar entender como o conceito patrimnio era compreendido foram listadas diversas
palavras aleatrias e o entrevistado dizia qual destas palavras era ou estava relacionada ao patrimnio.
Isto , o conceito de patrimnio, algo abstrato, foi representado atravs objetos/coisas concretas. As
palavras mencionadas foram: casa, osso, rua, doce, montanha, pedra, praia, artesanato, arma, fssil,
comida, homem, rob, crocodilo, terra, dana, pintura de arte, prdio antigo, orqudea, lenda/histria e
rvore.
As palavras casa, prdio antigo e pintura de arte foram as que melhor representaram o
patrimnio concretamente para os entrevistados (citados 91, 90 e 76 vezes, respectivamente). Com
isso, possvel inferir que o patrimnio como herana e o patrimnio histrico/arquitetnico/artstico
so o principal referencial patrimonial desta populao. Talvez isso ocorra por serem bens materiais e
imveis que simbolizam o senso de propriedade ou porque a populao brasileira, de um modo geral,
pode estar familiarizada com as associaes patrimoniais histricas, artsticas e arquitetnicas.
Independente das possveis explicaes, para esse tipo de objeto que esse grupo em estudo olha
e o v com destaque perante os demais, sendo estes os bens de referncia patrimonial para esta
populao.

46
Quantitativo das palavras relacionadas a patrimnio

Figura 2 Quantitativo das palavras associadas a patrimnio.

A relevncia da palavra casa pode refletir o primeiro sentido da palavra patrimnio: herana e
bens financeiros/econmicos, entendendo sua casa ao invs de uma casa. Por outro lado, no
possvel ignorar a questo do afeto que envolve a palavra casa. Casa, enquanto lar, tem um significado
ao mesmo tempo ntimo e profundo, pois representa abrigo, aconchego, famlia e nesta relao
afetiva que se percebe a diferena entre aquilo que j patrimnio de senso-comum (aquilo que
importante para os outros) e aquilo que importante para mim patrimnio apropriado.
O sentido da expresso importante pra mim no foi interpretado como objeto de desejo ou
de primeira necessidade, pois a palavra comida tambm essencial para a sobrevivncia humana e,
logo, muito importante. Contudo, no esteve nem prxima do destaque obtido pela casa. Nesse
sentido, a casa, com a sua multiciplidade de sentidos, reconhecida como patrimnio e apropriada
como tal por esta populao.
Assim como comida, outras palavras foram muito pouco relacionadas ao patrimnio. o
caso do rob e a tecnologia (ou distncia) que ele representa e do crocodilo, um rptil ameaador.
Talvez se fosse outro animal, como o mico-leo-dourado ou qualquer outro animal com apelao
afetiva ou esttica, esse nmero fosse maior. As palavras arma e doce foram as menos associadas
com patrimnio e foram as mulheres as que mais rejeitaram a palavra arma.
H de se destacar as palavras classificadas como patrimnio intangvel - dana, comida,
doce e lenda. Elas no foram compreendidas como patrimnio. Observa-se que aquilo que est
inserido no cotidiano das pessoas (os modos de fazer), no recebe um olhar diferenciado e no h
percepo de valorizao.
Outras palavras que poderiam ser mais assinaladas por estarem associadas ao parque e
mineradora, como fssil, pedra e osso foram pouco ou medianamente marcadas. Esse mais
um dado indicador de que o parque, ou a ideia de proteo daquela regio por sua importncia
cientfica, ainda no foram completamente assimiladas por essa populao.

Consideraes finais

A populao ao entorno do Parque Paleontolgico So Jos de Itabora no reconhece as
mltiplas facetas patrimoniais, pois atribui relevncia a alguns poucos objetos/coisas. Todos os objetos
propostos podem ser considerados patrimnio dependendo da atribuio de valor que lhe for feita.
Desta forma, entende-se que quanto mais palavras citadas, maior seria a amplitude do conceito de
patrimnio para essa populao. Como a maior parte da populao mencionou poucas palavras,
considera-se a sua idia sobre patrimnio bastante restrita e direcionada para o patrimnio cultural
(histrico, artstico e arquitetnico).
O conceito de patrimnio para essa populao est relacionado com aquilo que diretamente
importante para ela, como uma casa ou, ento, com algo que importante para cincia ou histria.
47
interessante notar uma contradio. Embora o parque seja relevante cientificamente, essa populao
ainda no despertou o interesse por sua preservao. Duas reflexes so possveis. Essas pessoas
podem ainda no conhecer a importncia do parque e/ou o parque s ser importante para eles quando
lhes trouxer algum retorno (econmico, social, etc.).
No existe outra sada, necessrio investir em educao. O maior inimigo da preservao do
patrimnio o desconhecimento de sua relevncia pela comunidade ao entorno. possvel que muitas
das informaes sobre a importncia daquele local no cheguem populao. Alm disso, a educao
formal pode estar comprometida e os incentivos cultura ainda so pouco, dificultando a assimilao
dos conceitos cientfico e preservacionista envolvidos.
Essa uma soluo trabalhosa, mas que tem se mostrado eficaz na preservao de diversos
patrimnios, incentivada atravs da educao patrimonial. Com ela possvel demonstrar a
importncia do patrimnio geolgico, integrando a populao com o contexto cientfico, fortalecendo,
desta forma, a sua identidade cultural. Alm disso, o patrimnio geolgico tambm pode ser uma boa
ferramenta econmica, utilizado como meio de obteno de renda atravs de iniciativas simples, mas
criativas, envolvendo artesanato, culinria e outras atraes que podem ser associadas ao geoturismo.
Essas iniciativas so apenas exemplos de que possvel melhorar a qualidade de vida da
populao atravs de uma economia sustentvel e criativa, ao mesmo tempo em que se promove a
preservao do stio por agentes locais, empenhados na sua integridade, divulgao e proteo.

Referncias

Beltro, M.C. de M.C. Pr-histria do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Forense Universitria, Instituto
Estadual do Livro. 1978, p.209-13.

Bergqvist, L.P., Mansur, K., Rodrigues, M.A., Francisco, B.H.R., Perez, R. & Beltro, M.C. Bacia So Jos de
Itabora, RJ: Bero dos mamferos no Brasil. Stios Geolgicos e Paleobiolgicos do Brasil. v.2, 2010.

Bergqvist, L.P.; Moreira, A. de L. & Pinto, D.R. Bacia de So Jos de Itabora: 75 anos de Histria e Cincia.
Rio de Janeiro: Servio Geolgico do Brasil CPRM. 2006, 84p.

Itabora. Caderno Itadados. Secretaria Municipal de Planejamento e Coordenao. Prefeitura de Itabora. 2007.
Disponvel em: http://www.itaborai.rj.gov.br/. Acesso em janeiro de 2011.

Souza, A.R. de. Geoconservao e musealizao: a aproximao entre duas vises de mundo, os mltiplos
olhares para um patrimnio. 2009. 155p.
48
Educao patrimonial e geoturismo como estratgias de apreenso do patrimnio
geolgico

Aline Rocha de Souza Ferreira de Castro , Deusana Maria da Costa Machado

Museu da Geodiversidade (MGeo) Instituto de Geocincias (IGEO) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
Museloga e doutoranda em Geologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
email: alinecastro@ufrj.br.
Laboratrio de Estudos de Comunidades Paleozicas (LECP), Departamento de Cincias Naturais (DCN), Universidade
Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO)
email: deusana@unirio.br.

Resumo

A apropriao cultural da geodiversidade enorme. preciso considerar que a importncia
cientfica um dos muitos outros significados que podem ser atribudos geodiversidade. Essa
assimilao envolve o nome de cidades, histrias (lendas), nomes de morros (de acordo com a imagem
resultante do processo de eroso), esculturas artsticas em rochas variadas, artesanatos diversos e
outras apropriaes mais especficas de comunidades locais. Enfim, so mltiplas as possibilidades
que no podem ser ignoradas por no serem cientficas. Essas tambm compem o patrimnio
geolgico. As definies de patrimnio geolgico geralmente apresentam a valorao do objeto, tanto
cientificamente, quanto culturalmente, corroborando as mltiplas facetas patrimoniais da
geodiversidade. No entanto, o cunho cientfico o mais forte dos critrios propostos para defini-lo,
enquanto os outros valores mencionados so utilizados de forma genrica e considerados
hierarquicamente inferiores. A insero de outros valores cultural deve ser referendada, pois ampliam
as discusses a respeito desta temtica, e ilustram que outros especialistas de diferentes reas de
conhecimento podem contribuir com suas vises, enriquecendo as contribuies acerca do patrimnio
geolgico e ajudando na popularizao das Geocincias. A Educao Patrimonial e o Geoturismo so
estratgias importantes para a proteo e divulgao do patrimnio geolgico, pois ambas permitem
que tanto a populao local como a transitria se identifique e se aproprie da geodiversidade como
patrimnio, se alfabetizando culturalmente. Elas tambm tentam solucionar ou ento minimizar os
problemas encontrados em cada situao e podem ser utilizadas isoladamente ou conciliadas. Cada
iniciativa de geoconservao importante e deve ser incentivada, desde que seja planejada e tenha o
intuito de preservar a diversidade geolgica. Com diversos grupos agindo em conjunto e ao mesmo
tempo, em diferentes partes do Brasil, ser possvel manter resguardado e ao mesmo tempo
disponibilizar para a populao o patrimnio geolgico brasileiro.

Introduo

A apropriao cultural da geodiversidade enorme. preciso considerar que a importncia
cientfica um dos muitos outros significados que podem ser atribudos geodiversidade. Essa
assimilao envolve o nome de cidades, histrias (lendas), nomes de morros (de acordo com a imagem
resultante do processo de eroso), esculturas artsticas em rochas variadas, artesanatos diversos e
outras as apropriaes mais especficas de comunidades locais. Enfim, so mltiplas as possibilidades
que no podem ser ignoradas por no serem cientficas. Essas tambm compem o patrimnio
geolgico.
O patrimnio geolgico j foi definido por alguns autores. Apesar das semelhanas sero
destacadas as definies apresentadas por Uceda (1996) e Brilha (2005):

Patrimnio geolgico inclui todas as formaes rochosas, estruturas, acumulaes sedimentares,
formas, paisagens, depsitos, minerais ou paleontolgicos, colees de objetos geolgicos de valor
cientfico, cultural ou educativo e/ou interesse paisagstico ou recreativo, podendo incluir ainda
elementos da arqueologia industrial relacionado com instalaes para explorao do meio
geolgico. (Uceda, 1996).

[Patrimnio geolgico corresponde ao] conjunto de geostios (ou locais de interesse geolgico)
inventariados e caracterizados de uma dada regio, sendo os geostios locais bem delimitados
49
geograficamente, onde ocorrem um ou mais elementos da geodiversidade com singular valor do ponto
de vista cientfico, pedaggico, cultural, turstico ou outro. (Brilha, 2005).

Em ambas as definies, o patrimnio geolgico corresponde ao elemento da geodiversidade
que possui valor cientfico, cultural, recreativo ou interesse paisagstico. Est presente em ambas a
valorao do objeto, tanto cientificamente, quanto culturalmente, corroborando as mltiplas facetas
patrimoniais da geodiversidade. No entanto, o cunho cientfico o mais forte dos critrios propostos
para defini-lo, principalmente na segunda definio. Os outros valores mencionados so utilizados de
forma genrica e considerados hierarquicamente inferiores.
Entretanto, a insero dos outros valores cultural ampliam as discusses a respeito desta
temtica, e ilustram que outros especialistas de diferentes reas de conhecimento podem contribuir
com suas vises enriquecendo as contribuies acerca do patrimnio geolgico e ajudando na
popularizao das Geocincias.

Educao patrimonial

A Educao Patrimonial EP, uma ferramenta pedaggica que auxilia o ensino escolar, pode
e deve ser utilizada como proposta de trabalho nas cidades onde ocorrem os afloramentos
geopaleontolgicos, no intuito de complementar a grade de ensino e nas atividades tursticas. Entende-
se por Educao Patrimonial o processo permanente e sistemtico de trabalho educacional enfocando o
Patrimnio como fonte primria de conhecimento e de enriquecimento individual e coletivo,
utilizando objetos e/ou expresses como ponto de partida para desenvolver atividades pedaggicas,
observando-os, questionando-os e explorando nos aspectos possveis e traduzindo-os em conceitos e
conhecimento (Horta, 2003; Grunberg, 2000).
O princpio bsico da Educao Patrimonial a experincia direta dos bens e fenmenos
culturais, com o objetivo de compreend-lo e valoriz-lo, num processo contnuo de descoberta. Essas
atividades envolvem a comunidade de um modo geral, desde que haja o interesse de sua parte. Para
obter um melhor retorno da populao so utilizados grupos j organizados como a rede escolar,
famlias, empresas locais, associaes de moradores, etc. (Horta, 2003). Esses grupos participaro de
um trabalho desenvolvido a partir da experincia e do contato direto com as evidncias, nos seus
variados aspectos, sentidos e significados, sendo levados a um processo ativo de conhecimento,
apropriao e valorizao de sua herana cultural, capacitando-os para um melhor usufruto desses
bens e contribuindo para a produo de novos conhecimentos. Aplicando um carter investigativo h o
estmulo das habilidades e observao, anlise crtica, comparao e deduo, formulao de hipteses
e soluo de problemas, de acordo com aquilo que se observa (Horta, 2003).
O intuito final das atividades est em conseguir fazer nascer nos participantes, o conhecimento
crtico e a apropriao consciente da comunidade por aquele agora realmente seu patrimnio,
reconhecendo-o como algo de valor, um legado deixado como uma herana (Horta, 2003).
Esse processo torna-se indispensvel quando se quer preservar algum Bem Cultural, por dois
principais motivos. O primeiro deles a garantia da salvaguarda, uma vez que a populao local se
identifica com ele, conhece, ama e protege de modo incomparavelmente mais eficaz. Qualquer tipo de
depredao ser coibido por agentes que esto prximos e sabem o valor e importncia daquilo para a
comunidade. O segundo motivo o compromisso social que a cincia tem e muitas vezes deixado de
lado. Com a educao patrimonial h o retorno das pesquisas e estudos para a comunidade,
transmitindo o conhecimento que foi apreendido atravs dos stios de um determinado local ou de
objetos retirados de l.
A metodologia da EP bastante verstil para ser aplicada a toda evidncia material, seja um
objeto ou um monumento ou um stio, desde que seja adaptada e utilizada com criatividade. A EP
tambm possui um cunho transdisciplinar e este ponto deve ser explorado pelas diferentes disciplinas
envolvidas (Grunberg, 2000). No caso dos stios geopaleontolgicos, estes podem ser utilizados pelo
professor de cincias, geografia e at histria, dependo do enfoque dado, uma vez que o patrimnio
geolgico, em conjunto com o ambiente em que ele est inserido, gera uma infinidade de
oportunidades para provocar nos participantes sentimentos mltiplos como surpresa e curiosidade, que
faro com que haja a busca por mais conhecimento. Assim, demonstra-se a necessidade do passado
para que se possa entender o presente e projetar o futuro, de uma forma mais ampla que a histria de
vida humana.
50
Horta (2003) baseada em critrios pedaggicos apresentou uma metodologia composta por
cinco etapas com objetivos definidos, que podem ser observadas no quadro abaixo.

Figura 1: Metodologia desenvolvida por Horta (2003) fundamentada por critrios pedaggicos.

A geodiversidade a fonte primria de conhecimento que se pretende trabalhar. Utilizando-a
como ferramenta podem-se levantar hipteses sobre o que se observa hoje e como era o seu ambiente
original. Atravs de um peixe, por exemplo, encontrado petrificado onde hoje serto, pode-se criar
hipteses sobre o antigo ambiente ser aqutico. Analisando o sedimento mais profundamente pode-se
supor ainda mais precisamente o ambiente e os processos sofridos para que se transformasse no que
hoje e quanto tempo isso levou ou o fssil tem. O tempo em especial algo complexo para se
assimilar. Se j difcil assimilar algumas centenas de anos, imagine milhes de anos, nunca possveis
de comparar com a trajetria de vida humana. Mas, ao mesmo tempo, tamanha magnitude pode ser um
grande atrativo para reflexo do quanto somos efmeros ao se perceber o quanto j existiu antes de
ns (Carvalho e Carmo, 2004).
Como qualquer outro objeto produto da criao humana, utilitrio, artstico, simblico ou
natural, a geodiversidade portadora de sentidos e significados cuja forma e contedo se pode
aprender a decodificar. Com a ajuda do conhecimento especializado qualquer pessoa pode faz-lo
utilizando sua capacidade de anlise e observao, e, com curiosidade, recorrer a fontes
complementares para aprofundar os conhecimentos adquiridos.

Geoturismo

No se pode deixar se mencionar que uma das atividades estratgicas da Geoconservao e
uma vertente de preservao muito comentada no Brasil o Geoturismo. Ele considerado uma forma
de turismo da natureza, mas que enfoca a geodiversidade, propiciando aos turistas o conhecimento e
entendimento da geologia. Em sntese, utiliza como chamariz a beleza do monumento para que se
possam criar questionamentos e dvidas no visitante atravs de uma abordagem interpretativa,
instigando a busca pelo conhecimento e revelando o seu significado real s pessoas que estariam
procurando apenas lazer (Nascimento et al. 2008).
Ruchkys (2007) definiu geoturismo como um seguimento da atividade turstica que tem o
patrimnio geolgico como seu principal atrativo e busca sua proteo por meio da conservao dos
seus recursos e da sensibilizao do turista, utilizando para isso, a interpretao deste patrimnio
51
tornando-o acessvel ao pblico leigo, alm de promover a sua divulgao e o desenvolvimento das
Cincias da Terra.
Em parte, o trabalho do geoturismo acompanhado da Educao Patrimonial, mas, est
ltima, possui como enfoque a comunidade local. A EP trabalha com grupos como escolas ou
associaes de moradores, onde o objetivo principal a busca pelo conhecimento atravs do
objeto/monumento. J o geoturismo tem como enfoque o visitante (turista), pessoas que possivelmente
no tm nenhuma relao com o local e que esto em busca de divertimento. Entretanto, em alguns
segmentos, utiliza a Educao Patrimonial como um meio de conscientizao e apreenso do
patrimnio geolgico e alfabetizao cultural.
Outra caracterstica do geoturismo apostar na divulgao da geodiversidade em combate ao
desconhecimento da populao sobre a importncia das geocincias. Acredita-se que atravs desta
estratgia a populao reconhea o monumento como patrimnio e seja mais um agente promovendo a
sua salvaguarda, principalmente quando ainda no existe nenhum outro tipo de preservao da rea,
como uma unidade de conservao ou essa ainda no foi efetivamente implantada.
Contudo, essa no deixa de ser uma opo arriscada se a divulgao do geostio for feita sem
instruir de modo eficaz a populao, podendo vir a causar algum tipo de depredao, mesmo que a
inteno desta medida seja assegurar a sua salvaguarda. Por isso, ressalta-se que antes que se inicie
qualquer programa de divulgao, deve ser realizada uma rigorosa avaliao sobre os riscos de
deteriorao do stio quando exposto ao pblico.

Consideraes finais

A Educao Patrimonial e o Geoturismo so estratgias importantes para a proteo e
divulgao do patrimnio geolgico, pois ambas permitem que tanto a populao local como a
transitria se identifique e se aproprie da geodiversidade como patrimnio, se alfabetizando
culturalmente. Elas tambm tentam solucionar ou ento minimizar os problemas encontrados em cada
situao e podem ser utilizadas isoladamente ou conciliadas.
Cada iniciativa de geoconservao importante e deve ser incentivada, desde que seja
planejada e tenha o intuito de preservar a diversidade geolgica. Com diversos grupos agindo em
conjunto e ao mesmo tempo, em diferentes partes do Brasil, ser possvel manter resguardado e ao
mesmo tempo disponibilizar para a populao o patrimnio geolgico brasileiro.

Referncias

Brilha, J. B. R. Patrimnio Geolgico e Geoconservao: a conservao da natureza em sua vertente geolgica.
Viseu/Portugal: Palimage Editora, 2005. 190p.

Carvalho, I. S. e Carmo, D. A. Do. Jazigos fossilferos do Brasil. In: Carvalho, I. S. Paleontologia. 2.ed. 2vols.
Rio de Janeiro: Intercincia, 2004.

Grunberg, E. Educao Patrimonial: Utilizao dos Bens Culturais como Recursos Educacionais. In:
Museologia Social. Porto Alegre, Secretaria Municipal de Cultura, 2000.

Horta, M. de L. P. Educao Patrimonial. 2003. Disponvel em: http://www.tvebrasil.com.br /salto/
boletins2003/ep/. Acesso em janeiro de 2011.

Nascimento, M. A. L., Ruchkys, U. A. e Neto V. M. Geodiversidade, geoconservao e geoturismo: trinmio
importante para a proteo do patrimnio geolgico. Sociedade Brasileira de Geologia SBGEO. 2008.

Ruchkys, U. A. Patrimnio Geolgico e geoconservao no Quadriltero Ferrfero, Minas Gerais: potencial
para a criao de um geoparque da Unesco. Instituto de Geocincias, Universidade Federal de Minas Gerais,
Belo Horizonte. Tese (doutorado), 2007. 211p.

Uceda, A. C. Patrimnio geolgico; diagnstico, classificacin y valoracin. In.: Surez-Valgrande, J.P. (coord.)
Jornadas sobre o Patrimnio Geolgico y desarollo sostenible, Soria, Seria Monografias, Ministrio do Medio
Ambiente, Espaa, 2000, 11-16p.
52
Mar de Dunas de Atacama, Copiap: geopatrimonio y desarrollo territorial

1
Consuelo Castro A.,
1
Carlos Pattillo B.,
1
Alvaro Zuiga D.

Instituto de Geografa, Pontificia Universidad Catlica, Vicua Mackenna 4860, Santiago
email: consuelo@uc.cl

Resumen

El Mar de Dunas Atacama en la Tercera Regin, conforma un espacio geogrfico integrado
por vastas dunas desrticas continentales situadas en cuencas intermontanas de la Cordillera de la
Costa, en las comunas de Caldera y Copiap.
En abril 2010 se inici una investigacin Fondecyt* cuyo objetivo es fundamentar la
originalidad geomorfolgico-paisajstica y el valor natural del Mar de Dunas, que sirva para orientar
los lineamientos para su proteccin y uso sostenible. Las propuestas se enmarcarn segn el Programa
de Geositios y Geoparques de UNESCO (1999) y las iniciativas propiciadas en Chile por el
Sernageomin. As mismo, se iniciaron actividades de intercambio y cooperacin con las instituciones
y servicios de la regin, para contribuir en forma conjunta a la formulacin de instrumentos para la
regulacin del uso en dicho territorio.
El Mar de Dunas constituye un geopatrimonio de importancia cientfica como tambin, un
rea destacada por la ocurrencia del desierto florido en los aos El Nio. En las dunas y su entorno
ocurren actividades econmicas, socioculturales y recreativas que es necesario considerar en la
planificacin territorial orientada al desarrollo de la Regin de Atacama.
Del punto de vista metodolgico se estableci una base de datos integrados, fundamentada en
criterios geomorfolgicos, ecolgicos, culturales y de usos relevantes de las dunas.
Las propuestas de proteccin y usos sostenibles resultarn del trabajo conjunto con los
representantes de usuarios de las dunas y con los servicios e instituciones regionales y locales
encargados de la ordenacin territorial.

Presentacin general y estado de avance de la investigacin

Las dunas continentales intermontanas en las cercanas de la ciudad de Copiap poseen un
gran atractivo paisajstico, conformando la mayor superficie de dunas en nuestro pas, con ms de
300 kilmetros cuadrados de extensin si se suma la superficie de los cuatro principales campos
dunarios que conforman el conjunto, segn se observa en las figuras 1 y 3. Los estudios previos han
sido efectuados por Araya (2001), quien propone una clasificacin de las dunas; Paskoff et al
(2003), sobre el origen de las arenas dunarias; Godoy et al, (2003) en la Carta Geolgica de Caldera;
y, Arvalo (2005), en la carta Geolgica de Copiap.
Los avances de la investigacin en curso corresponden a cartografa geomorfolgica,
localizacin del desierto florido en aos El Nio, usos y actividades relevantes, segn figuras 2 y 3 y
la sntesis general que se presenta a continuacin.

Dunas Litorales Dunas Continentales
Superficie 39 km
2
335 km
2

Localizacin Zona costera al norte de Caldera
(Playa Ramadas) y al sur de Baha
Inglesa (Sector Baha Cisnes,
Humedal Ro Copiap)
Valles, cuencas y serranas situadas al nor
oeste de Copiap y al este de Caldera.
Altitud Entre 0 y 200 msnm Entre 300 y 1600 msnm
Origen Dinmica litoral durante el
Cuaternario y actual. Arenas de
origen marino asociada a las terrazas
marinas sedimentarias fosilferas,
con alto contenidos de bioclastos
(Paskoff, 2003).
Deflacin de depsitos de arenas fluviales y
aluviales aportadas por el Ro Copiap y
quebradas costeras, existentes en antiguas
playas cerca de las desembocaduras durante
el Pleistoceno (2,5 m.a.) (Paskoff et al.,
2003; Godoy et al.,2003)
Contexto Se localizan sobre terrazas marinas Son un sistema de acumulacin de arenas
53
geomorfolgico sedimentarias del Plioceno y
Mioceno (Estratos de Caldera y
Formacin Baha Inglesa) (Godoy
et. al, 2003). Estn asociadas a
playas de fondo de baha y cordones
litorales arenosos formados por la
dinmica litoral y los aportes
sedimentarios producto de la erosin
de las terrazas marinas y el ro
Copiap.
elicas remanentes, sin alimentacin actual
(Paskoff, 2003) dispuestas en los valles,
cuencas y serranas de la Cordillera de la
Costa entre Caldera y Copiap.
Se encuentran en un ambiente desrtico de
montaa cuyas rocas son del tipo plutnicas
volcnicas y sedimentarias del Cretcico y
Jursico (Arvalo, 2005). En la transicin
entre las serranas y el fondo de los valles
existen glacis y conos aluviales inactivos. El
fondo de los valles es plano y esta
colmatado por depsitos aluviales inactivos
y activos adems de mantos de arenas y
depsitos elicos.
Las arenas elicas se localizan en los fondos
de valles y cuencas intermontanas de la
Cordillera de la Costa. Tambin ocupan
piedemontes, laderas y lneas de cumbre.

Figura 1. Mar de Dunas de Atacama (este trabajo, base: imagen Landsat)

PROYECTO FONDECYT N1100400
Fuente: Elaboracin autores / Base !"#en
$an%sat

DUNAS CONTINENTALES (arenas fluviales y aluviales/Cuaternario)

DUNAS LITORALES (arenas calcreas)
54

Figura 2. Mar de Dunas de Atacama, ndice de vegetacin (NVDI), desierto florido, agosto de 2010 (este
trabajo, base: imagen Landsat)

Figura 3. Mar de Dunas de Atacama, contexto geomorfolgico (este trabajo, base: imagen Landsat).

DUNAS LITORALES (arenas calcreas)

DUNAS CONTINENTALES (arenas fluviales y aluviales/Cuaternario)

TERRAAS !ARINAS (estratos se"i#entarios fosil$feros/!ioceno y %lioceno)

Fuente: Elaboracin autores / Base !"#en $an%sat
Fuente: Elaboracin autores / Base !"#en $an%sat

TERRAAS &LU'IALES ("e()sitos fluviales r$o Co(ia()/Cuaternario)

CORDILLERA DE LA COSTA (rocas (lut)nicas* se"i#entarias y volcnicas / cretcico y +ursico)

%IEDE!ONTES ("e()sitos aluviales y coluviales / Cuaternario)

55
Agradecimientos

Los autores agradecen el financiamiento del proyecto Fondecyt N1100400 para realizar
sta investigacin.

Referencias

Araya, J. 2001. Los Ergs del desierto marginal de Atacama, Chile. Revista Investigaciones Geogrficas. Chile.
35: 27-66.

Arvalo, C. 2005. Carta Copiap, regin de Atacama. Servicio Nacional de Geologa y Minera. Carta Geolgica
de Chile, Serie Geologa Bsica, No. 91, 53 p., 1 mapa escala 1:100.00.

Godoy, E; C. Marquardt; N. Blanco. 2003. Carta Caldera, Regin de Atacama. Servicio Nacional de Geologa y
Minera. Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, No. 76, 54 p., 1 mapa escala 1:100.00.

Paskoff, Roland; Cuitio, Luca y Manriquez, Hermann. Origen de las arenas dunares de la regin de
Copiap, Desierto de Atacama, Chile. Rev. geol. Chile. 2003, vol.30, n.2, pp. 355-361.
56
El cerro Santa Luca o Hueln. Hacia la integracin del patrimonio histrico y geolgico
en el centro de Santiago, Regin Metropolitana de Chile

Juan Pablo Contreras
1
, Carlos Venegas
1
, Marcelo Mardones
2
, Cristian Faunes
1
, Daniel Sells
1

1
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Av. Santa Mara 0104, Providencia, Santiago, Chile
email: jpcontreras@sernageomin.cl, cvenegas@sernageomin.cl
2
Programa de Doctorado en Arquitectura y Estudios Urbanos FADEU-PUC, Santiago, Chile
email: mumardon@uc.cl

Introduccin

El concepto de patrimonio geolgico ha tenido recientemente un importante impulso en el
ambiente nacional debido al desarrollo del proyecto de la creacin del primer Geoparque en Chile
(Schilling, 2009). Por este motivo la comunidad geolgica chilena se ha movilizado en la bsqueda de
los principales geositios del pas con tres objetivos principales: contribuir a la proteccin de stos ,
fomentar el turismo geolgico y avanzar en la educacin de Ciencias de la Tierra. Este ltimo punto es
un tema pendiente y de gran relevancia para la comunidad geocientfica nacional.
La motivacin del presente trabajo es resaltar el valor del patrimonio geolgico del Cerro
Santa Luca, ubicado en el centro de Santiago. Con esto se pretende integrar el alto valor histrico que
tiene el cerro Santa Luca en la formacin de esta ciudad, con el valor geolgico que podemos
encontrar en l. Gracias a la creciente afluencia de turistas nacionales e internacionales a este punto
neurlgico de la ciudad, se puede hacer una importante contribucin en la difusin del conocimiento
geolgico y comprensin del medio.
El cerro Santa Luca est ubicado en el centro histrico de la ciudad de Santiago, 200 metros
al noreste de la Biblioteca Nacional, en la vereda norte de la Alameda. Geogrficamente corresponde a
las estribaciones ms australes del cordn Manquehue-San Cristbal.
Las coordenadas geogrficas de la cima del cerro son 332625 de latitud Sur y 703837 de
longitud Oeste, y su altura aproximada es de 606 m.s.n.m.

Figura 1: Figura de ubicacin del cerro Santa Luca. A la derecha se observa mapa geolgico de los cerros de la
ciudad de Santiago (Sells, 1999). En los recuadros blancos se muestran edades radiomtricas en millones de
aos (Ma).

57
Geologa del Cerro Santa Luca

Chile se encuentra ubicado en el margen occidental del subcontinente Sudamericano en un
margen convergente de placas tectnicas, es decir, una zona conocida como zona de subduccin. Este
proceso, que se ha mantenido al menos desde el Jurasico Inferior (ca. 200 Millones de aos atrs;
Rutland, 1971; Coira, 1982), ha dominado la historia geolgica de nuestro pas y es responsable de los
principales rasgos geomorfolgicos que podemos observar actualmente tales como la cordillera de la
Costa y la cordillera Principal.
Los cerros que estn ubicados en el rea urbana de Santiago y en su entorno cordillerano,
estn compuestos principalmente por rocas volcnicas e intrusivas de poca profundidad, relacionadas
con centros volcnicos cenozoicos (entre 31 y 16 Ma atrs). Estas rocas se pueden correlacionar con la
Formacin Abanico (Sells, 1999), las que corresponden a productos del arco volcnico del Cenozoico
Temprano. Estas rocas fueron depositadas en un ambiente de cuenca extensional, y que ms tarde, en
el Mioceno, se habra invertido y plegado las rocas ah depositadas (Charrier et al., 2002).
Para los cerros en la ciudad de Santiago, Vergara et al. (2004) infieren la existencia de a lo
menos 3 episodios volcnicos principales sobre-impuestos, sobre la base de dataciones radiomtricas y
anlisis litolgicos y estructurales de esas rocas.
El primer episodio gener flujos de lavas y tobas soldadas como las que afloran en el Cerro
San Cristbal. Estas rocas corresponden a los productos del arco volcnico en el Oligoceno. Los
productos del segundo episodio corresponden a prfidos baslticos y andesito-baslticos como los del
Cerro Santa Luca, los que ha sido datados en 21,13,7 Ma (Sells, 1999). Sobre la base de la
distribucin de los afloramientos, Vergara et al. (2004) interpretaron estas rocas como parte de un gran
domo volcnico y/o un complejo de estratovolcanes los que habran sido parcialmente erodados,
dejando expuestas las races de los centros eruptivos.
El tercer y ltimo episodio ocurri ligeramente despus que el anterior y gener prfidos
dacticos como el del Cerro Manquehue, los cuales podran haber sido grandes estratovolcanes
profundamente erodados (Vergara et al., 2004).
En la actualidad, el cerro Santa Luca se ubica como un cerro isla dentro de la Depresin
Central. Esta ltima corresponde a una cuenca actualmente activa, cuyo relleno est compuesto
principalmente por depsitos fluvio-aluviales de edad pliocena a actual. Dichos depsitos forman
amplios abanicos en torno a las quebradas ms grandes que desembocan en la Depresin Central.
Estudios de gravimetra, han permitido estimar que el espesor del relleno de la cuenca podra alcanzar
en algunos sectores hasta los 400 metros de espesor (Araneda et al., 2000).

Descripcin del geositio

Prximo a la cumbre del cerro se puede observar un sistema de fracturas que gener
columnas, cada una de hasta 3 m largo y 40 cm de dimetro en sus caras basales (Figura 2). Estas
estructuras son generalmente atribuidas a la contraccin del magma cuando se enfra, tiempo durante
el cual se produce una disminucin gradual del volumen del magma (Mallet, 1875; Jaeger, 1961).
Mientras el magma cristaliza se producen ncleos de estabilidad que favorecen la formacin de
columnas como pilares, de secciones basales que pueden ser de tres a ocho lados (Budkewitsch y
Robin, 1994; Tarbuck et al., 2005). El dimetro de las columnas es inversamente proporcional a la
velocidad de enfriamiento, es decir, un enfriamiento lento produce columnas bien desarrolladas y ms
gruesas que las que se producen por enfriamiento rpido (Budkewitsch y Robin, 1994).
El eje mayor de dichas columnas es perpendicular a la superficie de enfriamiento del magma,
de esta forma Sells (1999) infieri que el afloramiento corresponde a un cuerpo tabular de unos 350
m de espesor y de orientacin cercana a N46E/60NO. Este cuerpo tabular corresponde a un intrusivo
poco profundo que forma parte de las races rocosas de un volcn cenozoico (Vergara et al., 2004).
Hacia los bordes oriental y occidental del cerro, afloran rocas de caja donde se form el edificio
volcnico relacionado con el cuerpo tabular, las que corresponden a productos del primer episodio
previamente descrito.

58

Figura 2: Detalle de la seccin basal de las columnas observadas cerca de la cumbre del Cerro Santa Luca. En el
esquema ubicado a la derecha se observan, en color gris, las secciones basales de las columnas que pueden tener
entre tres y ocho lados.

Figura 3: Vistas panormicas del Cerro Santa Luca. A la izquierda, fotografa histrica (Vicua Mackenna,
1874), donde se aprecia el aspecto rocoso del cerro en una vista hacia el noreste. A la derecha, vista hacia el
Sureste de la cima del cerro Santa Luca. Bajo la construccin se puede observar el sustrato rocoso con
diaclasamiento columnar.

Historia del Cerro Santa Luca

A la llegada de los conquistadores espaoles, el valle de los ros Mapocho y Maipo se
encontraba inserto bajo la rbita de predominio del imperio Inca, aunque sus habitantes se vinculaban
mayoritariamente al llamado complejo Aconcagua, adscrito a lo que hoy identificamos como cultura
Mapuche. En este contexto, el cerro Santa Luca era conocido para los Mapuches como Hueln (dolor,
melancola y tristeza). En el momento en que Pedro de Valdivia se instal en forma definitiva en la
zona con la intencin de establecer la ciudad de Santiago, el territorio elegido para su fundacin fue al
oeste del cerro, lo que daba cuenta de su importancia como hito estratgico y simblico para los
peninsulares. Esto ltimo se ve reforzado por el cambio de nombre dado por Valdivia en honor a Santa
Luca de Siracusa (de Ramn, 2000).
La ciudad colonial que se estableci a los pies del cerro Santa Luca tuvo en ste uno de los
vrtices de su crecimiento, conteniendo su expansin hacia el oriente y ayudando a la consolidacin de
su centro histrico. En un principio el cerro consista en un observatorio de reconocimiento, pero a
fines del periodo monrquico las autoridades espaolas le instalaron bateras defensivas, seal de su
importancia para las armas de la corona en su conflicto con las fuerzas independentistas. A la derrota
de la monarqua, los representantes del nuevo gobierno continuaron viendo en el promontorio un
espacio simblico y estratgico para la ciudad, propiciando en l la construccin de monumentos
pblicos como un panten patrio o el primer observatorio astronmico de Latinoamrica, inaugurado a
mediados del siglo XIX (Vicua Mackenna, 1874).
Pese a ello, hacia la dcada de 1870 el cerro conservaba un aspecto de roca desnuda y estril
que comenz a ser vista con ojo interventor por parte de la elite capitalina. Provisto de ideas

20 cm

59
modernizadoras propias de su clase, Benjamn Vicua Mackenna asumi hacia esos aos la
Intendencia de Santiago. Su proyecto para la ciudad, que contempl la renovacin y mejoramiento de
la misma, y tuvo como elemento central la transformacin urbanstica del cerro, dotndolo de
estanques de acumulacin de agua, fuentes, terrazas, caminos y jardines. La obra entregada en 1874 se
transform en un referente de la modernizacin de Santiago, consolidando al cerro como espacio
urbano central para la capital (de Ramn, 2000).
Durante el siglo XX, los nuevos trabajos fueron realzando el rol de paseo pblico del cerro
Santa Luca, el que pas a formar parte fundamental del patrimonio histrico de Santiago. Su
declaratoria como Monumento Nacional el ao 1983 no fue ms que la formalizacin administrativa
de un espacio que ya conforma buena parte de la identidad del centro de la capital.

Comentarios finales

El potencial de un geositio urbano, ubicado en el cerro Santa Luca es relevante, ya que el
patrimonio geolgico recin descrito, es complementado por los elementos patrimoniales histricos y
la numerosa afluencia de turistas nacionales e internacionales. Su accesibilidad es privilegiada y
adems se encuentra protegido por la ley de Monumentos Nacionales.
En el futuro, nuestra intencin es poner en valor este patrimonio mediante un panel con
informacin geolgica simple, con el objetivo de contribuir a la educacin de Ciencias de la Tierra en
Chile y fomentar el creciente inters por el Geoturismo en el pas.

Referencias

Araneda, M.; Avendao, M.; Merlo, C. 2000. Modelo gravimtrico de la Cuenca de Santiago, etapa II final. In
Congreso Geolgico Chileno, No. 9, Actas 2: 404-408. Puerto Varas.

Budkewitsch, P., Robin, P.-Y. 1994. Modelling the evolution of columnar joints. Journal of Volcanology and
Geothermal Research, Vol. 59, p. 219-239.

Charrier, R., Baeza, O., Elgueta, S., Flynn, J.J., Gans, P., Kay, S.M., Muoz, N., Wyss, A.R. y Zurita, E. 2002.
Evidence for Cenozoic Extensional basin development and tectonic inversin south of the flat-slab segment,
southern Central Andes, Chile (33-36S.L.). Journal of South American Earth Sciences, Vol. 15, N 1, p. 117-
139.

De Ramn, A. 2000. Santiago de Chile (1541-1991). Historia de una sociedad urbana. Santiago: Editorial
Sudamericana, 287 p.

Jaeger, J. C. 1961. The cooling of irregularly shaped igneous bodies. American Journal of Science, Vol. 259, p.
721-734.

Mallet, R. 1875. On the Origin and Mechanism of Production of the Prismatic (or Columnar) Structure of Basalt.
Proceedings of the Royal Society of London, Vol. 23 (1874 - 1875), p. 180-184.

Schilling, M. 2009. Hacia la creacin del primer geoparque en Chile: Parque Nacional Conguillo, Regin de la
Araucana. XII Congreso Geolgico Chileno, Simposio de Geopatrimonio, Santiago, 22-26 noviembre, artculo
S5_027, 4 p.

Sells, D. 1999. La Formacin Abanico en el cuadrngulo Santiago (3315- 3330S/7045W), Chile central:
Estratigrafa y Geoqumica. MSc Thesis. Departamento de Geologa, Universidad de Chile. 154 p.

Tarbuck, E. J.; Lutgens, F. K., y Tasa, D. 2005. Ciencias de la Tierra. Pearson Educacin S. A., Madrid. 736 p.

Vergara, M., Lpez-Escobar, L., Palma, J.L., Hickey-Vargas, R., Roeschmann, C. 2004. Late tertiary volcanic
episodes in the area of the city of Santiago de Chile: new geochronological and geochemical data. Journal of
South American Earth Sciences. Vol. 17, N 3, p. 227-238.

Vicua Mackenna, B. 1874. lbum del Santa Lucia: coleccin de las principales vistas monumentos, jardines,
estatuas i obras de arte de este paseo: dedicado a la Municipalidad de Santiago por su actual presidente B.
Vicua Mackenna. Santiago de Chile : Impr. de la Libr. del Mercurio, 118 p.
60
Geodiversidad: Ausencia y oportunidades para su incorporacin en marco del nuevo
sistema nacional de reas protegidas

Esteban Delgado A.

Fundacin Sendero de Chile. Pasaje Traigun 2426, Providencia, Santiago, Chile.
email: esteban.delgado@senderodechile.cl

Resumen

A nivel internacional, cada vez con mayor fuerza, se reconoce la necesidad de mayor
representatividad del patrimonio abitico, y/o la geodiversidad, en los sistemas de proteccin de la
naturaleza. Sobre este tema en particular trata el siguiente artculo, centrando su reflexin en el sistema
nacional de reas protegidas de Chile, las implicancias que para la geodiversidad reviste su contexto
de cambio institucional actual y las posibilidades de su incorporacin como objeto de conservacin en
el nuevo escenario institucional que se genere.

Introduccin
La geodiversidad es un concepto que da a da ha tomado ms fuerza e importancia en el
marco de la conservacin de la naturaleza a nivel internacional. Ms all de que no exista a la fecha
acuerdos sobre el alcance de la terminologa, una cuestin fundamental, compartida por la comunidad
cientfica, dice relacin con la necesidad de mayor representatividad del patrimonio abitico (el
geopatrimonio) y/o la geodiversidad, en cualquiera de sus acepciones, en los sistemas de proteccin de
la naturaleza, en la perspectiva de lograr grados de importancia similares a los que hoy se asigna a la
biodiversidad (Gray R., 2004; Serrano y Ruiz Flao, 2007). Sobre este tema en particular trata el
siguiente artculo, centrando su reflexin en el sistema nacional de reas protegidas de Chile, las
implicancias que para la geodiversidad reviste su contexto de cambio institucional actual y las
posibilidades de su incorporacin como objeto de conservacin en el nuevo escenario institucional que
se genere.

La geodiversidad en la institucionalidad ambiental nacional
En Chile existen 24 figuras de conservacin oficial, manejadas por al menos 14 instituciones
distintas con incidencia sobre el patrimonio natural del pas (CONAMA-GEF-PNUD, 2009). La
mayora de estas figuras centran su inters y accin sobre los aspectos biticos de la naturaleza
(principalmente flora y fauna), resultando evidente la subvaloracin, aplicacin indirecta o ausencia de
instrumentos y categoras adecuadas para la puesta en valor y conservacin del patrimonio abitico,
particularmente lo relacionado con el geopatrimonio. Figuras capaces de, por una parte, poner de
relieve el valor intrnseco y social (esttico, econmico) del geopatrimonio, y por otra, conservarlo.
La modificacin de la Ley 19.300 por la Ley 20.417 y el inicio de la discusin parlamentaria
del Proyecto de Ley que crea el Servicio de Biodiversidad y reas Silvestres Protegidas y el Sistema
Nacional de reas Silvestres Protegidas ha creado un escenario de alta incertidumbre respecto del
marco institucional que regir los mbitos de conservacin de la naturaleza en los prximos aos a
nivel pas. Sin embargo, esta misma incertidumbre y el escenario obligado de reflexin institucional
sobre esta materia constituyen una oportunidad sin equivalentes, para discutir una serie de aspectos
fundamentales del sistema nacional de reas protegidas que el pas quiera darse en el futuro.
Si la naturaleza es un todo complejo, un sistema complejo si se quiere, cuyo funcionamiento
implica interacciones biticas y abiticas en diversas escalas espaciales y temporales, afectadas en la
actualidad fuertemente por la accin antrpica (directa e indirecta), con escalas de origen locales y
globales, entonces la va que se utilice para dotar al pas de un marco institucional que resuelva los
dficit de representacin y gestin del patrimonio natural, necesariamente tiene que considerar la
complejidad del problema y, atendiendo la denominada ley de la variedad requerida de Ashby , en
los trminos de lo planteado por Ostrom E. (1995), responder con diseos institucionales, al menos tan
complejos como el problema que se pretende abordar. La creacin del Ministerio de Medio Ambiente,
la Superintendencia de Medio Ambiente, los Tribunales Ambientales y el Servicio de Biodiversidad y
reas Silvestres Protegidas, pueden ser un primer paso en ese sentido.
61
No obstante la oportunidad que implica el cambio en la institucionalidad ambiental en curso,
es necesario hacer notar que, lamentablemente hasta la fecha, no se ha abordado en ninguna de sus
instancias el problema de la subvaloracin y subrepresentacin de los aspectos abiticos del
patrimonio natural en el sistema nacional de reas protegidas. El Proyecto de Ley que crea el Servicio
de Biodiversidad y reas Silvestres Protegidas y el Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas,
mantiene el nfasis de conservacin principalmente en los aspectos biolgicos de la naturaleza y no
incorpora la geodiversidad como objeto de conservacin. De las ocho categoras de conservacin
propuestas en dicho proyecto, slo una de ellas (Reserva Nacional) se refiere directamente al
patrimonio abitico y slo una ms (Parque Nacionales) lo alude de manera indirecta (como sustrato
de la biodiversidad). Esta situacin puede ser apreciada en el cuadro siguiente.

Cuadro N 1: Categoras de conservacin establecidas en el Proyecto de Ley que crea el Servicio de
Biodiversidad y reas Silvestres Protegidas y el Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas y su
relacin con el geopatrimonio

Denominacin Referencia al geopatrimonio o geodiversidad
Reservas de Regin Virgen No
Parques Marinos o Acuticos Continentales No
Parques Nacionales Indirectamente
Monumentos Naturales No
Reservas Marinas o Acuticas Continentales No
Reservas Nacionales Si
Santuarios de la Naturaleza No
reas Marinas y Costeras Protegidas de
Mltiples Usos
No
Fuente: Elaboracin propia

A pesar de lo limitado del marco que establecen estas categoras de conservacin para efectos
de la representacin de la geodiversidad, a juicio del autor, se puede plantear que este proyecto no
cierra completamente la posibilidad de abarcar objetos de conservacin ms amplios, toda vez que
existen un sinnmero de vacos o ambigedades en el mismo cuya definicin ms precisa permitira
ampliar la perspectiva de conservacin de la naturaleza del mismo. Ejemplo de esto es la indefinicin
en el proyecto de conceptos fundamentales que inciden en la determinacin de los objetivos de
proteccin tales como hbitat, patrimonio ambiental y formaciones naturales. Si se definen de
manera amplia estos conceptos, tomando en consideracin la complejidad bitica, abitica, y cultural
incluso, asociada a la naturaleza, se abre un espacio para su concepcin ms integral en el nuevo
sistema nacional de reas protegidas.

Geodiversidad y Bienes Nacionales Protegidos. Oportunidades para su integracin en el nuevo
marco institucional

Los Bienes Nacionales Protegidos (BNP) constituyen un subsistema del Sistema de reas
Protegidas de Chile, consignado en la Poltica Nacional de reas Protegidas, y cuyo instrumento de
proteccin consiste en la auto destinacin y posterior concesin a terceros para proyectos con fines
de conservacin y desarrollo sustentable (Ministerio de Bienes Nacionales, 2011). De acuerdo con
CONAMA-GEF-PNUD (2009), las reas de este sistema han sido asimiladas a la categora IV de
conservacin de la UICN (reas de Gestin de hbitats/especies) cuyo objetivo primario, como su
nombre lo indica, es Mantener, conservar y restaurar especies y hbitats (DUDLEY, N. (editor),
2008). A la fecha, este sistema cuenta con 45 unidades las cuales en conjunto suman 530.521,09 h.

Complementariamente, cabe hacer notar las siguientes caractersticas de este sistema:

a) Las reas que lo componen no cuentan con reconocimiento legal.
b) Existe una amplitud bastante pronunciada entre los objetivos de conservacin que el
Ministerio ha establecido para cada una de las reas.
c) Ms del 86% de la superficie puesta bajo proteccin por este sistema se encuentra en las
regiones extremas del pas.
62
d) Slo 8 de las 45 unidades del sistema (17%) aluden en sus objetos de conservacin a los
elemento del geopatrimonio (glaciares, ventisqueros, formaciones krsticas, cuencas hidrogrficas,
etc.).
e) Luego del SNASPE, y aunque muy por debajo de este, el SNBNP es el segundo sistema en
importancia por su cobertura espacial a nivel nacional.

No obstante la escasa importancia de la geodiversidad en los objetivos de conservacin del
subsistema, la localizacin de cada una permite sostener que un porcentaje significativo de ellas
alberga singulares e importantes elementos del geopatrimonio (salares, formaciones geolgicas nicas,
reas ricas en recursos paleontolgicos, ventisqueros, cuencas alto andinas geomorfolgicamente
activas, humedales, reas de intensa evidencia volcnica, sistemas costeros, etc.), susceptibles, por si
mismos, de constituir relevantes objetos de conservacin natural.
Por otra parte, el hecho de que el SNBP no haya sido considerado de manera directa en la
reestructuracin de la institucionalidad ambiental y de conservacin nacional, a juicio del autor no
impedira su incorporacin en el nuevo sistema nacional de reas protegidas, toda vez que el Art. 25
del proyecto de ley determina que El Ministerio de Bienes Nacionales podr proponer al Ministerio
del Medio Ambiente, aquellos bienes fiscales que considere necesario destinar a la conservacin de la
biodiversidad para su afectacin como rea silvestre protegida del Estado (Gobierno de Chile,
2011). Dadas las caractersticas actuales del proyecto de Ley, dicha incorporacin tendra que hacerse
adscribiendo ests reas a la categora de Reservas Nacionales, principalmente por las siguientes
razones:

i) las ventajas que representa desde el punto de vista de la puesta en valor de la
geodiversidad (son las nicas que refieren explcitamente a elementos del geopatrimonio
como objetos de conservacin), y;
ii) las coincidencias en las condiciones de manejo propuestas para esta categora por el
proyecto de ley con las condiciones de manejo propuestas por el Ministerio de Bienes
Nacionales para las reas del sistema.

Proyectar el desarrollo del SNBNP en esta direccin tendra como principales ventajas, las siguientes:

i) Incorporar la geodiversidad como un objeto relevante en el mbito de conservacin
nacional, por medio de un sistema que, si bien concentra sus unidades en el extremo del
pas, posee representacin en la mayora de las regiones del mismo.
ii) Incorporar de manera coherente el SNBNP en el nuevo marco institucional resolviendo
la condicin de ambigedad institucional en la que actualmente se encuentra el sistema.
iii) Permitir que las reas del SNBNP se proyecten con sistemas de administracin
concordantes con la poltica que hasta la fecha ha seguido el Ministerio de Bienes
Nacionales para ellas.
iv) Colocar a Chile en lnea con las tendencias mundiales sobre conservacin natural.

Consideraciones finales

A pesar de las incertidumbres que genera el actual escenario de cambio institucional en
materia ambiental y de la ausencia de la geodiversidad como objeto de conservacin en este proceso,
se estima que existe una oportunidad para la conservacin de la geodiversidad en la constitucin de
Reservas Nacionales a partir de unidades del SNBP. Parte de estas reservas podran asumir adems la
forma y modelo de gestin de geoparques, forma (y categora) que permitira fortalecer de manera
sustantiva este sistema de reservas nacionales de geodiversidad, complementando su proteccin oficial
con la adhesin a una red mundial de parques de geodiversidad.
As mismo, en la bsqueda de apoyar su sostenibilidad financiera, estas unidades podran
enfocar la prestacin de servicios hacia la comunidad desde la perspectiva del geoturismo,
entendiendo este, como aquel turismo que sostiene o refuerza el carcter geogrfico de un lugar, su
medio ambiente, cultura, esttica, patrimonio y el bienestar de sus residentes (Travel Industry
association of America, 2002). El geoturismo, entonces, apoyara o reforzara la bsqueda de la
sustentabilidad en el desarrollo de los territorios a travs del relevamiento del sentido del lugar,
63
enfatizando el carcter distintivo, nico e irrepetible que la combinacin de elementos biofsicos y
culturales produce.
Queda por resolver, sin embargo, un aspecto fundamental y conflictivo sobre la geodiversidad,
el cual dice relacin con la definicin de la misma de manera consensuada, considerando visiones an
ms amplias sobre la misma, particularmente aquellas que la conciben como un indicador de la
diversidad de territorios, la geodiversidad como la Distribucin espacial de complejos territoriales
diferenciados a distintas escalas geogrficas (Rojas J., 2005). Complementariamente a la
incorporacin del territorio, incorporar en la reflexin tambin el paisaje, el paisaje entendido como lo
entiende Bertrand, como "el resultado de la combinacin dinmica, por lo tanto inestable, en una
determinada porcin del espacio, de elementos fsicos, biolgicos y antrpicos, los cuales, actuando
dialcticamente unos sobre otros, hacen de l un conjunto nico e indisociable, en perpetua
evolucin" (Bertrand G., 1968 en Delgado E., 2007). El paisaje como expresin esttica de la
geodiversidad.
As como la biodiversidad no puede ser entendida (y no lo es), como un rea de exclusividad
para la biologa, tampoco el significado y el campo de accin de la geodiversidad puede ser entregado
slo al devenir de la geologa. Ambos conceptos encierran en su interior grmenes de complejidad que
deben inevitablemente obligarnos a pensar en ellos no slo desde perspectivas interdisciplinares, sino
tambin multi y transdisciplinares. En este marco de reflexin es donde ms que nunca pueden mostrar
su utilidad las corrientes del pensamiento complejo y la ciencia pos normal propugnadas por
pensadores como Edgar Morin, Elinor Ostrom, Enrique Left, Silvio Funtowics y Jerry Ravetz, entre
otros.

Referencias

CONAMA-GEF-PNUD, 2009. Proyecto Creacin de un Sistema Nacional Integral de reas Protegidas para
Chile: Una Estructura Financiera y Operativa.

Delgado A. Esteban, 2007. Geodinmica y valoracin del nivel potencial de riesgo natural en alta montaa:
Cuenca del ro Las Leas, vertiente occidental de Los Andes Centrales. Facultad de Arquitectura y Urbanismo,
Universidad de Chile. Memoria para optar al ttulo de gegrafo.

Dudley, N. (Editor) (2008). Directrices para la aplicacin de las categoras de gestin de reas protegidas. Gland,
Suiza: UICN. x + 96pp.

Gobierno de Chile, 2011. Mensaje Presidencial 595-358/2011 que conduce el Proyecto de Ley que crea el
Servicio de Biodiversidad y reas Silvestres Protegidas y el Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas.

Gray Murray, 2004. Geodiversity: Valuing and Conserving Abiotic Nature. John Wiley & Sons Ltd, Chichester,
434 pp.

Morin Edgard 1990. Introduccin al pensamiento Complejo, Editorial Gedisa, Mxico.

Ostrom Elinor, 1995. Diseos complejos para manejos complejos. Gaceta ecolgica 54: 43-58.

Rojas Lpez Jos, 2005. Los desafos del estudio de la geodiversidad. Revista Geogrfica Venezolana, Vol. 46
(1) 2005, 143-152.

Serrano Caadas, E. y Ruiz Flao, P., 2007. Geodiversidad: concepto, evaluacin y aplicacin territorial. El caso
de Tiermes Caracena, Soria. Boletn de la A.G.E. 45: pginas 79-98.

Travel Industry association of America, 2002. Geotourism Study.
64
O patrimnio geolgico do Geopark Araripe

Flavia Fernanda de Lima
1
, Francisco Idalcio de Freitas
2

1
Geloga do Geopark Araripe/Consultora da Secretaria das Cidades, Governo do Estado do Cear - N 040/CIDADES/2010
email: flaferlima@yahoo.com.br
2
Gelogo do Geopark Araripe, email: idaleciocrato@hotmail.com

Resumo

O Geopark Araripe foi reconhecido pela Rede Global de Geoparques, sob os auspcios da
UNESCO, em 2006, como o primeiro geoparque das Amricas. Localizado em uma regio de
inestimvel valor geolgico e paleontolgico do perodo Cretceo no Brasil, permite uma ampla
compreenso sobre a histria e a evoluo da Terra e da Vida.
Considerando a importncia que este patrimnio geolgico tem para o Geopark Araripe, em
2010, foram iniciados os trabalhos de inventrio do patrimnio geolgico do territrio e reas do
entorno, de forma sistemtica e sustentada no conhecimento cientfico dos pesquisadores que atuam no
territrio. Este inventrio servir de base para o desenvolvimento de uma Estratgia de
Geoconservao do Geopark Araripe, essencial para otimizar a gesto do territrio, dos recursos
geolgicos e das paisagens naturais e promover o regramento entre os usos deste patrimnio e sua
conservao.

Introduo

O Geopark Araripe ingressou, em 2006, na Rede Global de Geoparques, sob os auspcios da
UNESCO, atravs de uma iniciativa da Universidade Regional do Cariri (URCA), em parceria com a
Secretaria da Cincia, Tecnologia e Educao Superior (SECITECE), do Governo do Estado do Cear.
Desde 2006, o Geopark Araripe considerado um dos projetos de desenvolvimento
socioeconmico mais importantes do Governo do Estado do Cear. Atualmente o Geopark obtm
tambm investimentos nacionais, com o apoio do Ministrio da Integrao Nacional; estaduais, com as
Secretarias do Estado; municipais, com as prefeituras do territrio do Geopark e parceria com o setor
privado e o terceiro setor.
O Geopark Araripe est inserido em uma regio caracterizada pelo importante registro
geolgico do perodo Cretceo, com destaque para seu contedo paleontolgico, com registros entre
150 e 90 milhes de anos, que apresenta um excepcional estado de preservao e revela uma enorme
diversidade paleobiolgica.
A educao ambiental tem sido uma das reas de destaque nos programas do Geopark Araripe
e est voltada para a integrao das comunidades do territrio estratgia de desenvolvimento, atravs
do fortalecimento social e conservao do patrimnio natural e cultural.
Todo o conhecimento gerado e transmitido pelo Geopark Araripe feito pela Assessoria de
Comunicao, setor que tambm tem ajudado a fortalecer o conceito de geoparque e a necessidade de
construir um novo modelo de sociedade para o sculo XXI.

Localizao

O Geopark Araripe situa-se no sul do Estado do Cear, na regio nordeste do Brasil. A
implantao do Geopark Araripe envolveu, em um primeiro momento, os municpios de Barbalha,
Crato, Juazeiro do Norte, Misso Velha, Nova Olinda e Santana do Cariri (Figura 1), apresentando
uma rea aproximada de 3.441 km
2
.

65

Figura 1: Localizao do Geopark Araripe no estado do Cear, Brasil.

El proyecto, que tiene una duracin de 3 aos (2009 - 2012), se encuentra en etapa de diseo,
y se programa, entre otros productos, la implementacin de estaciones interpretativas de geositios,
diseo de rutas geolgicas, adaptacin-creacin de dos centros de interpretacin, capacitacin de
guardaparques y guas tursticos, la elaboracin de una gua geolgica y un documental audiovisual
del geoparque.

O Patrimnio Geolgico do Geopark Araripe

O Geopark Araripe est inserido na Bacia do Araripe, uma unidade geolgica de cerca de
12.000km
2
, considerada a maior bacia sedimentar do interior do nordeste brasileiro. Apresenta como
principal destaque, em termos de relevo, a Chapada do Araripe, local de relevante interesse
geomorfolgico.
O registro geolgico desta regio revela importantes captulos da evoluo da histria da
Terra. Os depsitos sedimentares da Bacia do Araripe preservam grande diversidade de rochas, como
os calcrios, argilitos, arenitos e espessos depsitos de gipsita, reflexo dos ambientes geolgicos que
existiram nesta regio (fluvial, lacustre, costeiro, etc). Alm disso, esta Bacia preservou, de forma
excepcional, abundantes registros fossliferos da vida existente nesta poca, como peixes, artrpodos,
restos de pterossauros, tartarugas, crocodilomorfos, assim como folhas e outros fragmentos vegetais e
troncos fossilizados. A preservao desta vasta riqueza de fsseis da regio foi propiciada por
condies singulares durante a evoluo geolgica da Bacia do Araripe.

66

Fotos - Geodiversidade do Geopark Araripe: A) Gipsita, arenitos e folhelhos do Membro Romualdo, Formao
Santana; B) Fssil de Liblula (Cordulagomphus andreneli, Bechly 1998); C) Chapada do Araripe.

Conservao do Patrimnio Geolgico do Geopark Araripe

A geoconservao ou conservao do patrimnio geolgico do Geopark est fundamentada na
elaborao e implementao de estratgias que promovam a conservao do patrimnio geolgico
(conjunto de geosstios) do territrio. Esta geoconservao se desenvolve a partir da utilizao de
metodologias de trabalho que visam sistematizao de aes de inventariao, avaliao,
conservao, valorizao, divulgao e monitoramento de um determinado patrimnio geolgico.
(Brilha, 2005).
A inventariao e a avaliao de geosstios do Geopark Araripe vm sendo executada desde
2010 pela equipe de geoconservao. Estas atividades so consideradas primordiais para o
desenvolvimento e implementao de uma estratgia de geoconservao, uma vez que este
conhecimento sobre o patrimnio geolgico constituir a base de dados necessria para implementar
as aes subseqentes da estratgia de geoconservao: orientar a determinao do tipo e extenso das
medidas necessrias de conservao dos geosstios, otimizar a gesto do ambiente, dos recursos
geolgicos e das paisagens naturais, identificar os principais usos que estes geosstios podem sofrer e,
conseqentemente, regrar entre os usos destes geosstios e a proteo da Natureza.
A inventariao do patrimnio geolgico do Geopark Araripe vem sendo baseada em
metodologias especficas, baseando-se principalmente nos trabalhos de Lima (2008), Brilha (2005) e
Pereira (2006). A identificao e seleo dos geosstios so baseadas em critrios (representatividade,
integridade e conhecimento cientfico) estabelecidos de acordo com os objetivos pr-definidos, mbito
de trabalho e especificidades do territrio que se pretende inventariar. Alm disso, esta inventariao
se desenvolve de forma sistemtica e sustentada no conhecimento cientfico dos pesquisadores que
atuam no territrio.
O inventrio do patrimnio geolgico do Geopark vem acompanhando a seguinte estrutura: 1)
definio dos objetivos do inventrio e sua rea de abrangncia; 2) reviso bibliogrfica; 3)
identificao dos geosstios; 4) caracterizao dos geossitios com base no trabalho de campo e
referncias bibliogrficas; 5) avaliao dos geosstios.
No inventrio realizado no Geopark Araripe a avaliao tem se mostrado essencial para
indicar os potenciais usos didticos e/ou recreativos dos geosstios, complementando a inventariao.
Estas indicaes podero servir para orientar possveis utilizaes dos geosstios e, conseqentemente,
direcionar a adoo de medidas de gesto e conservao destes. Alm disso, os geosstios so tambm
avaliados quanto o seu potencial risco de degradao, que serviro para orientar a gesto dos
geosstios e a adoo de medidas de proteo, evitando desta forma a degradao ou perda deste
patrimnio.
A B
C
67
Esta etapa de avaliao quantitativa ou quantificao tem por objetivo o ordenamento/seriao
de um conjunto de elementos semelhantes tendo em vista suportar as decises futuras dentro de uma
estratgia de geoconservao.

Consideraes Finais

A inventariao e avaliao dos geosstios do Geopark Araripe so ferramentas primordiais
para a identificao e quantificao do patrimnio geolgico existente, e, conseqentemente,
fundamentar o desenvolvimento de uma Estratgia de Geoconservao para o Geopark. Esta estratgia
essencial para otimizar a gesto do territrio do geoparque, dos recursos geolgicos e das paisagens
naturais e promovendo o regramento entre os usos deste patrimnio e sua conservao.
O Geopark Araripe apresenta um excepcional patrimnio geolgico de valor cientfico que
demonstra os principais aspectos e estgios chave na evoluo geolgica da Bacia do Araripe. Alm
disso, este patrimnio revela ainda grande potencial para divulgao e promoo de turismo e da
educao ambiental, reas estas de extrema importncia para o desenvolvimento do projeto geoparque
e a promoo do desenvolvimento socioeconmico local.

Referncias Bibliogrficas

Brilha J (2005) Patrimnio Geolgico e Geoconservao: A Conservao da Natureza na sua Vertente
Geolgica. Palimage Editores, Braga, Portugal, p 190.

Lima, F. F. (2008). Proposta metodolgica para a inventariao do Patrimnio Geolgico Brasileiro. Tese de
Mestrado. Universidade do Minho, Braga, Portugal, p 94.

Pereira P (2006) Patrimnio geomorfolgico: conceptualizao, avaliao e divulgao. Aplicao ao Parque
Natural de Montesinho. Tese de Doutoramento, Universidade do Minho, Braga, Portugal p 370.
68
Pontos de interesse geoturstico no Parque das Mangabeiras, Quadriltero Ferrfero-
Brasil, para o desenvolvimento de aes scio-educativas

Maria Mrcia Magela Machado
1
, rsula Azevedo Ruchkys
1
, Mrio Cacho
2

1
Centro de Referncia em Patrimnio Geolgico da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil. Comit Cientfico da
Proposta de Candidatura do Geoparque Quadriltero Ferrfero Plo de Excelncia Mineral e Metalrgico
email: mmarciamm@ufmg.br e tularuchkys@yahoo.com.br
2
Coordenador do Programa Rocha Amiga. Centro de Geologia da Universidade de Lisboa, Portugal
email:mcachao@fc.ul.pt

Resumo

O Brasil tem acompanhado a tendncia mundial no que diz respeito ao crescente aumento do
nmero de iniciativas que visam a difuso da importncia da geodiversidade e, consequentemente, de
sua conservao atravs do desenvolvimento de aes educativas.
A presena de ambientes geolgicos preservados que registram a evoluo de nosso planeta
entre o final do Arqueano e o Mesoproterozico, incluindo eventos tectnicos, fazem do Parque das
Mangabeiras um local privilegiado para a promoo e difuso do conhecimento geolgico como base
para a conservao deste patrimnio. Por isso este Parque foi escolhido como um dos stios piloto
geolgicos no Quadriltero Ferrfero para o desenvolvimento do Programa Metodologias e aes
scio-educativas aplicadas conservao do patrimnio geolgico e da geodiversidade da regio do
Quadriltero Ferrfero (APQ 03167-10) apoiado pela Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de
Minas Gerais. O Programa tem como principal objetivo desenvolvimento de uma abordagem cientfica
e extensionista baseada em aes de inovao pedaggica em geocincias, a exemplo do Programa
Rocha Amiga criado na Universidade de Lisboa Portugal.
Para cumprimento do objetivo proposto uma das etapas foi a elaborao de um inventrio de
pontos de interesse geolgico no Parque das Mangabeiras com caractersticas didticas que pudessem
integrar um roteiro geoturstico direcionado s comunidades escolares de seu entorno.

Introduo

A situao no Brasil no diferente daquela que ocorre, de maneira geral, em todo mundo
com relao ao nmero de projetos de pesquisa, extenso e educao dedicados biodiversidade ser
significativamente maior do que aqueles que tem como temtica a geodiversidade. Assim, a
componente abitica da natureza pouco explorada e conhecida do pblico leigo. A ausncia de
termos geolgicos na linguagem cotidiana e o fato de serem pouco usados por outros profissionais so
testemunhos dessa realidade. Reflete tambm esta situao, a relativa juventude do termo
geodiversidade, utilizado, pela primeira vez, na dcada de 1990 por gelogos e geomorflogos que
estudavam a natureza na sua vertente geolgica em pesquisas realizadas na Tasmnia (Austrlia) e,
principalmente, durante a Conferncia de Malven sobre a Conservao Geolgica e Paisagstica,
realizada em 1993, no Reino Unido (Brilha, 2005).
Entretanto, o Brasil tambm tem acompanhado a recente tendncia mundial no que diz
respeito ao crescente aumento das iniciativas que visam a difuso da importncia da geodiversidade e,
consequentemente, de sua conservao. Em meados da dcada de 1990 alguns gologos brasileiros
comearam a se conscientizar do valor do patrimnio geolgico nacional e iniciaram um movimento
que resultou, em 1997, na criao da Comisso Brasileira de Stios Geolgicos e Paleobiolgicos
SIGEP. Esta comisso, composta por representantes de toda a comunidade geolgica brasileira e com
apoio de grandes organismos internacionais, como: UNESCO - World Heritage Committee (WHC),
IUGS - International Union for the Geological Sciences, IGCP - International Geological Correlation
Programme, IUCN - International Union for the Conservation of the Nature, e Working Group on
Geological and Palaeobiological Sites (GEOTOPES), ocupou-se, pela primeira vez no Brasil, do
estudo de stios geolgicos visando sua conservao. A publicao em 2001 do volume 1 da SIGEP,
com 58 stios, desencadeou o interesse de gelogos em todo o pas e, minoritariamente, de
profissionais de outras reas e, a partir de ento, comearam surgir iniciativas isoladas de
geoconservao (Mantesso-Neto et al., 2008).
69
Em 2001, o Departamento de Recursos Minerais do Estado do Rio de Janeiro (DRM-RJ), na
sua funo de Servio Geolgico Estadual, idealizou o Projeto Caminhos Geolgicos com o objetivo
principal de levar a geologia, em uma linguagem simplificada, aos cidados comuns, atravs de
painis explicativos sobre a evoluo dos monumentos geolgicos fluminenses, identificados como
"Pontos de Interesse Geolgico" buscando sua preservao e auxiliando no desenvolvimento turstico
de regies (Mansur & Erthal, 2003).
O projeto Stios Geolgicos e Paleontolgicos do Paran foi criado em 2003 por iniciativa da
Minerais do Paran S.A. - MINEROPAR visando integrar geologia e turismo com a gerao produtos
como painis, folhetos, cursos de capacitao, tombamentos de stios geolgicos e implantao de
Roteiros Geotursticos. Os estados da Bahia e do Rio Grande do Norte rapidamente seguiram esses
exemplos e, atualmente, estas iniciativas j disseminaram por outros estados Brasil.
Em Minas Gerais, o Servio Geolgico do Brasil - CPRM (Companhia de Pesquisa de
Recursos Minerais) em parceria com o Comit Cientfico do Geopark Quadriltero Ferrfero -
Aspirante Rede Global de Geoparks Assistida pela UNESCO, est desenvolvendo um projeto de
sinalizao interpretativa de seis geostios, incluindo o Parque das Mangabeiras.

O Programa Geoparques no Brasil

Em 2006, o Servio Geolgico do Brasil - CPRM assumiu o papel de indutor na criao de
geoparques no territrio brasileiro e lanou o Programa Geoparques do Brasil buscando parcerias com
universidades e entidades pblicas federais, estaduais ou municipais para implement-lo. Nesse
mesmo ano foi criado o Geopark Araripe, no Cear, o primeiro das Amricas integrado Rede
Mundial de Geoparques. Atualmente esto sendo desenvolvidos 22 projetos de geoparque em todo o
pas. Entre esses projetos est o de criao do Geopark Quadriltero Ferrfero cujo dossi de
candidatura foi encaminhado UNESCO, sob os auspcios do Governo de Minas Gerais com o apoio
da CPRM e outras entidades, em dezembro de 2009. Em 2010, foi encaminhada UNESCO a
candidatura do Geoparque Serra da Bodoquena localizado no Estado do Mato Grosso do Sul. As duas
novas propostas brasileiras recebero em 2011 a visita de um comit avaliador da UNESCO. Espera-
se que o Programa seja difundido ainda mais no Brasil e que com a criao de novos geoparques possa
ser estabelecida uma rede de cooperao.
O Quadriltero Ferrfero, em Minas Gerais, ocupa uma rea de aproximadamente 7.000 km2
na poro centro-sudeste do estado e internacionalmente reconhecido como importante terreno pr-
cambriano e uma das maiores provnciais minerais do planeta, especialmente pelos significativos
depsitos de ouro e ferro. Elementos geolgicos singulares representativos de quase toda a evoluo
pr-cambriana e bem preservados so encontrados em diferentes conjuntos de rochas no Quadriltero
Ferrfero fazendo desta rea um grande e importante patrimnio geolgico e da histria da minerao
conforme salientado por Ruchkys (2007) e Machado (2009).

Projeto Metodologias e aes scio-educativas aplicadas conservao do patrimnio geolgico
e da geodiversidade da regio do Quadriltero Ferrfero

Este Projeto constitui uma proposta de extenso com interface em pesquisa onde se pretende
desenvolver pesquisas e aes de extenso condizentes com experincias de sucesso j desenvolvidas
em Portugal notadamente o Programa de inovao pedaggica em geocincias Rocha Amiga
(rochamiga.fc.ul.pt) para trs stios geolgicos pilotos localizados no Quadriltero Ferrfero (QF),
entre eles o Parque das Mangabeiras.
O objetivo prioritrio do Programa Rocha Amiga promover mecanismos que levem a
populao, em geral, e as Escolas (professores e alunos) em particular, a conhecer o enquadramento
fsico do biogeoecossistema que habitam, isto , a sua realidade geolgica. Como salienta Mrio
Cacho (Cacho et al., 2008), idealizador e coordenador da proposta, no contexto do ensino
fundamental a abordagem de conceitos geolgicos gerais carece de um complemento pedaggico
essencial: um conhecimento razovel sobre o enquadramento geolgico da regio onde a escola e a
respectiva comunidade estudantil, se inserem. imprescindvel que os professores tenham
instrumentos e estratgias pedaggicas que lhes permitam, quer em contexto de sala de aula quer em
contexto de sada de campo para observao de afloramentos, desenvolver atividades que visem
conhecer o(s) tipo(s) de rocha(s) e o respectivo contexto geolgico simples (magmtico, sedimentar
70
e/ou metamrfico) onde a escola e a comunidade estudantil esto implantadas. Salvo processos
catastrficos (e.g. vulcanismo explosivo, terremoto, tsunami, avalanche), os mecanismos associados
formao de rochas decorrem a escalas temporais que fogem percepo temporal humana e
experincia do dia-a-dia. Neste sentido, fundamental o desenvolvimento de estratgias que visem
transmitir aos alunos a noo de que as rochas no so entidades estticas, no espao e/ou no tempo,
mas sim evoluem e esto relacionadas umas com as outras atravs de processos e mecanismos
geolgicos, naquilo que se convencionou designar por ciclo das rochas.
Para consecuo do objetivo proposto, foi feita a caracterizao e o enquadramento geolgico
do Parque das Mangabeiras, bem como o inventariamento dos pontos de interesse geolgico que
permitem a compreenso dos processos geoevolutivos que resultaram na paisagem local para
disponibilizao dessas informaes de maneira didtica.
Inicialmente, o projeto ser desenvolvido junto aos professores de cincias e alunos das 7. e
8. sries do ensino fundamental da Escola Estadual Professor Pedro Aleixo, localizada em rea
limtrofe ao Parque. Entretanto, o projeto pode e deve ser expandido a outras escolas, como j
acontece em Portugal, uma vez que o Rocha Amiga tem uma filosofia de funcionamento em rede.

Contexto geomorfolgico, geolgico e pontos de interesse

O Parque das Mangabeiras est localizado na regio centro-sul de Belo Horizonte, capital do
Estado de Minas Gerais, em rea que abrigava a Ferro Belo Horizonte S.A. (Ferrobel), empresa
mineradora municipal, que explorava minrio de ferro. Em fins de 1979, a Ferrobel foi desativada e
comearam os estudos relativos implantao do parque. Com jardins projetados pelo paisagista
Roberto Burle Marx, o Parque das Mangabeiras foi inaugurado em maio de 1982. Abriga em seus 2,4
milhes de metros quadrados, 21 nascentes do Crrego da Serra, que integra a Bacia do Rio So
Francisco, inmeras espcies animais e vegetais, sendo a segunda maior reserva ambiental urbana do
Brasil, atrs apenas da Floresta da Tijuca, no Rio de Janeiro.
Em termos geomorfolgicos, o parque encontra-se na vertente norte da Serra do Curral, uma
extensa cadeia de montanhas de direo SW-NE, com altitudes variando entre 950 e 1.390 metros, que
constitui o limite sul do municpio de Belo Horizonte e o limite setentrional do Quadriltero Ferrfero.
O extremo sudeste do Parque caracterizado pelas altas vertentes da Serra que possuem declividade
bastante elevada, enquanto na poro central, prevalecem as mdias e baixas vertentes com
declividade suave suave-ondulada (Felipe & Magalhes Jr., 2009).
Esta fisiografia serrana est estreitamente ligada ao substrato geolgico composto,
predominantemente, por uma sucesso de camadas de rochas de composio variada tpica do
conjunto que compe o Supergrupo Minas do Quadriltero Ferrfero. Apenas uma pequena poro do
Parque embasada pelo Grupo Sabar. A Formao mais expressiva a Gandarela, com dolomitos e
itabiritos dolomticos, rochas menos resistentes ao intemperismo originando reas mais aplainadas. As
camadas de itabirito da Formao Cau, protegidas da eroso crostas laterticas canga, formam as
cristas da poro sudeste. A poro norte embasada por rochas das Formaes Cercadinho, Fecho do
Funil e do Grupo Sabar, com pequenas reas onde se encontra a FormaoTaboes (CPRM, 2000).
Os pontos de interesse geolgico levantados para compor um roteiro geoturstico-educativo
preliminar so: 1) Praa das guas: localizada logo na entrada, nela o visitante encontra uma ampla
vista da Serra do Curral. Lugar perfeito para introduzir a questo dos movimentos tectnicos
responsveis pela formao das montanhas e pela conformao da paisagem; 2) Mirante: do local
podem ser observados bons afloramentos da sequncia de rochas sedimentares que compem a Serra,
o que possibilita explicar o enquadramento geolgico da rea do Parque. importante destacar, como
registro dos diferentes eventos tectnicos pelos quais passou a Serra ao longo de 2,2 bilhes, a
inverso das camadas de rochas. Pode-se observar as rochas mais antigas (quartzitos) no topo da serra
e as rochas mais jovens (itabiritos) aparecendo por baixo delas; 3) Viveiro no viveiro so produzidas
as mudas para o manejo do Parque. As mudas preparadas so de espcies nativas que se desenvolvem
sobre as rochas ferrferas. Neste ponto interessante abordar a relao entre geodiversidade e
biodiversidade; 4) Recanto da cascatinha: O local situa-se no encontro de dois riachos que formam o
Crrego da Serra a partir de duas represas. Neste ponto pode-se abordar a questo dos aqferos
associados formao ferrfera; 5) Praa do Britador: no local mantido o equipamento utilizado na
poca em que o Parque ainda era rea de explorao de minrio de ferro pela Ferrobel, o que o torna
apropriado para introduo do tema recursos geolgicos e sua utilizao pelo homem.
71
Consideraes finais

De forma crescente, a comunidade de geocincias sente a necessidade de proteger os recursos
naturais no renovveis com os quais trabalha e reconhece como caminho eficiente sensibilizar o
grande pblico para o significado e valor desse patrimnio. A implementao do Programa Rocha
Amiga no Quadritero Ferrfero significa trazer para o Brasil, pela primeira vez, algumas das
experincias mais bem sucedidas realizadas em Portugal neste sentido. Basicamente, promove a
transferncia direta e indireta dos saberes cientficos da Geologia produzidos na Universidade, em um
nvel no especializado para alunos e professores participantes do Programa.
Alm de promover a divulgao, proteo e conservao do patrimnio geolgico de forma
eficiente e interessante, a espectativa que as visitas guiadas de campo para leitura dos registros
geolgicos funcionem como opo de lazer, recreao e de contemplao da beleza cnica, tornando
os participantes potenciais agentes multiplicadores. Certamente a implementao de projetos como
este, que divulgam a geodiversidade do QF, tornam cada vez mais vivel a aprovao da candidatura
do Quadriltero Ferrfero ao Programa Geoparks da UNESCO.

Agradecimentos

Os autores agradecem a Fundao de Amparo a Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG) pelo apoio ao
Projeto APQ 03167-10: Metodologias e aes scio-educativas aplicadas conservao do
patrimnio geolgico e da geodiversidade da regio do Quadriltero Ferrfero.

Referncias

Brilha, J.B.R. Patrimnio geolgico e geoconservao: a conservao da natureza na sua vertente geolgica. So
Paulo: Palimage editora, 2005, 190p.

Cacho, M.; Brilha, J.; Matias, L.; S, A.; Lopes, P. 2008. Rocha Amiga Projecto Pedaggico integrado no
Ano Internacional do Planeta Terra. Memrias e Notcias, n 3 (Nova Srie), Coimbra: 293-300.

CPRM Servio Geolgico Do Brasil. Carta geolgica de Belo Horizonte. Escala 1:100.000. CPRM, 2000.

Felipe, M. F. & Magalhes Jr, A.P. Anlise da variabilidade da vazo das nascentes no Parque das Mangabeiras
(Belo Horizonte-MG) em relao aos condicionantes ambientais. In: XIII Simpsio Nacional de Geografia Fsica
Aplicada, 2009, Viosa. Anais do XIII Simpsio Nacional de Geografia Fsica Aplicada. Viosa: UFV, 2009. v.
1. p. 490-505.

Machado,M.M.M., 2009 Construindo a imagem geolgica do Quadriltero Ferrfero: conceitos e representaes
(tese de doutorado em Geologia). Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, Instituto de
Geocincias. 238p.

Mansur, K.L. & Erthal, F. Preservao do Patrimnio Natural Desdobramentos do Projeto Caminhos
Geolgicos RJ. In: Simpsio de Geologia do Sudeste, 8., guas de So
Pedro, SP, 2003. Anais... guas de So Pedro, SP: SBG, 2003. p.253.

Mantesso-Neto,V.; Ruchkys,U.A.; Mansur,K.; Schobbenhaus,C. ;Liccardo, A.; Piekarz,G.F. Histria e situao
atual do movimento Geoturismo-Geoconservao no Brasil. In: XLIV Congresso Brasileiro de Geologia, 2008,
Curitiba. Anais do XLIV Congresso Brasileiro de Geologia, 2008.

Ruchkys, U.A. 2007. Patrimnio geolgico e geoconservao no Quadriltero Ferrfero, Minas Gerais: potencial
para a criao de um geoparque da UNESCO (tese de doutorado). Belo Horizonte: Universidade Federal de
Minas Gerais, Instituto de Geocincias.

Ruchkys, U.A.; Machado, M.M.M; Costa, G.A.; Tarso, P.T.; Cacho, M. 2010. Metodologias e aes scio-
educativas aplicadas conservao do patrimnio geolgico e da geodiversidade da regio do Quadriltero
Ferrfero. Projeto de Pesquisa FAPEMIG (APQ 03167-10).

72
Aspectos metodolgicos aplicados Geoconservao do Patrimnio Geolgico do Estado
do Rio de Janeiro, Brasil

Ktia Leite Mansur
1
e Ismar de Souza Carvalho
2

1
DRM-RJ Servio Geolgico do Estado do Rio de Janeiro, Rua Marechal Deodoro, 351 Centro Niteri RJ 24030-
060. E-mail: kmansur@drm.rj.gov.br
2
UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Geocincias - Av. Athos da Silveira Ramos, 274, Bloco F -
Cidade Universitria, Ilha do Fundo, Rio de Janeiro RJ - 21.941.916. E-mail: ismar@geologia.ufrj.br

Resumo
Desde 2000 o Estado do Rio de Janeiro vem discutindo a geoconservao do seu patrimnio
geolgico. Naquele ano foi lanado o Projeto Caminhos Geolgicos com o objetivo principal de
popularizar a geologia por meio da divulgao da origem e evoluo dos monumentos, especialmente
daqueles com visitao turstica. Em 10 anos o projeto evoluiu com nfase na aplicao de aes
educativas, onde a geoconservao passou a ser sua principal finalidade.
Ao longo dos anos, buscou-se atuar segundo uma estratgia baseada, principalmente, na
premissa de que o reconhecimento da importncia do patrimnio geolgico pela populao era o
melhor caminho para sua proteo. Assim, foi fortalecida a atuao junto a museus e centros de
cincia, bem como na participao em atividades e eventos abertos populao, como as reunies
anuais da SBPC Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia e a Semana Nacional de Cincia e
Tecnologia.
Atualmente, o inventrio do Patrimnio Geolgico estadual est em implantao, acoplado a
um banco de dados com sistema automtico para quantificao. Existe um programa educativo em
andamento com envolvimento de escolas, ONGs, entidades pblicas e privadas, em reas protegidas
ou no. A divulgao do patrimnio geolgico de importncia cientfica, didtica, cultural, ecolgica e
turstica tem ocorrido por meio de quase uma centena de painis interpretativos implantados. Tambm,
tm sido elaborados estudos tcnicos para auxiliar na delimitao de reas a serem preservadas.
Aps 10 anos, conclui-se que os projetos educacionais tm sido fundamentais para
arregimentar apoio geoconservao. Eles tambm tm ajudado a complementar o nvel de
conhecimento sobre geologia do estudante no ensino formal, que considerado insuficiente no Brasil.
Com o projeto consolidado junto populao, instituies pblicas e privadas, ONGs e comunidade
cientfica, foi possvel estabelecer as bases metodolgicas para sua evoluo a um novo patamar, agora
como indutor de polticas pblicas para o desenvolvimento local: esto em andamento trs estudos
para formalizao de indicaes de Geoparques UNESCO.

Introduo
O Estado do Rio de Janeiro, com aproximadamente 43,7 mil km
2
, um dos trs menores
estados brasileiros em rea, porm o terceiro maior em linha de costa. As praias recortadas e costes
rochosos fazem com que sua paisagem seja reconhecida internacionalmente pela beleza, como na
cidade do Rio de Janeiro, por exemplo. No diferente a vista das serras, onde a Mata Atlntica
preservada se intercala com reas rochosas, dando lugar a rios com belas cachoeiras. Esta paisagem de
forte apelo turstico reflete, assim, sua origem, onde se destaca a evoluo do Gondwana - apesar da
sua histria geolgica ser desconhecida pela maioria daqueles que procuram desfrutar das belezas
naturais na serra ou no mar. O Projeto Caminhos Geolgicos surgiu com essa viso: divulgar a
geologia para a populao que visita os pontos tursticos do Estado.
Vale destacar que cerca de 80% do territrio estadual compreende rochas cristalinas, enquanto
quase a totalidade dos 20% restantes correspondem a coberturas sedimentares inconsolidadas. Essa
evoluo tectnica deu origem a rochas do segmento central da Faixa Ribeira (Heilbron et al., 2000),
com predomnio de gnaisses, migmatitos e granitos provenientes de arcos magmticos, embasamentos
paleoproterozoicos, coberturas supracrustais submetidas a alto grau metamrfico e vrios ciclos de
deformao, rochas gneas toleticas mesozoicas associadas quebra do Gondwana e alcalinas
paleognicas relacionadas passagem da placa sul-americana sobre anomalias trmicas, entre outras.
Rochas sedimentares consolidadas, fossilferas ou no, so raras na poro continental, apesar de uma
ocorrncia singular, como o caso da Bacia Sedimentar de So Jos de Itabora, pequeno depsito
calcrio possuidor de importante registro de mamferos do Paleoceno sul-americano. Dunas, restingas,
depsitos deltaicos e sistemas lagunares hipersalinos reforam a paisagem originada no Quaternrio.
73
No mar esto localizadas as duas bacias responsveis por mais de 80% da produo de petrleo do
Brasil.
Esta geodiversidade relacionada variedade de rochas, minerais, solos, sedimentos, fsseis e
paisagens responsvel pelo apelo turstico do Estado do Rio de Janeiro. Por este motivo, em 2000,
durante o 31
st
International Geological Congress, na cidade do Rio de Janeiro, foi lanado o Projeto
Caminhos Geolgicos que tinha o objetivo principal de divulgar a geologia em pontos tursticos
importantes ou locais geologicamente relevantes, copiando iniciativas semelhantes de outros pases da
Amrica ou da Europa, onde estas prticas so comuns h muitas dcadas.
Antes disto, em 1997, o governo brasileiro, por meio do DNPM Departamento Nacional de
Produo Mineral e por solicitao da UNESCO, criou a SIGEP Comisso Brasileira de Stios
Geolgicos e Paleobiolgicos (http://vsites.unb.br/ig/sigep/), com a finalidade de identificar e propor
stios geolgicos para Patrimnio da Humanidade. Atualmente, a SIGEP j publicou 2 volumes com
98 stios descritos e tem recebido o apoio dos geocientistas brasileiros que, cada vez mais,
encaminham os resultados de suas pesquisas para avaliao da relevncia a nvel nacional.
No mbito estadual, nos seus 10 anos de existncia, o Projeto Caminhos Geolgicos evoluiu,
se fortalecendo na vertente da geoconservao, uma vez que foram identificadas ameaas concretas a
lugares de interesse a cincia, ensino, pesquisa e/ou turismo geolgico (Mansur e Erthal, 2004;
Mansur, 2010a). O presente trabalho tem o objetivo de mostrar os aspectos metodolgicos assumidos
para execuo do projeto e para preservao do patrimnio geolgico estadual.
Vale, ainda, ressaltar que outros estados brasileiros possuem projetos prprios de geoturismo e
geoconservao e, em adio aos esforos locais e regionais, o Servio Geolgico do Brasil tem
executado o projeto Geoparques desde 2006 (Schobbenhaus e Silva, 2010).

Aspectos Metodolgicos
Brilha (2005) descreve 6 passos estratgicos para se alcanar a geoconservao. Ele se baseia
num caminho lgico que envolve: (a) o conhecimento cientfico pela pesquisa; (b) a quantificao do
valor do patrimnio em comparao com outros stios; (c) a proteo legal dado o valor identificado;
(d) a conservao face s ameaas naturais ou antrpicas; (e) a divulgao do stio aps sua proteo; e
(f) o monitoramento do mesmo, para acompanhar e prevenir possveis danos.
A despeito do acordo que se tem com a metodologia proposta por Brilha (2005), merece ser
feito um destaque quanto ordem dos passos com base na experincia brasileira. O desconhecimento
dos conceitos geolgicos pela grande maioria da populao, dada a insuficincia de informaes
repassadas nos ciclos formais de ensino fundamental e mdio, entre outros fatores (Mansur, 2009), faz
com que a divulgao tenha que, muitas vezes, ser usada para se alcanar a proteo legal do geosstio.
Assim, h uma tendncia no Brasil de se avanar na divulgao para, com apoio de pessoas, ONGs,
Ministrio Pblico, entre outros atores, conseguir o enquadramento de um geosstio como rea
legalmente protegida.
a. Inventrio inicialmente foi avaliada a diviso do Estado do Rio de Janeiro em contextos
geolgicos ou frameworks conforme descritos por Wimbledon (1996) e seguindo a discusso de
Lima (2008) e Lima et al. (2010). Dadas as caractersticas geolgicas regionais, optou-se por
utilizar a diviso do estado em unidades tectono-estratigrficas (Trouw et al., 2000), incorporando
nesses domnios as coberturas sedimentares. Foram estudadas fichas de inventrio de geosstios de
diversos pases e instituies e estabelecido um modelo que contempla as tipologias de patrimnio
geolgico existentes no estado. O inventrio foi colocado num banco de dados a ser brevemente
disponibilizado em www.caminhosgeologicos.rj.gov.br.
b. Quantificao foram estudadas diversas metodologias para atribuio de valor intrnseco, valor
de uso e valor para proteo tanto para patrimnio geolgico em geral, quanto para o
geomorfolgico em particular. Optou-se pelo uso da proposta do inventrio espanhol de Garca-
Cortz e Carcavilla (2009), que sugere a adoo de pontuao para valorao de cada geosstio, e a
proposta de Reis e Henriques (2009), que se utiliza de grfico para caracterizar a relevncia de cada
geosstio. Ambos os modelos esto inseridos no stio do projeto na internet e o clculo dos pontos e
confeco do grfico so realizados automaticamente pelo sistema.
c. Proteo Legal foi estudada a legislao brasileira para proteo do meio ambiente, gesto da
minerao, preservao do patrimnio cultural e ordenamento territorial, segundo a tica da
geoconservao (Mansur, 2010b). Identificou-se que o Brasil possui um arcabouo legal capaz de
dar conta da geoconservao, tanto se for considerada a legislao ambiental como a patrimonial.
74
Vem sendo utilizadas estas duas vertentes para a preservao de geosstios com resultados
satisfatrios, seja pelo tombamento estadual quanto pela criao de reas protegidas segundo o
SNUC Sistema Brasileiro de Unidades de Conservao.
d. Conservao e Monitoramento j foram identificados riscos a alguns dos importantes geosstios
inventariados no estado por eroso marinha ou por danos causados por geovandalismo, como
pichaes, por exemplo. Em alguns locais esto sendo discutidas formas de gesto do espao
pblico para minimizar os danos. Em outros, como no caso dos campos de dunas, essencial que
sejam realizadas vistorias rotineiras para avaliar possveis danos, j que so geosstios mveis e,
portanto, extremamente frgeis.
e. Divulgao j foram implantados quase uma centena de painis interpretativos (Figura 1) e
quantidade semelhante de placas de sinalizao nas estradas. Anualmente, cerca de duas centenas
de escolas fazem parte de atividades educacionais para professores e alunos, desde palestras e aulas
de atualizao de conceitos geolgicos, at montagem de colees de rochas e minerais para
doao. Materiais de divulgao geolgica, informaes e textos de apoio a publicaes e projetos
com universidades, museus e centros de cincia fazem parte das aes rotineiras de execuo do
projeto. Num plano maior, so realizadas aes de participao em atividades e eventos abertos
populao, como as reunies anuais da SBPC Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia e
a Semana Nacional de Cincia e Tecnologia. Neste contexto, deve-se destacar o Projeto Caminhos
de Darwin (Mansur, 2009b), realizado em parceria com o MCT Ministrio da Cincia e
Tecnologia e a Casa da Cincia da UFRJ, que resgata a passagem do naturalista britnico por terras
brasileiras em 1832, utilizando-se de atividades com professores e estudantes das cidades por onde
ele passou.

Figura 1 Mapa do Estado do Rio de Janeiro, com diviso municipal e distribuio dos painis interpretativos
do Projeto Caminhos Geolgicos.

As aes de popularizao da Geologia envolvidas no Projeto Caminhos Geolgicos levaram a
um desfecho natural, que a possibilidade de transformao de territrios em museus a cu aberto,
com foco na educao patrimonial e ambiental, nos projetos de desenvolvimento socioeconmico e
educacionais. Assim, esto em estudo trs reas para futuras propostas de geoparques (Figura 2): (a)
Costes e Lagunas regio de grande beleza cnica e geosstios de importncia internacional para o
entendimento do fechamento do Gondwana (Orogenia Bzios) e da origem da vida na Terra
(ocorrncia de estromatlitos holocnicos); (b) um Geoparque Urbano na cidade do Rio de Janeiro
pela beleza e paisagem cultural; e (c) Serras fluminenses pelos geomorfosstios da Serra do Mar.

Concluses
Aps 10 anos, conclui-se que os projetos educacionais tm sido fundamentais para
arregimentar apoio geoconservao. Eles tambm tm ajudado a complementar o nvel de
75
conhecimento sobre geologia do estudante no ensino formal, que considerado insuficiente no Brasil.
Com o projeto consolidado junto populao, instituies pblicas e privadas, ONGs e comunidade
cientfica, foi possvel estabelecer as bases metodolgicas para sua evoluo a um novo patamar, agora
como indutor de polticas pblicas para o desenvolvimento local: esto em andamento trs estudos
para formalizao de indicaes de Geoparques UNESCO.

Figura 2 (a) Parque Estadual dos Trs Picos, geomorfosstios na regio serrana (Foto: INEA); (b) Praia do
Forno, Armao dos Bzios, com suas areias granatferas; (c) Rio de Janeiro (Foto: Nilo Lima)

Referncias
Brilha, J. 2005. Patrimnio Geolgico e Geoconservao: A Conservao da Natureza na sua Vertente Geolgica. Braga:
Palimage Editores, 190 p.
Garca-Cortz, A.G., Carcavilla, L.U. 2009. Propuesta para la actualizacin metodolgica del Inventario Espaol de Lugares
de Inters Geolgico (IELIG). Versin 11. 12-03-2009. Madrid: Instituto Geolgico y Minero de Espaa, 61p.
Heilbron, M., Mohriak, W., Valeriano, C.M., Milani, E., Almeida, J.C.H., Tupinamb, M. 2000. From collision to extension:
the roots of the south-eastern continental margin of Brazil. In: Mohriak, W., Manik, T. (eds) Atlantic Rifts and
Continental Margins. Washington: American Geophysical Union, p.1-34. Geophysical Monograph Series, 115.
Lima, F.F. 2008. Proposta Metodolgica para a Inventariao do Patrimnio Geolgico Brasileiro. 91p. Dissertao de
Mestrado. Universidade do Minho, Braga.
Lima, F.F., Brilha, J.B., Salamuni, E. 2010. Inventorying geological heritage in large territories: a methodological proposal
applied to Brazil. Geoheritage, Vol. 2, No 3-4, 91-99.
Mansur, K.L., Erthal, F.L.C. 2004. Projeto Caminhos Geolgicos e seus Desdobramentos no Estado do Rio de Janeiro. Anais
do 42 Congresso Brasileiro de Geologia. SBG. Arax. CD ROM.
Mansur K.L. 2009a. Projetos Educacionais para a Popularizao das Geocincias e para a Geoconservao. Geologia USP.
Publicao Especial, v. 5, p. 63-74.
Mansur, K.L. 2009b. Caminhos de Darwin no Estado do Rio de Janeiro. Salto para o Futuro, v. 1, 7p. Disponvel em
<http://www.tvbrasil.org.br/fotos/salto/series/19282316- CaminhosDarwin.pdf>. Acesso 25.04.2010.
Mansur, K.L. 2010a. Diretrizes para Geoconservao do Patrimnio Geolgico do Estado do Rio de Janeiro. O caso do
Domnio Tectnico Cabo Frio. Tese de Doutorado. Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Mansur, K.L. 2010b. Ordenamento Territorial e Geoconservao: Anlise das Normas Legais Aplicveis no Brasil e um Caso
de Estudo no Estado do Rio de Janeiro. Geocincias, v.29, n.2, p.237-249.
Reis, R.P., Henriques, M.H. 2009. Approaching an Integrated Qualification and Evaluation System for Geological Heritage.
Geoheritage. Doi 10.1007/s12371-009-0002-0.
Schobbenhaus, C.; Silva, C.R. 2010. O Servio Geolgico do Brasil na criao de Geoparques. Disponvel em
http://www.cprm.gov.br/publique/media/schobbenhaus_Silva%20_2010.pdf
Trouw, R.A.J., Heilbron, M., Ribeiro, A., Paciullo, F.V.P., Valeriano, C.M., Almeida, J.C.H., Tupinamb, M., Andreis, R.R.
2000. The central segment of the Ribeira Belt. In: U.G. Cordani, E.J. Milani, A. Thomaz Filho (eds.) Tectonic Evolution
of South America. Rio de Janeiro, p. 287-310.
Wimbledon, W.A.P. 1996. Geosites a new conservation initiative. Episodes, v.19, n.3, p.87-88.
76
Identificacin, Caracterizacin y Cuantificacin de Geositios, para la creacin del
Geoparque Kitralcura

Paola Martnez, Patricio Contreras, Karin Toro, Cristin Levy, Hugo Moreno, Daniel Basualto, Jos
Antonio Naranjo, Manuel Schilling

email: paomarti16@gmail.com

Resumen

Este trabajo presenta los resultados de la aplicacin de una metodologa de evaluacin y
clasificacin de geositios (sitios de inters geolgico), que se desarroll en el marco del proyecto
Modelo de Geoparque en Chile, Etapa 1, el cual pretende crear el primer Geoparque de Chile en la
regin de la Araucana Andina, y que recientemente fue bautizado como Geoparque Kitralcura.
La evaluacin y seleccin de los geositios ms destacados se realiz a travs de seis etapas:
inventario, cuantificacin, clasificacin, conservacin, divulgacin y monitoreo. Este trabajo se centra
principalmente en las dos primeras etapas, pero sin dejar de lado las posteriores. Para la primera etapa
se gener una ficha de identificacin de geositios, que permiti contar con una informacin base para
su posterior evaluacin cualitativa. En la etapa de cuantificacin se adaptaron y fusionaron dos
metodologas de trabajo, Brilha (2005) y Pereira et al (2007), lo que permiti desarrollar una nueva
metodologa, con la cual se realiz la evaluacin cuantitativa de los geositios.
De los ms de 60 geositios inventariados y evaluados cualitativamente en una primera
instancia, se seleccionaron 29 para ser caracterizados y evaluados, generando un ranking acorde con su
valor. De estos ltimos, 6 pueden ser definidos como geositios de importancia nacional y/o
internacional. Estos seran: Mirador Caadn Trufultruful, sucesin que muestra 13 mil aos de
historia eruptiva del Volcn Llaima; depsito de Bombas Piroclsticas en Playa Linda, con una gran
variedad de bombas de distintos tamaos y variedades; Termas Tolhuaca, geiser activo; Ignimbrita
Curacautn, depsito de la erupcin ms explosiva del Volcn Llaima; Lavas Pahoe-hoe, sitio de gran
extensin donde se pueden observar estas lavas y la morfologa aledaa al Volcn Llaima; y Mirador
Crter Navidad, nica erupcin monogentica ocurrida en la zona en tiempos recientes.
Tambin se detectaron los geositios aparentemente ms vulnerables y se destacaron algunas
medidas de proteccin y lineamientos de conservacin. La informacin generada, ser utilizada para el
diseo de rutas geolgicas, y programas geotursticos y educativos del Geoparque Kitralcura.

Introduccin

La geologa es una ciencia que si bien la podemos apreciar en casi todo lo que nos rodea, en
Chile no es una ciencia conocida por el pblico en general. Realizar un inventario de sitios de inters
geolgico dentro del Geoparque Kitralcura, es la primera tarea necesaria para poder acercar los
conceptos geolgicos a la gente, ayudar a la conservacin del patrimonio geolgico de la zona, y
promover el estudio de las geociencias.
Cada geositio, o sitio de inters geolgico, corresponde a un sitio donde se puede presentar
uno o ms elementos de geodiversidad, geogrficamente bien delimitado y que presenta un valor
singular desde un punto de vista cientfico, pedaggico, cultural, turstico u otro (Brilha, 2005).
Un Geoparque por otro lado, no es solo una coleccin de geositios, sino que, ms bien, es un territorio
con una patrimonio geolgico particular y que cuenta con una estrategia de desarrollo territorial
sustentable (Frey et al., 2001). Este debe tener un lmite definido y contar con geositios no solo
caracterizados por su importancia cientfica, sino que tambin por su importancia esttica y valor
educacional. Pero ms all del inters geolgico del lugar, un Geoparque tambin debe realzar
aspectos relacionados con la ecologa, arqueologa, historia y elementos culturales representativos de
la zona en que se emplace (McKeeven y Zouros, 2005).
Si bien, en Europa los conceptos de geodiversidad, geopatrimonio, geositio y geoparque son
relativamente conocidos, en Amrica son bastante nuevos. Existen trabajos relativos a metodologas
de evaluacin de patrimonio geolgico y geositios tanto en Chile como en Brasil, pero estos realizan
una caracterizacin general de estos lugares en busca de una metodologa aplicable a nivel nacional. El
77
presente estudio est enfocado a un rea ms reducida, y por lo tanto, a una temtica especfica, donde
los geositios son principalmente de ndole volcanolgico. El rea de estudio de este trabajo se centr
en el Parque Nacional Conguillo y sus alrededores, el cual es considerando como atractivo central del
Geoparque Kitralcura. Este primer inventario se comenz en torno al volcn Llaima, que es uno de los
ms activos de Sudamrica y que cuenta con informacin geolgica detallada, particularmente con
mapas geolgico y de peligros volcnicos (Moreno y Naranjo, 2003; Naranjo y Moreno, 2005).

Propuesta de Metodologa

La Metodologa usada en la evaluacin y seleccin de los geositios ms destacados se realiz a
travs de seis etapas: inventario, cuantificacin, clasificacin, conservacin, divulgacin y monitoreo
(Brilha, 2005). Las dos primeras, segn Pereira et al. (2007), se pueden dividir en:
I) Inventario: Identificacin de potenciales geositios, Evaluacin Cualitativa, Seleccin de Geositios y
Caracterizacin de Geositios.
II) Cuantificacin: Evaluacin Numrica y Ranking

Descripcin Metodologa

I.- Inventario:
a) Identificacin de potenciales geositios: consiste en un levantamiento y registro sistemtico de los
geositios que se pueden encontrar en el rea. Algunos de los criterios que fueron utilizados para la
seleccin de los geositios, aparte de ser geolgicamente interesantes, tienen relacin con su rareza,
representatividad, integridad, accesibilidad y valor esttico. Para cada potencial geositio se relleno una
ficha que fue creada para este trabajo, basada en fichas ocupadas en distintos pases.
b) Evaluacin Cualitativa: permite realizar una comparacin entre los distintos geositios. Este proceso
se realiza bajo una comparacin simple del valor intrnseco, potencial de uso y necesidades de
proteccin de los geositios.
c) Seleccin de geositios: aqu se seleccionan los geositios mejor evaluados. Geositios con alto valor
cientfico, o con alto valor intrnseco o de uso, fueron seleccionados independientemente de su
rendimiento en los otros criterios. Lo mismo ocurri con observatorios panormicos con buena o muy
buena visibilidad y en aquellos lugares con necesidad de proteccin a corto plazo.
d) Caracterizacin de geositios: descripcin detallada de los geositios seleccionados en la etapa
anterior, incluyendo imgenes, esquemas e interpretacin del proceso geolgico que los gener.

II.- Cuantificacin
Es el proceso de ordenamiento/seriacin de un conjunto de elementos semejantes, de manera
de poder respaldar decisiones futuras dentro de una estrategia de Geoconservacin. El clculo del
valor que cada geositio posee se determina de acuerdo a criterios tales como la integridad,
representatividad, rareza, condiciones de observacin, accesibilidad, vulnerabilidad, valor esttico,
valor socioeconmico y valor cultural-histrico (Reynard, 2004; Brilha, 2005).
Teniendo en cuenta el inventario realizado, la cuantificacin solo tendr en cuenta aquellos
geositios ya descritos y seleccionados en la evaluacin cualitativa.
a) Evaluacin numrica: se le atribuyen valores numricos a diferentes parmetros basados en los tres
criterios principales: valor intrnseco, valor de uso y necesidad de proteccin. Segn su importancia
los geositios pueden ser clasificados como sitios de inters internacional y/o nacional, o como
geositios de inters regional y/o local.
c) Ranking: Una vez hecha la evaluacin numrica se realiza la seleccin final de cules sern los
geositios ms destacados (Tabla 1).

III) Clasificacin
Esta etapa busca dotar al patrimonio geolgico de un estatuto legal para su proteccin y
gestin. Los procedimientos a seguir, con vista a la clasificacin del patrimonio geolgico dependen
de la legislacin en uso de cada pas. En el presente trabajo, la mayora de los geositios estn dentro de
reas protegidas. Sin embargo, segn la legislacin chilena, aquellos geositios de inters internacional
y/o nacional, podran ser propuestos como Santuario de la Naturaleza, lo que permitira generar cierto
tipo de proteccin legal sobre ellos.
78

Tabla 1. Ranking de los geositios evaluados: El Mirador Caadn Trufultruful tiene el mayor valor, y los
Depsitos de oleadas pirocsticas tienen el menor valor.

Figura 1: Geositios del Geoparque Kitralcura: a) Caadn del Trufultruful; b) Crter Navidad; c) Valle glaciar
Alpehue; d) Casa de Piedra (alto valor arqueolgico); e) Lavas Pahoe-hoe; f) Salto grande Trufultruful.

IV) Conservacin
La estrategia de conservacin consiste en el estudio de la vulnerabilidad de cada geositio
relacionado a la perdida de material por factores naturales y/o antrpicos. De esta manera se pretende
conocer los geositios que presentan un mayor riesgo para que se puedan definir las estrategias futuras.

V) Divulgacin
Comprende la difusin y la ampliacin de la concientizacin general de la sociedad en
relacin a la conservacin del patrimonio geolgico, a travs de la utilizacin de diversos recursos. Las
estrategias de divulgacin de los geositios deben desarrollarse estrictamente ligadas a la vulnerabilidad
de estos. Los geositios que presentan una baja vulnerabilidad a la degradacin o a la prdida del
patrimonio geolgico, son ideales para el desarrollo de estrategias de divulgacin. Por otro lado, los
79
geositios de elevada vulnerabilidad, no deben ser divulgados a no ser que estn aseguradas las
condiciones de conservacin del mismo.

VI) Monitoreo
Tiene por objetivo el estudio de las variables ambientales de forma continua y sistemtica,
pretendiendo identificar, avalar y comparar las condiciones de los geositios en un determinado
momento. De esta forma, es posible estudiar las tendencias a largo plazo, y as verificar las
condiciones presentes, proyectando situaciones futuras. El monitoreo debe contemplar tareas como:
Visitas peridicas a todos los geositios de modo de evaluar su vulnerabilidad, realizar un
levantamiento fotogrfico en cada visita, analizar posibles causas de alteracin de los geositios,
limpieza y mantencin de los espacios, etc.

Conclusiones
Los productos ms importantes generados en este trabajo fueron: la generacin de una ficha de
evaluacin y caracterizacin de geositios, y la adaptacin de una metodologa que permiti clasificar
los geositios segn su importancia. Adems se genero una base de datos con 29 geositios
caracterizados, y otros 30 geositios potenciales, los cuales fueron reconocidos durante el proceso de
inventario. En cada uno de los geositios evaluados, se procuro describir y caracterizar las formaciones
geolgicas y sus intereses particulares, de manera que los potenciales visitantes puedan comprender y
valorar la historia geolgica, de modo de crear una afinidad entre la poblacin y la geodiversidad
local.
Los resultados obtenidos, en las principales etapas de la metodologa usada, son los siguientes:
- Inventario: base de datos con la ubicacin de ms de 60 potenciales geositios.
- Evaluacin Cualitativa: se realizo la evaluacin en 59 geositios. De esta etapa se obtuvo como
resultado la seleccin de 29 geositios, escogidos principalmente por su alto valor cientfico y/o
ecolgico, y/o panormico y/o unicidad.
- Caracterizacin: los 29 geositios seleccionados previamente fueron estudiados en detalle y se
describen sus propiedades y caractersticas geolgicas ms importantes.
- Evaluacin Cuantitativa: en esta etapa se determino, que de los 29 geositios caracterizados, 6 de ellos
podan ser clasificados como de importancia internacional o nacional. Estos serian, Mirador Caadn
Trufultruful, Bombas piroclsticas de Playa Linda, Termas Tolhuaca, Ignimbrita Curacautn, lavas
Pahoe-hoe y Mirador Crter Navidad.
De los geositios evaluados, se detectaron 7 con necesidades de proteccin ms inmediatas:
Depsitos lahricos en rio Trufultruful, Paleosuelo, Salto grande, Casa de Piedra, Isla vegetacin
Conguillo, Depsitos de oleada piroclsticas y las Bombas piroclsticas en playa linda. Finalmente se
propusieron medidas de clasificacin y conservacin de los geositios, y se destacaron los pasos ms
importantes a seguir en las etapas de divulgacin y monitoreo.

Referencias
Brilha, J. 2005. Patrimnio geolgico e geoconservao. A conservao da natureza na sua vertente geolgica.
Editors: Palimage, 190 p.

Frey, M-L., Martini, G. & Zouros, N., 2001, European Geopark Charter, in Frey, M-L., ed:, European Geoparks
Magazine. Issue 1, 28 p.

Mc Keeven, P.J. & Zouros, N. 2005. Geoparks: Celebrating Earth heritage, sustaining local communities.
Episodes, 28 (4), 274-278 p.

Moreno, H., Naranjo, J. (2003) Mapa de Peligros del volcn Llaima: regin de La Araucana, Escala 1:100.000.
SERNAGEOMIN, Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa Ambiental, no.7, Santiago.

Naranjo, J., Moreno, H. 2005. Geologa del volcn Llaima, regin de la Araucana, Escala 1:50.000.
SERNAGEOMIN, Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, no. 88, 33 p, Santiago.

Pereira, P. Pereira, D. Caetano, M.I. 2007. Geomorphosite assessment in Montesinho Natural Park
(Portugal).Geographica Helvetica. 159-168 p.

Reynard, E. 2004. Geosite. In: Encyclopedia of geomorphology. Goudie, A., Routledge, London, 440 p.
80
Asentamientos arqueolgicos del rea volcnica Lonquimay-Llaima. Elementos para la
construccin de la historia prehispnica del Geoparque Kitralcura

Rodrigo Mera M., Leonor Adn y Doina Munita

Sociedad Chilena de Arqueologa. O`Higgins 395. Gorbea. E-mail: meragol@gmail.com
Direccin Museolgica, Universidad Austral de Chile. E-mail: ladan@uach.cl
Programa de Magster en Planificacin y Gestin Territorial, U. Catlica de Temuco. E-mail: doinamunita@yahoo.com

Historia Prehispnica y diversidad cultural
El estudio presentado es resultado de un programa de investigacin
2
iniciado en la dcada de
los 90 en el sector del lago Calafqun, denominado tambin eje meridional Villarrica-Lann. En este
contexto, los primeros estudios permitieron definir un modo de vida de grupos cazadores recolectores
efectivo, conspicuo y de amplia profundidad temporal, como resultado de una opcin cultural, ms
que en una situacin de marginalidad o carencia de complejidad social. Entre sus caractersticas
principales se identific: el desarrollo de tecnologas lticas y seas fuertemente expeditivas y
oportunistas en la explotacin de materias primas, actividades de recoleccin y trampeo recurrentes en
el tiempo, adems del uso del espacio mediante una alta movilidad residencial, observando ejes de
movilidad e interaccin de mayor amplitud tanto en un sentido N-S como W-E. Tal situacin
constituira una identidad cultural propia del sector cordillerano meridional, o eje Villarrica-Lann,
ms bajo y cercano al valle y con un mayor dominio de formaciones vegetales laurifolias (Adn et al.
2004, Adn et al. 2010).
Con una perspectiva comparativa, desarrollada en el marco del proyecto FONDECYT
1060216 (Adn et al. 2006), se aborda luego el estudio del eje Lonquimay-Llaima con la expectativa
de caracterizar la ocupacin cordillerana septentrional e identificar las diferencias o diversidad cultural
de las ocupaciones cordilleranas prehispnicas. Se plantea que las ocupaciones de cazadores-
recolectores y comunidades alfareras de ambas porciones cordilleranas se distinguiran en
consideracin a las diferencias ecolgicas de ambos sectores, as como por las posibilidades de
movilidad y circuitos de interaccin posibles, expresndose en cada uno formas diferentes de
ocupacin y apropiacin de los recursos locales. En el caso ms septentrional, ms alto, ms al oriente
y con bosques en los que domina la araucaria junto a especies caducas, se piensa que tendra lugar una
adaptacin diferente, en la cual la oferta de los recursos del bosque cambia ostensiblemente, con una
disminucin de la biodiversidad propia de los bosques laurifolios, donde la recoleccin del pin
adquiere una alta gravitacin, pero acotada estacionalmente. Las informaciones existentes sobre
materias primas lticas de mejor calidad, entre ellas la obsidiana de Sollipulli, como tambin la
presencia de animales con un mayor valor de biomasa propiciaran una mayor posibilidad para las
actividades de caza.

Caracterizacin operacional del eje Lonquimay-Llaima
La unidad septentrional Lonquimay-Llaima que nos ocupa, se caracteriza por la presencia de
Araucarias y especies caducas, ambientes abiertos con la existencia de presas de caza de mayor
tamao (como el guanaco y probablemente el huemul en el pasado) que aquellas propias de la selva
hmeda y se encuentra en altitudes mayores que la unidad meridional, cuyo rango altitudinal es entre
los 150 y 1400 msnm Este eje, el cual comprende administrativamente la regin de la Araucana,
comunas de Lonquimay, Curacautn y Melipeuco, se configura a partir de los volcanes Lonquimay
(2.865 msnm) y Llaima (3.125 msnm), adems de los sistemas de subcuencas lacustres y fluviales
relacionados. El valle de Lonquimay se ubica sobre los 1.000 msnm, presenta nevadas invernales,
precipitaciones sobre los 3.000 mm anuales y una alta variabilidad en la temperatura (hasta 20), tanto
diaria como estacionalmente. Una particularidad es que a pesar de ubicarse hacia el oriente de la
Cordillera de los Andes, se conecta ambientalmente con la vertiente andina occidental, ya que
pertenece a la hoya hidrogrfica del Bo-Bo, que tiene su nacimiento en las lagunas Icalma y Galletu.
En este sector destaca el Paso de Icalma (1.298 msnm) y el Paso de Llaima (1.430 msnm), que
permiten la conexin entre el Alto Bo-Bo y los lagos Moquehue y Alumin, al norte de la regin de
Neuqun. En trminos vegetacionales, este eje se caracteriza por el Bosque caducifolio alto-andino
con araucaria, representado por la asociacin de bosque de araucaria (Araucaria araucana) y lenga

2
Proyectos Fondecyt 19700105, 1010200, 1040326 y 1060216.
81
(Nothofagus pumilio), que se distribuye por las laderas altas y cumbres de los macizos cordilleranos,
asociado a los sustratos de origen volcnico (Cfr. Donoso 1993: 84).

1: A.Cabeza de Indio-1; 2: Pichipehuenco-2; 3: Carilafqun-1; 4: Esc Molulco-1; 5: A. Cautn-1
1
5
4
3
2
1: A.Cabeza de Indio-1; 2: Pichipehuenco-2; 3: Carilafqun-1; 4: Esc Molulco-1; 5: A. Cautn-1
1
5
4
3
2

El registro arqueolgico
Alero Cabeza de Indio-1: localizado frente a los faldeos orientales del volcn Llaima, a una altura de
842 m. s.n.m. (comuna de Melipeuco). Las excavaciones han documentado ocupaciones de cazadores
recolectores portadores de cermica asignables al complejo cultural Pitrn, as como otras ms
tempranas con ausencia de cermica. Estas ltimas han sido fechadas en 1.830 40 C
14
aos AP y se
caracterizan por una seal arqueolgica dbil, relacionada con lascas de basalto, semillas quemadas de
lleuque (Prumnopitys andina) y araucaria (Araucaria araucana), as como con carbones dispersos de
fogones muy discretos. Posteriormente, como consecuencia de recurrentes ocupaciones de grupos de
cazadores recolectores portadores de cermica, la seal arqueolgica en el alero se hace ms intensa.
Dos de estas ocupaciones, asociadas a fogones han sido datadas en 1.100 40 C
14
aos AP. y 670 40
C
14
aos AP.. Ambas se asocian con cermica monocroma y en menor medida con diferentes tipos de
decoracin, cuentas de conchas, puntas de proyectil de morfologa triangular, perforadores y
raspadores confeccionados con materias primas lticas de alta calidad, como obsidiana y slices, junto
con el uso del basalto local. Se suman restos seos de Lama guanicoe, Pudu pudu, Conepatus chinga,
valvas de Diplodn chilensis, un pequeo fragmento de concha de ostin (Argopecten purpuratus) y
piones carbonizados. En el alero tambin se ha constatado la presencia de poblaciones alfareras
tardas, asociadas a cermica con decoracin de pintura roja sobre blanco y artefactos lticos de basalto
y obsidiana (Garca y Toro 2010). Con respecto a este ltimo tipo de roca se identific una obsidiana
local de color negro proveniente de los nevados de Sollipulli, as como tambin un segundo tipo de
color rojo y gris traslcido que provendra de Portada Covunco en Neuqun, Argentina (Stern et al.
2009).
Pichipehuenco-2: se ubica en la comuna de Lonquimay, Provincia de Malleco, Regin de La
Araucana y destaca por encontrarse sobre los 1.000 m de altitud, en una terraza fluvial al este del ro
Pichipehuenco, inmediatamente al costado norte de un estero. Corresponde a un sitio arqueolgico
bicomponente de caractersticas habitacionales, con un rea en la que se registra una ocupacin
82
histrica-subactual y un rea de campamento del perodo Alfarero Temprano. Fue fechado en 2.190
+/- 40 C
14
aos AP, demostrando una ocupacin de larga data en al ambiente pampeano-cordillerano
de la gran cuenca del Alto Bo Bo. Este yacimiento da cuenta de las primeras evidencias registradas
de una ocupacin de caractersticas alfareras tempranas a cielo abierto y por sobre los 1.000 m de
altitud en el rea de estudio (eje Lonquimay-Llaima). A partir de los rasgos registrados y los materiales
culturales recuperados, es posible inferir que las actividades llevadas a cabo en el depsito del rea
excavada, corresponden a actividades domsticas. Se identifica la actividad de talla ltica, vinculada a
eventos de quema (fogones), que estaran actuando como concentradores de actividades antrpicas
posiblemente de procesamiento y consumo de alimentos, depositacin de basuras y el trabajo sobre
piezas lticas (Munita et al. 2010).

Alero Cautn-1: corresponde a un sitio en reparo rocoso, en el cual se ha aprovechado la base de un
afloramiento basltico, que conforma una terraza al sur del estero anco, afluente del Cautn. Sondeos
practicados en el sitio permitieron la identificacin de fragmentos cermicos y piezas lticas,
concentradas en la proximidad de un fogn. La cermica es monocroma de paredes medianas y
delgadas, algunos fragmentos presentan engobe blanco o crema en la pared exterior, logrando
reensamblarse una pieza en gran parte. Los escasos restos lticos recuperados dan cuenta del carcter
habitacional del asentamiento y evidencian que se trata de un rea de actividad discreta, asociada al
fogn. Se registraron desechos de retoque y algunos artefactos con huellas de uso, a los que se les
asign la tarea de raspar; la materia prima ms comn es la obsidiana (negra y atigrada) que alcanza
un 60% del total del sitio. Se obtuvo una fecha de 1480 +/- 40 C
14
aos AP lo que permite situar a los
grupos alfareros (Pitrn) ocupando el rea de Cautn y este alero durante la primera mitad del primer
milenio de nuestra era. A pesar de lo discreto del registro, ste resulta significativo e importante puesto
que son poco comunes los contextos domsticos en reparos rocosos (Mera 2010).
Carilafqun-1: localizado en la subcuenca del ro Carilafqun, comuna de Melipeuco a 548 m. En un
sector de lomajes se identific un sitio a cielo abierto con abundante material superficial alfarero y
ltico. Entre los materiales lticos destaca la presencia de obsidiana negra, translucida y caf veteada,
lo que indicara la posicin privilegiada del asentamiento y de las redes de interaccin social de sus
ocupantes en la circulacin de estas materias primas. Adems se destaca su relacin con una va de
acceso hacia pinaleras altas y los nevados de Sollipulli. Entre los materiales alfareros, muy variados,
se registra una alta frecuencia de fragmentos con estriamiento anular o acanaladuras, similares a las
descritas para Cabeza de Indio y en el sitio Montculo Angostura en el lado argentino. Junto con ello
se recuper un modelado de tipo carita antropomorfa caracterstico del alfarero temprano o
Complejo Pitrn.

Escuela Molulco-1: corresponde a un sitio abierto, probablemente un taller-habitacional. El sitio es
parte de una serie de asentamientos de similares caractersticas emplazados a lo largo del estero
Molulco, en la vertiente septentrional del volcn Sollipulli. En esta rea, el estero que transcurre en
un sector de pendientes medias y altas- hace un pequeo vadeo, lo que permite que el nivel de base del
curso quede cercano a la terraza, situacin que debi favorecer el establecimiento de asentamientos
mejor definidos. El sitio es prcticamente acermico, slo se registr un pequeo fragmento cermico
en el erosionado patio de la escuela, sin embargo en el resto del rea y en los sondeos realizados no se
recuper ningn fragmento. En cambio, se registra una considerable cantidad de restos y piezas lticas,
en los que es posible observar toda la secuencia de reduccin ltica y la prcticamente absoluta
preferencia por la obsidiana, tanto del tipo negro opaco como atigrada (93 %). Por ltimo, el
hecho de que se registre una cantidad no menor (cerca de un 15%) de artefactos no formatizados con
rastros complementarios, o huellas no intencionales por uso, principalmente relacionadas con las
tareas de cortar, raer y perforar, hace ver que no slo se desarrollaron actividades vinculadas al taller
ltico, sino que tambin con el carcter habitacional.

Conclusiones
El registro arqueolgico recuperado tanto superficialmente (Munita et al. 2010) como en los
depsitos recin descritos dan cuenta de un valioso patrimonio cultural arqueolgico que evidenciara
83
ocupaciones durante los perodos Arcaico y Alfarero. Las ocupaciones precermicas identificadas en
Cabeza de Indio-1 cercanas al 2.000 AP sealan una fase tarda del perodo Arcaico u ocupaciones
conservadoras de cazadores-recolectores de larga continuidad temporal. Futuras investigaciones, con
seguridad, nos permitirn conocer ocupaciones de mayor antigedad, ya que la presencia de muestras
de obsidiana en la costa de Valdivia hacia 5.000 aos AP que posiblemente provendran de Sollipulli,
de acuerdo a la observacin macroscpica de esta materia prima, harn ver que el sector formaba parte
de una amplia ruta de interaccin y una fuente de aprovisionamiento ltico muy valorada
regionalmente. En particular, Cabeza de Indio-1, da cuenta de ocupaciones estacionales,
probablemente en la lgica de un campamento de tareas especficas ms que un campamento
residencial dirigido a la recoleccin de los frutos de la araucaria en las pinaleras altas y a la caza. El
caso de Escuela Molulco-1 apunta en este mismo sentido, si bien gran parte del material ltico
recuperado evidencia actividades de aprovisionamiento y reduccin ltica, un porcentaje significativo
acusara acciones domsticas y habitacionales.
Las ocupaciones alfareras, por su parte, se encuentran bien distribuidas en la totalidad del rea
de estudio. Con los antecedentes recabados a la fecha observamos un componente muy temprano en el
sitio Pichipehuenco-2 asociado al uso estacional de las pinaleras en un sector de eminente carcter
nodal para la ocupacin arqueolgica regional. Ms tardamente, la dispersin de alfarera con
estriamiento anular en la seccin norte y andina del eje sur, contribuy a la definicin de esta rea de
interaccin, evidenciando tipos y tecnologas cermicas propias de tierras altas. Lo anterior plante
una revisin de las subreas operacionalmente establecidas hacia la definicin de tres espacios de
significacin cultural y ambiental: un territorio Lacustre Piemontano, un territorio cordillerano y un
territorio cordillerano-pampeano.
Es importante destacar como los aspectos arqueolgicos contribuyen al desarrollo y formacin
de un Geoparque. Hay un espacio amplio de mejora en el vinculo del ser humanos con el uso de la
tierra, sus materiales, el paisaje, las rocas y su coexistencia con el medio.
Los resultados expuestos buscan aportar a la caracterizacin y definicin de Geoparque,
relevando los caracteres arqueolgicos e histricos que configuran el actual territorio, haciendo
presente la relevancia de la accin humana en la configuracin y desenvolvimiento de este paisaje.

Referencias citadas
Adn, L., R. Mera, M. Becerra y M. Godoy. 2004. Ocupacin arcaica en territorios boscosos y lacustres de la
regin precordillerana andina del centro-sur de Chile. El sitio Marifilo-1 de la localidad de Pucura. Chungara
Nmero especial, Actas del XV Congreso Nacional de Arqueologa Chilena 2: 1121-1136. Arica.
Adn, L., Ch. Garca y R. Mera. 2010. La tradicin arqueolgica de bosques templados y su estudio en la regin
lacustre cordillerana de las regiones IX y X. Actas del XVII Congreso Nacional de Arqueologa, tomo 2: 1461-
1471. Sociedad Chilena de Arqueologa, Universidad Austral de Chile. Ediciones Kultrn. Valdivia.
Adn, L., C. Garca, R. Mera, M. Godoy y D. Carabias. 2006. Habitando bosques, lagos y volcanes:
comparacin de las ocupaciones Arcaico y Alfarero temprano en los mbitos Llaima-Lonquimay y Villarrica-
Lann (39 S). Concurso Nacional de proyectos FONDECYT Regular.
Adn, L. 2010. Sitio Carilafqun-1. Comuna de Melipeuco, Provincia de Cautn, IX Regin de La Araucana.
Informe de Sondeos Arqueolgicos. Informe Final Proyecto Fondecyt 1060216. Manuscrito.
Garca, C. y O. Toro. 2010. Sondeos y excavaciones ampliadas en el alero rocoso Cabeza de Indio-1, provincia
de Cautn, Regin de la Araucana. Informe preliminar. Informe Final Proyecto Fondecyt 1060216. Manuscrito.
Mera, C. R. 2010. Caracterizacin arqueolgica de los sitios Alero Cautn-1 y Escuela Molulco-1. Seccin
cordillerana, Regin de la Araucana. Informe Final Proyecto Fondecyt 1060216. Manuscrito.
Munita, D., L. Adn y C.R. Mera. 2010. Prospecciones arqueolgicas terrestres en reas lacustre piemontana,
cordillerana y pampeana del centro sur chileno. Magallania (Chile) Vol. 38(1): 247-268.
Munita, D., A. Ponce y L. Arancibia. 2010. Informe de sondeo. Sitio arqueolgico Pichipehuenco 2, Comuna de
Lonquimay, Provincia de Malleco, Regin de la Araucana. Eje Lonquimay-Llaima. Informe Final Proyecto
Fondecyt 1060216. Manuscrito.
Stern, C., C. Garca, X. Navarro y J. Moz. 2009. Fuentes y distribucin de diferentes tipos de obsidianas en
sitios arqueolgicos del centro-sur de Chile. Magallania 37(1):179-192.

84
Los paneles temticos como herramienta del geoturismo: el caso de San Pedro,
provincia de Buenos Aires, Argentina.

Fernando Miranda
1
, Fernando Pereyra
1
, Hebe Lema
1
y Jos Lus Aguilar
2

1
Servicio Geolgico Minero Argentino, Av. Julio A. Roca 651, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina.
2
Grupo Conservacionista de Fsiles, Direccin de Cultura Municipalidad de San Pedro. San Pedro, Buenos Aires, Argentina.
email: fmiran@mecon.gov.ar

Resumen

La utilizacin de paneles temticos para presentar informacin in situ resulta de gran
efectividad y brinda la oportunidad de acercar a la poblacin a temas concernientes a las ciencias de la
Tierra. Con este convencimiento, el Servicio Geolgico Minero Argentino en conjunto con la
Direccin de Cultura de la Municipalidad y el Museo Paleontolgico Fray Manuel De Torres de la
localidad de San Pedro, provincia de Buenos Aires, procedieron a la instalacin de paneles que
destacan la importancia de sitios de inters geolgico en la ciudad y su rea de influencia. En funcin
de sus valores cientfico-culturales y tursticos, los sitios seleccionados fueron el Centro de
Interpretacin de Flora y Fauna y las barrancas del ro Paran en el rea de Vuelta de Obligado, la
Reserva Paleontolgica "Campo Spsito" y las barrancas del casco histrico de la ciudad de San
Pedro.
Los paneles ofrecen informacin sobre temas que resultan en general novedosos para el
pblico, como la transgresin del Holoceno medio, la construccin de curiosas geoformas costaneras,
la composicin y origen de los sedimentos que forman la llanura Pampeana y la biodiversidad del
Pleistoceno y su megafauna. El trabajo mancomunado del organismo nacional y las instituciones
locales ha enriquecido con valiosa informacin a los recorridos turstico-culturales de la ciudad, lo que
actualmente puede ser disfrutado por los ciudadanos de San Pedro y los turistas.

Introduccin

La difusin de contenidos relacionados al patrimonio geolgico admite variadas formas, pero
para quienes visitan un rea atrados por su paisaje, son de gran eficacia los paneles instalados en el
lugar -in situ- con informacin sobre aquello que se contempla en forma directa. Constituyen as un
valioso recurso para la educacin no formal en el mbito de las Ciencias de la Tierra y coadyuvan al
desarrollo del geoturismo -entendiendo por tal no slo al que rodea atracciones y destinos geolgicos,
sino al que sustenta o realza el carcter geogrfico de un lugar: su ambiente, patrimonio, esttica y
cultura, y el bienestar de sus residentes.
La ciudad y puerto de San Pedro estn ubicados en el noreste de la provincia de Buenos Aires,
sobre la margen derecha del ro Paran. Dista 164 kilmetros de la Capital Federal (ciudad de Buenos
Aires) y 151 kilmetros de Rosario, ciudad de la provincia de Santa Fe, primera y tercera de las urbes
del pas por mayor nmero de habitantes. Los residentes de ambas ciudades, a travs de la autopista de
la Ruta Nacional N 9 y tras unas dos horas de recorrido, acuden a San Pedro atrados por la belleza de
sus paisajes, su contexto histrico y cultural, y tambin la posibilidad de realizar actividades nuticas.
La gran afluencia turstica alcanza su auge durante los meses de verano; no obstante, durante todo el
ao resulta un destino ptimo para el miniturismo por su ubicacin y el alto nivel del sector de
servicios.
De todo lo antedicho surgi la iniciativa por la que el Servicio Geolgico Minero Argentino
(SEGEMAR), la Direccin de Cultura de la Municipalidad de San Pedro y el Museo Paleontolgico
Fray Manuel De Torres de esa localidad, acordaron la instalacin de paneles de carcter divulgativo
sobre diversos temas geolgicos, con especial nfasis en los procesos que modelaron el paisaje de la
regin.

Metodologa de trabajo

La ejecucin de los paneles, que fue financiada con fondos otorgados por el Convenio Andres
Bello (Miranda, 2009) estuvo a cargo de la Comisin de Sitios de Inters Geolgico de Argentina
85
(CSIGA) del SEGEMAR. La tarea se inici en los sitios propuestos por el Municipio, los cuales, en el
terreno, fueron evaluados por la Comisin desde el punto de vista del inters geolgico. A
continuacin se analizaron otros aspectos (Ardolino y Anselmi, 2010) como las condiciones de
accesibilidad al sitio, la infraestructura disponible (e.g. para la prevencin de actos vandlicos) y muy
especialmente la ubicacin espacial y posible diseo de los paneles, a fin de lograr una clara
comunicacin. Atendiendo a las sugerencias y necesidades de los receptores locales, los temas fueron
seleccionados y presentados con el soporte de artculos cientficos actualizados y con la participacin
activa de profesionales que desarrollan tareas en el rea, lo que garantiz un ptimo nivel de
informacin. Previo a la confeccin, las autoridades competentes de la comuna expresaron su
conformidad, decidindose la instalacin de tres paneles exteriores y uno interior en los sitios que a
continuacin se describirn. Los paneles exteriores tienen formato apaisado de 200 cm x 80 cm, son
rgidos y se asientan sobre soportes metlicos; contienen textos en espaol e ingls y presentan
grficos y fotografas.

Barrancas del casco histrico

La zona en la que se asienta la ciudad de San Pedro presenta gran variabilidad paisajstica la
que refleja una rica historia geolgica. Los elementos distintivos son la planicie lossica suavemente
ondulada (aspecto tpico de la Llanura Pampeana) y la zona del Delta del ro Paran, uno de los
mayores del mundo. Asimismo, son evidentes los efectos de las oscilaciones del nivel del mar en los
ltimos 10.000 aos (Nabel y Pereyra, 2002; Pereyra et al., 2004). El panel ubicado en el boulevard
del Paseo Costanero de la ciudad (Figura 1) explica la accin preponderante del mar en la formacin
de las barrancas y las caractersticas del ro Paran. La barranca, que en algunos sectores alcanza un
desnivel de ms de 20 metros y se prolonga en forma ms o menos continua desde la Ciudad de
Buenos Aires hasta Rosario, es una forma del terreno caracterstica en el noreste de la provincia de
Buenos Aires. Se trata de un paleoacantilado originado entre los 7.000 y 4.000 AP cuando, por un
ascenso de ms de 4 metros del nivel del mar, ste ingres aguas arriba del ro de la Plata. La barranca
constituye uno de los principales cortes naturales del terreno en el que asoman las unidades
sedimentarias que componen la cubierta de la Llanura Pampeana: los sedimentos loessoides
(Pampeano y Postpampeano) los limos y arenas de origen fluvial (Lujanense y Platense fluvial) y los
limos arcillosos de antiguas planicies de mareas o albuferas (Querandinense). Estos ltimos pueden
estar acompaados por cordones de conchillas (Platense Marino) que sealan antiguos niveles de
playas formados durante el retiro del mar.

Figura 1: A) Vista panormica desde el sector de barranca (boulevard del Paseo Costanero, casco histrico de la
ciudad), B) detalle del panel, C) lectores.

Parque Histrico y Natural Vuelta de Obligado

Ubicado en la localidad de Obligado a 17 kilmetros de San Pedro, el Parque fue escenario de
enfrentamientos entre las tropas de la Confederacin Argentina y una escuadra anglo-francesa en la
86
llamada Batalla de la Vuelta de Obligado (20 de Noviembre de 1845). Sendos paneles ubicados en la
barranca del ro Paran y en el Centro de Interpretacin, destacan la importancia del lugar como sitio
natural. El rea alberga uno de los ltimos y ms completos relictos de bosque de Talar de Barranca
junto a sus ambientes contiguos: Delta del Paran y bajos y pastizales ribereos. Este bosque
semixerfilo est constituido por rboles bajos y provistos en su mayora de espinas y posee una gran
biodiversidad. Es sin embargo poco conocido, pues cubre una regin invadida por especies exticas, y
dedicada desde hace muchos aos a la agricultura, ganadera, urbanizacin y extraccin de tosca. El
sector de barrancas alberga unas 20 cavernas naturales labradas por el ro, restos de fauna fsil y
evidencias de madrigueras excavadas hace cientos de miles de aos (Voglino, 2008). Como ejemplo,
merece citarse el reciente hallazgo de una roca en la que se aglutinan varios fragmentos de cscaras de
huevo pertenecientes a un ave de gran tamao -alguna especie de and- que debi anidar en el suelo.
Esta nidada, que habra eclosionado hace ms de 780.000 aos, surge como la ms antigua descubierta
hasta ahora en la regin pampeana (GCF, 2010).

Figura 2: A) Vista panormica del sector del mirador en la barranca de Vuelta de Obligado (al fondo el ro
Paran), B) turistas frente al panel y C) detalle del panel.

Reserva paleontolgica Campo Spsito

La Reserva paleontolgica Campo Spsito, nombre otorgado como agradecimiento y
homenaje a la familia propietaria del lugar, es uno de los hallazgos mas importantes realizados por el
Grupo Conservacionista de Fsiles, equipo dedicado a la bsqueda, preservacin y difusin del
patrimonio paleontolgico del Partido de San Pedro. La Reserva, que constituye una ventana a la
prehistoria de San Pedro, se halla en una cantera ubicada a 10 kilmetros del casco urbano. Alberga un
yacimiento de fsiles provenientes de la fauna de mamferos que habit en Amrica del Sur entre los 2
millones y los 8.500 aos A.P. Los sedimentos donde se realizan las excavaciones dataran de unos
500.000 aos atrs y corresponderan al antiguo lecho de un ro enmarcado en un ambiente de humedal
(GCF, 2009). All se encuentran restos de Megatherium, Morenelaphus, Toxodon, Lestodon, Antifer,
Stegomastodon, Panochthus, Doedicurus, Glyptodon, Hippidion, Equus y Hemiauchenia (Aguilar,
2009). Los restos de Lestodon (perezoso gigante) y Toxodon (similar a un rinoceronte) constituyen la
gran mayora, habindose recolectado piezas correspondientes a unos doce ejemplares de Lestodon de
diferentes tamaos. Los ciervos fsiles estn representados por los gneros Antifer y Morenelaphus, el
ltimo con un gran nmero de piezas (cornamentas parciales, puntas de cornamentas, fragmentos
mandibulares y un crneo bastante completo).
En las visitas a la reserva, los guas locales explican la geologa de la zona y las caractersticas
de los mamferos extinguidos, y mediante la visualizacin de las excavaciones posibilitan la
observacin de fsiles en el terreno. Un punto de especial inters es la gran cantidad de escuelas de la
ciudad y de otras localidades, que se acercan para aprender sobre el pasado de la regin y para conocer
las tareas paleontolgicas en la reserva.

87

Figura 3: A) Vista panormica del rea de la reserva, B) Visita de escolares, y C) detalle del panel.

Conclusiones

Los paneles didcticos instalados in situ y dirigidos hacia al pblico general, son un ptimo
recurso cuando se intenta transmitir informacin directa sobre el paisaje que se observa. En la
localidad de San Pedro, los paneles instalados en sitios que anan inters cientfico, recreativo y
cultural, se han transformado en material de consulta para vecinos y turistas y para las escuelas que
acuden a estos lugares. Los paneles aaden valiosa informacin a los recorridos tradicionales de la
ciudad y constituyen un excelente complemento para los guas de turismo, quienes cuentan con una
herramienta prctica y atractiva para informar sobre temas geolgicos, biolgicos y paleontolgicos.
La participacin de distintos actores permite as alcanzar un objetivo fundamental: divulgar y
promover la conservacin del patrimonio geolgico.

Referencias

Aguilar J. L. 2009. Reserva paleontolgica Campo Spsito, Bajo del Tala, San Pedro. Informe indito.

Ardolino A. y Anselmi G., 2010. Informe sobre posibilidades de instalacin de cartelera geolgica en la
localidad de San Pedro, Provincia de Buenos Aires. CSIGA-IGRM-SEGEMAR, 5 pags, informe indito.

Grupo Conservacionista de Fsiles de San Pedro (GFC), 2009. Tras los pasos de un ro prehistrico. Informe
indito.

Grupo Conservacionista de Fsiles de San Pedro (GFC), 2010. Descubren nidada de huevos fosilizados en la
provincia de Buenos Aires. http://es.wordpress.com/tag/huevos-fosiles/

Nabel P. E. y Pereyra F. X., 2002. El paisaje natural. Bajo las calles de Buenos Aires. Publicacin del Museo
Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia, Buenos Aires. 123 pgs.

Miranda, F.; Grupo CSIGA, 2009. Proyecto Sitios de Inters Geolgico de la Repblica Argentina. XII
Congreso Geolgico Chileno. Santiago, Chile.

Pereyra, F.; P. Tchilinguirian y V. Baumann , 2004. Hoja Geolgica 3360-IV Gualeguaych Entre Ros y
Buenos Aires, 1: 250.000. Boletn N 335. Instituto de Geologa y Recursos Minerales SEGEMAR.

Voglino D., 2008. Las barrancas del ro Paran en la provincia de Buenos Aires. Un escaln en la llanura. En:
Sitios de Inters Geolgico de la Repblica Argentina. CSIGA (Ed.) Instituto de Geologa y Recursos Minerales.
Servicio Geolgico Minero Argentino, Anales 46, II, pags. 461-476, Buenos Aires.
88
Erupciones recientes en los volcanes Sollipulli, Lonquimay y Llaima: Peligros asociados
en el Geoparque Kitralcura

Hugo Moreno y Jos Antonio Naranjo

email: hmoreno@sernageomin.cl

Resumen

El volcn Llaima ubicado en el centro del Geoparque Kitracura en la regin de La Araucana,
es uno de los volcanes ms activos del pas y junto con el volcn Villarrica concentran ms del 50% de
las erupciones histricas registradas desde el siglo XVI. El volcn Lonquimay, localizado ms al
norte, tambin tiene erupciones histricas, aunque menos frecuentes. Por su parte, el volcn Sollipulli
ubicado al sur del rea, solo posee un escaso registro de erupciones prehistricas hasta el siglo XIII.
Desde el siglo XVII el volcn Llaima registra numerosas erupciones de magnitudes y tipos
muy diversos, entre las cuales destacan las de 1640, 1751, 1780-90?, 1875, 1895, 1927 y los ciclos de
1944-46, 1955-1957 y 2007-2009. Este ltimo iniciado en 2007 tuvo 9 erupciones importantes y la
ltima ocurri en abril de 2009. El peligro ms comn ha correspondido a la generacin de extensos
lahares destructivos.
El volcn Lonquimay tiene un registro de erupciones desde el siglo XIX, y destacan las de
1853, el ciclo de 1887-1889, 1933, 1940 y la de 1988-1990, con la formacin del cono adventicio
Navidad, asociado a una elevada emisin de flor. Finalmente, en el volcn Sollipulli solo ha sido
posible obtener la edad de la erupcin de un cono adventicio durante la Era Cristiana (71060 aAP; es
decir, alrededor del ao 1250) y de otra pliniana de gran magnitud de 2.900 aAP. Sin embargo, la
cantidad de hielo anidado en su caldera, constituye un alto peligro de generacin de lahares.
Los tres volcanes presentan evidencias geolgicas ligadas a grandes erupciones subplinianas y
plinianas con generacin de flujos piroclsticos en la prehistoria reciente (ltimos 3000 aos). En el
caso del volcn Llaima la erupcin de 1640 fue de estas caractersticas y devast un rea estimada en
casi 1000 km
2
. Salvo sta, la mayora de las erupciones histricas han sido de baja a moderada
magnitud. En consecuencia, los escenarios eruptivos futuros posibles debern considerar el alcance
real de los peligros asociados a los volcanes del rea, como erupciones volcnicas extremas que
podran ocurrir y, de esta forma, tomar las medidas correspondientes para mitigar sus efectos.
Contribuir a mejorar la respuesta frente a estos eventos, ser una de las tareas principales del
Geoparque Kitralcura.

89
Metodologa para el inventario de reas con inters geopatrimonial, aplicada a los
Acantilados y Playas de Loanco, Regin del Maule, Chile

F. Amaro Mourgues

Servicio Nacional de Geologa y Minera, calle Tiltil No. 1993, uoa, Santiago, Chile
email: amourgues@sernageomin.cl

Introduccin

El patrimonio geolgico y paleontolgico (geopatrimonio) in situ ha sido abordado por el
SERNAGEOMIN desde el ao 2000 en varios trabajos enmarcados en la Serie Geologa Ambiental de
la Carta Geolgica de Chile. All se han dado a conocer una serie de reas con inters patrimonial,
aunque sin utilizar una metodologa estandarizada. En cambio, en la reciente carta de Geologa para el
Ordenamiento Territorial correspondiente a la ciudad de Antofagasta, se incorpor una ficha de
inventario preliminar para reas de inters geopatrimonial (SERNAGEOMIN, 2009). En este trabajo
se da a conocer dicha ficha, aplicada al rea de los Acantilados y playas de Loanco, Regin del Maule,
Chile (Fig. 1).

Geodiversidad, geopatrimonio y geoconservacin

La geodiversidad ha sido definida como el nmero y la variedad de estructuras (sedimentarias,
tectnicas, geomorfolgicas, hidrogeolgicas y petrolgicas) y materiales geolgicos (minerales,
rocas, fsiles y suelos), que constituyen el sustrato fsico natural de una regin, sobre la que se asienta
toda la actividad orgnica y antrpica (Nieto, 2001). Por otra parte, el geopatrimonio es entendido
como los ejemplos concretos de geodiversidad que pueden ser especficamente identificados por su
relevancia en la conservacin (Gray et al. 2004). As, la geoconservacin, en sentido amplio, es el
esfuerzo por conservar la geodiversidad y el geopatrimonio (Sharples, 2002). A diferencia de
preservar un bien (intentando resguardarlo de cualquier cambio), la conservacin implica su
gestin activa aunque evitando afectar sus cualidades (Burek y Prosser, 2008). La geoconservacin es
una estrategia clave para la gestin territorial, que considera los aspectos fsicos del ambiente como
topografa, suelos y procesos fsicos (Gray, 2005).
La necesidad de conservar la geodiversidad pasa a ser funcin de su valor y de las amenazas
reales y/o potenciales que pueden afectarla. Los valores de la geodiversidad reconocidos por Gray
(2004), en general aceptados por la comunidad geoconservacionista, se agrupan en varios mbitos:
cultural (folclor, arqueolgico, histrico, espiritual, sentido de lugar), esttico (e.g., paisajes locales,
geoturismo, actividades recreativas, apreciacin remota, inspiracin artstica), econmico (e.g.,
energa, minerales industriales, materiales de construccin, gemas, suelos), funcional (e.g.,
almacenamiento y reciclaje, control de la polucin, qumica del agua, funciones del suelo, funciones
del geosistema, funciones del ecosistema) y cientfico (e.g., investigacin geocientfica, historia de la
investigacin, monitoreo ambiental, educacin y capacitacin), sin desconocer su valor intrnseco
(independiente de valoraciones humanas). Por otra parte, entre las amenazas que pueden afectar a sus
componentes se encuentran la extraccin mineral y de fsiles, los movimientos de terreno, la
expansin urbana, la erosin e intervencin costera, la intervencin de ros, la industria forestal y
agrcola, las presiones por recreacin y turismo, la actividad militar, etc. (Gray, 2004). Las amenazas
pueden tener un carcter real y/o potencial, y tienen impacto a distintas escalas y niveles de
interrelacin de los componentes.

Ficha de Inventario Preliminar

La ficha propuesta consiste en tres secciones que se detallan a continuacin (Fig. 1):
Identificacin general. En esta parte se indican el nombre, cdigo, ubicacin, superficie, acceso,
descripcin general, estatus legal (privado, pblico, rea protegida, dependencia encargada) y tipo de
proteccin del rea inventariada (1- Reserva Nacional (SNASPE), 2- Parque Nacional (SNASPE), 3-
Reserva de Regiones Vrgenes, 4- Monumento Natural (SNASPE), 5- Santuario de la Naturaleza, 6-
Parque Marinos, 7- Reservas Marinas, 8- Reserva Forestal, 9- Monumentos Histricos, 10- Zonas
90
Tpicas o Pintorescas, 11- Zonas de Inters Turstico, 12- Zona de Conservacin Histrica, 13- reas
Preservacin Ecolgica, 14- Sitios RAMSAR (Humedales), 15- Acuferos Regiones I, II y XV, 16-
Inmuebles fiscales destinados a conservacin, 17- reas Marinas Costeras Protegidas).

Clasificacin. Aqu se indican, en primer trmino, dos de las categoras temticas internacionales a
las que se adscribe la localidad: A) GEOSITE / IUGS-1996: 1- Paleontologa, 2- Elementos
geomorfolgicos, procesos de erosin y de depsito, paisajes y formas del relieve, 3- Paleoambiente,
4- Petrologa sedimentaria, metamrfica, gnea, texturas y estructuras, 5- Mineraloga y geologa
econmica, 6- Estructura, 7- Toda seccin que permita el desarrollo y la comprensin de las Ciencias
de la Tierra (historia de las ciencias), 8- Rasgos geolgicos a escala continental y ocenica, tectnica
de placas, 9- Astroblemas, 10- Geologa marina; B) Estrategia Global para el Geopatrimonio Mundial
/ IUCN-2004: 1- Tectnica y elementos estructurales, 2-Volcanes y elementos volcnicos, 3- Sistemas
montaosos, 4- Sitios estratgicos, 5- Yacimientos fosilferos, 6- Paisajes y sistemas lacustres,
fluviales, 7- Grutas y karst, 8- Desarrollo costero, 9-Arrecifes, atolones e islas ocenicas, 10-
Glaciares, 11- Perodos glaciares, 12- Paisajes y formas de relieves ridos y semiridos, 13- Impactos
de meteoritos). A continuacin, se seala el contexto geolgico chileno y los fenmenos geolgicos
principal y secundarios que caracterizan el rea. Los contextos geolgicos (y/o geomorfolgicos)
corresponden a los marcos temticos propios de cada regin del planeta, los cuales ya sea muestran
algn aspecto de la Historia Geolgica de la Tierra o constituyen procesos geolgicos de los cuales
determinados sitios son ejemplos caractersticos (los Contextos Geolgicos an no han sido definidos
en Chile, por lo que los aqu citados tienen un carcter preliminar). Por otra parte, el concepto de
contexto geolgico ha sido definido como, entre otros, un elemento geotectnico regional, una seccin
estratigrfica, asociaciones paleobiolgicas, un evento tectnico, metalognico o de cualquier otra
naturaleza (Garca-Corts et al., 2000).

Apreciacin cualitativa. Est basada en tres parmetros: atributos, utilizacin y vulnerabilidades.
Esta forma de apreciacin sigue las propuestas metodolgicas de Cumbe (2007) y Machado (2007).
Los parmetros se desprenden, en parte, tanto de la identificacin como de la clasificacin del rea.
Los atributos corresponden al reconocimiento de uno o ms ejemplos de procesos geolgicos actuales
o pasados, al grado de diversidad de elementos de inters (geomorfolgicos, tectnicos, estratigrficos,
paleontolgicos, entre otros), a su abundancia o rareza (se debe considerar esta ltima a escala
comunal, regional, nacional e internacional), a su estado de conservacin, a la asociacin con
elementos de medio natural o cultural, o a la extensin que pueda presentar. Por otra parte, entre los
criterios de utilizacin estn el tipo de actividades que pueden ser desarrolladas (cientficas,
pedaggicas, tursticas, recreativas), o la posibilidad de recolectar objetos geolgicos (a excepcin de
fsiles, declarados monumentos nacionales en Chile), a su accesibilidad, a las condiciones de
observacin, a la proximidad a centros de servicios o al nmero de turistas que lo visita. Finalmente,
los criterios relativos a la vulnerabilidad corresponden a su situacin actual, a las amenazas presentes o
potenciales sobre el rea, a la fragilidad natural o inducida, al nmero de habitantes del rea
circundante, al inters para la exploracin minera, o su rgimen de propiedad.

91

Acantila"os y %layas "e Loanco !AU,-.
Ubicacin
35 35 S; 72 37 W
715 384 E ; 6 059 610 S (WGS84)
Regin: del Maule (V)
Provincia: Cau!ue"e# $ %al&a
Comuna: C'a"&( $ C("#)*)u&*+"
Localidad: Cale)a ,(a"&( (Sa")(# del Ma-)

Superficie (m2; has; km2: !"# km2
$cceso
.e#de el "(-)e /(- -u)a M050 (de#de el &-u&e &(" la ,0
300M1 #u-(e#)e de C("#)*)u&*+")1 de#23( a la &(#)a
a/-(45 3 67 al #u- del /ue")e ,(a"&(5 .e#de el #u- /(-
-u)a M050 de#de C'a"&(
%escripcin
A8l(-a7*e")(# del C-e)9&*&( Su/e-*(- $ :ale+;e"( 7a-*"(#1 &("#)*)u*d(# /(- a-e"*#&a# 8(#*l38e-a# &ua-<( = ;lau&("3)*&a#5 ,a# -(&a# del
:ale+;e"( a8l(-a" al #u- de la &ale)a ,(a"&(1 de#de el )>-7*"( de l(# a&a")*lad(# 'a#)a el &a?( Ca--a"<a5 E#)9" &u?*e-)a# e"
d*#&(-da"&*a a";ula- /(- a-e"a# &(")*"e")ale# del Cua)e-"a-*(1 8(-7a"d( u" /a*#a@e 7a-&ad( /(- a&a")*lad(#1 )e--a<a# de a?-a#*+" $
&(-d("e# l*)(-ale# !ue #e e4)*e"de" /(- u"(# 12 A7 e" la &(#)a e")-e Ca?( Ca--a"<a /(- el #u- $ :u")a :a--+" /(- el "(-)e5 E")-e l(#
&(7/("e")e# /a)-*7("*ale# de )*/( ;e(l+;*&( #e (?#e-2a" 2a-*a&*("e# de l*)(8a&*e#1 e#)-a)*8*&a&*+" /la"a $ &-u<ada1 &("&-e&*("e#
&al&9-ea#1 ?a#&ula7*e")( de e#)-a)(#1 8-a&)u-a#1 a8l(-a7*e")( de la "a/a 8-e9)*&a1 e")-e ()-(#5 B" a#/e&)( de#)a&a?le e# la (?#e-2a&*+"
de d*!ue# #ed*7e")a-*(#5 :(- ()-a /a-)e1 el 9-ea e# -*&a e" &(7/("e")e# de )*/( /ale(")(l+;*&(: -e#)(# 8+#*le# de /la")a# (8-a;7e")(#
de 7ade-a &a-?("*<ad(#)1 *"2e-)e?-ad(# (a">l*d(# )u?*8(-7e#; ?-a!u*+/(d(#; ?*2al2(#; &e8al+/(d(#; &-u#)9&e(# $ e!u*"(de-7(#)1
2e-)e?-ad(# (d*e")e# de 7(#a#au-*(# $ de 2a-*a# e#/e&*e# de )*?u-("e#; 'ue#(# de )(-)u;a# $ /le#*(#au-*(#) $ )-a<a# 8+#*le#
(e4&a2a&*("e#; &(/-(l*)(# ( -e#)(# 8e&ale# 8+#*le#)
&s'a'us :C?l*&( (&(#)a e *")e-7a-eal) $
/-*2ad( ()e--a<a# a")*;ua#)
(ipo de pro'eccin S*" /-()e&&*+"
Ca'egor)as 'em*'icas
+U,S -..! +UC/ 2001
/0 Co#(rensi)n "e las 1eociencias 20 3aci#ientos fosil$feros
Con'e2'o geolgico chileno Cretcico Su(erior,%ale)4eno "e C5ile Central
3enmeno geolgico principal Se"i#entaci)n #arina anti4ua y fosili6aci)n
4'ros fenmenos geolgicos Erosi)n y "e(ositaci)n costera* 5i"ro4eolo4$a* tect)nica
$'ribu'os principales &s5uemas

D*!ue<a "()a?le e" ()-(# &(7/("e")e# del :a)-*7("*( Ea)u-al
(<((l+;*&(#: -*&a a2*8au"a1 C"*&a# l(?e-3a# de la -e;*+" del Maule1
8au"a $ 8l(-a 7a-*"a ?e")+"*&a1 *"#e&)(#1 e)&5; ;-a" d*2e-#*dad
?()9"*&a) $ Cul)u-al (#*)*(# a-!ue(l+;*&(# de#de 5000 AC;
/a)-*7("*( '*#)+-*&(: 8a-(1 "au8-a;*(#; *"7a)e-*al: 8*e#)a# -el*;*(#a#1
al)a-e# e" la# ;-*e)a# del a&a")*lad(: FSa")(# del Ma-G)5 %*e"e ;-a"
e4)e"#*+" $ e#)9 /(&( al)e-ad(
U'ili6acin principal (a&)ual ( /()e"&*al)
A&)ual: )u-*#7( )-ad*&*("al5 %*e"e u" 89&*l a&&e#( $ 2a-*(# /u")(#
!ue /uede" &("2e-)*-#e e" 7*-ad(-e#5 :(#ee u" e"(-7e /()e"&*al
/a-a -eal*<a- a&)*2*dade# /eda;+;*&a# (&*e"&*a# "a)u-ale# $ de la
%*e--a e" ;e"e-al $ ;e(l(;3a #ed*7e")a-*a e" /a-)*&ula-) $
;e()u-3#)*&a#5 E" la# &e-&a"3a# e4*#)e" 9-ea# de &a7/*"; $
-e#)au-a")e# )3/*&(#
&s'ado 7 vulnerabilidades
("a)u-al ( a")-+/*&a1 a&)ual $ /-e2*#*?le)
%ocumen'os principales
Su9-e<1 M5E5; H)e-(1 D5 20105 :-*7e- -e;*#)-( de +surolamna
Ca//e))a1 1976 (C'("d-*&')$e#; Ela#7(?-a"&'**) e" el :ale+;e"( del
9-ea de ,(a"&(1 De;*+" del Maule5 S*7/(#*( :ale(")(l(;3a e" C'*le1
E21 ,*?-( de -e#C7e"e#1 /5 585 C("&e/&*+"5
M(u-;ue#1 I5A5; Du?*la-1 A5; Gae)e1 E5 20095 "2e")a-*( /-el*7*"a- de
l(# &(7/("e")e# /a)-*7("*ale# -e&("(&*d(# e" el 9-ea de ,(a"&(1
De;*+" del Maule1 C'*le Ce")-al (35S)5 C(";-e#( Ge(l+;*&( C'*le"(1
E121 S5J0181 4 /5
Su9-e<1 M5 E5; H)e-(1 D5A5 20085 Eue2(# 'alla<;(# de 2e-)e?-ad(#
7a-*"(# e" el Ca7/a"*a"(0Maa#)-*&')*a"( de ,(a"&(1 V De;*+"5
S*7/(#*( :ale(")(l(;3a e" C'*le1 E11 ,*?-( de A&)a#1 /5 780825
Sa")*a;(5
A /-*"&*/*(# de 2011 &(7e"<a-(" l(# )-a?a@(# de -e&("#)-u&&*+" de
la &ale)a1 de#)-u*da e" /a-)e lue;( del )#u"a7* del 27 de Ie?-e-(
20105 :(- ()-a /a-)e1 el /-($e&)( )e-7(el>&)-*&( ,(# D(?le#
(a&)ual7e")e a/-(?ad() &("#)*)u$e u"a ;-a2e a7e"a<a /a-a el
9-ea1 $a !ue #u de#a--(ll( a8e&)a-3a ;-a" /a-)e de l(# &(7/("e")e#
/a)-*7("*ale#1 /-*"&*/al7e")e del :a)-*7("*( Ea)u-al $ Cul)u-al5 Su
*7/le7e")a&*+" a8e&)a d*-e&)a7e")e el )u-*#7( $ la /()e"&*al*dad
de d*2e-#*8*&a- el )u-*#7( &e")-ad( e" *")e-e#e# e#/e&*ale#5 E"
&("#e&ue"&*a1 d*&'( /-($e&)( d*#7*"u$e la# /(#*?*l*dade# de
de#a--(ll( l(&al #u#)e")a?le de la /-(/*a &(7u"*dad5

Figura 1. Ficha de Inventario Preliminar para reas de inters geopatrimonial, aplicada a los Acantilados y
Playas de Loanco, Regin del Maule, Chile.

92
Agradecimientos

Se agradece a los colegas M. Arenas, J. Fernndez, F. Falcn y a A. Rubilar la enriquecedora
discusin acerca de la metodologa aqu presentada, as como la lectura crtica del manuscrito por
parte del ltimo de los mencionados.

Referencias

Burek, C.V.; Prosser, C.D. 2008. The history of geoconservation: an introduction. In Burek, C.V. y Prosser, C.D.
(Eds.) The History of Geoconservation. Geological Society, London, Special Publication, 300: 1-5.

Cumbe, A. 2007. O Patrimnio Geolgico de Moambique: Proposta de Metodologia de Inventariao,
Caracterizao e Avaliao. Master Thesis (Unpublished), Universidad de Minho, Portugal, 273 p.

Garca-Corts, A.; Rbano, I.; Locutora, J.; Fernndez-Gianotti, J.; Martn-Serrano, A.; Quesada, C.; Barnolas,
A.; Durn, J.J. 2000. Contextos geolgicos espaoles de relevancia internacional: establecimiento, descripcin y
justificacin segn la metodologa del proyecto Global Geosites de la IUGS. Boletn Geolgico y Minero
111(6): 5-38.

Gray, M. 2004. Geodiversity: Valuing and conserving abiotic nature. John Wiley and Sons Ltd., Chichester,
England, 434 p.

Gray, M. 2005. Geodiversity and Geoconservation: What, Why, and How? The George Wright Forum 22 (3): 4-
12.

Gray, M.; Jungerius, P.D.; van den Ancker, J.A.M. 2004. European Union Soil Thematic Strategy. Geodiversity
and Geoheritage as features of Soil Protection. Advice to the Working Groups Towards a Thematic Strategy for
Soil Protection (COM (2002) 179 C5-0328/2002 2002/2172(COS)). Committee on the Environment, Public
Health and Consumer Policy, February 2004.

Machado, P. 2007. Inventariao do Patrimnio Geolgico do concelho de Vieira do Minho e sua utilizao com
fins didcticos. Master Thesis (Unpublished), Universidad de Minho, Portugal, 199 p.

Nieto, L.M. 2001. Geodiversidad: propuesta de una definicin integradora. Bol. Geol. Min. 112: 3-12.

SERNAGEOMIN 2009. Geologa para la planificacin territorial y gestin ambiental del rea de Antofagasta,
Regin de Antofagasta. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Informe Registrado IR-10-42, 144 p., 6
mapas escala 1:50.000,74 figuras, 8 tablas, 5 anexos. Santiago.

Sharples, C. 2002. Concepts and principles of geoconservation. PDF document, Tasmanian Parks and Wildlife
Service Web
(http://www.dpiw.tas.gov.au/inter.nsf/Attachments/SJON-57W3YM/$FILE/geoconservation.pdf).

93
Arqueologa del eje volcnico Lonquimay - Llaima. Profundidad temporal antrpica,
para el Geoparque en la zona cordillerana de la Araucana

Doina Munita, Leonor Adn

Programa de Magster en Planificacin y Gestin Territorial, U. Catlica de Temuco. E-mail: doinamunita@yahoo.com
Direccin Museolgica, Universidad Austral de Chile. E-mail: ladan@uach.cl

Resumen

De acuerdo a la definicin de geoparque, adems de su significado geocientfico especial,
stos consideran reas culturales de inters (UNESCO 2008, Schilling et al. 2011). En este trabajo, se
da cuenta de la presencia de patrimonio cultural arqueolgico de relevancia en el rea y alrededores
del geoparque, actualmente en desarrollo, definido en la zona cordillerana de la regin de la
Araucana.
La informacin arqueolgica del rea fue recabada en el marco del proyecto FONDECYT
1060216 (Adn et al. 2006), considerando un inventario de sitios arqueolgicos que permite
configurar un panorama territorial de las ocupaciones humanas pretritas. La informacin a exponer,
responde a la comparacin de las sub-reas del proyecto, los ejes volcnicos Lonquimay-Llaima y
Villarrica-Lann. A travs de esta comparacin, se mencionan algunas caractersticas propias de los
sitios arqueolgicos reconocidos en el rea del geoparque y su entorno (frecuencia/densidad, condicin
y tipos de sitios) (Munita et al. 2010).
El registro arqueolgico en el eje Lonquimay-Llaima, valoriza an ms el espacio del
geoparque, ya que considera objetivos relacionados con educacin y difusin del conocimiento
cientfico y aporta una profundidad temporal a la relacin del ser humano y el medio ambiente,
especialmente con el mbito volcnico.

Introduccin

Si bien la relacin del ser humano y su entorno ha sido uno de los ejes de la investigacin
antropolgica durante su desarrollo cientfico, el entendimiento de las caractersticas de las
ocupaciones humanas, referido a patrones de asentamiento, dinmicas de movilidad y manejo del
espacio, cobra especial importancia al ser procesado a travs de un prisma interpretativo relacionado a
las ocupaciones del pasado.
Las evidencias de ocupaciones pretritas se convierten en una importante fuente de
informacin al otorgar una perspectiva o profundidad temporal antrpica a un territorio determinado,
sumado a sus caractersticas geolgicas y geogrficas, pues dan cuenta de cmo el ser humano ha dado
uso o ha convivido con una amplia diversidad de ambientes que le permitieron la supervivencia grupal
y la posibilidad de habitar el territorio.
Diferentes son los constructos utilizados en la teora arqueolgica para explicar y dar cuenta
de los procesos de ocupacin y poblamiento: colonizacin inicial, ocupacin efectiva, anlisis de reas
de captacin; pero su esencia considera un mismo punto en comn: la explicacin de las causas y
procesos de la intervencin humana en el espacio.
Es as como la definicin de un geoparque se vincula a esta perspectiva antropo-arqueolgica,
al convertirse en una delimitacin artificial de un rea relevante en cuanto a sus caractersticas
intrnsecas y como stas son consideradas fuente de informacin necesaria para el conocimiento.
El rea del geoparque y sus alrededores, contiene un importante potencial de informacin
arqueolgica que da cuenta de las dinmicas culturales del pasado, desde hace al menos 2.500 aos
3
.
Este potencial se expresa en 70 recursos patrimoniales arqueolgicos, como son las fuentes de
materias primas lticas, (especficamente obsidianas provenientes del volcn Nevados de Sollipulli y
del actual territorio argentino), slices de brechas hidrotermales existentes en el ambiente alto-
pampeano, abrigos rocosos que permitieron el establecimiento de campamentos temporales, sitios
habitacionales a cielo abierto y pinaleras.

3
Teniendo en cuenta que las fechas ms tempranas de ocupaciones humanas en el centro-sur de Chile, han sido
registradas en el lago Calafqun y superan los 10.000 aos de antigedad.
94
Esta muestra tambin da cuenta de su relacin con otros sectores de la regin, especficamente
del valle y la costa. Es as como el mbito cordillerano fue integrado a una realidad que incluy estos
tres pisos ecolgicos como vitales para el desarrollo cultural de la regin. El entender un territorio
desde la perspectiva humana involucra necesariamente comprender como el ser humano ha
aprehendido su territorio con anterioridad a nuestras visiones y como enfrent adversidades y
aprovech estas reas de alto riesgo y tambin de incomparables ventajas.

rea de estudio

A partir de las hiptesis planteadas para el proyecto de investigacin, inicialmente y como
reas operativas de trabajo, fueron definidas dos unidades arbitrarias de estudio: los ejes volcnicos
Lonquimay-Llaima y Villarrica-Lann, los que cubren una extensin de 9.194 m
2
(la superficie de la
sub-rea septentrional alcanza los 4.702 m
2
, mientras que la meridional, 4.492 m
2
). La determinacin
de ambos ejes respondi a caractersticas principalmente ambientales, donde la unidad septentrional
(Lonquimay-Llaima) se caracteriza por la presencia de araucarias, especies caducas y ambientes
abiertos con presas de caza de mayor tamao que aquellas propias de la selva hmeda. sta se
encuentra en altitudes mayores que la unidad meridional. A su vez, el eje Villarrica-Lann se
caracteriza, en general, por la presencia de bosque templado y de grandes lagos como el Calafqun,
Villarrica, Colico y Caburgua. En trminos fisiogrficos, ambas unidades son constituyentes de la
regin glacio-volcnica del centro-sur de Chile (regin de La Araucana, provincias de Malleco y
Cautn).
Las sub-reas de estudio, constituyeron divisiones territoriales operativas al momento del
registro y anlisis preliminar de los datos, sin embargo estas unidades no correspondan a unidades
geogrficas homogneas, presentando diferencias tanto ambientales como arqueolgicas. Los distintos
ambientes observados corresponden a territorios de valles cordilleranos, lacustres piemontanos y
cordillerano-pampeanos.

Figura 1: Mapa de la sub-rea de estudio Lonquimay-Llaima y su divisin en sub-cuencas.

Metodologa implementada
95

A travs del uso de un Sistema de Informacin Geogrfica (SIG), fue posible definir con
anterioridad al acercamiento de campo a los dos ejes, sus principales caractersticas territoriales en
trminos geomorfolgicos, vegetacionales, de asentamientos antrpicos (centros poblados,
comunidades ancestrales mapuche-pewenche) y reas restringidas (e.g. reas silvestres protegidas),
utilizando como divisin territorial interna la definicin de sub-cuencas. En concordancia con uno de
los objetivos planteados, se logr planificar adecuadamente las labores de prospeccin terrestre en una
extensa zona y caracterizar el rea de estudio, teniendo en cuenta principalmente las condiciones del
relieve (accesibilidad), visibilidad y posibilidades de hallazgos en cada sub-cuenca. El manejo de la
informacin territorial a travs de la cartografa generada, permiti establecer reas prospectables y
zonas no prospectables mediante la tcnica de inspeccin pedestre simple, as como los cuadrantes de
prospeccin. Por su parte, se ha analizado de forma asociativa el emplazamiento de diversos recursos
arqueolgicos y relacionado algunas temticas arqueolgicas, como por ejemplo, la distribucin radial
de la obsidiana proveniente del volcn Nevados de Sollipulli, ubicado en la zona limtrofe entre los
dos ejes volcnicos definidos.

Patrimonio cultural arqueolgico en el rea de estudio

Los resultados obtenidos han permitido caracterizar preliminarmente cada eje volcnico. En
cuanto a las superficies y recursos patrimoniales arqueolgicos registrados, se tiene lo siguiente:

Eje volcnico
(sub-rea estudio)
Cantidad
sub-cuencas
Superficie
prospectada
Sectores
inspeccionados
(p. intensiva)
Recursos
arqueolgicos
Prospeccin intensiva
Recursos arquelgicos
Prospeccin extensiva
4

Lonquimay-Llaima 22 17,83 km
2
73 64 6
Villarrica-Lann 11 15, 86 km
2
84 69 93
Totales 33 33,69 157 133 99

Considerando exclusivamente los recursos arqueolgicos reconocidos a travs de la estrategia
de prospeccin intensiva (Munita et al. 2010), se tiene una aproximacin de densidad de 3,6 recursos
arqueolgicos/km
2
para el eje septentrional y de 4,4 recursos arqueolgicos/km
2
para el meridional. Es
posible que esta distincin coincida con algunas observaciones realizadas durante las labores de
prospeccin, donde se registr una menor frecuencia de hallazgos en sectores cordillerano-pampeanos
abiertos de la sub-rea Lonquimay-Llaima, sin presencia de algn elemento complementario en el
paisaje que actuase como atractivo para la actividad antrpica. Por su parte, en el eje Villarrica-Lann
no es posible aplicar el mismo criterio, ya que se registr variados recursos arqueolgicos en sectores
que a simple vista no presentan caractersticas que den cuenta en forma explcita acerca de la
motivacin de su emplazamiento (e.g. recursos arqueolgicos en laderas).
En cuanto a la condicin de los yacimientos, si bien todos los sitios arqueolgicos bajo abrigos
rocosos han sido registrados mediante la tcnica de prospeccin extensiva y la diferencia en la
intensidad de las prospecciones de este tipo es altamente mayor en el eje sur que en el eje norte, es
destacable que en ambos ejes ms del 60% de los recursos arqueolgico corresponda a sitios a cielo
abierto.

4
La cantidad de recursos arqueolgicos consignada, corresponde a todos los recursos que han sido registrados en
el rea, considerando antecedentes existentes en trabajos de asesora ambiental (SEIA), proyectos de
investigacin anteriores y las propias labores de prospeccin realizadas en el marco del proyecto FONDECYT
1060216.
96

Condicin
Cantidad recursos
arqueolgicos
Lonquimay-Llaima
% recursos
arqueolgicos
Lonquimay-Llaima
Cantidad recursos
arqueolgicos
Villarrica-Lann
% recursos
arqueolgicos
Villarrica-Lann
Hallazgos aislados 7 10 22 13,6
Sitios en abrigo 3 4,3 29 17,9
Sitios abiertos 60 85,7 110 67,9
Sitios sumergidos 0 0 1 0,6
Total 70 100 162 100

Los tipos de sitios segn eje, se resumen en las siguientes tablas:

Figura 2: Vista general del sitio arqueolgico Alero Cautn 1 (antiguo cuello volcnico de basalto).

Conclusiones

La informacin recabada en la sub-rea de estudio Eje volcnico Lonquimay-Llaima del
proyecto FONDECYT 1060216, demuestra la presencia de recursos patrimoniales arqueolgicos en el
rea del geoparque y sus alrededores. La creacin del geoparque en la zona cordillerana de la regin
de la Araucana, sigue los lineamientos de la Red Global de Geoparques de UNESCO, esperando por
lo tanto, una coherencia con los dems objetivos de esta institucin mundial. De acuerdo a UNESCO,
El patrimonio cultural representa lo que tenemos derecho a heredar de nuestros predecesores y
nuestra obligacin de conservarlo a su vez para las generaciones futuras (CINU 2010), por lo que el
conocer la mayor cantidad de antecedentes de la arqueologa del rea, permitir desarrollar aspectos
del geoparque relacionados a los contenidos de informacin cientfica acerca de su rea, as como a los
productos esperados (adaptacin/creacin de los centros de interpretacin, capacitacin de
guardaparques y guas tursticos, elaboracin de una gua geolgica y un documental audiovisual) y
proyectos relacionados (proyecto Explora Comprensin de los procesos eruptivos del volcn Llaima
mediante el uso de tecnologas digitales).

Tipo de sitio
Recursos
arqueolgicos
(%)
Campamento 3 4,29
Cantera 1 1,43
Cementerio 1 1,43
Cementerio + habitacional 1 1,43
Coto de caza 1 1,43
Habitacional 47 67,14
Hornilla de carbn 1 1,43
Paleontolgico + cantera 1 1,43
Taller ltico 7 10
No registrado 7 10
Total 70 100%
Tipo de sitio
Recursos
arqueolgicos
(%)
Arte rupestre 2 1,23
Asentamiento hispano 2 1,23
Cementerio 2 1,23
Fortn indgena (defensivo) 1 0,62
Fuerte hispano (defensivo) 3 1,85
Habitacional 102 62,96
Habitacional + cementerio 6 3,7
Habitacional + defensivo? 3 1,85
Habitacional + funebria 1 0,62
Habitacional + taller ltico 3 1,85
Habitacional + arte rupestre 1 0,62
Taller ltico 3 1,85
Varadero 1 0,62
No registrado 32 19,75
Total 162 100
97
Referencias

Adn, L., C. Garca, R. Mera, M. Godoy y D. Carabias. 2006. Habitando bosques, lagos y volcanes:
comparacin de las ocupaciones Arcaico y Alfarero temprano en los mbitos Llaima-Lonquimay y Villarrica-
Lann (39 S). Concurso Nacional de proyectos FONDECYT Regular.

CINU (Centro de informacin de las Naciones Unidas para Mxico, Cuba y Repblica Dominicana). 2010.
http://www.cinu.org.mx/eventos/cultura2002/unesco.htm

Munita, D. 2010. Anlisis comparativo resultados prospeccin arqueolgica. En Informe Final Proyecto
FONDECYT 1060216. Diseo y resultados prospeccin arqueolgica, parte 2, compilado por L. Adn, C.
Garca, C.R. Mera, M. Godoy y D. Carabias.

Munita, D., L. Adn y C.R. Mera. 2010. Prospecciones arqueolgicas terrestres en reas lacustre piemontana,
cordillerana y pampeana del centro sur chileno. Magallania (Chile) Vol. 38(1): 247-268.

Schilling, M., P. Contreras, K. Toro, C. Levy, P. Martnez, H. Moreno, J.A. Naranjo. 2011. Avances en la
creacin del Primer geoparque en Chile: Territorio Andino, Regin de la Araucana. Resumen presentado para
el I Simposio de Geoparques y Geoturismo en Chile.

Geoparks Network. Disponible en:
http://www.globalgeopark.org/Portals/1/documents/2008GGN-guidelinesJuneendorsed.pdf

98
Ecoturismo: confluencia del patrimonio paisajstico, geolgico y de vida silvestre

Andrs Muoz-Pedreros
1
, Patricia Mller
2
, Alejandra Seplveda
1
& Pamela Snchez
1

1
Laboratorio de Ecologa Aplicada y Biodiversidad, Escuela de Ciencias Ambientales, Facultad de Recursos Naturales,
Universidad Catlica de Temuco. email: amunoz@uct.cl
2
Programa de Humedales y Recursos Hdricos. Centro de Estudios Agrarios y Ambientales CEA, Valdivia

Resumen
La generacin de informacin multicriterio con expresin cartogrfica, desarrollada a travs
de la aplicacin de metodologas que integran variables relevantes del ecoturismo tales como: paisaje,
geologa y vida silvestre, permitirn contar con antecedentes ptimos para la toma de decisiones
estratgicas. Mediante lo anterior, es posible desarrollar un sistema de evaluacin y calificacin de
sitios, a fin de ayudar a los turistas en la seleccin de stos, mejorar su satisfaccin y animarles a
actuar con responsabilidad. A su vez, los operadores tursticos pueden obtener una mejor comprensin
de cmo funcionan esos sitios y cules son sus potencialidades reales.

Ecoturismo
El ecoturismo es un modo ambientalmente responsable de desarrollar turismo, que implica
viajar o visitar reas naturales sin causar perturbaciones. El objetivo de ste es disfrutar, apreciar y
estudiar los atractivos naturales (paisaje, geologa y vida silvestre) de estas reas, as como de
cualquier expresin cultural (pasada o presente), a travs de un proceso que promueve la conservacin,
tiene un bajo impacto ambiental y cultural e incentiva la participacin activa de la poblacin local con
quienes se comparten los beneficios socio-econmicos (Ceballos-Lascuran, 1998; Morand, 1999).
As, el ecoturismo es una alternativa productiva no extractiva cuyos beneficios directos e indirectos
han sido positivos para las comunidades locales (Daltabuit et al., 2000; Hernndez et al., 2005). Por
otro lado, la educacin y comunicacin ambiental est ntimamente relacionada con el ecoturismo
como herramienta que contribuye al cambio de actitudes y aptitudes en los usuarios. En este contexto,
la formacin de guas y la interpretacin ambiental (o patrimonial) constituyen ejes activos que
proporcionan al visitante el entendimiento y la comprensin del ambiente promoviendo una conciencia
que busca minimizar los impactos sobre los sistemas naturales y las culturas locales. Por la
confluencia de diferentes tpicos, el ecoturismo es esencialmente interdisciplinario (Moore et al.,
2009) en donde confluyen: bilogos de la conservacin, especialistas en manejo de recursos naturales
(e.g., bosque nativo, fauna silvestre, paisaje, recursos hdricos), edaflogos, eclogos del paisaje,
especialistas en paisaje perceptual, gegrafos y gelogos, especialistas en manejo de imgenes remotas
e interpretacin del patrimonio.

Paisaje y ecoturismo
El paisaje visual considera la esttica y la capacidad de percepcin del paisaje por un
observador, por lo que es una realidad fsica experimentable segn el anclaje cultural y personalidad
de quin observa, as como de su capacidad de percepcin. El paisaje es el conjunto de interrelaciones
derivadas de la interaccin entre geomorfologa, clima, vegetacin, fauna, agua y modificaciones
antrpicas. Para evaluar un paisaje hemos desarrollado un mtodo mixto con valoracin directa de
subjetividad representativa y anlisis posterior indirecto con anlisis de componentes principales
(Muoz-Pedreros, 2004). El mtodo mejora el problema de la subjetividad con grupos de evaluadores
cuya opinin global es representativa (Muoz-Pedreros et al., 2000) y es valorado con instrumentos
que contienen listas de adjetivos con expresin numrica que facilita su procesamiento (Muoz-
Pedreros et al., 1993). Tambin, hemos propuesto un mtodo para valorar la fragilidad del paisaje, que
integrado a la valoracin permite aplicar criterios de preservacin y categoras de uso (e.g.,
ecoturismo). Esta metodologa se ha aplicado en numerosas localidades y con diversos objetivos
(Muoz-Pedreros & Larran, 2002; Gmez-Cea & Muoz-Pedreros, 2004).

99
Geologa y ecoturismo
Relacionado al componente geolgico, surgen interesantes posibilidades para el desarrollo del
ecoturismo, tendientes a resaltar caractersticas especiales, identitarias y que reflejen la evolucin de
los componentes ambientales en el transcurso del tiempo en un determinado territorio (Burghardt,
2006). Uno de estos componentes con aptitud turstica a nivel nacional y con proyeccin regional en la
zona centro-sur de Chile, es el suelo, particularmente los suelos volcnicos, paleosoles y suelos de
humedales. stos, son el resultado de la confluencia de distintos factores formadores con connotacin
cronolgica relevante; adems, asociado a ellos, se expresan ecosistemas nicos que actan como
efectivos reguladores ambientales.

Fauna silvestre de uso ecoturstico
La fauna silvestre es el conjunto de especies animales no domesticadas por el ser humano,
incluidos aquellos ejemplares en cautiverio o semicautividad. Hoy su uso no consuntivo se encuentra
en medicina, investigacin cientfica y ecoturismo. Un 32% de los turistas que visitaron pases en
desarrollo manifiestan que lo ms satisfactorio en sus viajes fue la naturaleza. Un 30% de los
visitantes son turistas interesados en la vida silvestre (Ramos & Vanhove, 2000). Pese a esto, muchos
planificadores y propietarios rurales, an son escpticos o simplemente ignoran esta alternativa
(Cevallos, 1996) y cuando se ha hecho es de forma intuitiva y sin herramientas. Por lo expuesto, se ha
desarrollado una metodologa para la valoracin de fauna con objetivos ecotursticos (Muoz-Pedreros
& Quintana, 2010) considerando parmetros demandados por el ecoturismo como: abundancia, valor
esttico, perceptibilidad, estado de conservacin, endemismo, valor histrico/cultural, valor de uso e
importancia cientfica y singularidad taxonmica. En esta metodologa, la perceptibilidad considera
variables como: perodo de actividad, colorido y mimetismo, tamao, perceptibilidad acstica,
perceptibilidad de indicios, conductas y grado de tolerancia al observador.

Planificacin interpretativa del patrimonio
La interpretacin del patrimonio es el arte de revelar in situ el significado del legado natural,
cultural o histrico, al pblico que visita esos lugares en su tiempo libre (Morales, 2000). La
interpretacin ambiental busca revelar en un lenguaje sencillo, la presencia de objetos, lugares o
fenmenos de valor tangible o intangible; propiciando en los visitantes respuestas positivas, que
incluso los vinculen afectivamente y con ello contribuir en la conservacin de sus valores naturales y/o
culturales (Morales & Muoz-Pedreros, 2004). Adems, se busca tambin informar y sensibilizar a las
personas para la comprensin de la compleja temtica ambiental y motivarlos a involucrarse en
acciones que promuevan el uso sostenible del patrimonio; por tanto, la interpretacin ambiental es una
valiosa va metodolgica que permite optimizar las interacciones entre el ser humano y el ambiente del
cual forma parte (Gonzlez Herrera et al., 2009). Igualmente, es la estrategia ideal para brindar el
sentido de lugar a los visitantes, reforzando la identidad y el sentido de pertenencia en los habitantes
locales (Risk, 1982; Veverkaja, 1994; Morales, 1998). Cuando se implementa el ecoturismo, es
importante educar al visitante y una forma de hacerlo es a travs de elementos de interpretacin
ambiental, como los senderos, los que son considerados el equipamiento ms efectivo -sobre todo si
son guiados- debido al contacto directo con el pblico (Morales, 1998).
Una buena interpretacin no se da al azar, es necesario realizar un plan de interpretacin, el cual
indicar el por qu, el qu interpretar, dirigido a quin, cmo, cundo y dnde, y el cmo se evaluar
(Maldonado, 2007). La propuesta de un sendero interpretativo toma importancia al funcionar como
infraestructura de conservacin y de desarrollo con un papel vital para el intrprete, rol que pueden
desempear los miembros de las comunidades locales. Los guas sern los protagonistas en el rol
educativo y comunicacional, y asegurarn que los impactos negativos del turismo sean minimizados
(ver Figura 1). De este modo, el componente educativo est implcito en el ecoturismo, como un sello
que lo diferencia del turismo convencional, convirtindose la educacin y comunicacin ambiental en
una herramienta de trabajo de mucho peso en cualquiera de las actividades y servicios que se desee
ofrecer. La formacin de guas locales es una forma indirecta de contribucin al desarrollo, pudiendo
representar una oportunidad econmica para la poblacin local (Bez & Acua, 2003). La experiencia
de formar guas locales puede asimismo generar otros beneficios a los involucrados cuando provienen
de comunidades rurales pobres y/o indgenas (Mller, 2008).

100
Experiencia local
En la localidad de Huitag (junto al lago Calafqun en la regin de los Ros, sur de Chile) se
desarroll, con participacin de una comunidad mapuche, un sendero eco turstico denominado
Rucachucao que presenta las siguientes caractersticas: distancia 1.065 metros, dificultad media/baja,
tiempo aproximado 2 horas. El sendero se proyecta como un escenario para la educacin y
comunicacin ambiental que usa la interpretacin in situ (carteles interpretativos) y ex situ (guas
interpretativos) y est complementado con una caseta informativa y de venta de souvenirs. Los
elementos focales eco tursticos son: (a) flora y fauna registrada en el sendero, (b) interpretacin
geomorfolgica del paisaje, (c) interpretacin segn la cultura local del paisaje, (d) relaciones
ecolgicas de los sistemas presentes en el sendero y (e) restauracin de hbitat y control natural de
plagas. El sendero se implement con: trptico del sendero de entrega gratuita al visitante, servicio de
guas interpretativos, cartel de inicio que contiene el nombre de la ruta y el sendero, mapa
esquemtico, caracterstica del sendero y leyenda descriptora, senda despejada de fcil trnsito,
sealtica indicativa de flechas, trece carteles de identificacin de rboles con nombre en espaol, y
cientfico, quince carteles interpretativos, diez seales numeradas indicativas para los guas
interpretativos fijadas sobre un poln de 50 cm y nmero en 50 de inclinacin, un bao rstico, cuatro
basureros rsticos y tres bancas de reposo. Se espera que los visitantes aprendan conceptos (e.g.,
hbitat, interdependencia, adaptacin y cambio), procesos (e.g., geomorfolgico, como la glaciacin
en miles de aos, cambio del paisaje en cientos de aos) y temas (e.g., geomorfologa, glaciacin y
formacin de lagos, morrenas, formacin y estado actual, flora y fauna silvestre, huellas y signos de
mamferos y aves rapaces, fauna edfica e historia local).

Referencias
Bez, A. y Acua, A. 2003. Gua para las mejores prcticas de ecoturismo en reas protegidas. Comisin Nacional para el
Desarrollo de los Pueblos Indgenas, Mxico, 159 pp.
Burghardt, W. 2006. Soil environment, soil use and socio-economic implications. The future of soil science. International
Union of Soil Science. Wageningen, The Netherlands. 28-30 p.
Ceballos-Lascurin, H. 1998. Ecoturismo: naturaleza y desarrollo sostenible. Diana. Mxico. 185 pp.
Cevallos, H. 1996. Tourism, Ecotourism and protected areas. Boletn UICN. Paris, France. 26 pp.
Daltabuit, G., Cisneros, H., Vquez, L. y Santillan E. 2000. Ecoturismo y desarrollo sustentable: Impacto en comunidades
rurales de la selva maya. Mxico DF: Sury.
Gmez-Cea L. y Muoz-Pedreros A. 2004. Propuesta de uso eco turstico para los humedales del ro Cruces y terrenos
adyacentes (Sitio Ramsar de Chile.. Gestin Ambiental 10: 43-60.
Gonzlez Herrera C.M., Teixeira de Carvalho, C.E. y Uras Arbolez C. 2009. La interpretacin ambiental como va
metodolgica para la superacin profesional de los docentes de Campo Verde, Brasil. Pulso 32: 221-242.
Hernndez, R., Bello, E, Montoya E., y Estrada E. 2005. Social adaptation ecotourism in the Lacandon forest. Annals of
Tourism Research 32(3): 610627.
Maldonado, M. 2007. El ecoturismo en Mxico: una propuesta de la mezcla de mercadotecnia. En Tendencias de
investigacin turstica a principios del siglo XXI. Instituto Politcnico Nacional, Mxico, pp 245-264.
Mller, P. 2008. Ruta patrimonial para la comunidad indgena de Huitag, una confluencia entre el turismo y la conservacin
de la biodiversidad. Comisin Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), Centro de Estudios Agrarios y
Ambientales CEA. Informe Final. 190 pp.
Moore, S., Newsome, D., Rodger, K. y Smith A. 2009. Interdisciplinary Ecotourism Research: Insights and Issues for
Conservation Biology. The Open Conservation Biology Journal 3: 57-64.
Morales, J. y Muoz-Pedreros A. 2004. Propuestas de interpretacin para la margen occidental del sitio Ramsar ro Cruces,
Valdivia, sur de Chile. Gestin Ambiental 10: 61-88.
Morales, J. 1998. Gua Prctica para la Interpretacin del Patrimonio. El arte de acercar el legado natural y cultural al pblico
visitante. Direccin General de Bienes Culturales (Junta de Andaluca) y TRAGSA. Madrid. 313 pp.
Morales, J. 2000. Claves para la interpretacin del patrimonio: un valioso apoyo a la gestin. Gestin Ambiental 6:1-10.
Morande, X. 1999. Turismo Rural: una opcin sustentable. Gestin Ambiental 5: 51-61.
Muoz Pedreros, A. y Quintana J. 2010. Evaluacin de fauna silvestre para uso ecoturstico en humedales del ro Cruces,
sitio Ramsar de Chile. Interciencias 35(10): 1-9.
Muoz-Pedreros, A. y Larran A. 2002. Impacto de la actividad silvoagropecuaria sobre la calidad del paisaje en un transecto
del sur de Chile. Revista Chilena de Historia Natural 75: 673-689.
Muoz-Pedreros, A. 2004a. La evaluacin de paisaje: una herramienta de gestin ambiental. Revista Chilena de Historia
Natural 77 (1): 139-156.
Muoz-Pedreros, A., Badilla A. y Rivas H. 1993a. Evaluacin del paisaje en un humedal del sur de Chile: El caso de
Valdivia (X Regin). Revista Chilena de Historia Natural 66: 403-417.
Muoz-Pedreros, A., Moncada, J. y Larran A. 2000. Variabilidad de la percepcin del recurso paisaje en el sur de Chile.
Revista Chilena de Historia Natural 73: 681-690.
Ramos, A. y Vanhove A. 2000. Ecoturismo el potencial de Colombia para el mercado de Europa occidental: la oferta.
Biocomercio: Estrategias para el Desarrollo Sostenible en Colombia: 134-148.
101
Risk, R. 1982. The interpretative Talk In: G Sharpe (ed) Interpreting the Environment. Wiley & Sons, Inc. London, UK.
Veverka, J.A. 1994. Interpretive Master Planning. Falcon Press Publishing, Co., Inc. Montana, USA.

Figura 1. Modelo conceptual de desarrollo de senderos ecotursticos.

PROPUESTA DE SENDEROS
ECOTURSTICOS
Estudio de
interpretacin
patrimonial

Carta zonas de
ecoturismo
Diseo de
senderos
Estudio de
percepcin de
actores

Carta de inters
geomorfolgica y
geolgica
Carta de
concentracin de
vida silvestre de
inters ecoturstico
Carta uso del
paisaje
Carta de
distribucin de
vida silvestre
Carta de
fragilidad del
paisaje
Carta de
calidad del
paisaje
Evaluacin
geolgica y
geomorfolgica

Evaluacin vida
silvestre inters
eco turstico
Evaluacin del
paisaje visual
Seleccin de
sitios

Formacin de
guas
interpretes

102

Geoturismo en la Provincia de Llanquihue, Regin de Los Lagos, Chile

Jorge Muoz B.
1
y Hugo Moreno R.
2

1
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Oficina Tcnica Puerto Varas y Red Nacional de Vigilancia Volcnica,
La Paz 406, Puerto Varas, Chile
email: jmunoz@sernageomin.cl
2
Servicio Nacional de Geologa y Minera, Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur (OVDAS), Red Nacional de
Vigilancia Volcnica, Dinamarca 691, Temuco, Chile
email: hmoreno@sernageomin.cl

Resumen

En la Regin de Los Lagos y en la Provincia de Llanquihue, el paisaje est dominado, entre
otras, por formas lacustres, volcnicas, glaciales y de erosin-depositacin, todas de invaluable
belleza, inters geocientfico y, en casos, nicas en el mundo. Esta morfologa fue, en gran parte,
modelada durante el Cuaternario por variados procesos geolgicos, entre los cuales predominan cuatro
ciclos glaciales, diversos tipos de remociones en masa y la construccin de los volcanes Osorno y
Calbuco. Una manera de ampliar los mercados tursticos, adems de promover, entregar servicios y
ensear las variadas e interesantes costumbres locales, es transferir al visitante la amplia gama de
conocimiento geocientfico que sobre estos procesos est disponible. En la actualidad, aunque ya
existe cierto grado de avance, es necesario incrementar las acciones de transferencia del conocimiento
geocientfco disponible hacia guas tursticos y turistas con intereses cientficos o especiales, para
orientarlos en su comprensin de la naturaleza y de los procesos que dieron origen al paisaje,
destacando la importancia cientfica, educativa, cultural y turstica de los sitios geolgicos que visita.
De este modo, al igual que en otras regiones del pas, el geoturismo y los sitios geolgicos tienen una
amplia posibilidad de desarrollo en la Provincia de Llanquihue y en la Regin de Los Lagos, lo que
dara un nuevo impulso al turismo de intereses especiales en el centro-sur de Chile.

Introduccin

Como parte de la regin de Los lagos, la provincia de Llanquihue tiene el privilegio de contar
con la presencia de numerosos lagos, volcanes, formas y formaciones geolgicas en muchos casos
nicas en el mundo. En general, las formas del terreno que podemos observar fueron modeladas por la
construccin de volcanes y por al menos cuatro sucesivas glaciaciones ocurridas durante el ltimo
milln de aos. La erosin de los hielos de estas sucesivas glaciaciones produjo las formas de erosin
que dominan la Cordillera Principal, mientras que la depositacin de los materiales erosionados
molde gran parte de la morfologa existente en la Depresin Central. As, en la Cordillera Principal se
reconocen volcanes activos y formas de erosin tales como valles con forma de U, circos glaciales y
otras formas de erosin glacial, sobre las cuales se imponen un sinnmero de cascadas de belleza
nica. En cambio, en la Depresin Intermedia destacan morfologas planas y onduladas que se
originan, principalmente, por la depositacin de materiales de origen glacial. De este modo, la mayora
de los grandes lagos y las formas del terreno son de origen glacial.
Una manera de ampliar los mercados tursticos, adems de promover, entregar servicios y
ensear las variadas e interesantes costumbres locales, es ampliar la gama de informacin, cientfica,
con componentes educativos y culturales, que sobre estos atractivos se entrega al visitante (Muoz y
Moreno, 2002). El geoturismo, permite visitar y a la vez comprender, de manera cientfica simple, los
procesos geolgicos que dieron origen a los diversos atractivos tursticos naturales de la Regin, de
modo que el visitante no slo disfrute del paisaje y de sitios con atractivos particulares, sino que
tambin comprenda su origen, significado y evolucin.

Geoturismo

En la provincia de Llanquihue se han reconocido un conjunto de sitios geolgicos de alto
atractivo turstico, entre los cuales destacan, entre otros (Figura 1):

103

Tramo Puerto Varas-Puerto Montt-Alerce
1. Flujo Piroclstico del volcn Calbuco. Se expone en la localidad de Alerce y en la ruta 78 entre
Puerto Varas y Puerto Montt. El flujo sobreyace a depsitos glaciales de la ltima glaciacin, ha sido
datado en alrededor de 6.000 aos y alcanz una distancia de hasta ms de 30 Km desde el volcn
hacia la Depresin Intermedia.

2. Remociones en masa en Puerto Montt. La ciudad de Puerto Montt se ubica en el sector norte del
seno de Reloncav y se encuentra emplazada en terrazas glaciales, siendo la segunda, desde abajo
hacia arriba, la que presenta el mayor nmero de remociones en masa (Derch y otros, 2006) y cuya
altura es de aproximadamente 100 m s.n.m.

Figura 1. Distribucin de algunos sitios geolgicos en parte de la Provincia de Llanquihue. Se destaca los
volcanes Osorno y Calbuco, las ciudades Puerto Varas, Puerto Montt, Puerto Octay, Frutillar y Llanquihue,
adems de las localidades de Ensenada, Petrohu-Lago Todos Los Santos y Las Cascadas.

Numerosas laderas empinadas con ngulos que van desde los 25 hasta los 45 conforman los
bordes de las terrazas, en las cuales se originan las remociones en masa durante periodos de lluvias
prolongados e intensos. Estas terrazas estn compuestas por depsitos fluvioglaciales, no
consolidados, formados por gravas con presencia de arenas y limos, con depsitos morrnicos en los
sectores ms altos, todos los cuales fueron depositados durante la ltima glaciacin (pleistoceno
superior). Las remociones en masa son especialmente importantes en la Poblacin Modelo de dicha
ciudad.

3. Alerce. Poblacin satlite de Puerto Montt construida sobre depsitos glaciales y, en parte, sobre el
flujo piroclstico descrito en el punto 1.

Tramo Puerto Varas-Petrohue-Lago Todos Los Santos
4. Costanera de Puerto Varas. Depsitos de sedimentos finos glaciolacustres (varves) de la ltima
glaciacin, representados por una sucesin de capitas de arenas finas y limos. En la orilla del lago, los
sedimentos anteriores estn muy compactos, incorporan fragmentos y bloques rocosos y estn
104
deformados por el avance del hielo. En la parte alta se observa una cobertura de depsitos de flujos
piroclsticos hiperconcentrados del volcn Calbuco, que conformo una terraza en la cual se emplaza la
parte alta de la ciudad.

5. Cerros Pichi Juan. Macizo rocoso ubicado en el camino Puerto Varas-Ensenada, formado por
rocas de composicin tonaltica de edad Mioceno (aproximadamente 15 millones aos), sobre la cual
se depositaron parte de los materiales volcnicos provenientes del volcn Calbuco y, tambin, algunos
depsitos glaciales relacionados con la ltima glaciacin. Constituye un sitio para practicar ascensin
mediante cordadas en roca. En esta ubicacin existe un excelente mirador del volcn Osorno.

6. Flanco norte del volcn Calbuco. En su pie se distinguen numerosos cerrillos de diversos tamaos,
relacionados a una posible avalancha por colapso volcnico. Adems, en la reviera del camino se
puede observar una secuencia de al menos 5 depsitos de pmez y cenizas de cada asociados a similar
nmero de erupciones, separados por paleosuelos.

7. Ensenada. Actual lugar turstico y de veraneo, por donde desaguaba el lago Llanquihue durante el
post-glacial y eventualmente hasta mediados de la Era Cristiana, cuando sus riberas estaban an
colonizadas por etnias originarias. Los productos de las erupciones de los volcanes Osorno y Calbuco,
adems de levantamientos del terreno, fueron cerrando el desage hasta que el lago subi unos 20 m
de nivel, cuando comenz a drenar nuevamente por el cauce abandonado del ro Maulln. Desde esta
localidad (y con buen clima) se puede observar la majestuosidad de los volcanes Osorno y Calbuco,
ambos edificios volcnicos recientes y activos de edad cuaternaria, que iniciaron su construccin
alrededor de 300.000 aos antes del presente, es decir durante el Pleistoceno Superior. El Osorno es de
composicin andestica basltica mientras que Calbuco del tipo andestico-dactico, lo cual marca sus
distintos comportamientos eruptivos. El carcter ms explosivo del volcn Calbuco ha producido su
aspecto ms erosionado, en comparacin con volcn Osorno, que ha tenido erupciones menos
violentas y que tiene una morfologa muy bien conservada. La localidad se construy sobre lahares
(flujos de arenas, limo y fragmentos de rocas), y materiales volcnicos retrabajados por accin fluvial,
asociados al volcn Calbuco.

8. Saltos del Petrohu. Impresionantes cascadas de agua en el ro Petrohu, generadas sobre flujos de
lavas emitidos durante el Holoceno por el volcn Osorno, que fluyeron, en su curso final, por el valle
del ro del mismo nombre. Las cascadas se producen en el lugar donde la lava, de color gris oscuro a
negro y textura fina, que manifiesta fracturamiento relacionado con interaccin con hielo, alcanz su
extensin mxima, es decir en el frente de la colada. El lago Todos Los Santos fue represado por estas
lavas y el ro Petrohu se precipita por numerosas cascadas que surcan y han erosionado estas lavas.
La abrupta pared de granitoides de la Sierra Santo Domingo, fue esculpida por los hielos glaciares
cuaternarios que bajaron hacia el oeste.

9. Petrohu y Lago Todos los Santos. El lago se form por represamiento del antiguo ro Petrohu
por lavas recientes del volcn Osorno. El cauce del ro Petrohu muestra, adems, niveles de lavas con
hombreras glaciales y depsitos lahricos. El lago ocupa valles de origen glacial, inicialmente
profundizados por el antiguo ro Petrohu, y su color turquesa se relaciona con el contenido de
materiales slidos finos provenientes desde el desage de los glaciales del erodado volcn Tronador.
Desde esta localidad, tambin, se puede observar los erodados volcanes La Picada y Puntiagudo.
Tramo Ensenada-Las Cascadas
10. Lavas del volcn Osorno. De composicin andestica-basltica asociadas a la erupcin de 1835,
la cual tuvo lugar desde los numerosos centros menores y fisuras de su flanco SW. La erupcin fue
descrita desde la rada de Ancud por Charles Darwin, durante su exploracin cientfica por Sudamrica.

11. El Abanico. Formacin rocosa en el sector oriental del lago, de gran inters paisajstico y turstico,
que representa rocas volcnicas, relacionadas a las actividades eruptivas tempranas del volcn Osorno,
con marcada formacin de columnas. Su forma representa un atractivo turstico particular que debe ser
preservado y explicado.

105
12. Las Cascadas. Localidad turstica fundada sobre depsitos de origen lahrico relacionados con
una erupcin reciente del volcn Osorno. Los lahares estn formados por materiales piroclsticos de
coloracin oscura, con tamaos variables entre arenas y grandes bloques rocosos (Cari y Muoz, 2006,
Muoz y Moreno, 2006).

Proyecciones

El origen, edad y tiempo de formacin, evolucin y composicin, as como la historia
eruptiva, histrica, prehistrica y geolgica de muchos de los volcanes, activos e inactivos, de la
Provincia de Llanquihue y de la Regin de Los Lagos, han sido, en muchos casos, bien establecidas
por los gelogos. En la actualidad, el turista nacional e internacional requiere de manera creciente de
informacin para mejor comprensin de la naturaleza y de los procesos que le dan origen. La
formacin y educacin de los guas tursticos y de las agencias operadoras es una responsabilidad
compartida entre estos y los gelogos conocedores de la historia geolgica de la regin. El circuito
turstico de la Provincia de Llanquihue y otros circuitos tursticos de la regin y de Chile, en casos de
gran atractivo, debe incorporar la informacin geolgica, en sus diversas explicaciones al turista. Con
esto, la creciente exigencia de la comprensin de la naturaleza, claramente expresada por los turistas,
puede ser, en cierta medida, mejor atendida. As, el geoturismo tiene una amplia posibilidad de
desarrollo en la Provincia de Llanquihue y en la Regin de Los Lagos.

Referencias

Derch, P., Hermann, R., Muoz, J. 2006. Relacin entre las precipitaciones y la ocurrencia de remociones en
masa en la ciudad de Puerto Montt, Chile. XI Congreso Geolgico Chileno, Actas Vol. 2, p. 27-30. Antofagasta.

Cari, L., Muoz, J. 2006. Evaluacin preliminar de riesgos de lahares del volcn Osorno en Las Cascadas, X
Regin, Chile. XI Congreso Geolgico Chileno, Actas Vol. 2, p. 23-26. Antofagasta.

Muoz, J., Moreno, H. 2002. Geologa y turismo en la Regin de los Lagos, Chile: el circuito alrededor del lago
Llanquihue. Simposio Internacional de Geologa Ambiental para Planificacin del Uso del Territorio. Puerto
Varas.

Muoz, J., Cari, L. 2006. Comunicacin de la informacin geocientfica: peligros de lahares en Las Cascadas,
volcn Osorno, Chile. XI Congreso Geolgico Chileno, Actas Vol. 2, p.89-92. Antofagasta.

106
Geologa de los volcanes Lonquimay, Llaima y Sollipulli, Geoparque Kitralcura

Jos Antonio Naranjo, Hugo Moreno

email: jnaranjo@sernageomin.cl

Resumen

El rea del Proyecto Geoparque Kitralcura incluye a los volcanes Lonquimay, Llaima,
Sollipulli, Sierra Nevada y Tolguaca. En este trabajo se discuten los primeros tres, los cuales presentan
actividad eruptiva moderna y caractersticas morfolgicas, estructurales y evoluciones geolgicas muy
dismiles.
El Lonquimay (2.825 m s.n.m.; ~35 km
3
) est conformado por un estrato-volcn que se ha
edificado con un fuerte control estructural en la parte occidental de una estructura de orientacin
noreste y de 15 km de largo. Una docena de volcanes adventicios menores se han construido sobre esa
estructura y que corresponden a la actividad ms moderna del volcn. Evidencias morfolgicas indican
que el volcn Lonquimay es mayoritariamente post-glacial.
El volcn Llaima (3.179 m s.n.m.; 400 km
3
) es un estrato-volcn compuesto con dos cimas
construidas sobre una estructura de escudo con una evolucin inicial principalmente bajo el hielo. Su
evolucin post-glacial incluye perodos de gran explosividad (13 7 ka), rpido crecimiento y
construccin del cono principal (7 1,5 ka) y etapa eminentemente efusiva (1,5 ka presente).
El volcn Sollipulli corresponde a una caldera doble de 6,5 km (NE) de largo por 3,5 km de
ancho (NW) (2300 m s.n.m. y 85 km
3
), escasamente visible desde los valles, en cuya evolucin ha
jugado un papel importante el peso y volumen del hielo (~1-2 km
3
) contenido. Como consecuencia de
ello su actividad ms joven se ha desarrollado a travs de una caldera (Alpehu) y conos piroclsticos
adventicios sobre sus flancos.
Las morfolgicas y evoluciones de estos tres volcanes en el rea del proyecto Geoparque
Kitralcura, son consecuencia de estilos eruptivos o comportamientos muy diferentes que redundan en
marcados contrastes paisajsticos, pero ms importantemente, diferencias de sus peligros volcnicos.

107
Expedicin geolgica a la Reserva Nacional Pingino de Humboldt: Antecedentes
geolgicos para el fomento del geoturismo y su potencial para la creacin de un nuevo
geoparque

Miguel Ortiz
1
, Christian Creixell
1
, Gustavo Cancino
1
, Paulina Vasquez
1

1
e-mail: mortiz@sernageomin.cl

Resumen
La Reserva Nacional Pingino de Humboldt se emplaza en un interesante ambiente
geodinmico, registrando en sus rocas y escarpadas morfologas, interesantes procesos tectnicos por
medio de los cuales adoptaron su aspecto actual. En la actualidad, las visitas a esta reserva se
encuentran enfocadas principalmente a descubrir y entender la naturaleza de su diversidad bitica, rica
en fauna marina, sin embargo, poco o nada de informacin geolgica es brindada al visitante en su
paso por esta reserva. Debido a que la aparicin de las islas que componen la Reserva Nacional
Pingino de Humboldt est estrechamente ligada a la evolucin de las especies y comunidades
animales y vegetales que en ella habitan, es que en este caso la relacin entre las disciplinas del campo
de las geociencias y la biologa es ms estrecha de lo que puede parecer y deben ser comprendidas
como un nico sistema.
Como parte del proyecto carta Carrizalillo-El Tofo, escala 1:100.000 en desarrollo por
SERNAGEOMIN, se realiz una expedicin geolgica a la reserva y alrededores, constatando la
existencia de un rico patrimonio geolgico, inexplotado, y privilegiado por la biodiversidad propia de
esta reserva nacional, su clima y ubicacin.
Aunque an preliminares, los antecedentes geolgicos aqu expuestos contribuyen a la
adecuada valoracin del ecosistema y permiten considerar a esta reserva, en conjunto con la
comunidad de Punta Choros, como un territorio con alto potencial para el desarrollo de un geoparque.

Introduccin
La Reserva Nacional Pingino de Humboldt se extiende frente a las planicies costeras de
Carrizalillo y Los Choros, en el lmite de las regiones de Atacama y Coquimbo (2915S/7030W). La
componen los territorios de las islas Choros, Damas y Chaaral, las que en conjunto integran una
superficie de aproximadamente 8.890 km
2
, caracterizndose por presentar una escarpada geografa
donde domina un clima desrtico costero templado, hbitat de un singular ecosistema de fauna y flora
(Fig. 1).
En la actualidad, los recursos tursticos de esta reserva se enfocan principalmente en el
atractivo de su fauna y flora, dejando de lado la informacin proveniente del campo de las geociencias.
El reconocimiento geolgico realizado en esta oportunidad nos ofrece antecedentes de una interesante
geologa y una buena aproximacin a los mecanismos de formacin de estos terrenos insulares, los que
son meritorios de una apropiada difusin.
En esta expedicin se realiz un detallado mapeo geolgico-estructural, a escala 1:5.000, de
las islas Choros, Damas y Gaviota, el cual incluy la toma de muestras para determinaciones
geocronolgicas, ente otras observaciones. Por otro lado, mediante el uso de GPS diferencial, se
obtuvo un set de datos de alta precisin de la altura y pendiente de los distintos niveles de terrazas
marinas para las islas Choros y Damas, as como de aquellas terrazas ubicadas en el continente.
Estas observaciones, ms las realizadas en isla Gaviota (no incluida en la reserva) y en
determinadas localidades claves en el continente, fueron realizadas entre los das 29 de enero y 3 de
febrero de 2011, en el marco del levantamiento de la carta Carrizallillo El Tofo, escala 1:100.000,
producto enmarcado en el desarrollo del proyecto Plan Nacional de Geologa, impulsado actualmente
por SERNAGEOMIN (www.sernageomin.cl).

Descripcin y Contexto
La Reserva Nacional Pingino de Humboldt, compuesta por las islas Choros, Damas y
Chaaral rene una rica biodiversidad de al menos 59 especies de plantas vasculares y 68 de
vertebrados (sitio web CONAF) que hacen de este parque un destino de gran inters para visitantes
108
nacionales y extranjeros. Durante un tour al parque, el visitante logra identificar diversas especies
animales y sus hbitats respectivos, mediante la circunnavegacin en bote a cargo de un gua del
parque por cada una de las islas, pudiendo adems, recorrer un sendero autointerpretativo de 1,8 km en
isla Damas. Como complemento, es posible informarse en paneles explicativos desarrollados por
CONAF ubicados en las oficinas de dicha institucin a un costado de la caleta del poblado de Punta de
Choros. Toda esta informacin, muy bien organizada, est orientada a describir la biota presente en las
islas, sin embargo, muy poca o nula informacin existe en lo relativo al origen de las rocas que
componen las islas y de su imponente geomorfologa, ambas con interesantes historias de formacin.
Estas islas, ubicadas entre 1 a 9 km de la costa, estn constituidas por rocas metamrficas de
edad Paleozoica tarda y en menor cantidad por rocas gneas intrusivas del Jursico Inferior. Estas
unidades presentan una muy buena exposicin debido a la abrupta geografa, controlada por un
sistema de terrazas de abrasin marina formado durante el Negeno y el Cuaternario.

Constituyentes rocosos
En forma anloga a lo observado en la zona costera continental frente a la reserva, la geologa
de las islas est constituida por afloramientos de rocas metamrficas de edades Carbonfero-Prmico
(300-260 Ma). Estas rocas se formaron a partir de sedimentos ocenicos (arenas y fangos) que luego
de ser depositados bajo el mar fueron arrastrados junto a la placa subductada a condiciones de alta
presin y temperatura provocando en ellos notables cambios en su mineraloga y textura. Los procesos
tectnicos y erosivos posteriores han permitido que estas rocas afloren hoy en superficie, siendo
posible observar en ellas evidencias de tales condiciones, como la deformacin y recristalizacin de
sus constituyentes. Algunos de los minerales metamrficos caractersticos de este proceso y que se
observan en estas rocas son minerales del grupo de las micas y el granate. Otro producto comn del
metamorfismo son las abundantes vetillas de cuarzo. Estas ltimas, ofrecen un marcador muy til para
observar la deformacin experimentada por estas rocas.
Por otro lado, se reconocieron rocas intrusivas (granodioritas) en isla Damas y en isla
Chaaral, que contienen abundantes minerales de cuarzo, biotita y anfbola. Estas rocas intrusivas
fueron originadas hace 191 Ma a partir de la cristalizacin de un magma en profundidad, el cual
ascendi a travs de la corteza e intruy a las rocas metamrficas ya formadas, generando en ellas
nuevos cambios mineralgicos, como por ejemplo la aparicin de minerales como biotita y cordierita.
Por otra parte, existen abundantes diques de color gris oscuro, los que corresponden a
unidades de roca intrusiva de geometra tabular que intruyen principalmente a las rocas metamrficas.
Estos diques representan fracturas en el basamento metamrfico rellenas por un magma que ascendi
desde el manto terrestre para solidificarse al interior de dichas fracturas hace unos 180 Ma.

Geomorfologa
El rasgo geomorfolgico que caracteriza a estas islas corresponde a un sistema de terrazas de
abrasin marina. Estas terrazas son superficies planas y subhorizontales ubicadas a diferentes alturas
sobre el nivel del mar, las que pasan de una a otra por medio de fuertes escarpes lo que genera un
perfil escalonado (Fig. 2). La formacin de una terraza marina implica la accin de procesos erosivos
submarinos, los cuales erodan la roca dejando superficies planas. Si durante este proceso erosivo un
alzamiento tectnico eleva el territorio de su posicin original, la terraza recin formada quedar fuera
de la influencia del oleaje y ser preservada, mientras que una nueva terraza, ms joven y ms baja,
comenzar a formarse en la nueva lnea de costa. Esta continua interaccin entre erosin y alzamiento
tectnico puede generar varios niveles de terrazas marinas a lo largo del tiempo.
En el caso de esta reserva nacional, en isla Choros son fcilmente reconocibles al menos tres
niveles de terrazas marinas. La ms antigua a 115 m de altura, la intermedia a 50 m y la ms baja y
nueva a unos 15 m de altura limitada por un nuevo escarpe antes de alcanzar el nivel del mar actual.
En isla Damas solo es posible reconocer dos niveles de terrazas, uno a 35 m y otro a 16 m s.n.m. (Fig.
2). Aunque en esta etapa no fue posible visitar la isla Chaaral, (la ms grande de todas) las imgenes
areas revelan la presencia de tres niveles de terrazas mayores de similares dimensiones a las de isla
Choros. Por ltimo, la regin costera continental frente a la isla Chaaral, presenta otros tres niveles
de terrazas marinas de similares alturas sugiriendo un posible origen regional, comn para todas las
terrazas del rea.
Trabajos anteriores realizados en el continente sugieren que la formacin de la terraza ms alta
(T0) ocurri hace 480.000 aos, la segunda (T2) se habra formado hace 330.000 aos y la tercera,
109
ms baja y joven (T3) lo habra hecho hace unos 6.000 aos (Gmez, 2003). Una correlacin entre
estas terrazas marinas estudiadas en el continente con aquellas presentes en las islas, podra significar
que las porciones de roca ms altas que conocemos de estas islas, emergieron por sobre el nivel del
mar gracias a la tectnica hace no ms de medio milln de aos, ello a una tasa promedio de
2,4mm/ka. Estudios recientes realizados tanto al sur como al norte del rea de estudio (Marquadt et al.,
2003; Quezada et al., 2007; Melnick et al., 2008) sugieren que el origen del alzamiento tectnico de
terrazas marinas de edades similares estara directamente relacionado a fenmenos de alzamiento
cossmico, es decir, gran parte del alzamiento de las terrazas ocurrira durante eventos de fuertes
terremotos de subduccin (Mw>8).
Este tipo de resultados aportan directamente a la comprensin del alzamiento de este segmento
del antearco andino, y an ms, pueden tener profundas implicancias en el estudio del medio bitico
de las islas, su poblamiento y evolucin de especies endmicas.

Potencial de la reserva como geoparque
Las caractersticas geolgicas de la Reserva Nacional Pingino de Humboldt expuestas en los
prrafos precedentes, dejan en claro la gran cantidad de conceptos geolgicos que se pueden difundir
de manera indirecta durante una visita con nfasis geolgico. Conceptos tan abstractos como tiempo
geolgico, formacin de rocas y minerales, formacin de prismas acrecionarios, alzamiento y
orognesis andina, pueden ser asimilados de manera sencilla en un clima de fuerte motivacin debido
al paisaje y biodiversidad del lugar. Adems de las caractersticas naturales de la unidad, propicias
para impulsar un geoparque, se deben destacar otros atributos adicionales como la actual
consolidacin de la reserva como destino turstico-cientfico, la infraestructura disponible en las islas,
recursos y servicios en la localidad de Punta de Choros, clima favorable, un fcil acceso y los
atractivos propios de las playas de esta segmento costero.

Iniciativas de divulgacin
Hasta la fecha el nico informe geolgico dedicado a las islas de la reserva fue proporcionado
por Aguirre (1967). En este se publican los primeros reconocimientos de las rocas presentes en las
islas.
Con la publicacin de la carta Carrizalillo-El Tofo (en preparacin), esperamos aportar un
marco geolgico ms actualizado de la geologa de estas islas que permita integrarlas en un contexto
geolgico regional.
Independiente de la creacin de un geoparque, resulta fundamental que la actual
administracin de la reserva incorpore informacin geolgica bsica en forma de afiches, trpticos,
paneles autointerpretativos, etc., y realice adems, una capacitacin a guardaparques y guas de la
reserva en las temticas geolgicas. La informacin necesaria para cumplir estas metas puede provenir
de un trabajo conjunto entre CONAF y SERNAGEOMIN.

Conclusiones
Desde su creacin en enero de 1990, esta Reserva Nacional ha ido consolidndose como uno
de los destinos turstico-cientficos ms importantes de las regiones de Atacama y Coquimbo. Si a los
contenidos desarrollados en el parque, se integra el conocimiento derivado de las geociencias, se
contribuira enormemente a elevar el conocimiento disponible y con ello, a la apropiada valoracin de
esta Reserva Nacional. La diversificacin de los recursos tursticos de la reserva le har atractiva a un
pblico ms diverso, en particular, a aquellos consumidores de experiencias relacionadas al
geoturismo y no solo del campo de la botnica y la zoologa.
El potencial de esta zona para dar el paso desde una reserva con caractersticas favorables para
el desarrollo del geotursmo, a crear un geoparque propiamente tal, es real y deben buscarse los
mecanismos y recursos apropiados para que esta designacin se formalice y sea sustentable en el
tiempo. Los sitios de inters geolgico, los llamados geositios, son variados y podrn ser
seleccionados mediante metodologa adecuada. El rea aqu propuesta para el geoparque podra
extender sus lmites ms all de lo que es actualmente la Reserva Nacional Pingino de Humboldt,
incluyendo islas aledaas y un segmento del continente frente a la reserva desde Punta de Choros hasta
Carrizalillo. Estas reas no incluidas en la reserva integran al conjunto interesantes geositios como las
terrazas marinas y esquistos granatferos presentes en isla Gaviota, las terrazas marinas en las
110
vecindades de Carrizalillo, los afloramientos de metaturbiditas paleozoicas y sedimentos marinos
pliocenos en quebrada Carrizalillo, entre otros.
Esperamos que los nuevos antecedentes generados por SERNAGEOMIN y la carta geolgica
en elaboracin, permitan dar un marco de mayor sustento para la valoracin de este patrimonio natural
y su deseable calificacin como un futuro geoparque para Chile.

Figura 1. Imagen satelital de la regin costera de Punta de Choros y Carrizalillo frente a las cuales se ubica la
Reserva Nacional Pingino de Humboldt. Las islas que componen la reserva son, de arriba a abajo, I.Chaaral,
I.Damas, I.Choros. Notar la gran amplitud de las terrazas marinas en el continente y los paleocordones litorales
(lneas amarillas) que registran los retrocesos de la paleocosta.

Figura 2. Fotografa de la Isla Choros, la segunda ms grande de la reserva, con casi 3 km de extensin en
direccin norte sur. Las lneas segmentadas indican la posicin de tres niveles de terrazas marinas. El superior a
115 m, uno intermedio a 50 m y finalmente uno muy cercano al nivel del mar a unos 15 m de elevacin.
Fotografa en direccin oeste.

Referencias
Aguirre, L. 1966. Geologa de las Islas Choros y Damas y Punta de Choros, regin de Coquimbo. Apartado N39. Instituto de
Investigaciones Geolgicas. pp. 73-83.
Gmez, C. 2003. Cambios relativos del nivel del mar, durante el Cenozoico trado, en la zona de Carrizalillo, III regin,
Chile. Tesis. Universidad de Chile. pp. 112. 1 mapa.
Marquardt, C.; Lavenu, A.; Ortlieb, L.; Godoy, E.; Comte, D. 2004. Coastal neotectonics in Southern Central Andes: uplift
and deformation of marine terraces in Northern Chile (27S). Tectonophysics 394 (3-4): 193-219.
Melnick, D., Bookhagen, B., Strecker, M., and Echtler, H., 2009, Segmentation of megathrust rupture zones from forearc
deformation patterns over hundreds to millions of years, Arauco Peninsula, Chile: Journal of Geophysical Research,
v. 114, p. B01407.
Quezada, J.; Gonzalez, G.; Dunai, T.; Jensen, A.; Juez Larr, J. 2007. Alzamiento litoral pleistoceno del norte de Chile:
edades 21Ne de la terraza costera ms alta del rea Caldera-Baha Inglesa. Revista Geolgica de Chile, 34, N1: 81-
96
Sitio web CONAF. http://www.conaf.cl/parques/ficha-reserva_nacional_pinguino_de_humboldt-21.html

111
Biodiversidad y reas Protegidas en el Geoparque Kitralcura

Ricardo Quilaqueo Castillo
1

Departamento de reas Silvestres Protegidas, Conaf Regin de la Araucania
email: ricardo.quilaqueo@conaf.cl

Resumen

Chile, en el contexto sudamericano, se presenta como una verdadera isla desde el punto de
vista del clima, geologa, geomorfologa, fauna, flora y vegetacin. La cantidad de seres vivos
endmicos puede solo ser explicado dado el aislamiento provocado por la espectacular formacin
andina que longitudinalmente recorre el territorio nacional.
Dentro de este escenario el Geoparque Kitralcura se extiende en un rea de 8.100 km
2
de
extraordinaria belleza y singularidad, caracterizado por uno de los cordones volcnicos ms activos de
Sudamrica y por una insuperable belleza natural caracterizada por la presencia de la Araucaria,
bosques templados y una cultura nica, que debido a su escasa representatividad a nivel mundial
fueron incluidos dentro de los 25 sitios prioritarios para la conservacin (hotspots) de la biodiversidad
a nivel mundial.
Dentro del territorio del Geoparque Kitralcura, se encuentran 6 reas Silvestres Protegidas del
Estado, de las cuales el Parque Nacional Conguillio se encumbra como el principal atractivo gracias a
la existencia del volcn Llaima, uno de los macizos volcnicos ms activos de Sudamrica. La
diversidad geolgica del Geoparque tambin incluye los volcanes Tolhuaca, Lonquimay, Sierra
Nevada y Nevados de Sollipulli. Estas caractersticas hacen del territorio un incomparable laboratorio
natural de investigacin y un importante nodo del hemisferio sur para la investigacin en ecologa,
cambio global y biodiversidad.
En trminos de diversidad biolgica, los hbitat caractersticos representados en el Geoparque
Kitralcura estn compuesto por Bosques cordillerano, donde la especie caracterstica es la araucaria
(Araucaria araucana) en asociacin con lenga (Nothofagus pumilio) achaparrada, coigue (Nothofagus
dombeyi) y ocasionalmente con roble (Nothofagus obliqua), Bosques precordillerano, caracterizados
por especies de roble (N. obliqua), raul (N. alpina) y coihue (N. dombeyi), Hbitat lacustre y
ambientes ribereos, formados mayoritariamente por la accin volcnica y glacial, Pradera
altoandina, hbitat mayoritariamente herbceo, Escorial, donde se pueden apreciar procesos naturales
de sucesin ecolgica, y a la presencia de especies con enanismo krummholz derivado de las
condiciones climticas, y Altas cumbres precordilleranas, cubierta de nieve gran parte del ao o con
glaciares permanentes conformando fuentes de agua que permiten la alimentacin permanente del
sistema de ros de cordillera a mar en la Regin de la Araucania.

112
El patrimonio paleontolgico in situ: Enfoques de valoracin y elementos para su gestin
en Chile

Alfonso Rubilar R.

Servicio Nacional de Geologa y Minera, calle Tiltil No. 1993, uoa, Santiago, Chile
email: arubilar@sernageomin.cl

Introduccin

La Paleontologa fue fundada por G. Cuvier a principios del siglo XIX. Es la ciencia de la
Tierra especializada en el estudio integral (descriptivo e interpretativo) del registro fsil, cuyo carcter
interdisciplinario con la Biologa fue cimentado al formularse la Teora de la Evolucin Biolgica, en
1859. Es en este marco epistemolgico donde se encuentra el principal sustento para la valoracin
patrimonial de dicho registro, el cual por una parte est contenido en las sucesiones estratigrficas
(fuente de informacin) y por otra ha sido representado tanto en colecciones paleontolgicas
institucionales como en la literatura asociada (fundamentos del conocimiento disponible).
Es conocido el papel crucial que desempea la Paleontologa en la enseanza y divulgacin de
las ciencias de la Tierra, la historia geolgica de nuestro planeta y los alcances del geopatrimonio. Esto
se vincula con el inters comn por conocer acerca de la historia de la vida, la evolucin biolgica y
de diferentes grupos de organismos extinguidos (en particular vertebrados). Sin embargo, cuando se
aborda el patrimonio paleontolgico la situacin generalmente se torna ms confusa. Esto debido en
especial al desconocimiento de la definicin y alcance modernos de la Paleontologa, as como al
circunscribir el tema a la localizacin del registro fsil.
El presente trabajo tiene por objetivo entregar un marco de referencia en particular acerca del
reconocimiento y gestin patrimonial de los yacimientos paleontolgicos. Se espera, as, contribuir a
la consolidacin de iniciativas emergentes en el pas tales como el geoturismo, fundacin de
geoparques y la difusin del geopatrimonio, lo que necesariamente debe estar cimentado en la
integracin y consenso entre los puntos de vista paleontolgico y geolgico.

El patrimonio paleontolgico.

En Chile, la Ley No. 17.288 (de Monumentos Nacionales; 1970) considera como bienes
patrimoniales, y por su slo ministerio, a los fsiles y los lugares donde se encuentran (Rubilar, 2008).
Adems, los yacimientos o localidades fosilferas relevantes pueden ser protegidos en forma especial
mediante las categoras de Santuario de la Naturaleza o de Monumento Histrico (Fig. 1). Las reas de
inters para la geologa se han incluido en la primera de las categoras mencionadas. Por otra parte, el
Decreto Supremo No. 484 (Reglamento de dicha ley, publicado en 1991) entrega los principales
lineamientos para su gestin, centrados en la recoleccin de fsiles y su posterior conservacin.
En muchas naciones, como en nuestro pas, la proteccin del patrimonio paleontolgico y
arqueolgico se lleva a cabo bajo el mismo marco legal (aunque diferencindolos). Esto se debe a la
naturaleza histrica y fcil reconocimiento de los materiales de estudio de ambas disciplinas, labor que
adems est vinculada a una gestin museolgica insoslayable, orientada a la conservacin, en
colecciones cientficas, de las piezas representativas o significativas (bienes muebles). Se debe
considerar adems que, por la naturaleza intrnseca de los fsiles, la Paleontologa aborda su estudio
descriptivo (taxonmico) de la misma forma que la Biologa lo hace con los organismos actuales (e.g.,
eleccin de la serie tipo al describir una especie nueva).
Desde el punto de vista cientfico, y considerando las singularidades del registro fsil (Rubilar,
2008, pg. 8), se puede sealar que el patrimonio paleontolgico est integrado en especial por las
colecciones de fsiles y los yacimientos cuyo contenido fosilfero aporta informacin relevante para el
conocimiento paleontolgico, paleobiolgico, bioestratigrfico y/o geohistrico. Esto incluye los
afloramientos con especmenes cuyo registro conocido es reducido (e.g., vertebrados, plantas). De esta
forma, la normativa antes mencionada debera estar orientada a favorecer el inventario, resguardo y
gestin idnea de estos componentes ms significativos.
Por diversos motivos, y a pesar del amplio conocimiento taxonmico disponible en la
literatura, en Chile hay un bajo nmero de colecciones paleontolgicas institucionales, la mayora
113
carece de un inventario idneo, y distan de ser representativas del registro fsil presente en el territorio
(nacional, regional o local) o de los grupos paleobiolgicos hasta ahora reconocidos. Adems, la
exhibicin de fsiles es en general limitada y carece de una adecuada informacin de respaldo.
Colecciones paleontolgicas valiosas desde el punto de vista cientfico no son necesariamente
aquellas formadas por especmenes completos o bien preservados, sino las que contienen materiales
que fundamentan el conocimiento cientfico disponible (e.g., serie tipo de nuevos taxones; ejemplares
de referencia o representativos, mencionados o ilustrados). Su desmantelamiento o prdida es
irreparable, aunque los yacimientos de origen contengan especmenes afines, ya que al haber sido
mencionados en la literatura representan por s mismos hitos de informacin paleontolgica y/o
bioestratigrfica.
Respecto a los yacimientos paleontolgicos, slo en los ltimos aos se ha dado inicio a su
sistematizacin y caracterizacin patrimonial. En el marco de la iniciativa gubernamental de SNIT (a
cargo del Ministerio de Bienes Nacionales), se han propuesto nueve datos mnimos para lograr un
registro o inventario estandarizado. Tras su definicin final, se implementar un software para llevarlo
a cabo, comenzando por los yacimientos paleontolgicos ms relevantes (e.g., Rubilar y Prez, 2009).

Enfoques de valoracin del patrimonio paleontolgico inmueble (in situ).

Debido a la naturaleza biolgica intrnseca de los fsiles y a los sesgos tafonmicos que han
condicionado su preservacin, su significacin responde en especial al conocimiento del registro fsil
disponible y a sus implicancias bioestratigrficas, paleobiolgicas y evolutivas, informacin que est
radicada en el quehacer de la Paleontologa. Esta ltima constituye, en efecto, un mbito
interdisciplinario entre Biologa y Geologa (Fig. 1; e.g., Bir-Bagczky, 1973; Melndez, 1998; Gall,
2003; De Renzi, 2005; Camacho (Ed.), 2008). Es decir, tal valoracin no est subordinada al registro
estratigrfico ni se restringe a la informacin aplicada que los fsiles pueden aportar a la geologa y
otras disciplinas (e.g., Fernndez-Lpez, 2000; De Renzi, 2005; Sepkoski y Ruse (Eds.), 2009).
La relevancia paleontolgica de cada yacimiento fosilfero depende de la abundancia y grado
de preservacin de los fsiles all presentes (entre otros rasgos tafonmicos claves); del conocimiento
disponible acerca de su identificacin taxonmica (o parataxonmica), proveniencia estratigrfica,
edad, condiciones paleoambientales y de posibles variaciones detectadas a lo largo de la sucesin; de
su significado bioestratigrfico y paleobiolgico; y de la disponibilidad de colecciones de referencia o
representativas del afloramiento o unidad litoestratigrfica, en alguna institucin nacional. Tales
factores, adems de permitir evaluar tambin el dao ocasionado por la extraccin ilegal de fsiles,
estn en la base de una apropiada zonificacin y gestin de este tipo de yacimientos.
En la literatura geoconservacionista se denomina en especial como sitios o yacimientos
paleontolgicos a los afloramientos fosilferos de inters patrimonial. Tal distincin est centrada en
reas ms bien restringidas, y va acompaada tanto por la caracterizacin del registro fsil all
presente como por la precisin de su significado o alcance paleobiolgico (en lugar de enfatizar la
gnesis de la sucesin sedimentaria de la que forma parte y a la que ayuda a comprender). Se trata, en
efecto, de un reconocimiento a nivel especializado. Sectores ms puntuales o algunos niveles
estratigrficos con fsiles significativos y tiles desde el punto de vista educativo se han denominado
como geotopos o puntos de inters paleontolgicos. Por el contrario, los parques paleontolgicos
tienen relacin con la puesta en valor de extensos yacimientos con fsiles muy singulares. Esta
categora de manejo sustentable se proyecta aplicar en Chile al yacimiento excepcional presente en la
comuna de Caldera, abarcando alrededor de 370 hectreas.
En cambio, cuando la comunidad geocientfica incluye a yacimientos que tambin tienen
relevancia paleontolgica bajo la denominacin de sitios de inters geolgico, geositios o geositios
globales (Fig. 1), estos generalmente se refieren a localidades o reas extensas, cuya valoracin est
focalizada en la integridad de la sucesin estratigrfica as como en su significado geohistrico,
consensuado a partir del aporte de las diferentes ciencias de la Tierra. Estas iniciativas, por su enfoque
integrador, no se contraponen con las centradas en el registro fsil (antes mencionadas), y tienen la
ventaja de favorecer tanto la gestin unificada del geopatrimonio como la difusin de las ciencias de la
Tierra. En cambio, los anlisis relativos a la geodiversidad, donde los fsiles son componentes
distintivos, se orientan a analizar aspectos descriptivos de sus elementos (e.g., localizacin, cantidad,
variabilidad), independiente de su valor o singularidad.

114

Figura 1. Categorizacin del Patrimonio Natural y Cultural en Chile, y disciplinas que fundamentan el
reconocimiento y valoracin de sus componentes significativos. Se incluyen las principales iniciativas de
integracin y etapas de anlisis vinculadas a la geoconservacin, y se destaca el carcter interdisciplinario de la
Paleontologa. (El dibujo central fue preparado por F.A. Mourgues, SERNAGEOMIN).

Aparte de las iniciativas de geoconservacin antes mencionadas, centradas en el
reconocimiento y valoracin de reas significativas para las geociencias, destacan la promocin del
significado del geopatrimonio como patrimonio de la Tierra (es decir, permite conocer y conservar el
registro del pasado o memoria de nuestro planeta) as como el incentivo a la fundacin de
geoparques (Fig. 1). Bajo dicho punto de vista holista, estos ltimos se orientan a la gestin
patrimonial y turstica de reas significativas no slo para las ciencias de la Tierra, sino que tambin
para la Ecologa, Arqueologa, Historia y cultura locales. Su instauracin requiere contar con el apoyo
de la comunidad, ya que se fundamentan en tres aspectos claves: geopatrimonio, geoconservacin
(medidas orientadas a asegurar el resguardo de dicho geopatrimonio) y desarrollo sustentable.

Geoconservacin del patrimonio paleontolgico inmueble.

Toda gestin del patrimonio paleontolgico in situ debe conciliar el resguardo de los fsiles
disponibles en los yacimientos (como lo demanda la legislacin, y en particular si son significativos
y/o estn poco representados en las colecciones) con el inters por utilizarlos en la educacin,
divulgacin o turismo (e.g., geoparques), previniendo as su extraccin sin control por parte de
recolectores comerciales o aficionados. Difundir la localizacin de yacimientos paleontolgicos que
carecen de las suficientes medidas de control slo incrementa el riesgo de su destruccin, y expone a
la Paleontologa a una prdida irreparable de informacin que puede ser relevante.
En trminos generales, la realizacin de iniciativas destinadas al reconocimiento y gestin del
geopatrimonio in situ involucra dos niveles principales de anlisis:
a) Identificacin y caracterizacin de la geodiversidad y en particular de los componentes
significativos. Abarca su registro o inventario estandarizado y diagnstico, considerando atributos
sobre la base de diferentes intereses (e.g., cientfico, didctico, cultural, paisajstico) y en concordancia
con los objetivos propuestos. Esto involucra llevar a cabo prospecciones en terreno y anlisis de los
elementos o componentes por parte de diferentes especialistas.
115
De acuerdo con la normativa vigente en el pas (Ley No. 17.288 y su Reglamento), toda
prospeccin o excavacin que involucre el hallazgo y/o extraccin de fsiles debe estar en
conocimiento y contar con la autorizacin del Consejo de Monumentos Nacionales, que tiene a cargo
su tuicin y proteccin. Adems, los fsiles obtenidos deben ser ingresados a una coleccin cientfica,
con informacin que respalde su proveniencia. Es fundamental que dicha prospeccin se lleve a cabo
sobre la base de perfiles estratigrficos en los yacimientos que no cuentan con tal antecedente, de
manera que la evaluacin paleontolgica del significado de dicho registro se efecte de la forma ms
integral posible y se logre confeccionar una coleccin de referencia de alto valor cientfico.
b) Gestin o acciones de geoconservacin. Involucra una zonificacin territorial (sobre la base de
la relevancia de los diferentes componentes localizados) y acciones de puesta en valor o de
revalorizacin, vinculadas o no a iniciativas sociales productivas o de desarrollo local o regional (e.g.,
turismo).
Los planes de manejo relacionados con la implementacin de museos de sitio o la visita guiada
a los yacimientos paleontolgicos deben contar con la aprobacin del Consejo de Monumentos
Nacionales. Importantes requisitos para esto ltimo son la disponibilidad de una coleccin de
referencia representativa de la sucesin a ser visitada por el pblico, contar con un acceso de fcil
control y haber dispuesto medidas de resguardo en el terreno (e.g., senderos demarcados; seales
idneas). En esta actividad deberan ser excluidos a priori aquellos yacimientos muy significativos,
por ser objeto de estudios continuos. Por otra parte, el material que se exhiba en la localidad debe estar
inventariado y ser adicional al seleccionado por aportar informacin clave (resguardado en una
coleccin institucional).

Conclusiones

La Paleontologa es una ciencia de la Tierra, interdisciplinaria entre Biologa y Geologa, en
cuyo grado de conocimiento acerca del registro fsil y disponibilidad de colecciones cientficas se
encuentra el principal fundamento para identificar el patrimonio paleontolgico y definir sus riesgos.
El reconocimiento y gestin de los yacimientos fosilferos requiere y puede ser abordado a diferente
escala (puntual; local; regional e integrada), teniendo como restricciones el cumplimiento del marco
legal, la necesidad de implementar medidas de resguardo en el terreno, formar una coleccin
representativa basada en perfiles, y efectuar su divulgacin en forma responsable.

Referencias

Bir-Bagczky, L. 1973. Apuntes de Paleontologa. Universidad de Concepcin, Departamento de Geologa y
Paleontologa, I-II, 328 p. Concepcin.

Camacho, H. (Ed.). 2008. Los Invertebrados fsiles. Fundacin Flix de Azara: Universidad Maimnides, I-II,
785 p. Buenos Aires.

De Renzi, M. 2005. Si la paleontologa es una ciencia, debe ir ms all de las rutinas mecnicas y de las
bsquedas de tesoros. Miscelnea Paleontolgica. SEPAZ 6:3-45.

Fernndez-Lpez, S. 2000. La naturaleza del registro fsil y el anlisis de las extinciones. Coloquios de
Paleontologa 51: 267-280.

Gall, J-C. 2003. Europes palaeontological heritage. Naturopa 99: 9-13.

Melndez, B. 1998. Tratado de Paleontologa. CSIC, Coleccin Textos Universitarios No. 29, I: 457 p.

Rubilar, A. 2008. Paleontologa, Patrimonio paleontolgico y sus vnculos con la Biologa y Geologa. Simposio
Paleontologa en Chile, No. 1, Libro de Actas, p. 3-9. Santiago.

Rubilar, A.; Prez, E. 2009. Proposicin de localidades con sitios paleontologicos relevantes en Chile e
iniciativas en curso para su registro estandarizado. Congreso Geolgico Chileno, No. 12, S5_024, 4 p. Santiago.

Sepkoski, D.; Ruse, M. (Eds.). 2009. The Paleobiological Revolution. Essays on the Growth of Modern
Paleontology. The University of Chicago Press, 568 p.
116
Geoturismo e aes educativas como subsdio a conservao do patrimnio geolgico e
da geodiversidade da Serra do Rola Moa, Quadriltero Ferrfero, Brasil

rsula Azevedo Ruchkys
1
, Maria Mrcia Magela Machado
1
, Mario Cacho
2

1
Centro de Referncia em Patrimnio Geolgico da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil. Comit Cientfico da
Proposta de Candidatura do Geoparque Quadriltero Ferrfero Plo de Excelncia Mineral e Metalrgico
email: tularuchkys@yahoo.com.br e mmarciamm@ufmg.br
2
Coordenador do Programa Rocha Amiga. Centro de Geologia da Universidade de Lisboa, Portugal
email:mcachao@fc.ul.pt

Resumo

O Projeto Metodologias e aes scio-educativas aplicadas conservao do patrimnio
geolgico e da geodiversidade da regio do Quadriltero Ferrfero (APQ 03167-10) apoiado pela
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais tem como principal objetivo desenvolver
pesquisas e implementar metodologias e aes scio-educativas baseadas na experincia do Projeto
Rocha Amiga sobre trs stios geolgicos pilotos da regio do Quadriltero Ferrfero (QF)
localizados prximos a escolas de ensino fundamental visando sensibilizar a comunidade escolar, para
a importncia cientfica, didtica, paisagstica/esttica, cultural e socioeconmica do patrimnio
geolgico de seu entorno.
Alm disto, o projeto tem como objetivos especficos: aprofundar o conhecimento sobre a
geodiversidade e sobre o patrimnio geolgico do QF quer das unidades geolgicas onde as escolas se
inserem (projeto RR - Rocha da Regio) quer de stios geolgicos selecionados (projeto Geosstios).
Metodologicamente pretende-se inventariar e caracterizar os stios geolgicos mais relevantes;
transmitir ou renovar os conhecimentos genricos fundamentais sobre o registro geolgico atravs da
utilizao de kits pedaggicos temticos, em um nvel no especializado para alunos e professores
participantes; promover mecanismos que levem a populao a conhecer o enquadramento fsico do
biogeoecossistema que habita, em especial, a sua realidade geolgica (objetivo prioritrio do Programa
Rocha Amiga); desenvolver um conjunto integrado de materiais educativos tais como roteiros de
campo e cartilhas especficas para cada um dos stios piloto considerando o pblico-alvo;
implementar, pela primeira vez em territrio brasileiro, algumas das estratgias mais bem sucedidas de
algumas das experincias-piloto realizadas em Portugal, nomeadamente: projeto VERO (valorizao
pedaggica de escombreiras de rochas ornamentais); facilitar o ensino da cincia, promovendo o
conhecimento dos principais aspectos da geologia do QF em linguagem acessvel.
Assim, uma parte fundamental deste projeto consiste em um inventrio dos aspectos
geolgicos dos stios propostos visando estabelecer roteiros geotursticos direcionados s escolas do
entorno buscando promover a conservao da geodiversidade do QF por meio de aes educativas. O
projeto se encontra em uma etapa inicial sendo aqui apresentado o contexto geolgico, a
geodiversidade e os stios selecionados para comporem o roteiro geoturstico da Serra do Rola Moa
localizada na Regio Metropolitana de Belo Horizonte, capital do Estado de Minas Gerais.

Introduo

No Brasil, preocupaes com a conservao do patrimnio geolgico esto expressas no Artigo
4 da Lei de nmero 9.985 de 2000 que institui o Sistema Nacional de Unidades de Conservao
(SNUC). Segundo o inciso VII, do referido artigo, um dos objetivos do SNUC proteger as
caractersticas relevantes de natureza geolgica, geomorfolgica, espeleolgica, arqueolgica,
paleontolgica e cultural. No entanto, a importncia do patrimnio geolgico e a necessidade de sua
conservao foram reconhecidas, de forma mais efetiva, com a criao da Comisso Brasileira de
Stios Geolgicos e Paleobiolgicos SIGEP, em maro de 1997. Entre as diversas instituies que
apiam a SIGEP esto a Academia Brasileira de Cincias ABC, a Associao Brasileira para
Estudos do Quaternrio ABEQUA, o Departamento Nacional de Produo Mineral DNPM, o
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis IBAMA, o Instituto do
Patrimnio Histrico e Artstico nacional IPHAN, o Servio Geolgico do Brasil- CPRM, a
Sociedade Brasileira de Espeleologia SBE, a Sociedade Brasileira de Geologia SBG e a Sociedade
Brasileira de Paleontologia- SBP (Ruchkys, 2007).
117
Em nvel mundial, um grande avano no sentido da geoconservao foi o lanamento do
Programa Geoparques pela UNESCO, em 1999, visando promover o papel das cincias da Terra e a
observao global da Terra para o desenvolvimento sustentvel. No Brasil, o Programa Geoparques
comeou a ser incorporado em 2006 com a criao do Geoparque Araripe, no Estado do Cear. Outras
iniciativas avanadas esto em andamento: Geoparque Bodoquena no Mato Grosso do Sul, Geoparque
Campos Gerais no Paran e o Geoparque Quadriltero Ferrfero na regio centro-sudeste de Minas
Gerais.
O Quadriltero Ferrfero rene os requisitos bsicos de um Geoparque: uma rea com longa
histria de explorao mineral, geologia complexa com afloramentos privilegiados, enorme
biodiversidade e geodiversidade, belas paisagens, sendo um territrio propcio para aes baseadas na
geoconservao. Ruchkys (2007) descreveu um conjunto de ocorrncias geolgicas no Quadriltero
Ferrfero e demonstrou que, pela sua singularidade, constituam base para atividades ligadas a
educao e popularizao do conhecimento cientfico e, portanto justificavam a criao de um
Geoparque de relevncia nacional e internacional. Um dos stios indicados na proposta foi a Serra do
Rola Moa que j tem iniciativa nas reas educativa e turstica constitui-se um stio piloto para
iniciativas do Programa Rocha Amiga.
O Programa Rocha Amiga foi criado no mbito das comemoraes do Ano Internacional do
Planeta Terra (AIPT) (Cacho et al., 2008) . Durante o ano letivo de 2007/2008, inicialmente na forma
de um projeto ele procurou sensibilizar a populao escolar, professores e alunos do ensino
fundamental para o papel das geocincias na sociedade moderna, nomeadamente por meio da funo
que as rochas desempenham para o bem-estar e desenvolvimento sustentado das populaes. Segundo
Mrio Cacho, idealizador e coordenador da proposta, atualmente o Programa est sendo adaptado e
implementado junto de um grupo inicial de pases da Comunidade de Pases de Lngua Portuguesa
(CPLP), nomeadamente Angola, Cabo Verde, Moambique e, este projeto pretende integrar o Brasil a
esta Rede por meio do Geoparque aspirante Quadriltero Ferrfero (Ruchkys et al., 2010).

Localizao e contexto geolgico

O Quadriltero Ferrfero localiza-se na poro centro-sudeste do Estado de Minas Gerais
ocupando uma rea aproximada de 7.000 km
2
(Figura 1). Seu contexto geolgico caracterizado por
trs grandes conjuntos de rochas: complexos metamrficos de rochas cristalinas arqueanas; seqncia
do tipo greenstone belts arqueana representada pelo Supergrupo Rio das Velhas e seqncias
metassedimentares paleo e mesoproterozicas representadas pelo Supergrupo Minas, Grupo Sabar,
Grupo Itacolomi e Supergrupo Espinhao. A rea do Quadriltero Ferrfero est includa dentro da
Reserva da Biosfera da Serra do Espinhao reconhecida pela UNESCO.

Figura 1: Mapa de localizao da regio do Quadriltero Ferrfero, Minas Gerais, Brasil.
A Serra do Rola Moa localiza-se nos municpios de Belo Horizonte, Nova Lima, Ibirit e
Brumadinho, constitui uma das principais reas verdes da Regio Metropolitana de Belo Horizonte
preservando 3.941,09 hectares de matas. Em 2006 a Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais do
118
Brasil (CPRM) elaborou um mapa em escala 1: 2.500.000 da geodiversidade do Brasil. O trabalho
apresenta sociedade brasileira uma sntese dos grandes geossistemas formadores do territrio
nacional, suas limitaes e potencialidades, considerando-se a constituio litolgica da supra e da
infra-estrutura geolgica. A Serra do Rola Moa no mapa elaborado pela CPRM se destaca pela
presena de crosta dentrito-latertica, conhecida regionalmente como canga.

Valorizao do patrimnio geolgico para o pblico escolar

O Quadriltero Ferrfero apresenta grandes potencialidades associadas ao patrimnio geolgico
referentes histria geoecolgica da Terra, no incio de sua formao e desenvolvimento (Arqueano e
Paleoproterozico), e histria da minerao em Minas Gerais e no Brasil. A ocorrncia de canga e de
cavidades associadas a ela valoriza ainda mais este territrio.
O modelo de gesto de um territrio com tanto valor patrimonial tem que se basear na educao
proporcionando a explicao de seu significado para diferentes tipos de pblico. Para Martin (2002)
que trabalha com patrimnio arqueolgico, a natureza complexa e plural do patrimnio requer uma
viso integral que articule pesquisa e gesto, produza conhecimentos e utilidade prtica, aproximando
o passado e o presente. Assim, fundamental entender o trabalho com o patrimnio, inclusive com o
patrimnio geolgico, como uma srie de trabalhos que se inicia com a identificao e recuperao,
continua com o estudo e valorizao, oferece solues para a administrao e possibilita sua
utilizao, culminando com sua divulgao. Todas estas etapas de trabalho esto diretamente
relacionadas umas s outras e s vezes se misturam, no podendo, portanto, ser pensadas isoladamente
(Ruchkys et al, 2006).
A identificao significa determinar as caractersticas do patrimnio, origem, data, e leva,
fundamentalmente, sua valorizao, j que especifica a dimenso histrica do mesmo. A recuperao
a ao destinada manuteno do patrimnio, tarefa que determina a permanncia, no tempo, do
testemunho material ou imaterial de um povo. As etapas de estudo, valorizao, administrao,
utilizao e divulgao podem encontrar, na interpretao, grande auxlio, pois alm de ser utilizada
para favorecer a salvaguarda dos patrimnios por meio da sensibilizao e do conhecimento dos
visitantes, enriquecendo assim suas experincias, auxilia na valorizao dos patrimnios e pode ainda
ser uma ferramenta, entre outras, para permitir que estes se tornem tambm produtos (Ruchkys et al,
2006).
O patrimnio, entendido como recurso, local, objeto ou testemunho, pode provocar o interesse ou
a curiosidade das pessoas, mas por si s, no consegue manter a visitao. necessrio que se torne
tambm produto no sentido de ter uma infra-estrutura adequada, que permita a acessibilidade fsica e
intelectual, e promova a visitao, o que implica em um conjunto de atividades destinadas a mostrar,
valorizar e facilitar o acesso dos visitantes; de modo que tenha uma utilidade prtica.
Para isto, preciso fazer com que o patrimnio seja compreensvel para as pessoas, com a
"traduo" da linguagem tcnica ou cientfica de uma rea para termos e idias inteligveis e, com
isso, interessantes para todo leigo. Assim, a definio de pontos de visitao com aspectos
cientficos abordados de forma direcionada a um pblico especfico para a Serra do Rola Moa
essencial tanto para valorizar seu patrimnio como para transformar este local em um espao didtico
e de aprendizagem.
No caso especfico da Serra do Rola Moa um roteiro geoturstico-educativo preliminar com
base nas experincias do Programa Rocha Amiga foi criado abordando os seguintes assuntos: 1)
formao da canga e seu significado; 2) cavernas na canga; 3) importncia histrica da Serra do Rola
Moa; 4) mananciais de gua; 5) campos ferruginosos; 6) Serra do Rola Moa na msica. A idia
que boa parte dos temas seja abordada no mirante principal do parque que propicia uma bela vista
panormica da canga e sua relao com o relevo, alm de uma visita ao manancial de gua Catarina e
a pontos estratgicos para observao da vegetao de campo ferruginoso. A valorizao cultural da
Serra dever ser abordada por meio da msica A Serra do Rola Moa de Martinho da Vila. O roteiro
proposto ainda inclui uma visita ao Instituto de Arte Contempornea e Jardim Botnico Inhotim para
abordar a recuperao de reas degradadas pela minerao uma vez que todo o complexo foi criado na
cava de uma antiga mina.
A escola onde o projeto est sendo inicialmente aplicado a Escola Estadual do Rola Moa
localizada no municpio de Ibirit para professores de cincias dos 7K e 8K anos do ensino fundamental
e seus respectivos alunos.
119

Consideraes finais

A proposta de criao de um geoparque no Quadriltero Ferrfero, como proposto por Ruchkys
(2007), pode ajudar a garantir o uso sustentvel da Serra do Rola Moa de uma forma multidisciplinar
aliando educao, turismo e pesquisa cientfica. Estes afloramentos tm grande potencial educativo,
neste sentido, sugere-se o desenvolvimento de um programa interpretativo e kits pedaggicos
salientando a importncia geoecolgica da canga, suas caractersticas e processos de formao e sua
relao com a vegetao. Alm desses elementos, o programa deve abarcar tambm: o significado
geomorfolgico da canga e sua importncia como indicador climtico e o interesse despertado por esse
tipo de ocorrncia em vrios viajantes naturalistas que estiveram no QF.
A divulgao do conhecimento geolgico para leigos, quando o contedo de informaes
bem apresentado, pode constituir uma possibilidade de maior entendimento e aproximao do homem
com os recursos naturais. A fruio dos recursos naturais feitas em percursos geotursticos com fins
cientficos, muito alm do didatismo que veicula, no deve esquecer o componente cultural e ldico
que o passeio proporciona.
A questo que se coloca que sem a educao no possvel a conservao. necessrio
proteger os lugares para que as futuras geraes aprendam sobre sua histria geolgica. Esta histria
no deve ser aprendida unicamente a partir de informaes de segunda mo (documentos e museus),
mas tambm a partir de evidncias reais no campo. Este objetivo s pode ser alcanado por meio do
conhecimento coletivo do patrimnio geolgico de cada local, levando as pessoas a apreciar seu valor
e, conseqentemente, a contribuir para sua proteo.

Agradecimentos

Os autores agradecem a Fundao de Amparo a Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG) pelo apoio ao
Projeto APQ 03167-10: Metodologias e aes scio-educativas aplicadas conservao do
patrimnio geolgico e da geodiversidade da regio do Quadriltero Ferrfero.

Referencias

Cacho, M., Brilha, J., Matias, L., S, A. & Lopes, P. 2008. Rocha Amiga Projecto Pedaggico integrado no
Ano Internacional do Planeta Terra. Memrias e Notcias, n 3 (Nova Srie), Coimbra: 293-300.

CPRM Servio Geolgico do Brasil. 2006. Mapa geodiversidade do Brasil. Escala 1:2.500.000. Legenda
expandida. Brasilia: CPRM. 68 p. CD-Rom.

Martin, L.A.M 2002. De lo general y particular en arqueologia. Disponvel em:
http:www.ucm.es.info/arqueoweb.

Ruchkys, U.A.; Magalhes-Gomes, B.P.; Silva, M.F. 2006. Caminho do ouro uma proposta de roteiros
geotursticos-culturais no Circuito do Ouro e Estrada Real no Contexto do Quadriltero Ferrfero, Minas Gerais.
Relatrio Final de Pesquisa FIP 2005/51-P: PUC/MG, 89 pginas.

Ruchkys, U.A. 2007. Patrimnio geolgico e geoconservao no Quadriltero Ferrfero, Minas Gerais: potencial
para a criao de um geoparque da UNESCO (tese de doutorado). Belo Horizonte: Universidade Federal de
Minas Gerais, Instituto de Geocincias.

Ruchkys, U.A.; Machado, M.M.M; Costa, G.A.; Tarso, P.T. Cacho, M. 2010. Metodologias e aes scio-
educativas aplicadas conservao do patrimnio geolgico e da geodiversidade da regio do Quadriltero
Ferrfero. Projeto de Pesquisa FAPEMIG (APQ 03167-10).

120
Conservao do patrimnio geolgico de Sousa, Paraba (Brasil): importncia cientfica,
educacional e geoturstica

Wellington Francisco S dos Santos; Gustavo Marcos Fontes Barbosa; Ismar de Souza Carvalho

Departamento de Geologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Av. Athos da Silveira Ramos, 274, bloco F, 21941-916,
Cidade Universitria, Ilha do Fundo, Rio de Janeiro-RJ, Brasil
emails: tonlingeo@yahoo.com.br; gustavomarcosfbarbosa@gmail.com; ismar@geologia.ufrj.br

Resumo

O municpio de Sousa apresenta uma ampla rea sedimentar denominada como Bacia do Rio
do Peixe, a qual inclui quatro bacias tipo rifte denominadas Sousa, Uirana-Brejo das Freiras,
Vertentes e Pombal. Desenvolveram-se no Cretceo Inferior (Neocomiano) e so consideradas
patrimnio geolgico por apresentarem uma abundante icnofauna composta por pegadas de
dinossauros terpodes e ornitpodes. Nestas bacias j foram identificados e mapeados 22 geosstios
icnofossilferos. A localidade mais importante em termos de distribuio das pegadas fsseis a de
Passagem das Pedras, inserida no municpio de Sousa (Bacia de Sousa). Em 20 de dezembro de 1992,
esta rea foi denominada como Monumento Natural Vale dos Dinossauros.
Na primeira dcada de funcionamento, o Vale dos Dinossauros era considerado um dos stios
mais bem preservados no Brasil, apresentando uma boa infraestrutura de atendimento aos visitantes e
guias tursticos treinados. Atualmente, o Monumento Natural apresenta infraestrutura precria,
possuindo poucos funcionrios e recursos para investir na manuteno do local. Falta apoio de
instituies pblicas, privadas e da populao de Sousa.
Nesse contexto, esto sendo realizadas entrevistas com a populao urbana e rural de Sousa,
alm dos comerciantes e professores da rede pblica da regio. Busca-se interpretar a percepo local
das estratgias de geoconservao do patrimnio geolgico e das transformaes econmicas, sociais,
ambientais e culturais da atividade geoturstica na regio, no intuito de expor as necessidades para a
utilizao sustentvel desta modalidade econmica.
Outra proposta a realizao de um inventrio e quantificao dos geosstios das bacias de
Sousa e Uirana-Brejo das Freiras, buscando a proteo do patrimnio geolgico e utilizao para o
geoturismo. Com a concluso destas primeiras etapas sero sugeridas medidas de conservao,
valorizao e divulgao para os geosstios mais relevantes e menos vulnerveis.

Introduo

A Bacia do Rio do Peixe engloba quatro bacias tipo rifte denominadas Sousa, Uirana-Brejo
das Freiras, Pombal e Vertentes. Essas bacias desenvolveram-se no Cretceo Inferior (Neocomiano),
ao longo de lineamentos estruturais pr-existentes do embasamento durante a abertura do Oceano
Atlntico. Situam-se quase totalmente oeste do Estado da Paraba, nos municpios de Sousa,
Uirana, Poo, Brejo das Freiras, Triunfo, Santa Helena e Pombal, compreendendo uma rea de 1.250
km. As bacias de Sousa e Uirana-Brejo das Freiras apresentam uma abundante icnofauna composta
por pegadas de dinossauros terpodes e ornitpodes. Alm disso, so encontrados nestas bacias
icnofsseis de invertebrados (pistas e escavaes) produzidas por artrpodes e aneldeos. Alguns
fsseis de ostracodes, conchostrceos, fragmentos de vegetais, palinomorfos, escamas de peixes e
fragmentos sseos de crocodilomorfos, tambm esto presentes nestas bacias (Carvalho &
Leonardi,1992; Mendona Filho, et al., 2006) (Figura 1).
No entanto, as pegadas de dinossauros so os principais itens do patrimnio geolgico
utilizados para a explorao econmica do geoturismo na regio, em decorrncia da quantidade,
qualidade e importncia cientfica destes vestgios, que so considerados o mais marcante registro
icnofossilfero do Brasil (Santos & Carvalho, 2010).
Um total de 22 geosstios icnofossilferos j foram identificados e mapeados nestas bacias. Na
Formao Sousa foram identificados 13 stios denominados Barragem do Domcio, Engenho Novo,
Juazeirinho, Matadouro, Pedregulho, Piau-Caiara, Piedade, Passagem das Pedras, Piau II, Poo da
Volta, Stio Saguim, Vrzea dos Ramos e Zoador. Na Formao Antenor Navarro foram identificados
5 geosstios denominados Aroeira, Pocinhos, Riacho do Caz, Serrote do Letreiro e Serrote do
121
Pimenta. Na Formao Piranhas existem 4 geosstios conhecidos como Cabra Assada, Curral Velho,
Me dgua e Fazenda Paraso. Nestes stios foram reconhecidas mais de 395 pistas, sendo,
principalmente, 296 de grandes terpodes, 29 de pequenos terpodes, 42 de saurpodes e 28 de
ornitpodes (Leonardi & Carvalho, 2002).

A localidade mais importante em termos de distribuio das pegadas fsseis a de Passagem
das Pedras, inserida no municpio de Sousa (Formao Sousa). Em 20 de dezembro de 1992, esta rea
foi designada como Monumento Natural Vale dos Dinossauros. O parque possui 40 hectares e foi
considerado um dos stios palentolgicos mais bem preservados no Brasil, tendo em sua primeira
dcada de funcionamento uma boa infraestrutura de atendimento aos visitantes e guias tursticos
treinados (Leonardi & Carvalho, 2002).
No parque foram realizados investimentos em obras de infraestrutura bsica que
compreenderam a modificao do curso principal do rio do Peixe, para que no ocorressem
inundaes nos nveis estratigrficos com pegadas fsseis, o plantio de vegetao nativa na regio, a
construo de uma estrada de acesso ao local a partir da rodovia federal BR-391. Tambm foram
construdas pontes metlicas sobre as pegadas, evitando o contato direto dos visitantes e de um centro
de recepo que abrange uma exposio com dioramas e painis temticos, fsseis, salas de vdeo,
centro de documentao, biblioteca, loja de souvenires, lanchonete, sanitrios e administrao. Alm
disso, existem rplicas dos dinossauros que habitaram a regio espalhadas pelo local (Figuras 2, 3, 4 e
5) (Leonardi & Carvalho, 2002). Entretanto, a instituio ainda no atraiu o nmero de geoturistas
esperado para que ocorra um desenvolvimento socioeconmico na regio e, no foram realizadas
estratgias de geoconservao nos outros 21 geosstios icnofossilferos da Bacia do Rio do Peixe
(Santos & Carvalho, 2010).

Figura 2: Viso do Monumento
Natural Vale dos Dinossauros (agosto,
2010).
Figura 4: Pegada de um terpode
na localidade de Passagem das
Pedras (agosto, 2010).
Figura 1: Mapa de localizao das bacias de Sousa, Uirana-Brejo das Freiras, Vertentes e Pombal,
Nordeste do Brasil e distribuio das principais ocorrncias fossilferas (Leonardi & Carvalho, 2002).
Figura 3: Rplicas de dinossauros
que habitaram a regio da Bacia
do Rio do Peixe (agosto, 2010).
122

Aspectos que esto sendo averiguados

Nesse contexto, numa primeira apreenso da pesquisa, procurou-se analisar as estratgias de
geoconservao do patrimnio geolgico da regio, alm de obter informaes sobre a percepo que
possuem em relao s transformaes sociais, econmicas, ambientais e culturais ocorridas no
municpio, em consequncia da criao do Monumento Natural Vale dos Dinossauros, em 1992, no
geosstio Passagem das Pedras. Assim, vem sendo realizado um diagnstico perceptivo dessas
modificaes, junto comunidade, no intuito de expor as necessidades para a utilizao sustentvel do
geoturismo na regio. A partir deste diagnstico, sero elaboradas medidas de valorizao e
divulgao para o geosstio Passagem das Pedras, que j est conservado, mas que ainda no
reconhecido suficientemente, de modo a fazer a geodiversidade e a sua importncia chegar ao pblico
em geral.
Numa segunda apreenso do estudo, busca-se inventariar e quantificar a relevncia dos outros
21 geosstios icnofossilferos da Bacia do Rio do Peixe, em que no foram definidas estratgias de
geoconservao, utilizando a metodologia de Brilha (2005). O intuito a proteo do patrimnio
geolgico e utilizao para o geoturismo. A partir de ento, sero propostas medidas para valorizar e
divulgar os geosstios que apresentem uma baixa vulnerabilidade de degradao ou perda, j que os
geosstios com alta vulnerabilidade tero de ser valorizados e divulgados somente aps a realizao de
medidas de conservao.

Percepo das estratgias de geoconservao do patrimnio geolgico

De maneira geral, os entrevistados no associam as pegadas de dinossauros a um fssil. A
populao de Sousa sabe da existncia do Vale dos Dinossauros, contudo, acreditam que a
comunidade no participa da preservao do local por falta de retorno financeiro e de interesse pela
temtica. Acreditam que o Vale dos Dinossauros bem divulgado, no entanto, comentaram da
urgncia de investimentos pblicos e privados para a conservao do patrimnio e criao de
infraestrutura de atendimento aos visitantes.

Contribuies do geoturismo

Os entrevistados acreditam que logo aps a criao do Vale dos Dinossauros aumentaram os
empregos no municpio. Entretanto, atualmente, o Monumento Natural no possui influncia na
questo econmica da regio. Possuem a percepo de que a infraestrutura da regio melhorou aps a
criao do Vale dos Dinossauros, mas no em funo da atividade geoturstica. Destacaram os
restaurantes e hospedagens. Acreditam que o fluxo de geoturistas muito baixo para acarretar
impactos ambientais e culturais em Sousa.

Aspectos de geoconservao dos geosstios

Alguns stios demarcados por Giusepe Leonardi esto com as pegadas superficiais
praticamente apagadas, entre eles: Cabra Assada / Curral Velho / Me dgua / Paraso / Aroeira /
Pocinhos / Riacho do Caz/ Zoador/ Barragem de Domcio / Juazeirinho / Pedregulho / Zoador / Rio
Figura 5: Viso panormica do centro de recepo do Vale dos Dinossauros (agosto, 2010).
123
Novo / Caboge / Sagim / Engenho Novo / Matadouro, totalizando 17 geosstios. As cheias do Rio do
Peixe esto provocando acelerado processo de eroso nas rochas onde as pegadas esto gravadas.
Mesmo fora dos leitos dos rios as pegadas esto sofrendo destruio pelas guas pluviais. Dessa
forma, torna-se necessrio, imediatamente, a construo de barreiras para evitar o movimento de
cascalhos sobre as lajes com pegadas e estruturas que as protejam das chuvas (Folha do Serto, 2010).
O estado de abandono e depredao dos stios paleontolgicos da Bacia do Rio do Peixe
bastante preocupante. Alm da ao natural do intemperismo e eroso, a ao antrpica intencional e
no intencional, tambm so fatores que contribuem para a vulnerabilidade dos geosstios. Denncias
foram feitas e constatadas e, esto relacionadas extrao de areia do Vale dos Dinossauros e retirada
de fsseis de stios cadastrados pela SIGEP (Andrade et al., 2010).

Programa Geoparques

Atualmente a Bacia do Rio do Peixe est inserida no Programa Geoparques do Brasil devido
ao grande valor cientfico, educacional e geoturstico do patrimnio geolgico, o que torna a
geoconservao dos geosstios extremamente necessria. Dessa forma, a geodiversidade e sua
importncia chegaro ao pblico em geral (Schobbenhaus, 2006).

Concluses

As concluses at o momento so de que as estratgias de geoconservao adotadas em Sousa,
no esto sendo eficientes para a conservao do patrimnio geolgico da Bacia do Rio do Peixe e
mobilizao da populao local. Alm disso, verificou-se que o geoturismo no possui nenhuma
influncia social, econmica, ambiental e cultural para a regio devido ao baixo fluxo de visitantes e
precariedade do Monumento Natural Vale dos Dinossauros.

Referncias

Andrade, J.A.F.G.; Filgueira, J.B.M.; Siqueira, L. M. P.; Araujo, J.P.; Trindade, M.H.P.A.; Hauch, A.C.G.;
Silva, C.A.; Chaves, F.B.; Yamamoto, I.T.; Fernandes dos Reis, M.A.; Machado, R.R.; Santucci, R.M. 2010.
Atuao do DNPM no georreferenciamento, diagnstico de vulnerabilidade e medidas de proteo dos stios
paleontolgicos das bacias do Rio do Peixe, PB. In: VII Simpsio Brasileiro de Paleontologia de Vertebrados.
Rio de Janeiro, UNIRIO. Boletim de resumos, p.125.

Brilha, J.B. 2005. Patrimnio Geolgico e Geoconservao: a conservao da natureza na sua vertente geolgica.
Coimbra, Viseu palimage, 190 p.

Carvalho, I. S.; Leonardi, G. 1992. Geologia das bacias de Pombal, Sousa, Uirana-Brejo das Freiras e Vertentes
(Nordeste do Brasil). An. Acad. bras. C.i., v.64, n3, p. 231-252.

Folha do Serto, 2010. Disponvel em: http://www.pbagora.com.br/conteudo.php. Acesso em agosto de 2010.

Leonardi, G.; Carvalho, I.S. 2002. Icnofsseis da Bacia do Rio do Peixe, PB - O mais marcante registro de
pegadas de dinossauros do Brasil. In: Schobbenhaus, C.; Campos, D.A.; Queiroz, E.T.; Winge, M.; Berbert-
Born, M.L.C. (Edits.) Stios Geolgicos e Paleontolgicos do Brasil. 1. ed. Brasilia: DNPM/CPRM - Comisso
Brasileira de Stios Geolgicos e Paleobiolgicos (SIGEP), 2002. v. 01: 101-111.

Mendona Filho, J.G.; Carvalho, I.S.; Azevedo, D.A. 2006. Aspectos geoqumicos do leo da Bacia de Sousa
(Cretceo Inferior), Nordeste do Brasil: contexto geolgico. So Paulo, UNESP, v.25, n.a, p. 91-98.

Santos, W.F.S. & Carvalho, I.S. 2010. Diagnstico para o uso geoturstico e estratgias de geoconservao do
patrimnio geolgico da Bacia do Rio do Peixe Paraba (Brasil). In: I Conferncia Latino-americana e
Caribenha de Geoparques, Crato. Resumos.

Schobbenhaus, C. 2006. Projeto Geoparques: proposta (relatrio interno). Braslia, Servio Geolgico do Brasil-
CPRM, mapa anexo (indito), 9p.

124
Propostas para conservao, valorizao e divulgao do patrimnio geolgico de So
Jos de Itabora - Itabora, Estado do Rio de Janeiro (Brasil)

Wellington Francisco S dos Santos & Ismar de Souza Carvalho

Departamento de Geologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Av. Athos da Silveira Ramos, 274, bloco F, 21941-916,
Cidade Universitria, Ilha do Fundo, Rio de Janeiro-RJ, Brasil
emails: tonlingeo@yahoo.com.br;ismar@geologia.ufrj.br

Resumo

O patrimnio geolgico de So Jos de Itabora calcado em fsseis de invertebrados e
vertebrados do Paleoceno superior, com destaque para a fauna de mamferos continentais que se
irradiaram na Terra aps a extino dos dinossauros h cerca de 65 Ma. Buscando a preservao do
geosstio local, foi criado em 1995 o Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora, que atualmente
passa por um processo de revitalizao. Esse procedimento pode gerar um aumento do geoturismo e,
consequentemente, a melhoria dos aspectos sociais e econmicos da regio. Nesse contexto, buscou-se
por meio de entrevistas, a percepo dos professores da rede pblica do entorno do parque
paleontolgico, em relao s necessidades para conservar, valorizar e divulgar o patrimnio.
Os professores que j tinham visitado o parque comentaram da precariedade da infraestrutura e
vias de acesso, das instalaes do interior da instituio e da urgncia de um reflorestamento no local.
Acreditam que para o patrimnio ser valorizado e divulgado torna-se necessrio a existncia de
entretenimentos, a elaborao de placas informativas e panfletos, a busca de parcerias e investimentos,
a realizao de palestras, reunies e de uma ampla divulgao nos meios de comunicao. Dessa
forma, a percepo dos educadores de que as estratgias de geoconservao (conservao,
valorizao e divulgao) no esto sendo eficazes para a proteo do patrimnio geolgico e
sensibilizao das populaes locais.

Introduo

So Jos de Itabora e Cabuu so bairros do 6 Distrito do municpio de Itabora (Estado do
Rio de Janeiro) (Figura 1). Especificamente, em So Jos de Itabora, existe uma pequena bacia
sedimentar de 1.400 m de comprimento por 500 m de largura, preenchida por rochas calcrias ricas em
fsseis de invertebrados, vegetais, aves, anfbios, rpteis e principalmente mamferos do Paleoceno
superior (57 Ma) (Figura 2) (Bergqvist et al., 2006). Na bacia sedimentar existem tambm vestgios
(principalmente artefatos lticos) do homem pr-histrico datados de 8.100 75 AP (Beltro, 2000).
De 1933 a 1984 esta bacia sedimentar foi explorada economicamente pela Companhia Nacional de
Cimento Portland Mau. Durante o perodo de funcionamento da minerao, a regio foi bastante
prspera devido aos benefcios sociais e econmicos gerados pela empresa. Todavia, com o fim da
atividade mineradora, a regio entrou em decadncia social e econmica (Santos, 2010).

Figura 2: Bacia de So Jos de Itabora. Lago
formado na depresso deixada pela extrao de
calcrio (janeiro de 2009).

Figura 1: Localizao geogrfica da Bacia de
So Jos de Itabora. Modificado de
www.drm.rj.gov.br Placa de Itabora, Projeto
Caminhos Geolgicos. (Bergqvist et al., 2006).
125
Em relao aos estudos cientficos, a atividade mineradora foi muito importante para a
descoberta dos fsseis, no entanto, esta intensa atividade acarretou a destruio da maior parte dos
afloramentos e os remanescentes encontram-se atualmente inundados ou cobertos por vegetao e
rejeitos. Assim, com o intuito da geoconservao do patrimnio geolgico, desenvolver estudos
cientficos de Geologia, Paleontologia e Arqueologia e promover a educao e treinamento da
comunidade na questo ambiental, foi criado o Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora
(Bergqvist et al., 2006).
Atualmente, est em andamento um projeto de revitalizao do Parque Paleontolgico de So
Jos de Itabora que coordenado pelo Instituto Virtual de Paleontologia (IVP) da Fundao de
Amparo Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ), em parceria com a Petrobras. O Projeto
visa a construo de um centro cultural (espao museogrfico) e a sensibilizao da comunidade dos
bairros do entorno do parque em relao proteo de to importante patrimnio geolgico do Estado
do Rio de Janeiro. O centro cultural funcionar como um rgo integrador de aes sistemticas de
educao patrimonial e ambiental, envolvendo a comunidade residente e estimulando o geoturismo na
regio. O projeto de revitalizao do Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora poder acarretar
um novo impulso social e econmico na regio atravs da intensificao do geoturismo, contribuindo
para o desenvolvimento socioeconmico dos bairros do entorno do parque (Rodrigues et al., 2006).
Nesse contexto, foram realizadas entrevistas com os professores da rede pblica do entorno do
parque paleontolgico, como transmissores do conhecimento para os estudantes da regio, com o
intuito de avaliar a percepo das necessidades para conservar, valorizar e divulgar o patrimnio
geolgico de So Jos de Itabora. Os resultados da pesquisa podero ser aplicados em programas de
educao popular, em estratgias de geoconservao e musealizao do patrimnio geolgico, em
instrumentos de planejamento e ordenamento do territrio e em medidas para atender ao geoturismo.

Metodologia

Foram realizadas 100 entrevistas com abordagens diretas e de maneira aleatria com os
professores da rede pblica do entorno do Parque Paleontolgico de So Jos de Itabora. Os
educadores foram entrevistados nas escolas em que lecionavam, geralmente no intervalo das aulas.
Foram visitadas cinco escolas municipais, um colgio estadual, uma escola estadual e uma creche
municipal. O trabalho de campo foi realizado entre os dias 30 de outubro e 12 de novembro de 2009.
Primeiramente buscou-se obter os dados pessoais dos participantes da pesquisa. Posteriormente, os
entrevistados foram questionados se j tinham ouvido falar e visitado o Parque Paleontolgico de So
Jos de Itabora. Alguns comentaram a impresso que tiveram do parque durante a visita. Para os que
j haviam visitado o parque, perguntou-se o que era necessrio para melhorar o interior da instituio
(conservao). Para todos os que ouviram falar da instituio questionou-se sobre as necessidades para
valorizar e divulgar o patrimnio. Essas ltimas questes foram abertas e os entrevistados puderam
citar diferentes medidas de conservao, valorizao e divulgao do patrimnio.

Patrimnio geolgico e estratgias de geoconservao

O Patrimnio geolgico o conjunto de geosstios inventariados e caracterizados numa
determinada regio e que apresente valor singular do ponto de vista cientfico, didtico, cultural e
econmico. Devido s diferentes ameaas pela qual passa o patrimnio geolgico, como por exemplo,
exploraes de recursos minerais, expanso urbana e agrcola, alm de atividades tursticas, tem-se a
necessidade de elaborao de estratgias de geoconservao (Brilha, 2005; Nascimento et al., 2008).
A bacia sedimentar de So Jos de Itabora um dos principais stios paleontolgicos do
Brasil, possuindo grande valor cientfico e educativo. No entanto, para comprovar esta afirmao,
Mansur & Nascimento (2007) realizaram uma anlise dos diversos fatores que podem indicar a
importncia de um stio. Os resultados obtidos apontam que o Parque Paleontolgico de So Jos de
Itabora possui elevadssimo valor como patrimnio geolgico e paleontolgico. A pesquisa
demonstrou que a bacia sedimentar, mesmo depois de ter sido explorada para a fabricao de cimento
por cerca de 50 anos, possui elevada importncia geocientfica.

126
Perfil dos professores

Dentre os 100 entrevistados 11% eram do sexo masculino e 89% do sexo feminino. A faixa
etria desses indivduos variou de 21 a 60 anos. Um total de 71% dos 100 professores residem no
municpio de Itabora, enquanto que os outros 29% habitam outras localidades, com destaque para So
Gonalo (23%), municpio vizinho Itabora.

Percentual de entrevistados que j ouviram falar e visitaram o parque paleontolgico

Dentre os 100 professores entrevistados 55% j haviam visitado o Parque Paleontolgico de
So Jos de Itabora, enquanto que 40% nunca foram ao local. Um total de 5% dos participantes nunca
ouviram falar da instituio. Assim, 95% dos participantes da pesquisa j ouviram falar do patrimnio.
Alguns entrevistados manifestaram a impresso que tiveram do parque paleontolgico durante a visita.
De maneira geral, os educadores explanaram que o local no possui aspecto de parque e est
abandonado. Reclamaram da demora na concretizao do projeto de revitalizao do patrimnio e da
falta de dilogo com a populao sobre o que realmente ser feito para a melhoria do parque.
Criticaram tambm a falta de transparncia dos investimentos locais, o que faz com que a instituio
tenha pouca aceitao na regio.

Necessidades para conservao, valorizao e divulgao do patrimnio geolgico

Nesse sentido, buscou-se a percepo dos professores sobre as necessidades para a
conservao, valorizao e divulgao do patrimnio geolgico de So Jos de Itabora (Grficos 1 e
2). Como visto na metodologia, em relao questo sobre a conservao do patrimnio, participaram
apenas os entrevistados que j tinham visitado o parque. Enquanto que a questo relacionada com a
valorizao e divulgao foi destinada a todos que j tinham ouvido falar da instituio.

Concluses

Concluses

Em relao aos aspectos de melhoria (conservao) do espao interno do Parque
Paleontolgico de So Jos de Itabora (Grfico 1), os tpicos mais citados foram a necessidade de
melhoria da infraestrutura de atendimento aos visitantes e das vias de acesso, alm da importncia de
se contratar guias tursticos, de realizar o reflorestamento e de reformar as instalaes do parque.
Dentro do tpico melhorar a infraestrutura do parque paleontolgico, algumas medidas
imprescindveis que esto carentes no local foram citadas pelos entrevistados, como por exemplo, a
necessidade de coleta seletiva de lixo, da construo de lojas de souvenires, pousadas, recepo,
laboratrio de preparao de fsseis, placas de sinalizao, sala de computadores, cabine de segurana,
iluminao adequada, reas de lazes e escadas para a visualizao da bacia sedimentar. Outros tpicos
tambm tiveram um bom nmero de indicaes como a necessidade de melhorias em geral e de
entretenimentos (atrativos) no interior do parque. Alguns entrevistados comentaram da ausncia de
Amostragem: 238 citaes de 95 entrevistados
18,1%
16%
9,2%
8,8%
8,8%
8,4%
7,6%
6,3%
4,2%
4,2%
3,8%
4,6%
Entretenimentos/atrativos/atividades
Meios de comunicao
Placas/cartazes/outdoor
Panfletos/folders/revistas
Parcerias
Palestras/reunies
Infraestrutura da regio e do parque
Divulgao nas escolas
Investimentos financeiros
Conscientizao das comunidades
Capacitao (cursos e oficinas)
Outros

Grfico 1: Relao de opinies dos professores a
respeito do que precisa melhorar (conservar) no
interior do parque paleontolgico para atender aos
visitantes. Universo de 152 citaes de 53
entrevistados (30/10/09 a 12/11/09).
Grfico 2: Relao de opinies dos professores a
respeito das medidas necessrias para que o
parque paleontolgico seja mais valorizado e
divulgado. Universo de 238 citaes de 95
entrevistados (30/10/09 a 12/11/09).
Amostragem: 152 citaes de 53 entrevistados
21,7%
12,5%
10,5%
9,9%
8,55%
8,55%
5,3%
4,6%
3,3%
2,6%
2,6%
9,9%
Infraestrutura do parque
Melhorar vias de acesso/trilhas
Contratar guias tursticos
Reformar as instalaes
Realizar reflorestamento
Melhorias em geral
Entretenimento/atrativos/atividades
Construir restaurante/lanchonete
Projeto integrado comunidade
Recuperar os fsseis
Investimentos/verbas pblicas
Outros

127
restaurantes e lanchonetes no parque e da urgncia de um projeto integrado comunidade. Um aspecto
importante foi que alguns professores explanaram a necessidade de recuperar os fsseis de So Jos de
Itabora que esto em colees de museus e instituies cientficas. Para finalizar, alguns participantes
lembraram da necessidade de investimentos pblicos no patrimnio e, dentro do tpico outros,
comentaram da urgncia de se conservar as estradas que do acesso ao parque. Dos 55 entrevistados
que j visitaram o parque paleontolgico dois no souberam responder a esta questo.
Sobre as medidas para a valorizao e divulgao do patrimnio geolgico os tpicos mais
vezes citados foram a necessidade de entretenimentos/atrativos no interior do parque paleontolgico
(eventos, excurses e exposies), de divulgao nos meios de comunicao em geral (rdio, internet e
televiso), alm da elaborao de placas, cartazes, outdoors, panfletos, revistas e folders mostrando a
Geologia e Paleontologia da regio. A elaborao de parcerias tanto com empresas privadas quanto
rgos pblicos e de palestras e reunies para a comunidade, foram aspectos lembrados pelos
educadores. Alguns acreditam que a divulgao tem que proceder as melhorias em infraestrutura da
regio e do interior do parque. Outras citaes explanaram a necessidade de divulgao cientfica nas
escolas, de investimentos financeiros (pblicos e privados), conscientizao das comunidades sobre a
importncia do patrimnio e capacitao das populaes locais (cursos e oficinas). Dentro do tpico
outros temos a necessidade de divulgar o patrimnio geolgico por meio de carros de som.
Nesse contexto, as estratgias de geoconservao do Parque Paleontolgico de So Jos de
Itabora (conservao, valorizao e divulgao) no esto sendo eficientes para a proteo do
patrimnio geolgico e sensibilizao das populaes locais.

Referncias

Beltro, M.C.M.C. 2000. Ensaio de Arqueogeologia. Rio de Janeiro: Zit Grfica e Editora Ltda. 168p.

Bergqvist, L.P.; Moreira, A.L. & Pinto, D.R. 2006. Bacia de So Jos de Itabora 75 anos de Histria e Cincia.
Rio de Janeiro, Servio Geolgico do Brasil CPRM. 81 p.

Brilha, J.B. 2005. Patrimnio Geolgico e Geoconservao: a conservao da natureza na sua vertente geolgica.
Coimbra, Viseu palimage. 190 p.

Mansur, K.L. & Nascimento, V.M.R. 2007. Como valorar um Patrimnio Geolgico ou Paleontolgico? O caso
da Bacia Calcria de So Jos de Itabora. In: Congresso Brasileiro de Paleontologia, 20, Bzios, 2007, 9p.

Nascimento, M.A.L., Ruchkys, U.A. & Neto, V.M. 2008. Geodiversidade, geoconservao e geoturismo:
trinmio importante para a proteo do patrimnio geolgico. Sociedade Brasileira de Geologia, SBGEO. 82 p.

Rodrigues, M.A.C.; Medeiros Maria, J.B.; Rodrigues-Francisco, B.H. & Fiaux Rodrigues, V.L. 2006.
Preservao do Patrimnio Geolgico e Paleontolgico do Estado do Rio de Janeiro, utilizando Projeto Jovens
Talentos. In: Congresso Brasileiro de Geologia, 43, Aracaju, 2006. Resumos, Aracaju, p. 87.

Santos, W.F.S. 2010. Diagnstico para o uso geoturstico do patrimnio geolgico de So Jos de Itabora
Itabora (Estado do Rio de Janeiro): subsdio s estratgias de geoconservao. Programa de Ps-Graduao em
Geologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Dissertao de Mestrado, 252p.

128
Geoparque Kitralcura: Avances y desafos para la creacin del primer
Geoparque de Chile

Manuel Schilling, Patricio Contreras, Karin Toro, Cristin Levy, Paola Martnez, Hugo Moreno, Jos
Antonio Naranjo

emails: mschilling@sernageomin.cl; geoparque@sernageomin.cl

Resumen

El Proyecto Modelo de Geoparque en Chile, Etapa I es ejecutado por Sernageomin (2009 -
2012), y su objetivo principal es crear el primer geoparque de Chile en la zona cordillerana de la
regin de la Araucana. El establecimiento de este geoparque, recientemente denominado Kitralcura,
pretende mejorar la calidad de vida de sus habitantes a travs del desarrollo del geoturismo, la
educacin en geociencias, y la conservacin del patrimonio geolgico, tal como lo promueve la Red
Mundial de Geoparques patrocinada por UNESCO. Actualmente, se ha concluido la etapa de diseo,
en la cual se defini la extensin del geoparque, que es coincidente con las comunas de Melipeuco,
Curacautn, Vilcn y Lonquimay, abarcando cerca de 8.100 km
2
. Un resultado inicial de este proyecto,
fue el primer inventario de sitios de inters geolgico (geositios), el cual se realiz aplicando una
metodologa que incluye la identificacin, caracterizacin y evaluacin cuantitativa. Este trabajo se
enfoc inicialmente en el Parque Nacional Conguillo y su entorno prximo, considerado como el rea
central del geoparque, donde destaca el volcn Llaima. La informacin generada permitir adoptar
medidas para la conservacin, divulgacin, y utilizacin de estos geositios en actividades educativas y
geotursticas. Estas actividades se apoyarn con la construccin de miradores, paneles, y guas de
interpretacin, para que el visitante pueda interpretar el paisaje y entender aspectos relacionados con la
historia geolgica, biolgica, y arqueolgica del territorio. Con esto se pretende adems, mejorar los
programas de emergencia ante erupciones volcnicas, promoviendo la educacin de los visitantes, las
comunidades vulnerables, y la coordinacin entre autoridades y entidades involucradas. Para
involucrar de manera activa a la comunidad, se realizarn actividades educativas y de capacitacin
dirigidas principalmente a escolares, guardaparques, y guas y empresarios tursticos del geoparque.
Entre las actividades destinadas a la difusin del proyecto, destaca la organizacin del I Simposio de
Geoparques y Geoturismo en Chile, y adems se elaborarn una pgina web, un documental
audiovisual, y una gua del Geoparque Kitralcura.
El proyecto tiene un nivel de avance significativo, y cuenta con una buena aceptacin de parte
de la comunidad y autoridades locales y regionales. Sin embargo, uno de los grandes desafos
pendientes es la definicin de la estructura administrativa que se encargar del manejo y gestin del
Geoparque Kitralcura, que logre contar con un equipo tcnico especializado, capaz de coordinar a
todos los actores involucrados en su establecimiento, mantencin y desarrollo.

Introduccin

Acorde con la Red Global de Geoparques (UNESCO, 2008) un geoparque es un rea de
significado geocientfico especial, que posee atributos naturales particulares, y donde se integran otros
aspectos culturales de inters, en la cual participan la comunidad local y entidades pblicas y privadas,
con el objetivo de fomentar el desarrollo socio-econmico de la regin de una manera sustentable. En
estos lugares se desarrollan actividades geotursticas, mediante las cuales se promueven la proteccin,
la investigacin y la difusin del patrimonio geolgico. Esta red fue creada el ao 2004, momento en
que se unieron 25 geoparques de Europa y China, y hoy ya cuenta con 77 geoparques de 25 pases.
El Proyecto Modelo de Geoparque en Chile, Etapa I tiene por objetivo principal crear el
primer geoparque de Chile en torno al volcn Llaima. A travs de ste, se pretende promover el
desarrollo cultural y econmico del territorio, adems de motivar la creacin de futuros geoparques en
el pas e, idealmente, en Latinoamrica. La iniciativa est siendo desarrollada por el Servicio Nacional
de Geologa y Minera (Sernageomin), en asociacin con la Corporacin Nacional Forestal (Conaf), el
Gobierno Regional de la Araucana, el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur), el Ministerio de
Medio Ambiente, el Grupo de Montaa uke Mapu, y las municipalidades de Melipeuco, Vilcn,
129
Curacautn y Lonquimay. El proyecto, que tiene una duracin de 3 aos (2009 - 2012), ha concluido
su etapa de diseo, y actualmente se prepara la etapa de implementacin, la que incluye la
construccin de estaciones interpretativas en geositios seleccionados, sealtica para geo-rutas,
adaptacin de un centro de interpretacin, capacitacin de guardaparques y guas tursticos, y la
elaboracin de una gua y un documental audiovisual del Geoparque Kitralcura. En el presente trabajo
se exponen los avances y desafos de esta iniciativa.

Localizacin y contexto

El Geoparque Kitralcura se ubica entre los 38 y 39 S, en la zona cordillerana de la Regin de
Araucana, abarcando un rea aproximada de 8.100 km
2
que es coincidente con las comunas de
Melipeuco, Curacautn, Vilcn y Lonquimay (Figura 1). Uno de los principales atractivos de este
geoparque es el Parque Nacional Conguillo, que hospeda al volcn Llaima, uno de los ms activos de
Sudamrica. Este territorio incluye adems al extremo sur del parque nacional Tolhuaca y cuatro
reservas nacionales (Nalcas Malalcahuello, China Muerta, Alto Bobo, y Villarrica). En el territorio
del geoparque se ubican, de norte a sur, los volcanes Tolhuaca, Lonquimay, Sierra Nevada, Llaima y
Nevados de Sollipulli. Este ltimo tiene un patrimonio arqueolgico reconocido que ha sido objeto de
investigacin (Stern et al., 2008). En el rea se ubican varios asentamientos poblados, comunidades
indgenas mapuches, y existen numerosas iniciativas de turismo, cuya participacin ser crucial para el
xito del proyecto.
El Geoparque Kitralcura estar incluido dentro de la Reserva de la Bisfera Araucarias
(RBA), recientemente ampliada por solicitud del Gobierno de Chile ante UNESCO, lo que demuestra
la relevancia ecolgica del territorio (Annimo, 2009). Sin embargo, la creacin del geoparque
permitir resaltar el valor de aspectos geolgicos del territorio, que son muy interesantes pero
usualmente ignorados por sus habitantes y visitantes.

Figura 1: Mapa del Geoparque Kitralcura, que incluye a las comunas de Vilcn, Melipeuco, Curacautn y
Lonquimay y seis reas silvestres protegidas.
130
Inventario y cuantificacin del patrimonio geolgico

Los aspectos geolgicos del territorio propuesto como geoparque son principalmente de ndole
volcnicos, pero tambin tiene aspectos notables de carcter tectnico y glacial. Para su valoracin se
realiz un primer catastro de sitios de inters geolgico (geositios) mediante la aplicacin de una
metodologa de identificacin, caracterizacin y evaluacin cuantitativa (Martnez, et al., 2011),
basada en la metodologa propuesta por Pereira et al. (2007). Esta comienza con la identificacin de
geositios potenciales, para luego realizar una evaluacin cualitativa, desde la cual se seleccionan los
geositios a ser caracterizados con mayor detalle. La etapa final de cuantificacin consiste en la
puntuacin de criterios relativos al valor geolgico y valor de gestin, la que permite hacer una
comparacin y seleccin de geositios para ser utilizados en actividades educativas y tursticas del
geoparque, y cules son las medidas necesarias para su proteccin y conservacin.

Iniciativas de divulgacin y participacin ciudadana

Para dar a conocer los alcances del proyecto se han realizado diversas exposiciones en
seminarios, simposios y eventos de difusin a nivel local, regional y nacional. Se han realizado
eventos de socializacin de la iniciativa con funcionarios de los gobiernos locales, dirigentes de
comunidades, asociaciones de empresarios y redes de turismo. Asimismo, el nombre del Geoparque
Kitralcura, fue escogido mediante una votacin que involucr la participacin de la comunidad. Entre
las actividades destinadas a la difusin del proyecto, destaca la organizacin del I Simposio de
Geoparques y Geoturismo en Chile, y prontamente, se elaborarn una pgina web, un documental
audiovisual, y una gua del Geoparque Kitralcura.

Avances en el desarrollo del turismo de intereses especiales

En la regin se desarrollan actualmente otros dos proyectos de innovacin en el rea de
turismo de intereses especiales, que tienen relacin directa con el proyecto geoparque, que son el
Parque Pehuenche Quinqun desarrollado por la fundacin WWF, y la Red de Vas Verdes que
desarrolla la fundacin EuroChile. Actualmente, se trabaja de manera conjunta entre estas tres
iniciativas con el objetivo de generar mejores condiciones para el desarrollo del turismo en la regin.
Otro aporte importante es el trabajo desarrollado por la Fundacin Sendero de Chile, organismo que
est operando cinco tramos en el territorio, articulndose con comunidades y empresarios locales, en
muchos de los cuales se observan destacados aspectos geolgicos. Tambin existen buenos ejemplos
de emprendedores locales relacionados al turismo, tales como el Grupo de Guas de Montaa uke
Mapu y la Red de Turismo Rural Comunitario de la Araucana (www.rupupewuen.cl).

Iniciativas de educacin en geociencias

El proyecto Geoparque Kitralcura contempla la capacitacin de guardaparques y guas
tursticos locales en conocimientos generales de geologa, vulcanologa, biologa, arqueologa, y
turismo, y una certificacin para quienes cumplan con los cursos y las evaluaciones exigidas. Durante
el 2011 se ejecutar adems, el proyecto Exploradores del volcn Llaima, que cuenta con
financiamiento del Programa Explora de Conicyt, y que propone trabajar de manera sistemtica con
100 nios que habitan en torno al volcn Llaima. Su objetivo principal es ensearles sobre el origen de
los volcanes, sus procesos y peligros asociados, contribuyendo as a lograr una convivencia ms
armnica con su entorno, y a mejorar los planes de emergencia ante posibles erupciones volcnicas.
Cabe sealar que Sernageomin realiza un monitoreo continuo del volcn Llaima, pero an se
evidencian posibles mejoras en los planes de emergencia volcnica y en las comunicaciones entre
organismos pblicos, empresarios, comunidades locales, y los medios de prensa regionales y
nacionales.

Estructura de gestin y estrategia de manejo econmico

Uno de los grandes desafos pendientes es la definicin de la estructura administrativa que se
encargar del manejo y gestin del Geoparque Kitralcura, que logre contar con un equipo tcnico
131
especializado, capaz de coordinar a todos los actores involucrados en su establecimiento, mantencin y
desarrollo. El diseo y funcionamiento de esta estructura requerir el compromiso poltico y
econmico, adems de la colaboracin permanente de las instituciones, comunidades y emprendedores
locales involucrados, que permitan cumplir los objetivos del geoparque.
Por ltimo, en el marco de esta iniciativa, se proyecta la creacin de la Fundacin GeaChile:
Red Nacional de Geoparques. Su misin sera promover la creacin de nuevos geoparques en el pas,
certificar a los que cumplan los requisitos para conformar la Red Nacional de Geoparques, y fomentar
entre sus miembros, la cooperacin en torno al manejo de geoparques, el geoturismo, la educacin en
ciencias de la Tierra y la conservacin del patrimonio geolgico. Esto debiera incentivar tambin, la
creacin de la Red de Geoparques de Latinoamrica, para lo cual ya existen algunos primeros avances
(Schilling et al., 2010).

Conclusiones

El estado de avance del proyecto conducente a la creacin del Geoparque Kitralcura en la
regin de la Araucana es favorable. A la fecha se cuenta con el compromiso y la motivacin de los
alcaldes de las cuatro municipalidades que conforman el geoparque, el Intendente Regional, y de
varios organismos pblicos y privados relevantes para el buen desarrollo del proyecto. Los principales
desafos pendientes son: aumentar la participacin, compromiso, y asociatividad de comunidades y
empresarios del geoparque; concretar la realizacin de programas educativos; definir la estructura
administrativa y financiera del geoparque; mejorar los planes de emergencia volcnica; y promover
esta iniciativa a nivel nacional para establecer nuevos geoparques en el pas.
El xito de este proyecto se debiera medir respecto a su contribucin al desarrollo econmico
y cultural de los habitantes del Geoparque Kitralcura. Esta iniciativa pretende marcar un precedente en
la valoracin del patrimonio geolgico, la creacin de productos geotursticos, y en la educacin en
geociencias, tanto a nivel regional como nacional.

Agradecimientos

El proyecto Modelo de Geoparque en Chile, Etapa I (08OCTU01-32) es financiado con Fondos de
Innovacin para la Competitividad (FIC) de la Regin de la Araucana, a travs de InnovaChile,
CORFO.

Referencias

Annimo, 2009. Expediente de Postulacin Ampliacin Reserva de Biosfera Araucarias. UNESCO Programa
Hombre y la Biosfera (MAB), disponible en: http://documentos.parquesparachile.cl/expediente_rba.pdf.pdf

Martnez, P., Contreras, P., Toro, K., Levy, C., Moreno, H., Basualto, D., Naranjo, J.A., Schilling, M., 2011.
Identificacin, Caracterizacin y Cuantificacin de Geositios, para la creacin del Geoparque Kitralcura. (este
simposio).

Pereira, P., nsua Pereira, D. y Alves, M.I.C. 2007. Avaliao do Patrimnio Geomorfolgico: proposta de
metodologia. Publicaes da Associao Portuguesa de Geomorflogos, Vol. V, APGeom, Lisboa, p. 235-247.

Schilling, M., Mantesso-Neto, V., Mansur, K., Lpez, R., Ramos, V., Zavala, B., Carlotto, V., Goso, C.,
Campos, L., 2010. Hacia la creacin de la red de geoparques de Latinoamrica. XV Congreso Peruano de
Geologa, Resmenes Extendidos. Sociedad Geolgica del Per, Pub. Esp. N 9 (2010), Cusco, 282-286.

Stern, C.R, Navarro, X, Pino, J.D, y Vera, R.M. 2008. Nueva fuente de obsidiana en la regin de la Araucana,
centro-sur de Chile: qumica y contexto arqueolgico de la obsidiana rioltica negra de los Nevados de Sollipulli.
Magallania, Vol. 36(2): 185-193

Geoparks Network. Disponible en: http://www.globalgeopark.org/Portals/1/documents/2008GGN-
guidelinesJuneendorsed.pdf

132
Exploradores del volcn Llaima Proyecto Explora CONICYT (ED15/033)

Manuel Schilling
1
, Daniel Basualto
1
, Isabel Guerrero
1
, Karin Toro
1
, Patricia Daz
2
, Jessica Brquez
2

1
Sociedad Geolgica de Chile, Valentn Letelier 20 Oficina 401 Santiago, Chile
2
Universidad Catlica de Temuco, Manuel Montt 56, Temuco, Chile
email: manuel.schilling.d@gmail.com

Resumen

Durante el 2011 se ejecutar el proyecto Exploradores del volcn Llaima, en el cual 100
escolares de 5 a 8 bsico que habitan en torno al volcn Llaima, realizarn actividades sistemticas
con el objetivo de aprender sobre el origen de los volcanes, sus procesos y peligros asociados.
Adems, se abordarn temas ligados a la biologa y arqueologa del territorio. Especficamente,
participar la comunidad escolar (estudiantes, profesores y apoderados) de las escuelas Volcn Llaima
de Melipeuco, Japn de Cherquenco, y Patricio Chvez de Curacautn. Este proyecto pretende
impulsar la creacin de programas educativos para el Geoparque Kitralcura, que se est estableciendo
con el volcn Llaima, uno de los ms activos de Chile, como elemento central. Esta iniciativa ser
desarrollada por la Sociedad Geolgica de Chile, y cuenta con fondos del Programa Explora de la
Comisin Nacional de Ciencia y Tecnologa (Conicyt). En ella participa un equipo multidisciplinario,
conformado por investigadores y profesionales de las reas de la geologa, biologa, arqueologa,
pedagoga y artes visuales. Entre las actividades planificadas se tienen talleres, charlas de
investigadores, actividades prcticas, salidas a terreno, y una visita al Observatorio Volcanolgico de
los Andes del Sur (OVDAS). Con esto se busca mejorar los planes para enfrentar emergencia ante
erupciones volcnicas, contribuyendo a la educacin de las comunidades vulnerables.

Introduccin

Actualmente, el Servicio Nacional de Geologa y Minera (Sernageomin), desarrolla el
proyecto Modelo de Geoparque en Chile, Etapa I que tiene por objetivo principal crear el primer
geoparque del pas, en la regin de la Araucana (Schilling et al., 2011). El establecimiento de este
geoparque, recientemente denominado Kitralcura, pretende mejorar la calidad de vida de sus
habitantes a travs del desarrollo del geoturismo, la educacin en geociencias, y la conservacin del
patrimonio geolgico, tal como lo promueve la Red Mundial de Geoparques patrocinada por
UNESCO. Con el fin impulsar la creacin de los primeros programas educativos del Geoparque
Kitralcura, se desarrollar durante el 2011 el proyecto Exploradores del volcn Llaima el que
consiste en la realizacin de actividades sistemticas con 100 escolares de 5 a 8 bsico que habitan
en torno al volcn Llaima. El objetivo central de esta iniciativa es ensear a los nios sobre el origen
de los volcanes, y sus procesos y peligros asociados. Adems, se abordarn temas ligados a la
biodiversidad y arqueologa del territorio. Esta iniciativa ser desarrollada por la Sociedad Geolgica
de Chile, y cuenta con fondos del Programa Explora de la Comisin Nacional de Ciencia y Tecnologa
(Conicyt).


En el proyecto Exploradores del volcn Llaima participar parte de la comunidad escolar,
incluyendo estudiantes, profesores y apoderados, de las escuelas Volcn Llaima de Melipeuco, Japn
de Cherquenco, y Patricio Chvez de Curacautn. Todas estas escuelas estn prximas al volcn
Llaima, que se ubica al centro del Geoparque Kitracura (Figura 1). El volcn Llaima es uno de los
volcanes ms activos del pas y junto con el volcn Villarrica concentran ms del 50% de las
erupciones histricas registradas desde el siglo XVI. Con una altura de 3.179 m s.n.m. y un volumen
de 400 km
3
, corresponde a un estrato-volcn compuesto con dos cimas construidas sobre una
estructura de escudo. Tiene una evolucin inicial principalmente bajo el hielo, mientras que su
evolucin post-glacial incluye perodos de gran explosividad (13 7 ka), rpido crecimiento y
construccin del cono principal (7 1,5 ka), y etapa eminentemente efusiva (1,5 ka presente). Desde
el siglo XVII el volcn Llaima registra numerosas erupciones de magnitudes y tipos muy diversos,
133
entre las cuales destacan las de 1640, 1751, 1780-90?, 1875, 1895, 1927 y los ciclos de 1944-46,
1955-1957 y 2007-2009. El peligro ms comn ha correspondido a la generacin de extensos lahares
destructivos, pero tambin es recurrente la emisin de lava, cadas de ceniza, y en tiempos pasados se
registraron erupciones explosivas que han generado flujos piroclsticos. La ubicacin de
asentamientos poblados cercanos al volcn Llaima genera una situacin de vulnerabilidad (Moreno y
Naranjo, 2003; Amigo, et al., 2011), para lo cual se requiere de una poblacin bien educada e
informada sobre los peligros asociados y sobre cmo actuar en casos de emergencia volcnica
(Basualto et al., 2011).

Figura 1. a) Foto del volcn Llaima con su caracterstica forma con dos cimas; b) Mapa de peligros del
volcn Llaima de Moreno y Naranjo (2003), que muestra las reas que pueden ser afectadas por los distintos
productos volcnicos; c) Mapa del Geoparque Kitralcura (elaborado por Felipe Muhr), donde se muestra el
volcn Llaima en el centro, y la ubicacin de las localidades de Melipeuco, Cherquenco y Curacautn, lugares
donde se ejecutar el proyecto Exploradores del Llaima.

a) b)
c)
b)
134
Objetivos, Contenidos y Metodologa

El objetivo del proyecto "Exploradores del Volcn Llaima" es realizar actividades educativas
sobre ciencias de la Tierra, biodiversidad y arqueologa, en que participen profesores y escolares que
habitan en torno al volcn Llaima, con nfasis en las caractersticas de su territorio de modo de
contribuir a su valoracin, y mejorar la preparacin y ejecucin de planes de emergencia volcnica en
sus localidades.
Los contenidos a abordar en el proyecto se han dividido en los mdulos de Geologa,
Biodiversidad, y Patrimonio cultural y Arqueologa, los que se interrelacionarn e integrarn en las
actividades que realizarn los estudiantes. La transmisin de los contenidos ser a travs de una
metodologa activa y participativa, cercana, clara y atractiva para los estudiantes, motivando el sentido
crtico y fomentando el pensamiento cientfico.

A continuacin se detallan los temas presentes en cada mdulo:

Introduccin a la Geologa: Volcanologa
El tiempo geolgico Tipos de volcanes
Estructura interna de la tierra Procesos volcnicos
Tectnica de placas Peligros volcnicos
Tipos de rocas Monitoreo volcnico
Lectura de mapas Alertas y alertas volcnicas
Historia geolgica del geoparque Volcanes del geoparque
Distribucin biogeogrfica, formacin de Habitats
Ecosistemas caractersticos del territorio
Flora y fauna del territorio
Mdulo Patrimonio Cultural y Arqueologa
Mdulo Geologa
Mdulo Biodiversidad
Relaciones entre Biodiversidad y Geodiversidad.

Apoyando esta iniciativa, se encuentra un equipo multidisciplinario conformado por
investigadores y profesionales de las reas de la geologa, biologa, arqueologa, pedagoga y artes
visuales. Se capacitar y apoyar a cuatro profesores de las escuelas beneficiarias, de modo que sean
ellos los que mayoritariamente entreguen los contenidos a los estudiantes, los que idealmente
transmitirn lo aprendido a la comunidad, comenzando por sus propias familias.
Entre las estrategias educativas ideadas para este proyecto se encuentran la realizacin de
talleres en aula, actividades con la participacin de cientficos, observacin del entorno cercano,
salidas de campo, y una visita al Observatorio Volcanolgico de los Andes del Sur (OVDAS). Adems
se espera que los estudiantes realicen experimentos didcticos, maquetas y material artstico que
posteriormente puedan compartir en actividades de divulgacin para la comunidad escolar y ferias
cientficas.
Para apoyar el trabajo de los profesores en las escuelas se pretende elaborar material educativo
que consideren las particularidades de su entorno y que podr utilizarse en experiencias similares, y de
divulgacin del proyecto. Se crear material impreso para guiar el trabajo en aula y salidas a terreno,
material audiovisual y animaciones digitales de los procesos geolgicos relativos al Volcn Llaima
que podr ser divulgado y servir de apoyo a otras actividades educativas.

Divulgacin y Difusin

El proyecto Exploradores del volcn Llaima tiene la misin de divulgar el conocimiento
sobre la evolucin del volcn Llaima y sus peligros asociados, entre la comunidad escolar de las
localidades donde se desarrolla. El plan de difusin incluye un evento de lanzamiento y cierre del
proyecto, y la organizacin de actividades durante la Semana Nacional de Ciencia y Tecnologa. Uno
135
de los objetivos principales de esta experiencia es apoyar los planes de emergencia volcnica que
coordina ONEMI, por lo que al final del proyecto, se pretende repetir un simulacro de evacuacin ante
una erupcin del volcn Llaima, y se espera lograr una mayor participacin de la comunidad, en
comparacin con el simulacro realizado el 8 de octubre de 2010 (Basualto, et al., 2011).
El plan de difusin del proyecto comprende tambin, la creacin de un registro fotogrfico y
audiovisual de las actividades realizadas. Para albergar y estos registros, el material educativo y
difundir nuevas actividades, as como los resultados de las experiencias realizadas, se construir una
pgina web y se elaborar folletera. Se espera, adems, difundir el proyecto a travs de medios de
comunicacin a nivel regional y nacional, tales como diarios, revistas, televisin y radio.

Conclusiones

El proyecto Exploradores del volcn Llaima se ejecutar durante el 2011 y mediante un
trabajo con 100 escolares de las localidades de Melipeuco, Curacautn y Cherquenco, pretende
constituirse como base para futuras iniciativas educativas del Geoparque Kitralcura. A travs de la
educacin en geociencias, la valoracin y conservacin del patrimonio geolgico, y el apoyo para
mejorar los planes para enfrentar emergencias ante erupciones volcnicas, busca contribuir al objetivo
principal del Geoparque, que es mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

Agradecimientos

El proyecto Exploradores del volcn Llaima (ED15/033) es financiado con fondos del
Programa Explora de Conicyt. Tambin se agradece el apoyo comprometido de las municipalidades de
Vilcn, Melipeuco y Curacautn, y la Facultad de Educacin de la Universidad Catlica de Temuco.
En particular, se agradece la contribucin y el compromiso de Felipe Aranda, Leonor Adn, Doina
Munita, Carlos Mera, Jos Antonio Naranjo, y Hugo Moreno, quienes harn posible la realizacin de
este proyecto.

Referencias

Amigo, A., Orozco, O., Lara, L. 2011. Lahares asociados a erupciones del volcn Llaima: evaluacin objetiva
mediante mapas de segunda generacin como soporte a la gestin del Geoparque Kitralcura. (este simposio).

Basualto, D., Rivas, F., Cayupi, J., Medrano, J., 2011. Simulacro de evacuacin ante una erupcin del volcn
Llaima: Geoparque Kitralcura en Alerta! (este simposio).

Moreno, H., Naranjo, J. 2003. Mapa de Peligros del volcn Llaima: regin de La Araucana, Escala 1:100.000.
SERNAGEOMIN, Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa Ambiental, no.7, Santiago.

Schilling, M., Contreras, P., Toro, K., Levy, C., Martnez, P., Moreno, H., Naranjo, J.A. 2011. Geoparque
Kitralcura: Avances y desafos para la creacin del primer Geoparque de Chile. (este simposio).

136
O papel do Servio Geolgico do Brasil (CPRM) na criao de geoparques

Carlos Schobbenhaus, Cassio Roberto da Silva, Amilcar Adamy, Andre Trevisol, Antonio Jos
Dourado Rocha, Antnio Theodorovicz, Juliana Maceira Moraes, Michel Marques Godoy, Ren
Luzardo, Ricardo de Lima Brando, Rogrio Valena Ferreira, Jos Sidiney Barros, Xafi Jorge Joo

Servio Geolgico do Brasil (CPRM)
e-mail: carlos.schobbenhaus@cprm.gov.br

Resumo

O projeto Geoparques do Servio Geolgico do Brasil (CPRM) representa importante papel
indutor na criao de geoparques, uma vez que esse projeto tem como premissa bsica a identificao,
levantamento, descrio, inventrio, diagnstico e ampla divulgao de reas potenciais. O Brasil tem
grande potencial para a criao de geoparques por sua rica geodiversidade, com registros de
praticamente todas as eras geolgicas, aliada sua grande extenso territorial. Nove propostas de
geoparques j foram avaliadas em 2009 e 2010 e outras ainda sero avaliadas em 2011 e nos anos
seguintes.

Introduo

A geologia e a paisagem influenciaram profundamente a sociedade, a civilizao e a
diversidade cultural de nosso planeta, mas, at poucos anos atrs, no havia o reconhecimento
internacional do patrimnio geolgico de importncia nacional ou regional, e no havia
especificamente uma conveno internacional sobre o patrimnio geolgico. A iniciativa da UNESCO
para apoiar a criao de geoparques ou geoparks responde forte demanda expressa por muitos pases
por uma rede global, criada em 2004, no sentido de aumentar o valor do patrimnio da Terra, suas
paisagens e formaes geolgicas, que tambm so testemunhas-chave da histria da vida.
O Brasil com sua rica geodiversidade contendo testemunhos de praticamente todas as eras
geolgicas (Figura 1), aliada sua grande extenso territorial com uma superfcie de 8,5 milhes de
km
2
, possui grande potencial para a proposio de geoparques. Registros importantes dessa histria,
alguns de carter nico, representam parte do patrimnio natural da Nao. A existncia de registros
do patrimnio geolgico condio sine qua non, mas no suficiente para a proposio de um
geoparque, na concepo da Global Geoparks Network (GGN) ou Rede Global de Geoparques sob os
auspcios da UNESCO. necessrio que envolva tambm parte de um conceito holstico de proteo,
educao e desenvolvimento sustentvel.

O Projeto Geoparques

O Projeto Geoparques do Servio Geolgico do Brasil (CPRM) representa importante papel
indutor na criao de geoparques, uma vez que esse projeto tem como premissa bsica a identificao,
levantamento, descrio, inventrio, diagnstico e ampla divulgao de reas com potencialidade de se
transformarem em geoparques.
Para esse trabalho concorre a experincia do corpo tcnico da empresa, alm do aporte de
estudos e propostas da comunidade geocientfica. Em alguns casos, essa atividade indutora feita em
parceria ou com o apoio de entidades governamentais ou privadas, em especial universidades, que
tenham interesses comuns, em consonncia com as comunidades locais. A ao catalisadora
desenvolvida pela CPRM representa, entretanto, somente o passo inicial para o futuro geoparque. A
posterior criao de uma estrutura de gesto do geoparque, contando com pessoal tcnico
especializado e outras iniciativas complementares, essencial e dever ser proposta por autoridades
pblicas, comunidades locais e interesses privados agindo em conjunto.
Presentemente, o Projeto Geoparques envolve 29 propostas, das quais nove j possuem
relatrio tcnico concludo: Quadriltero Ferrfero, Bodoquena-Pantanal , Quarta Colnia, Pirineus,
Astroblema Araguainha-Ponte Branca, Morro do Chapu , Fernando de Noronha, Serid e Cachoeiras
do Amazonas. Outras propostas esto em fase de avaliao ou ainda sero avaliadas em 2011 e nos
anos seguintes. Em 2011, o Projeto Geoparques dar continuidade aos trabalhos ou iniciar novas

137
atividades nas seguintes propostas: Alto Alegre dos Parecs, Alto Vale do Ribeira, Araraquara-Ouro,
Cabo de Santo Agostinho, Caminhos dos Cnions do Sul, Canudos, Catimbau, Chapada Diamantina,
Chapada dos Guimares, Chapada dos Veadeiros, Monte Alegre, Monlitos de Quixad, Uberaba-
Terra dos Dinossauros, Rio de Contas, Rio do Peixe, Serra da Canastra, Serra da Capivara, Sete
Cidades e Tepuis. Em 2012 ser iniciado o estudo da proposta Cnion do So Francisco (figura 1).
Cerca de 48% das propostas de geoparques relacionam-se a geosstios do Pr-Cambriano, 24%
do Paleozico, 24% do Mesozico e o restante do Cenozico. Os littipos mais comuns so de
interesse geomorfolgico, estratigrfico e paleoambiental, normalmente associados a geoformas de
valor esttico ou beleza cnica. Outros so paleontolgicos, gneos, petrolgicos, metalogenticos e
espeleolgicos. Outros ainda incluem importantes registros da histria da minerao ou ainda tem
importantes valores pr-histricos e histrico-culturais associados. Uma das propostas de geoparque -
Araguainha-Ponte Branca- envolve a maior estrutura de impacto de meteorito da Amrica do Sul e
outra -Fernando de Noronha- um arquiplago vulcnico na costa atlntica do Nordeste (figura 1).
O estudo dessas propostas teve em parte o apoio de entidades governamentais ou privadas, em
especial de docentes de universidades, como, por exemplo, da Universidade Estadual de Campinas e
da Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Essas propostas podem representar o passo inicial
para a preparao de um dossi de candidatura do geoparque, como aspirante Rede Global de
Geoparques (GGN). O Projeto Geoparques participou do Grupo Promotor para proposio do
Geopark Quadriltero Ferrfero, sob a gide do Plo Mineral e Metalrgico do Estado de Minas
Gerais, que encaminhou dossi de candidatura a membro da GGN, no final de 2009. O documento
encontra-se atualmente em avaliao por auditores da referida rede. Da mesma forma, foi
encaminhado no final de 2010 dossi de candidatura do aspirante a Geopark Bodoquena-Pantanal,
sob a coordenao do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN). O Servio
Geolgico do Brasil (CPRM) tambm participou da preparao desse dossi atravs do Projeto
Geoparques.
No sentido de possibilitar o inventrio dos geosstios levantados durante o estudo das
propostas de geoparques, foi desenvolvido um aplicativo web para cadastramento e quantificao
automtica de geosstios (Lima et al. 2010), seguindo basicamente a ficha elaborada pelo ProGEO
(The European Association for the Conservation of Geological Heritage) com adaptaes de Uceda
(2000), Brilha (2005) e Pereira (2010).

Figura 1: Propostas de Geoparques avaliadas, em avaliao e programadas.
138
Consideraes finais

No Brasil, novas propostas de geoparques foram avaliadas, outras esto atualmente em estudo
e outras ainda sero avaliadas em estudos futuros pelo Projeto Geoparques do Servio Geolgico do
Brasil (CPRM). As propostas apresentadas por esse projeto podem representar o passo inicial para a
criao de novos geoparques no Brasil.
Alm das mencionadas propostas, deve-se ainda referir os seguintes aspirantes a geoparques
no Brasil: Campos Gerais (Universidade Estadual de Ponta Grossa e Minrios do Paran), Guarulhos
(Prefeitura de Guarulhos, So Paulo), Costes e Lagunas do Rio de Janeiro (Servio Geolgico do
Estado do Rio de Janeiro) e Cidade do Rio de Janeiro (Servio Geolgico do Estado do Rio de
Janeiro).
At agora, o Brasil tem somente um geoparque includo na Rede Global de Geoparques
(GGN), o Geopark Araripe (2006), representando neste momento o nico geoparque latino-
americano. Outros pases latino-americanos j tem propostas de geoparques e so aspirantes Rede
Global de Geoparques.
A iniciativa de apresentar propostas de Geoparques no Brasil tem tido uma excelente
receptividade nos meios acadmicos, rgos governamentais de mbito federal, estaduais e
municipais, iniciativa privada, bem como das populaes locais. Esses aspectos levam a prever que
certamente teremos em futuro prximo a implantao de novos de Geoparques no Brasil.
Um geoparque no uma unidade de conservao, nem uma nova categoria de rea
protegida, mas oferece a possibilidade de associar a proteo da paisagem e dos monumentos naturais
com o turismo e o desenvolvimento regional. A ausncia de um enquadramento legal de um geoparque
razo do sucesso dessa iniciativa em nvel mundial.

Referncias

Brilha, J. Patrimnio Geolgico e Geoconservao: a conservao da Natureza na sua vertente geolgica. Braga,
PALIMAGE, 2005, 190 p.

Carcavilla, L., Lpez-Martnez, J., Durn, J.J. Patrimonio geolgico y geodiversidad: investigacin,
conservacin, gestin y relacin con los espacios naturales protegidos. Instituto Geolgico y Minero de Espaa.
Serie Cuadernos del Museo Geominero, 2007, n 7.Madrid. 360 p.

Eder, W. & Patzak, M. Geoparks geological attractions: A tool for public education, recreation and sustainable
economic development. Episodes, 2004, 27 (3): 162-164.

Lima, E.R.; Rocha, A.J.D.; Schobbenhaus, C. Aplicativo para Cadastramento e Quantificao de Geosstios. I
Conferncia Latino-Americana e Caribenha de Geoparques. Juazeiro do Norte, Nov. 2010.

Pereira, R.G.F.A. 2010. Geoconservao e desenvolvimento sustentvel na Chapada Diamantina (Bahia
Brasil). Tese de doutorado, Universidade do Minho, Portugal. 295 p.

Schobbenhaus, C. Projeto Geoparques: proposta. Servio Geolgico do Brasil-CPRM, 2006, Braslia, 9 p., mapa
(relatrio interno).

Schobbenhaus, C. & Brito-Neves, B.B. A Geologia do Brasil no Contexto da Plataforma Sul- Americana. In:
Bizzi, L.A., Schobbenhaus, C., Vidotti, R.M., Gonalves, J.H. (Ed.) Geologia, Tectnica e Recursos Minerais
do Brasil. Servio Geolgico do Brasil-CPRM, Braslia, 2003, p. 5-54.

Schobbenhaus, C. & Silva, C.R. O papel indutor do Servio Geolgico do Brasil na criao de geoparques.
Servio Geolgico do Brasil (CPRM), 2010
http://www.cprm.gov.br/publique/media/schobbenhaus_Silva%20_2010.pdf

Uceda, A.C. (2000) Patrimonio geolgico; diagnstico, clasificacin y valoracin. In: Jornadas sobre Patrimnio
Geolgico y Desarrollo Sostenible, J.P. Surez-Valgrande (Coord.), Soria, 2224 Septiembre 1999, Serie
Monografas, Ministrio de Medio Ambiente, Espaa, pp.2337

UNESCO. Guidelines and Criteria for National Geoparks seeking UNESCO's assistance to join the Global
Geoparks Network. (June 2008), 10 p.http://www.unesco.org/science/earthsciences/geoparks/geoparks.htm
139
Entendiendo la gran historia volcnica del Maule
(Proyecto EXPLORA CONICYT 2011)

Carolina Silva Parejas

Programa de Riesgo Volcnico, Red Nacional de Vigilancia Volcnica, Servicio Nacional de Geologa y Minera,
Av. Merced 22 of. 701, Santiago, Chile
email: csilva@sernageomin.cl

Resumen

En el proyecto EXPLORA-CONICYT 2011 titulado Entendiendo la gran historia volcnica del
Maule, estudiantes de escuelas rurales de la zona cordillerana de la regin del Maule desarrollarn las
etapas de un trabajo volcanolgico, incluyendo trabajo en terreno y en la escuela. Confeccionarn
mapas, realizarn trabajo de laboratorio (anlisis y experimentacin) y concluirn acerca de las
implicancias a peligros volcnicos generando productos de divulgacin a la comunidad. El trabajo se
llevar a cabo con 112 estudiantes de 5 a 7 bsico de 3 escuelas de la zona de San Clemente: Escuela
Los Almendros, San Diego y Queri. Las otras instituciones asociadas a este proyecto son la I.
Municipalidad San Clemente, Sociedad Geolgica de Chile y CONAF. El equipo de trabajo incluye
gelogos, profesores de escuela, un muselogo y profesionales del rea de las comunicaciones.
Los objetivos principales son que los estudiantes aprendan del volcanismo de la cordillera del Maule
realizando una investigacin que siga las etapas de un trabajo de investigacin volcanolgica e incluya
aspectos humanos y culturales, con el fin de valorar ms su entorno y estar mejor preparados ante
futuros peligros geolgicos. Adems, se contempla actividades de difusin del proyecto que apunten a
transmitir el conocimiento volcanolgico a la comunidad en general.
Metodolgicamente, se realizarn charlas con trabajos prcticos, salidas a terreno, trabajo con mapas
(imgenes satelitales, fotografas areas), experimentos de simulacin de erupciones, anlisis fsicos
de rocas, exposicin oral de resultados, debates acerca de temas contingentes sobre ciencias de la
tierra, artes plsticas y manuales para productos de divulgacin.

Introduccin

El margen continental chileno posee alrededor de 100 volcanes geolgicamente activos y solo
durante el siglo XX, ms de 89.000 personas fueron afectadas durante 20 erupciones que tuvieron
lugar en Chile, dos de las cuales estn identificadas entre las ms grandes de Sudamrica para aquel
periodo (Whitam, 2005; Lara, 2008). A pesar de esta actividad volcnica recurrente y otros fenmenos
geolgicos comunes tales como sismos asociados a la subduccin y todos sus efectos secundarios, la
poblacin an posee una cultura insuficiente en cuanto a geologa y a los peligros geolgicos con los
cuales convive.
Este hecho tiene una gran relevancia ya que la difusin de la informacin es parte fundamental
en la mitigacin de los riesgos geolgicos. Los desastres naturales ocurren como respuesta al peligro
en una comunidad no preparada y en la mayora de los casos, estos no se han debido al peligro natural
en s mismo o al bajo nivel de conocimiento cientfico de un determinado volcn y sus peligros, sino
ms bien a un mal sistema de mitigacin (e.g. Newhall, 2010). Por tanto, toda accin que vaya en la
lnea de mejorar la comunicacin y la transferencia de informacin con las comunidades
potencialmente amenazadas contribuye a que estas estn mejor preparadas frente un potencial peligro.
Con el fin de contribuir a la falta de informacin en la poblacin frente a estos fenmenos, y
disminuir de esta forma, el grado de vulnerabilidad frente a procesos volcnicos, el Programa de
Riesgo Volcnico est desarrollando una estrategia de difusin a distintos niveles. Particularmente, a
nivel local-regional se encuentra el trabajo con las comunidades que viven cerca de volcanes activos
donde SERNAGEOMIN est generando informacin geolgica e implementando tcnicas de
monitoreo volcnico.

140

Los estudiantes desarrollarn las etapas de un trabajo volcanolgico en la cordillera del Maule,
incluyendo trabajo en terreno y en la escuela. Confeccionarn mapas, realizarn trabajo de laboratorio
(anlisis y experimentacin) y concluirn acerca de las implicancias a peligros volcnicos generando
productos de divulgacin a la comunidad.
Se elige la zona cordillerana del Maule (Fig. 1) porque esta constituye un ejemplo
volcanolgico nico que ha suscitado el inters de cientficos tanto nacionales como extranjeros: i) por
la cantidad y diversidad de productos volcnicos que posee, incluyendo numerosos estratovolcanes,
grupos de crteres, conos de piroclastos y lavas, que conforman un gran campo volcnico, ii) por
poseer una historia larga y sostenida en el tiempo de volcanismo distribuido en una gran superficie, y
iii) por su importante actividad reciente y caractersticas de sus erupciones histricas. De hecho, dos de
las erupciones histricas ms voluminosas de Sudamrica corresponden a las de 1846 y 1932 del
Volcn Quizapu (localizado 65 km al este de San Clemente). Adems, existe un gran desconocimiento
acerca del volcanismo de esta zona por parte de la comunidad, situacin verificada durante actividades
de divulgacin previas.

Figura 1: Mapa que muestra el rea elegida para el desarrollo del proyecto. Los tringulos rojos corresponden a
los volcanes geolgicamente activos, las zonas en verde son reas protegidas y los caminos se muestran con
lnea negra. Los estudiantes pertenecen a 3 escuelas rurales cercanas a San Clemente. Actualmente el Programa
de Riesgo Volcnico de SERNAGEOMIN se encuentra realizando cartografa geolgica en la zona de los
volcanes Descabezados.

Las razones anteriormente mencionadas son la motivacin principal del proyecto ya que es
necesario que las comunidades cercanas conozcan el entorno natural excepcional en que viven y sus
beneficios, mejorando as la valoracin que tienen de este y creando conciencia de la situacin
geolgica en que viven y sus peligros asociados, en particular, estar mejor preparados ante una
erupcin.
En esta zona adems, 4 cientficos del Programa de Riesgo Volcnico se encuentran
realizando cartografa geolgica de los volcanes y han participado en charlas educativas organizadas
141
por EXPLORA, durante las cuales se ha podido advertir el gran inters de la comunidad en participar
en actividades de divulgacin cientfica.
Por otro lado, la gran ventaja del aprendizaje en volcanologa es que es multidisciplinario
permitiendo desarrollar intereses y habilidades adicionales a esta disciplina en s misma, por ejemplo
en el campo de la historia y el periodismo recabando informacin acerca de erupciones histricas, en
el campo de las ciencias bsicas cuando se estudia la dinmica de las erupciones volcnicas y en el
campo de las ciencias sociales cuando se trata de mitigar riesgos y entender la interaccin de los
volcanes con la sociedad.
Este proyecto contempla que los escolares se desarrollen tambin en estas reas asociadas,
adems de actividades de artes plsticas y manuales, todo lo cual mejorar la motivacin y valoracin
del entorno.
Finalmente, esta experiencia educativa, as como los materiales que se generen durante esta,
podrn ser reproducibles en el futuro en otras zonas volcnicas donde el equipo de trabajo se encuentre
trabajando y exista una comunidad objetivo.

Metodologa y planificacin

El trabajo se llevar a cabo con 112 estudiantes de 5 a 7 bsico de 3 escuelas de la zona de
San Clemente: Escuela Los Almendros, San Diego y Queri. Otras instituciones asociadas incluyen la I.
Municipalidad San Clemente, Sociedad Geolgica de Chile y CONAF. El equipo de trabajo incluye
gelogos, profesores de escuela, un muselogo y profesionales del rea de comunicaciones.
Cada mes de duracin del proyecto estar caracterizado por una temtica especfica:

MES TEMA LUGAR
1 Procesos volcnicos y
volcanismo en el Maule
- Municipalidad San Clemente
- Sala de clases en cada escuela
- Salida a terreno
2 Rocas y minerales - Sala de clases en cada escuela
- Salida a terreno
3 Anlisis de rocas y
depsitos volcnicos
En cada escuela
4 Cartografa Sala de clases en cada escuela
5 Simulacin de erupciones
volcnicas
Sala de clases en cada escuela
6 Peligros volcnicos y
preparacin ante erupciones
Sala de clases en cada escuela
7 Arte y divulgacin Sala de clases en cada escuela
8 Semana CyT Municipalidad San Clemente
9 Cierre Municipalidad San Clemente

El plan de trabajo sigue aproximadamente lo que son las etapas de trabajo de un vulcanlogo.
1. Aprendizaje, recopilacin y observacin:
Se estudian las principales caractersticas de la zona que se va a estudiar (ubicacin,
geografa, geomorfologa, toponimia, etc.) para tener una idea del rea a una escala regional (mes 1)
Luego, se pasa a una escala de observacin de mayor detalle con la observacin de depsitos
volcnicos en terreno, descripcin de rocas y minerales (mes 2)
2. Experimentacin: La experimentacin en el caso de la geologa se puede asimilar a la etapa
de anlisis que se practican a las rocas en laboratorio. En este caso, los estudiantes realizarn anlisis
de propiedades fsicas de muestras que recolectaron en terreno, similar a los que se hace en un
laboratorio de volcanologa fsica (mes 3)
3. El mapa: El trabajo de terreno culmina con un mapa geolgico que representa la
interpretacin final usando todos los datos disponibles. Los estudiantes generarn un mapa que incluya
toda la informacin recabada durante la observacin en terreno y los resultados de los anlisis en
muestras (mes 4)
4. Geologa experimental: En el caso de la geologa experimental, la etapa de experimentacin
incluye experimentos de laboratorio y modelos que intentan reproducir y explicar los fenmenos. En
este caso, los estudiantes realizarn simulaciones de erupciones con una maqueta (mes 5)
142
5. Comunicaciones y riesgo volcnico: Una vez que se tiene un conocimiento acabado de la
geologa de la zona despus de todas las etapas anteriores, este puede ser aplicado finalmente a
entender los riesgos volcnicos. En este caso, los estudiantes realizarn un mapa con indicacin de
zonas de peligrosidad (mes 6) y generarn trabajos plsticos y manuales de divulgacin y
comunicacin a la comunidad (mes 7 a 9).

Plan de difusin

La estrategia general de difusin del Programa de Riesgo Volcnico pretende llegar tambin a
un nivel regional y nacional lo cual est en perfecta concordancia con el espritu de los proyectos
EXPLORA. Dentro de las actividades de difusin de este proyecto, se contemplan actividades de
lanzamiento y cierre en San Clemente, pgina web con los resultados del proyecto, entrega de folletos,
psters, concursos de dibujo, pintura, maqueta o cmic, comunicacin en medios de prensa regionales,
filmacin y exhibicin de un video de la experiencia, participacin en la semana de la ciencia y la
tecnologa, etc.

Conclusiones

Este proyecto es un primer paso en la comunicacin y transmisin a las comunidades locales
de la informacin geolgica y de peligros que el Programa de Riesgo Volcnico est generando. Esto
apunta a futuro a mejorar el sistema de mitigacin y a una mejor valoracin del entorno. Sin embargo,
un objetivo mayor es que el conocimiento volcanolgico logre permear a toda la sociedad, ya que los
volcanes son parte de nuestra geografa, historia y cultura, y solo a travs de la diseminacin de su
conocimiento, apuntaremos a reducir los impactos sociales de sus erupciones.

Agradecimientos

A EXPLORA CONICYT por seleccionar esta propuesta para su adjudicacin durante el XV
Concurso Nacional de Proyectos de Valoracin y Divulgacin de la Ciencia y la Tecnologa 2010
(cdigo ED15/044). A la institucin ejecutora y patrocinante SERNAGEOMIN y a las instituciones
terceras, I. Municipalidad San Clemente, Sociedad Geolgica de Chile y CONAF, por sus aportes al
proyecto. A todo el equipo de trabajo por su colaboracin en la formulacin de este proyecto. A Daniel
Sells y Miguel Ortiz por sus valiosos comentarios de este resumen.

Referencias

Lara, L., 2008. Volcanes activos de Chile: estado del conocimiento y evaluacin preliminar de la amenaza
volcnica. Documento externo, Departamento de Geologa Aplicada, SERNAGEOMIN

Newhall, C., 2010. Why volcanic disasters can still occur despite good scientific knowledge. Keynote lecture
2.3-0-12 Cities on volcanoes 6
th
Tenerife, Spain.

Witham, C.S., 2005. Volcanic disasters and incidents: A new database. Journal of Volcanology and Geothermal
Research, Vol.148, pp.191-233.
143
Caracterizacin y Evaluacin del Patrimonio Geolgico del
Parque Nacional Bernardo O`Higgins

Constanza Urresty

Proyecto Innova Corfo Caracterizacin Territorial del Parque Nacional Bernardo O`Higgins: su potencial econmico,
turstico, cientfico y cultural. email: curresty@ing.uchile.cl
Resumen

Considerando la importancia del patrimonio geolgico como parte del patrimonio natural, y la
relevancia de los rasgos geolgicos hasta ahora conocidos del Parque Nacional Bernardo OHiggins
(PNBO), se presenta una caracterizacin y evaluacin cuantitativa de su patrimonio geolgico. Se
realiz una primera etapa de inventario de sitios de inters geopatrimonial y una segunda etapa de
cuantificacin del valor geopatrimonial y elaboracin de un ranking.
Se identificaron 5 sitios de inters geopatrimonial. Dos de ellos presentan un valor que puede ser
apreciado en forma directa y simple por el pblico general. El resto tambin presenta altos valores
geopatrimoniales, pero sus contenidos pueden ser complejos de transmitir a un pblico no experto.
Se recomienda realizar una adecuada difusin y educacin en relacin a estos sitios, de manera que
su valor patrimonial pueda ser considerado y comprendido, lo que puede traducirse en una gran
oportunidad para el desarrollo de actividades geotursticas dentro del PNBO. stas podran
implementarse creando una Red de Geositios, a partir de los sitios de inters geopatrimonial
identificados y evaluados. Adems, esta Red podra complementarse con otros aspectos
geomorfolgicos relevantes y con valiosos aspectos culturales que han sido identificados y estudiados
dentro del PNBO, lo que potenciara el valor geopatrimonial del parque.

Introduccin

El patrimonio geolgico (PG) se relaciona con la importancia (a nivel local, regional y global) de
un cierto material, afloramiento o terreno, su uso (educacional, cientfico y recreativo) y la necesidad
de conservacin que presenta (Brilha, 2002). La importancia del PG como parte del patrimonio natural
ha sido reconocida por diversas instituciones internacionales, como la UNESCO y la IUGS (Unin
Internacional de Ciencias Geolgicas). Pese a lo anterior, las reas protegidas han sido generalmente
consideradas slo desde una perspectiva biolgica.
La historia de un basamento geolgico y de la vida, presenta por s misma una cadena de complejos
procesos donde ha existido una continua, mltiple y estrecha interaccin entre el medio bitico y
abitico (Vartanyan, 2005), por lo que si se busca la conservacin del medio natural, deben
considerarse aspectos geolgicos y biolgicos.
El Parque Nacional Bernardo OHiggins (PNBO) es el ms grande del pas, abarca parte de la
Regin de Aysn y de Magallanes, y dentro de su territorio se encuentra el Campo de Hielo Sur y una
extensa rea de Archipilagos Patagnicos.
Geolgicamente, el PNBO se encuentra dentro del segmento austral de los Andes Patagnicos,
donde se registra la evolucin geolgica ocurrida desde el Paleozoico hasta el Holoceno. Dentro de sus
rasgos geomorfolgicos destaca la actividad glaciar cuaternaria, la cual ha modelado el paisaje
originando impresionantes fiordos, valles y depsitos glaciares que caracterizan la geografa actual.
Este trabajo se enmarca dentro del proyecto Caracterizacin Territorial del Parque Nacional
Bernardo O`Higgins: su potencial econmico, turstico, cientfico y cultural, ejecutado por el Centro
de Estudios del Cuaternario Fuego-Patagonia y Antrtica (CEQUA) por encargo de la Corporacin
Nacional Forestal (CONAF) y financiado por Innova CORFO.
Considerando la importancia del PG como parte del patrimonio natural, y la relevancia de los
rasgos geolgicos hasta ahora conocidos del PNBO, este trabajo presenta una caracterizacin y
evaluacin del PG del parque.

Metodologa

Considerando las condiciones de accesibilidad (slo navegacin, la cual puede verse imposibilitada
en algunos casos por las condiciones climticas) y la amplia extensin del PNBO, se escogieron 18
144
zonas de muestreo (Figura 1), las que fueron elegidas de tal forma de obtener datos representativos de
todo el parque desde una perspectiva multidisciplinaria, ya que fueron utilizadas para estudios de flora,
fauna y geologa.
La caracterizacin y evaluacin del PG del PNBO fue desarrollada basndose en la metodologa
de Pereira et al. (2007) que se compone de dos etapas principales. La primera es la etapa de inventario,
en la cual se propone identificar potenciales sitios de inters, evaluarlos cualitativamente, seleccionar
los que califiquen como tales y caracterizarlos apropiadamente. La segunda etapa consiste en la
cuantificacin del valor patrimonial y la posterior elaboracin de un ranking. Aunque esta metodologa
fue elaborada desde una perspectiva geomorfolgica y no considera otros aspectos geolgicos, se
consider adecuada porque, a diferencia de muchas metodologas de evaluacin del PG, sta permite
cuantificar. Para ampliar su uso y evaluar el PG del PNBO en su conjunto, se modificaron algunos de
los criterios propuestos por estos autores, de modo de incluir aspectos geolgicos y adaptar la
metodologa a las condiciones climticas, geogrficas y de accesibilidad del parque.

Figura 1: Ubicacin de las 18 zonas de muestreo distribuidas en el PNBO. Los crculos rojos indican la
ubicacin de los sitios de inters geopatrimonial identificados.

Resultados

a) Etapa I: Inventario. Se identificaron 5 sitios con algn grado de valor geopatrimonial (Tabla 1 y
Figura 1), los que fueron descritos en detalle de acuerdo a una ficha de caracterizacin. Un aspecto
importante durante la identificacin de los sitios fue la escala, factor determinante para la
caracterizacin y evaluacin. Se identificaron sitios de distintos tamaos, por lo que se utiliz una
categorizacin similar a la usada por Pereira et al. (2007). Se clasificaron los sitios como sitios
aislados, reas y vistas panormicas. Los sitios aislados corresponden a lugares donde el objeto de
inters es relativamente pequeo, como por ejemplo un afloramiento de dimensiones mtricas, un
145
perfil, etc. Las reas corresponden a sitios en los que, para apreciar el contenido, es necesario
recorrer un rea ms extensa, de centenas de metros, incluso hasta algunos kilmetros. stas
pueden corresponder a un conjunto de afloramientos, rutas establecidas donde se observe el registro
de diferentes procesos geolgicos asociados, etc. Por ltimo, las vistas panormicas corresponden a
sitios desde los cuales es posible apreciar un objeto de inters geolgico o geomorfolgico de gran
escala. Generalmente este tipo de sitios se da en lugares donde se aprecian grandes rasgos
geomorfolgicos, contactos entre unidades geolgicas o estructuras de dimensiones regionales.

Sitio Tipo
Glaciar Po XI en el Seno Eyre (SE) Vista Panormica
Metamorfismo y fusin de rocas en Puerto Edn y
Alrededores (PE)
rea
Rocas de un terreno extico en Isla Kalau (IK) Sitio Aislado
Cavernas calcreas y estructuras de disolucin al
norte de la Isla Madre de Dios (MD)
rea
Evidencias del desarrollo de piso ocenico (Cuenca
de Rocas Verdes) en el Fiordo Encuentros. (FE)
rea
Tabla 1: Sitios con valor geopatrimonial identificados en el PNBO.

b) Etapa II: Evaluacin Cuantitativa (Tabla 2). Se consideraron dos indicadores principales, Valor
Geolgico y Valor de Gestin. A cada uno de estos indicadores se le asign un puntaje,
considerando un puntaje mximo total de 20, teniendo cada tipo de valor la misma importancia
(puntaje mximo de 10 cada uno). A continuacin se describen sus principales aspectos.
0 Valor Geolgico: Incluye Valor Cientfico (Vc) y Valores Adicionales (VAd). El Vc se mide
considerando las caractersticas geolgicas de los sitios e investigaciones cientficas
anteriores, considerando la excepcionalidad y representatividad de los procesos geolgicos
registrados en el lugar. El Vc mximo asignable es de 5.5. En los VAd se consideran rasgos
estticos, culturales y ecolgicos y el puntaje mximo asignable es de 4.5.
0 Valor de Gestin: Evala Valor de Uso (VUs) y Valor de Proteccin (VPr). El VUs toma en
cuenta factores como accesibilidad y visibilidad del sitio y posibles usos actuales de inters
natural o cultural. El VPr considera el grado de conservacin actual y la vulnerabilidad de
darle un uso como sitio de inters geopatrimonial. El VUs mximo asignable es de 7, mientras
que en el caso del VPr es de 3.

Ranking
Valor Cientfico
(Vc)
Valores Adicionales
(Vad)
Valor de Uso
(VUs)
Valor de Proteccin
(VPr)
Total
1 MD (4,67) PE (3,25) SE (5,50) SE (3,00) SE (15,41)
2 SE (4,66) IK (3,25) PE (5,00) PE (3,00) PE (14,92)
3 PE (3,67) MD (3,25) MD (2,55) IK (3,00) MD (13,47)
4 FE (3,50) SE (2,50) IK (2,35) MD (3,00) IK (10,93)
5 IK (2,84) FE (2,00) FE (1,98) FE (3,00) FE (10,48)
Tabla 2: Resultados de la evaluacin cuantitativa de los sitios con valor geopatrimonial. Leyenda: SE: Glaciar
Po XI en el Seno Eyre; PE: Evidencias de metamorfismo y fusin de rocas en Puerto Edn y sus alrededores;
IK: Rocas de un terreno extico en Isla Kalau; MD: Cavernas calcreas y estructuras de disolucin al norte de la
Isla Madre de Dios; FE: Evidencias del desarrollo de piso ocenico (Cuenca de Rocas Verdes) en el Fiordo
Encuentros.

El sitio de mayor inters geopatrimonial corresponde al Glaciar Po XI en el Seno Eyre (SE). Esto
se debe a su alto Vc, ya que este glaciar representa una excepcin dentro del Campo de Hielo Sur,
debido a su tendencia a mantener condiciones de avance en las ltimas dcadas (Warren et al., 1997).
Adems, destaca por su alto VUs, ya que es el nico de los 5 sitios evaluados, que en la actualidad
tiene algn uso y promocin desde el punto de vista geopatrimonial.
Tambin destaca en el ranking el sitio PE (Metamorfismo y fusin de rocas en Puerto Edn y sus
alrededores), por su Vc, ya que es un lugar excepcional dentro del PNBO debido a que las rocas gneas
y metamrficas que all afloran son diferentes genticamente a las del resto del parque; all se
encuentra un registro clave para la comprensin de la interaccin entre procesos gneos y
146
metamrficos en un margen continental. Tambin destaca por su alto VUs, que se explica por su
ubicacin aledaa al nico lugar poblado dentro del PNBO (Puerto Edn) y porque cuenta con
equipamiento y servicios cercanos. Otro aspecto destacable de este sitio es su alto VAd, que se debe a
la alta diversidad cultural de Puerto Edn (Kawsqar, Williche, Magallnicos y Chilotes).
A excepcin de SE y MD, los sitios evaluados, si bien presentan un valor geopatrimonial, ste
no es evidente a simple vista, ni fcilmente comprensible por el pblico general. Por lo tanto, el
desarrollo de una adecuada difusin y educacin en torno a ellos, puede significar una gran
oportunidad para el desarrollo de actividades geotursticas.

Conclusiones

Los rasgos geolgicos y geomorfolgicos del PNBO constituyen un registro de 350 millones de
aos en los que han ocurrido diversos procesos de metamorfismo, magmatismo, volcanismo y
sedimentacin en distintos ambientes geolgicos. Todo este registro hoy se encuentra aflorando en una
superficie notoriamente afectada por el paso de glaciares.
Los lugares donde estos rasgos geolgicos-geomorfolgicos son notorios y/o relativamente fciles
de comprender por un pblico no especialista, se convierten en sitios con un valor geopatrimonial, el
cual se ve acrecentado en los casos en que estos sitios estn relacionados con rasgos de especial inters
biolgico y cultural ste valor geopatrimonial puede ser evaluado, con el fin de que sea considerado,
tanto por cientficos, como por la sociedad en general.
En este trabajo el PG fue evaluado usando un mtodo cuantitativo, disminuyendo el grado de
subjetividad de la evaluacin. Los resultados sealan la existencia de 5 sitios de inters
geopatrimonial. Dos de ellos (SE y MD) presentan un valor geopatrimonial que puede ser apreciado en
forma directa y simple por el pblico general. El resto tambin presentan altos valores, pero sus
contenidos pueden ser ms complejos de transmitir a un pblico no experto.
Se recomienda realizar una adecuada difusin y educacin en torno a estos sitios, de manera que su
valor patrimonial pueda ser considerado y comprendido, lo que puede traducirse en una gran
oportunidad para el desarrollo de actividades geotursticas dentro del PNBO. stas podran
implementarse creando una Red de Geositios dentro del parque a partir de los sitios de inters
geopatrimonial identificados y evaluados. Adems, esta red podra ser complementada con otros
aspectos geomorfolgicos relevantes estudiados en el marco de este proyecto (Mardones, 2010) y con
valiosos aspectos culturales, como son los sitios Sitios Sagrados Kawsqar, muchos de los cuales se
relacionan con rasgos o materiales geolgicos y geomorfolgicos (Aguilera, 2010), lo que potenciara
el valor geopatrimonial del parque.

Referencias

Aguilera, O., 2010. Recursos Culturales del Parque Nacional Bernardo OHiggins. Proyecto Innova-Corfo
Caracterizacin Territorial del Parque Nacional Bernardo O`Higgins: su potencial econmico, turstico,
cientfico y cultural. Indito

Brilha, J. 2002. Geoconservation and protected areas. Environmental Conservation , 29 (3), 273-276.

Mardones, M. Geomorfologa del Parque Nacional Bernardo OHiggins. Proyecto Innova-Corfo
Caracterizacin Territorial del Parque Nacional Bernardo O`Higgins: su potencial econmico, turstico,
cientfico y cultural. Indito

Pereira, P., Pereira, D., Caetano Alves, M.I., 2007. Geomorphic assessment in Montesinho Natural Park
(Portugal). Geographica Helvetica, 62.

Vartanyan, G. 2005. The geological environment and ecosystems. In: Geology and Ecosytems. Ed. Igor S.
Zektser, Russian Academy of Sciences. 392 pp.

Warren, C., Rivera, A., Post, A., 1997. Greatest Holocene advance of Glaciar Po XI, Chilean Patagonia:
Possible Causes. Annals of Glaciology, 24: 11-15.

147
Geodiversidad del Parque Nacional Nahuelbuta

Paulina Vsquez
1
, Christian Creixell
1
, Oscar Figueroa
2

1
email: pvasquez@sernageomin.cl
2
Departamento Ciencias de la Tierra, Barrio Universitario s/n, Universidad de Concepcin, Chile

Resumen

El Parque Nacional Nahuelbuta es un lugar cuyas caractersticas geolgicas y paisajsticas lo
convierten en una localidad de belleza natural extraordinaria. Las rocas de este lugar son producto de
la cristalizacin del techo de un cuerpo intrusivo caracterizado por la presencia de abundantes
fragmentos de roca hospedante de distinta naturaleza (xenolitos de anfibolitas y hornfels). Por
otra parte estn habilitados miradores con una vista privilegiada hacia la cadena volcnica
andina, lo cual se suma a la belleza del paisaje, enmarcado en un bosque nativo dominado por
Araucaria araucana, especie de la cual se tiene registro desde el Trisico Inferior (ms de 230
Ma). Lo anterior nos permite sugerir al Parque Nacional Nahuelbuta como un lugar de una
importante geodiversidad, idneo para el desarrollo del geoturismo.

Introduccin

El Parque Nacional Nahuelbuta ("tigre grande" en la lengua de los mapuches) se encuentra
localizado en la IX Regin, a 35 km al W de Angol, en la parte ms alta (hasta 1.379 m s.n.m.) de la
Cordillera de Nahuelbuta (segmento de la Cordillera de la Costa al sur del ro Biobo). Abarca parte de
las comunas de Caete, Arauco, Angol y Purn, con una superficie de 6832 ha (37 44' a 37 51' S. y
72 55 a 73 05' W, Fig. 1). El acceso principal al parque se realiza desde la ciudad de Angol hacia el
oeste, aunque adems existe un acceso por el oeste desde la localidad de Caete.
Debido a la destruccin indiscriminada de la flora y fauna nativa de la parte alta de la
Cordillera de Nahuelbuta, alrededor del ao 1932, el Dr. Dillman Bullock Lytle, solicit la creacin de
un Parque Nacional en la zona para generar las condiciones de proteccin y conservacin de la
naturaleza. En el ao 1936 el Estado adquiri 5.415 Has para destinarlo a Parque Nacional y 420 Has a
Reserva Forestal a 7 Km al Este del Parque. Finalmente, en el ao 1939, el Ministerio de Tierras y
Colonizacin, Departamento de Bienes Nacionales, decret la creacin del Parque Nacional
Nahuelbuta.
Dentro del rea del parque existe una gran diversidad de especies de flora y fauna, algunas de
las cuales se han detectado solo al interior de l, como por ejemplo, el Sapo de Barrio (Alsodes
barrioi). El Parque Nacional Nahuelbuta es un verdadero santuario de araucarias (araucaria araucana),
con ejemplares de dos mil aos, que a mayor altura crecen casi en solitario. La araucaria araucana,
adems de ser una especie de importancia etnobotnica, es considerada un fsil viviente y del cual se
tiene registro desde por lo menos Trisico inferior (230 Ma).
Este lugar es de gran inters geolgico debido a que aqu se encuentran bien expuestos grandes
volmenes de rocas plutnicas del Batolito Costero del sur (Herv, 1977), de edad Carbonfero (308 a
286 Ma) (Lucassen et al. 2004; Glodny et al. 2008). En trminos generales, este batolito corresponde a
una cadena de rocas intrusivas que se extiende a lo largo de la Cordillera de la Costa desde la latitud
de Via del Mar hasta la Cordillera de Nahuelbuta (33 a 38S). Los tipos de roca observados en el
parque y sus alrededores nos entregan informacin acerca de la transformacin de rocas sedimentarias
en rocas metamrficas y de su posterior intrusin por diferentes pulsos de rocas intrusivas.

148

Figura 1: Mapa de ubicacin del Parque Nacional Nahuelbuta. En rojo y azul aparecen las principales rutas de
acceso.

Descripcin de la Geodiversidad

Los tipos de roca ms abundantes dentro del parque corresponden a rocas intrusivas, siendo la
mayora de ellas de grano grueso, de composiciones granodiorticas y granticas, compuestas por
cuarzo y feldespatos principalmente y adems por biotita y anfbola (Creixell, 2001). Cerca de la
entrada oriental del parque (desde Angol) se observan grandes bolones de roca granodiortica de color
gris oscuro (hasta 3 m de dimetro) cuyas formas redondeadas son originadas a partir de procesos de
meteorizacin esferoidal. En otros puntos de este camino se observan rocas granticas (de color gris
claro) que se han transformado en maicillo, que consiste en un material disgregable compuesto por
cuarzo y arcillas, formado a partir de la alteracin del feldespato por la interaccin con aguas
metericas.
Al interior del parque, las rocas intrusivas presentan una alta densidad de xenolitos
anfibolticos (fragmentos de la roca encajante en la masa del intrusivo) de composicin diortica, que
en este caso son de color gris oscuro y son ricos en anfbola, y que alcanzan dimetros de hasta 30 cm.
En el camino al mirador de Piedra del guila, tambin se han reconocido bloques de rocas
149
metamrficas que consisten en gneiss nodulares de sillimanita o hornfels con granate y cordierita
(Vsquez, 2001). Estos bloques en su conjunto, al estar rodeados de rocas intrusivas, representaran un
roof pendant o en castellano, facies de techo intrusivo, que especficamente es un gran fragmento de
la roca encajante (~3 km de largo) en el techo del cuerpo intrusivo.
Investigaciones realizadas en cooperacin entre la Universidad de Concepcin e
investigadores alemanes de la Universidad Tcnica de Berln y el GeoForschungsZentrum-Potsdam,
han permitido determinar que estas rocas se han formado a partir de magmas provenientes del manto
terrestre con aporte de magmas provenientes de la fusin parcial de la corteza. Este magma ascendi y
se emplaz a profundidades cercanas a los 12 a 15 km de profundidad, con temperaturas alrededor de
los 700 a 800C (Creixell, 2001).
Durante el emplazamiento de este magma en profundidad fragmentos de la roca encajante
(xenolitos) son incorporados al magma, los que son especialmente abundantes en los mrgenes
laterales y techo de este reservorio de magma. Adems la intrusin de este magma en profundidad y su
consecuente aumento de temperatura en el entorno rocoso produjo la formacin de nuevos minerales,
como sillimanita y cordierita, en la roca encajante metasedimentaria.
Otro aspecto destacado corresponde a los miradores de Cerro Anay y Piedra del guila, que
son los puntos ms altos de la Cordillera de Nahuelbuta en este sector. Desde ambos miradores se
tiene una vista privilegiada donde destacan importantes rasgos geomorfolgicos hacia el este, donde se
puede apreciar la cadena volcnica de la Cordillera de los Andes con cumbres como los volcanes
Antuco, Sierra Nevada, Tolhuaca, Lonquimay y Llaima, y hacia el oeste se observa el ocano Pacfico
todo enmarcado por el follaje de las araucarias (fig.2).

Fig 2: Vista panormica hacia la cadena volcnica desde el mirador Piedra del guila.

Iniciativas de divulgacin y participacin ciudadana

Para dar a conocer el patrimonio geolgico del parque, el Departamento de Ciencias de la
Tierra de la Universidad de Concepcin confeccion en el ao 2001 un trptico financiado por la
Direccin de Extensin de esa casa de estudios, que incluye una breve resea geolgica donde se
sealan los puntos de inters geolgico y se explican diversos conceptos geolgicos presentes en el
parque.

Conclusiones

Las caractersticas geolgicas observadas en el parque y sus alrededores, como por ejemplo,
las rocas correspondientes al techo bien expuesto de un reservorio magmtico intrusivo solidificado,
caracterizado por abundantes (hasta 80%) xenolitos y la presencia de roof pendant metapelticos
(constituidos por esquistos nodulares de sillimanita y hornfels de granate y cordierita) ms la belleza
del paisaje enmarcada en un bosque nativo dominado por araucarias, especie de cual se tiene registro
desde el Trisico Inferior (230 Ma), evidencian el gran potencial del Parque Nacional Nahuelbuta para
el desarrollo del geoturismo y actividades educativas en temas relacionados con las ciencias de la
Tierra.

150

Referencias

Creixell, C. 2001. Petrologa y geotermobarometra de las rocas intrusivas de la Cordillera de la Costa entre los
3630 y 3800 S. Memoria de Ttulo, Universidad de Concepcin, 149 p.

Glodny, J.; Echtler, H.; Collao, S.; Ardiles, M.; Burn, P.; Figueroa, O. 2008. Differential Late Paleozoic active
margin evolution in South-Central Chile (37S 40S) the Lanalhue fault zone. Journal of South American
Earth Sciences, 26: 397-411.

Herv, F. 1977. Petrology of the crystalline basement of the Nahuelbuta Mountains, South central Chile. En:
Comparative studies on the geology of the circum-pacific orogenic belts in Japan and Chile (Ishikawa, T. y
Aguirre, L., eds. Japan Society for the promotion of Science, Tokyo, pp. 1-51.

Lucassen, F.; Trumbull, R.; Franz, G.; Creixell, C.; Vsquez, P.; Romer, R.; Figueroa, O. 2004. Distinguishing
crustal recycling and juvenile additions at active continental margins: the Paleozoic to recent compositional
evolution of the Chilean Pacific margin (36-41 S). Journal of South American Earth Sciences, 17: 103-119.

Vsquez, P. 2001. Petrologa y geotermobarometra del basamento metamrfico de la Cordillera de la Costa
entre los 3630 y 3800 S. Memoria de ttulo, Universidad de Concepcin, 170 p.

Actas I Simposio Geoparques Geoturismo Chile

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Actas I Simposio Geoparques Geoturismo Chile

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

I Simposio de Geoparques y Geoturismo en Chile

Anda mungkin juga menyukai