Purobi

Page 1 of 1
f§lh£
k¡l¡ Bj¡l p¡yT-pL¡®ml N¡®el c£®f SÄ¡m®u c®m B®m¡
Bfe qu¡l fln c®u; HC S£h®el pLm p¡c¡ L¡®m¡
k¡®cl B®m¡-R¡u¡l m£m¡; ®pC ®k Bj¡l Bfe j¡e¤o¬m
e®Sl fË¡®Zl ®pË¡®al 'f®l Bj¡l fË¡®Zl TlÚe¡ em a¤m;
a¡®cl p¡®b HLV d¡l¡u jm®u Q®m, ®pC ®a¡ Bj¡l Bu¤,
e¡C ®p ®Lhm ce-NZe¡l f¡ySl f¡a¡u, eu ®p en¡p-h¡u¤z
a¡®cl h¡yQ¡u Bj¡l h¡yQ¡ Bfe p£j¡ R¡s¡u hý c§®l;
e®jo¬ml gm ®f®L k¡u e¡e¡ c®el p¤d¡l l®p f¤®l;
Aa£a L¡®ml Be¾cl©f haÑj¡®el hª¿¹-®c¡m¡u ®c¡®m--
NiÑ q®a j¤š² nö ah¤J ®ke j¡®ul h®r ®L¡®m
h¾c£ b¡®L ehs ®fË®jl h¡yde c®uz a¡C ®a¡ kMe ®n®o
H®L H®L Bfe S®e p§kÑ-B®m¡l A¿¹l¡®ml ®c®n
ByMl e¡N¡m Hs®u f¡m¡u, aMe lš² n£ZÑ S£he jj
ö×L ®lM¡u jm®u B®p ho¡Ñ®n®ol eTÑlZ£-pj
n§eÉ h¡m¤l HLV fË¡®¿¹ LÓ¡¿¹ h¡l pËÙ¹ Ah®qm¡uz
a¡C k¡l¡ BS lCm f¡®n HC S£h®el Afl¡q²®hm¡u
a¡®cl q¡®a q¡a c®u a¤C N¡e ®N®u ®e b¡L®a c®el B®m¡--
h®m ®e, "i¡C, HC k¡ ®cM¡, HC k¡ ®Ry¡Ju¡ HC i¡®m¡ HC i¡®m¡z
HC i¡®m¡ BS H pwN®j L¡æ¡q¡pl NÂ¡-kj¤e¡u
®YE ®M®uR, X¤h c®uR, OV i®lR, e®uR hc¡uz
HC i¡®m¡ ®l fË¡®Zl l®Â HC BpÂ pLm A®Â j®e
f¤ZÉ dl¡l d¤®m¡ j¡V gm q¡Ju¡ Sm aªZ al¦l p®ez
HC i¡®m¡ ®l g¤®ml p®Â B®m¡u S¡N¡, N¡e N¡Ju¡ HC i¡o¡u--
a¡l¡l p¡®b en£b l¡®a O¤j®u fs¡ e§ae-fË¡®al Bn¡uz'
file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

Page 1 of 2
hSu£
aMe a¡l¡ cªç ®h®Nl hSu-l®b
R¤VRm h£l jš Ad£l, lš²d§ml fbhf®bz
aMe a¡®cl Qa¤cÑ®LC l¡œ®hm¡l fËql ka
ü®fÀ-Qm¡l fbL-j®a¡,
j¾cNje R®¾c m¤V¡u j¾bl ®L¡eÚ LÓ¡¿¹ h¡®u;
hqÂN¡e n¡¿¹ aMe Aå l¡®al frR¡®uz
jn¡m a¡®cl l¦âSÄ¡m¡u EWm SÄ®m--

AåL¡®ll FdÄÑa®m
hq²c®ml lš²Ljm g¤Vm fËhm cñi®l;
c§l-NN®el Ù¹ì a¡l¡ j¤‡ ïjl a¡q¡l 'f®lz
i¡hm fbL-- HC ®k a¡®cl jn¡m-nM¡,
eu ®p ®Lhm c™f®ml jl£QL¡z
i¡hm a¡l¡-- HC nM¡V¡C dË¤h®SÉ¡al a¡l¡l p¡®b

jªa¤Éq£®el cMe q¡®a
SÄm®h hf¤m hnÄa®mz
i¡hm a¡l¡ HC nM¡lC i£oZ h®m
l¡œ-l¡e£l c¤NÑ-fË¡Q£l c‡ q®h,
AåL¡®ll l¦Ü Lf¡V c£ZÑ L®l Re®u m®h
eaÉL¡®ml hšl¡n;
dlœ£®L Ll®h Bfe ®i¡®Nl c¡p£z
JC h¡®S ®l O¸V¡ h¡®Sz

Qj®L E®WC qW¡v ®c®M Aå Rm a¾cË¡j¡®Tz
BfÚe¡®L q¡u ®cMRm ®L¡eÚ üfÀ¡®h®n
krf¤l£l pwq¡p®e mrjZl l¡S¡l ®h®n;
j®qnÄ®ll hnÄ ®ke m¤W L®l®R AP ®q®pz

Page 2 of 2
n§®eÉ eh£e p§kÑ S¡®N

JC ®k a¡q¡l hnÄ-®Qae ®Lae-B®N
SÄm®R e§ae c£çlae ajl-jbe öïl¡®N;
jn¡m-iØj m¤ç-d¤m¡u eaÉc®el p¤ç j¡®Nz
Be¾c®m¡L à¡l M¤®m®R, BL¡n f¤mL-ju--
Su i§®m¡®Ll, Su c¤É®m¡®Ll, Su B®m¡®Ll Suz

Page 1 of 4
23 g¡ÒN¤e 1328
j¡ Vl X¡L
1
n¡mh®el JC ByQm ®hÉ®f

®k ce q¡Ju¡ EWa ®M®f
g¡¬e-®hm¡l hf¤m hÉ¡L¤ma¡u,
®k ce c®L cN¿¹®l
m¡Na f¤mL L£ j¿¹®l
L Q f¡a¡l fËbj LmLb¡u,
®p ce j®e qa ®Le
JC i¡o¡lC h¡Z£ ®ke
m¤ L®u B®R q©cuL¤”R¡®u;
a¡C Aj e eh£e l¡®N
Lnm®ul p¡s¡ m¡®N
nE®l-JW¡ Bj¡l p¡l¡ N¡®uz
Bh¡l ®k ce B nÄ®e®a
ec£l d¡®l gpm-®M®a
p§kÑ-JW¡l l¡P¡-l Pe ®hm¡u
e£m BL¡®nl L§®m L§®m
ph¤S p¡Nl EWa c¤®m
L Q d¡®el M¡j®Mu¡ m ®Mm¡u--
®p ce Bj¡l qa j®e
JC ph¤®Sl ej¿»®Z
®ke Bj¡l fË¡®Zl B®R c¡ h;
a¡C ®a¡ qu¡ R¤®V f¡m¡u
®k®a a¡ l k‘n¡m¡u,
®L¡eÚ i¤®m q¡u q¡ l®u Rm Q¡ hz
L¡l Lb¡ HC BL¡n ®h®u

®g®m Bj¡l q©cu ®R®u,

Page 2 of 4
h®m c®e, h®m Ni£l l¡®a--

"®k-See£l ®L¡®ml 'f®l
S®¾j R m jaÑ-O®l,
fË¡Z il¡ ®a¡l k¡q¡l ®hce¡®a,
a¡q¡l hr q®a ®a¡®l
®L H®e®R qlZ L®l,
O®l ®a¡®l l¡®M e¡e¡e f¡®Lz
h¡yde-®Rys¡ ®a¡l ®p e¡s£
pC®h e¡ HC R¡s¡R¡ s,
g®l g®l Q¡C®h Bfe j¡®Lz'
ö®e B j i¡ h j®e
a¡C hÉb¡ HC AL¡l®Z,
fË¡®Zl j¡®T a¡C ®a¡ ®W®L g¡yL¡,
a¡C h¡®S L¡l Ll¦Z p¤®l--
"®N Rp c§®l A®eL c§®l',
L£ ®ke a¡C ®Q¡®Ml 'f®l Y¡L¡z
a¡C Ha ce pLm M¡®e
L®pl Ai¡h S¡®N fË¡®Z
i¡®m¡ L®l f¡C e a¡q¡ h¤®T;
g®l R a¡C e¡e¡j®a
e¡e¡e q¡®V e¡e¡e f®b
q¡l¡®e¡ ®L¡m ®Lhm M¤y®S M¤y®Sz
BS®L Mhl ®f®mj M¡y V -

j¡ Bj¡l HC nÉ¡jm j¡ V,
A®æ il¡ ®n¡i¡l e®Lae;
Aï®ic£ j ¾c®l a¡l
®hc£ B®R fË¡Z®cha¡l,
g¤m c®u a¡l eaÉ Bl¡dez
HCM¡®e a¡l Aˆ-j¡®T
fËi¡al hl n´M h¡®S,
B®m¡l d¡l¡u N¡®el d¡l¡ ®j®n;
HCM¡®e ®p f§S¡l L¡®m

Page 3 of 4
påÉ¡l al fËc£f SÄ¡®m

n¡¿¹ j®e LÓ¡¿¹ c®el ®n®oz
®qb¡ q®a ®N®mj c§®l
®L¡b¡ ®k CyVL¡®Wl f¤®l
®hs¡-®Ol¡ hoj eh¡Ñp®e;
aª ç ®k e¡C, ®Lhm ®en¡,
®Wm¡®W m, e¡C ®a¡ ®jn¡,
BhSÑe¡ S®j Ef¡SÑ®ez
k¿»-S¡ya¡u fl¡e L¡yc¡u,
g l d®el ®N¡mLd¡yd¡u,
n§eÉa¡®l p¡S¡C e¡e¡ p¡®S;
fb ®h®s k¡u O¤®l O¤®l,
mrÉ ®L¡b¡u f¡m¡u c§®l,
L¡S g®m e¡ AhL¡®nl j¡®Tz
k¡C g®l k¡C j¡ Vl h¤®L,

k¡C Q®m k¡C j¤ š²-p¤®M,
Cy®Vl nLm cC ®g®m cC V¤®V;
BS dlZ£ Bfe q¡®a
Aæ c®me Bj¡l f¡®a,
gm c®u®Re p¡ S®u fœf¤®Vz
BS®L j¡®Wl O¡®p O¡®p
enÄ¡®p ®j¡l Mhl B®p
®L¡b¡u B®R hnÄS®el fË¡Z;
Ru Ga¤ d¡u BL¡n-am¡u,
a¡l p¡®b Bl Bj¡l Qm¡u
BS q®a e¡ lCm hÉhd¡ez
®k c§a¬ m NNef¡®ll,
Bj¡l O®ll l¦Ü à¡®ll
h¡C®l c®uC g®l g®l k¡u,
BS q®u®R ®M¡m¡M¤ m
a¡®cl p¡®b ®L¡m¡L¤ m
j¡®Wl d¡®l fbal¦l R¡uz

Page 4 of 4
L£ i¤m i¤®m R®mj, Bq¡,

ph ®Q®u k¡ eLV a¡q¡
p¤c§l q®u Rm Ha ce;
L¡®R®L BS ®f®mj L¡®R--
Q¡l c®L HC ®k Ol B®R
a¡l c®L BS glm Ec¡p£ez

Page 1 of 3
25 ¯hn¡M 1329.
fyQ®n ¯hn¡M
l¡œ qm ®i¡lz
BS ®j¡l
S®¾jl ØjlZf§ZÑ h¡Z£,
fËi¡®al ®l±®â-®mM¡ mfM¡e
q¡®a L®l Be
à¡®l Bp cm X¡L
fyQ®n ¯hn¡Mz
cN®¿¹ Blš² lh;

Al®ZÉl Çm¡e R¡u¡ h¡®S ®ke hoZÀ ¯ilh£z
n¡m-a¡m-nl£®ol jma jjÑ®l
he¡®¿¹l dÉ¡e iÂ L®lz
lš²fb ö×L j¡®W,
®ke am®Ll ®lM¡ pæÉ¡p£l Ec¡l mm¡®Vz
HC ce hvp®l hvp®l

e¡e¡ ®h®n g®l B®p dlZ£l 'f®l--
Ba¡jË B®jËl h®e r®Z r®Z p¡s¡ c®u,
al¦Z a¡®ml ¬®µR e¡s¡ c®u,
jdÉc®e ALØj¡v ö×Lf®œ a¡s¡ c®u,
LM®e¡ h¡ Bfe¡®l R¡s¡ c®u
L¡m¯hn¡M£l jš ®j®O
håq£e ®h®Nz
Bl ®p HL¡®¿¹ B®p
®j¡l f¡®n
f£a Ešl£ua®m m®u ®j¡l fË¡Z®cha¡l
üq®Ù¹ p‹a Efq¡l--
e£mL¡¿¹ BL¡®nl b¡m¡,
a¡l 'f®l i¤h®el EµRma p¤d¡l fu¡m¡z
HC ce Hm BS fË¡®a

Page 2 of 3
®k Ae¿¹ pj¤®âl n´M e®u q¡®a,

a¡q¡l e®O¡Ño h¡®S
Oe Oe ®j¡l h®r¡j¡®Tz
S¾j-jl®Zl
cNÄmu-Qœ²®lM¡ S£h®e®l c®uRm ®Ol,
®p BS jm¡mz
öï B®m¡
L¡®ml h¡ynl q®a EµRÄp ®ke ®l
n§eÉ cm i®lz
B®m¡®Ll Ap£j pwN£®a
Qš ®j¡l TwL¡l®R p¤®l p¤®l lZa a¿»£®az
Ecu-cLÚfË¡¿¹-a®m ®e®j H®p

n¡¿¹ ®q®p
HC ce h®m BS ®j¡l L¡®e,
"AÇm¡e e§ae q®u Apw®MÉl j¡TM¡®e
HLce a¤j H®pR®m
H eM®m
ehjõL¡l N®å,
pçfZÑ-fõ®hl fheq®õ¡m-®c¡m-R®¾c,
nÉ¡j®ml h¤®L,
eeÑ®jo e£mj¡l euepÇj¤®Mz
®pC-®k e§ae a¤j,
®a¡j¡®l mm¡V Q¤j
H®pR S¡N¡®a
¯hn¡®Ml EŸ£ç fËi¡®az
"®q e§ae,
®cM¡ cLÚ Blh¡l S®¾jl fËbj öirZz
BµRæ L®l®R a¡®l BS
n£ZÑ e®j®ol ka d§mL£ZÑ S£ZÑ fœl¡Sz
j®e ®l®M¡, ®q eh£e,
®a¡j¡l fËbj S¾jce
ruq£e --
®kje fËbj S¾j eTÑ®ll fËa f®m f®m;

Page 3 of 3
al®Â al®Â på¤ ®kje ER®m

fËar®Z
fËbj S£h®ez
®q e§ae,
®q¡L ah S¡NlZ
iØj q®a c£ç ýa¡nez
"®q e§ae,
®a¡j¡l fËL¡n ®q¡L L¤ŒVL¡ Ll EcÚO¡Ve
p§®kÑl jaez
hp®¿¹l SudÄS¡ dl
n§eÉ n¡®M Lnmu j¤q§®aÑ AlZÉ ®cu il--
®pC j®a¡, ®q e§ae,
lš²a¡l hr ®ic Bfe¡®l L®l¡ E®¾j¡Qez
hÉš² ®q¡L S£h®el Su,
hÉš² ®q¡L ®a¡j¡-j¡®T Ae®¿¹l ALÓ¡¿¹ hØjuz'
EcucN®¿¹ JC öï n´M h¡®Sz

®j¡l Qšj¡®T
Ql-e§a®e®l cm X¡L
fyQ®n ¯hn¡Mz

Page 1 of 4
Bo¡t 1329
.
p®aÉ¾cËe¡b cš
ho¡Ñl eh£e ®jO Hm dlZ£l f§hÑà¡®l,
h¡S¡Cm hSË®il£z ®q L)h, )c®h e¡ p¡s¡ a¡®l
®a¡j¡l eh£e R®¾c? B)SL¡l L¡S)l N¡b¡u
T¤m®el ®c¡m¡ m¡®N X¡®m X¡®m f¡a¡u f¡a¡u;
h®oÑ h®oÑ H ®c¡m¡u )ca a¡m ®a¡j¡l ®k h¡Z£
)hc¤Év-e¡Qe N¡®e, ®p B)S mm¡®V Ll q¡)e
)hdh¡l ®h®n ®Le )exn®ë m¤V¡u d§)m-'f®l?
B)nÄ®e Evph-p¡®S nlv p¤¾cl öï L®l
®ng¡)ml p¡)S )e®u ®cM¡ )c®h ®a¡j¡l AÂ®e;
fË)a h®oÑ )ca ®p ®k öLÓl¡®a ®SÉ¡vØe¡l Q¾c®e
i¡®m ah hl®Zl )VL¡; L)h, BS q®a ®p )L
h¡®l h¡®l B)p ah n§eÉL®r ®a¡j¡®l e¡ ®c)M
E®Ÿ®n Tl¡®u k¡®h )n)nl)p)’a f¤Öf¬)m
e£lhpwN£a ah à¡®l?
S¡)e a¤)j fË¡Z M¤)m

H p¤¾cl£ dlZ£®l i¡®m¡®h®p)R®mz a¡C a¡®l
p¡S¡®uR )c®e )c®e )eaÉ eh pwN£®al q¡®lz
AeÉ¡u ApaÉ ka, ka )LR¤ AaÉ¡Q¡l f¡f
L¤)Vm L¤v)pa œ²§l, a¡l 'f®l ah A)in¡f
h)oÑu¡R )rfË®h®N AS¤Ñ®el A)NÀh¡Z-pj;
a¤)j paÉh£l, a¤)j p¤L®W¡l, )ejÑm, )ejÑj,
Ll¦Z, ®L¡jmz a¤)j hÂi¡la£l a¿»£-'f®l
HL)V Af§hÑ a¿» H®p)R®m fl¡h¡l a®lz
®p a¿» q®u®R h¡yd¡; BS q®a h¡Z£l Evp®h
®a¡j¡l Bfe p¤l LM®e¡ dÄ)e®h j¾cËl®h,
LM®e¡ j”¤m ¬”l®Zz h®Âl AÂea®m
ho¡Ñ-hp®¿¹l eª®aÉ h®oÑ h®oÑ Eõ¡p Eb®m;
®pb¡ a¤)j Hy®L ®N®m h®ZÑ h®ZÑ )h)Qœ ®lM¡u
B)mÇfe; ®L¡)L®ml L¤ýl®h, )nM£l ®LL¡u
)c®u ®N®m ®a¡j¡l pwN£a; L¡e®el fõ®h L¤p¤®j

Page 2 of 4
®l®M ®N®m Be®¾cl )q®õ¡m ®a¡j¡lz hÂi§®j

®k al¦Z k¡)œcm l¦Üà¡l-l¡)œ-Ahp¡®e
)exn®ˆ h¡)ql q®h ehS£h®el A)ik¡®e
eh eh pwL®Vl f®b f®b, a¡q¡®cl m¡)N
AåL¡l )en£)be£ a¤)j, L)h, L¡V¡C®m S¡)N
Suj¡mÉ )hl)Qu¡, ®l®M ®N®m N¡®el f¡®bu
h)q²®a®S f§ZÑ L)l; Ae¡Na k¤®Nl p¡®bJ
R®¾c R®¾c e¡e¡p§®œ ®hy®d ®N®m hå¤®aÄl ®X¡l,
NË)¾b )c®m )Q¾ju hå®e, ®q al¦Z hå¤ ®j¡l,
p®aÉl f§S¡)lz
B®S¡ k¡l¡ S®¾j e¡C ah ®c®n,

®c®M e¡C k¡q¡l¡ ®a¡j¡®l, a¤)j a¡®cl E®Ÿ®n
®cM¡l Aa£a l©®f Bfe¡®l L®l ®N®m c¡e
c§lL¡®mz a¡q¡®cl L¡®R a¤)j )eaÉ-N¡Ju¡ N¡e
j§)aÑq£ez )L¿º k¡l¡ ®f®u)Rm fËaÉr ®a¡j¡u
Ae¤rZ a¡l¡ k¡ q¡l¡m a¡l på¡e ®L¡b¡u,
®L¡b¡u p¡¿¹Äe¡? hå¤)jm®el )c®e h¡lð¡l
Evph-l®pl f¡œ f§ZÑ a¤)j L®lR Bj¡l
fË¡®Z ah, N¡®e ah, ®fË®j ah, ®p±S®eÉ, nËÜ¡u,
Be®¾cl c¡®e J NËq®Zz pM¡, BS q®a q¡u,
S¡)e j®e, r®Z r®Z Qj)L E)W®h ®j¡l )qu¡
a¤)j Bp e¡C h®m, ALØj¡v l)qu¡ l)qu¡
Ll¦Z Øjª)al R¡u¡ Çm¡e L)l )c®h pi¡a®m
Bm¡f B®m¡L q¡pÉ fËµRæ Ni£l AnË¦S®mz
B)S®L H®Lm¡ h)p ®n¡®Ll fË®c¡o-AåL¡®l,

jªa¤Éal)ÂZ£d¡l¡-j¤M)la i¡P®el d¡®l
®a¡j¡®l öd¡C-- B)S h¡d¡ )L ®N¡ O¤)Qm ®Q¡®Ml,
p¤¾cl )L dl¡ )cm A)e)¾ca e¾ce®m¡®Ll
B®m¡®L pÇj¤®M ah, Ecu¯n®ml a®m B)S
ehp§kÑh¾ce¡u ®L¡b¡u i)l®m ah p¡)S
eh R®¾c, e§ae Be¾cN¡®ez ®p N¡®el p¤l
m¡)N®R Bj¡l L¡®e AnË¦p¡®b )j)ma jd¤l

Page 3 of 4
fËi¡a-B®m¡®L B)S; B®R a¡®q pj¡)çl hÉb¡

B®R a¡®q ehae Bl®ñl jÂm-h¡la¡;
B®R a¡®q ¯ilh£®a )hc¡®ul )hoZÀ j§RÑe¡,
B®R ¯il®hl p¤®l )jm®el Bpæ AQÑe¡z
®k ®Mu¡l LZÑd¡l ®a¡j¡®l )e®u®R )på¤f¡®l

Bo¡®tl pSm R¡u¡u, a¡l p¡®b h¡®l h¡®l
q®u®R Bj¡l ®Qe¡; Lah¡l a¡)l p¡)lN¡®e
)en¡®¿¹l )eâ¡ ®i®P hÉb¡u ®h®S®R ®j¡l fË¡®Z
AS¡e¡ f®bl X¡L, p§k¡ÑÙ¹f¡®ll üZÑ®lM¡
C)Âa L®l®R ®j¡®lz f¤ex BS a¡l p¡®b ®cM¡
®j®O-il¡ hª)øTl¡ )c®ez ®pC ®j¡®l )cm B)e
T®l-fs¡ Lc®ðl ®Lnl-p¤N)å )m)fM¡)e
ah ®no-)hc¡®ulz )e®u k¡h Cq¡l Ešl
)eS q¡®a L®l B)j JC ®Mu¡-'f®l L)l il--
e¡ S¡)e ®p ®L¡eÚ n¡¿¹ )nE)m-Tl¡l öLÓl¡®a,
c)r®Zl ®c¡m¡-m¡N¡ f¡)M-S¡N¡ hp¿¹fËi¡®a,
ehj)õL¡l ®L¡eÚ Bj¿»Z-)c®e, nË¡h®Zl
)T)õj¾cËpOe påÉ¡u, j¤M)la fÔ¡h®el
An¡¿¹ )en£b l¡®œ, ®qj®¿¹l )ce¡¿¹®hm¡u
L¤®qm£¬˜ea®mz
dlZ£®a fË¡®Zl ®Mm¡u

pwp¡®ll k¡œ¡f®b H®p)R ®a¡j¡l hý B®N,
p¤®M c¤x®M Q®m)R Bfe j®e; a¤)j Ae¤l¡®N
H®p)R®m Bj¡l fÕQ¡®a, hy¡)nM¡)e m®u q¡®a
j¤š² j®e, c£ç ®a®S, i¡la£l hlj¡mÉ j¡®bz
BS a¤)j ®N®m B®N; d)lœ£l l¡)œ Bl )ce
®a¡j¡ q®a ®Nm M)p, phÑ BhlZ L)l m£e
)Ql¿¹e q®m a¤)j, jaÑ L)h, j¤q§®aÑl j¡®Tz
®N®m ®pC )hnÄ)Qš®m¡®L, ®kb¡ p¤Nñ£l h¡®S
Ae®¿¹l h£Z¡, k¡l nëq£e pwN£ad¡l¡u
R¤®V®R l©®fl heÉ¡ NË®q p§®kÑ a¡l¡u a¡l¡uz
®pb¡ a¤)j ANËS Bj¡l; k)c Li¤ ®cM¡ qu,

Page 4 of 4
f¡h a®h ®pb¡ ah ®L¡eÚ Afl©f f)lQu

®L¡eÚ R®¾c, ®L¡eÚ l©®f? ®kj)e Af§hÑ ®q¡L e¡®L¡,
ah¤ Bn¡ L)l ®ke j®el HL)V ®L¡®Z l¡M
dlZ£l d§)ml ØjlZ, m¡®S i®u c¤x®M p¤®M
)hS)sa-- Bn¡ L)l, jaÑS®¾j )Rm ah j¤®M
®k )hejË )Øe‡ q¡pÉ, ®k üµR p®aS plma¡,
pqS p®aÉl fËi¡, )hlm pwka n¡¿¹ Lb¡,
a¡C )c®u Blh¡l f¡C ®ke ah AiÉbÑe¡
AjaÑÉ®m¡®Ll à¡®l-- hÉbÑ e¡)q ®q¡L H L¡je¡z

Page 1 of 4
Svi§jz nmP 26 ¯SÉù 1330
nm®Pl QW
nË£ja£ ®n¡ie¡ ®ch£ J nË£ja£ eme£ ®ch£ LmÉ¡Z£u¡p¤
R®¾c ®mM¡ HLV QW ®Q®uR®m ®j¡l L¡®R,

i¡hR h®p HC Lm®jl Bl L ®aje ®S¡l B®Rz
al¦Z ®hm¡u Rm Bj¡l fcÉ ®mM¡l hc-AiÉ¡p,
j®e Rm qC h¤T h¡ h¡Òj£L L ®hchÉ¡p,
LR¤ e¡ ®q¡L "mPÚ®g®m¡'®cl qh Bj pj¡e ®a¡--
HMe j¡b¡ W¡™¡ q®u q®u®R ®pC ïj¡¿¹z
HMe öd¤ NcÉ mM, a¡J Bh¡l Lc¡Qv,
Bpm i¡®m¡ m¡®N M¡®V b¡L®a f®s pc¡ Qvz
k¡ ®q¡L HLV¡ MÉ¡a B®R A®eL c®el ¯al ®p,
nš² HMe Lj f®s®R a¡C q®u®R ¯hl£ ®p;
®pC ®pL¡®ml ®en¡ ah¤ j®el j®dÉ gl®R ®a¡,
ea¤e k¤®Nl ®m¡®Ll L¡®R hs¡C l¡M¡l C®µR ®a¡--
a¡C h®pR ®X®ú Bj¡l, X¡L c®uR Q¡Ll®L,
"Lmj ®m BJ, L¡NS ®m BJ, L¡m ®m BJ, d¡y LlÚ®Lz'
i¡hR kc ®a¡jl¡ c¤Se hRl aln f§®hÑ®a

NlS L®l Bp®a L¡®R, LR¤ ah¤ p¤l ®f®az
®pce kMe BS®L c®el h¡f-M¤®s¡ ph e¡h¡mL,
haÑj¡®el p¤h¤Ül¡ fË¡u Rm ph q¡h¡ ®m¡L,
aMe kc hm®a Bj¡u mM®a fu¡l jm L®l,
m¡Ce¬®m¡ ®f¡L¡l j®a¡ ®h®l¡a fmÚ fmÚ L®lz
f”L¡V¡ j¡®e¡ e¡ L? ce ®cM¡V¡u mr ®eC?
mNÀV ph hC®u c®u BS H®pR Ar®ZCz
k¡ ®q¡L ah¤ k¡ f¡l a¡C S¤sh Lb¡ R®¾c®a,
LhaÄ-i§a Bh¡l H®p Q¡f¤L Bj¡l ú®å®az
nmPNll hZÑe¡ Q¡J? BµR¡ e¡ qu a¡C q®h,

EµQc®ll L¡hÉLm¡ e¡ kc qu e¡C q®h--

Page 2 of 4
jm h¡yQ¡h, ®j®e k¡h j¡œ¡ ®ch¡l hd¡e ®a¡;

a¡l ®hn Bl Ll®m Bn¡ WL®h Hh¡l ea¡¿¹z
NjÑ kMe R¤Vm e¡ Bl f¡M¡l q¡Ju¡u nlh®a,

W¡™¡ q®a ®c±®s Hm¤j nmP-e¡jL fhÑ®az
®jO-hR¡®e¡ ¯nmj¡m¡ Nqe-R¡u¡ Al®ZÉz
LÓ¡¿¹ S®e X¡L c®u Lu, "®L¡®m Bj¡l nlZ ®ez'
Tle¡ T®l LmÚLm®u ByL¡h¡yL¡ iÂ®a,
h¤®Ll j¡®T Lu Lb¡ ®k ®p¡q¡N-Tl¡ pwN£®az
h¡a¡p ®Lhm O¤®l ®hs¡u f¡Ce h®el fõ®h,
enÄ¡®p a¡l ho e¡®n Bl Ahm j¡e¤o hm m®iz
f¡bl-L¡V¡ fb Q®m®R h¡y®L h¡y®L f¡L c®u,
ea¤e ea¤e ®n¡i¡l QjL ®cu ®cM¡ a¡l g¡yL c®uz
c¡SÑm®Pl a¤me¡®a W¡™¡ ®qb¡u Lj q®h,
HLV¡ Mcl Q¡cl q®mC n£a-i¡P¡®e¡ pñ®hz
®Ql¡f¤” L¡®RC h®V, e¡jS¡c¡ a¡l hªøf¡a;
®j¡®cl 'f®l h¡cm-®j®Ol ®eC aac§l cªøf¡az
HM¡®e M¤h m¡Nm i¡®m¡ N¡®Rl g¡y®L Q®¾cË¡cu,

Bl i¡®m¡ HC q¡Ju¡u kMe f¡Ce-f¡a¡l Nå huz
®hn BR-- HC h®e h®e kMe-aMe g¤m a¤m;
e¡j-e¡-S¡e¡ f¡M e¡®Q, np c®u k¡u h¤mh¤mz
i¡®m¡ m¡®N c¤f¤l®hm¡u j¾cjd¤l W¡™¡V,
®i¡m¡u ®l je ®chc¡l¦-he Nl®c®hl f¡™¡Vz
i¡®m¡ m¡®N B®m¡R¡u¡l e¡e¡lLj ByL L¡V¡,
chÉ ®cM¡u ¯nmh¤®L npÉ-®M®al b¡L L¡V¡z
i¡®m¡ m¡®N ®l±â kMe f®s ®j®Ol g¾c®a,

lhl p¡®b C¾cË ®j®me e£m-®p¡e¡ml på®az
eu i¡®m¡ HC ¬M¡Ñc®ml L¤QL¡Ju¡®Sl L¡™V¡,
a¡ R¡s¡ JC hÉ¡OËf¡Cf e¡jL h¡cÉi¡™V¡z
Oe Oe h¡S¡u nP¡-- BL¡n L®l plNlj,
¬m®N¡m¡l dsÚds¡e, h¤®Ll j®dÉ blÚbljz
Bl i¡®m¡ eu ®j¡VlN¡sl ®O¡l ®hp¤®l¡ q¡yL ®cJu¡z
elfl¡d fc¡a®Ll phÑ®c®q f¡yL ®cJu¡z

Page 3 of 4
a¡ R¡s¡ ph fp¤ j¡R L¡n q¡yQ CaÉ¡c,

LM®e¡ h¡ M¡Ju¡l ®c¡®o l¦®M c¡ys¡u fš¡c,
Hjea®l¡ ®R¡®V¡M¡®V¡ HLV¡ Lð¡ AdÑV¡
kvp¡j¡eÉ Efâ®hl e¡C h¡ cm¡j gcÑV¡z
®c¡o N¡C®a Q¡C kc ®a¡ a¡m Ll¡ k¡u h¾c¤®L--
®j¡®Vl Efl nmP i¡®m¡C, k¡C e¡ hm¤L e¾c¤®Lz
Bj¡l j®a SNvV¡®a i¡®m¡V¡lC fË¡d¡eÉ--
j¾c kc ae-Qõn, i¡®m¡l pwMÉ¡ p¡a¡æz
hZÑe¡V¡ r¡¿¹ Ll, A®eL¬®m¡ L¡S h¡L,
B®R Q¡®ul ®ej¿¹æ, HM®e¡ a¡l p¡S h¡Lz
Rs¡ Lð¡ L¡hÉ Li¤ mM®h f®ll glj¡®n

lh£¾cËe¡b W¡L¤l ®S®e¡ eu®L¡ ®aje nj¡Ñ ®pz
ab¡f HC R¾c l®Q L®lR L¡m eø ®a¡,
HCM¡®e®a L¡lZV a¡l h®m l¡M Øføa--
®a¡jl¡ c¤Se hu®p®a ®R¡®V¡C q®h ®h¡d Ll,
Bl Bj ®a¡ flj¡u¤l o¡V c®uR ®n¡d Ll,
ah¤ Bj¡l f‚ ®L®nl mð¡ c¡sl pò®j
Bj¡®L ®k iu Ll e c§h¡Ñp¡ L kj ï®j,
®j¡l WL¡e¡u fœ c®a qu e Lmj LÇfa,
Lha¡®a mM®a QW ýL¤j Hm mÇga--
HC®V ®c®M jeV¡ Bj¡l f§ZÑ qm Evp¡®q,

j®e qm, hªÜ Bj j¾c ®m¡®Ll L¤vp¡ Hz
j®e qm B®S¡ B®R Lj hu®pl lÂj¡,
Sl¡l ®L¡®f c¡s ®N¡y®f qu e Shs-SÂj¡z
a¡C h¤T ph ®R¡®V¡ k¡l¡ a¡l¡ ®k ®L¡eÚ hnÄ¡®p
HL hup£ h®m Bj¡u Q®e®R HL enÄ¡®pz
HC i¡he¡u ®pC q®a je Hjea®l¡ M¤n B®R,
X¡L®R ®i¡m¡ "M¡h¡l Hm'-- Bj¡l L Bl ýyn B®Rz
S¡em¡ c®u hªø®a N¡ ®i®S kc iS¤L ®a¡;
i¤®mC ®Nm¡j mM®a e¡VL BR Bj ek¤š²z
je®L X¡L, "®q BaÈ¡l¡j, R¤V¤L ®a¡j¡l LhaÄ--
®R¡®g¡ c¤V ®j®ul L¡®R g¤V¤L lhl lhaÄz'

Page 4 of 4

Page 1 of 3
5 BnÄe 1330
k¡œ¡
BnÄ®el l¡œ®n®o T®l-fs¡ nEm-g¤®ml
BNË®q BL¤m heam; a¡l¡ jlZL¤®ml
Evp®h R¤®V®R c®m c®m; öd¤ h®m, "Q®m¡ Q®m¡z'
AnË¦h¡Öf-L¤®qm£®a cN®¿¹l Qr¤ RmRm,
dlœ£l BâÑh®r aª®Z aª®Z LÇfe p’¡®l,
ah¤ JC fËi¡®al k¡œcm hc¡®ul à¡®l
q¡pÉj¤®M FdÄÑf¡®e Q¡u; ®c®M, Al¦Z B®m¡l
alZ£ c®u®R ®Mu¡, qwpöï ®j®Ol T¡ml
®c¡®m a¡l Q¾cË¡afa®mz
J®l, Har®Z h¤T

a¡l¡-Tl¡ eTÑ®ll ®pË¡axf®b fb M¤yS M¤yS
®N®R p¡a-i¡C QÇf¡; ®LaL£l ®lZ¤®a ®lZ¤®a
®R®u®R k¡œ¡l fb; cNÚ hd§l ®hZ¤®a ®hZ¤®a

Page 2 of 3
®h®S®R R¤Vl N¡e; i¡yV¡l ec£l ®YE¬m

j¤š²l L®õ¡®m j¡®a, eªaÉ®h®N F®dÄÑ h¡ý a¤m
EµRmu¡ h®m, "Q®m¡, Q®m¡z' h¡Em Eš®l-q¡Ju¡
®d®u®R crZ j¤®M, jl®Zl l¦â®en¡-f¡Ju¡;
h¡S¡u An¡¿¹ R®¾c a¡mfõ®hl Lla¡m,
g¤L¡®l ¯hl¡NÉj¿»; Øf®nÑ a¡l q®u®R j¡a¡m
fË¡¿¹®ll fË¡®¿¹ fË¡®¿¹ L¡®nl j”l£, L¡y®f a¡l¡
iuL¤ã EvLã p¤®M-- h®m, "hª¿¹håq¡l¡
k¡h EŸ¡®jl f®b, k¡h Be¾ca phÑe¡®n,
lš²hªø ®jO p¡®b, pªøR¡s¡ T®sl h¡a¡®p,
k¡h-- ®kb¡ nwL®ll Vmjm QlZf¡a®e
S¡q²h£alÂj¾cË-j¤Mla a¡™h-j¡a®e
®N®R E®s SV¡ïø d¤a¤l¡l Ræiæ cm,
LrQ¤Éa d§j®La¤ mrÉq¡l¡ fËmu-E‹Äm
BaÈO¡ajcjš Bfe¡®l c£ZÑ L£ZÑ L®l
ejÑj Eõ¡p®h®N, M™ M™ Eó¡f™ T®l,
L¸VLu¡ ®a¡®m R¡u¡fbz'
Jl¡ ®X®L h®m, "Lh,

®p a£®bÑ L a¤j p®Â k¡®h, ®kb¡ AÙ¹N¡j£ lh
påÉ¡®j®O l®Q ®hc£ er®œl h¾ce¡pi¡u,
®kb¡ a¡l phÑ®no lnÈVl lš²j Sh¡u
p¡S¡u A¿¹j AOÉÑ; ®kb¡u exnë ®hZ¤-'f®l
pwN£a Ù¹ña b¡®L jl®Zl eÙ¹ì Ad®lz'
Lh h®m, "k¡œ£ Bj, Qmh l¡œl ej¿»®Z

®kM¡®e ®p Ql¿¹e ®cu¡ml EvphfË¡Â®Z
jªa¤Éc§a e®u ®N®R Bj¡l Be¾cc£f¬m,
®kb¡ ®j¡l S£h®el fËa¤É®ol p¤Nå nEm
j¡mÉ q®u N¡yb¡ B®R Ae®¿¹l AÂ®c L¤™®m
C¾cË¡Z£l üuðl-hlj¡mÉ p¡®b; c®m c®m

Page 3 of 3
®kb¡ ®j¡l ALªa¡bÑ Bn¡¬m, ApÜ p¡de¡,

j¾cl-AÂeà¡®l fËaqa La Bl¡de¡
e¾cej¾c¡lNåm¤ì ®ke jd¤Ll-f¡ya,
®N®R Es j®aÑl c¤iÑr R¡sz
Bj ah p¡b,
®q ®ng¡m, nlv-enl üfÀ, nnlp’a
fËi¡®al h®µRc®hce¡, ®j¡l p¤Qlp’a
Apj¡ç pwN£®al X¡mM¡e e®u hra®m,
pjfÑh eh¡Ñ®Ll eh¡ÑZh¡Z£l ®q¡j¡e®mz'

Page 1 of 6
L¡aÑL 1330
a®f¡iÂ
®k±he®hce¡l®p EµRm Bj¡l ce¬m,
®q L¡®ml Ad£nÄl, AeÉj®e N®uR L i¤m,
®q ®i¡m¡ pæÉ¡p£z
Q’m ¯Q®œl l¡®a
LwöLj”l£ p¡®b
n§®eÉl AL§®m a¡l¡ Ak®aÁ ®Nm L ph i¡pz
BnÄ®el hªøq¡l¡ n£ZÑöï ®j®Ol ®im¡u
®Nm hØjªal O¡®V ®üµR¡Q¡l£ q¡Ju¡l ®Mm¡u
ejÑj ®qm¡u?
HLc¡ ®p ce¬m ®a¡j¡l fÂm SV¡S¡®m

®nÄa lš² e£m f£a e¡e¡ f¤®Öf hQœ p¡S¡®m,
®NR L f¡plz
cp¤É a¡l¡ ®q®p ®q®p
®q ir¤L, em ®n®o
®a¡j¡l Xðl¦ nP¡, q¡®a cm j”l¡ h¡ynlz

Page 2 of 6
Nåi¡®l Bj¾bl hp®¿¹l E¾j¡ce-l®p

il ah Lj™m¤ ej‹m ehs Bm®p
j¡d¤kÑli®pz
®pce afpÉ¡ ah ALØj¡v n§®eÉ ®Nm ®i®p

ö×Lf®œ O§ZÑ®h®N N£alš² qjjl¦®c®n
Eš®ll j¤®Mz
ah dÉ¡ej¿»V®l
Bem h¡ql a£®l
f¤ÖfN®å mrÉq¡l¡ cr®Zl h¡u¤l ®L±a¤®Lz
®p j®¿» EWm j¡a ®pyEa L¡’e LlhL¡
®p j®¿» eh£ef®œ SÄ¡m cm AlZÉh£bL¡
nÉ¡jhq²nM¡z
hp®¿¹l heÉ¡®pË¡®a pæÉ¡®pl qm Ahp¡e;

SVm SV¡l h®å S¡q²h£l AnË¦Lma¡e
öe®m a¾juz
®pce InÄkÑ ah
E®¾jom eh eh
A¿¹®l EcÚ®hm qm Bfe¡®a Bfe hØjuz
Bfe på¡e ®f®m Bfe¡l ®p±¾ckÑ Ec¡l,
Be®¾c dl®m q¡®a ®SÉ¡ajÑu f¡œV p¤d¡l
h®nÄl r¤d¡lz
®pce, E¾jš a¤j, ®k eª®aÉ gl®m h®e h®e

®p-eª®aÉl R®¾c-m®u pwN£a lQe¤ r®Z r®Z
ah pÂ d®lz
mm¡®Vl Q¾cË¡®m¡®L
e¾c®el üfÀ-®Q¡®M
eaÉ-e§a®el m£m¡ ®c®MRe¤ Qš ®j¡l i®lz

Page 3 of 6
®c®MRe¤ p¤¾c®ll A¿¹m£Ñe q¡pl lÂj¡,

®c®MRe¤ m‹®al f¤m®Ll L¤ã iÂj¡,
l©f-alÂj¡z
®pc®el f¡ef¡œ, BS a¡l O¤Q¡®m f§ZÑa¡?

j¤R®m Q¤ðel¡®N-Qq²a hˆj ®lM¡-ma¡
lš²j Aˆ®e?
AN£a pwN£ad¡l,
AnË¦l p’ui¡l
Ak®aÁ m¤ã ®p L iNÀi¡®™ ®a¡j¡l AÂ®e?
®a¡j¡l a¡™h eª®aÉ Q§ZÑ Q§ZÑ q®u®R ®p d§m?
exü L¡m¯hn¡M£l enÄ¡®p L EW®R BL¤m
m¤ç ce¬m?
e®q e®q, B®R a¡l¡; e®uR a¡®cl pwqlu¡

eN§t dÉ¡®el l¡®œ, exn®ël j¡®T pðlu¡
l¡M pw®N¡f®ez
®a¡j¡l SV¡u q¡l¡
NÂ¡ BS n¡¿¹d¡l¡,
®a¡j¡l mm¡®V Q¾cË ¬ç BS p¤çl hå®ez
Bh¡l L£ m£m¡µR®m AL’e ®p®SR h¡q®lz
AåL¡®l exüe®R ka c§®l cN®¿¹ Q¡q ®l--
"e¡q ®l, e¡q ®lz'
L¡®ml l¡M¡m a¤j, påÉ¡u ®a¡j¡l nP¡ h¡®S,

ce®de¤ g®l B®p Ù¹ì ah ®N¡ùNªqj¡®T,
EvLã ®h®Nz
eSÑe fË¡¿¹la®m
B®mu¡l B®m¡ SÄ®m,
hc¤Év-hq²l pfÑ q¡®e gZ¡ k¤N¡®¿¹l ®j®Oz

Page 4 of 6
Q’m j¤q§aÑ ka AåL¡®l c¤xpq ¯el¡®n

ehs ehÜ q®u afpÉ¡l el¦Ü enÄ¡®p
n¡¿¹ q®u B®pz
S¡e S¡e, H afpÉ¡ c£OÑl¡œ Ll®R på¡e

Q’®ml eªaÉ®pË¡®a Bfe E¾jš Ahp¡e
c¤l¿¹ Eõ¡®pz
h¾c£ ®k±h®el ce
Bh¡l nª´Mmq£e
h¡®l h¡®l h¡ql®h hÉNË ®h®N EµQ L®m¡µRÄ¡®pz
h®â¡q£ eh£e h£l, Øbh®ll n¡pe e¡ne,
h¡®l h¡®l ®cM¡ c®h; Bj lQ a¡l pwq¡pe,
a¡l pñ¡oZz
a®f¡iÂ-c§a Bj j®q®¾cËl, ®q l¦â pæÉ¡p£,

ü®NÑl Qœ²¡¿¹ Bjz Bj Lh k¤®N k¤®N Bp
ah a®f¡h®ez
c¤SÑ®ul Suj¡m¡
f§ZÑ L®l ®j¡l X¡m¡,
EŸ¡®jl Ea®l¡®m h¡®S ®j¡l R®¾cl œ²¾c®ez
hÉb¡l fËm¡®f ®j¡l ®N¡m¡®f ®N¡m¡®f S¡®N h¡Z£,
Lnm®u Lnm®u ®L±a§qm-®L¡m¡qm Be
®j¡l N¡e q¡ez
®q ö×L hómd¡l£ ¯hl¡N£, Rme¡ S¡e ph--

p¤¾c®ll q¡®a Q¡J Be®¾c HL¡¿¹ fl¡ih
RcÈlZ®h®nz
h¡®l h¡®l f’n®l
ANÀ®a®S c‡ L®l
à¬Z E‹Äm Ll h¡®l h¡®l h¡yQ¡C®h ®n®oz

Page 5 of 6
h¡®l h¡®l a¡l a§Z p®Çj¡q®e il ch h®m

Bj Lh pwN£®al C¾cËS¡m e®u Bp Q®m
jªšL¡l ®L¡®mz
S¡e S¡e, h¡lð¡l ®fËup£l f£sa fË¡bÑe¡

öeu¡ S¡N®a Q¡J BQð®a, J®N¡ AeÉje¡,
e§ae Evp¡®qz
a¡C a¤j dÉ¡eµR®m
hm£e hlqa®m,
Ej¡®L L¡yc¡®a Q¡J h®µR®cl c£çc¤xMc¡®qz
iNÀ afpÉ¡l f®l jm®el hQœ ®p Rh
®cM Bj k¤®N k¤®N, h£Z¡a®¿» h¡S¡C ¯ilh£,
Bj ®pC Lhz
Bj¡®l ®Q®e e¡ ah nÈn¡®el ¯hl¡NÉhm¡p£,

c¡l®âÉl ENË c®fÑ MmMm J®W Auq¡p
®c®M ®j¡l p¡Sz
®qeL¡®m jd¤j¡®p
jm®el mNÀ B®p,
Ej¡l L®f¡®m m¡®N Øjaq¡pÉ-hLna m¡Sz
®pce Lh®l X¡®L¡ hh¡®ql k¡œ¡fba®m,
f¤Öfj¡mÉj¡Â®mÉl p¡S m®u, pçoÑl c®m
Lh p®Â Q®mz
¯ilh, ®pce ah ®fËapÂcm lš²-ByM

®c®M ah öïae¤ lš²¡wö®L lqu¡®R Y¡L,
fË¡axp§kÑl¦Qz
AØbj¡m¡ ®N®R M¤®m
j¡dh£hõl£j§®m,
i¡®m j¡M¡ f¤Öf®lZ¤, Qa¡iØj ®L¡b¡ ®N®R j¤Rz
®L±a¤®L q¡®pe Ej¡ LV¡®r mru¡ Lh-f¡®e;
®p q¡®pÉ j¾cËm h¡yn p¤¾c®ll SudÄeN¡®e
Lhl fl¡®ez

Page 6 of 6

Page 1 of 3
j¡O 1330
i¡P¡-j¾cl
1
f¤ZÉ®m¡i£l e¡C qm is
n§eÉ ®a¡j¡l AÂ®e,
S£ZÑ ®q a¤j c£ZÑ ®cha¡muz
A®OÑÉl B®m¡ e¡C h¡ p¡S¡®m¡
f¤®Öf fËc£®f Q¾c®e
k¡œ£l¡ ah hØjªaflQuz
pÇj¤Mf¡®e ®c®M¡ ®cM ®Q®u,
g¡ÒN¤®e ah fË¡ÂZ ®R®u
heg¤mcm JC Hm ®d®u
Eõ¡®p Q¡l d¡®lz
crZ h¡®u ®L¡eÚ BqÄ¡e
n§®eÉ S¡N¡u h¾ce¡N¡e,
L£ ®Mu¡al£l f¡u på¡e
B®p fªbÄ£l f¡®l?
N®ål b¡m h®ZÑl X¡m
B®e eSÑe AÂ®e,
S£ZÑ ®q a¤j c£ZÑ ®cha¡mu,
hL¤m nj§m BL¾c g¤m
L¡’e Sh¡ lÂ®e
f§S¡alÂ c¤®m Aðljuz
fËaj¡ e¡qu q®u®R Q§ZÑ,

®hc£®a e¡qu n§eÉa¡,
S£ZÑ ®q a¤j c£ZÑ ®cha¡mu,
e¡qu d¤m¡u qm m¤ã
BRm ®k Q§s¡ Eæa,
p‹¡ e¡ b¡®L L®pl m‹¡ iu?

Page 2 of 3
h¡q®l ®a¡j¡l JC ®c®M¡ Rh,

iNÀišmNÀ j¡dh£,
e£m¡ð®ll fË¡Â®Z lh
®qlu¡ q¡p®R ®Øe®qz
h¡a¡®p f¤mL B®m¡®L BL¤m
B®¾c¡m E®W j”l£¬m,
eh£e fË¡®Zl q®õ¡m a¤m
fË¡Q£e ®a¡j¡l ®N®qz
p¤¾cl H®p JC ®q®p ®q®p
il cm ah n§eÉa¡,
išl®åË h¡®S Be®¾c
Y¡L cu¡ ah r¤ZÀa¡
l©®fl n®´M ApwMÉ "Su Su'z
®ph¡l fËq®l e¡C Bpm ®l

ka pæÉ¡p£-p‹®e,
e¡C j¤Mlm f¡hÑZ-rZ
Oe Sea¡l NSÑ®e,
Aab-®i¡®Nl e¡ lqm p’uz
f§S¡l j®’ hqÂcm
L¤m¡u h¡ydu¡ L®l ®L¡m¡qm,
a¡C ®a¡ ®qb¡u S£hhvpm
Bp®Re g®l g®lz
eaÉ ®ph¡l ®f®u B®u¡Se
aªç fl¡®e Ll®R L§Se,
Evphl®p ®pC ®a¡ f§Se
S£he-Evpa£®lz
e¡C®L¡ ®cha¡ ®i®h ®pC Lb¡
®Nm pæÉ¡p£-p‹®e,
®pC AhL¡®n ®cha¡ ®k B®p--

Page 3 of 3
fËp¡c-Ajªa-j‹®e
ØMma iš qm ®k f¤ZÉjuz

Page 1 of 3
j¡O, 1330
BNje£
j¡®Ol h¤®L p®L±a¤®L ®L BS Hm, a¡q¡
h¤T®a f¡®l¡ a¤j?
®n¡e e L¡®e qW¡v N¡®e Lqm "Bq¡ Bq¡'
pLm hei§j?
ö×L Sl¡ f¤Öf-Tl¡
q®jl-h¡®u-L¡yfe-dl¡
nbm j¾bl
"®L Hm' hm al¡p E®W n£®al pqQlz
®N¡f®e Hm, üf®e Hm, Hm ®p j¡u¡f®b,

f¡®ul dÄe e¡qz

Page 2 of 3
R¡u¡®a Hm, L¡u¡®a Hm, Hm ®p j®e¡l®b

cMe-q¡Ju¡ h¡qz
A®n¡Lh®e eh£e f¡a¡
BL¡n-f¡®e a¤mm j¡b¡,
Lqm, "H®pR L?'
jjÑlu¡ b®l¡b®l¡ L¡yfm BjmL£z
L¡q¡®l ®Q®u EWm ®N®u ®c¡®um Q¡yf¡-n¡®M

"®n¡®e¡ ®N¡, ®n¡®e¡ ®n¡®e¡z'
nÉ¡j¡ e¡ S¡®e fËi¡a£ N¡®e L£ e¡®j a¡®l X¡®L
B®R L e¡j ®L¡®e¡?
®L¡Lm öd¤ j¤ýlÚj¤ý
Bfe j®e L¤q®l L¤ý
hÉb¡u-il¡ h¡Z£z
L®f¡a h¤T öd¡u öd¤, "S¡e L, a¡®l S¡e?'
B®jl ®h¡®m L£ Lm®l¡®m p¤h¡p J®W j¡a

Apq EµRÄ¡®pz
Bfe j®e j¡dh£ i®e ®LhmC ch¡l¡a,
"®j¡®l ®p i¡®m¡h¡®pz'
Ad£l q¡Ju¡ ec£l f¡®l
MÉ¡f¡l j®a¡ Lq®R L¡®l,
"h®m¡ ®a¡ L£-®k Ll?'
nql EW nl£o h®m, "®L X¡®L jl jl!'
®Le ®k BS EWm h¡S BL¡n-L¡yc¡ h¡yn

S¡ep a¡q¡ e¡ L?
lPe ka ®j®Ol j®a¡ L£ k¡u j®e i¡p
®Le ®k b¡L b¡L?

Page 3 of 3
Ah¤T ®a¡l¡ a¡q¡®l h¤T

c§®ll f¡®e glp M¤yS--
h¡q®l-ByM-h¡yd¡,
fË¡®Zl j¡®T Q¡qp e¡ ®k, a¡C ®a¡ m¡®N d¡yd¡z
f¤m®L-L¡yf¡ LeLQ¡yf¡ h¤®Ll jd¤-®L¡®o

®f®u®R à¡l e¡s¡,
Hje L®l L¤” i®l pq®S a¡C ®a¡ ®p
c®u®R a¡l p¡s¡z
pqp¡ hejõL¡ ®k
®f®u®R a¡®l Bfe-j¡®T,
R¤Vu¡ c®m c®m
"HC ®k a¤j' "HC ®k a¤j' BP¤m a¤®m h®mz
®f®u®R a¡l¡, ®N®u®R a¡l¡, ®S®e®R a¡l¡ ph

Bfe j¡TM¡®e--
a¡C H n£®a S¡N¡®m¡ N£®a hf¤m Lmlh
àd¡hq£e a¡®ez
J®cl p¡®b S¡NÚ ®l Lh,
q©vLj®m ®cMÚ ®p Rh,
i¡P¤L ®j¡q®O¡lz
h®el a®m eh£e Hm, j®el a®m ®a¡lz
B®m¡®a ®a¡®l cL-e¡ i®l ®i¡®ll eh lh,

h¡SÚ ®l h£Z¡ h¡SÚz
NNe-®L¡®m q¡Ju¡l ®c¡®m JWÚ ®l c¤®m Lh,
g¤l¡®m¡ ®a¡l L¡Sz
hc¡u e®u k¡h¡l B®N
fs¤L V¡e ial-h¡®N,
h¡q®l f¡p R¤Vz
®fË®jl ®X¡®l h¡yd¤L ®a¡®l h¡yde k¡L V¤Vz

Page 1 of 2
g¡ÒN¤e, 1330
.
Evp®hl ce
iu eaÉ ®S®N B®R ®fË®jl nul-L¡®R,
jmep¤®Ml h®r¡j¡®Tz
Be®¾cl q©vØf¾c®e B®¾c¡m®R r®Z r®Z
®hce¡l l¦â ®cha¡ ®k!
a¡C BS Evp®hl ®i¡l®hm¡ q®a
h¡Öf¡L¤m Al¦®Zl Ll¦Z B®m¡®a
Eõ¡pL®õ¡ma®m ¯ilh£ l¡NZ£ ®Ly®c h¡®S
jmep¤®Ml h®r¡j¡®Tz
eh£e fõhf¤®V jjÑl jjÑl E®W

c§l hl®ql c£OÑnÄ¡pz
Eo¡l p£j¡¿¹ ®mM¡ Ecup¾c§l®lM¡
j®e B®e påÉ¡l BL¡nz
B®jËl j¤L¤mN®å hÉ¡L¤m L£ p¤l
AlZÉR¡u¡l qu¡ Ll®R hd¤l,
AnË¦l AnË¦a dÄe g¡ÒN¤®el j®jÑ L®l h¡p--
c§l hl®ql c£OÑnÄ¡pz
cN®¿¹l üZÑà¡®l Lah¡l h¡®l h¡®l

H®pRm ®p±i¡NÉ-mNez
Bn¡l m¡h®ZÉ il¡ ®S®NRm hp¤ål¡,
®q®pRm fËi¡aNNez
La-e¡ Evp¤L h¤®L fbf¡®e d¡Ju¡,
La-e¡ QLa Q®r fËa£r¡l Q¡Ju¡
h¡®l h¡®l hp®¿¹®l L®lRm Q¡’®mÉ jNe,
H®pRm ®p±i¡NÉ-mNez

Page 2 of 2
BS Evp®hl p¤®l a¡l¡ j®l O¤®l O¤®l

h¡a¡®p®l L®l ®k Ec¡pz
a¡®cl fln f¡u, L£ j¡u¡®a i®l k¡u
fËi¡®al Øe‡ AhL¡nz
a¡®cl QjL m¡®N QÇfLn¡M¡u,
L¡y®f a¡l¡ ®j±j¡Rl ¬”a f¡M¡u,
®pa¡®ll a¡®l a¡®l j§RÑe¡u a¡®cl Bi¡p
h¡a¡®p®l Llm Ec¡pz
L¡m®pË¡®a H AL§®m B®m¡µR¡u¡ c¤®m c¤®m

Q®m eaÉ AS¡e¡l V¡®ez
h¡yn ®Le lq lq ®p BqÄ¡e B®e hq
BS HC Eõ¡®pl N¡®e?
Q’®m®l öe¡C®R Ù¹ìa¡l i¡o¡,
k¡l l¡œ-e£®s B®p ka nˆ¡ Bn¡z
h¡yn ®Le fËnÀ L®l, "hnÄ ®L¡eÚ Ae®¿¹l f¡®e
Q®m eaÉ AS¡e¡l V¡®e?'
k¡u k¡LÚ, k¡u k¡LÚ, Bp¤L c§®ll X¡L,

k¡L Ry®s pLm håe--
Qm¡l pwO¡a-®h®N pwN£a EW¤L ®S®N
BL¡®nl q©cu-e¾cez
j¤q§®aÑl eªaÉµR®¾c rZ®Ll cm
k¡L f®b jš q®u h¡S¡®u j¡cmz
Ae®aÉl ®pË¡a ®h®u k¡L ®i®p q¡p J œ²¾ce,
k¡L Ry®s pLm håez

Page 1 of 2
g¡ÒN¤e 1330
.
N¡®el p¡S
N¡®el p¡S H®eR BS,
Y¡L¡V a¡l mJ ®N¡ M¤®m--
®c®M¡ ®a¡ ®Q®u L£ B®Rz
®k b¡®L j®e üfe-h®e
R¡u¡l ®c®n i¡®hl L§®m
®p h¤T LR¤ cu¡®Rz
L£ ®k ®p a¡q¡ Bj L S¡e,
i¡o¡u-Q¡f¡ ®L¡eÚ ®p h¡Z£
p¤®ll g¤®m NåM¡e
R®¾c h¡yd Nu¡®R--
®p g¤m h¤T q®u®R f¤yS,
®c®M¡ ®a¡ ®Q®u L£ B®Rz
®c®M¡ ®a¡, pM£ c®u®R J L

p¤®Ml L¡yc¡, c¤®Ml q¡p,
c¤l¡n¡il¡ Q¡qez
c®u®R L e¡ ®i¡®ll h£Z¡,
c®u®R L ®p l¡®al h¡yn
Nqe-N¡e-N¡qez
hf¤m hÉb¡ g¡¬e-®hm¡,
®p¡q¡N Li¤, Li¤ h¡ ®qm¡,
Bfe j®e B¬e-®Mm¡
fl¡eje-c¡qe--
®c®M¡ ®a¡ X¡m¡, ®p Øjªa-Y¡m¡
B®R BL¤m Q¡qe?

Page 2 of 2
®X®LR L®h jd¤l l®h,

jV¡®m L®h fË¡®Zl r¤d¡
®a¡j¡l Llfl®n,
pqp¡ H®p Ll¦Z ®q®p
LMe ®Q¡®M Y¡m®m p¤d¡
rZL ah cl®n--
h¡pe¡ S¡®N eiª®a Q®a
®p-ph c¡e gl¡®u c®a
Bj¡l ce®n®ol N£®a--
pgm a¡®l L®l¡-®pz
N¡®el p¡S ®M¡®m¡ ®N¡ BS
Ll¦Z Llfl®nz
l®p hm£e ®p-ph ce

i®l®R BS hlZX¡m¡
Qlj ah hl®Z!
p¤®ll ®X¡®l N¡ybe L®l
lQu¡ jj hlqj¡m¡
l¡Mu¡ k¡h Ql®Zz
HLc¡ ah j®e e¡ l®h,
üf®e Hl¡ jm¡®h L®h,
a¡q¡l B®N jl¦L a®h
Ajªaju jl®Z
g¡¬®e ®a¡®l hlZ L®l
pLm ®no hl®Zz

Page 1 of 4
g¡ÒN¤e, 1330
.
m£m¡pÂe£
c¤u¡l-h¡q®l ®kje Q¡q ®l
j®e qm ®ke Qe--
L®h, el¦fj¡, J®N¡ fËuaj¡,
R®m m£m¡pÂe£?
L¡®S ®g®m ®j¡®l Q®m ®N®m ®L¡eÚ c§®l,
j®e f®s ®Nm BS h¤T hå¤®l?
X¡L®m Bh¡l L®hL¡l ®Qe¡ p¤®l--
h¡S¡C®m LˆZ£z
hØjl®Zl ®N¡d§mr®Zl
B®m¡®a ®a¡j¡®l Qez
H®m¡Q¤®m h®q H®eR L£ ®j¡®q

®pc®el fljm?
hL¤mN®å B®e hp¿¹
L®hL¡l pðm?
¯Qœ-q¡Ju¡u Eam¡ L¤”j¡®T
Q¡l¦ Ql®Zl R¡u¡j”£l h¡®S,
®pc®el a¤j H®m Hc®el p¡®S
J®N¡ QlQ’mz
A’m q®a T®l h¡u¤®pË¡®a
®pc®el fljmz
j®e B®R ®p L ph L¡S, pM£,

i¤m¡®uR h¡®l h¡®l--
hå c¤u¡l M¤®mR Bj¡l
LˆZTwL¡®lz
Cn¡l¡ ®a¡j¡l h¡a¡®p h¡a¡®p ®i®p
O¤®l O¤®l ®ka ®j¡l h¡a¡u®e H®p
LM®e¡ B®jl ehj¤L§®ml ®h®n
Li¤ eh®jOi¡®lz

Page 2 of 4
QL®a QL®a QmQ¡qe®a

i¤m¡®uR h¡®l h¡®lz
ec£L§®m-L§®m L®õ¡m a¤®m

N®uR®m ®X®L ®X®Lz
hef®b Bp Ll®a Ec¡p£
®LaL£l ®lZ¤ ®j®Mz
ho¡Ñ®n®ol NNe-®L¡e¡u-®L¡e¡u
påÉ¡®j®Ol f¤” ®p¡e¡u ®p¡e¡u
eSÑe r®Z LMe AeÉje¡u
R¤y®u ®NR ®b®L ®b®L--
LM®e¡ q¡p®a LM®e¡ h¡yn®a
N®uR®m ®X®L ®X®Lz
L£ mrÉ e®u H®pR H ®hm¡

L¡®Sl Lr-®L¡®Zz
p¡b M¤yS®a L glR H®Lm¡
ah ®Mm¡-fË¡Â®Zz
e®u k¡®h ®j¡®l e£m¡ð®ll a®m
OlR¡s¡ ka cn¡q¡l¡®cl c®m,
Ak¡œ¡-f®b k¡œ£ k¡q¡l¡ Q®m
eÖgm B®u¡S®e?
L¡S ®i¡m¡h¡®l ®g®l¡ h¡®l h¡®l
L¡®Sl Lr-®L¡®Zz

Page 3 of 4
Bh¡l p¡S¡®a q®h Bil®Z

j¡epfËaj¡¬m?
LÒfe¡f®V ®en¡l hl®e
h¤m¡h l®pl a¤m?
hh¡N£ j®el i¡he¡ g¡¬e-fË¡®a
E®s Q®m k¡®h Evp¤L ®hce¡®a,
Lm¬”a ®j±j¡R®cl p¡®b
f¡M¡u f¤Öfd§mz
Bh¡l eiª®a q®h L lQ®a
j¡epfËaj¡¬mz
®c®M¡ e¡ L, q¡u, ®hm¡ Q®m k¡u--

p¡l¡ q®u Hm cez
h¡®S f§lh£l R®¾c lhl
®no l¡NZ£l h£ez
Hace ®qb Re¤ Bj flh¡p£,
q¡l®u ®g®mR ®pc®el ®pC h¡yn,
BS påÉ¡u fË¡Z J®W enÄ¡p
N¡eq¡l¡ Ec¡p£ez
®Le A®hm¡u ®X®LR ®Mm¡u,
p¡l¡ q®u Hm cez
Hh¡l L a®h ®no ®Mm¡ q®h

en£b-AåL¡®lz
j®e j®e h¤T q®h ®M¡yS¡M¤yS
Aj¡hpÉ¡l f¡®l?
j¡ma£ma¡u k¡q¡®l ®c®MR fË¡®a
a¡l¡u a¡l¡u a¡l m¤L¡Q¤l l¡®a?
p¤l ®h®SRm k¡q¡l fln-f¡®a
e£l®h mih a¡®l?
c®el c¤l¡n¡ üf®el i¡o¡
lQ®h AåL¡®l?
kc l¡a qu e¡ Llh iu--

Qe ®k ®a¡j¡®l Qez

Page 4 of 4
®Q¡®M e¡C ®cM, ah¤ Rm®h L

®q ®N¡felÂZ£z
e®j®o ByQm R¤y®u k¡u kc Q®m
ah¤ ph Lb¡ k¡®h ®p Bj¡u h®m,
aj®l ®a¡j¡l flnmql£ ®c¡®m
®q lpalÂZ£z
®q Bj¡l fËu, Bh¡l i¤m®u¡,
Qe ®k ®a¡j¡®l Qez

Page 1 of 1
g¡ÒN¤e, 1330
.
®no AOÑÉ
®k a¡l¡ j®q¾cËr®Z fËa¤Éo®hm¡u
fËbj öe¡®m¡ ®j¡®l $en¡®¿¹l h¡Z£
n¡¿¹j¤®M; $e$M®ml Be¾c®jm¡u
$Øe‡L®˜ ®X®L $e®u Hm; $cm B$e
C¾cË¡Z£l q¡$pM¡$e $c®el ®Mm¡u
fË¡®Zl fË¡Â®Z; ®k p¤¾cl£, ®k r$ZL¡
$exnë Ql®Z B$p L$Çfa fl®n
QÇfL-AÂ¤$m-f¡®a a¾cË¡kh$eL¡
pq¡®pÉ pl¡®u $cm, ü®fÀl Bm®p
®R¡yu¡®m¡ flnj$Z ®SÉ¡$al L$ZL¡;
A¿¹®ll L˜q¡®l $e$hs ql®o
fËbj c¤m¡®u $cm l©®fl j$ZL¡;
H-påÉ¡l AåL¡®l Q$me¤ M¤y$S®a,
p$’a AnË¦l A®OÉÑ a¡q¡®l f§$S®az

Page 1 of 2
g¡ÒN¤e, 1330
.
®hWL f®bl fbL

®hWL f®bl fbL Bj¡l
AQe ®p Se ®lz
QLa Qm¡l ‚Qv q¡Ju¡u
je ®Lje L®lz
eh£e QLe Anb-f¡a¡u
B®m¡l QjL L¡ee j¡a¡u,
®k l©f S¡N¡u ®Q¡®Ml BN¡u
L®pl üfe ®pz
L£ Q¡C, L£ Q¡C, hQe e¡ f¡C
j®el jae ®lz
AQe ®hce Bj¡l i¡o¡u

jn¡u kMe ®l
Bfe N¡®el Ni£l ®en¡u
je ®Lje L®lz
alm ®Q¡®Ml ajl-a¡l¡u
kMe Bj¡l fl¡e q¡l¡u
h¡S¡u ®pa¡l ®pC A®Qe¡l
j¡u¡l üfe ®kz
L£ Q¡C, L£ Q¡C, p¤l ®k e¡ f¡C
j®el jae ®lz
®qm¡u ®Mm¡u ®L¡eÚ A®hm¡u

qW¡v jme ®lz
p¤®Ml c¤®Ml c¤®ul ®jm¡u
je ®Lje L®lz
hyd¤l h¡ýl jd¤l fln
L¡u¡u S¡N¡u j¡u¡l qlo,

Page 2 of 2
a¡q¡l j¡T¡l ®pC A®Qe¡l

Qfm üfe ®kz
L£ Q¡C, L£ Q¡C, hy¡de e¡ f¡C
j®el jae ®lz
fËu¡l qu¡l R¡u¡u jm¡u

AQe ®p Se ®kz
R¤yC L e¡ R¤yC h¤T e¡ LR¤C
je ®Lje L®lz
Ql®Z a¡q¡l fl¡e h¤m¡u
Al©f ®c¡m¡u l©®f®l c¤m¡C;
ByMl ®cM¡u ByQm ®WL¡u
Adl¡ üfe ®kz
®Qe¡ A®Qe¡u jme OV¡u
j®el jae ®lz

Page 1 of 3
g¡ÒN¤e, 1330
.
hL¤m-h®el f¡M
®n¡®e¡ ®n¡®e¡ J®N¡ hL¤m-h®el f¡M,
®c®M¡ ®a¡, Bj¡u Qe®a f¡l®h e¡ Lz
eC Bj Lh, eC ‘¡e-Aij¡e£,
j¡e-Afj¡e L£ ®f®uR e¡q S¡e,
®c®MR L ®j¡l c§®l-k¡Ju¡ jeM¡e--
E®s-k¡Ju¡ ®j¡l ByM?
Bj¡®a L LR¤ ®c®MR ®a¡j¡l pj,
Ap£j-e£mj¡-au¡o hå¤ jj?

L®h ®c®MR®m j®e f®s ®p Lb¡ L?
h¡mL Rm¡j, LR¤ e®q a¡l h¡s¡,
lhl B®m¡l ®L¡®m®a R®mj R¡s¡,
Q¡yf¡l Nå h¡a¡®pl-fË¡Z-L¡s¡
®ka ®j¡®l X¡L X¡Lz
pqS l®pl Tle¡-d¡l¡l 'f®l
N¡e i¡p¡®aj pqS p¤®Ml i®lz

L¡®R H®pRe¤ i¤m®a f¡l®h a¡ Lz
eNÀ fl¡e m®u Bj ®L¡eÚ p¤®M
p¡l¡ BL¡®nl Re¤ ®ke h¤®L h¤®L,
®hm¡ Q®m ®ka Ahla ®L±a¤®L
ph L¡®S c®u g¡yLz
nÉ¡jm¡ dl¡l e¡s£®a ®k a¡m h¡®S
e¡Qa Bj¡l Ad£l j®el j¡®Tz

c§®l Q®m He¤, h¡®S a¡l ®hce¡ L?
Bo¡®tl ®jO l®q e¡ L ®j¡®l Q¡qz

Page 2 of 3
®pC ec£ k¡u ®pC Lma¡e N¡q--

a¡q¡l j¡®T L Bj¡l Ai¡h e¡qz
LR¤ L b¡®L e¡ h¡Lz
h¡mL N®u®R q¡l¡®u, ®p Lb¡ m®u
®L¡®e¡ ByMSm k¡u e ®L¡b¡J h®u?

Bl-h¡l a¡®l glu¡ X¡L®h e¡ Lz
k¡u e ®pce ®kce Bj¡®l V¡®e,
dl¡l M¤n®a B®R ®p pLmM¡®e;
BS ®hy®d c¡J Bj¡l ®n®ol N¡®e
®a¡j¡l N¡®el l¡M£z
Bh¡l h¡®lL g®l Q®e mJ ®j¡®l,
hc¡®ul B®N mJ ®N¡ Bfe L'®lz

®pce Q®eR BSJ Qe®h e¡Lz
f¡lO¡®V kc ®k®a qu HCh¡l,
®Mu¡m-®Mu¡u f¡s c®u qh f¡l,
®n®ol ®fu¡m¡ i®l c¡J ®q Bj¡l
p¤®ll p¤l¡l p¡L£z
Bl LR¤ eC, ®a¡j¡l N¡®el p¡b,
HC Lb¡ ®S®e Bp¤L O¤®jl l¡az

j¤š²l VL¡ mm¡®V c¡J ®a¡ ByLz
k¡h¡l ®hm¡u k¡h e¡ RcÈ®h®n,
MÉ¡al j¤L¤V M®p k¡L ex®n®o,
L®jÑl HC hjÑ k¡L-e¡ ®gy®p,
L£aÑ k¡L-e¡ Y¡Lz
®X®L mJ ®j¡®l e¡jq¡l¡®cl c®m
Qq²hq£e Ed¡J f®bl a®mz

k¡C k®h ®ke LR¤C e¡ k¡C l¡Mz

Page 3 of 3
g¤®ml jae p¡y®T fs ®ke T®l,

a¡l¡l jae k¡C ®ke l¡a-®i¡®l,
q¡Ju¡l jae h®el Nå q'®l
Q®m k¡C N¡e q¡yLz
®hZ¤fõhjjÑllh-p®e
jm¡C ®ke ®N¡ ®p¡e¡l ®N¡d§mM®ez

Page 1 of 3
q¡l¦e¡-j¡l¦ S¡q¡S, 26 ®p®ÃVðl, 1924

.
p¡hœ£
Oe AnË¦h¡®Öf il¡ ®j®Ol c¤®k¡Ñ®N MsÚN q¡e
®g®m¡, ®g®m¡ V¤Vz
®q p§kÑ, ®q ®j¡l hå¤, ®SÉ¡al LeLfcÈM¡e
®cM¡ cLÚ g¤Vz
hq²h£Z¡ h®r m®u, c£ç ®L®n, EcÚ®h¡de£ h¡Z£
®p f®cÈl ®L¾cËj¡®T eaÉ l¡®S, S¡e a¡®l S¡ez
®j¡l S¾jL¡®m
fËbj fËa¤É®o jj a¡q¡l Q¤ðe c®m Be
Bj¡l Lf¡®mz
®p Q¤ð®e EµRmm SÄ¡m¡l alÂ ®j¡l fË¡®Z,

ANÀl fËh¡qz
EµRÄp EWm j¾cË h¡lð¡l ®j¡l N¡®e N¡®e
n¡¿¹q£e c¡qz
R®¾cl heÉ¡u ®j¡l lš² e¡®Q ®p Q¤ðe ®m®N
E¾j¡c pwN£a ®L¡b¡ ®i®p k¡u EŸ¡j B®h®N,
Bfe¡-hØjªaz
®p Q¤ðej®¿» h®r AS¡e¡ œ²¾ce E®W ®S®N
hÉb¡u-hØjaz
®a¡j¡l ®q¡j¡NÀ-j¡®T Bj¡l p®aÉl B®R Rh,

a¡®l e®j¡ ejz
ajpË p¤çl L§®m ®k hwn£ h¡S¡J, BcLh,
dÄwp Ll aj,
®p hwn£ Bj¡l Qš, l®åË a¡l EW®R ¬”l
®j®O ®j®O hZÑµRV¡, L¤®” L¤®” j¡dh£j”l£,
eTÑ®l L®õ¡mz
a¡q¡l R®¾cl i®Â phÑ A®Â EW®R p’l

S£heq®õ¡mz

Page 2 of 3
H fË¡Z ®a¡j¡l HL Ræ a¡e, p¤®ll alZ£;

Bu¤®pË¡aj¤®M
q¡pu¡ i¡"p¡®u c®m m£m¡µR®m, ®L±a¤®L dlZ£
®hy®d em h¤®Lz
BnÄ®el ®l±®â ®pC h¾c£ fË¡Z qu hØg¤la
EvL˜¡l ®h®N, ®ke ®ng¡ml nnlµR¤la
Evp¤L B®m¡Lz
alÂq®õ¡®m e¡®Q lnÈ ah, hØj®u f§la
L®l j¤‡ ®Q¡Mz
®a®Sl i¡™¡l q®a L£ Bj¡®a c®uR ®k i®l

®LC h¡ ®p S¡®ez
L£ S¡m q®a®R ®h¡e¡ ü®fÀ ü®fÀ e¡e¡ hZÑ®X¡®l
®j¡l ¬ç-fË¡®Zz
®a¡j¡l c§a£l¡ By®L i¤he-AÂ®e BmÇfe¡;
j¤q§®aÑ ®p C¾cËS¡m Afl©f l©®fl LÒfe¡
j¤®R k¡u p®lz
®aje pqS ®q¡L q¡pL¡æ¡ i¡he¡®hce¡--
e¡ h¡yd¤L ®j¡®lz
a¡l¡ p®h j®m b¡LÚ Al®ZÉl Øf¾ca fõ®h,

nË¡hZhoÑ®Z;
®k¡N cL eTÑ®ll j”£l ¬”eLml®h
EfmOoÑ®Zz
T•¡l jcl¡jš ¯hn¡®Ml a¡™hm£m¡u
¯hl¡N£ hp¿¹ k®h Bfe¡l ¯hih hm¡u,
p®Â ®ke b¡®Lz
a¡l f®l ®ke a¡l¡ phÑq¡l¡ cN®¿¹ jm¡u,

Qq² e¡q l¡®Mz
®q lh, fË¡Â®Z ah nl®al ®p¡e¡l h¡yn®a

S¡Nm j§RÑe¡z
B®m¡®a nn®l hnÄ c®L c®L AnË¦®a q¡p®a

Page 3 of 3
Q’m E¾je¡z
S¡e e¡ L£ jša¡u, L£ BqÄ¡®e Bj¡l l¡NZ£
®d®u k¡u AeÉj®e n§eÉf®b q®u hh¡Ne£,
m®u a¡l X¡mz
®p L ah pi¡Øb®m üfÀ¡®h®n Q®m HL¡Le£
B®m¡l L¡P¡m?
c¡J, M¤®m c¡J à¡l, JC a¡l ®hm¡ qm ®no--

h¤®L mJ a¡®lz
n¡¿¹-Ai®oL ®q¡L, ®d±a ®q¡L pLm B®hn
ANÀ-Evpd¡®lz
p£j®¿¹, ®N¡d§mm®NÀ c®u¡ Hy®L påÉ¡l p¾c¤l,
fË®c¡®ol a¡l¡ c®u m®M¡ ®lM¡ B®m¡Lh¾c¤l
a¡l Øe‡ i¡®mz
ce¡¿¹pwN£adÄe p¤Nñ£l h¡S¤L på¤l
al®Âl a¡®mz

Page 1 of 3
q¡l¦e¡-j¡l¦ S¡q¡S, 1 A®ƒ¡hl, 1924

.
f§ZÑa¡
1
Ù¹ìl¡®a HLce
eâ¡q£e
B®h®Nl B®¾c¡m®e a¤j
h®mR®m ean®l
AnË¦e£®l
d£®l ®j¡l Llam Q¤j--
"a¤j c§®l k¡J kc,
elhd
n§eÉa¡l p£j¡n§eÉ i¡®l
pjÙ¹ i¤he jj
jl¦pj
l¦r q®u k¡®h H®Lh¡®lz
BL¡nhÙ¹£ZÑ LÓ¡¿¹
ph n¡¿¹
Qš q®a Ll®h qlZ--
el¡e¾c el¡®m¡L
Ù¹ì ®n¡L
jl®Zl AdL jlZz'
2
ö®e, ®a¡l j¤MM¡e
h®r Be
h®mRe¤ ®a¡®l L¡®e L¡®e--
"a¤C kc k¡p c§®l
®a¡l p¤®l
®hce¡-hc¤Év N¡®e N¡®e

Page 2 of 3
Tmu¡ EW®h eaÉ,

®j¡l Qš
pQL®h B®m¡®L B®m¡®Lz
hlq hQœ ®Mm¡
p¡l¡ ®hm¡
f¡a®h Bj¡l h®r ®Q¡®Mz
a¤j M¤y®S f¡®h fË®u,
c§®l N®u
j®jÑl eLVaj à¡l--
Bj¡l i¤h®e a®h
f§ZÑ q®h
®a¡j¡l Qlj AdL¡lz'
3
c¤S®el ®pC h¡Z£
L¡e¡L¡e,
ö®eRm pçoÑl a¡l¡;
lSe£Nå¡l h®e
r®Z r®Z
h®q ®Nm ®p h¡Z£l d¡l¡z
a¡l f®l Q¤®f Q¤®f
jªa¤É l©®f
j®dÉ Hm h®µRc Af¡lz
®cM¡öe¡ qm p¡l¡,
ØfnÑq¡l¡
®p Ae®¿¹ h¡LÉ e¡q Blz
ah¤ n§eÉ n§eÉ eu,
hÉb¡ju
ANÀh¡®Öf f§ZÑ ®p NNez

Page 3 of 3
HL¡-HL¡ ®p ANÀ®a
c£çN£®a
pªø Ll ü®fÀl i¤hez

Page 1 of 5
q¡l¦e¡-j¡l¦ S¡q¡S, 1 A®ƒ¡hl, 1928

.
BqÄ¡e
Bj¡®l ®k X¡L ®c®h H S£h®e a¡®l h¡lwh¡l

g®lR X¡Lu¡z
®p e¡l£ hQœ ®h®n jªc¤ ®q®p M¤mu¡®R à¡l
b¡Lu¡ b¡Lu¡z
c£fM¡e a¤®m d'®l, j¤®M ®Q®u, rZL¡m b¡j
Q®e®R Bj¡®lz
a¡l ®pC Q¡Ju¡, ®pC ®Qe¡l B®m¡L c®u Bj
Qe Bfe¡®lz
pq®pËl heÉ¡®pË¡®a S¾j q®a jªa¤Él Byd¡®l

Q®m k¡C ®i®pz
e®S®l q¡l¡®u ®gm AØf®øl fËµRæ f¡b¡®l
®L¡eÚ el¦®Ÿ®nz
e¡jq£e c£çq£e aªçq£e BaÈhØjªal
ajp¡l j¡®Tz
®L¡b¡ q®a ALØj¡v Ll ®j¡®l M¤ySu¡ h¡ql
a¡q¡ h¤T e¡ ®kz
ah L®˜ ®j¡l e¡j ®kC öe, N¡e ®N®u EW--

"BR, Bj BRz'
®pC Bfe¡l N¡®e m¤çl L¤u¡n¡ ®g®m V¤V
h¡yQ, Bj h¡yQz

Page 2 of 5
a¤j ®j¡®l Q¡J k®h AhÉ®š²l AMÉ¡a Bh¡®p

B®m¡ E®W SÄ®m--
Ap¡®sl p¡s¡ S¡®N, eÕQm a¤o¡l N®m B®p
eªaÉLm®l¡®mz
exnëQl®Z Eo¡ eM®ml p¤çl c¤u¡®l

c¡ys¡u HL¡L£,
lš²-Ah¬˜®el A¿¹l¡®m e¡j dl L¡®l
Q®m k¡u X¡Lz
Aje fËi¡a a¡l h£Z¡ q¡®a h¡qlu¡ B®p,
n§eÉ i®l N¡®e;
InÄkÑ Rs¡®u ®cu j¤š²q®Ù¹ BL¡®n BL¡®n,
LÓ¡¿¹ e¡q S¡®ez
®L¡eÚ ®SÉ¡ajÑu£ ®q¡b¡ Ajl¡ha£l h¡a¡u®e

lQ®a®R N¡e
B®m¡®Ll h®ZÑ h®ZÑ; eeÑ®jo EŸ£ç eu®e
Ll®R BqÄ¡ez
a¡C ®a¡ Q¡’mÉ S¡®N j¡Vl Ni£l AåL¡®l;
®l¡j¡’a aª®Zz
dlZ£ œ²¾cu¡ E®W, fË¡ZØf¾c R¤®V Q¡ld¡®l
hf®e hf®ez
a¡C ®a¡ ®N¡fe de M¤y®S f¡u AL’e d§m

el¦Ü i¡™¡®lz
h®ZÑ N®å l©®f l®p Bfe¡l ¯ceÉ k¡u i¤m
fœf¤Öfi¡®lz
®cha¡l fË¡be¡Ñu L¡fÑ®ZÉl hå j¤ø M¤®m,
lš²a¡®l V¤V

Page 3 of 5
lqpÉpj¤âa®m E¾jbu¡ E®W EfL§®m

laÁ j¤W j¤Wz
a¤j ®p BL¡nïø fËh¡p£ B®m¡L, ®q LmÉ¡Z£,

®cha¡l c§a£z
j®aÑl Nª®ql fË¡®¿¹ hqu¡ H®e®R ah h¡Z£
ü®NÑl BL§az
iÂ¤l j¡Vl i¡®™ ¬ç B®R ®k Ajªah¡l
jªa¤Él Bs¡®m,
®cha¡l q®u ®qb¡ a¡q¡l på¡®e a¤j, e¡l£,
c¤ h¡ý h¡s¡®mz
a¡C ®a¡ Lhl Q®š LÒf®m¡®L V¤Vm ANÑm

®hce¡l ®h®N,
j¡epalÂa®m h¡Z£l pwN£anacm
®e®Q J®W ®S®Nz
p¤çl ajlhr c£ZÑ L®l ®aSü£ a¡fp
c£çl Lªf¡®Z;
h£®ll crZ qÙ¹ j¤š²j®¿» hSË L®l hn,
Ap®aÉ®l q¡®ez
®q Aip¡lL¡, ah hýc§l fcdÄe m¡N

Bfe¡l j®e
h¡Z£q£e fËa£r¡u Bj BS HL¡ h®p S¡N
eSÑe fË¡Â®Zz
c£f Q¡®q ah nM¡, ®j±e£ h£Z¡ ®du¡u ®a¡j¡l
AÂ¤mflnz
a¡l¡u a¡l¡u ®M¡y®S aªo·¡u-Ba¤l AåL¡l
pÂp¤d¡lpz

Page 4 of 5
eâ¡q£e ®hce¡u i¡h L®h Bp®h fl¡®e

Qlj BqÄ¡ez
j®e S¡e H S£h®e p¡Â qu e¡C f§ZÑ a¡®e
®j¡l ®no N¡ez
®L¡b¡ a¤j, ®noh¡l ®k ®R¡yu¡®h ah ØfnÑjZ
Bj¡l pwN£®az
jq¡eÙ¹®ìl fË¡®¿¹ ®L¡b¡ h®p l®uR ljZ£
e£lh en£®bz
j®q®¾cËl hSË q®a L¡®m¡ Q®r hc¤É®al B®m¡

B®e¡ B®e¡ X¡L--
hoÑZ-L¡P¡m ®j¡l ®j®Ol A¿¹®l hq² SÄ¡®m¡
®q L¡m¯hn¡M£z
AnË¦i¡®l LÓ¡¿¹ a¡l Ù¹ì j§L Ahl¦Ü c¡e
L¡®m¡ q®u E®Wz
heÉ¡®h®N j¤š² L®l¡, lš² Ll L®l¡ flœ¡Z,
ph mJ m¤®Vz
a¡l f®l k¡J kc ®k®u¡ Qm, cN¿¹-AÂe

q®u k¡®h Øblz
hl®ql öïa¡u n§®eÉ ®cM¡ c®h Ql¿¹e
n¡¿¹ p¤Nñ£lz
üµR Be®¾cl j¡®T j®m k¡®h phÑ®no m¡i,
phÑ®no ra--
c¤x®M p¤®M f§ZÑ q®h Al©fp¤¾cl Bhi¡Ñh,
AnË¦®d±a ®SÉ¡az
J®l f¡¾b, ®L¡b¡ ®a¡l ce¡®¿¹l k¡œ¡pqQl£z

crZfhe

Page 5 of 5
hýrZ Q®m ®N®R Al®ZÉl fõh jjÑl--

eL¤”ihe
N®ål CÂa c®u hp®¿¹l Evp®hl fb
L®l e¡ fËQ¡lz
L¡q¡®l X¡Lp a¤C, ®N®R Q®m a¡l üZÑlb
®L¡eÚ på¤f¡lz
S¡e S¡e, Bfe¡l A¿¹®ll Nqeh¡p£®l

BSJ e¡ Qez
påÉ¡lam®NÀ ®Le Bp®m e¡ eiªa j¾c®l
®no f§S¡le£z
®Le p¡S¡®m e¡ c£f, ®a¡j¡l f§S¡l j¿»-N¡®e
S¡N¡®u c®m e¡
ajll¡œl h¡Z£, ®N¡f®e k¡ m£e B®R fË¡®Z
c®el A®Qe¡z
Apj¡ç flQu ApÇf§ZÑ ¯e®h®cÉl b¡m

e®a qm a¤®mz
lQu¡ l¡®M e ®j¡l ®fËup£ L hl®Zl X¡m
jl®Zl L§®mz
®pM¡®e L f¤Öfh®e N£aq£e¡ lSe£l a¡l¡
eh S¾j mi
HC e£l®hl h®r eh R®¾c R¤V¡®h ®g¡u¡l¡
fËi¡a£ ¯ilh£z

Page 1 of 2
q¡l¦e¡-j¡l¦ S¡q¡S, 2 A®ƒ¡hl, 1924

.
Rh
r¤ì Qq² Hy®L c®u n¡¿¹ på¤h¤®L
al£ Q®m fÕQ®jl j¤®Mz
B®m¡LQ¤ð®e e£m Sm
L®l Tmjmz
cN®¿¹ ®j®Ol S¡®m hSsa ce¡®¿¹l ®j¡q,
p§k¡Ñ®Ù¹l ®no pj¡®l¡qz
F®dÄÑ k¡u ®cM¡
aªa£u¡l n£ZÑ nn®mM¡z
®ke ®L EmÂ nö ®L¡b¡u H®p®R S¡®e e¡ ®p,
expw®L¡®Q q¡®pz
h®q j¾c j¾bl h¡a¡p
pÂn§eÉ p¡u¡®q²l ¯hl¡NÉenÄ¡pz
üNÑp¤®M LÓ¡¿¹ ®L¡eÚ ®cha¡l h¡ynl f§lh£
n§eÉa®m d®l HC Rhz
rZL¡m f®l k¡®h O¤®Q,
Ec¡p£e lSe£l L¡®m¡ ®L®n ph ®c®h j¤®Rz
Hje l®Pl ®Mm¡ eaÉ ®M®m B®m¡ Bl R¡u¡,

Hje Q’m j¡u¡
S£he-Aðla®m --
c¤x®M p¤®M h®ZÑ h®ZÑ mM¡
Qq²q£efcQ¡l£ L¡®ml fË¡¿¹®l jl£QL¡z
a¡l f®l ce k¡u, A®Ù¹ k¡u lh;
k¤®N k¤®N j¤®R k¡u mr mr l¡Nlš² Rhz
a¤C ®qb¡ Lh,
H h®nÄl jªa¤Él enÄ¡p
Bfe h¡yn®a il N¡®e a¡®l h¡yQ¡C®a Q¡pz

Page 2 of 2

Page 1 of 4
q¡l¦e¡-j¡l¦ S¡q¡S 4 A®ƒ¡hl 1924

.
mf
®q dlZ£, ®Le fËace
aªçq£e
HLC mf fs g®l g®l?
fËa¤É®o ®N¡f®e d£®l d£®l
Byd¡®ll M¤mu¡ ®fVL¡,
üZÑh®ZÑ mM¡
fËi¡®al jjÑh¡Z£
h®r ®V®e Be
¬”lu¡ La p¤®l Bhªš Ll ®k j¤‡j®ez
hýk¤N q®u ®Nm ®L¡eÚ öir®Z

h¡®Öfl ¬˜eM¡e fËbj fsm k®h M¤®m,
BL¡®n Q¡q®m j¤M a¤®mz
Ajl ®SÉ¡al j§aÑ ®cM¡ cm ByMl pÇj¤®Mz
®l¡j¡’a h¤®L
flj hØju ah S¡Nm aMez
exnë hlZ-j¿»dÄe
EµRÄpm fhÑ®al nM®l nM®lz
L®m¡õ¡®p EcÚ®O¡om eªaÉjš p¡N®l p¡N®l
"Su, Su, Suz'
T•¡ a¡l hå V¤®V R¤®V R¤®V Lu
"S¡®N¡ ®l, S¡®N¡ ®l'
h®e he¡¿¹®lz
fËbj ®p cnÑ®el Ap£j hØju

HM®e¡ ®k L¡y®f h®r¡juz
a®m a®m B®¾c¡mu¡ E®W ah d§m,

aª®Z aª®Z L˜ a¤m
F®dÄÑ ®Q®u Lu --

Page 2 of 4
"Su, Su, Suz'

®p hØju f¤®Öf f®ZÑ N®å h®ZÑ ®g®V ®g®V f®s;
fË¡®Zl c¤l¿¹ T®s,
l©®fl E¾jš eª®aÉ, hnÄju
Rs¡u cr®Z h¡®j pªSe fËmu;
®p hØju p¤®M c¤x®M NSÑ EW Lu --
"Su, Su, Suz'
®a¡j¡®cl j¡TM¡®e BL¡n Ae¿¹ hÉhd¡e;

FdÄÑ q®a a¡C e¡®j N¡ez
Qlhl®ql e£m fœM¡e-'f®l
a¡C mf ®mM¡ qu ANÀl Ar®lz
h®r a¡®l l¡®M¡,
nÉ¡j BµR¡c®e Y¡®L¡;
h¡LÉ¬m
f¤Öfc®m ®l®M c¡J a¤m --
jd¤h¾c¤ q®u b¡®L eiªa ®N¡f®e;
f®cÈl ®lZ¤l j¡®T N®ål üf®e
h¾c£ Ll a¡®l;
al¦Z£l ®fËj¡hø ByMl Oeù AåL¡®l
l¡M a¡®l il;
på¤l L®õ¡®m jm, e¡l®Lmfõ®h jjÑl,
®p h¡Z£ dÄe®a b¡®L ®a¡j¡l A¿¹®l;
jdÉ¡®q² ®n¡®e¡ ®p h¡Z£ Al®ZÉl eSÑe eTÑ®lz
hlqZ£, ®p mfl ®k Ešl mM®a E¾je¡

BSJ a¡q¡ p¡Â qCm e¡z
k¤®N k¤®N h¡lð¡l m®M m®M

h¡lð¡l j¤®R ®gm; a¡C c®L c®L
®p Ræ Lb¡l Qq² f¤” q®u b¡®L;
Ah®n®o HLce SÄm‹V¡ i£oZ ¯hn¡®M
E¾jš d§ml O§ZÑf¡®L
ph c¡J ®g®m
Ah®q®m,

Page 3 of 4
BaÈh®â¡®ql Ap®¿¹¡®oz
a¡l f®l Blh¡l h®p h®p
e§ae BNË®q ®mM e§ae i¡o¡uz
k¤Nk¤N¡¿¹l Q®m k¡uz
La nÒf£, La Lh ®a¡j¡l ®p mfl mM®e

h®p ®N®R HLj®ez
nM®a Q¡q®R ah i¡o¡,
h¤T®a Q¡q®R ah A¿¹®ll Bn¡z
®a¡j¡l j®el Lb¡ Bj¡l j®el Lb¡ V¡®e,
Q¡J ®j¡l f¡®ez
QLa CÂa ah, hpefË¡®¿¹l iÂM¡e
Aâ Ll¦L ®j¡l h¡Z£z
nl®a cN¿¹a®m
RmR®m
®a¡j¡l ®k AnË¦l Bi¡p,
Bj¡l pwN£®a a¡l fs¤L enÄ¡pz
AL¡lZ Q¡’®mÉl ®c¡m¡ ®m®N
r®Z r®Z J®W ®S®N
LVa®V ®k LmLˆZ£,
®j¡l R®¾c c¡J ®Y®m a¡l lele
J®N¡ hlqZ£z
c§l q®a B®m¡®Ll hlj¡mÉ H®p

Mpu¡ fsm ah ®L®n,
Øf®nÑ a¡l Li¤ q¡p Li¤ AnË¦S®m
EvLãa BL¡´r¡u hra®m
J®W ®k œ²¾ce,
®j¡l R®¾c Qlce ®c¡®m ®ke a¡q¡l Øf¾cez
üNÑ q®a jm®el p¤d¡
j®aÑl h®µRcf¡®œ pw®N¡f®e ®l®MR, hp¤d¡;
a¡l m¡N eaÉr¤d¡,
hlqZ£ Au,
®j¡l p¤®l ®q¡L SÄ¡m¡ju£z

Page 4 of 4

Page 1 of 2
q¡l¦e¡-j¡l¦ S¡q¡S. 6 A®ƒ¡hl. 1924

.
rZL¡
®M¡®m¡ ®M¡®m¡, ®q BL¡n, Ù¹ì ah e£m kheL¡ --
M¤y®S e®a c¡J ®pC Be®¾cl q¡l¡®e¡ LZL¡z
L®h ®p ®k H®pRm Bj¡l q©c®u k¤N¡¿¹®l
®N¡d§m®hm¡l f¡¾b Sen§eÉ H ®j¡l fË¡¿¹®l
m®u a¡l i£l¦ c£fnM¡z
cN®¿¹l ®L¡eÚ f¡®l Q®m ®Nm Bj¡l rZL¡z
®i®hRe¤ ®NR i¤®m; ®i®hRe¤ fcQq²¬m

f®c f®c j¤®R em phÑe¡n£ AhnÄ¡p£ d§mz
BS ®cM ®pc®el ®pC r£Z fcdÄe a¡l
Bj¡l N¡®el R¾c ®N¡f®e L®l®R AdL¡l;
®cM a¡l AcªnÉ AÂ¤m
ü®fÀ AnË¦p®l¡h®l r®Z r®Z ®cu ®YE a¤mz
hl®ql c§a£ H®p a¡l ®p Ù¹ja c£fM¡e

Q®šl AS¡e¡ L®r LMeÚ l¡Mu¡ cm Bez
®pM¡®e ®k h£Z¡ B®R ALØj¡v HLV BO¡®a
j¤q§aÑ h¡Su¡Rm; a¡l f®l nëq£e l¡®a
®hce¡f®cÈl h£Z¡f¡Z
på¡e Ll®R ®pC AåL¡®l-®b®j-k¡Ju¡ h¡Z£z
®pce ®Y®L®R a¡®l L£-HL R¡u¡l pw®L¡Qe,

e®Sl A¯dkÑ c®u f¡®l e a¡ Ll®a ®j¡Qez
a¡l ®pC œÙ¹ ByM p¤ehs aj®ll a®m
®k lqpÉ e®u Q®m ®Nm, eaÉ a¡C f®m f®m
j®e j®e Ll ®k m¤˜ez
QlL¡m ü®fÀ ®j¡l M¤m a¡l ®p Ah¬˜ez
®q BaÈhØjªa, kc â¤a a¤j e¡ ®k®a QjL,

h¡®lL gl¡®u j¤M fbj¡®T c¡ys¡®a bjL,

Page 2 of 2
a¡ q®m fsa dl¡ ®l¡j¡’a exnë en¡u

c¤S®el S£h®el Rm k¡ Qlj AifË¡uz
a¡ q®m fljm®NÀ, pM£,
®p rZL¡®ml c£®f QlL¡m EWa B®m¡L!
®q f¡¾b, ®p f®b ah d§m BS Ll ®k på¡e --

h’a j¤q§aÑM¡e f®s B®R, ®pC ah c¡ez
Af§®ZÑl ®mM¡¬m a¤®m ®cM, h¤T®a e¡ f¡l --
Qq² ®L¡®e¡ ®l®M k¡®h, j®e a¡C Rm L ®a¡j¡lz
Ræ g¤m, H L j®R i¡ez
Lb¡ Rm öd¡h¡l, pju qm ®k Ahp¡ez
®Nm e¡ R¡u¡l h¡d¡; e¡-®h¡T¡l fË®c¡o-B®m¡®L

ü®fÀl Q’m j§aÑ S¡N¡u Bj¡l c£ç ®Q¡®M
pwnu®j¡®ql ®en¡ -- ®p j§aÑ gl®R L¡®R L¡®R

B®m¡®a Byd¡®l ®jn¡, ah¤ ®p Ae¿¹ c§®l B®R
j¡u¡µRæ ®m¡®Lz
A®Qe¡l jl£QL¡ BL¤m®R rZL¡l ®n¡®Lz
®M¡®m¡ ®M¡®m¡, ®q BL¡n, Ù¹ì ah e£m kheL¡z

M¤ySh a¡l¡l j¡®T Q’®ml j¡m¡l jZL¡z
M¤ySh ®pb¡u Bj ®kb¡ q®a B®p rZa®l
BnÄ®e ®N¡d§m-B®m¡, ®kb¡ q®a e¡®j fªbÄ£-'f®l
nË¡h®Zl p¡u¡q²k§bL¡,
®kb¡ q®a f®l Ts hc¤É®al rZc£ç VL¡z

Page 1 of 3
q¡l¦e¡-j¡l¦ S¡q¡S, 7 A®ƒ¡hl, 1924

.
®Mm¡
påÉ¡®hm¡u H ®L¡eÚ ®Mm¡u Ll®m ej¿»Z
J®N¡ ®Mm¡l p¡b!
qW¡v ®Le Qj®L ®a¡®m n§eÉ H fË¡ÂZ
lPe nM¡l h¡az
®L¡eÚ ®p ®i¡®ll l®Pl ®Mu¡m ®L¡eÚ B®m¡®a ®Y®L
pjÙ¹ ce h¤®Ll am¡u m¤L®u c®m ®l®M,
Al¦Z-Bi¡p R¡e®u e®u fcÈh®el ®b®L
l¡P®u c®m l¡a?
Ecu-Rh ®no q®h L AÙ¹-®p¡e¡u Hy®L
SÄ¡m®u p¡y®Tl h¡az
q¡l®u-®gm¡ h¡yn Bj¡l f¡m®uRm h¤T

m¤®L¡Q¤ll R®m?
h®el f¡®l Bh¡l a¡®l ®L¡b¡u ®f®m M¤yS
öL®e¡ f¡a¡l a®m?
®k p¤l a¤j nM®uR®m h®p Bj¡l f¡®n
pL¡m®hm¡u h®Vl am¡u nnl-®iS¡ O¡®p,
®p BS J®W qW¡v ®h®S h¤®Ll c£OÑnÄ¡®p,
ERm ®Q¡®Ml S®m --
L¡yfa ®k p¤l r®Z r®Z c¤l¿¹ h¡a¡®p
öL®e¡ f¡a¡l a®mz
®j¡l fËi¡®al ®Mm¡l p¡b Bea i®l p¡S

®p¡e¡l Q¡yf¡g¤®mz
AåL¡®l Nå a¡l JC ®k B®p BS
H L f®bl i¤®mz
hL¤mh£bl a®m a®m BS L ea¤e ®h®n
®pC ®Mm¡®aC X¡L®a Hm Bh¡l g®l H®pz
®pC p¡S a¡l cMe q¡®a, ®aje BL¤m ®L®n
Q¡yf¡l ¬µR c¤®mz

Page 2 of 3
®pC AS¡e¡ q®a B®p HC AS¡e¡l ®c®n,

H L f®bl i¤®mz
Bj¡l L¡®R L£ Q¡J a¤j, J®N¡ ®Mm¡l ¬l¦,

®Lje ®Mm¡l d¡l¡z
Q¡J L a¤j ®kje L®l qm c®el öl¦
®aje q®h p¡l¡z
®pce ®i¡®l ®c®MRm¡j fËbj ®S®N E®W
el¦®Ÿ®nl f¡Nm q¡Ju¡u BNm ®N®R V¤®V,
L¡S-®i¡m¡ ph MÉ¡f¡l c®m ®aje Bh¡l S¤®V
Ll®h c®nq¡l¡z
üfe-jªN R¤V®u c®u fR®e a¡l R¤®V
®aje qh p¡l¡z
h¡yd¡ f®bl h¡yde ®j®e Qma L¡®Sl ®pË¡®a

Qm®a ®c®h e¡®L¡?
påÉ¡®hm¡u ®S¡e¡L-SÄ¡m¡ h®el Byd¡l q®a
a¡C L Bj¡u X¡®L¡?
pLm Q¿¹¡ Ed¡J L®l AL¡l®Zl V¡®e
Ah¤T hÉb¡l Q’ma¡ S¡N®u c®u fË¡®Z
blÚbl®u L¡yf®u h¡a¡p R¤Vl N¡®e N¡®e
c¡ys®u ®L¡b¡u b¡®L¡z
e¡ ®S®e fb fsh ®a¡j¡l h¤®LlC j¡TM¡®e,
a¡C Bj¡®l X¡®L¡z
S¡e S¡e, a¤j Bj¡l Q¡J e¡ f§S¡l j¡m¡

J®N¡ ®Mm¡l p¡bz
HC Seq£e AÂ®e®a NåfËc£f SÄ¡m¡,
eu Blal h¡az
®a¡j¡l ®Mm¡u Bj¡l ®Mm¡ jm®u ®ch a®h
en£be£l Ù¹ì pi¡u a¡l¡l j®q¡vp®h,
®a¡j¡l h£Z¡l dÄel p¡®b Bj¡l h¡ynl l®h
f§ZÑ q®h l¡az
®a¡j¡l B®m¡u Bj¡l B®m¡ jm®u ®Mm¡ q®h,
eu Blal h¡az

Page 3 of 3

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 18 A®ƒ¡hl, 1924

.
AflQa¡
fb h¡L Bl e¡C ®a¡ Bj¡l, Q®m Hm¡j HL¡,
®a¡j¡l p¡®b LC qm ®N¡ ®cM¡?
L¤u¡n¡®a Oe BL¡n, Çm¡e n£®al r®Z
g¤m Tl¡h¡l h¡a¡p ®hs¡u L¡yfe-m¡N¡ h®ez
pLm ®n®ol nEmV ®kC d¤m¡u q®h d§m,
pÂe£q£e f¡M kMe N¡e k¡®h a¡l i¤m,
qu®a¡ a¤j Bfe-j®e Bp®h ®p¡e¡l l®b
öL®e¡ f¡a¡ Tl¡ g¤®ml f®bz
f¤mL ®m®NRm j®e f®bl e§ae h¡y®L

qW¡v ®pce ®L¡eÚ jd¤®ll X¡®Lz
c§®ll ®b®L r®Z-r®Z l®Pl Bi¡p H®p
NNe-®L¡®Z QjL ®q®e ®N®R ®L¡b¡u ®i®pz
j®el i¤®m ®i®hRm¡j a¤jC h¤T H®m
Nål¡®Sl N®å ®a¡j¡l ®N¡fe j¡u¡ ®j®m --
qu®a¡ a¤j H®pR®m, k¡u e Bs¡mM¡e¡,
®Q¡®Ml ®cM¡u qu e fË¡®Zl S¡e¡z
qu®a¡ ®pce ®a¡j¡l ByMl Oe ajl ®hÉ®f

AnË¦S®ml B®hn ®N®R ®Ly®fz
qu®a¡ Bj¡u ®c®MR®m h¡yL®u h¡yL¡ i¤l¦,
hr ®a¡j¡l L®lRm r®ZL c¤l¦ c¤l¦,
®pce q®a üfÀ ®a¡j¡l ®i¡®ll B®d¡-O¤®j
lP®uRm qu®a¡ hÉb¡l lš²jL¤ˆ¤®j --
B®dL-Q¡Ju¡u i¤®m-k¡Ju¡u q®u®R S¡m ®h¡e¡
®a¡j¡u Bj¡u qu e S¡e¡®n¡e¡z
®a¡j¡l f®bl d¡®l d¡®l a¡C Hh¡®ll j®a¡

®l®M ®Nm¡j N¡e N¡ybm¡j kaz
j®el j¡®T h¡Sm ®kce c§l Ql®Zl dÄe

Page 2 of 2
®pce Bj ®N®uRm¡j ®a¡j¡l BNje£;

cMe h¡a¡p ®g®m®R nÄ¡p l¡®al BL¡n ®Ol,
®pce Bj ®N®uR N¡e ®a¡j¡l hl®ql;
®i¡®ll ®hm¡u AnË¦il¡ Ad£l Aij¡e
¯ilh£®a S¡N®uRm N¡ez
H N¡e¬m ®a¡j¡l h®m Qe®h LM®e¡ L?

ra L£ a¡u, e¡C Qe®m pM£!
ah¤ ®a¡j¡u N¡C®a q®h e¡C a¡®q pwnu,
®a¡j¡l L®ã h¡S®h aMe Bj¡l flQu --
k¡®l a¤j h¡p®h i¡®m¡, Bj¡l N¡®el p¤®l
hlZ L®l e®a q®h ®pC ah hå¤®lz
®l¡ce M¤y®S gl®h ®a¡j¡l fË¡®Zl ®hceM¡e,
Bj¡l N¡®e jm®h a¡q¡l h¡Z£z
®a¡j¡l g¡¬e EW®h ®S®N, il®h B®jl ®h¡®m,

aMe Bj ®L¡b¡u k¡h Q®mz
f§ZÑ Q¡y®cl Bp®h Bpl, j¤‡ hp¤ål¡,
hL¤mh£bl R¡u¡M¡e jd¤l j§RÑ¡il¡ --
qu®a¡ ®pce h®r ®a¡j¡l jme-j¡m¡ N¡yb¡,
qu®a¡ ®pce hÉbÑ Bn¡u pš² ®Q¡®Ml f¡a¡ --
®pce Bj Bph e¡ ®a¡ e®u Bj¡l c¡e,
®a¡j¡l m¡N ®l®M ®N®mj N¡ez

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 18 A®ƒ¡hl, 1924
Beje¡
Beje¡ ®N¡, Beje¡,
®a¡j¡l L¡®R Bj¡l h¡Z£l j¡m¡M¡e Beh e¡z
h¡a¡Ñ Bj¡l hÉbÑ q®h,
paÉ Bj¡l h¤T®h L®h?
®a¡j¡®l¡ je S¡eh e¡,
BeÚje¡ ®N¡, BeÚje¡z
mNÀ kc qu Ae¤L§m ®j±e jd¤l p¡y®T,
eue ®a¡j¡l jNÀ kMe Çm¡e B®m¡l j¡®T,
®ch ®a¡j¡u n¡¿¹ p¤®ll p¡¿¹Äe¡,
Beje¡ ®N¡, Beje¡z
Sen§eÉ a®Vl f¡®e gl®h q¡y®pl cm;

üµR ec£l Sm
BL¡n-f¡®e lC®h ®f®a L¡e
h¤®Ll a®m öe®h h'®m NËqa¡l¡l N¡e;
L¤m¡u-®gl¡ f¡M
e£m BL¡®nl hl¡jM¡e l¡M®h X¡e¡u Y¡L;
®hZ¤n¡M¡l A¿¹l¡®m AÙ¹f¡®ll lh
ByL®h ®j®O j¤R®h Bh¡l ®no-hc¡®ul Rh;
Ù¹ì q®h c®el ®hm¡l r¤ì q¡Ju¡l ®c¡m¡,
aMe ®a¡j¡l je kc lu ®M¡m¡ --
aMe påÉ¡a¡l¡
f¡u kc a¡l p¡s¡
®a¡j¡l Ec¡l ByMa¡l¡l f¡®l,
LeLQ¡yf¡l Nå-®R¡yJu¡ h®el AåL¡®l
LÓ¡¿¹-Amp i¡hÚe¡ kc g¤m-hR¡®e¡ i¤y®u
®jm®u R¡u¡ Hm®u b¡®L ö®u;
R®¾c N¡yb¡ h¡Z£ aMe fsh ®a¡j¡l L¡®e

j¾c jªc¤m a¡®e --

Page 2 of 2
Tõ ®kje n¡®ml h®e eâ¡e£lh l¡®a

AåL¡®ll S®fl j¡m¡u HLV¡e¡ p¤l N¡y®bz
HLm¡ ®a¡j¡l hSe fË¡®Zl fË¡Â®Z
fË¡®¿¹ h®p HLj®e
Hy®L k¡h Bj¡l N¡®el BmÚfe¡
Beje¡ ®N¡, Beje¡z

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 19 A®ƒ¡hl, 1924

.
hØjlZ
j®e B®R L¡l ®cJu¡ ®pC g¤m?
®p g¤m kc öL®u N®u b¡®L
a®h a¡®l p¡S®u l¡M¡C i¤m --
j®bÉ ®Le L¡yc®u l¡M a¡®Lz
d¤m¡u a¡l n¡¿¹ a¡l Na,
HC pj¡cl ®L¡®l¡ a¡q¡l fËa --
pju kMe ®N®R aMe a¡®l
i¤®m¡ H®Lh¡®lz
j¡®Ol ®n®o e¡N®Ln®ll g¤®m

BL¡®n hu je-q¡l¡®e¡ q¡Ju¡;
h®el hr E®W®R BS c¤®m,
Q¡®jm JC L¡l ®ke fb-Q¡Ju¡z
R¡u¡u R¡u¡u L¡®cl L¡e¡L¡e,
®Q¡®M-®Q¡®M e£lh S¡e¡S¡e --
H Evp®h öL®e¡ g¤®ml m¡S
O¤Q®u c®u¡ BSz
kc-h¡ a¡l g¤l®u b¡®L ®hm¡,

j®e ®S®e¡ c¤xM a¡®q e¡C;
L®lRm rZL¡®ml ®Mm¡,
®f®uRm rZL¡®ml W¡yCz
Am®L ®p L¡®el L¡®R c¤m
h®mRm e£lh Lb¡¬m,
Nå a¡q¡l g®l®R fb i¤®m
®a¡j¡l H®m¡Q¤®mz
®pC j¡d¤l£ BS L q®h g¡yLz

m¤L®u ®p L lu e ®L¡®e¡M¡®ez

Page 2 of 2
L¡qe£ a¡l b¡L®h e¡ Bl h¡L

®L¡®e¡ ü®fÀ, ®L¡®e¡ N®å N¡®e?
B®lL c®el heµR¡u¡u mM¡
gl®h e¡ L a¡q¡l jl£QL¡z
AnË¦®a a¡l Bi¡p c®h e¡L
B®lL c®el ByMz
e¡qu a¡J m¤ç kcC qu,

a¡l m¡N ®n¡L ®pJ ®a¡ ®pC f®bz
H SN®a pc¡C O®V ru,
ra ah¤ qu e¡ ®L¡®e¡j®az
öL®u-fs¡ f¤Öfc®ml d§m
H dlZ£ k¡u kc h¡ i¤m --
®pC d¤m¡lC hØjl®Zl ®L¡®m
ea¤e L¤p¤j ®c¡®mz

Page 1 of 3
B®™p S¡q¡S, 19 A®ƒ¡hl, 1924

.
Bn¡
jÙ¹ ®k-ph L¡™ Ll, nš² ®aje eu;
SNv-q®al a®l gl hnÄSNvjuz
pÂ£l is ®h®s Q®m; A®eL ®mM¡fs¡,
A®eL i¡o¡u hL¡hL, A®eL i¡P¡Ns¡z
œ²®j œ²®j S¡m ®N®yb k¡u, Ny®Wl f®l NyW
jqm-'f®l jqm J®W, Cy®Vl 'f®l CyVz
L£aÑ®l ®LE i¡®m¡ h®m , j¾c h®m ®Lq;
hnÄ¡®p ®LE L¡®R B®p ®LE L®l p®¾cqz
LR¤ My¡V, LR¤ ®iS¡m, jpm¡ ®kje ®S¡®V,
®j¡®Vl 'f®l HLV¡ LR¤ q®u J®WC J®Wz
L¿º ®k-ph ®R¡®V¡ Bn¡ Ll¦Z Aanu,

pqS h®V öe®a m¡®N, ®j¡®VC pqS euz
HLV¤L¤ p¤M N¡®el p¤®l g¤®ml N®å ®jn¡
N¡®Rl-R¡l¡u-üfÀ-®cM¡ AhL¡®nl ®en¡,
j®e i¡h Q¡C®m f¡h; kMe a¡®l Q¡q,
aMe ®cM Q’m¡ ®p ®L¡®e¡M¡®eC e¡qz
Al©f AL§m h¡Öfj¡®T hd ®L¡jl ®hy®d
BL¡nV¡®l L¡yf®u kMe pªø c®me ®gy®c
BcÉk¤®Nl M¡V¤e®a f¡q¡s qm EµQ
mrk¤®Nl ü®fÀ ®f®me fËbj g¤®ml ¬µRz
hýce j®e Rm Bn¡

dlZ£l HL ®L¡®Z
lqh Bfe-j®e;
de eu, j¡e eu, HLV¤L¤ h¡p¡
L®lRe¤ Bn¡z
N¡RVl Øe‡ R¡u¡, ec£Vl d¡l¡,
O®l-Be¡ ®N¡d§m®a påÉ¡Vl a¡l¡,

Page 2 of 3
Q¡®jml NåV¤L¤ S¡e¡m¡l d¡®l,

®i¡®ll fËbj B®m¡ S®ml Jf¡®lz
a¡q¡®l Ss¡®u O®l
ilu¡ a¤mh d£®l
S£h®el Lc®el L¡yc¡ Bl q¡p¡;
de eu, j¡e eu, HCV¤L¤ h¡p¡
L®lRe¤ Bn¡z
hýce j®e Rm Bn¡

A¿¹®ll dÉ¡eM¡e
mi®h pÇf§ZÑ h¡Z£;
de eu, j¡e eu, Bfe¡l i¡o¡
L®lRe¤ Bn¡z
®j®O ®j®O Hy®L k¡u AÙ¹N¡j£ lh
LÒfe¡l ®no l®P pj¡çl Rh,
Bfe üfe®m¡L B®m¡®L R¡u¡u
l®P l®p lQ ch ®aje j¡u¡uz
ilu¡ a¤mh d£®l
S£h®el Lc®el L¡yc¡ Bl q¡p¡z
de eu, j¡e eu, ®du¡®el i¡o¡
L®lRe¤ Bn¡z
hýce j®e Rm Bn¡

fË¡®Zl Ni£l r¤d¡
f¡®h a¡l ®no p¤d¡;
de eu, j¡e eu, LR¤ i¡®m¡h¡p¡
L®lRe¤ Bn¡z
q©c®ul p¤l c®u e¡jV¤L¤ X¡L¡,
AL¡l®Z L¡®R H®p q¡®a q¡a l¡M¡,
c§®l ®N®m HL¡ h®p j®e j®e i¡h¡,

L¡®R H®m c¤C ®Q¡®M Lb¡-il¡ Bi¡z
ilu¡ a¤mh d£®l

Page 3 of 3
S£h®el Lc®el L¡yc¡ Bl q¡p¡z

de eu, j¡e eu, LR¤ i¡®m¡h¡p¡
L®lRe¤ Bn¡z

Page 1 of 2
mphe h¾clz B®™p S¡q¡S, 20 A®ƒ¡hl, 1924

.
h¡a¡p
®N¡m¡f h®m, J®N¡ h¡a¡p, fËm¡f ®a¡j¡l h¤T®a ®L h¡ f¡®l,
®Le H®p O¡ c®m ®j¡l à¡®l?
h¡a¡p h®m, J®N¡ ®N¡m¡f, Bj¡l i¡o¡ ®h¡T h¡ e¡C ®h¡T,
Bj S¡e L¡q¡l fln ®M¡yS;
®pC fËi¡®al B®m¡ Hm, Bj ®Lhm i¡P®u cm¡j O¤j,
®q ®j¡l L¤p¤jz
f¡M h®m, J®N¡ h¡a¡p, L£ a¤j Q¡J h¤T®u h®m¡ ®j¡®l,

L¤m¡u Bj¡l c¤m¡J ®Le ®i¡®l?
h¡a¡p h®m, J®N¡ f¡M, Bj¡l i¡o¡ ®h¡T h¡ e¡C ®h¡T,
Bj S¡e a¤j L¡®l ®M¡yS;
®pC BL¡®n S¡Nm B®m¡, Bj ®Lhm ce¤ ®a¡j¡u Be
p£j¡q£®el h¡Z£z
ec£ h®m, J®N¡ h¡a¡p, h¤T®a e¡l L£ ®k ®a¡j¡l Lb¡,

L®pl m¡N HaC Q’ma¡ z
h¡a¡p h®m, J®N¡ ec£, Bj¡l i¡o¡ ®h¡T h¡ e¡C ®h¡T,
S¡e ®a¡j¡l hmu ®kb¡ ®My¡S;
®pC p¡N®ll R¾c Bj H®e cm¡j ®a¡j¡l h¤®Ll L¡®R,
®a¡j¡l ®YE®ul e¡®Qz
AlZÉ Lu, J®N¡ h¡a¡p, e¡q S¡e h¤T L e¡C h¤T

®a¡j¡l i¡o¡u L¡q¡l QlZ f§Sz
h¡a¡p h®m, ®q AlZÉ,Bj¡l i¡o¡ ®h¡T h¡ e¡C ®h¡T,
Bj S¡e L¡q¡l jme ®My¡S;
®pC hp¿¹ Hm f®b, Bj ®Lhm p¤l S¡N¡®a f¡l
a¡q¡l f§ZÑa¡lCz
öd¡u p®h, J®N¡ h¡a¡p, a®h ®a¡j¡l Bfe Lb¡ L£ ®k--

h®m¡ ®j¡®cl L£ Q¡J a¤j e®Sz

Page 2 of 2
h¡a¡p h®m, Bj fbL, Bj¡l i¡o¡ ®h¡T h¡ e¡C ®h¡T,

Bj h¤T ®a¡jl¡ L¡®l ®My¡S;
Bj öd¤ k¡C Q®m Bl ®pC AS¡e¡l Bi¡p Ll c¡e,
Bj¡l öd¤ N¡ez

Page 1 of 2
mphe h¾clz B®™p S¡q¡S, 20 A®ƒ¡hl, 1924

.
üfÀ
®a¡j¡u Bj ®cM e¡®L¡, öd¤ ®a¡j¡l üfÀ ®cM --
a¤j Bj¡u h¡®l h¡®l öd¡J, "J®N¡, paÉ ®p L?'
L£ S¡e ®N¡, qu®a¡ h¤T
®a¡j¡l j¡®T ®Lhm M¤yS
HC Se®jl l©®fl a®m Bl-Se®jl i¡®hl Øjªaz
qu®a¡ ®ql ®a¡j¡l ®Q¡®M
Bck¤®Nl C¾cË®m¡®L
nöQ¡y®cl fb-®i¡m¡®e¡ f¡lS¡®al R¡u¡h£bz
HC L§®m®a X¡L kMe p¡s¡ ®k c¡J ®pC Jf¡®l,
fln ®a¡j¡l R¡s®u L¡u¡ h¡®S j¡u¡l h£Z¡l a¡®lz
qu®a¡ q®h paÉ a¡C,
qu®a¡ ®a¡j¡l üfe, Bj¡l Bfe j®el jša¡Cz
Bj hm üfÀ k¡q¡ a¡l ®Q®u L paÉ B®Rz

®k a¤j ®j¡l c§®ll j¡e¤o ®pC a¤j ®j¡l L¡®Rl L¡®Rz
®pC a¤j Bl eJ ®a¡ h¡yde,
üfÀl©®f j¤š²p¡de,
g¤®ml p¡®b a¡l¡l p¡®b ®a¡j¡l p¡®b ®pb¡u ®jm¡z
eaÉL¡®ml h®cne£,
®a¡j¡u Qe, e¡C h¡ Qe,
®a¡j¡l m£m¡u ®YE a¤®m k¡u Li¤ ®p¡q¡N, Li¤ ®qm¡z
Q®š ®a¡j¡l j§aÑ e®u i¡hp¡N®ll ®Mu¡u Qsz
hdl j®el LÒfe¡®l Bfe j®e ea¤e Nsz
Bj¡l L¡®R paÉ a¡C,
je-il¡®e¡ f¡Ju¡u il¡ h¡C®l-f¡Ju¡l hÉbÑa¡Cz
Bfe a¤j ®c®MR L Bfe-j¡®T paÉ L£ ®kz

c®a kc Q¡J a¡ L¡®l, c®a L a¡C f¡®l¡ e®Sz
qu®a¡ a¡®l c¤xMc®e

Page 2 of 2
ANÀ-B®m¡u f¡®h Q®e,

aMe ®a¡j¡l ehs ®hce e®hc®el SÄ¡m®h nM¡z
Ajªa ®k qu e jbe,
a¡C ®a¡j¡®a HC Akae;
a¡C ®a¡j¡®l O®l B®R Rme-R¡u¡l L¤®qmL¡z
eaÉL¡®ml Bfe ®a¡j¡u m¤L®u ®hs¡u jbÉ¡ p¡®S,
r®Z r®Z dl¡ f®s öd¤ Bj¡l üfe-j¡®Tz
Bj S¡e paÉ a¡C --
jlZ-c¤x®M Ajl S¡®N, Ajª®alC ašÄ a¡Cz
f¤Öfj¡m¡l NË¾bM¡e¡ Ae¡c®l fs¤L Ry®s,

g¤l¡L ®hm¡, S£ZÑ ®Mm¡ q¡l¡L ®qm¡®gm¡l i®sz
Rm L®l k¡ fR¤ X¡®L
fRe g®l Q¡p ®e a¡®L,
X¡®L e¡ ®k k¡h¡l ®hm¡u k¡p ®e a¡q¡l f®R f®Rz

k¡Ju¡- Bp¡-f®bl d¤m¡u
Qfm f¡®ul Qq²¬m¡u
N'®e N'®e Bfe j®e L¡V¡p ®e ce j®R j®Rz
L£ q®h ®a¡l ®h¡T¡C L®l hÉbÑ c®el BhSÑe¡;
üfÀ öd¤C j®aÑ Ajl, Bl pLmC hsðe¡z
eaÉ fË¡®Zl paÉ a¡C --
fË¡Z c®u a¤C lQp k¡®l, Ap£j f®bl fbÉ a¡Cz

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 21 A®ƒ¡hl, 1924

.
pj¤â
®q pj¤â, Ù¹ìQ®š ö®eRe¤ NSÑe ®a¡j¡l

l¡œ®hm¡; j®e qm N¡t e£m exp£j eâ¡l
üfÀ J®W ®Ly®c ®Ly®cz e¡C, e¡C ®a¡j¡l p¡¿¹Äe¡;
k¤N k¤N¡¿¹l dl el¿¹l pªøl k¿»Z¡
®a¡j¡l lqpÉ-N®iÑ Ræ Ll Lªo· BhlZ
fËL¡n på¡e L®lz La jq¡à£f jq¡he
H alm lÂn¡®m l©®f fË¡®Z La eª®aÉ N¡®e
®cM¡ c®u LR¤L¡m, X¤®h ®N®R ®ef®bÉl f¡®e
exnë Ni£®lz q¡l¡®e¡ ®p Qq²q¡l¡ k¤N¬m
j§aÑq£e hÉbÑa¡u eaÉ Aå B®¾c¡me a¤m
q¡e®R alÂ ahz ph l©f ph eªaÉ a¡l
®gem ®a¡j¡l e£®m hm£e c¤m®R HL¡L¡lz
Øb®m a¤j e¡e¡ N¡e Ev®r®f L®lR BhSÑe,
S®m ah HL N¡e -- AhÉ®š²l AØbl NSÑez
®q pj¤â, HL¡ Bj jdÉl¡®a eâ¡q£e ®Q¡®M

L®õ¡mjl¦l j®dÉ c¡ys¡Cu¡ Ù¹ì FdÄÑ®m¡®L
Q¡qm¡j; öem¡j er®œl l®åË l®åË h¡®S
BL¡®nl hf¤m œ²¾ce; ®cMm¡j n§eÉj¡®T
Byd¡®ll B®m¡LhÉNËa¡z La na jeÄ¿¹®l
La ®SÉ¡a®m¡ÑL N§t hq²ju ®hce¡l i®l
AØg¤®Vl BµR¡ce c£ZÑ Ll a£rÁ lnÈO¡®a
L¡®ml h®rl j¡®T ®fm Øb¡e ®fË¡SÄm fËi¡®a
fËL¡n-Evphc®ez k¤NpåÉ¡ L®h Hm a¡l,
X¤®h ®Nm Am®rÉ Aa®mz l©fexü q¡q¡L¡l
AcªnÉ h¤i¤r¤ ir¤ gl®R h®nÄl a£®l a£®l,
d¤m¡u d¤m¡u a¡l BO¡a m¡N®R g®l g®lz

Page 2 of 2
Rm k¡ fËc£çl©®f e¡e¡ R®¾c hQœ Q’m

BS Aå al®Âl LÇf®e q¡e®R n§eÉamz
®q pj¤â, Q¡qm¡j Bfe Nqe Qšf¡®e;

®L¡b¡u p’u a¡l, A¿¹ a¡l ®L¡b¡u ®L S¡®ez
JC ®n¡®e¡ pwMÉ¡q£e pw‘¡q£e AS¡e¡ œ²¾ce
Aj§aÑ Byd¡®l g®l, AL¡l®Z S¡N¡u Øf¾ce
hra®mz HL L¡®m Rm l©f, Rm h¤T i¡o¡;
hnÄN£aeTÑ®ll a£®l a£®l h¤T La h¡p¡
®hy®dRm ®L¡eÚ S®¾j - c¤x®M p¤®M e¡e¡ h®ZÑ l¡P
a¡q¡®cl lÂj’ qW¡v fsm L®h i¡P
Aaªç Bn¡l d§mÙ¹§®fz BL¡l q¡l¡®m¡ a¡l¡,
Bh¡p a¡®cl e¡qz MÉ¡aq¡l¡ ®pC Øjªaq¡l¡
pªøR¡s¡ hÉbÑ hÉb¡ fË¡®Zl eiªa m£m¡O®l
®L¡®Z ®L¡®Z ®O¡®l öd¤ j§aÑ-a®l, BnË®ul a®lz
l¡®N Ae¤l¡®N k¡l¡ hQœ BRm La l©®f,
BS n§eÉ c£OÑnÄ¡p Byd¡®l gl®R Q¤®f Q¤®fz

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 22 A®ƒ¡hl, 1924

.
j¤š²
j¤š² e¡e¡ j§aÑ dl ®cM¡ c®a B®p e¡e¡ S®e --
HL f¾b¡ e®qz
flf§ZÑa¡l p¤d¡ e¡e¡ ü¡®c i¤h®e i¤h®e
e¡e¡ ®pË¡®a h®qz
pªø ®j¡l pªø-p¡®b ®j®m ®kb¡, ®pb¡ f¡C R¡s¡,
j¤š² ®k Bj¡®l a¡C pwN£®al j¡®T ®cu p¡s¡,
®pb¡ Bj ®Mm¡-MÉ¡f¡ h¡m®Ll j®a¡ mrÈ£R¡s¡
mrÉq£e eNÀ el¦®Ÿnz
®pb¡ ®j¡l Ql eh, ®pb¡ ®j¡l Ql¿¹e ®noz
j¡®T j¡®T N¡®e ®j¡l p¤l B®p ®k p¤®l, ®q ¬Z£,

®a¡j¡®l Qe¡uz
®hy®d c®u¡ eSq¡®a ®pC eaÉ p¤®ll g¡ÒN¤e£
Bj¡l h£Z¡uz
a¡ q®m h¤Th Bj d§m ®L¡eÚ R®¾c qu g¤m
hp®¿¹l C¾cËS¡®m Al®ZÉ®l Llu¡ hÉ¡L¤m,
eh eh j¡u¡µR¡u¡ ®L¡eÚ eª®aÉ eua ®c¡c¤m
hZÑ hZÑ Ga¤l ®c¡m¡uz
®a¡j¡l Bfe p¤l ®L¡eÚ a¡®m ®a¡j¡®l ®i¡m¡uz
®kce Bj¡l N¡e j®m k¡®h ®a¡j¡l N¡®el

p¤®ll iÂ®a
j¤š²l pwNja£bÑ f¡h Bj Bj¡l fË¡®Zl
Bfe pwN£®az
®pce h¤Th j®e e¡C e¡C hÙ¹¤l håe,
n§®eÉ n§®eÉ l©f d®l ®a¡j¡l H h£Z¡l Øf¾ce --
®e®j k¡®h ph ®h¡T¡, ®b®j k¡®h pLm œ²¾ce,
R®¾c a¡®m i¤mh Bfe¡,

Page 2 of 2
hnÄN£afcÈc®m Ù¹ì q®h An¡¿¹ i¡he¡z
pyf ch p¤M c¤xM Bn¡ J ¯el¡nÉ ka-LR¤

ah h£Z¡a¡®l --
dl®h N¡®el j§aÑ, HL¡®¿¹ Llu¡ j¡b¡ eQ¤
öeh a¡q¡®lz
®cMh a¡®cl ®kb¡ C¾cËde¤ ALØj¡v g¤®V,
cN®¿¹ h®el fË¡®¿¹ Eo¡l Ešl£ ®kb¡ m¤®V,
hh¡N£ g¤®ml Nå jdÉ¡®q² ®kb¡u k¡u R¤®V --
e£®s-d¡Ju¡ f¡Ml X¡e¡u
p¡u¡q²NNe ®kb¡ ch®p®l hc¡u S¡e¡uz
®pce Bj¡l l®š² öe¡ k¡®h chpl¡œl

eª®aÉl e§f¤lz
erœ h¡S¡®h h®r hwn£dÄe BL¡nk¡œ£l
B®m¡L®hZ¤lz
®pce h®nÄl aªZ ®j¡l A®Â q®h ®l¡j¡’a,
Bj¡l q©cu q®h Lwö®Ll lš²j¡m¡“a;
®pce Bj¡l j¤š², k®h q®h, ®q Qlh¡“a,
®a¡j¡l m£m¡u ®j¡l m£m¡ --
®kce ®a¡j¡l p®Â N£al®Â a¡®m a¡®m jm¡z

Page 1 of 5
B®™p S¡q¡S, 24 A®ƒ¡hl, 1924

.
Ts
Aå ®Lhe B®m¡u Byd¡l ®N¡m¡,
hå h¡a¡p L®pl N®å ®O¡m¡ z
j¤M ®d¡h¡l JC hÉ¡f¡lM¡e¡ c¡ys®u B®R ®p¡S¡,
LÓ¡¿¹ ®Q¡®Ml ®h¡T¡z
c¤m®R L¡fs peg H
hSm-f¡M¡l q¡Ju¡l T¡fV ®m®Nz
N¡®u N¡®u ®Oy®o
Sepfœ B®R L¡u®LÓ®nz
hR¡e¡V¡ LªfZ-Na®Ll
AeµR¡®a rZL¡®ml pq¡u fb®Llz
O®l B®R ®k-LV¡ Bph¡h
eaÉ kaC ®cM, i¡h J®cl j¤®Ml i¡h
e¡l¡S iªaÉpj--
f¡®nC b¡®L jj,
®L¡®e¡j®a L®l ®Lhm L¡S-Qm¡-®N¡R ®ph¡z
Hje O®l BW¡®l¡ ce b¡L®a f¡®l ®Lh¡z
Lø h'®m HLV¡ c¡eh ®R¡®?¡ M¡yQ¡u f¤®l
e®u Q®m Bj¡u La c§®lz
e£m BL¡®n e£m p¡N®l Ap£j B®R h®p,
L£ S¡e ®L¡eÚ ®c¡®o
®W®mW¤®m ®Q®fQ¤®f ®j¡®l
®pM¡e q®a L®l®R HLO®lz
®qeL¡®m r¤â c¤®Ml r¤â g¡Vm ®h®u

®Lje L®l Hm qW¡v ®d®u
hnÄdl¡l hr q®a hf¤m c¤®Ml fËhm heÉ¡d¡l¡z
HL e®j®o Bj¡®l ®p Ll®m BaÈq¡l¡,
Be®m Bfe hªqv p¡¿¹Äe¡®l,
Be®m Bfe NSÑ®e®a C¾cË®m¡®Ll Aiu-®O¡oZ¡®lz

Page 2 of 5
jq¡®c®hl a®fl SV¡ q®a

j¤š²j¾c¡Le£ Hm L§m-®X¡h¡®e¡ ®pË¡®a;
hm®m Bj¡u Qš O®l O®l_
iØj Bh¡l g®l f¡®h S£he-ANÀ®lz
hm®m -- Bj p¤l®m¡®Ll AnË¦S®ml c¡e,
jl¦l f¡bl Nm®u ®g®m gm¡C Ajl fË¡Z,
jªa¤ÉS®ul Xjl¦lh ®n¡e¡C Lmü®l,
jq¡L¡®ml a¡™ha¡m pc¡C h¡S¡C EŸ¡j eTÑ®lz
üfÀpj V¤®V
HC ®Lh®el ®cJu¡m ®Nm R¤®Vz
®l¡NnkÉ¡ jj
qm Ec¡l ¯Lm¡®plC ¯nmnMl-pjz
Bj¡l jefË¡Z
EWm ®N®u l¦®âlC SuN¡ez
p¤çl Ssj¡®O¡®l
a£®l ®b®L ®a¡l¡ J®l
L®lRp iu
®k Ts pqp¡ L¡®e
h®SËl NSÑe B®e--
"eu, eu, euz'
®a¡l¡ h®mRm a¡®L,

"h¡ydu¡R Olz
j®m®R f¡Ml X¡®L
al¦l jjÑlz
®f®uR aªo·¡l Sm,
g®m®R r¤d¡l gm,
i¡™¡®l q®u®R il¡ mrÈ£l p’uz'
Ts, hc¤É®al R®¾c

®X®L J®W ®jOj®¾cË--
"eu, eu, euz'

Page 3 of 5
pj¤®â Bj¡l al£;

Bpu¡R Ræ Ll
a£®ll BnËuz
Ts hå¤ a¡C L¡®e
j¡Â®mÉl j¿» B®e--
"Su, Su, Suz'
Bj-®k ®p fËQ®™®l
L®lR hnÄ¡p--
al£l f¡®m ®p ®k ®l
l¦®âlC enÄ¡pz
h®m ®p h®rl L¡®R,
"B®R B®R, f¡l B®R,
p®¾cqhåe Rys mq flQuz'
h®m Ts AhnË¡¿¹,
"a¤j f¡¾b, Bj f¡¾b--
Su, Su, Suz'
k¡u Ry®s, k¡u E®s--

h®mRm j¡b¡ M¤y®s,
"H ®cM fËmuz'
Ts h®m,"iu e¡C,
k¡q¡ c®a f¡®l¡ a¡C
lu, lu, luz'
Q®mR pÇj¤M-f¡®e
Q¡qh e¡ fR¤z
i¡pm heÉ¡l V¡®e
Rm ka LR¤z
l¡M k¡q¡ a¡C ®h¡T¡--
a¡®l ®M¡Ju¡, a¡®l ®My¡S¡,
eaÉC NZe¡ a¡®l, a¡l eaÉ ruz
Ts h®m, "H al®Â
k¡q¡ ®g®m c¡J l®Â

Page 4 of 5
lu, lu, luz'
H ®j¡l k¡œ£l h¡yn

T•¡l EŸ¡j q¡p
e®u Ny¡®b p¤l--
h®m ®p, "h¡pe¡-Aå,
eÕQmnª´MmhÜ
c§l, c§l, c§lz'
N¡®q, "fÕQ¡®al L£aÑ,

pÇj¤®Ml Bn¡
a¡l j®dÉ ®gy®c iš
h¡ydp ®e h¡p¡z
®e ®a¡l jªc®Â n®M
al®Âl R¾cV®L,
¯hl¡N£l eªaÉiÂ Q’m på¤lz
ka ®m¡i-- ka nˆ¡--
c¡p®aÄl SuXˆ¡
c§l, c§l, c§lz'
H®p¡ ®N¡ dÄw®pl e¡s¡,

fb®i¡m¡, OlR¡s¡,
H®p¡ ®N¡ c¤SÑuz
T¡fV jªa¤Él X¡e¡
n§®eÉ c®u k¡J q¡e¡--
"eu, eu, euz'
B®h®nl l®p jš
Bl¡jnkÉ¡u
hSsa ®k SsaÄ
j‹¡u j‹¡u--
L¡fÑ®ZÉl hå à¡®l
pwNË®ql AåL¡®l
®k BaÈpw®L¡Q eaÉ ¬ç q®u lu

Page 5 of 5
q¡®e¡ a¡®l ®q exnˆ,

®O¡o¤L ®a¡j¡l n´M--
"eu, eu, euz'

Page 1 of 4
B®™p S¡q¡S, 24 A®ƒ¡hl, 1924

.
fcdÄe
Byd¡®l fËµRæ Oe h®e
Bnˆ¡l fln®e
ql®Zl blbl q©vf™ ®kje--
®pCj®a¡ l¡œ àfËq®l
nkÉ¡ ®j¡l rZa®l
pqp¡ L¡yfm AL¡lZz
fcdÄe, L¡l fcdÄe
öee¤ aMez
®j¡l S¾jer®œl AcªnÉ SN®a
®j¡l i¡NÉ ®j¡l a®l h¡a¡Ñ m®u gl®R L f®bz
fcdÄe, L¡l fcdÄez

AS¡e¡l k¡œ£ ®L ®N¡z i®u ®Ly®f EWm dlZ£z
HC L ejÑj ®pC ®k Bfe Ql®Zl a®m
f®c f®c Qlce
Ec¡p£e
fR®el fb j¤®R Q®mz
H L ®pC eaÉnö, LR¤ e¡q Q¡®q--
e®Sl ®M®me¡ Q§ZÑ
i¡p¡C®R ApÇf§ZÑ
®Mm¡l fËh¡®q?
i¡Pu¡ ü®fÀl ®O¡l,
Rys ®j¡l
nkÉ¡u håe®j¡q, H l¡œ®hm¡u
®j¡®l L Ll®h pÂ£ fËm®ul i¡p¡e-®Mm¡uz
®q¡L a¡C--
iu e¡C, iu e¡C,
H ®Mm¡ ®M®mR h¡lð¡l
S£h®e Bj¡l z

Page 2 of 4
S¡e S¡e-- i¡Pu¡ e§ae L®l ®a¡m¡,

i¤m¡®u f§®hÑl fb Af§®hÑl f®b à¡l ®M¡m¡,
h¡yde N®u®R k®h Q¤®L
a¡l Ræ ln¬m L¤s¡®u ®L±a¤®L

Page 3 of 4
h¡l h¡l Ny¡b¡ qm ®c¡m¡z

e®u ka j¤q§®aÑl ®i¡m¡
QlØjl®Zl de
®N¡f®e q®u®R B®u¡Sez
fcdÄe, L¡l fcdÄe

Qlce ö®eR Hje
h¡®l h¡®lz
HL h¡®S jªa¤Épå¤f¡®lz
HL ®j¡l Bfe h®r®az
X¡®L ®j¡®l r®Z r®Z L®pl pw®L®az
a®h L q®hC ®k®az
ph hå Llh ®Rce?
J®N¡ ®L¡eÚ hå¤ a¤j, ®L¡eÚ pÂ£ c®aR ®hce
h®µR®cl a£l q®az
al£ L i¡p¡h ®pË¡®az
®q hlq£,
Bj¡l A¿¹®l c¡J Lq
X¡®L¡ ®j¡®l L£ ®Mm¡ ®Mm¡®a
Baâ en£b®hm¡®a?
h¡®l h¡®l c®uR expÂ Ll--
H n§eÉ fË¡®Zl f¡œ ®L¡eÚ pÂp¤d¡ c®u il
a¤®m ®e®h jme-Evp®hz
p§kÑ¡®Ù¹l fb c®u k®h
påÉ¡a¡l¡ E®W B®p erœpi¡u,
fËql e¡ ®k®a ®k®a
L£ pw®L®a
ph pÂ ®g®m ®l®M AÙ¹f®b g®l Q®m k¡uz
®pJ L Hje
®n¡®e fcdÄez

Page 4 of 4
a¡®l L hlq£
h®m LR¤ cN®¿¹l A¿¹l¡®m lqz
fcdÄe, L¡l fcdÄez

ce®n®o
LÇfa h®rl j¡®T H®p
L£ n®ë X¡L®R ®L¡eÚ AS¡e¡ lSe£z

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 26 A®ƒ¡hl, 1924

.
fËL¡n
M¤yS®a kMe Hm¡j ®p!ce ®L¡b¡u ®a¡j¡l ®N¡fe AnË¦Sm,
®p fb Bj¡u c¡J !e a¤!j h®mz
h¡!ql-à¡®l Ad£l ®Mm¡, !i®sl j¡®T q¡!pl ®L¡m¡qm,
®c®M H®mj Q®mz
HC R!h ®j¡l !Rm j®e--
!eSÑej!¾c®ll ®L¡®Z
!c®el Ahp¡®e
påÉ¡fËc£f B®R ®Q®u dÉ¡®el ®Q¡®M påÉ¡a¡l¡l f¡®ez
!eiªa Ol L¡q¡l m¡!N
!en£a-l¡®a lCm S¡!N,
M¤mm e¡ a¡l à¡lz
®q Q’m¡, a¤!j h¤!T
Bf!eJ fb f¡J !e M¤y!S,
®a¡j¡l L¡®R ®p Ol AåL¡lz
S¡!e ®a¡j¡l !eL¤®” BS fm¡n-n¡M¡u l®Pl ®en¡ m¡®N,

Bfe N®å hL¤m j¡®a¡u¡l¡z
L¡P¡m p¤®l c!Me h¡a¡p h®e h®e ¬ç L£ de j¡®N,
®hs¡u !eâ¡q¡l¡z
q¡u ®N¡ a¤!j S¡e e¡ ®k
®a¡j¡l j®el a£bÑj¡®T
f§S¡ qu !e BSJz
®chÚa¡ ®a¡j¡l h¤i¤!ra, !jbÉ¡-i§o¡u L£ p¡S a¤!j p¡®S¡z
qm p¤®Ml nue f¡a¡,
L˜q¡®ll j¡!eL N¡yb¡,
fË®j¡c-l¡®al N¡e,
qu !e ®Lhm ®Q¡®Ml S®m
m¤!V®u j¡b¡ d¤m¡l a®m
Bfe-®i¡m¡ pLm-®n®ol c¡ez

Page 2 of 2
®i¡m¡J kMe aMe ®p ®L¡eÚ j¡u¡l Y¡L¡ f®s ®a¡j¡l 'f®l --

i¤m®h kMe aMe fËL¡n f¡®h;
Eo¡l j®a¡ Ajm q¡!p S¡N®h ®a¡j¡l By!Ml e£m¡ð®l
Ni£l Ae¤i¡®hz
®i¡N ®p e®q, eu h¡pe¡,
eu Bfe¡l Ef¡pe¡,
eu®L¡ A!ij¡e--
plm ®fË®jl pqS fËL¡n, h¡C®l ®k a¡l e¡C ®l f!lj¡Zz
Bfe fË¡®Zl Qlj Lb¡
h¤T®h kMe, Q’ma¡
aMe q®h Q¤fz
aMe c¤xMp¡Nl-a£®l
mrÈ£ E®W Bp®h d£®l
l©®fl ®L¡®m flj Afl©fz

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 9 A®ƒ¡hl, 1924

Equatorf¡l q®u BS crZ®jl¦l j¤®M
®no
®q A®no, ah q¡®a ®no
d®l L£ Af§hÑ ®hn,
L£ jqj¡z
®SÉ¡aq£Ñe p£j¡
jªa¤Él ANÀ®a SÄm
k¡u Nm,
N®s ®a¡®m Ap£®jl AmwL¡lz
qu ®p Ajªaf¡œ, p£j¡l g¤l¡®m AqwL¡lz
®n®ol c£f¡ml¡®œ,®q A®no,
Aj¡-AåL¡l-l®åË ®cM¡ k¡u ®a¡j¡l E®Ÿnz
®i¡®ll h¡a¡®p
®ng¡m Tlu¡ f®s O¡®p,
a¡l¡q¡l¡ l¡œl h£Z¡l
Qlj TwL¡lz
k¡je£l a¾cË¡q£e c£OÑ fb O¤l
fËi¡a-BL¡®n Q¾cË, Ll¦Z j¡d¤l£
®no L®l k¡u a¡l
Ecup§®kÑl f¡®e n¡¿¹ ejú¡lz
kMe L®jÑl ce
Çm¡e r£Z
®N¡ù-Qm¡ ®de¤pj påÉ¡l pj£®l
Q®m d£®l Byd¡®ll a£®l --
aMe ®p¡e¡l f¡œ q®a
L£ ASpË ®pË¡®a
a¡q¡®l Ll¡J Øe¡e A¿¹®jl ®p±¾ckÑd¡l¡uz
kMe hoÑ¡l ®jO ex®n®o q¡l¡u
hoÑ®Zl pLm pðm,

Page 2 of 2
nl®a nöl S¾j c¡J a¡®l öï pj¤‹mz
®q A®no, ®a¡j¡l AÂ®e

i¡lj¤š² a¡l p¡®b r®Z r®Z
®Mm¡u l®Pl ®Mm¡,
i¡p¡®u B®m¡l ®im¡,
hQœ Llu¡ ®a¡m a¡l ®no ®hm¡z
LÓ¡¿¹ Bj a¡l m¡N, A¿¹l aªoa --
La c§®l B®R ®pC ®Mm¡il¡ j¤š²l Ajªaz
hd§ kb¡ ®N¡d§m®a ®no OV i®l
®hZ¤µR¡u¡Oe f®b AåL¡®l g®l k¡u O®l,
®pC j®a¡, ®q p¤¾cl, ®j¡l Ahp¡e
®a¡j¡l j¡d¤l£ q®a
p¤d¡®pË¡®a
i®l e®a Q¡u a¡l ce¡®¿¹l N¡ez
®q i£oZ, ah ØfnÑO¡a
ALØj¡v
®j¡l N§t Qš q®a L®h
Qlj ®hce¡-Evp j¤š² Ll ANÀj®q¡vp®h
Af§®ZÑl ka c¤xM ka ApÇj¡e
EµRÄpa l¦â q¡®pÉ Ll c®h ®no c£fÉj¡ez

Page 1 of 3
B®™p S¡q¡S, 28 A®ƒ¡hl, 1924

.
®c¡pl
®c¡pl Bj¡l, ®c¡pl J®N¡, ®L¡b¡ ®b®L
®L¡eÚ nöL¡m q®a Bj¡u ®N®m ®X®Lz
a¡C ®a¡ Bj QlSej HLm¡ b¡L,
pLm h¡yde V¤Vm Bj¡l, HLV ®Lhm lCm h¡L --
®pC ®a¡ ®a¡j¡l X¡L¡l hy¡de, AmM ®X¡®l
c®e c®e h¡ydm ®j¡®lz

Page 2 of 3
®c¡pl J®N¡, ®c¡pl Bj¡l, ®p X¡L ah

La i¡o¡u Lu ®k Lb¡ eh ehz
Qj®L E®W R¤V ®k a¡C h¡a¡u®e,
pLm L¡®S h¡d¡ f®s, h®p b¡L Bfe-j®e--
f¡®ll f¡M BL¡®n d¡u Ed¡J N¡®e
®Q®u b¡L a¡q¡l f¡®ez
®c¡pl Bj¡l,®c¡pl J®N¡, ®k h¡a¡®p

hp¿¹ a¡l f¤mL S¡N¡u O¡®p O¡®p,
g¤m-®g¡V¡®e¡ ®a¡j¡l mf ®pC L B®ez
¬”lu¡ jjÑlu¡ L£ h®m k¡u L¡®e L¡®e,
®L ®ke a¡ ®h¡®T Bj¡l hra®m,
i¡®p eue AnË¦S®mz
®c¡pl J®N¡, ®c¡pl Bj¡l, ®L¡eÚ p¤c§®l

OlR¡s¡ ®j¡l i¡hÚe¡-h¡Em ®hs¡u O¤®lz
a¡®l kMe öd¡C, ®p ®a¡ Lu e¡ Lb¡,
e®u B®p Ù¹ì Ni£l e£m¡ð®ll e£lha¡z
HLa¡l¡ a¡l h¡S¡u Li¤ ¬eÚ¬e®u,
l¡a ®L®V k¡u a¡C öe®uz
®c¡pl J®N¡, ®c¡pl Bj¡l, EWm q¡Ju¡--

Hh¡l a®h ®q¡L Bj¡®cl al£ h¡Ju¡z
c®e c®e f§ZÑ qm hÉb¡u ®h¡T¡,
a£®l a£®l i¡Pe m¡®N, j®bÉ L®pl h¡p¡ ®M¡yS¡z
H®L H®L pLm ln ®N®R M¤®m,
i¡p®u Hh¡l c¡J AL§®mz
®c¡pl J®N¡, ®c¡pl Bj¡l, c¡J-e¡ ®cM¡--

pju qm, HL¡l p¡®b jm¤L HL¡z
ehs e£lh AåL¡®l l¡®al ®hm¡u
A®eL c®el c§®ll X¡L¡ f§ZÑ L®l¡ L¡®Rl ®Mm¡u--
®a¡j¡u Bj¡u ea¤e f¡m¡ ®q¡L-e¡ Hh¡l
q¡®a q¡®a ®ch¡l ®eh¡lz

Page 3 of 3

Page 1 of 1
B®™p S¡q¡S, 30 A®ƒ¡hl, 1924
Ahp¡e
f¡®ll O¡V¡ f¡W¡®m¡ al£ R¡u¡l f¡m a¤®m,
BS Bj¡l fË¡®Zl EfL§®mz
j®el j¡®T ®L Lu g®l g®l--
hy¡nl p¤®l ilu¡ c¡J ®N¡d§m-B®m¡V®lz
py¡®Tl q¡Ju¡ Ll¦Z ®q¡L c®el Ahp¡®e
f¡s ®ch¡l N¡®ez
pju kc H®p®R a®h pju ®ke f¡C

eiªa M®e Bfe-j®e N¡Cz
Bi¡p ka ®hs¡u O¤®l j®e--
AnË¦Oe L¤®qmL¡u m¤L¡u ®L¡®Z ®L¡®Z--
BS®L a¡l¡ fs¤L dl¡, jm¤L f§lh£®a
HLV pwN£®az
påÉ¡ jj,®L¡eÚ Lb¡V fË¡®Zl Lb¡ ah --

Bj¡l N¡®e, h®m¡, L£ Bj Lhz
c®el ®n®o ®k g¤m f®s T®l
a¡q¡l ®no enÄ¡®p L h¡ynV ®eh i®l?
Abh¡ h®p h¡ydh p¤l ®k a¡l¡ J®W l¡®a
a¡q¡l jqj¡®az
påÉ¡ jj, ®k f¡l q®a i¡pm ®j¡l al£

N¡h L BS hc¡uN¡e JlCz
Abh¡ ®pC A®cM¡ c§l f¡®l
fË¡®Zl Qlc®el Bn¡ f¡W¡h AS¡e¡®l?
hmh -- ka q¡l¡®e¡ h¡Z£ ®a¡j¡l lSe£®a
Qme¤ M¤y®S e®az

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 1 e®iðl, 1924

.
a¡l¡
BL¡n-il¡ a¡l¡l j¡®T Bj¡l a¡l¡ LCz
JC q®h L JCz
l¡P¡ Bi¡l Bi¡p-j¡®T, påÉ¡lhl l¡®N
på¤f¡®ll ®YE®ul R®V JC k¡q¡®l m¡®N,
JC ®k m¡S¤L B®m¡M¡e, JC ®k ®N¡ e¡jq¡l¡,
JC L Bj¡l q®h Bfe a¡l¡z
®S¡u¡l i¡yV¡l ®pË¡®al V¡®e Bj¡l ®hm¡ L¡®V

®Lhm O¡®V O¡®Vz
Hje L®l f®b f®b A®eL qm ®My¡S¡,
Hje L®l q¡®V q¡®V Sjm A®eL ®h¡T¡ --
Cj®e BS h¡yn h¡®S, je ®k ®Lje L®l
BL¡®n ®j¡l Bfe a¡l¡u i®lz
c§®l H®p a¡l i¡o¡ L i¤®mR ®L¡eÚ M®e?

fs®h e¡ L j®e?
O®l ®gl¡l fËc£f Bj¡l l¡Mm ®L¡b¡u ®SÄ®m
f®b-Q¡Ju¡ Ll¦Z ®Q¡®Ml LlZM¡e ®j®mz
®L¡eÚ l¡®a ®k ®jV¡®h ®j¡l aç c®el aªo¡,
M¤y®S M¤y®S f¡h e¡ a¡l cn¡?
r®Z r®Z L¡®Sl j¡®T ®cu e L à¡l e¡s¡--

f¡C e L a¡l p¡s¡z
h¡a¡u®el j¤š²f®b üµR nlv-l¡®a
a¡l B®m¡V ®j®n e L ®j¡l üf®el p¡®bz
qW¡v a¡l p¤lM¡e L g¡¬e-q¡Ju¡ ®h®u
B®p e ®j¡l N¡®el 'f®l ®d®uz
L¡®e L¡®e Lb¡V a¡l A®eL p¤®M c¤®M

®h®S®R ®j¡l h¤®Lz

Page 2 of 2
j¡®T j¡®T a¡l h¡a¡p Bj¡l f¡®m H®p

e®u ®N®R qW¡v Bj¡u BeÚje¡®cl ®c®n--
fb-q¡l¡®e¡ h®el R¡u¡u ®L¡eÚ j¡u¡®a i¤®m
®Ny®bR q¡l e¡j-e¡-S¡e¡ g¤®mz
Bj¡l a¡l¡l j¿» e®u H®mj dl¡a®m

mrÉq¡l¡l c®mz
h¡p¡u Hm f®bl q¡Ju¡, L¡®Sl j¡®T ®Mm¡,
i¡pm i®sl j¤Ml ®pË¡®a HLm¡ fË¡®Zl ®im¡,
h®µR®clC m¡Nm h¡cm jme-Oe l¡®a
h¡ydeq¡l¡ nË¡hZ-d¡l¡f¡®az
g®l k¡h¡l pju qm a¡C ®a¡ ®Q®u lC--

Bj¡l a¡l¡ LC?
Ni£l l¡®a fËc£f¬m e®h®R HC f¡®l,
h¡p¡q¡l¡ Nå ®hs¡u h®el AåL¡®l,
p¤l O¤j¡®m¡ e£lh e£®s, N¡e qm ®j¡l p¡l¡--
®L¡eÚ BL¡®n Bj¡l Bfe a¡l¡z

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 2 e®iðl, 1924

.
Lªa‘
h®mRe¤ "i¤mh e¡' k®h ah RmRm ByM
e£l®h Q¡qm j¤®Mz rj¡ ®L¡®l¡ kc i¤®m b¡Lz
®p ®k hýce qmz ®pc®el Q¤ð®el 'f®l
La ehhp®¿¹l j¡dh£j”l£ b®l b®l
öL¡®u fsu¡ ®N®R; jdÉ¡®q²l L®f¡aL¡Lm
a¡l 'f®l LÓ¡¿¹ O¤j Q¡f¡ c®u Hm ®Nm Qm
Lace g®l g®lz ah L¡®m¡ eu®el cW
®j¡l fË¡®Z m®MRm fËbj ®fË®jl ®pC QW
m‹¡i®u; ®a¡j¡l ®p q©c®ul ü¡r®ll 'f®l
Q’m B®m¡LR¡u¡ La L¡m fËq®l fËq®l
h¤m¡®u N®u®R a¤m, La påÉ¡ c®u ®N®R Hy®L
a¡l 'f®l ®p¡e¡l hØjªa, La l¡œ ®N®R ®l®M
AØfø ®lM¡l S¡®m Bfe¡l üfemMe
a¡q¡®l BµRæ Llz fËaj¤q§aÑV fËarZ
h¡yL¡®Q¡l¡ e¡e¡ Q®œ Q¿¹¡q£e h¡m®Ll fË¡u
Bfe¡l Øjªamf Qšf®V Hy®L Hy®L k¡u,
m¤ç Ll flØf®l hØjªal S¡m ®cu h¤®ez
®pc®el g¡ÒN¤®el h¡Z£ kc BS H g¡ÒN¤®e
i¤®m b¡L, ®hce¡l c£f q®a LMe e£l®h
ANÀnM¡ e®h N®u b¡®L kc, rj¡ ®L¡®l¡ a®hz
ah¤ S¡e, HLce a¤j ®cM¡ c®uR®m h®m

N¡®el gpm ®j¡l H S£h®e E®WRm g®m,
BSJ e¡C ®no; lhl B®m¡L q®a HLce
dÄeu¡ a¤®m®R a¡l jjÑh¡Z£, h¡S¡®u®R h£e
®a¡j¡l ByMl B®m¡z ®a¡j¡l fln e¡q Bl,
L¿º L£ flnjZ ®l®M ®NR A¿¹®l Bj¡l --
h®nÄl AjªaRh BSJ ®a¡ ®cM¡ ®cu ®j¡®l
r®Z r®Z -- AL¡lZ Be®¾cl p¤d¡f¡œ i'®l

Page 2 of 2
Bj¡®l Ll¡u f¡ez rj¡ ®L¡®l¡ kc i¤®m b¡Lz

ah¤ S¡e HLce a¤j ®j¡®l e®uR®m X¡L
q©cj¡®T; Bj a¡C Bj¡l i¡®NÉ®l rj¡ Ll --
ka c¤x®M ka ®n¡®L ce ®j¡l c®u®R ®p il
ph i¤®m N®uz ff¡p¡l Smf¡œ e®u®R ®p
j¤M q®a, Lah¡l Rme¡ L®l®R ®q®p ®q®p,
®i®P®R hnÄ¡p, ALØj¡v X¤h¡®u®R il¡ al£
a£®ll pÇj¤®M e®u H®p -- ph a¡l rj¡ Llz
BS a¤j Bl e¡C, c§l q®a ®NR a¤j c§®l,
hd¤l q®u®R påÉ¡ j¤®R-k¡Ju¡ ®a¡j¡l p¾c¤®l,
pÂ£q£e H S£he n§eÉO®l q®u®R nË£q£e,
ph j¡e -- ph ®Q®u j¡e a¤j R®m HLcez

Page 1 of 1
B®™p S¡q¡S, 4 e®iðl, 1924

.
c¤xMpÇfc
c¤xM, ah k¿»Z¡u ®k c¤ cÑ®e Qš E®W i l
®c®q j®e Qa¤ cÑ®L ®a¡j¡l fËql£
®l¡d L®l h¡ q®ll p¡¿¹Äe¡l à¡l,
®pCr®Z fË¡Z Bfe¡l
eN§t i¡™¡l q®a Ni£l p¡¿¹Äe¡
h¡ ql L lu¡ B®e; Ajª®al LZ¡
N®m B®p AnË¦S®m;
®p Be¾c ®cM¡ ®cu A¿¹®ll a®m
®k Bfe f lf§ZÑa¡u
Bfe L lu¡ mu c¤xM®hce¡uz
aMe ®p jq¡-AåL¡®l
A eh¡ÑZ B®m¡®Ll f¡C ®cM¡ A¿¹lj¡T¡®lz
aMe h¤ T®a f¡ l Bfe¡l j¡®T
Bfe Ajl¡ha£ Ql ce ®N¡f®e hl¡®Sz

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 3 e®iðl, 1924

.
jªa¤Él BqÄ¡e
S¾j q®uRm ®a¡l pL®ml ®L¡®m
Be¾cL®õ¡®mz
e£m¡L¡n, B®m¡, g¤m, f¡M,
See£l ByM,
nË¡h®Zl hªød¡l¡, nl®al nn®ll LZ¡,
fË¡®Zl fËbj AiÉbÑe¡z
S¾j ®pC
HL ej®oC
A¿¹q£e c¡e,
S¾j ®p ®k Nªqj¡®T Nªq£®l BqÄ¡ez
jªa¤É ®a¡l ®q¡L c§®l en£®b eSÑ®e,

®q¡L ®pC f®b ®kb¡ pj¤®âl alÂNSÑ®e
Nªqq£e fb®LlC
eªaÉR®¾c eaÉL¡m h¡S®a®R ®il£;
AS¡e¡ Al®ZÉ ®kb¡ EW®a®R Ec¡p jjÑl,
h®c®nl hh¡N£ eTÑl
hc¡u-N¡®el a¡®m q¡pu¡ h¡S¡u Lla¡m;
®kb¡u AflQa er®œl Blal b¡m
Qmu¡®R Ae®¿¹l j¾cl-på¡®e,
fR¤ g®l Q¡qh¡l LR¤ ®kb¡ e¡C ®L¡®e¡M¡®ez

Page 2 of 2
c¤u¡l lq®h ®M¡m¡; dlœ£l pj¤â-fhÑa

®Lq X¡L®h e¡ L¡®R, pL®mC ®cM¡C®h fbz
nu®l en£bl¡œ lq®h eh¡ÑLÚ,
jªa¤É ®p ®k fb®Ll X¡Lz

Page 1 of 2
B®™p S¡q¡S, 3 e®iðl, 1924

.
c¡e
L¡yLe®S¡s¡ H®e c®mj k®h
®i®hR®mj qu®a¡ M¤n q®hz
a¤®m a¤j e®m q¡®al 'f®l,
O¤l®u a¤j ®cM®m r®ZL-a®l,
f®lR®m qu®a¡ N®u O®l,
qu®a¡ h¡ a¡ ®l®MR®m M¤®mz
H®m ®kce hc¡u ®eh¡l l¡®a
L¡yLe-c¤V ®cM e¡C ®a¡ q¡®a,
qu®a¡ H®m i¤®mz
®cu ®k Se¡ L£ cn¡ f¡u a¡®Lz

®cJu¡l Lb¡ ®LeC j®e l¡®Mz
f¡L¡ ®k gm fsm j¡Vl V¡®e
n¡M¡ Bh¡l Q¡u L a¡q¡l f¡®ez
h¡a¡®p®a Es®u-®cJu¡ N¡®e
a¡®l L Bl ØjlZ L®l f¡Mz
c®a k¡l¡ S¡®e H pwp¡®l
Hje L®lC a¡l¡ c®a f¡®l
LR¤ e¡ lu h¡Lz
e®a k¡l¡ S¡®e a¡l¡C S¡®e,

®h¡®T a¡l¡ j§mÉV ®L¡eÚM¡®ez
a¡l¡C S¡®e h¤®Ll laÁq¡®l
®pC jZV LSe c®a f¡®l
q©cu c®u ®cM®a qu k¡®l --
®k f¡u a¡®l f¡u ®p Ah®q®mz
f¡Ju¡l jae f¡Ju¡ k¡®l L®q
pqS h®mC pqS a¡q¡ e®q,
¯c®h a¡®l ®j®mz

Page 2 of 2
i¡h kMe ®i®h e¡ f¡C a®h

®ch¡l j®a¡ L£ B®R HC i®hz
®L¡eÚ Me®a ®L¡eÚ dei¡™¡®l
p¡Nla®m Lð¡ p¡Nlf¡®l
krl¡®Sl mrjZl q¡®l
k¡ B®R a¡ LR¤C ®a¡ eu fË®u!
a¡C ®a¡ hm k¡ LR¤ ®j¡l c¡e
NËqZ L®lC Ll®h j§mÉh¡e
Bfe q©cu c®uz

Page 1 of 1
B®™p S¡q¡S, 5 e®iðl 1924

.
pj¡fe
Hh¡®ll j®a¡ L®l¡ ®no
fË¡®Z kc ®f®u b¡®L¡ Ql®jl flj E®Ÿn;
kc Ahp¡e p¤jd¤l
Bfe h£Z¡l a¡®l pLm ®hp¤l
p¤®l ®hy®d a¤®m b¡®L;
AÙ¹lh kc ®a¡®l X¡®L
c®e®l j¡¯ix h®m ®kje ®p ®X®L e®u k¡u
AåL¡l AS¡e¡u;
p¤¾c®ll ®no AQÑe¡u
Bfe¡l lnÈµRV¡ pÇf§ZÑ Llu¡ ®cu p¡l¡;
kc påÉ¡a¡l¡
Ap£®jl h¡a¡uea®m
n¡¿¹l fËc£fnM¡ ®cM¡u ®Lje L®l SÄ®m;
kc l¡œ a¡l
M¤®m ®cu e£l®hl à¡l,
e®u k¡u exnë pw®L®a d£®l d£®l
pLm h¡Z£l ®no p¡NlpwNj-a£bÑ-a£®l;
®pC nacm q®a kc Nå ®f®u b¡®L¡ a¡l
j¡eppl®p k¡q¡ ®no AOÑÉ, ®no ejú¡lz

Page 1 of 1
B®™p S¡q¡S, 6 e®iðl, 1924

.
i¡h£L¡m
rj¡ ®L¡®l¡, kc NhÑi®l
j®e j®e Rh ®cM -- ®j¡l L¡hÉM¡e m®u L®l
c§l i¡h£ na¡ë£l Au pçcn£
H®Lm¡ fsR ah h¡a¡u®e hpz
BL¡®n®a nn£
R®¾cl ilu¡ låË Y¡m®R Ni£l e£lha¡
Lb¡l Aa£a p¤®l f§ZÑ Ll Lb¡;
qu®a¡ EW®R hr ®e®Q --
qu®a¡ i¡hR,"kc b¡La ®p ®hy®Q,
Bj¡®l h¡pa h¤T i¡®m¡z'
qu®a¡ hmR j®e,"®p e¡q Bp®h Bl Li¤,

a¡l m¡N ah¤
®j¡l h¡a¡uea®m BS l¡®œ SÄ¡mm¡j B®m¡z'

Page 1 of 1
B®™p S¡q¡S, 7 e®iðl, 1924

.
Aa£a L¡m
®pC i¡®m¡, fËa k¤N B®e e¡ Bfe Ahp¡e,
pÇf§ZÑ L®l e¡ a¡l N¡e;
Aaªçl c£OÑnÄ¡p ®l®M c®u k¡u ®p h¡a¡®pz
a¡C k®h flk¤®N h¡ynl EµRÄ¡®p
®h®S J®W N¡eM¡e
a¡l j¡®T p¤c§®ll h¡Z£
®L¡b¡u m¤L¡®u b¡®L, L£ h®m ®p h¤T®a ®L f¡®l;
k¤N¡¿¹®ll hÉb¡ fËaÉ®ql hÉb¡l j¡T¡®l
jm¡u AnË¦l h¡ÖfSm;
Aa£®al p§k¡Ñ®Ù¹l L¡m
Bfe¡l pLl¦Z hZÑµRV¡ ®j®m
jªa¤Él InÄkÑ ®cu ®Y®m,
e®j®ol ®hce¡®l L®l p¤hf¤mz
a¡C hp®¿¹l g¤m
e¡j-i¤®m-k¡Ju¡
®fËup£l enÄ¡®pl q¡Ju¡
k¤N¡¿¹l-p¡N®ll à£f¡¿¹l q®a hq B®ez
®ke L£ AS¡e¡ i¡o¡ j®n k¡u fËZu£l L¡®e
flQa i¡o¡Vl p¡®b,
jm®el l¡®az

Page 1 of 1
B®™p S¡q¡S, 7 e®iðl 1924
®hce¡l m£m¡
N¡e¬m ®hce¡l ®Mm¡ ®k Bj¡l,
LR¤®a g¤l¡u e¡ ®p Blz
®kM¡®e ®pË¡®al Sm f£s®el f¡®L
Bh®aÑ O¤l®a b¡®L
p§®kÑl LlZ ®pb¡ eªaÉ L®l,
®gef¤” Ù¹®l Ù¹®l
ch¡l¡a
l®Pl ®Mm¡u J®W j¡az
nö l¦â q¡®p MmMm,
®c¡®m Vmjm
m£m¡i®lz
fËQ®™l pªø¬m fËq®l fËq®l
J®W f®s B®p k¡u HL¡¿¹ ®qm¡u,
elbÑ ®Mm¡uz
N¡e¬m ®pCja ®hce¡l ®Mm¡ ®k Bj¡l,
LR¤®a g¤l¡u e¡ ®p Blz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 10 e®iðl, 1924
.
n£a
n£®al q¡Ju¡ qW¡v R¤®V Hm
N¡®el ®hm¡ ®no e¡ q®a q®a?
j®el Lb¡ R
s®u H®m¡®j®m¡
i¡
p®u
cm öL®e¡ f¡a¡l ®pË¡®az
j®el Lb¡ ka
ES¡e al£l j®a¡;
f¡®m kMe q¡Ju¡l h®m

jlZ-f¡®l
e®u Q®m,
®Q¡®Ml S®ml ®pË¡a ®k a¡®cl V¡®e

fR¤ O¡®Vl f¡®e --
®kb¡u a¤
j,
fË®u,
HLm¡ h®p Bfe-j®e
ByQm j¡b¡u
c®uz
®O¡®l a¡l¡ öL®e¡ f¡a¡l f¡®L

L¡yfe-il¡
q®jl h¡u¤i®lz
Tl¡ g¤®ml f¡f
s a¡®cl Y¡®L --
m¤V¡u ®Le jl¡ O¡®pl 'f®lz
qm
L
ce p¡l¡z

hc¡u ®e®h a¡l¡?
Hh¡l h¤
T L¤u¡n¡®a
m¤
L®u a¡l¡ ®f¡Eo-l¡®a
d¤m¡l X¡®L p¡s¡
c®a Q®m --
®kb¡u i§
ja®m
HLm¡ a¤
j,
fË®u,
h®p BR Bfe-j®e
ByQm j¡b¡u
c®u?
je ®k h®m, eu LM®e¡C eu --

Page 2 of 2
g¤l¡u
e ®a¡, g¤l¡h¡l HC i¡ez
je ®k h®m -- ö
e BL¡nju
k¡h¡l j¤®M
g®l Bp¡l N¡ez
n£ZÑ n£®al ma¡
Bj¡l j®el Lb¡

q®jl l¡®a m¤
L®u l¡®M
eNÀ n¡M¡l g¡y®L g¡y®L,
g¡ÒN¤®e®a
g
l®u ®c®h g¤®m
®a¡j¡l QlZj§®m --
®kb¡u a¤
j,
fË®u,
HLm¡ h®p Bfe j®e
ByQm j¡b¡u
c®uz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 11 e®iðl, 1924
.

L®n¡l ®fËj
A®eL
c®el Lb¡ ®p ®k A®eL
c®el Lb¡;
f¤l¡®e¡ HC O¡®Vl d¡®l

g®l Hm ®L¡eÚ ®S¡u¡®l
f¤l¡®e¡ ®pC
L®n¡l ®fË®jl Ll¦Z hÉ¡L¤ma¡?
®p ®k A®eL
c®el Lb¡z
BS®L j®e f®s®R ®pC

eSÑe AÂez
®pC fË®c¡®ol AåL¡®l
Hm Bj¡l Adl-f¡®l
LÓ¡¿¹ i£l¦ f¡
Ml j®a¡ L
Çfa Q¤ðez
®p
ce
eSÑe AÂez
aMe S¡e¡
Rm e¡ ®a¡ i¡®m¡h¡p¡l i¡o¡ --
®ke fËbj c
Me h¡®u

nql ®m®N
Rm N¡®u,
Q¡yf¡L¤y
sl h¤®Ll j¡®T AØg¤V ®L¡eÚ Bn¡,
®p ®k AS¡e¡ ®L¡eÚ i¡o¡z
®pC ®p
c®el Bp¡k¡Ju¡, B®dL S¡e¡S¡
e,
qW¡v q¡®a q¡®a ®WL¡,
®h¡h¡ ®Q¡®Ml ®Q®u ®cM¡,
j®e f®s i£l¦
qu¡l e¡-hm¡ ®pC h¡Z£ --
®pC B®dL S¡e¡S¡
ez
HC S£h®e ®pC ®a¡ Bj¡l fËbj g¡¬e j¡pz

g¤Vm e¡ a¡l j¤L¤m¬
m,
öd¤ a¡l¡ q¡Ju¡u c¤
m
A®hm¡®a ®g®m ®N®R Qlj c£OÑnÄ¡p --
Bj¡l fËbj g¡¬e j¡pz

Page 2 of 2
T®l-fs¡ ®pC j¤L¤®ml ®no-e¡-Ll¡ Lb¡

BS®L Bj¡l p¤®l N¡®e
f¡u M¤y®S a¡l ®N¡fe j¡®e,
BS ®hce¡u EWm g¤®V a¡l ®p
c®el hÉb¡ --
®pC ®no-e¡-Ll¡ Lb¡z
f¡®l k¡Ju¡l Ed¡J f¡

M ®pC
L®n¡®ll i¡o¡,
fË¡®Zl f¡®ll L¤m¡u R¡
s
n§eÉ BL¡n
cm f¡
s,
BS H®p ®j¡l üfe-j¡®T ®f®u®R a¡l h¡p¡ --
Bj¡l ®pC
L®n¡®ll i¡o¡z

Page 1 of 1
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 11 e®iðl, 1924
.
fËi¡a
üZÑp¤d¡-Y¡m¡ HC fËi¡®al h¤®L
k¡
fm¡j p¤®M,
f
lf§ZÑ AhL¡n L
lm¡j f¡ez
j¤
cm Amp f¡M¡ j¤‡ ®j¡l N¡ez
®ke B
j
eÙ¹ì ®j±j¡
R
BL¡nf®cÈl j¡®T HL¡¿¹ H®Lm¡ h®p B
Rz
®ke B
j B®m¡®Ll
exnë
eTÑ®l
j¾bl j¤q§aÑ¬
m i¡p¡®u
c®a
R m£m¡i®lz
dlZ£l hr ®i
c ®kb¡ q®a E
W®a®R d¡l¡
f¤®Öfl ®g¡u¡l¡,
aª®Zl mql£,
®pM¡®e q©cu ®j¡l l¡
Mu¡
R d
l;
d£®l
Qš E
W®a®R i
l
®p±l®il ®pË¡®az
d§
m-Evp q®a
fËL¡®nl ALÓ¡¿¹ Evp¡q,
S¾jjªa¤Éal
Âa l©®fl fËh¡q
Øf
¾ca L®l
R ®j¡l hrØbm B
Sz
l®š² ®j¡l E®W h¡
S
al®Âl Al®ZÉl p
Çj
ma ül,

e
Mm jjÑlz
H
h®nÄl Øf®nÑl p¡Nl
BS ®j¡l phÑ AÂ L®l®R jNez
HC üµR Ec¡l NNe
h¡S¡u AcªnÉ n´M nëq£e p¤lz
Bj¡l eu®e j®e ®Y®m ®cu p¤e£m p¤c§lz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 12 e®iðl, 1924
.

h®cn£ g¤m
®q
h®cn£ g¤m, k®h B
j f¤
Rm¡j--
"L£ ®a¡j¡l e¡j',
q¡
pu¡ c¤m¡®m j¡b¡, h¤
Tm¡j a®l
e¡®j®a L£ q®hz
Bl
LR¤ eu,
q¡
p®a ®a¡j¡l f
lQuz
®q
h®cn£ g¤m, k®h ®a¡j¡®l h¤®Ll L¡®R d®l
öd¡®mj "h®m¡ h®m¡ ®j¡®l
®L¡b¡ a¤
j b¡®L¡',
q¡
pu¡ c¤m¡®m j¡b¡, L
q®m "S¡
e e¡, S¡
e e¡®L¡'z
h¤
Tm¡j a®h
ö
eu¡ L£ q®h
b¡®L¡ ®L¡eÚ ®c®nz
®k ®a¡j¡®l ®h¡®T i¡®m¡®h®p
a¡q¡l q©c®u ah W¡yC,
Bl ®L¡b¡ e¡Cz
®q
h®cn£ g¤m, B
j L¡®e L¡®e öd¡e¤ Bh¡l,
"i¡o¡ L£ ®a¡j¡lz'
q¡
pu¡ c¤m¡®m öd¤ j¡b¡,
Q¡
l
c®L jjÑ
lm f¡a¡z
B
j L
qm¡j, "S¡
e, S¡
e,
®p±l®il h¡Z£
e£l®h S¡e¡u ah Bn¡z

enÄ¡®p i®l®R ®j¡l ®pC ah
enÄ¡®pl i¡o¡z'
®q
h®cn£ g¤m, B
j ®k
ce fËbj He¤ ®i¡®l
öd¡®mj, "®Qe a¤
j ®j¡®l?'

Page 2 of 2
q¡
pu¡ c¤m¡®m j¡b¡, i¡
hm¡j a¡®q HLl
a
e¡
q L¡®l¡ r
az
L
qm¡j, "®h¡T
e
L ®a¡j¡l fl®n
q©cu i®l®R ®j¡l l®pz
®LE h¡ Bj¡®l ®Q®e Hl ®Q®u ®h
n,
®q g¤m
h®cn£z'
®q
h®cn£ g¤m, k®h ®a¡j¡®l öd¡C "h®m¡ ®c
M
®j¡®l i¤
m®h
L',
q¡
pu¡ c¤m¡J j¡b¡; S¡
e S¡
e ®j¡®l r®Z r®Z
f
s®h ®k j®ez
c¤C
ce f®l
Q®m k¡h ®cn¡¿¹®l,
aMe c§®ll V¡®e ü®fÀ B
j qh ah ®Qe¡--
®j¡®l i¤
m®h e¡z

Page 1 of 1
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 15 e®iðl, 1924
.
A
a
b
fËh¡®pl
ce ®j¡l f
lf§ZÑ L
l
c®m, e¡l£,
j¡d¤kÑp¤d¡u; La pq®S L
l®m Bfe¡lC
c§l®cn£ f
b®L®l; ®kje pq®S påÉ¡L¡®n
Bj¡l AS¡e¡ a¡l¡ üNÑ q®a
Øbl
Øe‡ q¡®p
Bj¡®l L
lm AiÉbÑe¡;
eSÑe H h¡a¡u®e
H®Lm¡ c¡ys¡®u k®h Q¡
qm¡j c
rZ-NN®e
FdÄÑ q®a HLa¡®e Hm fË¡®Z B®m¡®LlC h¡Z£--
ö
ee¤ Nñ£l ül, "®a¡j¡®l ®k S¡
e ®j¡l¡ S¡
e;
Byd¡®ll ®L¡m q®a ®k
ce ®L¡®m®a
em
r
a
®j¡®cl A
a
b a¤
j,
Ql
ce B®m¡l A
a
bz'
®aj
e a¡l¡l j®a¡ j¤®M ®j¡l Q¡
q®m, LmÉ¡Z£--
L
q®m ®aj
e ü®l, "®a¡j¡®l ®k S¡
e B
j S¡
ez'
S¡
e e¡ ®a¡ i¡o¡ ah, ®q e¡l£, ö®e
R ah N£
a--
"®fË®jl A
a
b L
h,
Ql
ce Bj¡lC A
a
bz'

Page 1 of 3
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 16 e®iðl, 1924
.
A¿¹
qÑa¡
fËc£f kMe
e®h
Rm,
Byd¡l kMe l¡
a,
c¤u¡l kMe hå
Rm,

Rm e¡ ®LE p¡
b--
j®e qm AåL¡®l
®L H®p®R h¡
ql-à¡®l,
j®e qm ö
e ®ke
f¡®ul dÄ
e L¡l,
l¡®al q¡Ju¡u h¡Sm h¤
T
LˆZTwL¡lz
h¡®lL öd¤ j®e qm

M¤
m, c¤u¡l M¤
mz
r®ZL f®l O¤®jl ®O¡®l
LMe ®Ne¤ i¤
mz
"®L¡eÚ A
a
b à¡®ll L¡®R
HLm¡ l¡®a h®p B®R?'
r®Z r®Z a¾cË¡ ®i®P
je öd¡m k®h
h®m
R®mj, "Bl
LR¤ eu,
üfÀ Bj¡l q®hz'
j¡T-NN®e pç-G
o
Ù¹ì Ni£l l¡®a
S¡em¡ q®a Bj¡u ®ke
X¡Lm Cn¡l¡®az
j®e qm "nue ®g®m,

cC-e¡ ®Le B®m¡ ®SÄ®m'--
Bmpi®l lCe¤ ö®u
qm e¡ c£f SÄ¡m¡z
fËql f®l L¡Vm fËql,

Page 2 of 3
hå lCm a¡m¡z
S¡Nm LMe c
Me-q¡Ju¡
L¡yfm h®el
qu¡,
ü®fÀ Lb¡-LJu¡l j®a¡
EWm jjÑ
lu¡z
k¤b£l Nå r®Z r®Z
j§
RÑm ®j¡l h¡a¡u®e,

nql
c®u ®Nm Bj¡l
pLm AÂ Q¤®jz
®S®N E®W Bh¡l LMe
ilm eue O¤®jz
®i¡®ll a¡l¡ f¤h-NN®e

kMe qm Na

hc¡ul¡
al HL
V ®g¡yV¡
®Q¡®Ml S®ml j®a¡,
qW¡v j®e qm a®h--
®ke L¡q¡l Ll¦Z l®h

nl£o g¤®ml N®å BL¤m
h®el h£
b ®hÉ®f

n
nl-®iS¡ aªZ¬
m
EWm ®Ly®f ®Ly®fz
nue ®R®s E®W aMe

M¤®m
c®mj à¡l--
q¡u ®l, d¤m¡u
h
R®u ®N®R
k§b£l j¡m¡ L¡lz
JC ®k c§®l, eue ea,
h®el R¡u¡u R¡u¡l j®a¡
j¡u¡l j®a¡
j
m®u ®Nm
Al¦Z-B®m¡u
j®n,
JC h¤
T ®j¡l h¡
ql-à¡®ll
l¡®al A
a
b ®pz

Page 3 of 3
BS q®a ®j¡l O®ll c¤u¡l

l¡Mh M¤®m l¡®az
fËc£fM¡
e lC®h SÄ¡m¡
h¡
ql-S¡e¡m¡®az
BS q®a L¡l fln m¡
N
fb a¡
L®u lCh S¡
N--
Bl ®L¡®e¡
ce Bp®h e¡
L
Bj¡l fl¡e ®R®u
k§b£l j¡m¡l NåM¡
e
l¡®al h¡a¡p ®h®uz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 17 e®iðl, 1924
Bnˆ¡
i¡®m¡h¡p¡l j§mÉ Bj¡u c¤ q¡a i®l

kaC ®c®h ®h
n L®l,
aaC Bj¡l A¿¹®ll HC Ni£l g¡y
L
Bf
e dl¡ fs®h e¡
Lz
a¡q¡l ®Q®u G®Zl l¡
n
lš² L
l
k¡C-e¡
e®u n§eÉ al£z
hlw lh r¤d¡l L¡al i¡®m¡ ®pJ,
p¤d¡l il¡ q©cu ®a¡j¡l

g
l®u
e®u Q®m ®k®u¡z
f¡®R Bj¡l Bfe hÉb¡

jV¡C®a
hÉb¡ S¡N¡C ®a¡j¡l
Q®a,
f¡®R Bj¡l Bfe ®h¡T¡ m¡Oh-a®l
Q¡f¡C ®h¡T¡ ®a¡j¡l 'f®l,
f¡®R Bj¡l HLm¡ fË¡®Zl r¤ì X¡®L
l¡®œ ®a¡j¡u S¡
N®u l¡®M,
®pC i®u®aC j®el Lb¡ LC ®e M¤®mz
i¤m®a k
c f¡®l¡ a®h
®pC i¡®m¡ ®N¡, ®k®u¡ i¤®mz

hSe f®b Q®m
R®mj, a¤
j H®m
j¤®M Bj¡l eue ®j®mz
®i®h
R®mj h
m ®a¡j¡u, "p®Â Q®m¡,
Bj¡u
LR¤ Lb¡ h®m¡z'
qW¡v ®a¡j¡l j¤®M ®Q®u L£ L¡l®Z
iu qm ®k Bj¡l j®ez
®c®M
R®mj p¤ç B¬e m¤
L®u SÄ®m
®a¡j¡l fË¡®Zl
en£b l¡®al

Page 2 of 2
AåL¡®ll Ni£l a®mz
af
üe£, ®a¡j¡l a®fl
nM¡¬
m
qW¡v k
c S¡
N®u a¤
m,
a®h ®k ®pC c£ç B®m¡u Bs¡m V¤®V
¯ceÉ Bj¡l E
W®h g¤®Vz
q
h q®h ®a¡j¡l ®fË®jl ®q¡j¡
NÀ®a
Hje L£ ®j¡l B®R
c®az
a¡C ®a¡ B
j h
m ®a¡j¡u ea
n®l--
®a¡j¡l ®cM¡l Øjª
a
e®u
HLm¡ B
j k¡h
g®lz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 21 e®iðl, 1924
.
®no hp¿¹
B
SL¡l
ce e¡ g¤l¡®a
q®h ®j¡l H Bn¡ f¤l¡®a--
öd¤ Hh¡®ll j®a¡
hp®¿¹l g¤m ka
k¡h ®j¡l¡ c¤S®e L¤s¡®az
®a¡j¡l L¡eea®m g¡ÒN¤e B
p®h h¡lð¡l,
a¡q¡
l HL
V öd¤ j¡
N B
j c¤u¡®l ®a¡j¡lz
®hm¡ L®h
Nu¡®R hªb¡C
HaL¡m i¤®m
Re¤ a¡Cz
qW¡v ®a¡j¡l ®Q¡®M

®c
Mu¡
R påÉ¡®m¡®L
Bj¡l pju Bl e¡Cz
a¡C B
j H®L H®L N
e®a
R Lªf®Zl pj
hÉ¡L¤m pw®L¡Qi®l hp¿¹®n®ol
ce jjz
iu l¡
M®u¡ e¡ a¤
j j®e!
®a¡j¡l
hLQ g¤mh®e
®c
l L
lh e¡
j®R,

g®l Q¡
qh e¡
f®R

ce®n®o
hc¡®ul r®Zz
Q¡h e¡ ®a¡j¡l ®Q¡®M By
MSm f¡h Bn¡ L
l
l¡
Mh¡®l
Ql
ce Øjª
a®l Ll¦Z¡l®p i
lz

g
lu¡ ®k®u¡ e¡, ®n¡®e¡ ®n¡®e¡,
p§kÑ AÙ¹ k¡u
e HM®e¡z
pju l®u®R h¡
L;
pj®u®l
c®a g¡y
L
i¡he¡ ®l®M¡ e¡ j®e ®L¡®e¡z

Page 2 of 2
f¡a¡l Bs¡m q®a

hL¡®ml B®m¡V¤L¤ H®p
B®l¡
LR¤Me d®l Tm¤L ®a¡j¡l L¡®m¡ ®L®nz
q¡
pu¡ jd¤l EµQq¡®p
AL¡lZ
ejÑj Eõ¡®p,
heplp£l a£®l
i£l¦ L¡W
hs¡
m®l
pqp¡ Q
La ®L¡®l¡ œ¡®pz
i¤®m-k¡Ju¡ Lb¡¬
m L¡®e L¡®e Ll¡®u ØjlZ

ch e¡ j¾bl L
l JC ah Q’m QlZz
a¡l f®l ®k®u¡ a¤

j Q®m
Tl¡ f¡a¡ â¤af®c ®c¡®m,
e£®s-®gl¡ f¡
M k®h
AØg¤V L¡L
ml®h

ce¡®¿¹®l r¤ì L
l ®a¡®mz
®hZ¤heµR¡u¡Oe påÉ¡u ®a¡j¡l R
h c§®l

jm¡C®h ®N¡d§
ml h¡yn
ll phÑ®no p¤®lz
l¡
œ k®h q®h AåL¡l
h¡a¡u®e h
p®u¡ ®a¡j¡lz
ph ®R®s k¡h,
fË®u,
pj¤®Ml fb
c®u,

g®l ®cM¡ q®h e¡ ®a¡ Blz
®g®m
c®u¡ ®i¡®l-N¡yb¡ Çm¡e j
õL¡l j¡m¡M¡
ez
®pC q®h ØfnÑ ah, ®pC q®h
hc¡®ul h¡Z£z

Page 1 of 3
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 22 e®iðl, 1924
.

hf¡n¡
j¡u¡jªN£, e¡C h¡ a¤
j
fs®m ®fË®jl g¡y®cz
g¡¬e-l¡®a ®Q¡l¡ ®j®O
e¡C q
lm Q¡y®cz
h¡yde-L¡V¡ i¡hÚe¡ ®a¡j¡l
q¡Ju¡u f¡M¡ ®j®m,
®cqj®e Q’ma¡l

eaÉ ®k ®YE ®M®mz

Page 2 of 3
Tle¡-d¡l¡l j®a¡ pc¡C

j¤š² ®a¡j¡l N
a,
e¡C h¡
e®m a®Vl nlZ
a¡u h¡
L®pl r
az
nlvfË¡®al ®jO ®k a¤
j
öï B®m¡u ®d¡Ju¡,
HLV¤M¡
e Al¦Z-Bi¡l
®p¡e¡l-q¡
p-®R¡yJu¡z
n§eÉ f®b j®e¡l®b
®g®l¡ BL¡n-f¡l,
h¤®Ll j¡®T e¡C h
q®m
AnË¦S®ml i¡lz
Hj
e L®lC k¡J ®M®m k¡J
AL¡l®Zl ®Mm¡,
R¤
Vl ®pË¡®a k¡L-e¡ ®i®p
q¡mL¡ M¤
nl ®im¡z
f®b Q¡Ju¡l LÓ¡
¿¹ ®Le
e¡j®h By
Ml f¡®a,
L¡®Rl ®p¡q¡N R¡s®h ®Le
c§®ll c¤l¡n¡®az
®a¡j¡l f¡®ul e§f¤lM¡
e
h¡S¡L
eaÉL¡m
A®n¡Lh®el
QLe f¡a¡l
QjL-B®m¡l a¡mz
l¡®al N¡®u f¤mL
c®u
®S¡e¡L ®kje SÄ®m
®aj
e ®a¡j¡l ®Mu¡m¬
m
Es¤L üfe-a®mz
k¡l¡ ®a¡j¡l pÂ-L¡P¡m
h¡C®l ®hs¡u O¤®l--

Page 3 of 3

is ®ke e¡ L®l ®a¡j¡l
j®el A¿¹xf¤®lz
p®l¡h®ll fcÈ a¤
j,
Bfe Q¡
l
c®L
®j®m ®l®M¡ alm S®ml
plm
hOÀ
V®Lz
Nå ®a¡j¡l ®q¡L-e¡ ph¡l,
j®e ®l®M¡ ah¤
hª¿¹ ®ke Q¤
ll R¤
l
e¡N¡m e¡ f¡u Li¤z
Bj¡l Lb¡ öd¡J k
c--
Q¡h¡l a®lC Q¡C,
f¡h¡l a®l
Q®š Bj¡l
i¡hÚ e¡
LR¤C e¡Cz
®a¡j¡l f¡®e
e
hs V¡®el
®hce-il¡ p¤M
je®L Bj¡l l¡®M ®ke

eua Evp¤Lz
Q¡C e¡ ®a¡j¡u dl®a B
j
®j¡l h¡pe¡u ®Y®L,
BL¡n ®b®LC N¡e ®N®u k¡J--
eu My¡Q¡V¡l ®b®Lz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 26 e®iðl, 1924
.
Q¡
h

hd¡a¡ ®k
ce ®j¡l je
L
lm¡ pªSe
hý-L®r-i¡N-Ll¡ q®jÑÉl jae,
öd¤ a¡l h¡
q®ll O®l
fËÙ¹¤a l
qm p‹¡ e¡e¡j®a¡ A
a
bl a®l;
e£lh
eSÑe A¿¹xf¤®l
a¡m¡ a¡l hå L
l Q¡
hM¡
e ®g
m
cm¡ c§®lz
j¡®T j¡®T f¡¾b H®p c¡ys¡®u®R à¡®l,
h
mu¡®R "M¤®m c¡J'-- Ef¡u S¡
e e¡ M¤
mh¡®lz
h¡
q®l BL¡n a¡C d¤m¡u BL¤m L®l q¡Ju¡;
®pM¡®eC ka ®Mm¡, ka ®jm¡, ka Bp¡k¡Ju¡z
A¿¹®ll Seq£e f®b

q®j-®iS¡ O¡®p O¡®p ®ng¡
mL¡ m¤V¡u nl®az
Bo¡®tl BâÑh¡u¤i®l
Lcð®Ln®l

Qq² a¡l f®s Y¡L¡z
¯Qœ ®p
h
Qœ h®ZÑ L¤p¤®jl B
mÇf®e ByL¡z
®pb¡u m¡S¤L f¡
M R¡u¡Oe n¡®M,
jdÉ¡®q² Ll¦Z L®˜ Ec¡p£e ®fËup£®l X¡®Lz
påÉ¡a¡l¡
cN®¿¹l ®L¡®Z

nl£o f¡a¡l g¡y®L L¡e ®f®a ®n¡®e
®ke L¡l fcdÄ
e c
rZ-h¡a¡®pz
Tl¡f¡a¡-
hR¡®e¡ ®p O¡®p
h¡yn
l h¡S¡C B
j L¤p¤jp¤N
å AhL¡®nz
c§®l ®Q®u b¡
L HL¡--
j®e L
l k
c Li¤ f¡C a¡l ®cM¡
®k f
bL HL
ce AS¡e¡ pj¤â EfL§®m

Page 2 of 2
L¤s¡®u ®f®u®R Q¡
h, h®r
e®u a¤®m
ö
e®a ®f®u®R ®ke Ae¡
c L¡®ml ®L¡eÚ h¡Z£,
®pC q®a
g
l®a®R
hl¡j e¡ S¡
ez
Ah®n®o
®j±j¡
Rl f
l
Qa H
eiªa fbfË¡®¿¹ H®p
k¡œ¡ a¡l q®h Ahp¡e;
M¤
m®h ®p ¬ç à¡l ®Lq k¡l f¡u
e på¡ez

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 27 e®iðl, 1924
.
¯halZ£
J®N¡ ¯halZ£,
alm M®íl j®a¡ d¡l¡ ah, e¡C a¡l dÄ
e,
e¡C a¡l alÂi
Âj¡;
e¡C l©f, e¡C ØfnÑ, R®¾c a¡l e¡C ®L¡®e¡ p£j¡;
Aj¡hpÉ¡ lSe£l
p¤
ç p¤Nñ£l
®j±e£ fËq®ll j®a¡

el¡L¡l fcQ¡®l n§®eÉ n§®eÉ d¡u A
hlaz
fË¡®Zl AlZÉaV q®a
c™ fm M®p M®p f®s ah AåL¡l®pË¡®az
l©®fl e¡ b¡®L
Qq², e¡
q b¡®L h®ZÑl hZÑe¡,
h¡Z£l e¡ b¡®L HL LZ¡z
J®N¡ ¯halZ£,
Lah¡l ®Mu¡l alZ£
H®p
Rm HC O¡®V Bj¡l H
h®nÄl B®m¡®az

e®u ®Nm L¡mq£e ®a¡j¡l L¡®m¡®a
La ®j¡l Evp®hl h¡
a,
Bj¡l fË¡®Zl Bn¡, Bj¡l N¡®el La p¡
b,

ch®p®l
lš² L
l,
aš² L
l, Bj¡l l¡
œ®lz
®pC q®a
Qš ®j¡l
e®u®R BnËu ah a£®lz
J®N¡ ¯halZ£,
Acª®nÉl EfL§®m ®b®j ®N®R ®kb¡u dlZ£
®pb¡u
eSÑ®e
®c
M B
j Bfe¡l j®e
®a¡j¡l Al©fa®m ph l©f f§ZÑ q®u g¤®V,
ph N¡e c£ç q®u E®W
nËh®Zl flf¡®l
ah
exn®ël L˜q¡®lz

Page 2 of 2
®k p¤¾cl h®p
Rm ®j¡l f¡®n H®p
r
Z®Ll r£Z RcÈ®h®n,
®k
Qljd¤l
â¤af®c Q®m ®Nm
e®j®ol h¡S¡®u e§f¤l
fËm®ul A¿¹l¡®m N¡®q a¡l¡ Ae®¿¹l p¤lz
®Q¡®Ml S®ml j®a¡
HL
V hoÑ®Z k¡l¡ q®u ®N®R Na,

Q®šl
en£b l¡®œ N¡y®b a¡l¡ erœj¡
mL¡--
A
eh¡ÑZ B®m¡®L®a p¡S¡u Aru c£f¡
mL¡z

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 1
X®pðl, 1924
.
fËi¡a£
Qfm ïjl, ®q L¡®m¡ L¡Sm By

M,
M®e M®e H®p Q®m k¡J b¡
L b¡
Lz
q©cuLjm V¤
Vu¡ pLm hå
h¡a¡®p h¡a¡®p ®j
m ®cu a¡l Nå,
®a¡j¡®l f¡W¡u X¡
L
®q L¡®m¡ L¡Sm By
Mz
®kb¡u a¡q¡l ®N¡fe ®p¡e¡l ®lZ¤

®pb¡ h¡®S a¡l ®hZ¤;
h®m-- H®p¡, H®p¡, mJ M¤y®S mJ ®j¡®l,
jd¤p’u
c®u¡ e¡ hÉbÑ L®l,
H®p¡ H h®r¡j¡®T,
L®h q®h
ce Byd¡®l
hm£e p¡y®Tz
®c®M¡ ®Q®u ®L¡eÚ Eam¡ fhe®h®N

p¤®ll BO¡a ®m®N
®j¡l p®l¡h®l Smam RmR
m
Hf¡®l Jf¡®l L®l L£ ®k hm¡h
m,
alÂ E®W ®S®Nz

N®u®R Byd¡l ®N¡f®e-L¡yc¡l l¡
a,

e
Mm i¤he ®q®l¡ L£ Bn¡u j¡
a
B®R A”
m f¡
az
®q®l¡ NN®el e£m nacmM¡

e
®j
mm e£lh h¡Z£z
Al¦Zfr fËp¡
l p®L±a¤®L
®p¡e¡l ïjl B
pm a¡q¡l h¤®L
®L¡b¡ q®a e¡
q S¡
ez

Page 2 of 2
Qfm ïjl, ®q L¡®m¡ L¡Sm By

M,
HM®e¡ ®a¡j¡l pju B
pm e¡
Lz
®j¡l lSe£l ®i®P®R
a
jlhy¡d
f¡J
e
L pwh¡cz
®S®N-JW¡ fË¡®Z Eb
m®R hÉ¡L¤ma¡,

c®L
c®L B
S l®V
e
L ®p h¡la¡z
®n¡e
e L£ N¡®q f¡
M,
Mz

n
nl
nql¡ fõh-TmjmÚ
®hZ¤n¡M¡¬
m M®e M®e VmjmÚ,
ALªfZ h®e ®R®u ®Nm g¤mcm--

LR¤ e¡ l
qm h¡
Lz
Hm ®k Bj¡l je-
hm¡h¡l ®hm¡,
®M
mh Hh¡l ph-q¡l¡h¡l ®Mm¡,
k¡-
LR¤ ®ch¡l l¡
Mh e¡ Bl Y¡
L
Mz

Page 1 of 1
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 4
X®pðl, 1924
.
jd¤
®j±j¡
Rl j®a¡ B
j Q¡
q e¡ i¡™¡l i
lh¡®l
hp®¿¹®l hÉbÑ L
lh¡®lz
®p ®a¡ Li¤ f¡u e¡ på¡e
®L¡b¡ B®R fËi¡®al f
lf§ZÑ c¡ez
a¡q¡l nËhZ i®l
Bfe ¬”eü®l,
q¡l¡u ®p
e
M®ml N¡ez
S¡®e e¡ g¤®ml N®å B®R ®L¡eÚ Ll¦Z

ho¡c,
®p S¡®e a¡ pwNË®ql f®bl pwh¡cz
Q¡®q
e ®p Al®ZÉl f¡®e,
ma¡l m¡hZÉ e¡
q S¡®e,
f®s
e g¤®ml h®ZÑ hp®¿¹l jjÑh¡Z£ ®mM¡z
jd¤LZ¡ mrÉ a¡l, a¡
l Lr B®R öd¤ ®nM¡z
f¡
Ml jae je öd¤ E
sh¡l p¤M Q¡®q
Ed¡J Evp¡®q;
BL¡®nl hr q®a X¡e¡ i
l a¡l
üZÑ-B®m¡®Ll jd¤
e®a Q¡u, e¡
q k¡l i¡l,
e¡
q k¡l ru,
e¡
q k¡l
el¦Ü p’u,
k¡l h¡d¡ e¡C,
k¡®l f¡C ah¤ e¡
q f¡C--
k¡l a®l e®q ®m¡i, e®q ®r¡i, e®q a£rÈ
lo
e®q n§m, e®q ¬ç
hoz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 4
X®pðl, 1924
.
aªa£u¡
L¡®Rl ®b®L ®cu e¡ dl¡, c§®ll ®b®L X¡®L

ae hR®ll
fËu¡ Bj¡l-- c¤xM S¡e¡C L¡®Lz
L®˜®a Jl
c®u ®N®R c
Me-q¡Ju¡l c¡e

ae hp®¿¹ ®c¡®um nÉ¡j¡l
ae hR®ll N¡ez
ah¤ ®Le Bj¡®l Jl HaC LªfZa¡--
h¡®lL ®X®L ®c±®s f¡m¡u, LC®a e¡ Q¡u Lb¡z
ah¤ i¡
h, k¡C ®Le ®q¡L Acªø ®j¡l i¡®m¡,
Aje p¤®l X¡®L Bj¡l j¡
eL Bj¡l B®m¡z
Lf¡m j¾c q®m V¡®e B®l¡ e£®Ql am¡u--
q©cu
V Jl ®q¡L e¡ L®W¡l,
j
ø ®a¡ Jl Nm¡uz
B®m¡ ®kje Qj®L ®hs¡u BjmL£l JC N¡®R

ae hR®ll
fËu¡ Bj¡l c§®ll ®b®L e¡®Qz
m¤
L®u LMe
h
m®u ®N®R h®el
q®õ¡m
A®Â Eq¡l ®hZ¤n¡M¡l
ae g¡¬®el ®c¡mz
ah¤ r
ZL ®qm¡i®l q©cu L
l m¤V
®no e¡ q®aC e¡®Ql f¡m¡ ®L¡eÚM¡®e ®cu R¤Vz
B
j i¡
h HC h¡ L£ Lj, fË¡®Z ®a¡ ®YE ®a¡®m--
Jl j®e®a k¡ qu a¡ ®q¡L Bj¡l ®a¡ je ®c¡®mz
q©cu e¡qu e¡C h¡ ®fm¡j j¡d¤l£ f¡C e¡®Q--
i¡®hl Ai¡h lCm e¡qu, R¾cV¡ ®a¡ B®Rz
h¾c£ q®a Q¡C ®k ®L¡jm JC h¡ýhå®e,

ae hR®ll
fËu¡l Bj¡l e¡C ®p ®Mu¡m j®ez
®p¡e¡l fËi¡a
c®u®R Jl phÑ®cq Ry¤®u

nE
m g¤®ml
ae nl®al fln
c®u d¤®uz
h¤T®a e¡
l Bj¡l ®hm¡u ®Le V¡e¡V¡
ez
ru e¡
q k¡l ®pC p¤d¡ eu
ca HLV¤M¡
ez
ah¤ i¡
h
h
d Bj¡u
ea¡¿¹ eu h¡j,

Page 2 of 2
j¡®T j¡®T ®cu ®p ®cM¡ a¡

l
L Lj c¡j?
fln e¡ f¡C, qlo f¡h ®Q¡®Ml Q¡Ju¡ ®Q®u--
l©®fl ®T¡l¡ hC®h Bj¡l h¤®Ll f¡q¡s ®h®uz
L
h h'®m ®m¡Lpj¡S B®R ®a¡ ®j¡l W¡yC,

ae hR®ll
fËu¡l L¡®R L
hl Bcl e¡Cz
S¡®e e¡ ®k R®¾c Bj¡l f¡
a e¡®Ql g¡yc,
®c¡m¡l V¡®e h¡yde j¡®e c§l BL¡®nl Q¡ycz
fm¡aL¡l cm ka-ph c
Me-q¡Ju¡l ®Qm¡
Bf
e a¡l¡ hn ®j®e k¡u Bj¡l N¡®el ®hm¡z
®R¡®L¡ JlC q©cuM¡
e ®cu e¡ öd¤ dl¡,
TNs¤ ®h¡L¡l hlZj¡m¡ N¡y®b üuðl¡z
kMe ®c
M Hje h¤
Ü, Hje a¡q¡l l¦
Q,
Bj¡®l Jl fR¾c eu k¡u ®p m‹¡ O¤
Qz
Hje
ceJ Bp®h Bj¡l, B
R ®p fb ®Q®u,

ae hR®ll
fËu¡ q®he
hn hR®ll ®j®uz
üNÑ-®i¡m¡ f¡
lS¡®al NåM¡
e H®p
MÉ¡f¡ q¡Ju¡u h¤®Ll
ial
gl®h ®i®p ®i®pz
Lb¡u k¡®l k¡u e¡ dl¡ Hje Bi¡p ka
jjÑ
l®h h¡cm-l¡®al
l
j
T
jl j®a¡z
pª
øR¡s¡ hÉb¡ ka, e¡C k¡q¡®cl h¡p¡,
O¤®l O¤®l N¡®el p¤®l M¤yS®h Bfe i¡o¡z
®cM®h aMe TNs¤ ®h¡L¡ L£ Ll®a h¡ f¡®l,
®noL¡®m ®pC Bp®a q®hC HC L
h
Vl à¡®lz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 7
X®pðl, 1924
.
A®cM¡
B
p®h ®p, B
R ®pC Bn¡®az
®n¡e
e
L, c¤Se¡®L
e¡j d®l JC X¡®L

e
n
ce BL¡®nl i¡o¡®az
p¤l h¤®L B®p i¡
p,
fb ®Qe¡h¡l h¡y
n
h¡®S ®L¡eÚ Jf¡®ll h¡p¡®az
g¤m ®g¡®V hea®m

Cn¡l¡u ®j¡®l h®m
"B
p®h ®p'; B
R ®pC Bn¡®az
Hm e¡ ®a¡, HM®e¡ ®p H®m¡ e¡z

B®m¡-Byd¡®ll ®O¡®l
®k X¡L ö
ee¤ ®i¡®l
®p öd¤ üfe, ®p
L Rme¡?
q¡u ®h®s k¡u ®hm¡,
L®h öl¦ q®h ®Mm¡,
p¡S¡®u h
pu¡ B
R ®Mme¡--

LR¤ i¡®m¡
LR¤ i¡P¡,

LR¤ L¡®m¡
LR¤ l¡P¡;
k¡®l
e®u ®Mm¡ ®p ®a¡ Hm e¡z
B®p
e ®a¡ HM®e¡ ®p B®p
ez
®i®h
Re¤ B®p k
c,
f¡
s ®ch il¡ ec£--
h®p B
R, BSJ al£ i¡®p
ez

jm¡u
pyc¤l-B®m¡,
®N¡d§
m ®p qu L¡®m¡,
®L¡b¡ ®p üfeheh¡
pe£?

Page 2 of 2
j¡ma£l j¡m¡N¡
R
®L¡®m
e®u h®p B
R--
k¡®l ®ch HM®e¡ ®p B®p
ez
H®p®R ®p, je h®m, H®p®Rz

p¤h¡p-Bi¡pM¡
e
j®e qu ®ke S¡
e
l¡®al h¡a¡®p BS ®i®p®Rz
h¤
Tu¡
R Ae¤i®h
hejjÑll®h
®p a¡l ®N¡fe q¡
p ®q®p®Rz
A®cM¡l fl®n®a
Byd¡l E®W®R ®j®a--
je S¡®e H®p®R ®p H®p®Rz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 10
X®pðl, 1924
.
Q’m
q¡u ®l ®a¡®l l¡Mh d®l,
i¡®m¡h¡p¡,
j®e
Rm HC c¤l¡n¡z
f¡bl
c®u
i
š ®gy®c
h¡p¡ ®k ®a¡l
c®mj ®hy®d,
Hm a¤g¡e phÑe¡n¡z
j®e Bj¡l
Rm ®k ®l

Olh ®a¡®l q¡
pl ®O®l--
®Q¡®Ml S®m qm i¡p¡z
A®eL c¤x®M ®N®R ®h¡T¡
®hy®d l¡M¡ eu ®a¡ ®p¡S¡,
p¤®Ml
i®a e®q ®a¡j¡l
AQm h¡p¡z
Hh¡l B
j ph-g¤l¡®e¡
f®bl ®n®o
h¡ydh h¡p¡ ®j®Ol ®c®nz
r®Z r®Z
eaÉeh
hcm ®L¡®l¡ j§
aÑ ah
lP-®gl¡®e¡ j¡u¡l ®h®nz
LM®e¡ h¡ ®SÉ¡vØe¡-il¡
LM®e¡ h¡ h¡cm-Tl¡
®Mu¡m ®a¡j¡l ®Ly®c ®q®pz
®kC q¡Ju¡®a ®qm¡i®l

j
m®u k¡®h
cN¿¹®l
®pC q¡Ju¡®aC
g®l
g®l
Bp®h ®i®pz
L
We j¡
V h¡®el S®m

Page 2 of 2
k¡u ®k h®u,
¯nmf¡o¡Z k¡u ®a¡ r'®uz
L¡®ml O¡®u ®pC ®a¡ j®l
AVm h®ml NhÑi®l
b¡L®a ®k Q¡u AQm q®uz
S¡®e k¡l¡ Qm¡l d¡l¡

eaÉ b¡®L e§ae a¡l¡,
q¡l¡u k¡l¡ l®u l®uz
i¡®m¡h¡p¡, ®a¡j¡®l a¡C
jlZ
c®u h
l®a Q¡C,
Q’ma¡l m£m¡ ®a¡j¡l
lCh p®uz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 11
X®pðl, 1924
.
fËh¡
qe£
c¤NÑj c§l ¯nm
n®ll
Ù¹ì a¤o¡l eC ®a¡ B
j,
BfÚe¡q¡l¡ Tle¡-d¡l¡
d§
ml dl¡u k¡C ®k e¡
jz
p®l¡h®ll Nñ£la¡u
®g
em e¡®Ql j¡ae Y¡
m,
AQm
nm¡l ï©i
Âj¡u
h¡S¡C Qfm Lla¡
mz
j¾cËp¤®ll j¿» öe¡C
Ni£l ¬q¡l Byd¡l-a®m,
Nqe h®el i¡P¡C ®du¡e
EµQq¡
pl ®L¡m¡q®mz
öï ®g®el L¤¾cj¡m¡u

håÉ
N
ll hr p¡S¡C,
®k¡N£nÄ®ll SV¡l j®dÉ
al
ÂZ£l e§f¤l h¡S¡Cz
hªÜ h®Vl m¤ì
nLs
Bj¡l ®hZ£ d
l®a Q¡u,
p§kÑ
LlZ
nöl jae
Aˆ Bj¡l i
l®a Q¡uz
e¡C ®L¡®e¡ ®j¡l iu i¡he¡,
e¡C ®L¡®e¡ ®j¡l AQm l£
az
N
a Bj¡l pLm
c®LC,
öi Bj¡l pLm
a
bz
h®r Bj¡l L¡®m¡l d¡l¡,
B®m¡l d¡l¡ Bj¡l ®Q¡®M--
ü®NÑ Bj¡l p¤l Q®m k¡u,
eªaÉ Bj¡l jaÑ®m¡®Lz
AnË¦q¡
pl k¤Nm d¡l¡

Page 2 of 2
®R¡®V Bj¡l X¡C®e h¡®jz

AQm N¡®el p¡Nlj¡®T
Qfm N¡®el k¡œ¡ b¡®jz

Page 1 of 3
Q¡f¡X j¡m¡m, 16 X®pðl, 1924
BL¾c
påÉ¡-B®m¡l ®p¡e¡l ®Mu¡ f¡s kMe cm NNe-f¡®l
AL§m AåL¡®l,
RjÚRj®u Hm l¡a i¤heX¡P¡l j¡®W
HLm¡ Bj ®N¡u¡mf¡s¡l h¡®Vz
ea¤e-®g¡V¡ N¡®el L¤ys ®ch h®m ce¤l q¡®a Be
j®e e®u p¤®ll ¬eÚ¬e¡e
Q®mR®mj, Hje pju ®ke ®p ®L¡eÚ fl£l L˜M¡e
h¡a¡®p®a h¡S®u cm he¡ i¡o¡l h¡Z£;
hm®m Bj¡u, ""c¡ys¡J r®ZL-a®l,
J®N¡ fbL, ®a¡j¡l m¡N ®Q®u BR k¤®N k¤N¡¿¹®lz
Bj¡u ®e®h Q®e
®pC p¤mNe Hm Hac®ez
f®bl d¡®l c¡ys®u Bj, j®e ®N¡fe Bn¡
Lhl R®¾c h¡ydh Bj¡l h¡p¡z''
®cM¡ qm, ®Qe¡ qm p¡y®Tl Byd¡®l®a;
h®m H®mj, ""®a¡j¡l Bpe L¡®hÉ ®ch ®f®az''
®pC Lb¡ BS fsm j®e qW¡v ®qb¡u H®p

p¡Nlf¡®ll ®c®n;
je-®Lj®el q¡Ju¡l f¡®L A®eL Øjªa ®hs¡u j®e O¤®l,
a¡l j®dÉ h¡Sm Ll¦Z p¤®l--
"i¤®m¡ e¡ ®N¡ i¤®m¡ e¡ HC fb-h¡pe£l Lb¡,

BSJ Bj c¡ys®u BR, h¡p¡ Bj¡l ®L¡b¡?'
nfb Bj¡l, ®a¡jl¡ ®h¡®m¡ a¡®l
a¡l Lb¡V c¡ys®uRm j®el f®bl d¡®l,
®h¡®m¡ a¡®l ®Q¡®Ml ®cM¡ g¤®V®R BS N¡®e--
mMeM¡e l¡Me¤ HCM¡®ez
BL¾chõi lh
®kce fËbj LhN¡e

Page 2 of 3
hp®¿¹l S¡N¡®m¡ BqÄ¡e

R®¾cl Evphpi¡a®m,
®pce j¡ma£ k§b£ S¡a
®L±a§q®m E®WRm j¡a,
R¤®V H®pRm c®m c®mz
Bpm jõL¡ QÇf¡ L¤l¦hL L¡’e Llh£,
p¤®ll hlZj¡®mÉ ph¡®l hlu¡ em Lhz
L£ pw®L¡®Q H®m e¡ ®k, pi¡l c¤u¡l qm håz
ph f®R lq®m BL¾cz
®j¡®l a¤j m‹¡ Ll e¡C

Bj¡l pÇj¡e j¡e a¡C,
Bj¡®l pq®S e®m X¡Lz
Bfe¡®l Bfe S¡e¡®m,
E®fr¡l R¡u¡l Bs¡®m
flQu l¡M®m e¡ Y¡Lz
j®e f®s HLce påÉ¡®hm¡ Q®mRe¤ HL¡,
a¤j h¤T ®i®hR®m L£ S¡e e¡ f¡C f¡®R ®cM¡,
AcªnÉ mMeM¡e ®a¡j¡l Ll¦Z i£l¦ Nå
h¡u¤i®l f¡W¡®m BL¾cz
qu¡ ®j¡l EWm QjL,
fbj¡®T c¡ys¡e¤ bjL,
®a¡j¡®l M¤ySe¤ Q¡l d¡®lz
fõ®hl BhlZ V¡e
BR®m L¡®hÉl c¤®u¡l¡Z£
fbfË¡®¿¹ ®N¡fe Byd¡®lz
pÂ£ k¡l¡ Rm O®l a¡l¡ p®h e¡j®N¡œq£e,
L¡s®a S¡®e e¡ a¡l¡ fb®Ll ByM Ec¡p£ez
ilm Bj¡l Qš hÖj®ul Ni£l Be¾c,
Qem¡j ®a¡j¡®l BL¾cz
®cM¡ qu e¡C ®a¡j¡ p®e

fË¡p¡®cl L¤p¤jL¡e®e,
Sea¡l fËNmÚi Bc®lz

Page 3 of 3
eâ¡q£e fËc£f-B®m¡®L
fs e An¡¿¹ ®j¡l ®Q¡®M
fË®j¡®cl j¤Ml h¡p®lz
Ah‘¡l eSÑea¡ ®a¡j¡®l c®u®R L¡®R Be
påÉ¡l fËbj a¡l¡ S¡®e a¡q¡, Bl Bj S¡ez
eiª®a ®m®N®R fË¡®Z ®a¡j¡l enÄ¡p jªc¤ j¾c
ejËq¡p Ec¡p£ BL¾c!
BL¡®nl HLh¾c¤ e£®m

®a¡j¡l fl¡e X¤h¡C®m,
n®M e®m Be®¾cl i¡o¡z
h®r ah öï ®lM¡ Hy®L
Bfe ü¡rl ®N®R ®l®M
lhl p¤c§l i¡®m¡h¡p¡z
®cha¡l fËu a¤j, ¬ç l¡M ®N±lh ®a¡j¡l--

n¡¿¹ a¤j, aªç a¤j, Ae¡c®l ®a¡j¡l hq¡lz
®S®eR ®a¡j¡®l, a¡C S¡e¡®a lQe¤ HC R¾c
®j±j¡Rl hå¤ ®q BL¾c!

Page 1 of 2
Q¡f¡X j¡m¡m, 17 X®pðl, 1924

.
Lˆ¡m
föl Lˆ¡m JC j¡®Wl f®bl HL f¡®n
f®s B®R O¡®p--
®k O¡p HLc¡ a¡®l c®uRm hm,
c®uRm hnË¡j ®L¡jmz
f®s B®R f¡™¤ AØbl¡n

L¡®ml e£lp A/q¡pz
®p ®ke ®l jl®Zl AÂ¤me®cÑn--
CÂ®a Lq®R ®j¡®l, "HLc¡ föl ®kb¡ ®no,
®pb¡u ®a¡j¡lJ A¿¹, ®ic e¡q ®mnz
®a¡j¡lJ fË¡®Zl p¤l¡ g¤l¡C®m f®l
i¡P¡ f¡œ f®s l®h Aje d¤m¡u Ae¡c®lz'
Bj hmm¡j, "jªa¤É, Ll e¡ hnÄ¡p

ah n§eÉa¡l Efq¡pz
®j¡l e®q öd¤j¡œ fË¡Z
phÑ hš lš² Ll k¡l qu k¡œ¡ Ahp¡e;
k¡q¡ g¤l¡C®m ce
n§eÉ AØb c®u ®n¡®d Bq¡leâ¡l ®no GZz'
®i®hR ®S®eR k¡q¡, h®mR ö®eR k¡q¡ L¡®e,

pqp¡ ®N®uR k¡q¡ N¡®e,
d®l e a¡ jl®Zl ®hs¡-®Ol¡ fË¡®Zz
k¡ ®f®uR, k¡ L®lR c¡e
j®aÑ a¡l ®L¡b¡ flj¡Zz
Bj¡l j®el eªaÉ, Lah¡l S£he-jªa¤É®l

mÓu¡ Qmu¡ ®N®R Qlp¤¾c®ll p¤lf¤®lz
QlL¡m-a®l ®p L ®b®j k¡®h ®n®o
Lˆ¡®ml p£j¡e¡u H®pz

Page 2 of 2
®k Bj¡l paÉ flQu

j¡w®p a¡l flj¡f eu;
fc¡O¡®a S£ZÑ a¡®l e¡q L®l c™fm¬m--
phÑü¡¿¹ e¡q L®l fbfË¡®¿¹ d§mz
Bj ®k l©®fl f®cÈ L®lR Al©fjd¤ f¡e,

c¤x®Ml h®rl j¡®T Be®¾cl ®f®uR på¡e,
Ae¿¹ ®j±®el h¡Z£ ö®eR A¿¹®l,
®c®MR ®SÉ¡al fb n§eÉju Byd¡lfË¡¿¹®lz
eq Bj hdl hªqv flq¡p,
Ap£j InÄkÑ c®u lQa jqv phÑe¡nz

Page 1 of 5
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 20
X®pðl, 1924
.

Q
W
nË£j¡e
c®e¾cËe¡b W¡L¤l LmÉ¡Z£®uo¤,
c§l fËh¡®p påÉ¡®hm¡u h¡p¡u

g®l He¤,
qW¡v ®ke h¡Sm ®L¡b¡u g¤®ml h¤®Ll ®hZ¤z
By
a-f¡y
a M¤y®S ®n®o h¤
T hÉ¡f¡lM¡e¡,
h¡N¡®e ®pC S¤yC g¤®V®R
Ql
c®el S¡e¡z
Nå
V a¡l f¤®l¡f¤
l h¡wm¡®c®nl h¡Z£,
HLV¤J ®a¡ ®cu e¡ Bi¡p HC ®cn£ CØf¡
ez
fËL¡®nÉ a¡l b¡LÚ-e¡ kaC p¡c¡ j¤®Ml YP,
®L¡jma¡u m¤
L®u l¡®M nÉ¡jm h¤®Ll lPz
®qb¡u j¤Ml g¤®ml q¡®V B®R
L a¡l c¡jz
Q¡l¦L®˜ W¡yC e¡
q a¡l d¤m¡u f
lZ¡jz
k§b£ h®m, "B

abÉ mJ, HLV¤M¡
e ®h¡®p¡z'
B
j h
m Qj®L E®W, "B®l ®l¡®p¡, ®l¡®p¡z

Sa®h Nå q¡l®h
L N¡e? ¯eh Lc¡
Qvz'
a¡s¡a¡
s N¡e l
Qm¡j; S¡
e ®e L¡l
Svz

ae®V p¡Nl f¡
s
c®u HLc¡ HC N¡e
Ah®n®o ®h¡mf¤®l ®p q®h
hcÉj¡ez
HC
hlq£l Lb¡ Øj
l ®N®u¡ ®p
ce,
ce¤,
S¤yCh¡N¡®el B®lL
c®el N¡e k¡ l®Q
Re¤z
O®ll Mhl f¡C ®e

LR¤C, ¬Sh ö
e e¡
L
L¤
mnf¡
Z f¤
mp ®pb¡u m¡N¡u q¡yL¡q¡y
Lz
öe
R e¡
L h¡wm¡®c®nl N¡e q¡
p ph ®W®m
L¤m¤f
c®u Ll®R BVL B
mf¤®ll ®S®mz

qj¡m®u ®k¡N£nÄ®ll ®l¡®kl Lb¡ S¡
e,
Ae®Â®l SÄ¡
m®u
R®me ®Q¡®Ml B¬e q¡
ez
Hh¡l e¡
L ®pC i§d®l L
ml i§®ch k¡l¡
h¡wm¡®c®nl ®k±h®e®l SÄ¡
m®u Ll®h p¡l¡z

Page 2 of 5

pj®m e¡
L c¡l¦Z Nlj, öe
R c¡
SÑ
m®P
eLm
n®hl a¡™®h BS f¤
mp h¡S¡u
n®Pz
S¡
e a¤
j hm®h Bj¡u, "b¡®j¡ HLV¤M¡
e,
®hZ¤h£Z¡l mNÀ H eu,
nLm TjÚTj¡
e!
ö®e B
j l¡Nh j®e, ®L¡®l¡ e¡ ®pC iu--
pju Bj¡l B®R h®mC HMe pju euz
k¡®cl
e®u L¡™ Bj¡l a¡l¡ ®a¡ eu g¡y
L,

Nm
V-Ll¡ aLj¡-®T¡m¡ eu a¡q¡®cl M¡
Lz
Lf¡m S¤®s ®eC ®a¡ a¡®cl f¡®m¡u¡®el
VL¡,
a¡®cl
amL
eaÉL¡®ml ®p¡e¡l l®P
mM¡z
®k
ce i®h p¡Â q®h f¡®m¡u¡
el f¡m¡,
®p
ceJ ®a¡ p¡S¡®h S¤yC ®ch¡QÑe¡l b¡m¡z
®pC b¡m¡®a Bfe i¡C®ul lš²
R®V¡u k¡l¡,
ms®h a¡l¡C
QlV¡ L¡m? Ns®h f¡o¡Z-L¡l¡?
l¡S-fËa¡®fl cñ ®p ®a¡ HL cj®Ll h¡u¤,
ph¤l Ll®a f¡®l Hje e¡C ®a¡ a¡q¡l Bu¤z
¯dkÑ h£kÑ rj¡ cu¡ eÉ¡®ul ®hs¡ V¤®V
®m¡®il ®r¡®il ®œ²¡®dl a¡s¡u ®hs¡u R¤®V R¤®Vz
BS B®R L¡m e¡C h'®m a¡C a¡s¡a¡
sl a¡®m
Ls¡ ®jS¡S c¡
f®u ®hs¡u h¡s¡h¡
sl Q¡®mz
f¡L¡ l¡Ù¹¡ h¡
e®u h®p c¤xM£l h¤L S¤
s,
iNh¡®el hÉb¡l 'f®l q¡yL¡u ®p Q¡l-O¤
sz
a¡C ®a¡ ®fË®jl j¡mÉ N¡yb¡l e¡C®L¡ AhL¡n,
q¡aLs¡lC Ls¡‚
s, cs¡c
sl g¡ypz
n¡¿¹ qh¡l p¡de¡ LC, Q®m L®ml l®b--
pw®r®f a¡C n¡
¿¹ ®My¡®S Em®V¡
c®Ll f®bz
S¡®e ®pb¡u
h
dl
e®od, al p®q e¡ ah¤--
d®jÑ®l k¡u ®Wm¡ ®j®l N¡®ul ®S¡®ll fËi¤z
lš²-l®Pl gpm g®m a¡s¡a¡
sl h£®S,

he¡n a¡®l Bfe ®N¡m¡u ®h¡T¡C L®l
e®Sz
h¡ýl cñ, l¡ýl j®a¡, HLV¤ pju ®f®m

eaÉL¡®ml p§kÑ®L ®p HL-Nl¡®p ®N®mz

e®jo-'f®lC EN®l
c®u ®jm¡u R¡u¡l j®a¡,
p§kÑ®c®hl N¡®u ®L¡b¡J lu e¡ ®L¡®e¡ raz

Page 3 of 5
h¡®l h¡®l pqpËh¡l q®u®R HC ®Mm¡,

ea¤e l¡ý i¡®h ah¤ q®h e¡ ®j¡l ®hm¡z
L¡™ ®c®M föfr£ g¤L®l J®W i®u,

Ae¿¹®ch n¡¿¹ b¡®Le r
ZL AfQ®uz
V¤Vm La
hSu-®a¡lZ, m¤Vm fË¡p¡c-Q¤®s¡,
La l¡S¡l La N¡lc d¤®m¡u qm ¬y®s¡z
B
mf¤®ll ®SmM¡e¡J
j
m®u k¡®h k®h
aM®e¡ HC
hnÄc¤m¡m g¤®ml ph¤l p®hz
l
Pe-L¤
aÑ p
Pe-j¤
aÑ, lC®h e¡
LµR¤C,
aM®e¡ HC h®el ®L¡®Z g¤V®h m¡S¤L S¤yCz
i¡P®h
nLm V¤L®l¡ q®u,
Rys®h l¡P¡ f¡N--
Q§ZÑ-Ll¡ c®fÑ jlZ ®Mm®h ®q¡
ml g¡Nz
f¡Nm¡ BCe ®m¡L q¡p¡®h L¡®ml fËqp®e,
jd¤l Bj¡l hyd§ l®he L¡hÉ
pwq¡p®ez
pj®u®l
R
e®u
e®mC qu ®p Apju,
œ²¤Ü fËi¤l pu e¡ ph¤l, ®fË®jl ph¤l puz
fËa¡f kMe ®Qy
Q®u L®l c¤xM ®ch¡l hs¡C,
®S®e¡ j®e, aMe a¡q¡l
h
dl p®Â ms¡Cz
c¤xM pq¡l afpÉ¡®aC ®q¡L h¡P¡
ml Su,
iu®L k¡l¡ j¡®e a¡l¡C S¡
N®u l¡®M iuz
jªa¤É®L ®k H
s®u Q®m jªa¤É a¡®lC V¡®e
jªa¤É k¡l¡ h¤L ®f®a mu h¡yQ®a a¡l¡C S¡®ez
f¡®m¡u¡®el ®Qm¡l¡ ph J®W ®k
ce ®M®f,
®g¡y®p pfÑ
qwp¡ cfÑ pLm fªbÄ£ ®hÉ®f,
h£ivp a¡l r¤d¡l SÄ¡m¡u S¡®N c¡eh i¡u¡,
N
SÑ h®m "B
jC paÉ-- ®chÚa¡
jbÉ¡ j¡u¡,'
®p
ce ®ke Lªf¡ Bj¡u L®le iNh¡e--
®j
ne-N¡®el pÇj¤®M N¡C S¤yC g¤®ml HC N¡ez--
üfÀpj flh¡®p H
m f¡®n ®L¡b¡ q®a a¤C
J Bj¡l S¤yC!
AS¡e¡ i¡o¡l ®c®n
pqp¡ h
m
m H®p,

Page 4 of 5
"Bj¡®l ®Qe
Lz'
®a¡l f¡®e ®Q®u ®Q®u

q©cu E
Wm ®N®u,
"
Q
e,
Q
e pM£'!
La fË¡®a S¡e¡®u®R
Ql f
l
Qa ®a¡l q¡
p,
"B
j i¡®m¡h¡
pz'

hlqhÉb¡l j®a¡ H
m fË¡®Z ®L¡b¡ q®a a¤C
J Bj¡l S¤yC!
BS a¡C f®s j®e
h¡cm-p¡y®Tl h®e
Tl Tl d¡l¡,
j¡®W j¡®W
i®S q¡Ju¡
®ke L£-üf®e-f¡Ju¡,
O¤®l O¤®l p¡l¡z
pSm
a
jla®m ®a¡l Nå h®m®R
enÄ¡
p,
"B
j i¡®m¡h¡
pz'

jmep¤®Ml j®a¡ ®L¡b¡ q®a H®p
Rp a¤C
J Bj¡l S¤yC!
j®e f®s La l¡®a
c£f SÄ®m S¡e¡m¡®a
h¡a¡®p Q’mz
j¡d¤l£ d®l e¡ fË¡®Z,
L£ ®hce¡ h®r B®e,
Q®r B®e Smz
®p l¡®a ®a¡j¡l j¡m¡ h®m®R j®jÑl L¡®R B
p,
"B
j i¡®m¡h¡
pz'
Ap£j L¡®ml ®ke c£OÑnÄ¡p h®q

Rp a¤C
J Bj¡l S¤yC!
h®r H®e
Rp L¡l
k¤N-k¤N¡®¿¹l i¡l,

Page 5 of 5
hÉbÑ fb-Q¡Ju¡--
h¡®l h¡®l à¡®l H®p
®L¡eÚ e£l®hl ®c®n

g®l
g®l k¡Ju¡z
®a¡l j¡®T ®Ly®c h¡®S
QlfËaÉ¡n¡l ®L¡eÚ h¡y
n
"B
j i¡®m¡h¡
pz'

Page 1 of 1
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 20
X®pðl, 1924
.

hl
qZ£

ae hR®ll
hl
qZ£ S¡em¡M¡
e d®l
®L¡eÚ AmrÉ a¡l¡l f¡®e a¡L¡J Aje L®lz
Aa£a L¡®ml ®h¡T¡l am¡u Bjl¡ Q¡f¡ b¡
L,
i¡h£ L¡®ml fË®c¡o-B®m¡u jNÀ ®a¡j¡l By
Mz
a¡C ®a¡j¡l JC L¡yce-q¡
pl phV¡ h¤
T e¡ ®k,
üfe ®c®M Ae¡Na ®a¡j¡l fË¡®Zl j¡®Tz
®L¡eÚ p¡N®ll a£l ®c®MR S¡®e e¡ ®a¡ ®LE,
q¡
pl Bi¡u e¡®Q ®p ®L¡eÚ p¤c§l AnË¦-®YEz
®pM¡®e ®L¡eÚ l¡Sf¤š¤l
Ql
c®el ®c®n
®a¡j¡l m¡
N p¡S®a ®N®R fË
a
c®el ®h®nz
®pM¡®e ®p h¡S¡u h¡y
n l©fLb¡lC R¡®u,
®pC l¡
NZ£l a¡®m ®a¡j¡l e¡Qe m¡®N N¡®uz
Bf
e a¤
j S¡®e¡ e¡ ®a¡ BR L¡q¡l Bn¡u,
Ae¡j¡®l X¡L
c®uR ®Q¡®Ml e£lh i¡o¡uz
qu®a¡ ®p ®L¡eÚ pL¡m®hm¡

n
nl-Tm¡ f®b
S¡Nl®Zl ®Lae a¤®m Bp®h ®p¡e¡l l®b,

Lð¡ f§ZÑ Q¡y®cl m®NÀ, hªqØf
al cn¡u--
c¤xM Bj¡l, Bl ®p ®k ®q¡L, eu ®p c¡c¡jn¡uz

Page 1 of 2
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 24
X®pðl, 1924
.
e¡-f¡Ju¡
J®N¡ ®j¡l e¡-f¡Ju¡ ®N¡, ®i¡®ll Al¦Z-Bi¡p®e
O¤®j R¤y®u k¡J ®j¡l f¡Ju¡l f¡
M®l r®Z r®Zz
pqp¡ üfe V¤®V
a¡C ®p ®k ®N®u E®W

LR¤ a¡l h¤
T e¡
q h¤
Tz
a¡C ®p ®k f¡M¡ ®j®m
E®s k¡u Ol ®g®m,

g®l B®p L¡®l M¤y
S M¤y
Sz
J®N¡ ®j¡l e¡-f¡Ju¡ ®N¡, p¡u¡®q²l Ll¦Z

Ll®Z
f§lh£®a X¡L c¡J Bj¡l f¡Ju¡®l r®Z r®Zz

qu¡ a¡C J®W ®Ly®c,
l¡
M®a f¡
l e¡ ®hy®d,
AL¡l®Z c§®l b¡®L ®Q®u--
j
me BL¡na®m
®ke ®L¡eÚ ®Mu¡ Q®m,
®L ®k k¡u p¡
lN¡e ®N®uz
J®N¡ ®j¡l e¡-f¡Ju¡ ®N¡, hp¿¹

en£bpj£l®Z
A
ip¡®l B
p®aR Bj¡l f¡Ju¡l L¤”h®ez
®L S¡e¡®m¡ ®p Lb¡ ®k
®N¡fe q©cuj¡®T
BSJ a¡q¡ h¤
T®a f¡
l
ez
j®e qm f®m f®m
c§l f®b ®h®S Q®m

T
õl®h a¡q¡l
L
ˆZ£z
J®N¡ ®j¡l e¡-f¡Ju¡ ®N¡, LMe B

pu¡ pw®N¡f®e
Bj¡l f¡Ju¡l h£Z¡ L¡yf¡J AÂ¤
mfln®ez
L¡l N¡®e L¡l p¤l

Page 2 of 2

j®m ®N®R p¤jd¤l
i¡N L®l ®L mC®h
Q®ez
Jl¡ H®p h®m, "H L£,
h¤T¡Cu¡ h®m¡ ®c
Mz'
B
j h
m h¤T¡®a f¡
l ®ez
J®N¡ ®j¡l e¡-f¡Ju¡ ®N¡, nË¡h®Zl An¡¿¹ fh®e

Lcðh®el N®å S
sa hª
øl h
lo®e
Bj¡l f¡Ju¡l L¡®e
S¡
e ®e ®a¡ ®j¡l N¡®e
L¡l Lb¡ h
m B
j L¡®lz
"L£ Lq' ®p k®h f¤®R
aMe p®¾cq O¤®Q--
Bj¡l h¾ce¡ e¡-f¡Ju¡®lz

Page 1 of 1
h¤®u®e¡p Hu¡
lp, 25
X®pðl, 1924
.
pª
øLa¡Ñ
S¡
e B
j ®j¡l L¡hÉ i¡®m¡®h®p®Re ®j¡l
h
d,

g®l ®k ®f®me
a
e
à¬Z Bfe-®cJu¡
e
dz
a¡yl hp®¿¹l g¤m h¡a¡®p ®Lje h®m h¡Z£
®p ®k
a
e ®j¡l N¡®e h¡lð¡l
e®u®Re S¡
ez
B
j öe¡®u
R a¡y®l nË¡hZl¡
œl hª
ød¡l¡
L£ Ae¡
c
h®µR®cl S¡N¡u ®hce pÂ£q¡l¡z
®k
ce f§
ZÑj¡-l¡®a f¤
Öfa n¡®ml h®e h®e
nl£l£ R¡u¡l j®a¡ HL¡
g
l Bfe¡l j®e
¬”
lu¡ Apj¡ç p¤l, n¡®ml j”l£ ka
L£ ®ke ö
e®a Q¡®q hÉNËa¡u L
l
nl ea,
R¡u¡®a
a
eJ p¡®b ®g®le
exnë fcQ¡®l
h¡y
nl Ešl a¡yl Bj¡l h¡y
n®a ö
eh¡®lz
®k
ce
fËu¡l L¡®m¡ Qr¤l pSm Ll¦Z¡u
l¡
œl fËql-j¡®T AåL¡®l
e
hs Oe¡u

exnë ®hce¡, a¡l c¤
V q¡®a ®j¡l q¡a l¡
M

Ù¹
ja fËc£f¡®m¡®L j¤®M a¡l Ù¹ì ®Q®u b¡
L,
aMe Byd¡®l h
p BL¡®nl a¡lL¡l j¡®T
A®fr¡ L®le
a
e, ö
e®a LMe h£Z¡ h¡®S
®k p¤®l Bf
e
a
e E¾j¡
ce£ A
ip¡
lZ£®l
X¡
L®Re phÑq¡l¡
jm®el fËmu
a
j®lz

Page 1 of 3
p¡e Cp®XÌ¡, 27 X®pðl, 1924

.
h£Z¡q¡l¡
k®h H®p e¡s¡ c®m à¡l
QjL EWe¤ m¡®S,
M¤y®S ®cM Nªqj¡®T
h£Z¡ ®g®m H®pR Bj¡l,
J®N¡ h£eL¡lz
®pce ®j®Ol i¡®l
ec£l fÕQj f¡®l
Oe qm cN®¿¹l i¤l¦,
hªøl e¡Q®e j¡a¡
h®e jjÑlm f¡a¡,
®cu¡ NlSm ¬l¦ ¬l¦z
il¡ qm B®u¡Se,
i¡he¤ il®h je
h®r ®S®N EW®h jõ¡l--
q¡u, m¡Nm e¡ p¤l
®L¡b¡u ®p hýc§l
h£Z¡ ®g®m H®pR Bj¡lz
L®ã e®u H®m f¤Öfq¡lz

f¤lú¡l f¡h B®n
M¤y®S ®cM Q¡l f¡®n
h£Z¡ ®g®m H®pR Bj¡l
J®N¡ h£eL¡lz
fËh¡®p h®el R¡®u
pqp¡ Bj¡l N¡®u
g¡ÒN¤®el ®R¡yu¡ m¡®N HL?
H f¡®ll ka f¡M
ph¡C Lqm X¡L,
"J f¡®ll N¡e N¡J ®cMz'

Page 2 of 3
i¡hm¡j ®j¡l R®¾c

jm¡h g¤®ml N®å
Be®¾cl hp¿¹h¡q¡lz
M¤ySu¡ ®cMe¤ h¤®L,
Lqm¡j eaj¤®M,
"h£Z¡ ®g®m H®pR Bj¡lz'
Hm h¤T jm®el h¡lz

BL¡n ilm JC,
öd¡C®m "p¤l LC?'--
J®N¡ h£eL¡lz
AÙ¹lh ®N¡d§m®a
h®m ®Nm f§lh£®a
Bl ®a¡ AdL e¡C ®clz
l¡P¡ B®m¡®Ll Sh¡
p¡S®u a¤®m®R pi¡,
pwqà¡®l h¡Su¡®R ®ilz
p¤c§l BL¡na®m
dË¤ha¡l¡ ®X®L h®m,
"a¡®l a¡®l m¡N¡J TwL¡lz'
L¡e¡s¡®a p¡q¡e¡®a
S¡N®a q®h ®k l¡®a--
H®m e®u nM¡ ®hce¡lz

N¡®e ®k hlh a¡®l,
Q¡qm¡j Q¡l d¡®l--
J®N¡ h£eL¡lz
L¡S q®u ®N®R p¡l¡,
en£®b E®W®R a¡l¡,
j®m ®N®R h¡®V Bl j¡®Wz
c£fq£e h¡yd¡ al£
p¡l¡ c£OÑ l¡a dl

Page 3 of 3
c¤mu¡ c¤mu¡ J®W O¡®Vz

®k nM¡ N®u®R e®h
ANÀ c®u ®SÄ®m c®h,
®p B®m¡®a q®a q®h f¡lz
ö®eR N¡®el a¡®m
p¤h¡a¡p m¡®N f¡®m--

Page 1 of 2
p¡e Cp®XÌ¡ , 28 X®pðl, 1924

.
heØfa
f§ZÑa¡l p¡de¡u heØfa Q¡®q FdÄÑf¡®e;
f¤” f¤” fõ®h fõ®h
eaÉ a¡l p¡s¡ S¡®N hl¡®Vl exnë BqÄ¡®e,
j¿» S®f jjÑla l®hz
dË¤h®aÄl j§aÑ ®p ®k, cªta¡ n¡M¡u fËn¡M¡u
hf¤m fË¡®Zl h®q i¡lz
ah¤ a¡l nÉ¡jma¡ LÇfj¡e i£l¦ ®hce¡u
B®¾c¡mu¡ E®W h¡lð¡lz
cu¡ ®L¡®l¡, cu¡ ®L¡®l¡ BlZÉL HC afü£®l--

¯dkÑ d®l¡ J®N¡ cNÂe¡,
hÉbÑ Llh¡®l a¡u An¡¿¹ B®h®N g®l g®l
h®el AÂ®e j¡a®u¡ e¡z
H L£ a£hË ®fËj, H ®k nm¡hªø ejÑj c¤xpq--
c¤l¿¹ Q§ðe®h®N ah
Rys®a Tl¡®a Q¡J Aå p¤®M L®q¡ ®j¡®l L®q¡
L®n¡l ®L¡lL eh eh?
ALØj¡v cp¤Éa¡u a¡®l lš² Ll e®a Q¡J

phÑü a¡q¡l ah p¡®b?
Ræ Ll m®h k¡q¡ Qq² a¡l l®h e¡ ®L¡b¡J,
q®h a¡®l j¤q§®aÑ q¡l¡®az
®k m¤ì d§ml a®m m¤L¡®a Q¡q®h ah m¡i
®p ®a¡j¡®l g¡yL ®c®h ®n®oz
m¤˜®el de m¤W phÑNË¡p£ c¡l¦Z Ai¡h
EW®h LWe q¡p ®q®pz
Bp¤L ®a¡j¡l ®fËj c£çl©®f e£m¡ðla®m,

n¡¿¹l©®f H®p¡ cNÂe¡!
EW¤L Øf¾ca q®u n¡®M n¡®M fõ®h hó®m

Page 2 of 2
p¤Nñ£l ®a¡j¡l h¾ce¡z

c¡J a¡®l ®pC ®aS jq®aÄ k¡q¡l pj¡d¡e,
p¡bÑL ®q¡L ®p heØfaz
h®nÄl A”m ®ke ilu¡ Ll®a f¡®l c¡e
afpÉ¡l f§ZÑ flZaz
EW¤L ®a¡j¡l ®fËj l©f dl a¡l phÑj¡®T

eaÉ eh f®œ g®m g¤®mz
®N¡fe Byd¡®l a¡l ®k Ae¿¹ eua hl¡®S
BhlZ c¡J a¡l M¤®mz
a¡q¡l ®N±l®h m®q¡ ®a¡j¡l Øf®nÑl flQu,

Bfe¡l Qlj h¡la¡--
a¡l m¡®i m¡i L®l¡ he¡ ®m¡®i pÇfc Aru,
a¡l g®m ah pgma¡z

Page 1 of 3
p¡e Cp®XÌ¡, 29 X®pðl, 1928

.
fb
Bj fb, c§®l c§®l ®c®n ®c®n g®l g®l ®n®o
c¤u¡l-h¡q®l b¡j H®pz
ia®l®a N¡yb¡ Q®m e¡e¡ p§®œ lQe¡l d¡l¡,
Bj f¡C r®Z r®Z a¡l Ræ Awn AbÑq¡l¡,
®pb¡ q®a ®m®M ®j¡l d§mf®V c£flnÈ®lM¡
ApÇf§ZÑ ®mM¡z
S£h®el ®p±dj¡®T La Lr La e¡ jqm¡,

am¡l Ef®l La am¡z
BS¾jhdh¡ a¡l HL fË¡®¿¹ l®uR HL¡L£,
ph¡l eL®V ®b®L ah¤J Ap£j c§®l b¡L,
mrÉ eq Efmr, ®cn eq Bj ®k E®Ÿn--
®j¡l e¡q ®noz
Evphpi¡u ®k®a ®k f¡u BqÄ¡e-fœM¡e

a¡q¡®l hqe L®l Bez
®p mfl M™¬m ®j¡l h®r E®s H®p f®s,
d¤m¡u Llu¡ m¤ç a¡®cl Es¡®u cC T®s,
Bj j¡m¡ ®Ny®b Qm na na S£ZÑ na¡ë£l
hý hØjªalz
®Lq k¡®l e¡q ®n¡®e, ph¡C k¡q¡®l h®m "S¡e',

Bj ®pC f¤l¡ae h¡Z£z
hZ®Ll fZÉk¡e ®q a¤j l¡S¡l Sulb,
Bj Qmh¡l fb, ®pC Bj i¤mh¡l fb,
a£hËc¤xM jq¡cñ Qq² j¤®R N®u®R ph¡C--
LR¤ e¡C, e¡Cz
Li¤ p¤®M Li¤ c¤x®M e®u Qm; p¤ce c¤cÑe

e¡q h¤T Bj Ec¡p£ez

Page 2 of 3
h¡lh¡l LQ O¡p ®L¡b¡ q®a B®p ®j¡l ®L¡®m,

Q®m k¡u-- ®pJ k¡u ®k k¡u a¡q¡®l c'®m c'®m;
hQ®œl fË®u¡S®e AhQœ Bj n§eÉju--
LR¤ e¡q luz
hp®a e¡ Q¡®q ®Lq, L¡q¡®l¡ LR¤ e¡ p®q ®cl--

L¡®l¡ eC, a¡C pL®mlCz
h¡®j ®j¡l npÉ®rœ, cr®Z Bj¡l ®m¡L¡mu--
fË¡Z ®pb¡ c¤C q®Ù¹ haÑj¡e ByLsu¡ luz
Bj phÑhåq£e eaÉ Qm a¡l jdÉM¡®ez
ih®oÉl f¡®ez
a¡C Bj Qllš², LR¤ e¡q b¡®L ®j¡l f¤yS--

LR¤ e¡q f¡C, e¡q M¤ySz
Bj¡®l i¤m®h h'®m k¡œ£cm N¡e N¡®q p¤®l--
f¡l ®e l¡M®a a¡q¡, ®p N¡e Qmu¡ k¡u c§®lz
hp¿¹ Bj¡l h¤®L B®p k®h d¤m¡u BL¤m
e¡q ®cu g¤mz
®f±yRu¡ ral fË¡®¿¹ hšq£e HLce ®n®o

nkÉ¡ f¡®a ®j¡l f¡®n H®pz
f¡®¾bl f¡®bu q®a M®p f®s k¡q¡ i¡P¡®Q¡l¡
d§m®l h’e¡ Ll L¡su¡ a¤mu¡ mu Jl¡;
Bj lš², Jl¡ lš², ®j¡l 'f®l e¡C fË£a®mn--
®j¡®l L®l ®àoz
öd¤ nö ®h¡®T ®j¡®l, Bj¡®l ®p S¡®e R¤V h'®m--

Ol ®R®s B®p a¡C Q®m
e®od h¡ Ae¤ja ®j¡l j¡®T e¡ ®cu f¡q¡l¡,
BhnÉ®L e¡q l®Q hh®dl hÙ¹¤ju L¡l¡,
hd¡a¡l j®a¡ nö m£m¡ c®u n§eÉ ®cu i®l--
nö ®h¡®T ®j¡®lz
hm¤çl d§m c®u k¡q¡ M¤n pªø L®l a¡C,

HC B®R HC a¡q¡ e¡Cz

Page 3 of 3
išq£e Ol ®hy®d Be®¾c L¡V¡®u ®cu ®hm¡,

j§mÉ k¡l LR¤ e¡C a¡C c®u j§mÉq£e ®Mm¡,
i¡P¡Ns¡ c¤C e®u eªaÉ a¡l AM™ Eõ¡®p--
®j¡®l i¡®m¡h¡®pz

Page 1 of 2
S¤m®u¡ ®QS¡®l S¡q¡S, 9 S¡e¤u¡l, 1925

.
jme
S£he-jl®Zl ®pË¡®al d¡l¡
®kM¡®e H®p ®N®R b¡j
®pM¡®e j®mRe¤ pjuq¡l¡
HLc¡ a¤j Bl Bjz
Q®mR BS HL¡ ®i®p
®L¡b¡ ®k La c§l ®c®n,
alZ£ c¤m®a®R T®s--
HMe ®Le j®e f®s
®kM¡®e dlZ£l p£j¡l ®n®o
üNÑ Bpu¡®R e¡j
®pM¡®e HLce j®mR H®p
®Lhm a¤j Bl Bjz
®pM¡®e h®pRe¤ Bfe-®i¡m¡

Bjl¡ ®cy¡®q f¡®n f¡®nz
®pce h¤®TRe¤ L®pl ®c¡m¡
c¤mu¡ E®W O¡®p O¡®pz
L®pl M¤n E®W ®Ly®f
eMm Ql¡Ql ®hÉ®f,
®Lj®e B®m¡®Ll Su
Byd¡®l qm a¡l¡ju,
fË¡®Zl enÄ¡p L£ jq¡®h®N
R¤®V®R cncLÚN¡j£--
®pce h¤®TRe¤ ®kce ®S®N
Q¡qe¤ a¤j Bl Bjz
hS®e h®pRe¤ BL¡®n Q¡q

®a¡j¡l q¡a e®u q¡®az
®cy¡q¡l L¡®l¡ j¤®M Lb¡V e¡q,
e®jo e¡q ByMf¡®az

Page 2 of 2
®pce h¤®TRe¤ fË¡®Z

i¡o¡l p£j¡ ®L¡eÚM¡®e,
hnÄq©c®ul j¡®T
h¡Z£l h£Z¡ ®L¡b¡ h¡®S,
L®pl ®hce¡ ®p h®el h¤®L
L¤p¤®j ®g¡®V cek¡j£--
h¤Te¤ k®h ®cy¡®q hÉ¡L¤m p¤®M
L¡yce¤ a¤j Bl Bjz
h¤Te¤ L£ B¬®e g¡¬e-q¡Ju¡

®N¡f®e Bfe¡l c¡®q,
®Le-®k Al¦®Zl Ll¦Z Q¡Ju¡
e®S®l jm¡C®a Q¡®q,
AL§®m q¡l¡C®a ec£
®Le ®k d¡u elhd,
hS¤m Bfe¡l h¡®Z
®Le ®k Bfe¡®l q¡®e,
lSe£ L£ ®Mm¡ ®k fËi¡a-p®e
®Mm®R fl¡SuL¡j£--
h¤Te¤ k®h ®c¡y®q fl¡e-f®Z
®Mme¤ a¤j Bl Bjz

Page 1 of 3
S¤m®u¡ ®QS¡®l S¡q¡S, 10 S¡e¤u¡l, 1925

.
AåL¡l
Ecu¡Ù¹ c¤C a®V AhµRæ Bpe ®a¡j¡l,
eN§t p¤¾cl AåL¡lz
fËi¡a-B®m¡LµRV¡ öï ah Bcn´MdÄe
Q®šl L¾c®l ®j¡l ®h®SRm, HLc¡ ®kje
e§ae ®Q®uR ByM a¤m;
®p ah pw®Laj¿» dÄeu¡®R, ®q ®j±e£ jq¡e,
L®jÑl al®Â ®j¡l; üfÀ-Evp q®a ®j¡l N¡e
E®W®R hÉ¡L¤mz
eÙ¹®ìl ®p BqÄ¡®e h¡qu¡ S£hek¡œ¡ jj

på¤N¡j£ alÂZ£pj
HaL¡m Q®mRe¤ ®a¡j¡l p¤c§l Aip¡®l
hˆj SVm f®b p¤®M c¤x®M hå¤l pwp¡®l
Ae®cÑn Am®rÉl f¡®ez
Li¤ fbal¦µR¡®u ®Mm¡Ol L®lR lQe¡,
®no e¡ qC®a ®Mm¡ Qmu¡ H®pR AeÉje¡
A®n®ol V¡®ez
BS ®j¡l LÓ¡¿¹ ®Ol ch®pl A¿¹j fËql

®N¡d§ml R¡u¡u d§plz
®q Nñ£l, Bpu¡R ®a¡j¡l ®p¡e¡l pwqà¡®l
®kM¡®e ce¡¿¹lh Bfe Qlj ejú¡®l
®a¡j¡l Ql®Z ea qmz
®kb¡ lš² exü ch¡ fË¡Q£e ir¤l S£ZÑ®h®n
e§ae fË¡®Zl m¡N ®a¡j¡l fË¡ÂZa®m H®p
h®m "à¡l ®M¡®m¡'z
c®el Bs¡®m ®b®L L£ ®Q®uR f¡C e E®Ÿn,

BS ®p på¡e ®q¡L ®noz
®q QlejÑm, ah n¡¿¹ c®u ØfnÑ L®l¡ ®Q¡M,

Page 2 of 3
cªøl pÇj¤®M jj HCh¡l eh¡Ñla ®q¡L

Byd¡®ll B®m¡Li¡™¡lz
e®u k¡J ®pCM¡®e exn®ël N§t ¬q¡ q®a
®kM¡®e h®nÄl L®˜ expl®R Ql¿¹e ®pË¡®a
pwN£a ®a¡j¡lz
c®el pwNËq q®a BS ®L¡eÚ AOÉÑ e®u k¡C

®a¡j¡l j¾c®l i¡h a¡Cz
La-e¡ ®nËù£l q¡®a ®f®uR L£aÑl f¤lú¡l,
pk®aÁ H®pR h®q ®pC-ph laÁ-AmwL¡l,
glu¡R ®cn q®a ®c®nz
®n®o BS ®Q®u ®cM, k®h ®j¡l k¡œ¡ qm p¡l¡,
c®el B®m¡l p¡®b Çm¡e q®u H®p®R a¡q¡l¡
ah à¡®l H®pz
l¡œl eL®o q¡u La ®p¡e¡ q®u k¡u j®R,

®p ®h¡T¡ ®gmu¡ k¡h f®Rz
LR¤ h¡L B®R ah¤, fË¡®a ®j¡l k¡œ¡pqQl£
AL¡l®Z c®uRm ®j¡l q¡®a j¡dh£j”l£,
BSJ a¡q¡ AÇm¡e hl¡®Sz
nn®ll ®Ry¡u¡ ®ke HM®e¡ l®u®R a¡l N¡u,
H S®¾jl ®pC c¡e ®l®M ®ch ®a¡j¡l b¡m¡u
er®œl j¡®Tz
®q eaÉ eh£e, L®h ®a¡j¡l ®N¡fe Lr q®a

f¡s cm H g¤m B®m¡®az
p¤ç q®a ®S®N ®cM hp®¿¹ HLc¡ l¡œ®n®o
Al¦ZLlZ p¡®b H j¡d¤l£ Bpu¡®R ®i®p
q©c®ul hSe f¤m®ez
ch®pl d¤m¡ H®l LR¤®a f¡®l e L¡sh¡®l,
®pC ah eS c¡e hqu¡ Bee¤ ah à¡®l,
a¤j mJ Q®ez
®q Qlj, HlC N®å ®a¡j¡l Be¾c Hm j®n,

h¤®TJ aMe h¤T e ®pz

Page 3 of 3
ah mf h®ZÑ h®ZÑ ®mM¡ Rm HlC f¡®a f¡®a,

a¡C e®u ®N¡f®e ®p H®pRm ®a¡j¡®l Qe¡®a,
LR¤ ®ke ®S®eR Bi¡®pz
BS®L påÉ¡u k®h ph në qm Ahp¡e
Bj¡l ®du¡e q®a S¡Nu¡ EW®R HlC N¡e
®a¡j¡l BL¡®nz

Page 1 of 2
S¤m®u¡ ®QS¡l S¡q¡S, 16 S¡e¤u¡l, 1925

.
fË¡ZNÂ¡
fËace ec£®pË¡®a f¤Öffœ Ll AOÉÑ c¡e
f§S¡ll f§S¡-Ahp¡ez
BjJ ®aje k®aÁ ®j¡l X¡m il
N¡®el A”m c¡e Ll
fË¡®Zl S¡q²h£Smd¡®l,
f§S Bj a¡®lz
hNma ®fË®jl Be¾ch¡l ®p ®k,

H®p®R ¯hL¤˜d¡j ®aÉ®Sz
jªa¤É”u n®hl Ap£j SV¡S¡®m
O¤®l O¤®l L¡®m L¡®m
afpÉ¡l a¡f ®m®N fËh¡q fhœ qm a¡lz
La-e¡ k¤®Nl f¡fi¡l
ex®n®o i¡p¡®u cm Aa®ml-j¡®Tz
al®Â al®Â a¡l h¡®S
ih®oÉl jÂmpwN£az
a®V a®V h¡y®L h¡y®L Ae®¿¹l Q®m®R CÂaz
¯chØf®nÑ a¡l
Bj¡®l ®p d§m q®a Llm EÜ¡l;
A®Â A®Â cm a¡l al®Âl ®c¡m;
L®˜ cm Bfe L®õ¡mz
B®m¡®Ll eª®aÉ ®j¡l Qr¤ cm il
h®ZÑl mql£z
M¤®m ®Nm Ae®¿¹l L¡®m¡ Ešl£u;
La l©®f ®cM¡ cm fËu,
AehÑQe£uz
a¡C ®j¡l N¡e

L¤p¤j-A”m-AOÉÑc¡e

Page 2 of 2
fË¡ZS¡q²h£®lz
a¡q¡l Bh®aÑ g®l g®l
H f§S¡l ®L¡®e¡ g¤m e¡J kc i¡®p Qlce,
hØjªal a®m qu m£e,
a®h a¡l m¡N, L®q¡,
L¡l p¡®b Bj¡l Lmqz
HC e£m¡ðla®m aªZ®l¡j¡’a dlZ£®a
hp®¿¹ ho¡Ñu NË£®Öj n£®a
fËach®pl f§S¡ fËace Ll Ahp¡e
deÉ q®u ®i®p k¡L N¡ez

Page 1 of 1
S¤m®u¡ ®QS¡®l S¡q¡S, 17 S¡e¤u¡l, 1925

.
hcm
q¡pl L¤p¤j Bem ®p X¡m il,
Bj Bem¡j c¤Mh¡c®ml gmz
öd¡®mj a¡®l, "kc H hcm Ll
q¡l q®h L¡l hmÚz'
q¡p ®L±a¤®L Lqm ®p p¤¾cl£,
"H®p¡-e¡, hcm Llz
c®u ®j¡l q¡l mh gmi¡l
AnË¦l l®p il¡z'
Q¡qu¡ ®cMe¤ j¤Mf¡®e a¡l
ecu¡ ®p j®e¡ql¡z
®p mCm a¤®m Bj¡l g®ml X¡m¡,

Lla¡m cm q¡pu¡ p®L±a¤®Lz
Bj mCm¡j a¡q¡l g¤®ml j¡m¡,
a¤mu¡ dle¤ h¤®Lz
"®j¡l qm Su' ®q®p ®q®p Lu,
c§®l Q®m ®Nm aÄl¡z
EWm afe jdÉNNe®c®n,
Bpm c¡l¦Z Ml¡--
påÉ¡u ®cM aç c®el ®n®o
g¤m¬m ph Tl¡z

Page 1 of 1
jm¡e, 24 S¡e¤u¡l, 1924

.
CV¡mu¡
Lqm¡j, "J®N¡ l¡e£,
La Lh Hm Ql®Z ®a¡j¡l Efq¡l cm Bez
H®pR öeu¡ a¡C,
Eo¡l c¤u¡®l f¡Ml jae N¡e ®N®u Q®m k¡Cz'
öeu¡ c¡ys¡®m ah h¡a¡ue-'f®l;
®O¡jV¡ Bs¡®m Lq®m Ll¦Z ü®l,
"HMe n£®al ce
L¤u¡n¡u Y¡L¡ BL¡n Bj¡l, L¡ee L¤p¤jq£ez'

p¡Nlf¡®ll eL¤” q®a H®eR h¡ynlM¡ez
Ea¡®l¡ ®O¡jV¡ ah,
h¡®lL ®a¡j¡l L¡®m¡ eu®el B®m¡M¡e ®c®M mhz'
Lq®m, "Bj¡l qu e lPe p¡S;

®q Ad£l Lh, g®l k¡J a¤j BS;
jd¤l g¡¬e j¡®p
L¤p¤j-Bp®e hph kMe ®X®L mh ®j¡l f¡®nz'

pgm q®u®R k¡œ¡ Bj¡l, ö®eR Bn¡l h¡Z£z
hp¿¹pj£l®Z
ah BqÄ¡ej¿» g¤V®h L¤p¤®j Bj¡l h®ez
jd¤fj¤Ml Nåj¡a¡m c®e
JC S¡e¡m¡l fbM¡e mh Q®e,
Bp®h ®p p¤pjuz
BS®L hc¡u ®eh¡l ®hm¡u N¡qh ®a¡j¡l Suz'

Page 1 of 6
Nld, 11 i¡â, 1311
nh¡S-Evph
®L¡eÚ c§l na¡®ël ®L¡eÚ-HL AMÉ¡a ch®p
e¡q S¡e BS
j¡l¡W¡l ®L¡eÚ ¯n®m Al®ZÉl AåL¡®l h'®p,
®q l¡S¡ nh¡S,
ah i¡m Eá¡pu¡ H i¡he¡ asvfËi¡hv
H®pRm e¡j--
"HLdjÑl¡SÉf¡®n M™ Ræ hrç i¡la
®hy®d ch Bjz'
®pce H hÂ®cn EµQLa S¡®N e üf®e,

f¡u e pwh¡c--
h¡q®l B®p e R¤®V, E®W e¡C a¡q¡l fË¡Â®Z
öi n´Me¡c--
n¡¿¹j¤®M hR¡Cu¡ Bfe¡l ®L¡jmejÑm
nÉ¡jm Ešl£
a¾cË¡a¤l påÉ¡L¡®m na fõp¿¹¡®el cm
Rm h®r Llz
a¡l f®l HLce j¡l¡W¡l fË¡¿¹l qC®a

ah hSËnM¡
ByL cm cNÚcN®¿¹ k¤N¡®¿¹l hc¤ÉcÚhq²®a
jq¡j¿»mM¡z
®j¡Nm-Eo·£on£oÑ fËØg¤lm fËmufË®c¡®o
f‚fœ kb¡--
®pceJ ®n¡®e e hÂ j¡l¡W¡l ®p hSËe®OÑ¡®o
L£ Rm h¡la¡z

Page 2 of 6
a¡l f®l n§eÉ qm T•¡r¤ì ehs en£®b

cõl¡Sn¡m¡--
H®L H®L L®r L®r AåL¡®l m¡Nm jn®a
c£f¡®m¡Lj¡m¡z
nhm¤ì NªdË®cl FdÄÑül h£ivp Q£vL¡®l
®j¡Nmjqj¡
lQm nÈn¡enkÉ¡--j¤ø®ju iØj®lM¡L¡®l
qm a¡l p£j¡z
®pce H hÂfË¡®¿¹ fZÉhfZ£l HL d¡®l

exnëQlZ
Bem hZLmrÈ£ p¤lÂf®bl AåL¡®l
l¡Spwq¡pez
hÂ a¡®l Bfe¡l N®Â¡c®L Aioš² Ll
em Q¤®f Q¤®f--
hZ®Ll j¡ec™ ®cM¡ cm ®f¡q¡®m nhÑl£
l¡Sc™l©®fz
®pce ®L¡b¡u a¤j ®q i¡h¤L, ®q h£l j¡l¡W,

®L¡b¡ ah e¡j!
¯NlL fa¡L¡ ah ®L¡b¡u d¤m¡u qm j¡V--
a¤µR flZ¡j!
h®cn£l Cahªš cp¤É hm L®l flq¡p
A^q¡pÉl®h--
ah f¤ZÉ ®Qø¡ ka aú®ll eÖgm fËu¡p,
HC S¡®e p®hz
Au CahªšLb¡, r¡¿¹ L®l¡ j¤Ml i¡oZz
J®N¡ jbÉ¡ju£,
®a¡j¡l mMe-'f®l hd¡a¡l AhÉbÑ mMe
q®h BS Su£z
k¡q¡ jlh¡l e®q a¡q¡®l ®Lj®e Q¡f¡ c®h

Page 3 of 6
ah hÉÂh¡Z£?
®k afpÉ¡ paÉ a¡®l ®Lq h¡d¡ c®h e¡ œc®h
eÕQu ®p S¡ez
®q l¡Safü£ h£l, ®a¡j¡l ®p Ec¡l i¡he¡

hdl i¡™¡®l
p’a qCu¡ ®N®R, L¡m Li¤ a¡l HL LZ¡
f¡®l qlh¡®l?
®a¡j¡l ®p fË¡®Z¡vpNÑ, ü®cnmrÈ£l f§S¡O®l
®p paÉp¡de,
®L S¡ea, q®u ®N®R Qlk¤Nk¤N¡¿¹l-a®l
i¡l®al dez
AMÉ¡a A‘¡a lq c£OÑL¡m, ®q l¡S¯hl¡N£,

Nlcl£a®m
hoÑ¡l eTÑl kb¡ ¯nm hc¡lu¡ E®W S¡N
flf§ZÑ h®m,
®pCja h¡ql®m-- hnÄ®m¡L i¡hm hØj®u,
k¡q¡l fa¡L¡
Aðl BµRæ L®l, HaL¡m Ha r¤â q®u
®L¡b¡ Rm Y¡L¡z
®pCja i¡h®aR Bj Lh H f§hÑ-i¡l®a,

L£ Af§hÑ ®ql,
h®Âl AÂeà¡®l ®Lj®e dÄem ®L¡b¡ q®a
ah Su®il£z
ae na hvp®ll N¡taj ajpË¡ hc¡l
fËa¡f ®a¡j¡l
H fË¡Q£cN®¿¹ BS ehal L£ lnÈ fËp¡l
Ecm Bh¡lz

Page 4 of 6
j®l e¡, j®l e¡ Li¤ paÉ k¡q¡ na na¡ë£l

hØjªal a®m--
e¡q j®l E®fr¡u, Afj¡®e e¡ qu AØbl,
BO¡®a e¡ V®mz
k¡®l ®i®hRm p®h ®L¡eÚL¡®m q®u®R ex®no
LjÑflf¡®l,
Hm ®pC paÉ ah f§SÉ Aabl dl ®hn
i¡l®al à¡®lz
BSJ a¡l ®pC j¿»-- ®pC a¡l Ec¡l eu¡e

ih®oÉl f¡®e
HLcª®ø ®Q®u B®R, ®pb¡u ®p L£ cªnÉ jq¡eÚ
®ql®R ®L S¡®ez
Anl£l ®q a¡fp, öd¤ ah a®f¡j§aÑ m®u
Bpu¡R BS--
ah¤ ah f¤l¡ae ®pC nš² Beu¡R h®u,
®pC ah L¡Sz
BS ah e¡q dÄS¡, e¡C ¯peÉ lZ-AnÄcm

AØœ Mlal--
BS Bl e¡q h¡®S BL®n®l Llu¡ f¡Nm
"ql ql ql'z
öd¤ ah e¡j BS faª®m¡L q®a Hm e¡j,
Llm BqÄ¡e--
j¤q§®aÑ q©cu¡p®e ®a¡j¡®lC hlm, ®q ü¡j£,
h¡P¡ml fË¡Zz
H Lb¡ i¡®h e ®Lq H ae-na¡ë-L¡m dl--
S¡®e e üf®e--
®a¡j¡l jqv e¡j hÂ-j¡l¡W¡®l HL Ll
c®h he¡ l®Zz
®a¡j¡l afpÉ¡®aS c£OÑL¡m Ll A¿¹dÑ¡e

Page 5 of 6
BS ALØj¡v
jªa¤Éq£e h¡Z£-l©®f Be c®h e§ae fl¡e
e§ae fËi¡az
j¡l¡W¡l fË¡¿¹ q®a HLce a¤j djÑl¡S,

®X®LR®m k®h
l¡S¡ h'®m S¡e e¡C, j¡e e¡C, f¡C e¡C m¡S
®p ¯ilh l®hz
®a¡j¡l Lªf¡Zc£ç HLce k®h QjLm¡
h®Âl BL¡®n
®p ®O¡l c¤®kÑ¡Nc®e e¡ h¤Te¤ l¦â ®pC m£m¡,
m¤L¡e¤ al¡®pz
jªa¤Épwq¡p®e BS hpu¡R Ajlj¤la--

pj¤æa i¡®m
®k l¡SLl£V ®n¡®i m¤L¡®h e¡ a¡l chÉ®SÉ¡a
Li¤ ®L¡®e¡L¡®mz
®a¡j¡®l Q®eR BS, Q®eR Q®eR ®q l¡SeÚ,
a¤j jq¡l¡Sz
ah l¡SLl m®u BV ®L¡V h®Âl e¾ce
cy¡s¡C®h BSz
®pce öe e Lb¡-- BS ®j¡l¡ ®a¡j¡l B®cn

nl f¡a mhz
L®˜ L®˜ h®r h®r i¡l®a jm®h phÑ®cn
dÉ¡ej®¿» ahz
dÄS¡ Ll Es¡Ch ¯hl¡N£l Ešl£ hpe--
cl®âl hmz
"HLdjÑl¡SÉ q®h H i¡l®a' H jq¡hQe
Llh pðmz
j¡l¡Wl p¡®b BS, ®q h¡P¡m, HL L®ã h®m¡

Page 6 of 6
"Sua¤ nh¡S'z
j¡l¡Wl p¡®b BS, ®q h¡P¡m, HL p®Â Q®m¡
j®q¡vp®h p¡Sz
BS HL pi¡a®m i¡l®al fÕQj-f§lh
cr®Z J h¡®j
HL®œ Ll¦L ®i¡N HLp¡®b HLV ®N±lh
HL f¤ZÉ e¡®jz

Page 1 of 2
nË¡hZ, 1314
c¤cÑe
JC BL¡n-'f®l Byd¡l ®j®m L£ ®Mm¡ BS ®Mm®a H®m
®a¡j¡l j®e L£ B®R a¡ S¡eh e¡z
Bj ah¤J q¡l j¡eh e¡, q¡l j¡eh e¡z
®a¡j¡l pwq-i£oZ l®h,
®a¡j¡l pwq¡l-Evp®h,
®a¡j¡l c¤®kÑ¡N-c¤cÑ®e--
®a¡j¡l asvnM¡u hSËmM¡u ®a¡j¡u mh Q®e--
®L¡®e¡ nˆ¡ j®e Beh e¡ ®N¡ Beh e¡z
kc p®Â Qm lÂi®l Lwh¡ j¡Vl 'f®l
ah¤J q¡l j¡eh e¡ q¡l j¡eh e¡z
Li¤ kc Bj¡l Qšj¡®T Ræ-a¡®l ®hp¤l h¡®S

S¡®N kc S¡¬L fË¡Z k¿»Z¡--
J®N¡ e¡ f¡C kc e¡Ch¡ ®f®mj p¡¿¹Äe¡z
kc ®a¡j¡l a®l BS
g¤®m p¡S®u b¡L p¡S,
fËc£f SÄ¡m®u b¡L O®l,
a®h Ry®s ®N®m f¤Öf, fËc£f e®h ®N®m T®s
ah¤ Ræ g¤®m Llh ®a¡j¡l h¾ce¡z
ah¤ ®eh¡-c£®fl AåL¡®l Llh BO¡a ®a¡j¡l à¡®l,
S¡®N kc S¡¬L fË¡®Z k¿»Z¡z
Bj ®i®hR®mj ®a¡j¡u m®u k¡®h Bj¡l S£he h'®u

c¤xM a¡®fl flnV¤L¤ S¡eh e¡--
a¡C p¤®Ml ®L¡®Z R®mj f®s BeÚje¡z
BS qW¡v i£oZ ®h®n
a¤j cy¡s¡J kc H®p,

Page 2 of 2
®a¡j¡l jš QlZ i®l

Bj¡l k®aÁ-Ns¡ nueM¡e d¤m¡u ®i®P f®s
Bj a¡C h'®m ®a¡ Lf¡®m Ll q¡eh e¡z
a¤j ®kje L®l ®Qe¡®a Q¡J ®aje L®l Qe®u k¡J
®k-c¤xM c¡J c¤xM a¡®l S¡eh e¡z
a®h H®p¡ ®q ®j¡l p¤c¤xpq Ræ L®l S£he m®q¡

h¡S®u ®a¡®m¡ T•¡-T®sl T•e¡,
Bj¡u c¤xM q®a ®L¡®l¡ e¡ Bl h’e¡z
Bj¡l h¤®Ll fy¡Sl V¤®V
EW¤L f§S¡l fcÈ g¤®V;
®ke fËmu-h¡u¤-®h®N
Bj¡l jjÑ®L¡®ol Nå R¤®V hnÄ E®W ®S®Nz
J®l Bu ®l hÉb¡ pLm-h¡d¡-i”e¡z
BS Byd¡®l JC n§eÉ ®hÉ®f L˜ Bj¡l gl¦L ®Ly®f,
S¡N®u ®a¡®m¡ T•¡-T®sl T•e¡z

Page 1 of 3
n¡¿¹e®Lae, 8 ¯hn¡M, 1314
p¤fËi¡a
l¦â, ®a¡j¡l c¡l¦Z c£ç
H®p®R c¤u¡l ®icu¡;
h®r ®h®S®R hc¤Évh¡Z
ü®fÀl S¡m ®Rcu¡z
i¡h®aRm¡j EW L e¡ EW,

Aå a¡jp ®N®R Le¡ R¤V,
l¦Ü eue ®jm L e¡ ®jm
a¾cË¡-Ssj¡ j¡Su¡z
Hje pj®u, Dn¡e, ®a¡j¡l
ho¡Z E®W®R h¡Su¡z
h¡®S ®l NlS h¡®S ®l
c‡ ®j®Ol l®åË-l®åË
c£ç NNe-j¡®T ®lz
QjL S¡Nu¡ f§hÑi¤he
lš²hce m¡®S ®lz
¯ilh, a¤j L£ ®h®n H®pR,

mm¡®V g¤yp®R e¡Ne£,
l¦â-h£Z¡u HC L h¡Sm
p¤fËi¡®al l¡NZ£?
j¤‡ ®L¡Lm LC X¡®L X¡®m,
LC ®g¡®V g¤m h®el Bs¡®m?
hýL¡m f®l qW¡v ®ke ®l
Aj¡en¡ ®Nm g¡Vu¡;
®a¡j¡l MsÚN Byd¡l-jq®o
c¤M¡e¡ Llm L¡Vu¡z

Page 2 of 3
hÉb¡u i¤he il®R,

Tl Tl Ll lš²-B®m¡L
NN®e-NN®e Tl®R,
®Lq-h¡ S¡Nu¡ EW®R Ly¡fu¡
®Lq-h¡ üf®e Xl®Rz
®a¡j¡l nÈn¡eLˆlcm,
c£OÑ en¡u i¤M¡lz
ö×L Adl ®mqu¡ ®mqu¡
EW®R g¤L¡l g¤L¡lz
Aab a¡l¡ ®k Bj¡®cl O®l
Ll®R eªaÉ fË¡ÂZ-'f®l,
®M¡®m¡ ®M¡®m¡ à¡l J®N¡ NªqØb,
®b®L¡ e¡ ®b®L¡ e¡ m¤L¡®u--
k¡l k¡q¡ B®R B®e¡ hq B®e¡,
ph c®a q®h Q¤L¡®uz
O¤j¡®u¡ e¡ Bl ®Lq ®lz
q©cuf™ Ræ Llu¡
i¡™ ilu¡ ®c®q¡ ®lz
J®l c£efË¡Z, L£ ®j¡®ql m¡N
®l®MRp j®R ®Øeq ®lz
Ec®ul f®b öe L¡l h¡Z£,

"iu e¡C, J®l iu e¡C--
ex®n®o fË¡Z ®k Ll®h c¡e
ru e¡C a¡l ru e¡Cz'
®q l¦â, ah pwN£a Bj
®Lj®e N¡qh Lq c¡J ü¡j£--
jlZeª®aÉ R¾c jm¡®u
q©cuXjl¦ h¡S¡h,
i£oZ c¤x®M X¡m i®l m®u

Page 3 of 3
®a¡j¡l AOÑÉ p¡S¡hz

H®p®R fËi¡a H®p®Rz
ajl¡¿¹L nhnˆl
L£ A\q¡p ®q®p®R!
®k S¡Nm a¡l Qš BS®L
i£j Be®¾c ®i®p®Rz
S£he pyfu¡, S£h®enÄl,

®f®a q®h ah flQu;
®a¡j¡l Xˆ¡ q®h ®k h¡S¡®a
pLm nˆ¡ Ll Suz
i¡®m¡C q®u®R T•¡l h¡®u
fËm®ul SV¡ f®s®R Rs¡®u,
i¡®m¡C q®u®R fËi¡a H®p®R
®j®Ol pwqh¡q®e--
jmek®‘ ANÀ SÄ¡m¡®h
hSËnM¡l c¡q®ez
ajl l¡œ ®f¡q¡®u
jq¡pÇfc ®a¡j¡®l mih
ph pÇfc ®M¡u¡®u--
jªa¤Él mh Ajªa Llu¡
®a¡j¡l Ql®Z ®Ry¡u¡®uz

Purobi

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Purobi

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Page 1 of 1

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

jn¡m a¡®cl l¦âSÄ¡m¡u EWm SÄ®m--

i¡hm a¡l¡-- HC nM¡V¡C dË¤h®SÉ¡al a¡l¡l p¡®b

JC h¡®S ®l O¸V¡ h¡®Sz

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

n§®eÉ eh£e p§kÑ S¡®N

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

n¡mh®el JC ByQm ®hÉ®f

L¡l Lb¡ HC BL¡n ®h®u

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

h®m c®e, h®m Ni£l l¡®a--

BS®L Mhl ®f®mj M¡y V -

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

påÉ¡l al fËc£f SÄ¡®m

k¡C g®l k¡C j¡ Vl h¤®L,

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

L£ i¤m i¤®m R®mj, Bq¡,

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

cN®¿¹ Blš² lh;

HC ce hvp®l hvp®l

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

®k Ae¿¹ pj¤®âl n´M e®u q¡®a,

Ecu-cLÚfË¡¿¹-a®m ®e®j H®p

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

al®Â al®Â på¤ ®kje ER®m

EcucN®¿¹ JC öï n´M h¡®Sz

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

S¡)e a¤)j fË¡Z M¤)m

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

®l®M ®N®m Be®¾cl )q®õ¡m ®a¡j¡lz hÂi§®j

B®S¡ k¡l¡ S®¾j e¡C ah ®c®n,

B)S®L H®Lm¡ h)p ®n¡®Ll fË®c¡o-AåL¡®l,

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

fËi¡a-B®m¡®L B)S; B®R a¡®q pj¡)çl hÉb¡

®k ®Mu¡l LZÑd¡l ®a¡j¡®l )e®u®R )på¤f¡®l

dlZ£®a fË¡®Zl ®Mm¡u

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

f¡h a®h ®pb¡ ah ®L¡eÚ Afl©f f)lQu

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

Svi§jz nmP 26 ¯SÉù 1330

R®¾c ®mM¡ HLV QW ®Q®uR®m ®j¡l L¡®R,

i¡hR kc ®a¡jl¡ c¤Se hRl aln f§®hÑ®a

nmPNll hZÑe¡ Q¡J? BµR¡ e¡ qu a¡C q®h,

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

jm h¡yQ¡h, ®j®e k¡h j¡œ¡ ®ch¡l hd¡e ®a¡;

NjÑ kMe R¤Vm e¡ Bl f¡M¡l q¡Ju¡u nlh®a,

HM¡®e M¤h m¡Nm i¡®m¡ N¡®Rl g¡y®L Q®¾cË¡cu,

i¡®m¡ m¡®N ®l±â kMe f®s ®j®Ol g¾c®a,

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

a¡ R¡s¡ ph fp¤ j¡R L¡n q¡yQ CaÉ¡c,

Rs¡ Lð¡ L¡hÉ Li¤ mM®h f®ll glj¡®n

HC®V ®c®M jeV¡ Bj¡l f§ZÑ qm Evp¡®q,

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

J®l, Har®Z h¤T

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

®h®S®R R¤Vl N¡e; i¡yV¡l ec£l ®YE¬m

Jl¡ ®X®L h®m, "Lh,

Lh h®m, "k¡œ£ Bj, Qmh l¡œl ej¿»®Z

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

®kb¡ ®j¡l ALªa¡bÑ Bn¡¬m, ApÜ p¡de¡,

file://C:\Program Files\Celcius Technologies\Chirantan Rabindra Rachanaabali\docroot\t... 11/22/2008

HLc¡ ®p ce¬m ®a¡j¡l fÂm SV¡S¡®m

cN®¿¹ Blš² lh;

HC ce hvp®l hvp®l

®k Ae¿¹ pj¤®âl n´M e®u q¡®a,

Ecu-cLÚfË¡¿¹-a®m ®e®j H®p

al®Â al®Â på¤ ®kje ER®m

EcucN®¿¹ JC öï n´M h¡®Sz

fËaj¡ e¡qu q®u®R Q§ZÑ,

h¡q®l ®a¡j¡l JC ®c®M¡ Rh,

®ph¡l fËq®l e¡C Bpm ®l

L¡q¡®l ®Q®u EWm ®N®u ®c¡®um Q¡yf¡-n¡®M

B®jl ®h¡®m L£ Lm®l¡®m p¤h¡p J®W j¡a

®Le ®k BS EWm h¡S BL¡n-L¡yc¡ h¡yn

Ah¤T ®a¡l¡ a¡q¡®l h¤T

B®m¡®a ®a¡®l cL-e¡ i®l ®i¡®ll eh lh,

eh£e fõhf¤®V jjÑl jjÑl E®W

cN®¿¹l üZÑà¡®l Lah¡l h¡®l h¡®l

®c®M¡ ®a¡, pM£ c®u®R J L

l®p hm£e ®p-ph ce

j®e B®R ®p L ph L¡S, pM£,

QL®a QL®a QmQ¡qe®a

L£ mrÉ e®u H®pR H ®hm¡

®c®M¡ e¡ L, q¡u, ®hm¡ Q®m k¡u--

Hh¡l L a®h ®no ®Mm¡ q®h

kc l¡a qu e¡ Llh iu--

®Q¡®M e¡C ®cM, ah¤ Rm®h L

®hWL f®bl fbL

AQe ®hce Bj¡l i¡o¡u