Keefektifan Imunoterapi sublingual dibandingkan subkutan
Imunoterapi Injeksi pada pasien alergi
Meskipun secara umum diterima bahwa subkutan Injeksi Imunoterapi (SCIT) dan imunoterapi sublingual (SLIT) keduanya berkhasiat, belum ada sejumlah besar informasi mengenai kemanjuran komparatif mereka. Dalam tulisan ini, kami melakukan peninjauan bagan retrospektif dan hasil pengobatan dibandingkan pada dua kelompok pasien (baik dengan alergi hidung dengan atau tanpa asma) yang diperlakukan baik dengan SCIT atau SLIT. Kedua modalitas pengobatan yang ditemukan kemanjuran serupa. 1. Pendahuluan Penyakit alergi merupakan masalah yang semakin lazim mempengaruhi hingga sepertiga dari populasi umum di negara-negara industri. Imunoterapi adalah modalitas pengobatan yang dapat memodifikasi respon imunologi dari penderita alergi sehingga individu yang terkena akan berhenti bereaksi terhadap alergen yang terlibat. Imunoterapi diindikasikan untuk pengobatan rhinitis alergi (AR) dan asma [1], dan dapat mencegah perkembangan asma pada pasien dengan AR [1, 2]. Imunoterapi dapat diberikan oleh rute yang berbeda antara yang kita temukan vaksin injeksi dan oral. Vaksin Inject-bisa mengacu pada klasik injeksi subkutan imunoterapi (SCIT) biasanya dikenal sebagai "suntikan alergi." Vaksin oral immunotherapy merujuk pada sublingual (SLIT) di mana alergen diberikan sebagai tetes ke daerah sublin-Gual meskipun vaksin oral jangka mungkin juga termasuk tablet alergi [3]. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk membandingkan efektivitas hasil pengobatan pada pasien dengan alergi hidung, dengan atau tanpa asma, yang diperlakukan dengan salah satu atau yang lain dari dua modalitas pengobatan: SCIT atau SLIT. Ada tubuh tebal bukti ilmiah yang membuktikan bahwa kedua modalitas pengobatan yang berkhasiat untuk pengelolaan kondisi alergi tetapi masalah dua modalitas tersebut memiliki efek yang sama belum sepenuhnya ditangani. Sebuah tinjauan literatur menunjukkan hanya beberapa artikel yang secara langsung mengatasi masalah ini [4-10]. Dalam lima dari laporan ini [5-9] SCIT dan SLIT yang ditemukan sama-sama efektif. Dalam satu laporan [4] SCIT yang ditemukan memiliki hasil yang lebih baik, dan satu laporan [10] menemukan keduanya sama-sama efektif untuk pasien AR tapi scit lebih efektif untuk pasien asma. Dalam pengalaman kita sendiri, SLIT dan SCIT tampaknya keberhasilan serupa [11] Dalam laporan ini kemanjuran satu akan dibandingkan terhadap yang lain. SCIT adalah modalitas pengobatan mapan yang telah berhasil digunakan selama beberapa dekade dan ditoleransi dengan cukup baik. Kadang-kadang pasien dapat mengembangkan reaksi parah yang sangat jarang dapat menyebabkan kematian [12]. SLIT juga merupakan modalitas pengobatan yang sangat tua (deskripsi paling awal adalah dari tahun 1900) dan belum, sementara umum digunakan di Eropa, masih belum mapan di Amerika Serikat [13]. Selama 20 tahun terakhir komunitas medis Eropa menghasilkan sejumlah besar bukti berkualitas tinggi menunjukkan bahwa SLIT lebih aman daripada SCIT [14, 15]. Sementara tidak ada satu kasus kematian yang pernah dilaporkan dengan SLIT [12, 16] ini tidak terjadi dengan SCIT [17, 18]. SLIT sangat aman dan mudah untuk mengelola bahwa pasien mengobati sendiri di rumah [19]. 2. Metode Penelitian ini merupakan retrospektif, berturut-turut review grafik pasien alergi diperlakukan oleh penulis di kantor pribadinya. Grafik pasien aktif secara abjad terakhir untuk menentukan kelayakan. Kriteria inklusi adalah sebagai berikut: pasien dari segala usia dengan alergi hidung dengan atau tanpa asma yang dirawat dengan imunoterapi untuk setidaknya selama 6 bulan dan memiliki setidaknya 2 evaluasi lengkap. Sebuah evaluasi lengkap menyiratkan skor gejala, evaluasi penggunaan obat, dan penentuan nilai peak flow meter (PFM). Evaluasi ini dilakukan setiap 3-6 bulan sebagai kemajuan pengobatan. Karena evaluasi tergantung pada kerjasama pasien tidak semua pasien memiliki jumlah yang sama evaluasi, tetapi setiap pasien yang dianggap kandidat harus memiliki 2 evaluasi sebagai minimum. Kami membandingkan evaluasi pertama (pretreatment) dan evaluasi terakhir pasien baru saja pada saat inklusi untuk penelitian. Ini dianggap pretreatment dan pasca perawatan evaluasi. Gejala-gejala dalam evaluasi pretreatment dan jumlah obat pasien mengambil pada waktu itu mencerminkan bagaimana pasien lakukan tanpa pengobatan imunoterapi. Pertimbangan Etis. Privasi subyek 'dihormati dengan mengumpulkan dan merekam data sedemikian rupa bahwa subjek tidak bisa diidentifikasi, langsung atau tidak langsung, melalui pengidentifikasi terkait dengan subjek. Dengan kata lain, kerahasiaan pasien akan dilindungi dengan memasukkan data dalam spreadsheet sederhana dengan pengidentifikasi nonspesifik karena tidak ada pasien. 1, pasien no. 2, dan sebagainya dengan refiling berikutnya grafik pasien, sesuai prosedur yang biasa. Isi dari spread sheet menjadi anonim dan siap untuk analisis statistik. 2.1. Keputusan Menggunakan SCIT atau SLIT. Setelah berdiskusi dengan pasien tentang alergi mereka dan memberi nasihat tentang manuver modifikasi environmen- tal diskusi tentang pilihan pengobatan termasuk imunoterapi berikut. Dalam SCIT kantor kami atau SLIT yang digunakan untuk mengobati pasien dengan alergi pernafasan dengan atau tanpa keterlibatan bronkus. Keputusan untuk menggunakan satu atau yang lain kadang-kadang dibuat oleh pasien, kadang-kadang disarankan oleh dokter yang merawat. Ekonomis pertimbangan-pertimbangan, yang tinggal jauh dari kantor, jadwal sibuk, atau "fobia jarum," adalah contoh ketika pasien mungkin memilih SLIT. Memiliki asma yang parah, menjadi pasien yang sangat muda atau mengalami masalah medis yang mungkin membuat administrasi SCIT berisiko adalah contoh mengapa dokter yang merawat akan menyarankan SLIT. 2.2. Pengujian dan Administrasi Pengobatan. Semua pasien yang diuji dengan menggunakan tes kulit intradermal pengenceran lima kali lipat (IDT) seperti yang diajarkan oleh AAOA [20, 21]. Tes meliputi beberapa panel: debu, bulu, epidermals, jamur, dan serbuk sari untuk wilayah geografis kita (Tabel 1). Antigen Standar yang digunakan untuk pengujian dan mengobati-pemerintah setiap kali ini yang tersedia, jika tidak weight/vol- ekstrak antigen ume digunakan [22]. Setelah mengidentifikasi antigen minimal reaktif konsentrasi (berarti wheal reaktif pertama) untuk masing-masing alergen reaktif pasien, SCIT botol atau botol SLIT dirumuskan termasuk semua hasil positif (alergen reaktif dalam tes intradermal) dalam campuran pengobatan. Pasien SCIT diperlakukan sesuai dengan pedoman AAOA [21, 23]. Pasien pada SLIT diperlakukan sesuai dengan protokol diterbitkan sebelumnya [11] di mana dosis secara perlahan maju dari 1 tetes per hari menjadi 5 tetes per hari sampai mencapai paling campuran terkonsentrasi dalam botol SLIT. Formulasi adalah sama untuk kedua vaksin injeksi dan oral. 2.3. Jumlah Antigen Disampaikan. Sedangkan konsentrasi antigen adalah persis sama untuk kedua SCIT dan SLIT tapi SLIT yang diberikan setiap hari [11], pasien SLIT akan menerima jumlah yang lebih besar antigen setiap minggu dibandingkan mereka yang diobati dengan SCIT. Para botol suntik dicampur dengan volume 5.0mL. Botol SLIT dicampur dengan 7.5ml. Jika kita mempertimbangkan alergen tunggal, misalnya, Dermatophagoides pteronyssinus (DP), standar tungau debu DP memiliki konsentrasi 10.000 AU / mL mengandung 68 mcg / mL Der p 1 dan 71 mcg / mL Der p 2 antigen [ 22]. Jika konsentrasi antigen minimal reaktif terjadi pada pengenceran no. 3 dan dosis maju sampai pencampuran botol dari konsentrat pabrikan, dosis kumulatif pasien ini akan menerima mingguan melalui SCIT akan 200 AU per minggu, sementara pasien dirawat oleh SLIT akan menerima 464AU per minggu [11]. Seperti disebutkan sebelumnya, konsentrasi alergen awal di kedua SCIT dan SLIT adalah sama: 80 AU / mL seperti dalam kedua keadaan ekstrak (dengan 10.000 AU / mL) akan terdilusi 125 kali. Setelah satu tahun pengobatan pasien pada SCIT akan menerima 9680AU dan pasien dirawat oleh SLIT akan menerima 21.149 AU atau 2,18 kali lebih alergen [11]. 2.4. Contoh Perbandingan mengacu pada alergen Reaktivitas. Sebuah uji chi-square diterapkan untuk alergen berikut: tungau debu, kucing, kecoa, jamur, serbuk sari pohon, rumput-serbuk sari, dan gulma serbuk sari untuk kedua kelompok, SCIT dan SLIT. 2.5. Diagnosis Asma. Diagnosis asma didasarkan pada adanya batuk berulang, sesak dada, SOB, atau wheezing [24], memiliki spirometri konsisten dengan aliran udara ob-konstruksi atau memiliki gejala menanggapi administrasi trasi dari short-acting broncho- agonis (SABA). 2.6. Scoring. Tercatat gejala termasuk pilek, bersin, hidung tersumbat, mata gatal, telinga gatal, batuk, sesak, dan mengi. Ini diberi skor sesuai dengan metode Fell ini [25] dengan analog numerik dari 0 sampai 3 sebagai berikut: 0 = gejala tidak hadir, 1 = gejala ringan, 2 = gejala sedang, 3 = gejala parah. Penggunaan obat juga dievaluasi pada skala numerik yang sama sebagai berikut: 0 = obat tidak digunakan, 1 = obat yang digunakan sekali seminggu atau kurang, 2 = obat yang digunakan 2-3 kali per minggu, 3 = obat yang digunakan 4 kali atau lebih per minggu. Obat yang umum dikelompokkan sebagai pil alergi, steroid dalam-tranasal (INSs), dan short-acting broncho-agonis (Sabas) dalam kasus pasien asma. Nilai penentuan PFM digunakan sebagai parameter yang akan direkam pada pertemuan masing-masing pasien. 3. Hasil Sembilan puluh tiga grafik memenuhi kriteria inklusi, 50 pada SCIT dan 43 di SLIT. Di antara 50 pasien pada SCIT, 20 (40%) adalah laki-laki, 30 (60%) perempuan mulai usia 2,33-75 tahun (rata-rata 45 17,8 SD). Hal ini dibandingkan dengan 43 pasien SLIT di antaranya 21 (49%) adalah laki-laki, 22 (51%) perempuan mulai usia 1,66-75 tahun (rata-rata 35 20,8 SD). Tidak ada perbedaan statistik antara kedua kelompok demografi. Analisis kovarians untuk variabel dependen yang pra signifikan / posttreatment dengan modalitas pengobatan efek interaksi diperoleh tidak mengungkapkan jenis kelamin atau usia untuk memperhitungkan signifikan variabel dependen varians, dengan kata lain hasilnya tidak terpengaruh oleh usia atau jenis kelamin sehingga kedua kelompok dapat dianggap homogen. Kedua kelompok juga dibandingkan mengacu pada hasil tes. Sebuah uji chi-square diterapkan untuk alergen berikut: tungau debu, kucing, kecoa, jamur, serbuk sari pohon, rumput-serbuk sari, dan gulma-serbuk sari. Hasil penelitian menunjukkan bahwa tidak ada perbedaan statistik antara kedua kelompok (pada P <0,05), sehingga reaktivitas mereka terhadap alergen kedua kelompok juga dapat dianggap homogen. Ada 3 anak <12 tahun pada SCIT (rata-rata 7,8 tahun) dibandingkan 11 pada SLIT (rata-rata 6,9 tahun). Sepuluh (20%) pasien SCIT menderita asma versus 12 (28%) pada SLIT. Dengan demikian persentase lebih besar dari penderita asma (12/22 atau 55%) dan anak-anak lebih di bawah usia 12 tahun (11/14 atau 79%) berada di SLIT. Panjang pengobatan untuk kelompok SCIT adalah 12-86 (rata-rata 31 18,7 SD) bulan dan untuk kelompok SLIT adalah 10 hingga 32 (rata-rata 19 6,3 SD) bulan. Untuk semua pasien rata-rata pra-dan pasca-perawatan untuk setiap gejala, penggunaan obat, dan nilai PF yang secara statistik dibandingkan melalui penggunaan analisis ukuran berulang varians (ANOVA). Hasil untuk modalitas pengobatan dua (SCIT terhadap SLIT) juga dibandingkan dengan menggunakan antara subyek-faktor ANOVA (Tabel 2). Analisis yang sama telah diselesaikan untuk penggunaan obat (Tabel 3). Untuk evaluasi PF pra-dan pasca perawatan nilai dibandingkan (Tabel 4). 3.1. Hasil gejala. Pada Tabel 2 rata-rata nilai untuk setiap skor gejala sebelum pengobatan dan pada saat pengumpulan data ditunjukkan untuk kedua modalitas pengobatan. Hasil uji signifikansi ditampilkan untuk setiap gejala dalam setiap modalitas pengobatan (uji-t berpasangan). Terakhir, hasil analisis statistik membandingkan perbaikan gejala dengan satu atau modalitas pengobatan lainnya ditampilkan. Semua gejala mengalami perbaikan yang signifikan dengan kedua modalitas pengobatan. Sesak napas dan mengi memiliki perbaikan yang signifikan pada P <0,05 untuk kedua modalitas pengobatan. Gejala-gejala yang tersisa memiliki signifikan im- provement pada P <0.001 untuk kedua modalitas pengobatan. Mengi dan batuk adalah satu-satunya skor gejala yang tampaknya merespon lebih baik baik untuk SCIT (batuk sedikit lebih baik, P = 0,037) atau SLIT (mengi sedikit lebih baik, P = 0,024), meskipun kedua gejala meningkat secara signifikan terlepas dari modalitas pengobatan. Untuk sisa gejala-gejala tidak ada perbedaan yang signifikan antara kedua modalitas mengobati-pemerintah. 3.2. Hasil Penggunaan Obat. Kedua SCIT dan SLIT disediakan pengurangan sama signifikan dalam penggunaan obat-obatan (P <0,001) termasuk pil alergi, INS, dan, sedikit lebih rendah namun masih signifikan derajat, SABA (Tabel 3) tapi tanpa ada perbedaan yang signifikan antara kedua modalitas pengobatan. 3.3. Hasil Perubahan Nilai PFM. Nilai PFM sebelum perlakuan dan pada saat evaluasi pasien terakhir ditunjukkan pada Tabel 4. Kedua modalitas pengobatan sama-sama efektif dalam mencapai peningkatan yang signifikan dalam nilai PF (P <0,001) tetapi tidak ada perbedaan yang signifikan antara kedua modalitas pengobatan. 4. Diskusi Tulisan ini merupakan review grafik retrospektif dan dengan demikian tidak ketegasan dari studi prospektif acak dengan kelompok kontrol plasebo yang sangat sulit untuk dilakukan dalam pengaturan kantor pribadi. Sementara analisis kovarians berguna, itu bukan solusi sempurna. Sebuah studi berskala besar di masa depan harus direncanakan untuk mencakup karakteristik desain di atas. Kami mengamati bahwa pasien biasanya datang ke kantor sudah menggunakan satu atau lebih obat alergi. Penelitian ini, seperti orang lain, menunjukkan bahwa imunoterapi, apakah SCIT atau SLIT, akan menyebabkan pengurangan penggunaan obat untuk AR dan / atau asma. Itu bukan tujuan tulisan ini untuk mengevaluasi pengaruh obat pada gejala alergi melainkan untuk membandingkan efek SCIT dibandingkan SLIT pada penggunaan medica-tion. Kedua modalitas pengobatan mengakibatkan pengurangan antihistamin, steroid inhalasi nasal, dan Saba. Sedikit ketidakseimbangan dalam karakteristik demografi antara kelompok pada SCIT dibandingkan SLIT tidak secara statistik signifikan dan tidak mempengaruhi hasil statistik. Alasan mengapa ada lebih banyak pasien muda dan pasien asma lebih dalam kelompok SLIT dapat dijelaskan oleh fakta bahwa SLIT lebih aman dan lebih mudah untuk mengelola oleh karena itu disarankan lebih sering untuk ini sulit-untuk-mengelola pasien. Memang kita akan diharapkan perbedaan yang jauh lebih pro-nounced, namun sedikit dari yang diharapkan memilih SLIT karena tidak ditanggung oleh asuransi. Pasien SCIT telah dirawat untuk jangka waktu yang lebih lama karena SLIT ditambahkan ke latihan kita lambat SCIT. Peningkatan penderita asma gejala mengi dan SOB dan penurunan penggunaan SABA yang signifikan pada P belum <0,05 karena ukuran sampel ini tidak sekuat perbaikan gejala atau obat lain yang memiliki peningkatan pada tingkat P <0,001. Keuntungan bagi SCIT dalam mengobati batuk adalah nyata, tetapi ukuran efek (eta-squared) hanya 0,025, artinya hanya menyumbang 2,5% dari varians dalam pra-versus perbedaan posttreatment, yang tidak banyak. Oleh karena itu, dapat disimpulkan bahwa SCIT dan SLIT menunjukkan kemanjuran yang serupa. Keuntungan dari SLIT dalam mengobati mengi mungkin telah dipengaruhi oleh prasangka kita sendiri menyarankan penggunaan SLIT untuk pasien asth-matic sebagai modalitas pengobatan yang lebih aman. Oleh karena itu lebih mungkin bahwa pasien dengan skor gejala yang lebih tinggi hadir pada kelompok SLIT. Temuan kami menunjukkan bahwa SLIT tidak hanya efektif dalam mengendalikan gejala pada pasien alergi hidung dengan atau tanpa asma, menurunkan penggunaan obat sedemikian pa-tients, dan dalam meningkatkan parameter fungsi paru, tetapi juga muncul SLIT yang seefektif SCIT Temuan ini sesuai dengan yang dipublikasikan dalam literatur Eropa [26, 27] tetapi tentu ini pra-sentation tidak memiliki validitas ilmiah laporan lainnya [9] yang menyajikan prospektif, acak, studi terkontrol, sehingga presentasi ini kami berharap akan melayani sebagai stimulus untuk pusat dengan kemampuan untuk melakukan studi tersebut untuk melanjutkan baris ini penelitian. Hal ini akan membantu FDA untuk akhirnya mengenali SLIT sebagai efektif dan aman mengobati-ment modalitas. Jika SLIT menjadi modalitas pengobatan yang disetujui FDA (dan mudah-mudahan) diganti oleh asuransi perusahaan-Nies banyak pasien mungkin menerima immunother-APY yang merupakan pengobatan yang mampu mengubah mekanisme immunolog-ical bertanggung jawab atas perkembangan kondisi alergi [28 ]. Nilai PFM untuk mengontrol asma harus diambil sebagai pedoman hanya karena fungsi paru-paru diperkirakan memiliki derajat yang tinggi variabilitas dengan perbedaan yang signifikan dalam nilai PF sesuai dengan ada atau tidak dari penyakit paru-paru, merokok, usia, jenis kelamin, dan bahkan lingkungan sosial pasien [ 29- 31]. Memiliki keuntungan dari memberikan hasil yang cepat, dan membutuhkan sedikit pelatihan (dari pasien maupun dari staf teknis), perangkat PFM ini berguna untuk memantau perkembangan selama imunoterapi [32]. Hal ini paling berguna ketika perubahan nilai PF dibandingkan dengan nilai awal setiap pasien, tercatat pada saat memulai pengobatan [32]. Untuk tujuan ini perbaikan individu studi dengan terapi tidak dilaporkan, melainkan kecenderungan keseluruhan, sehingga penggunaan PFM memberikan indikator bruto perubahan. Imunoterapi diberikan selama jangka waktu yang panjang. Beberapa pasien kami adalah anak-anak, dan diharapkan mereka tumbuh selama pengobatan. Tentu saja menggunakan PFM sebagai alat untuk menentukan perbaikan dalam fungsi paru menambah ketidakpastian apakah peningkatan nilai PF berhubungan dengan perbaikan klinis atau pertumbuhan pa-tient selama pengobatan. Dalam penelitian ini jumlah pasien muda itu tidak besar. Di sisi lain, kita memiliki setan-didemonstrasikan bahwa nilai PF pada pasien yang diobati oleh immunother-APY meningkat tanpa memandang usia atau kondisi asma [32]. Dalam pengalaman kami, penggunaan SLIT dengan beberapa antigen telah memungkinkan kita untuk mengobati pasien yang seharusnya belum menerima imunoterapi, atau akan tidak terus menerima immunotherapy, seperti pasien asma dengan asma tidak terkontrol, pasien yang mengalami reaksi yang parah lengan, sangat pasien muda kepada siapa sulit untuk mengelola gambar atau pasien yang jadwal mencegah mereka dari menjadi compliant. 5. Kesimpulan Hasil ini menunjukkan bahwa SCIT dan SLIT menunjukkan kemanjuran yang serupa. SLIT obyektif meningkatkan skor gejala asma dan AR sekaligus mengurangi penggunaan obat obat alergi dan Saba. Mengingat peningkatan risiko dan kesulitan dalam merawat pasien asth-matic dan muda, hasil ini akan menunjukkan SLIT yang harus dipertimbangkan sebagai modalitas pengobatan utama untuk pasien ini, mengingat SCIT hanya untuk kegagalan pengobatan. Hasil penelitian ini sesuai dengan literatur Euro-pean dan karena itu akan mendukung masuknya SLIT dalam pengelolaan rutin penyakit alergi. Ucapan Terima Kasih Analisis statistik dilakukan oleh Jeffrey S. Kane, Ph.D., Layanan Statistik Profesional. Ulasan analisis statistik sebelumnya dan analisis "Contoh perbandingan mengacu pada reaktivitas alergen" dilakukan oleh Yassir M. Samra, Ph.D., Asisten Profesor Manajemen.