OBLIGACION DE INFORMAR

FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACION DE

LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
(PERSONAL CEMSA)
Debe ser llenado por el Supervisor Directo del Trabajador informado o por el Experto en Prevencin de Riesgos
de CEMSA
El Decreto Supremo !" #$% &Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales''% dispone
(ue)
&*os empleadores tienen obligacin de informar oportuna + convenientemente a todos sus
trabajadores acerca de los riesgos (ue entra,an sus labores% de las medidas preventivas + de los
m-todos de trabajo correctos *os riesgos son los in.erentes a la actividad de cada empresa
Especialmente% deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, po!"#tos $
s"st%n#&%s (ue deben utili/ar en los procesos de produccin o en su trabajo% sobre la
identificacin de los mismos 0frmula% sinnimos% aspecto + olor1% sobre los l2mites de exposicin
permisibles de esos productos% acerca de los peligros para la salud + sobre las medidas de control%
de prevencin + proteccin (ue deben adoptar para evitar tales riesgos''
'( Ante#e!entes Gene%les !el T%)%*%!o
Registre los antecedentes personales + datos debidamente verificados del trabajador (ue recibir3 la 4nformacin
de los Riesgos Profesionales espec2ficos + generales
!ombre )
Rut )
5aena )
Cargo o puesto de trabajo )
5ec.a )
In+om%#&,n !e los R&es-os Po+es&on%les %l T%)%*%!o po.
Mar(ue con una 6 la causa por la (ue se debe informar al trabajador de los Riesgos Profesionales)
Trabajador !uevo !uevas Actividades 7 Tareas Desempe,o de Tareas en
(ue implican riesgos 8rea 9nica
Trabajador Reubicado
!uevos Riesgos por cambios Desempe,o de Tareas en
Ausencia Prolongada del o modificaciones en su Areas Diferentes
Puesto de Trabajo Puesto de Trabajo
Riesgos :enerales
Riesgos Espec2ficos
/( In+om%#&,n !el Uso, M%ne*o $ C"&!%!o $ Repos&#&,n !el E0"&po !e Pote##&,n
Peson%l ente-%!o %l t%)%*%!o(
Mar(ue con una 6 los elementos o e(uipo de proteccin personal entregado al trabajador% de acuerdo al puesto de
trabajo% en relacin a los riesgos efectivos a (ue est-n expuestos los trabajadores 4nforme al trabajador sobre la
entrega% uso% mantencin o cuidados% reposicin + motivacin de tales elementos
Casco de Seguridad Proteccin Auditiva
*entes de Seguridad Proteccin 5acial
;apatos de Seguridad C.aleco Reflectante
:uantes de Seguridad <tros EPP
E(uipo de Proteccin Personal entregado al trabajador% de acuerdo a riesgos espec2ficos en
relacin con su Puesto de Trabajo + Tareas (ue el trabajador debe reali/ar
1( 2e% en l% 0"e se !esempe3%
a1 Mina b1 Plantas c1 Servicios d1 <tros
Mar(ue con una 6 el 3rea o 3reas donde reali/ar3 sus actividades Si es otros% especifi(ue ================
4( Se#"en#&% !e l%s T%e%s P&n#&p%les o C5t&#%s, Pel&-os Poten#&%les, R&es-os
Po+es&on%les In6eentes o Aso#&%!os $ Me!&!%s !e Pe7en#&,n $ Contol $
M8to!os Coe#tos !e T%)%*o(
4dentifi(ue los pasos o secuencia de cada una de las tareas principales o cr2ticas asociadas o in.erentes al
puesto de trabajo% los peligros 7 riesgos in.erentes de ma+or potencial de p-rdida 0gravedad1 + las Medidas de
Prevencin + Control (ue debe adoptar el trabajador para evitarlos 4nforme al trabajador
A#t&7&!%! Pel&-os R&es-os Me!&!%s !e Contol
CONDUCCION DE
VE9ICULOS LIVIANOS
> Conduccin imprudente
> !o respetar se,al-tica de
conduccin implementada en *ET
> !o revisar el ve.2culo antes de
conducir 0C.ec?*ist1
> !o utili/ar elementos de seguridad
propios del ve.2culo 0cinturn%
cu,as bali/a% p-rtiga etc1
> Malas condiciones del camino +
clim3ticas 0neblina% exceso de
polvo1
Atropello%
volcamiento%
c.o(ue% colisin
> Conducir a la defensiva
> Respetar la se,al-tica de
conduccin implementada en
*ET
> Reali/ar C.ec?list a ve.2culo
> Reali/ar programa de
mantencin a ve.2culos
> @sar elementos de seguridad
propios del ve.2culo (ue se
exigen en el reglamento
interno para la conduccin de
> Conducir en estado de ebriedad
+7o bajo las influencias de drogas
> Conducir con sue,o
ve.2culos en faena
> Conducir solo si est3
autori/ado con licencia interna
> Evitar conducir si el conductor
siente sue,o +7o despu-s de
almor/ar
INGRESO A PLANTA
(SUPERVISI:N)
> Ma(uinaria en movimiento
> !o usar EPP adecuado + en buen
estado 0Casco% /apatos de
seguridad% lentes de seguridad%
respirador con filtro para polvo%
c.aleco reflectante% blo(ueador
solar1
> !o se,ali/ar el uso obligatorio de
EPP
> 4ntervenir e(uipos el-ctricos sin
autori/acin ni capacitacin
> !o ingresar a planta sin la
autori/acin de supervisor general
planta
> Desniveles del suelo
Exposiciones a
polvo% pro+eccin
de part2culas%
ca2da al mismo +
distinto nivel%
atropello% contacto
con energ2as
el-ctricas%
insolacin%
golpeado por +
contra% cortes%
atrapado por
> @tili/ar el camino peatonal
para ingresar al sector planta
> @tili/ar EPP m2nimo exigido
> En el caso de visitas% -stas
slo pueden ingresar a sector
planta con autori/acin de
CEMSA SA + Supervisor
:eneral de Planta 0o (uien lo
reemplace1
> Se,ali/ar el uso de E(uipo de
Proteccin Personal
> !o intervenir e(uipos
el-ctricos si no .a sido
capacitado + autori/ado
> Solicitar autori/acin de
supervisor general planta 0o
(uien lo reemplace1
> Transitar solo por las v2as de
tr3nsito peatonal
> !o correr% solo caminar
> Contar con induccin CEMSA
SA
MUESTREO ;
CONTROL
(MUESTRERO)
> !o usar EPP adecuado + en buen
estado 0casco% /apatos de
seguridad% lentes de seguridad%
respirador con filtro para polvo%
c.aleco reflectante1
> Muestrear con ma(uinaria en
movimiento
> Desniveles del suelo
> Reali/ar otras funciones en las
cuales no est- autori/ado
Exposiciones a
polvo% pro+eccin
de part2culas%
ca2da al mismo +
distinto nivel%
atropello%
insolacin%
golpeado
por + contra%
cortes%
atrapado por
> @tili/ar el correcto + apropiado
E(uipo de Proteccin
Personal 0c.aleco reflectante%
Casco de seguridad% lentes
de seguridad% /apatos de
seguridad% blo(ueador solar1
> Tomarse solo el tiempo
necesario para tomar la
muestra cerca de la
ma(uinaria
> Coordinar el ingreso al sector
de muestreo con el operador
de la ma(uinaria
> !o correr% solo caminar
> Cambiar su ropa de trabajo al
ir almor/ar
> Cumplir con procedimiento de
trabajo seguro AToma de
Muestra en Acopio
Concentrado planta *ETA
> Reali/ar solo las labores para
las (ue fue contratado
CARGUIO ;
RECEPCION DE
COMBUSTIBLE
> 5umar al cargar combustible
> Bablar por tel-fono mientras se
carga combustible
> Cargar combustible sin guantes
> !o utili/ar protector auditivo con
generador en funcionamiento
> Derramar combustible al suelo
> !o detener el motor del ve.2culo al
momento de cargar
> Cargar combustible con pasajeros
dentro del ve.2culo
> !o conocer los riesgos + medidas
de control del Di-sel
> !o utili/ar la escalera para
recepcionar combustible
Explosin%
intoxicacin%
incendio% amago
de incendio% ca2da
al mismo + distinto
nivel
> Se,ali/acin de A!<
5@MARA
> Se pro.2be el uso del tel-fono
al momento de cargar
> @tili/ar EPP al momento de
cargar 0:uantes1
> @tili/ar protector auditivo
cuando se encuentre el
generador funcionando
> *a pistola deber3 estar en
contacto permanente con la
boca del estan(ue
> Detener + apagar el motor al
cargar combustible
> Conocer + cumplir el
A4nstructivo carga de di-selA
> Se,ali/acin de Asustancia
peligrosaA 0Rombo1
> Boja de seguridad Di-sel
> Se pro.2be el uso de fuego
abierto (ue pudiera provocar
ignicin
> @tili/ar escalera para
recepcionar el Di-sel
TRABAJOS
ADMINISTRATIVOS
> 4luminacin deficiente
> Mal estado del suelo
> Presencia de obst3culos como
cables% cajas% etc
> Manipular l2(uidos cerca de
enc.ufes el-ctricos
> Posturas incorrectas frente al PC
> Sobrecarga de enc.ufes
> <bjetos pesados arriba del estante
> @tili/ar elementos cortantes para
otro fin 0 ej) destornillador1
Ca2das al mismo +
distinto nivel%
ca2da de objetos%
golpeado por +
contra% cortes%
contacto con
energ2a el-ctrica%
incendio% amago
de incendio
> @tili/ar la luminaria disponible
> Mantener los elementos de
iluminacin en buen estado
0ampolletas% tubos
fluorescentes1
> *os cables se deben colocar
de forma (ue (ueden fuera
de las /onas de paso
> Si no es posible colocar los
cables fuera de la /ona de
paso% cubrir + proteger los
cables (ue est-n en el suelo
> Mantener el aseo + el orden
> *levar cal/ado adecuado
0;apatos de seguridad1
> Evitar tomar + dejar l2(uidos
cerca de enc.ufes% PC + en
general artefactos el-ctricos
> @tili/ar Mouse Pad para evitar
for/ar la mu,eca
> !o sobrecargar los enc.ufes
> !o ubicar objetos de gran
tama,o + peso arriba de los
estantes
> @tili/ar escaleras si fuese
necesario
> Apo+ar la escalera en
superficies planas + estables
> !o utili/ar cajoneras ni sillas
para subir a estantes
> @tili/ar los elementos
cortantes para lo (ue fueron
dise,ados
INSPECCIONES EN
TERRENO
> Ma(uinaria en movimiento
> !o usar EPP adecuado 0Casco%
/apatos de seguridad% lentes de
seguridad% respirados con filtro para
polvo 0si es (ue fuese necesario1%
c.aleco reflectante% blo(ueador
solar1
> 5alta de conocimiento de las
instalaciones + puntos de trabajo
> 5alta de radio para la comunicacin
> Desli/amiento de material
> Derrumbe de rocas
> Desniveles del terreno
Ca2da al mismo +
distinto nivel%
pro+eccin de
part2culas%
golpeado por +
contra% aplastado
por% derrumbe
> Coordinacin con el
supervisor de ma(uinarias +
esperar confirmacin
> !o ingresar si no se .a
establecido comunicacin con
el supervisor de ma(uinarias
> @so correcto de EPP 0Casco%
/apatos de seguridad% lentes
de seguridad% respirador con
filtro para polvo 0si es (ue
fuese necesario1% c.aleco
reflectante% blo(ueador solar1
> Conocer las instalaciones +
puntos de trabajo
> Contar con induccin CEMSA
SA
> @tili/ar siempre radios de
comunicacin
> !unca posicionarse cerca de
los bordes de los bancos
> Evitar posicionarse en la
direccin del desli/amiento de
material 0*2nea de 5uego1
> Examinar el terreno antes de
.acer ingreso al 3rea
REALI<ACION DE
PRUEBAS EN
TAMBOR MAGNETICO
> !o estar instruido en el
procedimiento de trabajo en tambor
magn-tico de prueba
> !o utili/ar escaleras +7o barandas
> !o utili/ar el EPP adecuado + en
buen estado 0/apatos de seguridad%
lentes de seguridad% guantes%
respirador con filtros para polvo1
> Subir al tambor con exceso de carga
> 4ntervenir e(uipos el-ctricos sin
autori/acin ni capacitacin
> 4luminacin deficiente
> Presencia de obst3culos en v2as de
tr3nsito
Ca2da al mismo +
distinto nivel%
ca2da a gran
altura% insolacin%
golpeado por +
contra% contacto
con energ2a
el-ctrica% atrapado
por
> 4nstruir al personal con el
procedimiento de trabajo en
tambor magn-tico de prueba
> @tili/ar escaleras + barandas
para subir al tambor
> @tili/ar correctamente su EPP
0/apatos de seguridad% lentes
de seguridad% guantes% bu/o
piloto% respirador con filtros
para polvos1
> Subir al tambor con una carga
no ma+or a C$ Dg% de ser
ma+or se debe solicitar a+uda
para
el traslado de esta carga
> !o intervenir e(uipos
el-ctricos si no .a sido
capacitado + autori/ado
> @tili/ar la luminaria disponible
> Mantener los elementos de
iluminacin en buen estado
> Mantener las v2as de acceso
al tambor despejadas + libres
de obst3culos
=( I!ent&+&0"e los Pel&-os Poten#&%les > R&es-os Po+es&on%les % l% S%l"!
O#"p%#&on%l po A-entes F5s&#os, ?"5m&#os $ B&ol,-&#os (s& los 6")&e%)
%so#&%!os %l P"esto !e T%)%*o $>o T%e%s, Me!&!%s !e Pe7en#&,n $ Contol $
M8to!os Coe#tos !e T%)%*o(
4dentifi(ue en forma individual los agentes f2sicos% (u2micos + biolgicos aplicables asociados al Puesto de
Trabajo + sobre l2mites de exposicin permisibles a dic.os agentes% los Peligros + Riesgos asociados a la Salud
<cupacional + de las Medidas de Prevencin + Control establecidas + consideradas + los M-todos Correctos de
Trabajo 4nforme al trabajador sobre los l2mites permisibles de a(uellos agentes (u2micos + f2sicos% capaces de
provocar efectos adversos en el trabajador como 2ndices de referencia del riesgo ocupacional% segEn Decreto
Supremo !" CF# + modificaciones
A-entes F5s&#os,
?"5m&#os $ B&ol,-&#os
(D(S( N@ =A4)
V%loes L5m&tes
Pem&s&)les !e los
A-entes F5s&#os $
?"5m&#os
Pel&-os Poten#&%les $
R&es-os Po+es&on%les
(D(S( N@ =A4)
Me!&!%s !e
Pe7en#&,n $>o !e
Contol $ M8to!os
Coe#tos !e T%)%*o
Gxido o polvo de 5e
Siderosis% C3ncer de pulmn
@so de e(uipo de
proteccin personal
0Proteccin respiratoria1
S2lice libre cristali/ada $%$H mg7mI
4ncapacidad para respirar
irreversible por enfermedad
llamada Silicosis
@so de e(uipo de
proteccin personal
0Proteccin respiratoria1
SA ) Sin Antecedentes
4nforme + se,ale recomendaciones + medidas generales para prevenir los riesgos de enfermedades profesionales
(ue complementen la informacin anterior 0si las .ubieran1 de acuerdo con el puesto de trabajo + tareas
designadas
B( Pel&-os Poten#&%les > R&es-os Po+es&on%les po Po!"#tos $ S"st%n#&%s 0"e
!e)%n "t&l&C% en los Po#esos o en s" T%)%*o(
4dentifi(ue% registre e informe al trabajador sobre los elementos% productos + sustancias (ue deba utili/ar o
manipular en los procesos o en su trabajo% sobre los l2mites de exposicin permisibles de esos productos% acerca
de los peligros para la salud ocupacional + sobre las medidas de prevencin + control (ue deben adoptar para
evitar tales riesgos
Elementos,
po!"#tos $
s"st%n#&%s 0"e
!e)e "t&l&C% en
los po#esos o
en s" t%)%*o
Pel&-os p%% l%
s%l"!
I!ent&+&#%#&,n
(F,m"l%,
s&n,n&mos,
%spe#to $ olo)
L5m&tes !e
eDpos&#&,n
pem&s&)les !e
los po!"#tos
Me!&!%s !e
Pe7en#&,n $>o
#ontol p%%
e7&t% t%les
R&es-os $
M8to!os
Coe#tos !e
T%)%*o
E( M8to!os !e T%)%*o > Do#"mentos ente-%!os %l T%)%*%!o
4dentifi(ue los procedimientos% reglamentos% normas% manuales e instructivos (ue le .an sido entregados al
trabajador + debe (uedar registrada la firma del trabajador (ue acredita el recibo conforme de los documentos
M8to!o !e T%)%*o > Do#"mento
Re-l%mento Inteno !e O!en 9&-&ene $ Se-"&!%!
Re#ep#&,n !e E0"&po !e Pote##&,n Peson%l
Otos(
C"%les.FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
5irma de Recepcin del Trabajador
A( Re#omen!%#&ones Gene%les
a1 CEMSA Proporcionar3 los elementos de proteccin personal de manera gratuita%
necesarios + de acuerdo a los riesgos espec2ficos% para reali/ar sus distintas labores o
tareas + exigir3 su uso correcto + cuidado adecuado por el trabajador
b1 4nformar en su totalidad el Reglamento 4nterno de <rden% Bigiene + Seguridad para los
trabajadores de Pro+ecto *ET
c1 Jelar por un ambiente de trabajo libre de contaminacin 0para s2 mismo + para los
dem3s1
d1 Cumplir% con la elaboracin de procedimientos 7m-todos1 de trabajo seguros% (ue el
Reglamento de Seguridad Minera% establece para sus trabajadores
e1 Denunciar de inmediato todos los accidentes 7 incidentes de acuerdo a los
procedimientos establecidos en la Divisin
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
DE LA INFORMACION DE LOS RIESGOS
LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR
OBLIGACION DE INFORMAR
&Declaro (ue .e sido informado acerca de los riesgos (ue entra,an o son in.erentes a las labores
(ue desempe,ar- en las actividades propias del trabajo + sobre las medidas preventivas (ue
deber- aplicar en el desempe,o de mis labores% + tambi-n acerca de los riesgos de exposicin a
los contaminantes existentes en las 3reas de trabajo + los l2mites de exposicin permisibles% los
peligros 7 riesgos acerca de los elementos% productos + sustancias (ue deba utili/ar en los
procesos o en el trabajo
Declaro (ue .e sido informado sobre las medidas de controlK de prevencin + de proteccin (ue
debo adoptar para evitar tales riesgos% como asimismo sobre los m-todos de trabajo correctos
Declaro tambi-n (ue .e recibido la informacin sobre las medidas (ue debo adoptar en materia de
combate contra incendios + evacuacin en situaciones de emergenciaL
M !ombre del Trabajador) =========================================================
N Puesto de Trabajo 7 <cupacin 7 Cargo o 5uncin) ====================================
==============================================================================
I 5ec.a)===== 7 ====================== 7 ========
# !ombre 4nstructor) =============================================================
==============================================================================
C Cargo 4nstructor ) ==============================================================
==============================================================================
O 5irma 4nstructor ==============================
P 5ec.a)===== 7 ====================== 7 ========
=========================== ==============================
5irma del Trabajador 5irma del Supervisor
Distribucin 4nstruccin 0triplicado1)
Q Carpeta Personal 08rea de Trabajo1
Q Carpeta Personal 0Depto Prevencin de Riesgos1
Q 4nteresado 0Trabajador1