Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovării

Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare în Învăţământul Preuniversitar

Examenul de bacalaureat 2009

Proba scrisa la limba germana moderna L1 si L2 - 1-2 ore
Proba E/F

• Toate subiectele sunt obligatorii. Se acorda 10 puncte din oficiu.

• Timpul efectiv de lucru este de 3 ore.

SUBIECTUL I - ( 30 puncte) – Varianta 081

I. a. .....................................................................................................................................6 Punkte
Beantworten Sie die Fragen!

An einem sehr heißen Sommertag kam Till Eulenspiegel in eine kleine Stadt. Er hatte keinen
Pfennig in der Tasche, dafür aber einen Riesendurst.
Als er den Durst nicht mehr aushalten konnte, ging er in den Hinterhof eines Wirtshauses. Dort
fand er zwei leere Flaschen. Die eine Flasche füllte er mit Brunnenwasser und versteckte sie unter
seiner Weste, die andere nahm er in die Hand und ging damit ins Wirtshaus hinein.
Der Wirt war weit und breit als ein großer Geizhals bekannt.
Als Till vor der Theke ankam, reichte er dem Wirt die leere Flasche und sagte : „Füll mir bitte diese
Flasche mit dem besten Wein, den du in deinen Fässern hast.” Der Wirt erfüllte sogleich den
Wunsch des Kunden. Dieser steckte die volle Flasche ebenfalls unter die Weste. Der Wirt wollte
sofort das Geld für den Wein bekommen, sonst musste Till ihm den Wein zurückgeben. Till sagte
nichts, zog aus der Westentasche die mit Wasser gefüllte Flasche und ging.

( Till Eulenspiegel und der Wirt)

1. Was machte Till an einem heißen Tag?
2. Was machte er im Hinterhof des Wirtshauses?
3. Wie war der Wirt?
I. b. ...................................................................................................................................... 6 Punkte
Ergänzen Sie die Sätze mit eigenen Worten dem Inhalt des Textes sinngemäß!
1. Till antwortete dem Wirt nicht, sondern............................. .
2. Er nahm die leere Flasche in der Hand und.................. .
I. c. ....................................................................................................................................10 Punkte
Ersetzen Sie die unterstrichenen Satzteile. Schreiben Sie die Sätze anders ohne ihren Sinn
zu verändern!
1. Der Wirt erfüllte sogleich den Wunsch des Kunden.
2. Er hatte keinen Pfennig in der Tasche, dafür aber einen Riesendurst.
I.d. ........................................................................................................................................4 Punkte
Was ist das Thema des Textes?
I.e. ........................................................................................................................................4 Punkte
Finden Sie Antonyme zu den Wörtern im Text -weit und brei bekannt und leer und bilden Sie
je einen Satz damit!