Dalam waktu perang, aturan kemanusiaan tertentu harus diamati, bahkan berkaitan

dengan musuh. Aturan-aturan ini ditetapkan terutama di Keempat Konvensi Jenewa 12 Agustus
1949 dan tambahan mereka Protokol tahun 1977 dan 2005. Aturan yang ditetapkan dalam empat
Konvensi Jenewa berlaku untuk konflik bersenjata internasional, yaitu penggunaan kekuatan
bersenjata antara dua atau lebih Negara. Hanya satu ketentuan dalam Konvensi Jenewa - Pasal 3
umum untuk semua empat Konvensi - berlaku untuk konflik bersenjata noninternational, yakni
pertempuran antara pemerintah angkatan bersenjata dan kelompok-kelompok bersenjata (atau
antara kelompok-kelompok bersenjata sendiri) di mana kelompok ini memiliki tingkat tertentu
organisasi dan kekerasan mencapai tingkat intensitas tertentu.
Protokol I tambahan untuk Konvensi Jenewa suplemen yang Ketentuan Konvensi
mengatur konflik bersenjata internasional dan memperluas definisi konflik-konflik untuk
memasukkan situasi di mana orang-orang yang menggunakan haknya untuk menentukan nasib
sendiri dengan berperang melawan dominasi kolonial, pendudukan asing atau rasis rezim.
Protokol Tambahan II khusus berlaku untuk highintensity tertentu, konflik bersenjata non-
internasional antara Negara bersenjata angkatan dan kelompok bersenjata yang terorganisir yang
berolahraga teritorial seperti kontrol untuk memungkinkan mereka untuk melaksanakan
berkelanjutan dan terpadu operasi militer dan melaksanakan Protokol. The subjectmatter
Protokol Tambahan III relatif terbatas dibandingkan dengan yang lain dua Protokol Tambahan:
itu suplemen Konvensi Jenewa dengan mengizinkan penggunaan tambahan emblem.3 khas
Konvensi Jenewa yang didirikan pada gagasan menghormati individu dan his martabat.
Orang tidak secara langsung mengambil bagian dalam permusuhan dan mereka
mengeluarkan tindakan melalui penyakit, cedera, penangkaran atau penyebab lainnya harus
dihormati dan dilindungi terhadap dampak perang, mereka yang menderita harus dibantu dan
dirawat tanpa diskriminasi. Protokol Tambahan memperluas perlindungan ini kepada setiap
orang dipengaruhi oleh suatu konflik bersenjata. Mereka selanjutnya menetapkan bahwa para
pihak dalam konflik dan individu kombatan tidak harus menyerang penduduk sipil atau objek
sipil dan harus melakukan operasi militer mereka sesuai dengan aturan yang diakui hukum
humaniter internasional.

GENERAL RULES COMMON TO THE FOUR GENEVA CONVENTIONS AND TO THE
ADDITIONAL PROTOCOLS
Aturan mendasar kemanusiaan tertentu harus diamati, terlepas dari jenis konflik dan
status atau kegiatan terlibat dalam oleh orang-orang yang terkena dampak konflik. Berikut Oleh
karena itu dilarang setiap saat dan di tempat apapun: pembunuhan, penyiksaan, hukuman fisik,
mutilasi, murka pada martabat pribadi, pengambilan sandera, hukuman kolektif, eksekusi tanpa
pengadilan biasa, dan semua kejam dan merendahkan pengobatan (I-IV, 3/I-Il, 12/llI, 13/IV, 32,
34/PI, 75/P.ll, 4, 6). Konvensi dan Protokol I melarang pembalasan terhadap terluka, orang sakit
dan terdampar, tenaga medis dan pelayanan medis, personil dan layanan pertahanan sipil,
tahanan perang, warga sipil, obyek-obyek sipil dan budaya, lingkungan alam, dan karya dan
instalasi berbahaya yang mengandung kekuatan (I, 46/Il, 47/llI, 13/IV, 33/P.I, 20, 51-56).
Tidak ada yang bisa meninggalkan atau dipaksa untuk meninggalkan perlindungan
diberikan kepadanya oleh Konvensi (I-LLI, 7/IV, 8). Orang yang dilindungi harus setiap saat
dapat manfaat dari melindungi kekuasaan (negara netral bertanggung jawab untuk menjaga
kepentingan mereka) atau Komite Internasional Palang Merah, atau organisasi kemanusiaan
lainnya berimbang (I-LLI, 8, 9, 10/IV, 9, 10, 11/P.I, 5).

I. GENEVA CONVENTION FOR THE AMELIORATION OF THE CONDITION OF THE
WOUNDED AND SICK IN ARMED FORCES IN THE FIELD, OF 12 AUGUST 1949
II. GENEVA CONVENTION FOR THE AMELIORATION OF THE CONDITION OF
WOUNDED, SICK AND SHIPWRECKED MEMBERS OF ARMED FORCES AT SEA, OF
12 AUGUST 1949
Terluka, orang sakit dan terdampar harus dihormati dan dilindungi dalam segala keadaan
(I, 12/Il, 12/PI, 10/P.ll, 7). harus ada ada upaya pada kehidupan mereka, dan tidak harus mereka
dirugikan dengan cara apapun. Mereka harus dikumpulkan dan diperlakukan secara manusiawi
dan harus menerima, untuk sepenuhnya praktis dan dengan penundaan sekecil mungkin,
perawatan medis dan perhatian yang dibutuhkan oleh kondisi mereka. di sana harus ada
perbedaan di antara mereka atas dasar apapun selain yang medis (I, 12, 15/Il, 12, 18/PI, 10/P.ll,
7) .6 Berperang harus merawat yang terluka, sakit atau terdampar anggota angkatan bersenjata
musuh ditawan dengan cara yang sama seperti yang mereka lakukan untuk personil mereka
sendiri (I, 12, 14/Il, 12, 16/PI, 44). Semua tindakan yang mungkin harus diambil, tanpa
penundaan, untuk mencari dan mengumpulkan yang luka, sakit, terdampar dan hilang (saya,
15/Il, 18/IV, 16/P.I, 33/P.ll, 8). Setiap keterangan yang dapat membantu dalam identifikasi luka,
sakit dan korban karam harus dicatat (I, 16/Il, 19).
Selain itu, semua tindakan yang mungkin harus diambil untuk mengumpulkan orang mati
dan mencegah mereka dari menjadi despoiled (I, 15/Il, 18/PI, 33/P.ll, 8). Badan harus
diidentifikasi dan kematian dikonfirmasi, jika mungkin oleh pemeriksaan medis, sebelum
dikebumikan, dikremasi, atau dikubur di laut (I, 16, 17/Il, 19, 20). Dalam kepentingan langsung
dari luka, sakit dan korban karam, semua tenaga medis, unit, perlengkapan dan kendaraan, baik
militer atau sipil, yang secara khusus ditugaskan untuk tujuan medis oleh pihak yang terlibat
konflik, juga harus dihormati dan dilindungi (I, 19-37/Il, 22-40/P.I, 8, 9, 12, 15/P.ll, 9, 11).
Mereka dapat diidentifikasi dengan lambang palang merah, bulan sabit merah atau kristal merah
pada latar belakang putih.
Jika tenaga medis dan agama jatuh ke tangan musuh, mereka harus diizinkan untuk
melanjutkan tugasnya manfaat yang terluka dan sakit (I, 19). Tidak ada orang yang dapat dipaksa
untuk melakukan tindakan bertentangan dengan aturan etika medis atau untuk menahan diri dari
melakukan tindakan yang diperlukan oleh aturan-aturan (P.I, 16/P.ll, 10). Semua medis dan
agama personil yang penahanan tidak penting untuk perawatan tahanan harus dipulangkan (I, 30,
31/Il, 37). Mereka ditahan mungkin tidak dianggap sebagai tawanan perang dan harus diizinkan
untuk melanjutkan melaksanakan pekerjaan mereka. Mereka juga harus diberikan fasilitas
tertentu untuk pekerjaan mereka (I, 28). Di wilayah yang diduduki, layanan dari 8 tenaga medis
sipil tidak dapat alih jika mereka diperlukan untuk penyediaan pelayanan kesehatan yang
memadai untuk penduduk sipil dan untuk perawatan berkelanjutan dari setiap terluka atau sakit
sudah menerima pengobatan (P.I, 14).
Penduduk sipil harus menghormati yang luka, sakit, dan karam, bahkan jika mereka milik
pihak yang merugikan, dan mungkin tidak melakukan tindakan kekerasan terhadap mereka (PI,
17). Warga sipil yang diizinkan untuk mengumpulkan dan merawat yang terluka dan sakit,
kebangsaan apapun, dan tidak dapat dikenakan sanksi untuk melakukannya. Pada Sebaliknya,
mereka harus dibantu dalam pekerjaan ini (I, 18). Unit medis, baik militer maupun sipil,
termasuk semua bangunan dan instalasi permanen lainnya (rumah sakit dan lainnya yang serupa
unit), pusat-pusat transfusi darah dan pengobatan pencegahan, depot dan toko medis, atau mobile
unit (rumah sakit lapangan, tenda, instalasi terbuka, dll) diatur untuk tujuan medis (I, 19/PI, 8, 9,
12/P.ll, 11).
Mereka mungkin tidak akan diserang atau rusak, atau dicegah dari operasi, bahkan jika,
untuk saat ini, mereka tidak berisi baik terluka atau sakit (I, 19). Perlindungan yang sama berlaku
untuk semua transportasi medis: ambulans, truk dan truk, kapal rumah sakit, kapal penyelamat,
pesawat medis, dll (I, 35, 36/Il, 22-27, 38, 39/PI, 8, 21-31/P.ll, 11). Peralatan medis (tandu,
peralatan medis dan bedah dan instrumen, obat-obatan, perban, dll) tidak boleh dihancurkan atau
disita, tetapi harus terus melayani tujuan perawatan yang luka dan sakit. Hanya dalam hal militer
mendesak kebutuhan mungkin peralatan dari fasilitas medis tetap atau sakit-teluk digunakan
untuk keperluan lain, asalkan perawatan berkelanjutan untuk terluka dan sakit dijamin (I, 33,
34/Il, 28, 38).
Lambang palang merah, bulan sabit merah atau kristal merah pada putih latar belakang,
simbol bantuan kepada yang terluka dan sakit, mungkin digunakan untuk menunjuk fasilitas,
unit, kendaraan, personel dan perlengkapan berhak atas perlindungan. Ini mungkin tidak
digunakan atau ditampilkan tanpa persetujuan dari pihak yang berwenang. Itu harus cermat
dihormati setiap saat (I, 38-44/Il, 41-43/PI, 18/P.ll, 12/P.III, 2).
III. GENEVA CONVENTION RELATIVE TO THE TREATMENT OF PRISONERS OF WAR
OF 12 AUGUST 1949
Anggota angkatan bersenjata pihak dalam konflik (selain tenaga medis dan agama)
adalah kombatan dan setiap pejuang ditangkap oleh pihak yang merugikan adalah tawanan
perang (III, 4/P.I, 43, 44). Angkatan bersenjata tersebut harus diselenggarakan, ditempatkan di
bawah komando yang bertanggung jawab kepada pihak bahwa untuk pelaksanaan bawahan dan
tunduk pada sistem disipliner internal yang memaksa sesuai dengan aturan hukum internasional
berlaku dalam konflik bersenjata (P.I, 43) .10 Kepatuhan tersebut menyiratkan, khususnya,
bahwa kombatan berkewajiban untuk membedakan diri dari penduduk sipil, dengan cara
seragam atau tanda khas lainnya, setidaknya sementara mereka terlibat dalam penyerangan atau
operasi militer persiapan untuk sebuah serangan (P.I, 44). Dalam situasi luar biasa karena dengan
sifat permusuhan, mereka dapat membedakan diri mereka sebagai kombatan secara terbuka
membawa senjata (P.I, 44).
Selain itu, penduduk wilayah non-diduduki yang, pada pendekatan musuh, secara spontan
mengangkat senjata untuk melawan invasi pasukan (a "Leve massal", yaitu pemberontakan
massa) juga berhak atas status tawanan perang, asalkan mereka membawa senjata secara terbuka
dan menghormati hukum dan kebiasaan perang (III, 4). Tawanan perang berada dalam kekuasaan
Negara musuh, tetapi bukan dari individu atau tentara yang menangkap mereka (III, 12).
Pengobatan Setiap orang yang berpartisipasi dalam permusuhan dan ditangkap adalah diduga
menjadi tawanan perang dan harus diperlakukan seperti itu, bahkan jika ada keraguan tentang
statusnya, sampai saat nya Status telah ditentukan oleh administrasi yang kompeten pengadilan
atau pengadilan (III, 5/P.I, 45).
Tawanan perang berhak dalam segala situasi mendapatkan perlakuan secara manusiawi
dan menghormati orang dan kehormatan mereka (III, 13, 14). Wanita harus diperlakukan dengan
semua hal karena jenis kelamin mereka (ili, 14) .11 Semua tawanan perang harus diperlakukan
sama; perlakuan istimewa dapat diberikan hanya atas dasar kesehatan, jenis kelamin, umur,
militer pangkat atau kualifikasi profesional (ili, 16). Jika ditanya, mereka terikat untuk
memberikan nama mereka dan nama pertama, usia, pangkat dan militer nomor seri. Mereka
mungkin tidak terdorong untuk memberikan lain informasi (ili, 17).
Mereka berhak untuk mempertahankan efek dan barang-barang pribadi mereka. Musuh
bisa menyita peralatan militer mereka, kecuali artikel pakaian dan peralatan makan. Jumlah uang
dan barang berharga tidak harus diambil dari mereka kecuali terhadap penerimaan, dan harus
diserahkan kembali pada saat rilis (III, 18). Tawanan perang mungkin pada umumnya tunduk
pada disiplin dan kode militer kekuatan menahan (III, 39, 82-88). untuk keamanan alasan,
kekuatan yang dapat membatasi kebebasan mereka, tetapi mungkin tidak memenjarakan mereka
mengecualikan untuk pelanggaran hukum (ili, 21). Sebelum kalimat apapun lulus, mereka harus
memiliki kesempatan untuk menyatakan kasus mereka (ili, 96, 99, 105, 106).
Setiap orang yang, setelah mengambil bagian dalam permusuhan, menemukan dirinya
definitif dicabut dari status tawanan perang, berhak, di samping ketentuan Konvensi Keempat
berlaku dia, untuk hak-hak dasar dan jaminan tentang rasa hormat untuk integritas fisik dan
mentalnya (larangan kekerasan hidupnya dan kesehatan) dan martabatnya (larangan memalukan
dan merendahkan martabat) [P.I, 75]. Dalam hal penuntutan, ia memiliki hak atas peradilan yang
adil (PI, 75). Hak-hak ini juga diakui dalam kasus konflik bersenjata non-internasional (I-IV, 3),
terutama ketika konflik tersebut sangat intens (P.ll, 4, 6).
Kondisi penangkaran
Kekuatan menahan harus memberikan tawanan perang, gratis, dengan makanan yang
cukup dan pakaian, menyediakan mereka dengan perempat sama dengan mereka pasukan
sendiri, dan memberi mereka perawatan medis dibutuhkan oleh negara mereka kesehatan (III,
15, 25, 26, 27, 30). Tawanan perang, dengan pengecualian petugas, mungkin harus untuk
bekerja. Mereka harus menerima membayar; kondisi kerja harus sama bagi warga negara dari
kekuatan menahan. Mereka mungkin tidak terdorong untuk melakukan pekerjaan militer,
maupun pekerjaan yang berbahaya, tidak sehat atau merendahkan (ili, 49-54). Ketika ditawan,
mereka harus diizinkan untuk memberitahu mereka berikutnya dari kerabat dan Badan Tracing
Sentral Internasional Komite Palang Merah.
Setelah itu, mereka mungkin sesuai secara teratur dengan keluarga mereka, menerima
kiriman bantuan, dan akan dihadiri oleh menteri agama mereka sendiri (III, 33, 63, 70, 71, 72).
Mereka harus berhak memilih seorang juru bicara (perwakilan narapidana), yang akan mewakili
mereka vis--vis kekuatan menahan dan organisasi kesejahteraan membantu mereka (III, 79).
Mereka harus memiliki hak untuk menangani keluhan dan permintaan untuk perwakilan dari
kekuatan melindungi, yang berwenang, seperti delegasi dari Komite Internasional Palang Merah,
untuk mengunjungi kamp-kamp, dan berbicara dengan mereka secara langsung atau melalui
mereka perwakilan (III, 78, 126).
Naskah Konvensi harus diposting di setiap kamp, jadi bahwa tahanan dapat setiap saat
memastikan hak dan kewajiban mereka (Ili, 41). Pemulangan Tawanan perang disertifikasi sakit
parah atau terluka harus langsung dipulangkan, tapi tidak mungkin setelah mengambil tugas
militer aktif (III, 109, 117). Pada akhir permusuhan aktif, tahanan harus dirilis dan dipulangkan
tanpa penundaan (III, 118).
IV. GENEVA CONVENTION RELATIVE TO THE PROTECTION OF CIVILIAN PERSONS
IN TIME OF WAR
Aturan minimum tertentu perlindungan berlaku untuk semua orang yang terkena dampak
oleh konflik bersenjata, apa pun kewarganegaraan mereka dan wilayah di dimana mereka
tinggal. Jika penduduk sipil tidak cukup diberikan, tindakan bantuan darurat meliputi makanan,
obat-obatan, pakaian, dll harus dilakukan, tunduk pada persetujuan dari Negara (s) yang
bersangkutan (IV, 23/PI, 70, 71 / P.ll, 18). Di wilayah-wilayah pendudukan, jika penguasa
pendudukan tidak dapat menjamin makanan dan obat-obatan yang dibutuhkan oleh penduduk di
bawah kekuasaannya, ia harus menerima tindakan bantuan pada mereka nama (IV, 55, 59/P.I,
69).
Perempuan dan anak-anak harus diberikan penghormatan khusus dan harus dilindungi
terhadap segala bentuk serangan tidak senonoh (IV, 24/PI, 76, 77, 78). Penyatuan kembali
keluarga tersebar dan pertukaran keluarga berita antara keluarga yang terpisah harus difasilitasi
(IV, 25, 26/P.I, 74). Di atas segalanya, setiap orang yang terkena dampak konflik bersenjata
berhak atas hak-hak dasar dan jaminan, tanpa diskriminasi: orang, kehormatan, keyakinan dan
agama praktek harus dihormati. Tidak ada serangan harus dilakukan, baik oleh agen sipil atau
militer, pada hidupnya, kesehatannya, fisiknya atau integritas mental, atau martabatnya. Dalam
hal penuntutan, ia memiliki hak untuk pengadilan yang adil (P.I, 75). Hak-hak dan jaminan yang
sama berlaku dalam konflik bersenjata non-internasional (P.ll, 4, 6).
Selain itu, Konvensi Keempat khusus menangani warga sipil di tangan musuh dan
membedakan antara dua kategori (IV, 4) dari sipil, sebagai berikut. Warga sipil di wilayah
musuh Kecuali alasan keamanan melarangnya, warga sipil di wilayah musuh harus akan
diizinkan untuk meninggalkan (IV, 35). Jika mereka tidak meninggalkan atau ditahan, mereka
harus diperlakukan dengan cara yang sama sebagai orang asing pada umumnya (IV, 38). Jika
alasan keamanan membuat keharusan interniran mereka, mereka harus memiliki hak untuk
mengajukan banding, dan memiliki kasus mereka memihak terakhir (IV, 41-43).
Populasi wilayah pendudukan Penduduk sipil harus, sejauh mungkin, diaktifkan untuk
terus hidup seperti biasa. Penguasa pendudukan bertanggung jawab untuk menjaga ketertiban
umum (IV, 64). Deportasi dan transfer populasi yang pada umumnya dilarang (IV, 49). Setiap
wajib mendaftar tenaga kerja tunduk pada peraturan yang ketat. Orang di bawah 18 tahun
sepenuhnya dibebaskan, dan pekerja tamtama mungkin tidak dipaksa untuk melakukan kerja
yang akan melibatkan mereka dengan cara apapun dalam operasi militer (IV, 51). Penjarahan
dan perusakan yang tidak perlu properti dilarang (IV, 33, 53) .19 Penguasa pendudukan
bertanggung jawab atas kesejahteraan anak-anak (IV, 50), pemeliharaan pelayanan medis dan
kesehatan (IV, 56), dan memberi makan populasi (IV, 55). Ini harus memungkinkan masuknya
kiriman bantuan dan memfasilitasi transportasi mereka (IV, 59 - 62).
Secara umum, pemerintah, administrasi, dan masyarakat dan lembaga swasta harus terus
berfungsi (IV, 54, 63, 64). Penguasa pendudukan memiliki hak untuk mempertahankan diri
terhadap tindakan memusuhi administrasi dan kepada anggota angkatan bersenjatanya. Itu dapat
memperkenalkan undang-undang khusus dalam hal ini (IV, 64). Ini mungkin mencoba terdakwa
di pengadilan sendiri (IV, 66), tetapi tidak ada kalimat mungkin diucapkan tanpa pengadilan
biasa (IV, 71). Ini mungkin, untuk imperative alasan keamanan, magang orang-orang tertentu
(IV, 78). Semua langkah-langkah ini, bagaimanapun, diatur oleh ketentuan eksplisit dan tunduk
pada pengawasan kekuatan melindungi (IV, 65-77, 78, 136, 137, 143). Warga sipil di wilayah
musuh dan penduduk diduduki wilayah memiliki hak tertentu yang sama.
Dalam semua keadaan, mereka berhak untuk menghargai mereka integritas fisik dan
mental, kehormatan mereka, hak keluarga, agama keyakinan, dan praktik, dan tata krama dan
adat istiadat. Mereka harus selalu diperlakukan secara manusiawi (IV, 27). Tidak ada paksaan
mungkin dilaksanakan terhadap mereka (IV, 31). Perempuan harus secara khusus dilindungi
terhadap setiap serangan terhadap kehormatan mereka, dan khususnya terhadap pemerkosaan
dan bentuk lain dari serangan tidak senonoh (IV, 27). Penduduk sipil ini harus memiliki hak
jalan gratis ke melindungi listrik, Komite Internasional Palang Merah, dan Nasional Palang
Merah atau Bulan Sabit Merah negara mana mereka berada (IV, 30). Para wakil dari kekuatan
melindungi dan Komite Internasional harus mampu mengunjungi mereka secara bebas (IV, 30,
143).
Negara yang di tangan warga sipil tersebut menemukan diri mereka adalah bertanggung
jawab untuk pengobatan yang diberikan kepada mereka oleh sipil pejabat dan personil militer
(IV 29). Akhirnya, mereka harus magang - ukuran yang tidak dapat diterapkan sebagai bentuk
hukuman - mereka berhak atas perlakuan yang harus, secara umum dan mempertimbangkan
fakta bahwa mereka adalah warga sipil, menjadi setara dengan tawanan perang (IV, 79-135).