02 11 2011regulament Licitatie Limitata Finala

Aprobat prin
Hotrrea Guvernului
Nr.___din ________201_
REGULAMENT
privind atribuirea contractelor de achiziie public folosind
procedura de licitaie limitat
! "E#N$
n sensul prezentului Regulament se folosesc urmtoarele noiuni:
Candidat - oricare operator economic care a depus candidatura n cadrul primei
etape a licitaiei limitate;
Candidatur - documentele prin care un candidat i demonstreaz situaia
personal, capacitatea de exercitare a activitii profesionale, situaia economic
i financiar, capacitatea tehnic i profesional, n vederea oinerii invitaiei
de participare pentru depunerea ulterioar a ofertei;
Documente de preselecie parte a documentaiei de atribuire pe baza creia
se realizeaz calificarea i ierar!izarea canidailor care au rspuns invitaiei
de participare la preselecie.
Documentaie standard % documentaia ce cuprinde toate informaiile legate de
oiectul contractului de achiziie pulica i de procedura de atriuire a acestuia,
inclusiv caietul de sarcini prin care se detaliaz condiiile tehnice aferente
unurilor!serviciilor!lucrrilor care rspund necesitilor autoritii contractante
n raport cu oiectul contractului de achiziie pulica ce urmeaz a fi ncheiat,
inclusiv cerinele fa de calitatea materialelor!produselor, standardele i
reglementrile tehnice aplicaile, protecia mediului, protecia muncii,
tehnologiile utilizate, transportul, inspeciile, testele, verificrile, modificrile,
msurtorile etc";
Invitaie de participare la preselecie document formal care ndeplinete toate
re"ulile de transparen prevzute de #e"ea $%&200' privind ac!iziiile publice
prin care se iniiaz licitaia limitat.
Criterii de preselecie ( criteriile prevzute n documentele de preselecie pe
baza crora se realizeaz calificarea candidailor i ierar!izarea acestora n
funcie de potenialul te!nic) financiar i or"anizatoric al fiecruia.
Ofert final # actul $uridic prin care candidatul selectat i manifest voina de
a se anga$a din punct de vedere $uridic ntr-un contract de achiziie pulic;
%ferta cuprinde oferta financiar i oferta tehnic;
Ofert tehnic # document al ofertei, elaorat n aza cerinelor din caietul de
sarcini, stailite de autoritatea contractant;
Ofert financiar # document al ofertei, prin care se furnizeaz informaiile
cerute prin documentaia de atriuire cu privire la preuri unitare, tarife, alte
condiii financiare i comerciale;
! &'N"$ GENERALE "E A(L&ARE A (R'&E"UR "E
L&TA$E LMTAT)
*eciunea +! &oncept ,i arie de aplicabilitate
&" 'rocedura de licitaie limitat se desfoar n dou etape:
a( etapa de selectare a candidailor, prin aplicarea criteriilor de
preselecie;
( etapa de evaluare a ofertelor depuse de candidaii selectai, prin
aplicarea criteriului de atriuire"
)" *tapa de preselecie a candidailor, prevzut de lit" a( a pct" &, presupune
calificarea i ierarhizarea operatorilor economici pe aza criteriilor de
preselecie prevzute n documentaia de preselecie, cu scopul limitrii
numrului de candidai care vor depune o ofert n etapa a doua a licitaiei
limitate"
+" n sensul prevederilor art" ,-, alin" .&( din /egea nr" 01!)223, licitaia
limitat se aplic de ctre autoritatea contractant n cazul n care
unurile!serviciile!lucrrile ce fac oiectul contractului ce urmeaz a fi atriuit
au un caracter complex sau oferta operatorilor economici este excedentar pe
pia" nainte de iniierea procedurii de licitaie limitat, grupul de lucru are
oligaia de a verifica ntrunirea acestor considerente" Rezultatul verificrii se
concretizeaz prin elaorarea unui proces-veral al grupului de lucru privind
necesitatea de a fi aplicat procedura de licitaie limitat n scopul atriuirii
contractului de achiziie pulic, care devine parte a dosarului achiziiei pulice"
4ecizia privind aplicarea procedurii de licitaie limitat n scopul atriuirii
contractului de achiziie pulic se adopt cu ma$oritate de voturi de ctre
memrii grupului de lucru i se consemneaz n procesul-veral" 5emrii
grupului de lucru, dac consider necesar, consemneaz n procesul-veral
opiniile lor separate" n conformitate cu principiul asumrii rspunderii,
stailirea circumstanelor de ncadrare pentru aplicarea procedurii de licitaie
limitat intr n responsailitatea exclusiv a autoritii contractante, respectiv a
grupului de lucru desemnat"
," n cazul licitaiei limitate, latura calitativ a modului de realizare a
oiectului contractului este n direct corelaie cu situaia economic i
financiar, precum i cu capacitatea tehnic i!sau profesional a candidailor
selectai"
6" 'reselecia candidailor presupune o evaluare a datelor de calificare ale
fiecrui operator economic care a depus o cerere pentru preselecie i un proces
de ierarhizare a acestora pe aza criteriilor de preselecie care se expun n
documentele de preselecie"
*eciunea -! Transparena
1" 7utoritatea contractant are oligaia de a oine avizul 7geniei de
7chiziii 'ulice asupra documentaiei standard nainte de a pulica invitaia de
participare la preselecie n 87'"
3" 7utoritatea contractant are oligaia de a asigura pulicarea n 87', prin
intermediul 7geniei 7chiziii 'ulice, a anunului de intenie i a invitaiei de
participare la preselecie, n conformitate cu forma i coninutul stailit n
documentaia standard pentru realizarea achiziiilor pulice prin procedura de
licitaie limitat"
-" 7utoritatea contractant are dreptul, n scopul asigurrii unei transparene
maxime, s dea pulicitii invitaia de participare la preselecie i prin alte
mi$loace de informare n mas, locale, naionale sau internaionale, sau 9nternet,
dar numai dup pulicarea anunului respectiv n 87' i pe pagina :e a
7geniei, av;nd oligaia de a respecta ntocmai coninutul i forma anunului
pulicat"
0" 7utoritatea contractant este oligat s pulice n 87' i pe pagina :e
a 7geniei anunul de atriuire a contractului de achiziie pulic nu mai t;rziu
de +2 de zile calendaristice de la data ncheierii acestuia"
&2" 7nunul de atriuire a contractului de achiziie pulic va cuprinde
minimum urmtoarele date privind:
a( denumirea obiectului contractului de ac!iziie public nc!eiat,
respectiv natura i cantitatea unurilor! lucrrilor ! serviciilor care
fac oiectul contractului atriuit;
( denumirea i adresa $uridic a autoritii contractante care a atriuit
contractul;
c( data atriuirii contractului;
d( denumirea i alte date de identificare ale operatorului economic
c;tigtor;
e( valoarea contractului atriuit;
f( numrul de oferte primite;
"* criteriul de atribuire utilizat
h( informaii privind invitaia de participare la preselecie publicat"
&&" %rice operator economic interesat are dreptul de a solicita i de a oine
documentele de preselecie"
&)" 7utoritatea contractant are oligaia de a pune la dispoziia oricrui
operator economic care a naintat o solicitare n acest sens, un exemplar din
documentele de preselecie, pe suport h;rtie ori pe suport magnetic"
&+" <ostul documentelor de preselecie va include doar cheltuielile de tiprire
a documentelor i de livrare a acestora ctre operatorul economic"
*eciunea . / &riterii de preselecie
&," 7utoritatea contractant treuie s ntocmeasc documentele de
preselecie, documente care se pun la dispoziia oricrui operator economic
interesat de accesul la procedura de licitaie limitat ce se deruleaz n vederea
atriuirii contractului de achiziie pulic" 4ocumentele de preselecie conin
elementele prevzute la art" ,0, alin" .+( din /egea nr" 01!)223, alturi de o
descriere, azat pe extrase relevante din caietul de sarcini, a oiectului
contractului ce urmeaz a fi atriuit, astfel nc;t operatorii economici s dispun
de informaii suficiente care s-i permit fundamentarea unei decizii cu privire
la participarea la procedura de licitaie limitat"
&6" 4e asemenea, n cadrul documentelor de preselecie, grupul de lucru
treuie s staileasc numrul minim al candidailor pe care intenioneaz sa-i
selecteze i, dac este cazul, numrul maxim al acestora"
&1" =umrul minim al candidailor treuie s fie suficient pentru a asigura o
concuren real i, nu poate fi mai mic de +, n cazul contractelor de lucrri,
respectiv de ) n cazul contractelor de unuri i servicii"
&3" n cazul nendeplinirii numrului minim de candidai prevzut la pct"&6,
indiferent de motiv, autoritatea contractant nu are dreptul de a trece la
transmiterea invitaiilor de participare la etapa a doua a procedurii"
&-" 7tunci c;nd realizeaz procedura de preselecie a candidailor, autoritatea
contractant are oligaia de a aplica criterii oiective i nediscriminatorii,
utiliz;nd n acest scop numai criteriile de preselecie precizate n documentele
de preselectie" 7ceste cerine se stailesc pornind de la prevederile art" &1 din
/egea nr" 01!)223 privind achizitiile pulice"
&0" n cadrul documentelor de preselecie, autoritatea contractant are
oligaia de a preciza criteriile de preselecie pe aza crora se va efectua
ierarhizarea candidailor, acestea put;nd face referire numai la situaia
economic i financiar i la capacitatea tehnic i!sau profesional a acestora"
)2" /u;nd n considerare impactul pe care l are fiecare tip de criteriu de
preselectie prevzut la pct" &0 din prezentul regulament, asupra calitii modului
de ndeplinire a contractului ce urmeaz a fi atriuit, grupul de lucru are
oligaia de a staili criteriile de preselecie cele mai adecvate pe aza crora se
va staili care dintre candidaii calificai vor fi invitai s depun oferte n etapa
a doua a licitaiei limitate" n acest sens, fiecrui criteriu de preselecie ales, i se
acord de grupul de lucru o pondere, fiind stailit i un algoritm de calcul, pe
aza cruia se va acorda pentru fiecare candidat n parte un puncta$ care treuie
s reflecte capacitatea acestuia de a ndeplini contractul ce urmeaz s fie
atriuit"
)&" 'e aza puncta$elor oinute de candidaii calificai, grupul de lucru
realizeaz un clasament al acestora, urm;nd a fi transmise invitaii la depunerea
de oferte, n funcie de numrul minim, respectiv maxim .dac este cazul(,
precizat n documentaia de preselecie, i n invitaia de participare la
preselecie pulicat n 87'"
))" 7utoritatea contractant are dreptul de a recurge la atriuirea contractului
de achiziie pulic pe loturi, cu respectarea prevederilor referitoare la modul de
estimare a valorii respectivului contract i cu condiia de a preciza acest lucru n
documentaia standard i n documentaia de preselecie"
)+" n cazul prevzut mai sus, autoritatea contractant are dreptul de a solicita
ndeplinirea unuia sau mai multora dintre criterii de preselecie prevzute la pct"
&- i &0 din prezentul regulament, cu condiia ca acestea s fie stailite prin
raportare la fiecare lot n parte i nu la ntregul oiect pentru atriuirea cruia se
deruleaz respectiva procedur de licitaie limitat"
*eciunea 0! &riteriul de atribuire a contractului
)," <riteriul de atriuire ce st la aza desemnrii ofertantului cu care
urmeaz a se ncheia contractul de achiziie pulic poate fi numai:
a* fie oferta cea mai avanta+oasa din punct de vedere economic,
b* fie) n mod e-clusiv) preul cel mai sczut.
)6" n cazul aplicrii criteriului de atriuire oferta cea mai avanta$oas din
punct de vedere economic, oferta stailit ca fiind c;tigtoare este oferta care
ntrunete puncta$ul cel mai mare rezultat din aplicarea unui sistem de factori de
evaluare pentru care se stailesc ponderi relative sau un algoritm de calcul
specific
)1" 9n conformitate cu art" ,6 al /egii nr" 01!)223 privind achiziiile pulice,
oferta cea mai avanta$oas economic este oferta desemnat c;tigtoare n
temeiul urmtoarelor criterii:
a( 1n cazul contractelor de achiziii publice de bunuri - preul,
termenele de livrare, condiiile de plat, profitailitatea, calitatea,
caracteristicile estetice, funcionale i tehnice, posiilitile i costurile
de deservire tehnic, asistena tehnic ;
( 1n cazul contractelor de achiziii publice de lucrri%calitatea oferit,
costul unei uniti a produsului ofertantului la finele executrii
lucrrilor, preul total, experiena ofertantului etc" 'onderea preului n
totalul evalurii ofertelor nu va fi mai mic de -2 la sut;
c( 1n cazul contractelor de achiziii publice de servicii % calitatea
oferit, costul unei uniti a produsului ofertantului, preul total,
experiena ofertantului etc" 'onderea preului n totalul evalurii
ofertelor nu va fi mai mic de ,2 la sut"
)3" >actorii de evaluare a ofertei, prevzui mai sus, pot fi alturi de pre:
a( caracteristici privind nivelul calitativ, tehnic sau funcional a soluiei
propuse,
( termene de garanie propuse n corelare cu soluia tehnic ofertat,
c( caracteristici de mediu,
d( costuri de funcionare,
e( raportul cost!eficien,
f( servicii post-vanzare i asisten tehnic,
g( termen de livrare sau de execuie,
h( alte elemente considerate semnificative pentru evaluarea ofertelor"
)-" n sensul prevederilor de mai sus, autoritatea contractant are oligaia de
a preciza, n mod clar i detaliat, n documentaia standard criteriul de evaluare
a ofertei i factorii de evaluare din cadrul acestui .dac criteriul utilizat este
oferta cea mai avanta$oas economic(, cu ponderile relative ale acestora sau
algoritmul de calcul, precum i metodologia concret de punctare a avanta$elor
care vor rezulta din ofertele tehnice i financiare prezentate de ofertani" >actorii
de evaluare cu ponderile relative ale acestora, algoritmul de calcul, precum i
metodologia de punctare a avanta$elor treuie s ai legtura concret cu
specificul contractului i, dup ce au fost stailii, nu se pot schima din
momentul n care documentaia de atriuire a fost nregistrat la 7genia
7chiziii 'ulice"
)0" 7tunci c;nd stailete factorii de evaluare a ofertelor, autoritatea
contractant nu are dreptul de a utiliza criterii care:
a( nu au o legtur direct cu natura i oiectul contractului care
urmeaz s fie atriuit;
( nu reflect un avanta$ real i evident pe care autoritatea contractant
l poate oine prin utilizarea factorului de evaluare respectiv"
+2" 'onderea stailit pentru fiecare factor de evaluare nu treuie s conduc
la distorsionarea rezultatului aplicrii procedurii pentru atriuirea contractului
de achiziie pulic" 'entru fiecare factor de evaluare autoritatea contractant
are oligaia de a staili o pondere care s reflecte n mod corect:
a( importana caracteristicii tehnice!funcionale considerate a reprezenta
un avanta$ calitativ ce poate fi punctat; sau
( cuantumul valoric al avanta$elor de natur financiar pe care
ofertanii le pot oferi prin asumarea unor anga$amente suplimentare
n raport cu cerinele minime prevzute n caietul de sarcini"
+&" 7tunci c;nd stailete factorii de evaluare, autoritatea contractant prin
grupul de lucru, treuie s fie n msur s motiveze modul n care a fost
stailit ponderea acestora, elaor;nd n acest sens o not $ustificativ care se
ataeaz la dosarul achiziiei"
*eciunea 0! Garania pentru ofert
+)" ?arania pentru ofert se constituie de ctre ofertant n scopul de a prote$a
autoritatea contractant fa de riscul unui eventual comportament
necorespunztor al acestuia pe ntreaga perioad derulat p;n la atriuirea
respectivului contract de achiziie pulic"
++" 7utoritatea contractant are oligaia s staileasc n documentaia
standard:
a( cerinele fa de emitent, forma i alte condiii de az ale garaniei
pentru ofert;
( cuantumul garaniei pentru ofert, care nu va depi + la sut din
valoarea ofertei prezentate" 'entru lucrrile a cror perioad de
realizare este mai mare de un an, cuantumul garaniei pentru ofert nu
va depi + la sut din limitele alocaiilor anuale prevzute n acest
scop n ugetul autoritii contractante;
c( perioada de valailitate a garaniei pentru ofert, care va fi cel puin
egal cu perioada de valailitate a ofertei"
+," ?arania pentru ofert se poate exprima n lei sau ntr-o valuta
convertiil i poate fi constituit, dup cum se va preciza n documentaia de
atriuire, prin una dintre urmtoarele forme:
a( scrisoare de garanie ancar;
( cauiune;
c( acreditivul @stand-A@;
d( camia simpl"
+6" Bcrisorile de garanie ancar vor fi elierate de o instituie ancar"
7utoritatea contractant nu are dreptul s impun elierarea garaniei pentru
ofert de ctre o anumit anc, nominalizat n mod expres"
+1" nainte de a prezenta oferta, operatorul economic, poate cere autoritii
contractante s confirme admisiilitatea emitentului garaniei pentru ofert"
7utoritatea contractant va rspunde prompt la acest demers, ns aceast
confirmare nu poate mpiedica autoritatea contractant s resping garania
pentru ofert, dac emitentul a devenit insolvail, sau i-a pierdut crediilitatea"
+3" n orice situaie, garania de participare treuie s fie prezentat n acelai
timp cu oferta, respectiv n etapa a doua a procedurii de licitaie limitat"
+-" 7utoritatea contractant are dreptul s vireze suma garaniei pentru ofert
n ugetul su, ofertantul pierznd astfel suma constituit, atunci cand acesta din
urm se va afla n oricare dintre urmtoarele situaii:
a( i retrage sau modific oferta n perioada de validitate a acesteia;
( oferta sa fiind stailit c;tigtoare, nu constituie garania contractual
n perioada de valailitate a ofertei;
c( oferta sa fiind stailit c;tigtoare, refuz s semneze contractul de
achiziie pulic n perioada de valailitate a ofertei"
+0" ?arania pentru ofert, constituit de ofertantul a crui ofert a fost
stailit ca fiind c;tigtoare, se restituie de autoritatea contractant n cel mult
+ zile lucrtoare de la data constituirii garaniei contractuale"
,2" ?arania pentru ofert, constituit de ofertanii a cror ofert nu a fost
stailit c;tigtoare, se returneaz de autoritatea contractant dup semnarea
contractului de achiziie pulic cu ofertantul a crui ofert a fost desemnat
c;tigtoare dar nu mai t;rziu de + zile lucrtoare de la data expirrii perioadei
de valailitate a ofertei"
*eciunea 0! Garania contractual
,&" ?arania contractual se constituie de ctre contractant n scopul
asigurrii autoritii contractante de ndeplinirea cantitativ, calitativ i n
perioada convenit contractului"
,)" 7utoritatea contractant are oligaia s staileasc n documentaia de
atriuire:
a( cerinele fa de emitent, forma i alte condiii de az ale garaniei
contractuale, solicitate pentru executarea contractului;
( cuantumul garaniei contractuale, care nu va depi &6 la sut din
preul contractului" 'entru lucrrile a cror perioad de realizare este
mai mare de un an, cuantumul garaniei de asigurare a executrii
contractului nu va depi &6 la sut din limitele alocaiilor anuale
prevzute n acest scop n ugetul autoritii contractante"
,+" n cazul n care autoritatea contractant solicit constituirea garaniei
contractuale printr-o scrisoare de garanie ancar, aceasta se va anexa la
contract"
,," 4ac prile convin, garania contractual se poate constitui i prin
reineri succesive din sumele datorate pentru facturi pariale" n acest caz
contractantul are oligaia de a deschide un cont la dispoziia autoritii
contractante, la o anc agreat de amele pri" Buma iniial care se depune de
ctre contractant n contul astfel deschis nu treuie s fie mai mic de 2,6 la suta
din preul contractului" 'e parcursul ndeplinirii contractului, autoritatea
contractant urmeaz s alimenteze acest cont prin reineri succesive din sumele
datorate i cuvenite contractantului p;n la concurena sumei stailite drept
garanie de un execuie n documentaia de atriuire" 7utoritatea contractant
va dispune ca anca s ntiineze contractantul despre vrsm;ntul efectuat,
precum i despre destinaia lui" <ontul astfel deschis este purttor de do;nd n
favoarea contractantului"
,6" 7utoritatea contractant are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei
contractuale, oric;nd pe parcursul ndeplinirii contractului, n limita
pre$udiciului creat, n cazul n care contractantul nu i ndeplinete oligaiile
asumate prin contract" 7nterior emiterii unei pretenii asupra garaniei
contractuale autoritatea contractant are oligaia de a notifica pretenia
contractantului, preciz;nd oligaiile care nu au fost respectate"
,1" n cazul contractului de furnizare, autoritatea contractant are oligaia de
a eliera!restitui garania privind asigurarea executrii contractului n cel mult 6
zile de la data ntocmirii procesului-veral de recepie a produselor care fac
oiectul contractului i!sau de la plata facturii finale, dac nu a ridicat p;n la
acea dat pretenii asupra ei"
,3" n cazul contractului de servicii, autoritatea contractant are oligaia de a
eliera!restitui garania privind asigurarea executrii contractului n cel mult 6
zile de la data ndeplinirii de ctre contractant a oligaiilor asumate prin
contractul respectiv, dac nu a ridicat p;n la acea dat pretenii asupra ei"
,-" n cazul contractelor de servicii de proiectare, autoritatea contractant are
oligaia de a eliera!restitui garania privind asigurarea executrii contractului
dup cum urmeaz:
a* valoarea "araniei privind asi"urarea e-ecutrii contractului aferent
studiilor de prefezabilitate i&sau fezabilitate) n termen de ma-im . zile de la
data predrii i nsuirii&aprobrii documentaiei te!nico/economice respective)
dac nu a ridicat p0n la acea dat pretenii asupra ei,
b* valoarea "araniei privind asi"urarea e-ecutrii contractului aferent
proiectului te!nic i&sau detaliilor de e-ecuie) n termen de ma-im . zile de la
data nc!eierii procesului/verbal de recepie la terminarea lucrrilor e-ecutate
n baza proiectului respectiv) dac nu a ridicat p0n la acea dat pretenii
asupra ei.
,0" n cazul contractelor de lucrri, autoritatea contractant are oligaia de a
eliera!restitui garania privind asigurarea executrii contractului dup cum
urmeaz:
a* '0 la sut din valoarea "araniei) n termen de ma-im . zile de la
data nc!eierii procesului/verbal de recepie la terminarea lucrrilor)
dac nu a ridicat p0n la acea dat pretenii asupra ei) iar riscul
pentru vicii ascunse este minim,
b* restul de 10 la sut din valoarea "araniei) la e-pirarea perioadei de
"aranie a lucrrilor e-ecutate) pe baza procesului/verbal de recepie
final.
!"ERULAREA (R'&E"UR "E L&TA$E LMTAT)
*eciunea +! Acces la procedura de atribuire
62" n perioada cuprins ntre data pulicrii invitaiei de participare la
preselecie i data limit de depunere a candidaturilor, autoritatea contractant
are oligaia de a asigura oricrui operator economic posiilitatea de a oine
informaii complete cu privire la condiiile de participare la procedura de
licitaie limitat ce se deruleaz n vederea atriuirii contractului de achiziie
pulic"
6&" %rice operator economic are dreptul de a depune candidatur pentru a
participa la procedura de licitaie limitat, cu excepia cazurilor de conflict de
interese prevzute de /egea nr" 01!)223"
6)" 5ai muli operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a
depune candidatur comun, fr a fi oligai s i legalizeze din punct de
vedere formal asocierea" ns anga$amentul privind asocierea treuie prezentat
n form scris la momentul depunerii candidaturii"
6+" 7utoritatea contractant are dreptul de a solicita ca asocierea s fie
legalizat numai n cazul n care oferta comun, depus de candidatul selectat,
este declarat catigtoare i numai dac o astfel de msur reprezint o condiie
necesar pentru una ndeplinire a contractului ce urmeaz a fi atriuit"
6," >r a i se diminua rspunderea n ceea ce privete modul de ndeplinire a
viitorului contract de achiziie pulic, candidatul selectat are dreptul de a
include n oferta tehnic posiilitatea de a sucontracta o parte din aceasta"
66" n cazul n care autoritatea contractant solicit, candidatul are oligaia
de a preciza partea!prile din contract pe care intenioneaz s le
sucontracteze i datele de recunoatere ale sucontractanilor propui"
61" Cn operator economic nu are dreptul ca n cadrul aceleiai proceduri:
a( s depun dou sau mai multe candidaturi individuale i!sau comune, su
sanciunea excluderii din competiie a tuturor candidaturilor n cauz;
( n cazul n care candidatura sa a fost selectat, nu are dreptul de a se asocia
cu ali candidai selectai n cadrul respectivei proceduri de licitaie limitat, n
scopul depunerii de ofert comun, iar autoritatea contractant nu are dreptul de
a accepta o asemenea ofert;
c( s depun ofert, n cazul n care candidatura sa individual!comun a fost
selectat, i s fie nominalizat ca sucontractant n cadrul unei alte oferte, su
sanciunea excluderii ofertei"
.'. 2ntreprinderile afiliate au dreptul de a participa n cadrul aceleiai
proceduri de atribuire) dar numai n cazul n care participarea acestora nu este
de natur s distorsioneze concurena. 2n acest sens) operatorul economic are
obli"aia de a include n oferta sa lista cuprinz0nd ntreprinderile afiliate) n
msura n care acestea e-ist.
.3. 2n sensul prevederilor de mai sus) prin ntreprindere afiliat se nele"e
orice subiect de drept4
a* asupra caruia un alt subiect de drept poate e-ercita) direct sau
indirect) o influenta dominanta, sau
b* care poate e-ercita o influenta dominanta asupra altui subiect de
drept, sau
c* care) ca urmare a asocierii cu un subiect de drept) se afla sub
influenta dominanta a unui alt subiect de drept.
*eciunea -! &ondiii de iniiere a procedurii de licitaie limitat
.$. Autoritatea contractant are dreptul de a iniia aplicarea procedurii de
licitaie limitat n vederea atribuirii contractului de ac!iziie public) numai
dac se respect n mod cumulativ urmtoarele condiii4
a* contractul este inclus n planul anual de ac!iziii publice al
autoritii contractante,
b* sunt asi"urate mi+loacele financiare necesare n vederea
ndeplinirii respectivului contract,
c* a fost creat "rupul de lucru i acesta a elaborat i aprobat
documentaia standard.
*eciunea .! Lansare procedur de atribuire
12" /icitaia limitat se iniiaz prin transmiterea spre pulicare a invitaiei de
participare la preselecie prin care se solicit operatorilor economici interesai
depunerea de candidaturi" 7utoritatea contractant este oligat s pulice n
8uletinul achizitiilor 'ulice .87'( i pe pagina :e a 7geniei, invitaia de
participare la preselecie"
1&" >r a aduce atingere prevederilor art" )1, alin" .&(-.+( din /egea nr"
01!)223 privind achizitiile pulice, n cazul n care valoarea estimat a
contractului ce urmeaz a fi atriuit este egal sau mai mare dec;t cea prevzut
la art" ), alin" .+( din /egea nr" 01!)223, perioada cuprins ntre data pulicrii
invitaiei de participare la preselecie n 87' i pagina :e a 7geniei, i data-
limit de depunere a candidaturilor treuie s fie de cel puin +2 de zile "
1)" n cazul contractelor repetate i n caz de urgen, atunci c;nd nu poate fi
respectat numrul de zile prevazut la pct" -, din prezentul regulament,
autoritatea contractant are dreptul de a accelera aplicarea procedurii prin
reducerea perioadei prevazute la pct" -,, dar nu la mai putin de &2 zile "
1+" 7utoritatea contractant, prin grupul de lucru, treuie s fie n msur s
argumenteze decizia de a recurge la accelerarea procedurii de licitaie limitat,
elaor;nd n acest sens o not $ustificativ care se ataeaz la dosarul achiziiei"
5otivele prezentate, ce descriu situaia de urgen aprut, treuie s ai la
az evenimente impreviziile i care nu se datoreaz su nicio form unei
aciuni sau inaciuni a autoritii contractante"
1," >r a aduce atingere prevederilor art" )1, alin" .&(-.+( din /egea nr"
01!)223, n cazul n care valoarea estimat a contractului de achiziie pulic
este mai mic dec;t cea prevzut la art" ), alin" .+( din /egea nr" 01!)223,
perioada cuprins ntre data pulicrii invitaiei de participare la preselecie n
8uletinul achiziiilor pulice i pagina :e a 7geniei, i data-limit de
depunere a candidaturilor treuie s fie de cel puin )2 zile "
16" 9nvitaia de participare la preselecie va fi pulicat n lima de stat i,
dup caz, n una din limile de circulaie internaional"
11" n invitaia de participare la preselecie, prin care se solicit depunerea de
candidaturi, se indic:
a* denumirea) sediul autoritii contractante) datele de contact,
b* obiectul contractului de ac!iziie public ce urmeaz a fi atribuit i
locul livrrii&prestrii&e-ecuiei,
c* modul i locul oinerii documentaiei de preselecie;
d* taxa pentru documentaia de preselecie, dup caz;
e* valuta i modul de achitare a taxei pentru documentaia de preselecie
.cont, anc, etc"(;
f* lima .limile( n care se ntocmesc documentele ce treuie depuse de
candidai ca rspuns la solicitrile documentaiei de preselecie;
"* locul, data i ora limit de depunere a candidaturilor;
!* data, ora i locul la care se deschid candidaturile;
i* numrul minim de candidai pe care autoritatea contractant dorete
s/i selecteze i) dac este cazul) numrul ma-im al acestora) conform
informaiilor precizate n documentaia de preselecie,
+* criteriile de preselecie) cu specificarea ponderii alocate fiecrui
criteriu n vederea realizrii ierar!izrii candidailor,
5* modalitatea de realizare a procedurii de preselecie,
l* informaii referitoare la criteriul de atribuire i) dac este cazul) la
factorii de evaluare utilizai n cazul folosirii criteriului ( oferta cea
mai avanta+oas din punct de vedere economic i ponderea aferent
acestora.
*eciunea 0! &larificri la documentaia de preselecie
13" 9nstruciunile ctre ofertani, invitaia la participare cu ofert , caietul de
sarcini i alte formulare necesare incluse n documentaia standard pentru
atriuirea contractelor de achiziie pulic folosind procedura de licitaie
limitat sunt prezentate n 7nexa la prezentul Regulament"
1-" %rice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificri
privind modul de derulare a primei etape a procedurii de licitaie limitat i!sau
documentele ce treuie prezentate pentru a ndeplini criteriile de preselecie
impuse de autoritatea contractant, precum i la modul de realizare a procesului
de preselecie"
10" ?rupul de lucru are oligaia de a rspunde, n mod clar, complet i fr
amiguiti, c;t mai repede posiil, la orice clarificare solicitat cu &2 zile
nainte de data expirrii termenului de prezentare a candidaturilor" 'erioada n
care treuie transmis rspunsul autoritii contractante nu treuie s depaeasc,
de regul, + zile lucrtoare de la primirea unei astfel de solicitri din partea
operatorului economic"
32" 7utoritatea contractant are oligaia de a transmite rspunsurile - nsoite
de ntrerile aferente - ctre toi operatorii economici care au oinut, n
condiiile prezentului regulament, documentele de preselectie lu;nd msuri
pentru a nu dezvalui identitatea celui care a solicitat clarificrile respective"
3&" >r a aduce atingere prevederilor de la pct" 63, n msura n care
clarificrile sunt solicitate n timp util, rspunsul autoritii contractante la
aceste solicitri treuie s fie transmis nu mai t;rziu de 6 zile nainte de data-
limit stailit pentru depunerea candidaturilor"
3)" n cazul n care operatorul economic nu a transmis solicitarea de
clarificare n timp util, pun;nd astfel autoritatea contractant n imposiilitate de
a respecta termenul prevzut la pct" 32, aceasta din urm are, totui, oligaia de
a rspunde la solicitarea de clarificare n msura n care perioada necesar
pentru elaorarea i transmiterea rspunsului face posiil primirea acestuia de
ctre operatorii economici nainte de data limit de depunere a candidaturilor"
3+" n msura n care rspunsul la solicitarea de clarificari nu poate fi
transmis de ctre autoritatea contractant, astfel nc;t s fie respectate termenele
limit stailite, dei a primit n timp util o solicitare n acest sens, atunci aceasta
are oligaia de a decala data limit de depunere a candidaturilor cu o perioad
suficient i de a informa n acest sens toi operatorii economici care au intrat n
posesia documentaiei de preselecie, prin pulicarea noii date n 87'"
2! "E*&3"EREA 4 E2ALUAREA &AN""ATURL'R
*eciunea + % "eschidere candidaturi
3," 4eschiderea candidaturilor este efectuat numai de memrii grupului de
lucru care au n atriuii n acest sens" 7utoritatea contractant are oligaia de a
deschide candidaturile la data, ora i adresa indicate n invitaia de participare la
preselecie i n documentele de preselecie, n msura n care nu a devenit
incident oligaia privind decalarea termenului de depunere a candidaturilor, n
conformitate cu prevederile pct" 3)"
36" n cazul n care la deschidere sunt invitai reprezentanii agenilor
economici care au depus candidaturi, atunci candidaturile pot fi deschise numai
n prezena memrilor grupului de lucru i a reprezentanilor mputernicii din
partea agenilor economici ce au depus candidaturi"
31" Dedina de deschidere se finalizeaz printr-un proces-veral semnat de
memrii grupului de lucru, i de reprezentanii operatorilor economici
participanti, n care se consemneaz modul de desfurare a edinei respective,
aspectele formale constatate la deschiderea candidaturilor i lista documentelor
depuse de fiecare operator economic n parte"
33" ?rupul de lucru, are oligaia de a transmite un exemplar al procesului-
veral de deschidere tuturor operatorilor economici care au depus candidaturi,
indiferent dac acetia au fost sau nu prezeni la edina de deschidere"
3-" %rice decizie cu privire la procedura de preselecie a candidailor se
adopt de ctre grupul de lucru n cadrul unor edine ulterioare edinei de
deschidere"
*eciunea - % Evaluare candidaturi
30" ?rupul de lucru are oligaia verificrii modului de ndeplinire a
criteriilor de preselecie de ctre fiecare candidat n parte, aa cum au fost
acestea stailite prin documentele de preselecie"
-2" 'e parcursul analizrii i verificrii documentelor prezentate de candidai,
grupul de lucru are dreptul de a solicita oric;nd clarificri sau completri ale
documentelor prezentate de acetia pentru demonstrarea ndeplinirii criteriilor
de preselecie, astfel cum au fost acestea prevzute n documentele de
preselecie"
-&" %peratorul economic are oligaia de a rspunde la solicitrile de
clarificri ale grupului de lucru, prezent;nd documente edificatoare care
proeaz!confirm ndeplinirea criteriilor de preselecie, atunci c;nd primete
din partea autoritii contractante o solicitare n acest sens, n termenul prevzut
n respectiva solicitare" 7cest termen nu poate fi mai mic de ) zile lucrtoare"
-)" <andidatura va fi respins n urmtoarele cazuri:
a( nu ndeplinete criteriilor de preselecie stailite prin documentaia de
preselecie;
( nu a rspuns, sau nu a rspuns concludent, la solicitrile de clarificri
ale grupului de lucru;
c( s-a constatat comiterea unor acte de corupere, aa cum sunt acestea
descrise la art" +2, alin" .&( din /egea nr" 01!)223 privind achizitiile
pulice"
*eciunea . % *tabilire list scurt a operatorilor economici care vor fi
invitai s depun oferte
-+" 4up ce a verificat modalitatea de ndeplinire a criteriilor de preselecie,
grupul de lucru are oligaia de a ierarhiza candidaii pe aza criteriilor de
preselecie stailite n documentelor de preselecie conform prevederilor
prezentului regulament" 'rin aplicarea algoritmului de calcul stailit n
documentele de preselecie, grupul de lucru acord fiecrui candidat ce a
ndeplinit criteriile de preselecie, un puncta$ pe aza cruia se realizeaz
clasamentul final al candidailor calificai"
-," 4up ce a realizat acest clasament, grupul de lucru selecteaz, n funcie
de numrul minim, respectiv maxim .dac este cazul(, precizat n documentele
de preselecie i n invitaia de participare la preselecie pulicat n 87',
candidaii care vor fi invitai s depun oferte" 4ecizia grupului de lucru se
formalizeaz printr-un proces veral n care este detaliat procesul de evaluare a
candidaturilor depuse, precum i modul de acordare a puncta$ului, candidailor
ce au ndeplinit criteriile de preselecie"
-6" <andidailor care au fost selectai conform prevederilor pct" -+ din
prezentul regulament, urmeaz a li se transmite invitaiile de participare la etapa
a doua a procedurii de licitaie limitat"
-1" n cazul n care numrul candidailor precalificai conform prevederilor
din regulament este mai mic dec;t numrul minim prevzut n invitaia de
participare, fie datorit faptului c nu au fost depuse suficiente candidaturi, fie
datorit faptului c o parte dintre candidai nu au ndeplinit criteriile de
preselectie, autoritatea contractant are dreptul de a trece la transmiterea
invitaiilor de participare la etapa a doua a procedurii de licitaie limitat, n
msura n care numrul de candidai calificai este de cel puin + n cazul
contractelor de lucrri, respectiv de ) n cazul contractelor de unuri i servicii"
-3" ?rupul de lucru are oligaia de a ntocmi o 4are de seam intermediar
privind modul n care s-a desfurat etapa de preselecie" 7ceasta se ntocmete
ntr-un mod similar cu darea de seam final prevzut la art" 32 din /egea nr"
01!)223 privind achiziiile pulice"
--" 7utoritatea contractant are oligaia de a informa toi candidaii n
legtur cu rezultatul primei etape a procedurii de licitaie limitat, imediat dup
finalizarea procedurii de preselecie; candidailor respini sau neselectai treuie
s li se comunice i motivele concrete care au stat la aza deciziei de respingere
a candidaturilor respective"
-0" 4up finalizarea procedurii de preselecie, autoritatea contractant are
oligaia de a transmite concomitent invitaie de participare la etapa a doua a
procedurii de licitaie limitat tuturor candidailor preselectai"
02" *ste interzis invitarea la etapa a doua a procedurii de licitaie limitat a
unui operator economic care nu a depus candidatura n prima etap sau care nu
a ndeplinit criteriile de preselecie"
0&" 9nvitaia de participare la etapa a doua a procedurii de licitaie limitat
treuie s cuprind cel puin urmtoarele informaii:
a( referine privind invitaia de participare la preselecie pulicat i
oiectul contractului ce urmeaz a fi atriuit;
( data i ora limit stailite pentru depunerea ofertelor;
c( adresa la care se transmit ofertele;
d( lima sau limile n care treuie elaorat oferta;
e( adresa, data i ora deschiderii ofertelor"
0)" 9nvitaia de participare la etapa a doua a procedurii de licitaie limitat se
transmite de ctre autoritatea contractant concomitent tuturor candidailor
preselectai, nsoit de un exemplar al documentaiei standard"
0+" >r a aduce atingere prevederilor art" )1, alin" .&(-.+( din /egea nr"
contractului ce urmeaz a fi atriuit este egal sau mai mare dec;t cea prevzut
la art" ), alin" .+( din /egea nr" 01!)223, autoritatea contractant are oligaia de
a transmite invitaia de participare cu cel puin +2 de zile nainte de data limit
de depunere a ofertelor"
0," n cazul contractelor repetate i n caz de urgen, atunci c;nd nu poate fi
respectat numrul de zile prevazut la pct" 0& din prezentul regulament,
autoritatea contractant are dreptul de a accelera aplicarea procedurii prin
reducerea perioadei prevazute la pct" 0), dar nu la mai putin de &2 zile"
06" 7utoritatea contractant, prin grupul de lucru, treuie s fie n msur s
argumenteze decizia de a recurge la accelerarea procedurii de licitaie limitat,
motivele fiind prezentate n cadrul notei $ustificative menionate la pct" 1+ din
prezentul regulament"
01" >r a aduce atingere prevederilor art" )1, alin" .&(-.+( din /egea nr"
contractului de achiziie pulic este mai mic dec;t cea prevzut la art" ), alin"
.+( din /egea nr" 01!)223, autoritatea contractant are oligaia de a transmite
invitaia de participare la etapa a doua a licitaiei limitate cu cel puin )2 zile
nainte de data limit de depunere a ofertelor"
03" <andidaii crora li s-a transmis invitaia de depunere a ofertei, au dreptul
de a solicita clarificri privind coninutul documentaiei standard"
0-" 7utoritatea contractant are oligaia de a rspunde, n mod clar, complet
i fr amiguiti, c;t mai repede posiil, la orice clarificare solicitat, ntr-o
perioad care nu treuie s depeasc, de regul, + zile lucrtoare de la
primirea unei astfel de solicitri din partea candidatului selectat"
00" 7utoritatea contractant are oligaia de a transmite rspunsurile - nsoite
de ntrerile aferente - ctre toi candidaii crora li s-a transmis invitaia la
etapa a doua a procedurii de licitaie limitat, lu;nd msuri pentru a nu dezvlui
identitatea celui care a solicitat clarificrile respective"
&22" >r a aduce atingere prevederilor de la pct" &)0, n msura n care
clarificrile sunt solicitate n timp util, rspunsul autoritii contractante la
aceste solicitri treuie s fie transmis nu mai t;rziu de 6 zile nainte de data-
limit stailit pentru depunerea ofertelor" n cazul accelerrii procedurii de
licitaie restr;ns, rspunsul autoritii contractante treuie s fie transmis nu
mai t;rziu de + zile nainte de data-limit stailit pentru depunerea ofertelor"
&2&" n cazul n care candidatul selectat nu a transmis solicitarea de clarificare
n timp util, pun;nd astfel autoritatea contractant n imposiilitate de a respecta
termenul prevzut mai sus, aceasta din urm are, totui, oligaia de a rspunde
la solicitarea de clarificare n msura n care perioada necesar pentru
elaorarea i transmiterea rspunsului face posiil primirea acestuia de ctre
candidaii selectai pentru etapa a doua a procedurii, nainte de data limit de
depunere a ofertelor"
&2)" n msura n care rspunsul la solicitarea de clarificri nu poate fi
transmis de ctre autoritatea contractant, astfel nc;t s fie respectate termenele
limit stailite la pct" 03 i 00, dei a primit n timp util o solicitare n acest sens,
atunci aceasta are oligaia de a decala data limit de depunere a ofertelor cu o
perioad suficient, astfel nc;t operatorii economici invitai la etapa a doua a
procedurii de licitaie limitat s dispun de un timp rezonail pentru elaorarea
unor oferte complete"
&2+" %ferta are caracter oligatoriu, din punctul de vedere al coninutului, pe
toat perioada de valailitate stailit de ctre autoritatea contractant i treuie
s fie semnat, pe propria rspundere, de ctre ofertant sau de ctre o persoan
mputernicit legal de acesta"
&2," 4epunerea ofertei reprezint manifestarea voinei ofertantului de a semna
contractul de achiziie pulic cu autoritatea contractant i de a ndeplini
oiectul contractului n conformitate cu cerinele documentaiei de atriuire ce
i-a fost transmis"
&26" <andidatul selectat are oligaia de a depune oferta la adresa i p;n la
data limit pentru depunere, stailite n invitaia de participare la etapa a doua a
procedurii, i i asum riscurile transmiterii ofertei, inclusiv de for ma$or"
%ferta, scris i semnat, se prezint n plic sigilat" 7utoritatea contractant
eliereaz operatorului economic, n mod oligatoriu, o recipis n care indic
data i ora recepionrii ofertei"
&21" %ferta care este depus la o alt adres dec;t cea stailit sau dup
expirarea datei limit pentru depunere este respins i se returneaz nedeschis"
&23" <oninutul ofertelor treuie s ram;n confidenial p;n la data stailit
pentru deschiderea acestora, autoritatea contractant urm;nd a lua cunotin de
coninutul respectivelor oferte numai dupa aceast dat"
&2-" %fertantul are oligaia de a menine oferta valail pe toat perioada de
valailitate a sa, aa cum a fost stailit aceast perioad n cadrul
documentaiei de atriuire" 'erioada de valailitate ncepe cu data deschiderii
ofertei si se ncheie odat cu data semnrii contractului de ctre prile
implicate"
&20" 7utoritatea contractant are dreptul de a solicita ofertanilor prelungirea
perioadei de valailitate a ofertei, nainte de expirarea acestei perioade"
&&2" %fertantul are oligaia de a comunica autoritii contractante dac este
sau nu de acord cu prelungirea perioadei de valailitate a ofertei" n acest caz
ofertantul este n drept:
a( s resping propunerea, fr a pierde dreptul de retragere a
garaniei pentru oferta sa;
( s accepte propunerea, prelungind termenul de valailitate a
garaniei pentru oferta sa ori oferind noi garanii pentru ofert pe
termenul de valailitate a ofertei prelungit"
&&&" n cazul n care ofertantul nu a prelungit termenul de valailitate a
garaniei pentru ofert sau nu a acordat o nou garanie pentru ofert, se
consider c acesta a refuzat prelungirea termenului de valailitate a ofertei"
&&)" %fertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valailitate a
ofertei se consider c i-a retras oferta, fr ca acest fapt s atrag pierderea
garaniei pentru ofert"
&&+" %fertantul are dreptul s modifice sau s retrag oferta nainte de
expirarea termenului de prezentare a ofertelor, fr a pierde dreptul de retragere
a garaniei pentru ofert" % astfel de modificare sau avizul despre retragerea
ofertei este valail dac a fost primit de autoritatea contractant nainte de
expirarea termenului limit de depunere a ofertelor, stailit n documentaia de
atriuire i precizat n invitaia de participare la etapa a doua a procedurii"
2! "E*&3"EREA 4 E2ALUAREA '#ERTEL'R
*eciunea +!"eschidere oferte
&&," ?rupul de lucru are oligaia de a deschide ofertele la data, ora i adresa
indicate n invitaia de participare la etapa a doua a procedurii de licitae
limitat, n msura n care nu a devenit incident oligaia privind decalarea
termenului de depunere a ofertelor, conform prevederilor amintite la pct" &2&
din prezentul Regulament"
&&6" Eoi candidaii selectai, ce au fost invitai la etapa a doua a procedurii de
licitaie limitat, au dreptul de a participa la deschiderea ofertelor"
&&1" n cadrul edinei de deschidere, grupul de lucru are dreptul s resping
doar ofertele care nu sunt nsoite de garania pentru ofert"
&&3" Dedina de deschidere se finalizeaz printr-un proces-veral semnat de
memrii grupului de lucru i de reprezentanii operatorilor economici prezeni la
edin, n care se consemneaz modul de desfurare a edinei respective,
aspectele formale constatate la deschiderea ofertelor .denumirea ofertanilor,
modificrile i retragerile de oferte, modul de ndeplinire a cerinelor referitoare
la garania pentru ofert, etc"( i elementele principale ale fiecrei oferte, n
special preul"
&&-" ?rupul de lucru are oligaia de a transmite un exemplar al procesului-
veral de deschidere tuturor candidailor selectai care au depus ofert,
indiferent dac acetia au fost sau nu prezeni la edina de deschidere"
&&0" %rice decizie cu privire la evaluarea ofertelor se adopt de ctre grupul de
lucru n cadrul unor edine ulterioare edinei de deschidere a ofertelor, aceste
edine av;nd loc fr participarea ofertanilor sau reprezentanilor acestora"
*eciunea -! Evaluare oferte

&)2" ?rupul de lucru are oligaia de a analiza i de a verifica fiecare ofert
at;t din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, c;t i din punct de
vedere al aspectelor financiare pe care le implic"
&)&" %ferta tehnic treuie s corespund cerinelor minime prevzute n
caietul de sarcini inclus n documentaia standard"
&))" %ferta financiar treuie s se ncadreze n limita valorii estimate i, n
orice caz, nu poate depi valoarea fondurilor ce pot fi disponiilizate pentru
ndeplinirea contractului de achiziie pulic"
&)+" ?rupul de lucru are oligaia de a staili care sunt clarificrile i
completrile formale sau de confirmare, necesare pentru evaluarea fiecrei
oferte, precum i perioada de timp acordat pentru transmiterea clarificrilor"
<omunicarea transmis n acest sens ctre ofertant treuie s fie clar, precis i
s defineasc n mod explicit i suficient de detaliat n ce const solicitarea
grupului de lucru" Eermenul acordat ofertanilor pentru rspunsul la solicitrile
de clarificri treuie corelat cu gradul de complexitate a ntrerilor i, de
regul, nu poate fi mai mic de ) zile lucrtoare"
&)," n cazul n care ofertantul nu transmite n perioada precizat de grupul de
lucru clarificrile!rspunsurile solicitate sau n cazul n care explicaiile
prezentate de ofertant nu sunt concludente, oferta sa va fi respins"
&)6" n cazul n care ofertantul modific prin rspunsurile pe care le prezint
coninutul ofertei tehnice, oferta sa va fi respins" 5odificri ale ofertei tehnice
se accept n msura n care acestea:
a( pot fi ncadrate n categoria viciilor de form sau erorilor aritmetice;
sau
( reprezint corectri ale unor aateri tehnice minore, iar o eventual
modificare a preului, indus de aceste corectri, nu ar fi condus la
modificarea clasamentului ofertanilor participani la procedura de
atriuire; prevederile pct" urmtor rm;n aplicaile"
&)1" n cazul n care ofertantul modific prin rspunsurile pe care le prezint
coninutul ofertei financiare, oferta sa va fi respins, cu excepia situaiei
prevzute n pct" urmtor"
&)3" ?rupul de lucru are dreptul de a corecta erorile aritmetice sau viciile de
form numai cu acceptul ofertantului" n cazul n care ofertantul nu accept
corecia acestor erori!vicii, oferta sa va fi eliminat"
&)-" *rorile aritmetice se corecteaz dup cum urmeaz:
a( dac exist o discrepan ntre preul unitar i preul total,
treuie luat n considerare preul unitar, iar preul total va fi
corectat corespunztor;
( dac exist o discrepan ntre litere i cifre, treuie luat n
considerare valoarea exprimat n litere, iar valoarea exprimat
n cifre va fi corectat corespunztor"
&)0" Ficiile de form reprezint acele erori sau omisiuni din cadrul unui
document a cror corectare!completare este susinut n mod neechivoc de
sensul i de coninutul altor informaii existente iniial n alte documente
prezentate de ofertant sau a cror corectare!completare are rol de clarificare
si!sau de confirmare, nefiind susceptiile de a produce un avanta$ incorect n
raport cu ceilali participani la procedura de atriuire"
&+2" ?rupul de lucru are, de asemenea, oligaia de a respinge ofertele care se
ncadreaz n urmtoarele cazuri:
a( n urma verificrilor efectuate de autoritatea contractant cu privire
la garaniile de participare depuse .unde a fost cazul(, s-a constatat c acestea nu
respect cerinele documentaiei standard cu privire la sum i alte condiii de
constituire, i nu pot fi executate;
( a fost depus de un ofertant care nu ndeplinete cerinele minime
de calificare stailite n documentaia standard;
c( nu satisface n mod corespunztor cerinele caietului de sarcini;
d( nu asigur respectarea reglementrilor oligatorii referitoare la
condiiile specifice de munc i de protecie a muncii, aa cum a fost formulat
aceast cerin n documentaia standard;
e( preul, fr EF7, inclus n oferta financiar depete valoarea
estimat i nu exist posiilitatea disponiilizrii de fonduri pentru ndeplinirea
contractului de achiziie pulic respectiv;
f( n urma verificrilor prevzute la art" ,1 din /egea 01!)223 se
constat c oferta are un pre neoinuit de sczut pentru ceea ce urmeaz a fi
furnizat!prestat!executat, iar ofertantul nu a reuit s demonstreze accesul la o
tehnologie special sau la condiii de pia mai avanta$oase care s susin un
asemenea pre;
g( conine propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care le-
a stailit autoritatea contractant n cadrul documentaiei standard, care sunt n
mod evident dezavanta$oase pentru aceasta din urm, iar ofertantul, dei a fost
informat cu privire la respectiva situaie, nu accept renunarea la clauzele
respective"
&+&" %rice decizie a grupului de lucru treuie adoptat cu ma$oritatea voturilor
memrilor"
&+)" n cazul n care se a$unge n situaia c decizia nu poate fi luat datorit
unor eventuale divergene de preri ntre memrii grupului de lucru,
preedintele acestuia are oligaia s solicite grupului de lucru reanalizarea
punctelor de divergen, n scopul finalizrii n timp util a etapei de evaluare a
ofertelor i de stailire a ofertei ctigtoare" 'reedintele grupului de lucru, de
asemenea, are dreptul de a solicita i punctul de vedere al 7geniei cu privire la
aspectele aflate n divergen"
&++" %fertele care nu se ncadreaz n situaiile de respingere prevzute n
prezentul regulament sunt singurele care pot fi considerate admise de ctre
grupul de lucru"
&+," %ferta c;tigtoare se stailete numai dintre ofertele admise i numai pe
aza criteriului de atriuire precizat n invitaia de participare la preselecie i n
documentaia de atriuire"
&+6" 'entru a realiza ierarhia ofertelor admise se acord pentru fiecare dintre
acestea n parte, un puncta$ rezultat ca urmare a aplicrii algoritmului de calcul
stailit n documentaia standard"
&+1" n ordinea descresctoare a puncta$ului acordat, grupul de lucru treuie s
ntocmeasc clasamentul pe aza cruia se stailete oferta c;tigtoare"
&+3" <ompararea preurilor prevzute n ofertele financiare depuse se
realizeaz la valoarea fr EF7"
&+-" n cazul n care atriuirea contractului de achizie pulic se face pe aza
criteriului Gpreul cel mai sczutG, evaluarea ofertelor se realizeaz prin
compararea preurilor, fr EF7, a fiecrei oferte admisiile n parte i prin
ntocmirea, n ordine descresctoare a preurilor respective, a clasamentului pe
aza cruia se stailete oferta c;tigtoare"
&+0" 4up ce a finalizat evaluarea ofertelor, grupul de lucru are oligaia de a
elaora un proces veral al procedurii de liciaie limitat prin care a fost atriuit
respectivul contract de achiziie pulic, prin care se formalizeaz decizia final
adoptat cu privire la ofertantul cu care se va ncheia acest contract"
*eciunea .! "esemnarea ofertantului c5,ti6tor ,i comunicarea
rezultatului final
&,2" n cazul n care procedura de atriuire s-a ncheiat cu desemnarea unui
ofertant c;tigtor, autoritatea contractant are oligaia de lua msurile
necesare pentru informarea tuturor ofertanilor n legtur cu rezultatul aplicrii
procedurii de licitaie limitat derulat n vederea atriuirii contractului de
achiziie pulic"
&,&" 7utoritatea contractant are oligaia de a informa, n scris, toi ofertanii
n legtur cu rezultatul aplicrii procedurii de licitaie limitat derulat n
vederea atriuirii contractului de achiziie pulic, nu mai t;rziu de + zile
lucrtoare de la semnarea de ctre memrii grupului de lucru a procesului veal
de la pct" &+-"
&,)" n cadrul comunicrii prevzute la pct" &,2, autoritatea contractant are
oligaia de a informa ofertanii care au fost respini sau a cror ofert nu a fost
declarat catigtoare asupra motivelor care au stat la aza deciziei respective,
dupa cum urmeaz:
a( pentru fiecare ofert respins, motivele concrete care au stat la aza
deciziei de respingere, detaliindu-se argumentele n temeiul crora
oferta a fost respins, ndeosei elementele ofertei care nu
corespund cerinelor prevzute n caietul de sarcini din cuprinsul
documentaiei de atriuire;
( fiecrui ofertant care a prezentat o ofert admis, dar care nu a fost
declarat c;tigtoare, caracteristicile i avanta$ele relative ale
ofertei c;tigtoare n raport cu oferta sa i numele ofertantului
cruia urmeaz s i se atriuie contractul de achiziie pulic"
*eciunea 0! 7ncheierea contractului de achiziii publice
&,+" 4up ce a fost stailit ofertantul c;tigtor, autoritatea contractant, i va
aduce acestuia la cunotin rezultatul n termen de + zile lucratoare"
&,," <ontractul de achiziie pulic poate fi ncheiat numai dup mplinirea
unui termen de ateptare de &2 zile de la data transmiterii comunicrii privind
rezultatul aplicrii procedurii de licitaie limitat"
6e poate completa) dup caz) cu prevederile art. 7') art. %. i art. %% din #e"ea
nr. $%&200') precum i&sau cu prevederile art. 113/17$ din 8e"ulamentul nr.
317&2010 privind ac!iziiile publice de lucrri.
&,6" n termen de 6 zile de la ncheierea contractului de achiziie pulic,
autoritatea contractant va ntocmi i va prezenta 7gentiei pentru examinare
darea de seam privind desfurarea procedurii de licitaie limitat prin care a
fost atriuit respectivul contract"
&,1" 7genia are dreptul s resping sau s anuleze rezultatele procedurii de
atriuire, dac se constat c procedura de licitaie limitat nu a fost efectuat n
conformitate cu prezentul regulament" n acest sens se va solicita organizarea
unei noi proceduri"
*eciunea 8! Anularea procedurii de licitaie limitat
&,3" 7utoritatea contractant, din proprie iniiativ, precum i la solicitarea
7geniei, n urma controlului efectuat, are dreptul de a anula procedura de
licitaie limiat derulat n vederea ncheierii contractului, dac ia aceast
decizie nainte de data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii
procedurii i, n mod oligatoriu, nainte de data semnrii contractului, n
urmtoarele cazuri:
a( nu a fost posiil asigurarea unui nivel satisfctor al concurenei,
respectiv numrul de ofertani a fost mai mic dec;t cel prevzut n
anunul de participare, sau nu a fost ntrunit numrul minim de
ofertani prevzut de prezentul Regulament;
( au fost depuse numai oferte care au treuit respinse de grupul de
lucru, su incidena prevederilor acestui regulament;
c( aateri grave de la prevederile legislative afecteaz procedura de
licitaie limitat derulat n vederea ncheierii contractului de
achiziie pulic sau este imposiil ncheierea acestuia;
d( s-a constatat comiterea unui act de corupere, confirmat prin
hotrrea definitiv a instanei $udectoreti"
&,-" 4up data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii procedurii
de licitaie limitat i dup data ncheierii contractului, anularea procedurii de
achiziie, se efectueaz doar de ctre 7genie"
&,0" 4ecizia de anulare a procedurii de licitaie limitat nu genereaz vreo
oligaie a autoritii contractante sau a 7geniei fa de participanii la
respectiva procedur, cu excepia returnrii garaniei pentru ofert"
&62" 7utoritatea contractant are oligaia de a comunica n scris tuturor
participanilor la procedura de licitaie limitat, n cel mult + zile lucrtoare de
la data anulrii, att decizia de anulare a procedurii de atriuire i ncetarea
oligaiilor pe care operatorii economici i le-au creat prin depunerea de oferte,
ct i motivul anulrii"
*eciunea 9 / "area de seam
&62" 4area de seam privind procedura de limitat derulat n vederea atriuirii
contractului se ntocmete pe aza prevederilor art" 32 din /egea nr" 01!)223
privind achizit iile pulice"

7nex la Regulamentul privind
atriuirea contractelor de achiziie pulic
folosind procedura de licitaie limitat :
"ocumentaia standard pentru atribuirea contractelor de
achiziie public folosind procedura de licitaie limitat
C U P R I N S:
SECIUNEA I
INSTRUCIUNI CTRE CANDIDAI...........................pag.....
SECTIUNEA II
INVITAIE LA PARTICIPAREA CU OFERT ............... pag......
SECIUNEA III
CAIET DE SARCINI.................................................... ..pag....
SECIUNEA IV
FORMULARE................................................................pag....
SECIUNEA V : MODEL CONTRACT (orientativ!....pag....
SECIUNEA I
INSTRUCIUNI CTRE CANDIDAI
I.a. AUTORITATEA CONTRACTANT
Den"#irea a"torit$%ii &ontra&tante' ................................
A(re)a a"torit$%ii &ontra&tante'
Lo&a*itate' .................. Co( po+ta*'...............
Per)oana (e &onta&t' Te*e,on' ......................
Fa-' .........................
E.#ai*' .....................
Mi/*oa&e*e (e &o#"ni&are pe &are *e va "ti*i0a a"toritatea &ontra&tant$ pentr" )&1i#2"ri*e (e
in,or#a%ii &e vor avea *o& pe par&"r)"* (er"*$rii pro&e("rii (e *i&ita%ie *i#itat$3 pornin( (e *a
preve(eri*e art. 45 (in Legea nr. 678499:' ...................
; se completeaz de ctre autoritatea contractant n toate locurile unde apare (................)
I.b. Principala activitate sau activit!i ale Aut"rit!ii c"ntractante
In,or#a%ii re,eritoare *a tip"* (e a"toritate &ontra&tant$3 pornin( (e *a preve(eri*e art. <4 (in
Legea nr. 678499:3 &"# ar ,i' ,or#$ (e organi0are3 (o#eni" (e a&tivitate3 atri2"%ii3
et&'...............................
Se pre&i0ea0$ (a&$ a"toritatea &ontra&tant$ a&1i0i%ionea0$ =n n"#e*e a*tei a"torit$%i
&ontra&tante' .........................
I.c. Preci#ri re$erit"are la s"licitrile %e clari$icri trans&ise %e "perat"rii ec"n"&ici
Se &o#"ni&$ operatori*or e&ono#i&i (rept"* (e a o2%ine pre&i0$ri )"p*i#entare +i8)a"
&*ari,i&$ri re,eritoare *a &on%in"t"* (o&"#enta%iei (e pre)e*e&%ie +i8)a" a* #o("*"i (e (er"*are
a pro&e("rii (e *i&ita%ie *i#itat$3 in(i&>n(".)e =n a&e)t )en) +i "r#$toare*e e*e#ente'
. p"n&t"* (e &onta&t a* a"torit$%ii &ontra&tante'............................
. progra#"* (e *"&r" a* a&e)teia'....................................
. pre&i0$ri ,or#a*e &e tre2"ie in&*")e =n )o*i&itarea (e &*ari,i&$ri3 a)t,e* =n&>t )$ )e ,a&i*ite0e *a
nive*"* a"torit$%ii &ontra&tante i(enti,i&area &ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it +i a #e#2ri*or
gr"p"*"i (e *"&r" &$rora tre2"ie )$ *e parvin$ &ererea'..........................
. (ata *i#it$ p>n$ *a &are operatorii e&ono#i&i pot tran)#ite )o*i&it$ri*e (e &*ari,i&$ri'............
. (ata *i#it$ (e tran)#itere a r$)p"n)"*"i a"torit$%ii &ontra&tante *a )o*i&it$ri*e (e
&*ari,i&$ri'.........
Se &o#"ni&$ operatori*or e&ono#i&i (rept"* a"torit$%ii &ontra&tante (e a #o(i,i&a (in proprie
ini%iativ$ preve(eri*e (o&"#enta%iei (e pre)e*e&%ie +i &on(i%ii*e =n &are )e va rea*i0a a&e)t
*"&r" (&" tri#itere =n )pe&ia* *a po)i2i*itatea pre*"ngirii ter#en"*"i *i#it$ (e (ep"nere a
&an(i(at"ri*or3 (a&$ nat"ra +i8)a" vo*"#"* #o(i,i&$ri*or i#p"n a&e)t *"&r"
I.%. Ci %e atac
Se pre&i0ea0$ in)tit"%ia &o#petent$ (Agen%ia pentr" A&1i0i%ii P"2*i&e +i #o("* =n &are
per)oane*e &are &on)i(er$ &$ a" ,o)t v$t$#ate =ntr."n (rept )a" =ntr."n intere) *egiti#
printr.o eroare )a" ireg"*aritate =n ti#p"* pro&e("rii (er"*ate =n ve(erea atri2"irii &ontra&t"*"i3
#ateria*i0at$ printr."n a&t a* A"toritatii Contra&tante3 e#i) &" =n&$*&area (i)po0i%ii*or *ega*e =n
#aterie (e a&1i0i%ii p"2*i&e3 pot &onte)ta a&t"* re)pe&tiv'.............
?a0$ *ega*$' art. :< +i :4 (in Legea nr. 678499: privin( a&1i0i%ii*e p"2*i&e
Se precizeaz instituia competent cu judecarea plngerii ndreptate mpotriva
deciziei emise de Agenia pentru Achiziii Publice.............................
I.e. Alte in$"r&a!ii
Se pre&i0ea0$ (ate*e (e i(enti,i&are +i &onta&t a*e organi)#e*or (e *a &are poten%ia*ii
o,ertan%i pot o2%ine in,or#a%ii pertinente privin( o2*iga%ii*e re,eritoare *a i#po0ite3 *a prote&%ia
#e(i"*"i3 (i)po0i%ii*e privin( prote&%ia #"n&ii +i &on(i%ii*e (e #"n&$ =n Rep"2*i&a Mo*(ova
&are vor ,i ap*i&ate pe par&"r)"* =n(ep*inirii &ontra&t"*"i' ............................
I.$. Sursa %e $inan!are:
Se )pe&i,i&$ )"r)e*e (e ,inan%are a*e
&ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i
atri2"it' ..................
II: O'IECTU( CONTRACTU(UI
II.). Descriere
II.<.<. Den"#ire &ontra&t' .............. ((e)&riere )"&&int$ &are )$ per#it$ operatori*or
e&ono#i&i intere)a%i i(enti,i&area nevoi*or a"torit$%ii &ontra&tante
Se poate asocia !i cu unul"mai multe coduri #P$ care s permit o identi%icare mai e&act a
bunurilor"serviciilor"lucrrilor ce urmeaz a %i livrate"prestate"e&ecutate n cadrul contractului
ce urmeaz a %i atribuit
II.<.4. Pre&i0$ri re,eritoare *a *o&a%ia "n(e "r#ea0$ a ,i *ivrate8pre)tate8e-e&"tate 2"n"ri*e8
)ervi&ii*e8*"&r$ri*e'........................................
Lo&"* =n &are tre2"ie *ivrate
2"n"ri*e
Sa"
Prin&ipa*"* *o& (e pre)tare a*
)ervi&ii*or
Sa"
Lo&"* (e e-e&"tare a
*"&r$ri*or

.......................................
Da&$ e)te &a0"*3 )e )pe&i,i&$
,apt"* &$ )e re&o#an($
&an(i(a%i*or )$ vi0ite0e
a#p*a)a#ent"* +i =#pre/"ri#i*e3
pentr" a ,i =n #$)"r$ )$
eva*"e0e3 pe propria r$)p"n(ere3
&1e*t"ia*a3 ri)&"*3 pre&"# +i toate
(ate*e &are *e.ar p"tea ,i "ti*e *a
*"area (e&i0iei (e a parti&ipa *a
pro&e("r$. O,ertan%ii tre2"ie )$
in,or#e0e =n )&ri) A"toritatea
Contra&tant$ (e)pre inten%ia (e a
vi0ita a#p*a)a#ent"*3 &" &e*
p"%in :4 (e ore =nainte. La pri#a
)o*i&itare pri#it$3 A"toritatea
Contra&tanta va in,or#a to%i
operatorii e&ono#i&i &are a"
intrat =n po)e)ia (o&"#enta%iei
(e *i&ita%ie3 &" privire *a (ata
)ta2i*it$ pentr" vi0ita
a#p*a)a#ent"*"i3 pentr" a p"tea
parti&ipa to%i &ei intere)a%i.
Con&*"0ii*e vi0itei vor ,i
&on)e#nate =ntr."n pro&e)
ver2a* a*&$t"it =#pre"n$ &"
parti&ipan%ii &are va ,i tran)#i)
a&e)tora3 (a&a e)te &a0"*.
II. <. @. Se )pe&i,i&$ #o("* (e ,ina*i0are a pro&e("rii' . Contra&t (e a&1i0i%ie p"2*i&$

II.<.5. D"rata &ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$' ........................
II.<.A. Se pre&i0ea0$ (a&$ &ontra&t"* e)te (ivi0at pe *ot"ri'.......................
Da&$ e)te (ivi0at pe *ot"ri )e )pe&i,i&$ (a&$'
O,erte*e )e (ep"n pe'
"n )ing"r *ot Un"* )a" #ai #"*te *ot"ri Toate *ot"ri*e
(se bi%eaz varianta corespunztoare
II.*. Cantitatea sau sc"pul c"ntractului
II.4.<. Se pre&i0ea0$ tota*itatea 2"n"ri*or8)ervi&ii*or8*"&r$ri*or &e "r#ea0$ a ,i
*ivrate8pre)tate8e-e&"tate =n &a(r"* &ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it3 pre&"# +i o2ie&tive*e
+i re0"*tate*e a+teptate' ...............

II.4.4. Se )pe&i,i&$ (a&$ e-i)t$ event"a*e )"p*i#ent$ri +i op%i"ni3 =n &on(i%ii*e prev$0"te (e
*egi)*a%ia =n (o#eni"* a&1i0i%ii*or p"2*i&e3 re)pe&tiv art. A@3 a*in. (53 *it. 2 (in Legea nr.
678499:B Cap IV (in C.D nr. <5958499E3 et&' ........................................
Pro&e("ra (e *i&itatie *i#itat$ )e va (er"*a =n (o"a etape =n &on,or#itate &" preve(eri*e art.
5E F 56 (in Legea nr. 678499:.
Etapa I repre0inta etapa (in &are operatorii e&ono#i&i intere)ati =)i (ep"n Can(i(at"ra =n
ve(erea parti&iparii *a pro&e("ra (e atri2"ire.
Gn ve(erea )e*e&t$rii Can(i(a%i*or3 =n &a(r"* etapei I3 operatorii e&ono#i&i vor (ep"ne
(o&"#ente*e (e &a*i,i&are +i )e*e&%ie pentr" (e#on)trarea )it"a%iei per)ona*e3 &apa&it$%ii (e
e-er&itare a a&tivitatii pro,e)iona*e3 )it"a%iei e&ono#i&e +i ,inan&iare3 &apa&it$%ii te1ni&e +i
pro,e)iona*e3 )tan(ar(e*or privin( a)ig"rarea &a*itatii +i prote&tia #e(i"*"i (stabilite de
Autoritatea #ontractant n %uncie de natura !i speci%icul obiectului contractului ce urmeaz
a %i atribuit.
Operatorii e&ono#i&i a" o2*iga%ia (e a (ep"ne =n etapa I3 Can(i(at"ra *a (ata3 ora )i *o&"*
)ta2i*it.
Operatorii e&ono#i&i &are (ep"n a&e)te (o&"#ente vor (o2>n(i &a*itatea (e Can(i(at =n
&a(r"* pro&e("rii (e *i&ita%ie *i#itat$3 =n ve(erea o2tinerii invitatiei *a parti&ipare &" o,ert$.

Gn Etapa a II.a3 (e eva*"are a o,erte*or3 a" o2*igatia (e a (ep"ne o,erta *a (ata3 ora )i *o&"*
)ta2i*ite =n invitatia *a parti&ipare &" o,erta3 n"#ai Can(i(atii )e*e&tati =n Etapa I.
Can(i(atii )e*e&tati prin ap*i&area #eto(o*ogiei (e )e*e&%ie3 prin ap*i&area a*gorit#"*"i (e
p"n&ta/ pentr" )e*e&tia Can(i(at"ri*or3 (&e va ,i pre&i0at =n &a(r"* (o&"#enta%iei (e
pre)e*e&%ie3 vor pri#i o invitatie (e parti&ipare pentr" a (ep"ne o,erte pentr" etapa a II.a a
pro&e("rii F Eva*"area o,erte*or
+usti$icarea accelerarii pr"ce%urii:
Se precizeaz motivele pentru care autoritatea contractant se a%l n imposibilitatea de a
respecta termenele procedurale prevzute de 'egea nr. ()"*++,- pe baza in%ormaiilor de la
pct. ). din /egulamentul privind procedura de licitaie limitat.
III. Participarea la pr"ce%ura
A&ea)t$ pro&e("r$ e)te (e)&1i)$ =n &on(i%ii (e ega*itate t"t"ror Can(i(a%i*or3 per)oane ,i0i&e
+i /"ri(i&e3 )a" A)o&ieri (e per)oane ,i0i&e +i8)a" per)oane /"ri(i&e3 &on)tit"ite =n
&on,or#itate &" preve(eri*e *ega*e.
Can(i(a%ii &are tran)#it o Can(i(at"ra tre2"ie )$ ai2$ =n ve(ere &$ =n &a(r"* &e*ei (e.a (o"a
etape a *i&ita%iei *i#itate )e a&&ept$ n"#ai o,erte pentr" tota*itatea )&op"*"i &ontra&t"*"i. N"
vor ,i a&eptate Can(i(at"ri &are ,a& re,erire (oar *a o parte (in o2ie&t"* &ontra&t"*"i.
A)o&ieri*e ,or#ate (in operatori e&ono#i&i pot pre0enta o Can(i(at"ra &o#"n$3 &" &on(i%ia
&a toate per)oane*e &are parti&ip$ =n a)o&iere )$ =n(ep*inea)&$ &erin%a (e &on)tit"ire
&on,or# *egii =n %$ri*e *or +i to%i #e#2rii a" )e#nat "n A&or( (e A)o&iere3 &" n"#irea "n"ia
(intre ei =n &a*itate (e Li(er.
A)o&ieri*e n" )"nt o2*igate )$ )e &on)tit"ie =ntr.o ,or#$ /"ri(i&$ =n )&op"* (e a.+i pre0enta
Can(i(at"ri*e. Gn &a0"* =n &are Can(i(at"* (evenit O,ertant3 re)pe&tiv Contra&tor e)te o
A)o&iere3 atunci o ast%el de asociere nu este obligat s se constituie ntr0o %orm juridic
speci%ic- dar trebuie sa legalizeze acordul de asociere n %aa unui notar.
Un operator e&ono#i& n" are (rept"* &a =n &a(r"* a&e*eia+i pro&e("ri'
a )$ (ep"n$ (o"$ )a" #ai #"*te &an(i(at"ri in(ivi("a*e +i8)a" &o#"ne3 )"2 )an&%i"nea
e-&*"(erii (in &o#peti%ie a t"t"ror &an(i(at"ri*or =n &a"0$B
2 =n &a0"* =n &are &an(i(at"ra )a a ,o)t )e*e&tat$3 n" are (rept"* (e a )e a)o&ia &" a*i
&an(i(ai )e*e&ta%i =n &a(r"* pre0entei pro&e("ri (e *i&itaie *i#itat$3 =n )&op"* (ep"nerii (e
o,ert$ &o#"n$3 iar a"toritatea &ontra&tant$ n" are (rept"* (e a a&&epta o a)e#enea o,ert$B
& )$ (ep"n$ o,ert$3 =n &a0"* =n &are &an(i(at"ra )a in(ivi("a*$8&o#"n$ a ,o)t )e*e&tat$3 +i
)$ ,ie no#ina*i0at &a )"2&ontra&tant =n &a(r"* "nei a*te o,erte3 )"2 )an&%i"nea e-&*"(erii
o,ertei.
A"toritea &ontra&tanta =+i re0erv$ (rept"* (e a veri,i&a toate in,or#a%ii*e pre0entate =n
&an(i(at"r$.
A"toritatea Contra&tanta n" e)te re)pon)a2i*a pentr" &ara&ter"* &o#p*et a* Do&"#enta%iei (e
Pre)e*e&%ie +i a* a#en(a#ente*or a,erente3 =n &a0"* =n &are a&ea)ta n" a ,o)t o2%in"t$ (ire&t
(e *a )"r)$.
Poten%ia*"* o,ertant tre2"ie )$ e-a#ine0e &" aten%ie +i )$ =n(ep*inea)&a toate in)tr"&%i"ni*e3
,or#"*are*e +i &on(i%ii*e (in Do&"#enta%ia (e Pre)e*e&%ie. I#po)i2i*itatea (e a ,"rni0a toate
in,or#a%ii*e )a" (o&"#ente*e prev$0"te (e Do&"#enta%ia (e Pre)e*e&%ie poate ("&e *a
re)pingerea &an(i(at"rii.
Poten%ia*ii o,ertan%i poart$ e-&*")iv r$)p"n(erea pentr" e-a#inarea &" aten%ia
&ore)p"n0$toare a Do&"#enta%iei (e Pre)e*e&%ie3 in&*")iv ori&e #o(i,i&are a a&e)teia e#i)$
=n ti#p"* perioa(ei (e preg$tire a &an(i(at"rii3 pre&"# +i pentr" o2%inerea t"t"ror
in,or#a%ii*or ne&e)are &" privire *a ori&e ,e* (e &on(i%ii +i o2*iga%ii &are pot a,e&ta =n vre"n ,e*
operator"* e&ono#i& prin (ep"nerea &an(i(at"rii.
Gn p*")3 prin tri#iterea &an(i(at"ri*or3 )e &on)i(er$ &$ operator"* e&ono#i& are &"no+tin%$ (e
toate *egi*e3 a&te*e +i reg*e#entari*e re*evante (in Rep"2*i&a Mo*(ova3 &are pot a,e&ta =n
ori&e ,e* opera%i"ni*e )a" a&tivit$%i*e &e )"nt )"2ie&t a* a&e)tei pro&e("ri +i a &ontra&t"*"i &e
re0"*t$ (in a&ea)ta.
Ar trebui %cute precizri !i cu privire la participarea ntreprinderilor a%iliate. 1emei legal 2
pct. *.3.4 2 *.3., din documentaia standard pentru lucrri. 5e discutat cu bene%iciarul.
IV. C"n$lict %e interese
Noti"nea (e H&on,*i&t (e intere)e =n &a(r"* a&e)tei pro&e("ri )e interpretea0$ ("pa &"#
"r#ea0$'
n" a" (rept"* (e a ,i &an(i(at3 +i i#p*i&it3 ni&i o,ertant3 o,ertant a)o&iat )a" )"2&ontra&tant3
)"2 )an&%i"nea e-&*"(erii (in pro&e("ra (e *i&ita%ie *i#itat$3
. per)oane*e ,i0i&e )a" /"ri(i&e &are parti&ip$ (ire&t =n pro&e)"* (e veri,i&are8eva*"are a
&an(i(at"ri*or8o,erte*or
+i8)a"
. per)oane*e ,i0i&e )a" /"ri(i&e &are3 =n raport &" gr"p"* (e *"&r"3 )e a,*$ =n )it"a%ii*e
prev$0"te (e art. <53 a*in. (@ (in Legea nr. 678499:.
De a)e#enea3 per)oane*e ,i0i&e )a" /"ri(i&e3 &are a" parti&ipat =n ori&e ,e* *a =nto&#irea
(o&"#enta%iei (e *i&ita%ie &e )t$ *a 2a0a (er"*$rii pre0entei pro&e("ri (e *i&ita%ie *i#itat$3 n"
a" (rept"* )$ ai2$ &a*itatea (e &an(i(at3 +i i#p*i&it3 ni&i &ea (e o,ertant3 o,ertant a)o&iat +i
ni&i (e )"2&ontra&tant (in&*")iv anga/at a* a&e)tora3 &" &arnet (e #"n&$ )a" pe 2a0$ (e
&"#"*3 )"2 )an&%i"nea n"*it$%ii &ontra&t"*"i =n &a"0$.
V.@. Legi)*a%ia ap*i&at$'
<. Legea nr. 67.IVI (in <@ apri*ie 499: privin( a&1i0i%ii*e p"2*i&e3 &" #o(i,i&$ri*e +i
&o#p*et$ri*e "*terioareB
4. Cot$r>rea D"vern"*"i nr. <@E98499: privin( apro2area Reg"*a#ent"*"i &" privire *a
a&tivitatea gr"p"*"i (e *"&r" pentr" a&1i0i%ii3 &" #o(i,i&$ri*e +i &o#p*et$ri*e "*terioareB
@. Cot$r>rea D"vern"*"i nr. 68499E pentr" apro2area Reg"*a#ent"*"i &" privire *a
=nto&#irea +i p$)trarea (o)ar"*"i a&1i0i%iei p"2*i&eB
("p$ &a03 a*te a&te nor#ative3 (ve0i JJJ.ten(er.gov.#(
VI. CRITERII DE CA(I,ICARE -I. SAU SE(ECIE
Aten%ie'
Fie&are (o&"#ent va ,i )e#nat (e repre0entant"* *ega* a* ,ir#ei8)"&"r)a*ei. Gn &a0"* =n &are
a&e)tea )"nt )e#nate (e o a*t$ per)oan$3 a&ea)ta va pre0enta o =#p"terni&ire.
Do&"#ente*e e#i)e =n a*t$ *i#2$ (e&>t ro#>n$ tre2"ie )$ ,ie =n)o%ite (e tra("&erea
a"tori0at$ =n *i#2a ro#>n$.
Toate (o&"#ente*e vor avea3 pe ,ie&are pagina3 )e#n$t"ra repre0entant"*"i *ega* )a"
per)oana =#p"terni&it$ pentr" a )e#na o,erta +i +ta#pi*a.
Aten%ie3 n" )e ,o*o)e)& pre)&"rt$riK
Do&"#ente*e vor ,i e#i)e pentr" ,ie&are (intre operatorii e&ono#i&i3 =n &a0"* "nei a)o&ieri.
Do&"#ente*e e#i)e (e a"torit$%i*e &o#petente vor ,i pre0entate =n origina* )a" &opie
*ega*i0at$ a a&e)t"ia3 va*a2i*e *a (ata (e)&1i(erii o,erte*or.
Operatorii e&ono#i&i nere0i(en%i =n Rep"2*i&a Mo*((ova vor pre0enta o (e&*ara%ie pe propria
r$)p"n(ere )e#nat$ (e repre0entant"* =#p"terni&it )$ )e#ne0e &an(i(at"ra =n &are vor ,i
#en%ionate perioa(e*e (e va*a2i*itate pentr" (o&"#ente*e8&erti,i&ate*e e#i)e (e a"torit$%i*e
&o#petente.
VI.) Situa!ii ce %eter&in e/clu%erea Can%i%atului %in pr"ce%ura %e atribuire
Un Can(i(at (operator e&ono#i& e)te e-&*") (in pre0enta pro&e("ra (a&a a ,o)t &on(a#nat
=n "*ti#ii A ani printr.o 1otarare /"(e&atorea)&a (e,initiva pentr"'
. parti&ipare *a a&tivit$%i a*e "nei organi0atii &ri#ina*eB
. &or"p%ieB
. ,ra"($B
. )p$*are (e 2aniB
De a)e#enea3
Un Can(i(at (operator e&ono#i& e)te e-&*") (in pre0enta pro&e("r$ (a&$'
. )e a,*$ =n pro&e) (e *i&1i(are )a" (e in)o*va2i*itate3 patri#oni"* )a" e)te )e&1e)trat )a"
a&tivit$%i*e )a*e )=nt )")pen(ateB
. n" +i.a =n(ep*init o2*iga%ii*e (e p*at$ a i#po0ite*or3 ta-e*or +i &ontri2"%ii*or (e a)ig"r$ri
)o&ia*e &$tre 2"get"* (e )tat3 2"gete*e *o&a*e +i 2"get"* a)ig"r$ri*or )o&ia*e (e )tat3 =n
&on,or#itate &" preve(eri*e *ega*e =n vigoare =n Rep"2*i&a Mo*(ava )a" =n %ara =n &are e)te
)ta2i*itB
. are =n &a(r"* &on("&erii3 per)oane &are a" ,o)t &on(a#nate3 =n "*ti#ii @ ani3 prin 1ot$r>rea
(e,initiv$ a "nei in)tan%e /"(e&$tore+ti3 pentr" o ,apt$ &are a a(") atingere eti&ii pro,e)iona*e
)a" pentr" &o#iterea "nei gre+e*i =n #aterie pro,e)iona*$3 (e nat"r$ a a,e&ta =n(ep*inirea
viitor"*"i &ontra&tB
. =n "*ti#ii 4 ani n" +i.a =n(ep*init )a" +i.a =n(ep*init =n #o( (e,e&t"o) o2*iga%ii*e &ontra&t"a*e
(in #otive i#p"ta2i*e a&e)t"ia3 ,apt &are a pro(") )a" e)te (e nat"r$ )$ pro("&$ grave
pre/"(i&ii 2ene,i&iari*or a&e)t"ia3 =n #$)"ra =n &are a"toritatea &ontra&tant$ poate a("&e &a
(ova($ #i/*oa&e pro2ante =n a&e)t )en)B
. ,"rni0ea0$ in,or#a%ii ,a*)e =n (o&"#ente*e pre0entateB
. e)te in&*") =n Li)ta (e inter(i&%ie a operatori*or e&ono#i&i.
VI.* Situa!ia pers"nal a can%i%atului
Cerin!: ne=n&a(rarea =n )it"a%ii*e
#en%ionate *a p&t. VI.< (e #ai
)")3 &e vin =n ap*i&area
preve(eri*or art. <7 (in Legea nr.
678499:
#erina este obligatorie n
vederea cali%icrii candidatului
Documente prin care se dovedete ndeplinirea
cerinei:
0 Declara!ie pe pr"prie rspun%ere3 &o#p*etat$ =n
&on,or#itate &" ,"r&ularul stan%ar% 1 ane/at la
pre#enta %"cu&enta!ie
0 D"cu&ente e%i$icat"are cu& ar $i certi$icate 2i.sau
alte %"cu&ente ec3ivalente e&ise %e aut"rit!i
c"&pentente %in !ara %e re#i%en! a "$ertantului4
0 D"cu&ente c"nstatat"are eliberate %e bene$iciarii %in
ca%rul alt"r c"ntracte 5n care "perat"rul ec"n"&ic
"$ertant a avut calitatea %e prestat"r.
In,or#a%ii privin( &a*itatea (e
parti&ipant *a pro&e("ra (e
atri2"ire
5ocument prin care se comunic aceste in%ormaii'
Declara!ie privin% calitatea %e participant la pr"ce%ur6
&o#p*etat$ =n &on,or#itate &" ,"r&ularul 7
N"t: 8n ca#ul 5n care can%i%atura este %epus %e " as"ciere6 $iecare as"ciat 9inclusiv
li%erul: va pre#enta aceste %"cu&ente.
Dac e/ist incertitu%ini cu privire la situa!ia pers"nal a unui "perat"r ec"n"&ic6
Aut"ritatea C"ntractant 52i re#erv %reptul %e a s"licita in$"r&a!ii %irect %e la aut"rit!ile
c"&petente6 5n c"n$"r&itate cu preve%erile art. );6 alin. 9<: 2i 9=: %in (e>ea nr. ?;.*@@<.
8n ca#ul 5n care 5n !ara %e "ri>ine sau 5n !ara 5n care este stabilit can%i%atul6 nu se e&it
%"cu&ente c"nstatat"are %e natura cel"r a&intite &ai sus6 sau acestea nu vi#ea# t"ate
situa!iile6 atunci acesta va pre#enta " %eclara!ie autentic %at 5n $a!a unui n"tar6 a unei
aut"rit!i a%&inistrative sau Au%iciare6 sau a unei as"cia!ii pr"$esi"nale care are
c"&peten!e 5n acest sens.
Do&"#ente*e e#i)e (e &an(i(at )e vor ata+a =n origina* +i tre2"ie )e#nate (e repre0entant"* *ega*
a* a&e)t"ia3 a+a &"# e)te a&e)ta i(enti,i&at =in (o&"#ente*e pre0entate pentr" a (ove(i &apa&itatea
(e e-er&itare a a&tivit$%ii pro,e)iona*e3 =n &on,or#itate &" preve(eri*e (in %ara =n &are e)te a&e)ta
)ta2i*it.
Gn &a0"* =n &are operator"* e&ono#i& o,ertant e)te repre0entat (e &$tre o per)oan$ =#p"terni&it$3
a*ta (e&>t repre0entant"* *ega*3 )e )o*i&it$ 8&puternicirea 9$"r&ular stan%ar% *: re)pe&tivei
per)oane &are )e#nea0$ (e&*ara%ii*e a#intite =n p&t. VI.43 pre&"# +i re)t"* (o&"#ente*or (ep")e =n
o,ert$.
Pentr" (o&"#ente*e &are n" )"nt =n *i#2a ro#>n$ )e va ata+a tra("&ere a"tori0at$ +i *ega*i0at$ =n
a&ea)t$ *i#2$.
VI.1. Capacitatea %e e/ercitare a activit!ii pr"$esi"nale 95nre>istrare:
Cerin!' Dova(a =nregi)tr$rii
per)oanei /"ri(i&e3 =n &on,or#itate
&" preve(eri*e *ega*e (in
Rep"2*i&a Mo*(ova
cerinei:
D"cu&ente e%i$icat"are cu& ar $i certi$icate
c"nstatat"are eliberate %e a"toritatea &o#petent$3 =n
origina* )a" &opie *ega*i0at$ (in &are )$ re0"*te a(re)a
a&t"a*$ +i o2ie&t"* (e a&tivitate a* )o&iet$%ii. Printre
a&tivit$%i*e pe &are operator"* e&ono#i& e)te a"tori0at
potrivit *egii )$ *e (e),$+oare3 tre2"ie )$ )e reg$)ea)&$
a&tivitatea &are &ore)p"n(e o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i &e
"r#ea0$ a ,i atri2"it.
8n ca#ul unei pers"ane Auri%ice n"n0pr"$it6 se v"r
%epune %"cu&ente &are )$ ate)te &$ per)oana
)e#natar$ e)te a"tori0at )e (e),$+oare a&tivit$%i*e &e ,a&
o2ie&t"* &ontra&t"*"i3 &"# ar ,i'
. Stat"t"* &" #o(i,i&$ri*e *a 0i (in&*"0>n( +i =n&1eieri*e (e
+e(in%$.
. Pro&e)e ver2a*e re*evante3 et&.
Cerin!' Dova(a =nregi)tr$rii
per)oanei /"ri(i&e8,i0i&e )tr$ine
cerinei:
Pentr" a.+i (e#on)tra &apa&itatea (e e-er&itare a a&tivit$%ii
pro,e)iona*e3 operator"* e&ono#i& va pre0enta (o&"#ente
&are (ove(e)& ,or#a (e =nregi)trare8ate)tare ori
apartenen%a (in p"n&t (e ve(ere pro,e)iona*.
Do&"#ente*e vor ,i pre0entate +i =n tra("&ere a"tori0at$ =n
*i#2a #o*(ovenea)&$.
8n ca#ul 5n care can%i%atura este %epus %e " as"ciere6 $iecare as"ciat 9inclusiv li%erul:
va pre#enta aceste %"cu&ente.
VI. B. Situa!ia ec"n"&ic"0$inanciar
8n ca#ul 5n care c"ntractul se atribuie pe l"turi6 setul %e cerin!e &ini&e %e cali$icare
re$erit"are la situa!ia ec"n"&ic"0$inanciar pe care can%i%a!ii trebuie s le 5n%eplineasc
va $i stabilit prin rap"rtare la val"area esti&at a $iecrui l"t 5n parte.
Cerin!' Pre0entarea (e in,or#a%ii
privin( )it"a%ia e&ono#i&o
.,inan&iar$
Documente prin care se pun la dispoziia autoritii
contractante aceste informaii:
In$"r&a!ii >enerale6 &on,or# ,"r&ularului stan%ar% B
'ilan!urile c"ntabile a$erente e/erci!iil"r $inanciare
TC)4 TC*4 T013 vi#ate 2i 5nre>istrate %e "r>anele
c"&petente.
Pentr" o,ertan%ii nere0i(en%i3 =n &a0"* =n &are pentr"
e-er&i%i"* ,inan&iar T.<3 2i*an%"* +i ane-e*e n" a" ,o)t
=nregi)trate (e organe*e &o#petente3 &an(i(at"* va
pre0enta 2i*an%"* &onta2i*3 ane-e*e *a a&e)ta +i 2a*an%a (e
veri,i&are &onta2i*$ =nto&#it$ *a T.<3 =n)o%ite (e raport"*
a"(itori*or ,inan&iari +i &onta2i*i a"tori0a%i3 )a" (e &en0orii
)o&iet$%ii ("p$ &a03 (in &are )$ re0"*te &on,or#itatea3 )"2
toate a)pe&te*e )e#ni,i&ative3 a va*ori*or repre0ent>n(
a&tive*e &ir&"*ante3 (atorii*e &"rente +i venit"ri*e (in
e-p*oatare re,*e&tate =n a&e)tea.
Toate &erti,i&ate*e8(o&"#ente*e re)pe&tive tre2"ie )$ ,ie
pre0entate =n &opie &erti,i&at$ pentr" &on,or#itate &"
origina*"*.
O,ertan%ii nere0i(en%i vor pre0enta +i tra("&eri a"tori0ate =n
*i#2a #o*(ovenea)&$ a*e (o&"#ente*or )o*i&itate #ai )").

A"toritatea Contra&tant$ =+i re0erv$ (rept"* (e a )o*i&ita
o,ertan%i*or pre0entarea +i a a*tor (o&"#ente =n &a0"* =n
&are &e*e no#ina*i0ate #ai )") n" )"nt re*evante.
8n ca#ul 5n care can%i%atura este %epus %e " as"ciere6
$iecare as"ciat 9inclusiv li%erul: va pre#enta aceste
%"cu&ente.
Cerin!' In(i&atorii &e prive)& &i,ra
(e a,a&eri +i re0"*tat"* net a*
e-er&i%i"*"i ,inan&iar tre2"ie )$
=n(ep*inea)&$ "r#$toare*e
&on(i%ii'
a) Re0"*tat"* net a* e-er&i%i"*"i
,inan&iar a* &an(i(at"*"i
(operator e&ono#i& )a"
#e#2rii a)o&ierii =#pre"n$
pe "*ti#ii trei ani =n&1eia%i (T.<3
T.43 T.@ trebuie s %ie pozitiv
Mod de demonstrare a ndeplinirii cerinei:
Din (o&"#ente*e en"#erate =n &a)eta (e #ai )") )e vor
e-trage )"#e*e ne&e)are &a*&"*$rii in(i&atori*or #en%iona%i.
Va*ori*e vor ,i e-pri#ate =n #one(a na%iona*$ +i =n e"ro3 *a
&"r)"* #e(i" &o#"ni&at (e ?an&a Centra*$ E"ropean$3
pentr" an"* re)pe&tiv T.<3 T.4 +i T.@
(1ttp'88)(J.e&2.e"ropa.e"82roJ)e.(oLno(eM49<E:65
(In &a0"* "nei A)o&ieri3 ,ie&are a)o&iat e)te o2*igat )$
pre0inte a&e)t ,or#"*ar3 iar &erin%a #ini#$ )e va &on)i(era
=n(ep*init$ =n #o( &"#"*ativ
b) Me(ia &i,rei (e a,a&eri a
o,ertant"*"i (operator
e&ono#i& )a" #e#2rii
a)o&ierii =#pre"n$ pe "*ti.
#ii trei ani =n&1eia%i (T.@3 T.43
T.< trebuie sa %ie de cel puin
echivalentul n lei
moldovene!ti a valorii
estimate a contractului ce
urmeaz a %i
atribuit .....................................
.....
; se completeaz de ctre
autoritatea contractant n
corelaie cu contractul ce urmeaz
a %i atribuit
Da&$3 (in #otive o2ie&tive3 /")ti,i&ate &ore)p"n0$tor3 operator"* e&ono#i& nu are p"sibilitatea
%e a pre#enta %"cu&entele s"licitate3 a&e)ta are (rept"* (e a.+i (e#on)tra )it"a%ia
e&ono#i&$ +i ,inan&iar$ +i prin pre0entarea a*tor %"cu&ente care s re$lecte " i&a>ine $i%el
a )it"a%iei e&ono#i&e +i ,inan&iare.
5e asemenea- autoritatea contractant poate accepta din partea candidatului (operator
economic sau membrii asocierii mpreun) urmtoarele dovezi prin care se demonstreaz
capacitatea economico0%inanciar de a ndeplini obiectul contractului ce urmeaz a %i atribuit
0 dovezi ale accesului sau disponibilitate la resurse reale negrevate de datorii- linii de credit
con%irmate de bnci sau orice alte mijloace %inanciare su%iciente a realiza un cash%lo6 care s
permit implementarea obiectului contractului ce urmeaz a %i atribuit pe o perioada cuprins
ntre nceperea prestrii serviciilor !i momentul decontrii acestora- a!a cum rezult din gra%icul
de prestare !i"sau din condiiile contractuale obligatorii.
5e discutat cu bene%iciarul asupra paragra%ului de mai sus.
VI.7. Capacitatea te3nic 2i.sau pr"$esi"nal
8N ,UNCIE DE TIPU( CONTRACTU(UI CE URDEAE A ,I ATRI'UIT6 RESPECTIV DE
,URNIEARE6 DE SERVICII SAU DE (UCRRI6 CERINE(E DE CA(I,ICARE POT ,I:
Ve#i Ane/ele I6 II si III
Aten!ie: 8n ca#ul 5n care c"ntractul se atribuie pe l"turi6 setul %e cerin!e &ini&e %e
cali$icare re$erit"are la capacitatea te3nic 2i.sau pr"$esi"nal pe care can%i%a!ii trebuie
s le 5n%eplineasc va $i stabilit prin rap"rtare la cantit!ile %e pr"%use.servicii.lucrri6
sau la val"area esti&at a$erent acest"ra6 ce p"t $i s"licitate 5n ca%rul $iecrui l"t 5n
parte.
Ane/a I
Cerin!e %e cali$icare re$erit"are la capacitatea
te3nic 2i.sau pr"$esi"nal6 aplicabile 5n ca#ul
c"ntractel"r %e $urni#are
Ane/a II
c"ntractel"r %e servicii
Ane/a III

c"ntractel"r %e lucrri
Cerin!' In,or#a%ii privin( a)o&ia%ii 8
)"2.&ontra&tan%ii
a Li)ta &"prin0>n( a)o&ia%ii +i )"2&ontra&tan%ii3
&on,or# ,"r&ularul stan%ar% =' Declara!ie privin%
lista as"cia!il"r 2i a subc"ntract"ril"r3 &o#p*etat$
(e *i(er"* A)o&ierii.
2 Ac"r% sau " scris"are preli&inar %e as"ciere .
O,erta tre2"ie )$ &"prin($ "n a&or( )a" o )&ri)oare
pre*i#inar$ (e a)o&iere =n &are )$ )e #en%ione0e &$
to%i a)o&ia%ii =+i a)"#$ r$)p"n(erea &o*e&tiv$ +i
)o*i(ar$ pentr" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i3 &a *i(er"*
a)o&ierii e)te =#p"terni&it )$ )e o2*ige +i )$
pri#ea)&$ in)tr"&%i"ni =n n"#e*e t"t"ror a)o&ia%i*or +i
e)te r$)p"n0ator =n n"#e propri" +i =n n"#e*e
A)o&ierii pentr" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i. In%e*egerea
tre2"ie )$ )tip"*e0e3 (e a)e#enea &$ to%i a)o&ia%ii
)"nt o2*iga%i )$ r$#>n$ =n A)o&iere pe =ntreaga
("rat$ a &ontra&t"*"i.
& In &a0"* =n &are &an(i(at"* (evine o,ertant +i o,erta
)a e)te (e&*arat$ &>+tig$toare3 iar &an(i(at"* e)te o
a)o&iere6 atunci acesta va pre0enta A"torit$%ii
Contra&tante =nainte (e (ata )e#n$rii &ontra&t"*"i3
&ontra&t"* (e a)o&iere.
( Fie&are )"2&ontra&tant va &o#p*eta &" proprii*e
(ate3 ,"r&ularul stan%ar% 7 . Declara!ie privin%
calitatea %e participant la pr"ce%ur +i ,"r&ularul
stan%ar% B . In$"r&a!ii >enerale.
Cerin!e &ini&e %e cali$icare privin%
siste&ul %e &ana>e&ent al calit!ii'
Pre0entarea (ove0ii a)ig"r$rii "n"i nive*
&ore)p"n0$tor a* &a*it$%ii prin
i#p*e#entarea +i #en%inerea "n"i
)i)te# (e #anage#ent a* &a*it$%ii3 =n
&on,or#itate &" &erin%e*e "n"i )tan(ar(
re*evant =n a&e)t )en)
Pentru demonstrarea ndeplinirii acestei cerine
trebuie prezentate urmatoarele documente:
. Do&"#ent"* (e &erti,i&are a )i)te#"*"i (e
#anage#ent a* &a*it$%ii &an(i(at"*"i3 e#i) (e ter%$
parteB
+i8)a"
. #an"a*"* )i)te#"*"i (e #anage#ent a* &a*it$%ii =n
vigoare *a (ata (ep"nerii &an(i(at"rii.
Da&$ operator"* e&ono#i& &an(i(at n" (e%ine
&erti,i&at"* )o*i&itat3 at"n&i )e a&&ept$ ori&e a*te pro2e
)a" (ove0i pre0entate (e a&e)ta (a&$ prin a&e)te
pro2e )a" (ove0i &on,ir#$ a)ig"rarea "n"i nive*
&ore)p"n0$tor a* &a*it$%ii.
Gn &a0"* "nei a)o&ieri3 a&ea)t$ &erint$ tre2"ie
=n(ep*init$ (e &$tre to%i #e#2rii a)o&ierii.
VII. PREEENTAREA CANDIDATURII
VII.): (i&ba %e re%actare a Can%i%aturii
Can(i(at"ra3 pre&"# +i toat$ &ore)pon(en%a +i (o&"#ente*e re,eritoare *a Can(i(at"r$3 (intre
Can(i(at +i A"toritatea Contra&tanta3 vor ,i re(a&tate =n *i#2a ro#>n$. Do&"#ente*e /")ti,i&ative
+i *iterat"ra i#pri#at$3 &are )"nt parte a Can(i(at"rii pot ,i pre0entate =ntr.o a*t$ *i#2$3 &"
&on(i%ia &a a&e)tea )$ ,ie =n)o%ite (e o tra("&ere e-a&t$ a pa)a/e*or re*evante =n *i#2a ro#>n$3
&a0 =n &are3 =n )&op"* interpret$rii Can(i(at"rii3 va g"verna tra("&erea =n a&ea)t$ *i#2$.
Li#2a &are preva*ea0$ =n a&ea)t$ pro&e("r$ e)te *i#2a ro#>n$.
VII.*: D"%ul %e pre#entare a Can%i%aturii
Can(i(at"* va preg$ti "n origina* a* (o&"#ente*or &are ,or#ea0$ Can(i(at"ra3 re(a&tate =n *i#2a
)pe&i,i&at$ *a paragra,"* NLi#2a (e re(a&tare a Can(i(at"riiO +i #ar&at$ =n #o( &*ar OORIDINALO.
Gn p*")3 Can(i(at"* tre2"ie )$ pre0inte ...... &opie8&opii a*e Can(i(at"rii pe &are o8*e va #ar&a =n
#o( &*ar OCOPIEO. Gn &a0 (e ne&on&or(an%$ =ntre origina* +i &opii3 origina*"* va preva*a.
Can(i(at"ri*e tre2"ie )$ ,ie pre0entate =n (o)are &" )pira*$3 )a" a*te )i)te#e (e =n(o)ariere
pentr" a evita &a (o&"#ente*e )$ ,ie pier("te )a" a#e)te&ate3 &" toate pagini*e n"#erotate.
Can(i(at"ri*e tre2"ie organi0ate pe )e&%i"ni (i,erite &e a(re)ea0$ ,ie&are gr"p (e &erin%e (in
Do&"#enta%ia (e Pre)e*e&%ie +i tre2"ie )$ in&*"($ "n opi)3 in(i&>n( a&e)te )e&%i"ni +i n"#$r"*
&ore)p"n0$tor a* paginii3 pentr" a per#ite i(enti,i&area *or rapi($.
Origina*"* +i toate &opii*e Can(i(at"rii vor ,i tip$rite )a" )&ri)e =n &ernea*$ nera(ia2i*$ +i )e vor
)e#na (e &$tre per)oana a"tori0at$ )$ )e#ne0e =n n"#e*e Can(i(at"*"i. Drept"* (e a
repre0enta Can(i(at"* tre2"ie )$ ,ie (ove(it prin tri#iterea "n"i e-tra) re*evant (in a&t"*
&on)tit"tiv a* )o&iet$%ii +i3 (a&$ e)te &a0"*3 o &opie a =#p"terni&irii e#i)e =n ,avoarea
)e#natar"*"i Can(i(at"rii. A"toritatea &ontra&tantra =+i re0erv$ (rept"* (e a )o*i&ita ori&e a*te
(o&"#ente8in,or#a%ii &" privire *a =#p"terni&irea )e#natar"*"i Can(i(at"rii (e a repre0enta
Can(i(at"*3 ("p$ &"# &on)i(er$ potrivit +i &" (ep*in$ *i2ertate. N"#e*e +i po0i%ia (e%in"te (e
,ie&are per)oan$ &e )e#nea0$ a"tori0a%ia (e )e#nare a Can(i(at"rii tre2"ie re(a&tate )a"
i#pri#ate )"2 )e#n$t"ra. Toate pagini*e Can(i(at"rii3 =n &a0"* =n &are ).a" ,$&"t a($"giri )a"
#o(i,i&$ri3 tre2"ie )$ ,ie )e#nate )a" para,ate (e &$tre per)oana &are )e#nea0$ Can(i(at"ra.
Da&$ )"nt "ti*i0ate ori&e a2revieri ori"n(e =n Can(i(at"ra pentr" a (e)e#na &on&epte te1ni&e
)a" (e a*t$ nat"r$3 Can(i(at"* va ,"rni0a e-p*i&a%ii =ntr."n ta2e* =n)o%itor.
Pter)$t"ri*e )a" a($"giri*e )"nt va*a2i*e n"#ai =n &a0"* =n &are a&e)tea )"nt )e#nate )a"
para,ate (e &$tre per)oana &are )e#nea0$ Can(i(at"ra.
Can(i(at"ri*e tre2"ie tri#i)e prin po)ta &" &on,ir#are (e pri#ire3 )a" *ivrate per)ona* &" pri#irea
"nei &on,ir#$ri )e#nate (e per)oana (e &onta&t pre0entata *a paragra,"* I.a. Can(i(at"ri*e vor ,i
(ep")e pe 2a0a "nei S&ri)ori (e =naintare F &o#p*etat$ &on,or# &" ,"r&ularul nr. ) F
Scris"are %e pre#entare a can%i%aturii )e#nat$ +i (atat$.
Can(i(at"* va (ep"ne origina*"* +i toate &opii*e Can(i(at"rii =n p*i&"ri )eparate )igi*ate3 pe &are
*e va #ar&a =n #o( &ore)p"n0$tor OORIDINALO +i OCOPIEO. A&e)te p*i&"ri &on%in>n( origina*"* +i
&opii*e tre2"ie apoi )$ ,ie in&*")e =ntr."n )ing"r pa&1et8p*i& e-terior )igi*at.
P*i&"* e-terior tre2"ie'
a )$ &on%in$ n"#e*e +i a(re)a Can(i(at"*"iB
2 )$ ,ie a(re)at A"toritatii Contra&tante3
& )$ &on%in$ i(enti,i&area pre&i)$ a a&e)tei pro&e("ri +i
( )$ &on%in$ averti)#ent"* OA n" )e (e)&1i(e inainte (e Pe(in%a (e (e)&1i(ere a
Can(i(at"ri*or (e &atre &o#i)ia (e eva*"are3 inainte (e QQ8LL8AAAA3 ora .......N
A"toritatea Contra&tanta n" =+i a)"#$ ni&io re)pon)a2i*itate pentr" pier(erea )a" (e)&1i(erea
Can(i(at"rii =nainte (e ter#en"* (e (e)&1i(ere3 =n &a0"* =n &are pa&1ete*e n" )"nt )igi*ate +i
#ar&ate ("p$ &"# e)te )o*i&itat.
VII.1: Data li&it %e %epunere a Can%i%aturil"r
Can(i(at"ri*e tre2"ie )$ ,ie pri#ite (e &$tre A"toritatea Contra&tanta *a a(re)a' ..................... (se
precizeaz adresa complet)- p>n$ *a .... (se precizeaz data !i ora limit de depunere)
A"toritatea Contra&tanta poate )$ pre*"ngea)&$3 *a *atit"(inea )a3 ter#en"* *i#it$ (e (ep"nere a
Can(i(at"r*or prin #o(i,i&area Do&"#enta%iei (e Pre)e*e&%ie3 &a0 =n &are toate (rept"ri*e +i
o2*iga%ii*e )ta2i*ite anterior pentr" A"toritatea Contra&tanta +i Can(i(a%i prin inter#e(i"* a&e)tei
Do&"#entatii (e Pre)e*e&%ie vor ,i )"2ie&t a* no"*"i ter#en e-tin).
A"toritatea Contra&tanta n" va *"a =n &on)i(erare ni&i o Can(i(at"ra )o)it$ ("p$ ter#en"* *i#it$
(e (ep"nere a Can(i(at"r*or.
Ori&e Can(i(at"ra pe &are A"toritatea Contra&tanta a pri#it.o ("p$ ter#en"* *i#it$ (e (ep"nere
a Can(i(at"r*or )e (e&*ar$ Can(i(at"ra =nt>r0iat$3 va ,i re)pin)$ *a +e(in%a (e (e)&1i(ere3 +i va ,i
ret"rnat$ ne(e)&1i)$ Can(i(at"*"i. A"toritatea Contra&tanta n" va ,i %in"t$ r$)p"n0$toare pentr"
tran)#iterea &" =nt>r0iere a Can(i(at"ri*or.
VII.B: P"sibilitatea retra>erii sau &"%i$icrii %"cu&entel"r
Can(i(at"* poate #o(i,i&a3 retrage )a" =n*o&"i Can(i(at"ra )a prin noti,i&are )&ri)$ =nainte (e
ter#en"* *i#it$ (e (ep"nere a Can(i(at"ri*or )ta2i*it *a paragra,"* OData *i#it$ pentr" (ep"nerea
Can(i(at"ri*orO.
Un Can(i(at poate retrage3 =n*o&"i )a" #o(i,i&a Can(i(at"ra ("p$ &e a&ea)ta a ,o)t pre0entat$3
prin tri#iterea "nei &o#"ni&$ri )&ri)e3 )e#nat$ (e &$tre "n repre0entant a"tori0at3 in&*")iv o
&opie a a"tori0a%iei. Noti,i&area )&ri)$ tre2"ie =n)o%it$ (e Can(i(at"ra &e =n*o&"ie)te )a" #o(i,i&$
Can(i(at"ra (ep")$.
Toate noti,i&$ri*e )&ri)e tre2"ie'
a tre2"ie )$ ,ie &*ar #ar&ate ORETRADEREO3 OGNLOCUIREO3 OMODIFICAREBO +i
2 )$ ,ie pri#ite (e &$tre A"toritatea Contra&tanta =nainte (e ter#en"* *i#it$ prev$0"t pentr"
(ep"nerea Can(i(at"r*or3 =n &on,or#itate &" paragra,"* OData *i#it$ pentr" (ep"nerea
Can(i(at"ri*orO.
Can(i(at"ri*e )o*i&itate )pre a ,i retra)e vor ,i ret"rnate ne(e)&1i)e Can(i(a%i*or.
Ni&io Can(i(at"ra n" poate ,i )"2)tit"it$ )a" #o(i,i&at$ ("p$ ter#en"* *i#it$ (e (ep"nere a
Can(i(at"ri*or.
VII.7: Desc3i%erea %"cu&entel"r pentru selectarea Can%i%aturil"r
Se (eta*ia0$'
<. Data *i#it$ (e (ep"nere (zz "ll "an "oraB ........................
4.Lo&"* (e (ep"nere ............... (se precizeaz adresa complet)
P*i&"ri*e #ar&ate ORETRADEREO )"nt (e)&1i)e +i &itite iar p*i&"* &" Can(i(at"ra
&ore)p"n0$toare n" )e (e)&1i(e3 &i )e ret"rnea0$ Can(i(at"*"i. N" va ,i per#i)$ retragerea
ni&i"nei Can(i(at"ri (e&>t (a&$ p*i&"* &on%ine o a"tori0a%ie &ore)p"n0$toare3 va*i($ pentr"
&ererea (e retragere3 a&ea)ta ,iin( &itit$ *a (e)&1i(erea Can(i(at"r*or.
P*i&"ri*e #ar&ate OGNLOCUIREO )"nt (e)&1i)e +i &itite +i )&1i#2ate &" Can(i(at"ra
&ore)p"n0$toare (e =n*o&"ire3 iar Can(i(at"ra =n*o&"it$ n" )e (e)&1i(e3 &i )e ret"rnea0$
Can(i(at"*"i. N" va ,i per#i)$ =n*o&"irea ni&i"nei Can(i(at"ri (e&>t (a&$ p*i&"* &on%ine o
a"tori0a%ie &ore)p"n0$toare3 va*i($ pentr" &ererea (e =n*o&"ire3 a&ea)ta ,iin( &itit$ *a
(e)&1i(erea Can(i(at"ri*or.
P*i&"ri*e #ar&ate OMODIFICAREO )"nt (e)&1i)e +i &itite =#pre"n$ &" Can(i(at"ra
&ore)pon(ent$. N" va ,i per#i)$ #o(i,i&area ni&i"nei Can(i(at"ri (e&>t (a&$ p*i&"* &on%ine o
a"tori0a%ie &ore)p"n0$toare3 va*a2i*$ pentr" &ererea (e #o(i,i&are3 a&ea)ta ,iin( &itit$ *a
(e)&1i(erea Can(i(at"ri*or.
N"#ai Can(i(at"ri*e (e)&1i)e +i &itite *a (e)&1i(erea Can(i(at"ri*or )"nt *"ate =n &on)i(erare =n
&ontin"are pentr" eva*"are.
Toate p*i&"ri*e )e vor (e)&1i(e =n a&e*a+i #o#ent3 &itin(".)e n"#e*e Can(i(at"*"i3 iar *i)ta
(o&"#ente*or pre0entate (e ,ie&are Can(i(at va ,i =nregi)trat$ =n Pro&e)"* ver2a* (e (e)&1i(ere
a Can(i(at"ri*or.
Pro&e)"* ver2a* a* +e(intei (e (e)&1i(ere va ,i tran)#i) t"t"ror operatori*or e&ono#i&i &are a"
(ep") &an(i(at"ri =n ter#en"* )ta2i*it.
VII.;: ,inali#area selec!iei
Co#i)ia (e eva*"are va veri,i&a #o("* (e =n(ep*inire3 (e &$tre ,ie&are Can(i(at =n parte3 a
&riterii*or (e &a*i,i&are +i va pro&e(a *a )e*e&%ia3 (intre &an(i(a%ii &a*i,i&a%i3 a a&e*or &an(i(a%i &are3
&on,or# #eto(o*ogiei (e )e*e&%ie prev$0"t$ *a p"n&t"* "r#ator3 a" &ea #ai 2"n$ &apa&itate (e a
("&e *a =n(ep*inire viitor"* &ontra&t +i &are3 prin "r#are3 vor ,i invita%i *a etapa (e (ep"nere a
o,erte*or.
Co#i)ia (e eva*"are poate )o*i&ita3 ori (e &>te ori va ,i &a0"*3 &*ari,i&$ri +i8)a" &o#p*et$ri a*e
(o&"#ente*or pre0entate (e &an(i(a%i3 pentr" (e#on)trarea &on,or#it$%ii Can(i(at"rii &"
&erin%e*e )o*i&itate prin Do&"#enta%ia (e Pre)e*e&%ie.
Noti,i&area &an(i(a%i*or privin( re0"*tat"* etapei (e )e*e&%ie va ,i tran)#i)$ t"t"ror &an(i(a%i*or.
I#e(iat ("p$ ,ina*i0area eva*"$rii3 A"toritatea Contra&tanta va noti,i&a =n )&ri) Can(i(a%ii )e*e&tati
&$ *e.a ,o)t a&&eptat$ Can(i(at"ra. Gn a&e*a+i ti#p3 A"toritatea Contra&tanta va noti,i&a3 (e
a)e#enea3 to%i &ei*a*%i Can(i(a%i &" privire *a re0"*tate*e eva*"arii.
Can(i(a%i*or )e*e&ta%i *e vor ,i tran)#i)e Invitatii*e *a parti&iparea &" o,erta =n &on,or#itate &"
preve(eri*e p&t. E5 din /egulamentul privind procedura de licitaie limitat.
VIII. CRITERII DE SE(ECIE A CANDIDATURI(OR
Se*e&%ia Can(i(at"ri*or repre0int$ "n pro&e) (i)tin&t &are "r#ea0$ pro&e)"*"i (e &a*i,i&are +i are
&a )&op *i#itarea n"#$r"*"i (e &an(i(a%i &are vor (ep"ne o,ert$ =n etapa a (o"a a *i&ita%iei
re)tr>n)e. Gn a&e)t )en)3 )e*e&%ia )e rea*i0ea0$ prin a&or(area pentr" ,ie&are Can(i(at &a*i,i&at =n
parte a "n"i p"n&ta/ &are tre2"ie )$ re,*e&te &apa&itatea a&e)t"ia (e a =n(ep*ini &ontra&t"* &e
"r#ea0$ )$ ,ie atri2"it +i or(onarea &an(i(a%i*or =n or(ine (e)&re)&$toare a p"n&ta/e*or o2%in"te.
Se vor detalia criteriile de preselecie ......................................
Se va preciza clar modul n care se va realiza preselecia (inclusiv algoritmul de calcul a%erent
%iecrui criteriu menionat) ....................................................
Se precizeaz numrul minim !i- dac este cazul- numrul ma&im de #andidati ce vor %i
selectati ..........................
D"p$ an"n%area *i)tei )&"rte &$tre Can(i(a%ii )e*e&tati3 a&e+tia vor ,i invita%i )$ (ep"n$ o O,erta3
=n 2a0a invita%iei *a parti&ipare &" o,erta &e *e va ,i p")$ *a (i)po0i%ie *a )e(i"* A"toritatii
Contra&tante.
Invita%ia (e parti&ipare *a etapa a (o"a a pro&e("rii (e *i&ita%ie *i#itat$ va ,i =n)o%it$ (e "n
e-e#p*ar a* (o&"#enta%iei )tan(ar( (in&*")iv &aiet (e )ar&ini3 #o(e* (e &ontra&t3 #o( (e
=nto&#ire a o,erte*or te1ni&e +i ,inan&iare3 et&.
Ane/a I C CONTRACT DE ,URNIEARE
P"t $i s"licitate ur&t"arele cerin!e6 5n $unc!ie %e speci$icul "biectului c"ntractului:
Cerin!' Pre0entarea (e
in,or#a%ii privin( &apa&itatea te1ni&$
Cerin!' De#on)trarea
e-perien%ei &an(i(at"*"i =n (o#eni"*
(e a&tivitate a,erent o2ie&t"*"i
&ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it
Can(i(at"* (operator
e&ono#i& )a" #e#2rii a)o&ierii
5&preun tre2"ie )$ (e#on)tre0e
&$ a ,ina*i0at =n "*ti#ii @ ani (&a*&"*a%i
p>n$ *a (ata *i#it$ (e (ep"nere a
&an(i(at"ri*or'
. @ (trei &ontra&te &e a" av"t
&a o2ie&t *ivrarea "nor pro(")e
)i#i*are &" &e*e &e ,a& o2ie&t"*
&ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it3
&are =n)"#ate (in p"n&t (e ve(ere
&antitativ8va*ori& )$ ,ie &e* p"%in ega*e
&" &antitatea8va*oarea e)ti#at$ a
pro(")e*or &e vor ,i *ivrate =n 2a0a
viitor"*"i &ontra&t' .......................
SAU
. "n &ontra&t &e a av"t &a
o2ie&t *ivrarea "nor pro(")e )i#i*are
&" &e*e &e ,a& o2ie&t"* &ontra&t"*"i &e
"r#ea0$ a ,i atri2"it3 &are (in p"n&t
(e ve(ere &antitativ8va*ori& )$
repre0inte A9R (in
&antitatea8va*oarea e)ti#at$ a
pro(")e*or &e vor ,i *ivrate =n 2a0a
viitor"*"i &ontra&t' ....................
autoritatea contractant con%orm
situaiei de %apt
Cerin!: (e#on)trarea
a&&e)"*"i *a e&1ipa#ente*e te1ni&e
in(i&ate (e a"toritatea &ontra&tant$3
pe &are a&ea)ta *e &on)i(er$
ne&e)are pentr" =n(ep*inirea
&ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it =n
O *i)t$ a prin&ipa*e*or *ivr$ri (e pro(")e e,e&t"ate
=n "*ti#ii @ ani3 &on%in>n( va*ori3 perioa(e (e *ivrare3
2ene,i&iari3 in(i,erent (a&$ a&e+tia (in "r#$ )"nt
a"torit$%i &ontra&tante )a" &*ien%i priva%i3 &o#p*etat$
&on,or# ,"r&ularului stan%ar% ;.

D"cu&ente prin care se %e&"nstrea#
5n%eplinirea cerin!ei:

. Certi,i&ate8(o&"#ente e#i)e )a"
&ontra)e#nate (e o a"toritate &ontra&tant$ 2ene,i&iar$
)a" (e &*ient"* privat 2ene,i&iarB
Pi8)a"
. De&*ara%ie pe proprie r$)p"n(ere a &an(i(at"*"i
(a&$ 2ene,i&iar"* e)te &*ient privat +i (in #otive o2ie&tive
n" )e poate o2%ine o &on,ir#are (in partea a&e)t"ia.
Pi8)a"
. Copii a*e re)pe&tiv"*"i8re)pe&tive*or &ontra&t8
&ontra&te3 a)t,e* =n&>t a"toritatea &ontra&tant$ )$ poat$
i(enti,i&a nat"ra pro(")e*or *ivrate3 va*oarea a&e)tora +i
pre%"*3 pre&"# +i (o&"#ente &are ate)t$ ,ina*i0area
&ore)p"n0$toare a o2*iga%ii*or &ontra&t"a*e (=n &a0"* =n
&are e-i)t$ &*a"0e (e &on,i(en%ia*itate3 &are =#pie(i&$
pre0entarea *or3 &an(i(at"* e)te o2*igat )$ pre0inte a&e*e
pagini (in &are )$ re0"*te p$r%i*e &ontra&tante3 o2ie&t"*
&ontra&t"*"i3 ("rata &ontra&t"*"i3 pre%"* &ontra&t"*"i3
pre&"# +i pagina ,ina*$ &" )e#n$t"riB
Autoritatea contractant i rezerv dreptul de
a solicita documente i informaii suplimentare n
scopul verificrii datelor din acest formulare.
Do&"#ente &are ate)t$ ,apt"* &$ operator"*
e&ono#i& &an(i(at )e a,*$ =n po)e)ia e&1ipa#ente*or
in(i&ate (e a"toritatea &ontra&tant$3 a&e)tea ,iin( ,ie =n
(otare proprie3 ,ie =n&1iriate prin &ontra&te )a" &onven%ii
(e =n&1ieriere a e&1ipa#ente*or ne&e)are =n(ep*inirii
&ontra&t"*"i.
(Tre2"ie (e#on)trat$ in&*")iv e-i)ten%a
"r#a a&e)tei pro&e("ri (e *i&ita%ie
*i#itat$3 pre&"# +i3 (a&$ e)te &a0"*3
*a re)"r)e*e (e )t"(i" +i
&er&etare' .....................................
situaiei de %apt

a&&e)"*"i *a per)ona*8"n organi)#
te1ni& (e )pe&ia*itate3 &are )$
garante0e a)ig"rarea "n"i &ontro*"*
a* &a*it$%ii' ...........
situaiei de %apt
Cerin!: pre0entarea (e
(ove0i privin( &on,or#itatea
pro(")e*or3 i(enti,i&at$ &*ar prin
re,erire *a )pe&i,i&a%ii )a" )tan(ar(e
re*evante' .........
situaiei de %apt
&apa&it$%ii (e &o#er&ia*i0are a
pro(")e*or &e "r#ea0$ a ,i *ivrate =n
2a0a viitor"*"i
&ontra&t' ........................
situaiei de %apt
e,e&tiv$ a ,apt"*"i &$ pro(")e*e3 &e
"r#ea0$ a ,i *ivrate =n 2a0a viitor"*"i
&ontra&t3 &ore)p"n(e &erin%e*or +i
ne&e)it$%i*or a"torit$%ii &ontra&tante
(a+a &"# a" ,o)t a&e)tea (e)&ri)e =n
&aiet"* (e )ar&ini
agre#ente*or3 a"tori0atii*or ne&e)are pentr" "ti*i0area
a&e)tei in,ra)tr"&t"ri3 a&o*o "n(e *egi)*a%ia i#p"ne in
#o( e-pre). Se &o#p*etea0$ ,"r&ularul stan%ar% )*
Atenie 5ac produsele au un caracter comple&-
atunci autoritatea contractant are dreptul de a veri%ica
sau controla direct sau prin intermediul unei autoriti
compentente a statului n care operatorul economic
este stabilit (!i cu acordul acestuia)- capacitile de
producie ale %urnizorului- metodele de studiu !i
cercetare utilizate- precum !i msurile aplicate pentru
controlul calitii.
De&*ara%ie pe proprie r$)p"n(ere a &an(i(at"*"i
prin &are &on,ir#$ a)ig"rarea &" per)ona*"* (e
)pe&ia*itate &on)i(erat )tri&t ne&e)ar pentr" =n(ep*inirea
=n &on(i%ii (e &a*itate a &ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i
atri2"it.
Do&"#ente re*evante &are (e#on)trea0$ a&&e)"*
*a "n organi)# te1ni& (e )pe&ia*itate &are )$ pro2e0e
&a*itatea pro(")e*or &e "r#ea0$ a ,i *ivrate.
Do&"#ente )a" &erti,i&ate prin &are )e ,a&e
(ova(a a)ig"rarea &on,or#it$%ii &" )tan(ar(e*e )o*i&itate3
&erti,i&$ri e#i)e (e organi)#e a2i*itate )a" ori&e a*te
(ove0i =n a&e)t )en).
D"%ul 5n care se %"ve%e2te 5n%eplinirea
cerin!ei:
Pre0entarea a"tori0a%iei (e &o#er&ia*i0are a
pro(")e*or e#i)$ (e &$tre pro("&$tor3 )a" (e &$tre "n
(ea*er a"tori0at (e a&e)ta3 =n ,avoarea &an(i(at"*"i.
D"%ul 5n care se %"ve%e2te 5n%eplinirea
cerin!ei:
Pre0entarea (e #o)tre3 (e)&rieri +i8)a"
,otogra,ii8,i+e te1ni&e8&ata*oage a &$ror a"tenti&itate
tre2"ie )$ poat$ ,i (e#on)trat$ =n &a0"* =n &are )e
)o*i&it$ a&e)t *"&r".
Ane/a II C CONTRACT DE SERVICII

Cerin!' Pre0entarea (e in,or#a%ii
privin( &apa&itatea te1ni&$
O list a principalel"r prestri %e servicii 5n ulti&ii
1 ani3 &on%in>n( va*ori3 perioa(e (e pre)tare3
2ene,i&iari3 in(i,erent (a&$ a&e+tia (in "r#$ )"nt
a"torit$%i &ontra&tante )a" &*ien%i priva%i3 &o#p*etat$
Cerin!' De#on)trarea e-perien%ei
&an(i(at"*"i =n (o#eni"* (e a&tivitate
a,erent o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i &e
"r#ea0$ a ,i atri2"it
Can(i(at"* (operator e&ono#i& )a"
#e#2rii a)o&ierii 5&preun tre2"ie )$
(e#on)tre0e &$ a ,ina*i0at =n "*ti#ii @
ani (&a*&"*a%i p>n$ *a (ata *i#it$ (e
(ep"nere a &an(i(at"ri*or'
. @ (trei &ontra&te &e a" av"t &a o2ie&t
pre)tarea "nor )ervi&ii )i#i*are &" &e*e
&e ,a& o2ie&t"* &ontra&t"*"i &e "r#ea0$
a ,i atri2"it3 &are =n)"#ate (in p"n&t (e
ve(ere &antitativ8va*ori& )$ ,ie &e* p"%in
ega*e &" &antitatea8va*oarea e)ti#at$ a
)ervi&ii*or &e vor ,i pre)tate =n 2a0a
viitor"*"i &ontra&t' .......................
SAU
. "n &ontra&t &e a av"t &a o2ie&t
pre)tarea "nor )ervi&ii )i#i*are &" &e*e
&e ,a& o2ie&t"* &ontra&t"*"i &e "r#ea0$
a ,i atri2"it3 &are (in p"n&t (e ve(ere
&antitativ8va*ori& )$ repre0inte A9R (in
&antitatea8va*oarea e)ti#at$ a )ervi&ii*or
&e vor ,i pre)tate =n 2a0a viitor"*"i
&ontra&t'................................
; se completeaz de ctre autoritatea
contractant con%orm situaiei de %apt

cerinei:
Can(i(at"* tre2"ie )$ no#ina*i0e0e (in &a(r"*
,or#"*ar"*"i )tan(ar( &o#p*etat &ontra&t"*8
&ontra&te*e pe 2a0a &$r"ia8&$rora &on)i(er$ &$ atinge
vo*"#"* &antitativ8va*ori& )o*i&itat3 pentr" ,ie&are
(intre a&e)tea pre0ent>n(".)e in,or#a%ii (eta*iate3
&on,or# &erin%e*or ,"r&ularui stan%ar% < ata+at +i
"r#$toare*e (o&"#ente )"port'
. &opii a*e re)pe&tiv"*"i8re)pe&tive*or &ontra&t8
&ontra&te3 a)t,e* =n&>t a"toritatea &ontra&tant$ )$
poat$ i(enti,i&a nat"ra )ervi&ii*or pre)tate3 va*oarea
a&e)tora +i pre%"*3 pre&"# +i (o&"#ente &are ate)t$
,ina*i0area &ore)p"n0$toare a o2*iga%ii*or &ontra&t"a*e
(=n &a0"* =n &are e-i)t$ &*a"0e (e &on,i(en%ia*itate3
&are =#pie(i&$ pre0entarea *or3 &an(i(at"* e)te
o2*igat )$ pre0inte a&e*e pagini (in &are )$ re0"*te
p$r%i*e &ontra&tante3 o2ie&t"* &ontra&t"*"i3 ("rata
&ontra&t"*"i3 pre%"* &ontra&t"*"i3 pre&"# +i pagina
,ina*$ &" )e#n$t"riB
+i8)a"
. re&o#an($ri3 &erti,i&ate +i8)a" (o&"#ente e#i)e
)a" &ontra)e#nate (e a"toritate &ontra&tant$
2ene,i&iar$ a pre)t$ri*or (e )ervi&ii ori (e &$tre
&*ient"* privat 2ene,i&iar a* pre)t$ri*or (e )ervi&iiB
Pi8)a"
(a&$ 2ene,i&iar"* e)te &*ient privat +i (in #otive
o2ie&tive n" )e poate o2%ine o &on,ir#are (in partea
a&e)t"ia.
Autoritatea contractant i rezerv dreptul de a
solicita documente i informaii suplimentare n
Cerin! 9%ac este ca#ul:'
De#on)trarea a&&e)"*"i *a
in,ra)tr"&t"ra8#i/*oa&e*e in(i&ate (e
a"toritatea &ontra&tant$3 pe &are
a&ea)ta *e &on)i(er$ )tri&t ne&e)are
pentr" =n(ep*inirea &ore)p"n0$toare a
Contra&t"*"i' ......................

Cerin!' De#on)trarea a&&e)"*"i *a
per)ona*"* ne&e)ar pentr" =n(ep*inirea
&ore)p"n0atoare a o2ie&t"*"i
&ontra&t"*"i (per)ona*"* (e )pe&ia*itate
+i8)a" e-per%ii &are vor avea ro*"ri
e)en%ia*e =n =n(ep*inirea
a&e)t"ia' ..................

cerinei:
Do&"#ente &are ate)t$ ,apt"* &$ operator"* e&ono#i&
&an(i(at )e a,*$ =n po)e)ia e&1ipa#ente*or in(i&ate
(e a"toritatea &ontra&tant$3 a&e)tea ,iin( ,ie =n (otare
proprie3 ,ie =n&1iriate prin &ontra&te )a" &onven%ii.
(Tre2"ie (e#on)trat$ in&*")iv e-i)ten%a agre#ente*or3
a"tori0atii*or ne&e)are pentr" "ti*i0area a&e)tei
in,ra)tr"&t"ri3 a&o*o "n(e *egi)*a%ia i#p"ne in #o(
e-pre)
Se va &o#p*eta ,"r&ularul stan%ar% )*
cerinei:
a. (ista pers"nalului %e specialitate.e/per!ii
prop"+i pentr" =n(ep*inirea a&tivit$%i*or &e ,a& o2ie&t"*
&ontra&t"*"i F &on,or# ,"r&ularului stan%ar% ?.
b. Curriculu& vitae pentr" pers"nalul %e
specialitate.e/per!ii (e #ai )")3 &on,or#
,"r&ularului stan%ar% )@. CV."ri*e tre2"ie )$ ,ie
)",i&ient (e (eta*iate a)t,e* =n&>t )$ re0"*te &e* p"%in
=n(ep*inirea &a*i,i&$ri*or +i e-perien%ei pro,e)iona*e
)o*i&itate ,ie&$r"i e-pert. A)t,e*3 CV."* +i (o&"#ente*e
)"port tre2"ie )$ (e e-pert"* re)pe&tiv +i po0i%ia
a&e)t"ia &on%in$ =n #o( o2*igatori" tit*"* +i o2ie&t"*
proie&t"*"i *a &are e-pert"* a parti&ipat3 (e)&rierea
)ar&ini*or =n(ep*inite =n &a(r"* proie&t"*"i.
E)te re&o#an(a2i* &a ,ie&are C"rri&"*"# Vitae )$
&on%in$ #a-i# 5 pagini.
Pentr" a veri,i&a =n(ep*inirea &erin%e*or pentr" ,ie&are
e-pert prop")3 &an(i(at"* va (ep"ne'
. &opii a*e (ip*o#e*or (e )t"(ii +i a*e &erti,i&ate*or
pro,e)iona*e o2%in"te +i #en%ionate =n CVB
.&opii (eta*iate a*e &erti,i&ate*or +i8)a" re,erin%e*or
e#i)e (e anga/atori )a" 2ene,i&iari &are )$ pro2e0e
e-perien%a in(i&at$ =n CV.
c. Declara!ie %e e/clusivitate 2i %isp"nibilitate6
c"n$"r& ,"r&ularului stan%ar% ))3 )e#nat$ =n
origina* (e ,ie&are e-pert prop").
Autoritatea contractant i rezerv dreptul de a
solicita documente i informaii suplimentare n
scopul verificrii datelor din aceste formulare.
Cerin!: Pre0entare (e in,or#a%ii
privin( #$)"ri*e (e prote&%ie a #e(i"*"i
pe &are operator"* e&ono#i& *e poate
ap*i&a pe par&"r)"* pre)t$rii )ervi&ii*or
&e ,a& o2ie&t"* &ontra&t"*"i' .........

cerinei:
Certi,i&ate e#i)e (e organi)#e in(epen(ente &are
ate)t$ a)ig"rarea (e &$tre operator"* e&ono#i& a
an"#itor )tan(ar(e re*evante ()tan(ar(e e"ropene8
interna%iona*e e&1iva*ente3 (e prote&%ie a #e(i"*"i3
)a" ori&e a*te (ove0i &are &on,ir#$ a(otarea "nor
#$)"ri e&1iva*ente privin( prote/area #e(i"*"i.
Ane/a III C CONTRACT DE (UCRRI
Cerin!' Pre0entarea (e
in,or#a%ii privin( &apa&itatea te1ni&$
Cerin!' De#on)trarea
e-perien%ei &an(i(at"*"i =n (o#eni"*
(e a&tivitate a,erent o2ie&t"*"i
&ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it
Can(i(at"* (operator
e&ono#i& )a" #e#2rii a)o&ierii
5&preun tre2"ie )$ (e#on)tre0e
&$ a ,ina*i0at =n "*ti#ii @ ani (&a*&"*a%i
p>n$ *a (ata *i#it$ (e (ep"nere a
&an(i(at"ri*or'
. @ (trei &ontra&te &e a" av"t
&a o2ie&t e-e&"%ia "nor *"&r$ri
)i#i*are &" &e*e &e ,a& o2ie&t"*
&ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it3
&are =n)"#ate (in p"n&t (e ve(ere
&antitativ8va*ori& )$ ,ie &e* p"%in ega*e
&" &antitatea8va*oarea e)ti#at$ a
*"&r$ri*or &e vor ,i e-e&"tate =n 2a0a
viitor"*"i &ontra&t' .......................
SAU
. "n &ontra&t &e a av"t &a
o2ie&t e-e&"%ia "nor *"&r$ri )i#i*are
&" &e*e &e ,a& o2ie&t"* &ontra&t"*"i &e
"r#ea0$ a ,i atri2"it3 &are (in p"n&t
(e ve(ere &antitativ8va*ori& )$
repre0inte A9R (in
&antitatea8va*oarea e)ti#at$ a
O *i)t$ a prin&ipa*e*or *"&r$ri e-e&"tate =n "*ti#ii @
ani3 (in &are )$ reia)$ pentr" ,ie&are &ontra&t &e* p"%in
"r#$toare*e' va*oarea3 perioa(a +i *o&"* (e e-e&"%ie3
2ene,i&iar3 in(i,erent (a&$ a&e)ta (in "r#$ e)te o
a"toritate &ontra&tant$ )a" &*ient privat3 &o#p*etat$

Can(i(at"* tre2"ie )$ no#ina*i0e0e (in &a(r"*
,or#"*ar"*"i )tan(ar( &o#p*etat &ontra&t"*8 &ontra&te*e
pe 2a0a &$r"ia8&$rora &on)i(er$ &$ atinge vo*"#"*
&antitativ8va*ori& )o*i&itat3 pentr" ,ie&are (intre a&e)tea
pre0ent>n(".)e in,or#a%ii (eta*iate3 &on,or# &erin%e*or
,"r&ularui stan%ar% < ata+at +i "r#$toare*e
(o&"#ente )"port'
. Certi,i&ate8(o&"#ente e#i)e )a"
&ontra)e#nate (e o a"toritate &ontra&tant$ 2ene,i&iar$
)a" (e &*ient"* privat 2ene,i&iar3 &are )$ pre&i0e0e (a&$
a" ,o)t ,ina*i0ate +i (a&$ a" ,o)t e,e&t"ate =n
&on,or#itate &" reg*e#ent$ri*e (in (o#eni"3 =n vigoare =n
%ara "n(e a av"t *o& e-e&"%ia *"&r$ri*or re)pe&tiveB
Pi8)a"
(a&$ 2ene,i&iar"* e)te &*ient privat +i (in #otive o2ie&tive
n" )e poate o2%ine o &on,ir#are (in partea a&e)t"ia.
Pi8)a"
. Copii a*e re)pe&tiv"*"i8re)pe&tive*or &ontra&t8
&ontra&te3 a)t,e* =n&>t a"toritatea &ontra&tant$ )$ poat$
i(enti,i&a nat"ra *"&r$ri*or e-e&"tate3 va*oarea a&e)tora
+i pre%"*.
*"&r$ri*or &e vor ,i e-e&"tate =n 2a0a
viitor"*"i &ontra&t' ........................
situaiei de %apt

a&&e)"*"i *a "ti*a/e*e3 in)ta*a%ii*e
+i8)a" e&1ipa#ente*e te1ni&e in(i&ate
(e a"toritatea &ontra&tant$3 pe &are
a&ea)ta *e &on)i(er$ ne&e)are pentr"
=n(ep*inirea &ontra&t"*"i &e "r#ea0$
a ,i atri2"it' .................................
situaiei de %apt
a&&e)"*"i *a per)ona*8"n organi)#
te1ni& (e )pe&ia*itate3 &are )$
garante0e a)ig"rarea "n"i &ontro*"*
a* &a*it$%ii3
pre&"# +i
(e#on)trarea a&&e)"*"i *a
per)ona*"* ne&e)ar pentr"
=n(ep*inirea &ore)p"n0atoare a
o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a
,i atri2"it (per)ona*"* (e )pe&ia*itate
&are va avea "n ro* e)en%ia* =n
=n(ep*inirea a&e)t"ia' .....................
situaiei de %apt

Do&"#ente &are ate)t$ ,apt"* &$ operator"*
e&ono#i& &an(i(at )e a,*$ =n po)e)ia "ti*a/e*or3
in)ta*a%ii*or +i8)a" e&1ipa#ente*or in(i&ate (e a"toritatea
&ontra&tant$3 a&e)tea ,iin( ,ie =n (otare proprie3 ,ie
=n&1iriate prin &ontra&te )a" &onven%ii (e =n&1ieriere a
e&1ipa#ente*or ne&e)are =n(ep*inirii &ontra&t"*"i.
(Tre2"ie (e#on)trat$ in&*")iv e-i)ten%a
agre#ente*or3 a"tori0atii*or ne&e)are pentr" "ti*i0area
a&e)tei in,ra)tr"&t"ri3 a&o*o "n(e *egi)*a%ia i#p"ne in
#o( e-pre).
a. Pre0entarea %"cu&entel"r sup"rt prin &are
)e (e#on)trea0$ &$ operator"* e&ono#i& &an(i(at are
a&&e) *a lab"rat"are (e =n&er&$ri +i te)te a #ateria*e*or
&e vor ,i "ti*i0ate3 =n &on,or#itate &" nat"ra +i )pe&i,i&"*
*"&r$ri*or &e ,a& o2ie&t"* viitor"*"i &ontra&t.
b. (ista cu pers"nalul %e specialitate prop")
pentr" =n(ep*inirea a&tivit$%i*or &e ,a& o2ie&t"*
&ontra&t"*"i +i pentr" a)ig"rarea &ontro*"*"i (e &a*itate F
&o#p*etat$ &on,or# ,"r&ularului stan%ar% ?.
c. Curriculu& vitae pentr" pers"nalul %e
specialitate #en%ionat *a *it. 23 &on,or# ,"r&ularului
stan%ar% )@. CV."ri*e tre2"ie )$ ,ie )",i&ient (e (eta*iate
a)t,e* =n&>t )$ re0"*te &e* p"%in =n(ep*inirea &a*i,i&$ri*or +i
e-perien%ei pro,e)iona*e )o*i&itate ,ie&$r"i e-pert. A)t,e*3
CV."* +i (o&"#ente*e )"port tre2"ie )$ (e e-pert"*
re)pe&tiv +i po0i%ia a&e)t"ia &on%in$ =n #o( o2*igatori"
tit*"* +i o2ie&t"* proie&t"*"i *a &are )pe&ia*i)t"* a parti&ipat3
(e)&rierea )ar&ini*or =n(ep*inite =n &a(r"* proie&t"*"i.
E)te re&o#an(a2i* &a ,ie&are C"rri&"*"# Vitae )$
&on%in$ #a-i# 5 pagini.
Pentr" a veri,i&a =n(ep*inirea &erin%e*or pentr"
,ie&are )pe&ia*i)t prop")3 &an(i(at"* va (ep"ne'
. &opii a*e (ip*o#e*or (e )t"(ii +i a*e &erti,i&ate*or
pro,e)iona*e o2%in"te +i #en%ionate =n CVB
.&opii (eta*iate a*e &erti,i&ate*or +i8)a" re,erin%e*or
e#i)e (e anga/atori )a" 2ene,i&iari &are )$ pro2e0e
e-perien%a in(i&at$ =n CV.
%. Declara!ie %e e/clusivitate 2i
%isp"nibilitate6 c"n$"r& ,"r&ularului stan%ar% ))3
)e#nat$ =n origina* (e ,ie&are )pe&ia*i)t prop").
Cerin!: Pre0entare (e
in,or#a%ii privin( #$)"ri*e (e
prote&%ie a #e(i"*"i pe &are
operator"* e&ono#i& *e poate ap*i&a
pe par&"r)"* e-e&"t$rii *"&r$ri*or &e
,a& o2ie&t"* viitor"*"i
&ontra&t' ...............
situaiei de %apt
scopul verificrii datelor din aceste formulare
Certi,i&ate e#i)e (e organi)#e in(epen(ente
&are ate)t$ a)ig"rarea (e &$tre operator"* e&ono#i& a
an"#itor )tan(ar(e re*evante ()tan(ar(e e"ropene8
interna%iona*e e&1iva*ente3 (e prote&%ie a #e(i"*"i3 )a"
ori&e a*te (ove0i &are &on,ir#$ a(otarea "nor #$)"ri
e&1iva*ente privin( prote/area #e(i"*"i.
CAPITO(U( II C INVITATIE (A PARTICIPARE CU O,ERTA
ETAPA DE EVA(UARE A O,ERTE(OR DEPUSE DE CANDIDAII SE(ECTAI
Se &o#"ni&$ operatori*or e&ono#i&i &are a" pri#it invita%ia (e parti&ipare *a etapa a (o"a a
pro&e("rii (e *i&ita%ie *i#itat$3 (rept"* (e a o2%ine pre&i0$ri )"p*i#entare +i8)a" &*ari,i&$ri
re,eritoare *a &on%in"t"* (o&"#enta%iei )tan(ar(3 in(i&>n(".)e =n a&e)t )en) +i "r#$toare*e
e*e#ente'
. p"n&t"* (e &onta&t a* a"torit$%ii &ontra&tanteB
. progra#"* (e *"&r" a* a&e)teiaB
. pre&i0$ri ,or#a*e &e tre2"ie in&*")e =n )o*i&itarea (e &*ari,i&$ri3 a)t,e* =n&>t )$ )e ,a&i*ite0e *a
nive*"* a"torit$%ii &ontra&tante i(enti,i&area &ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i atri2"it +i a #e#2ri*or
gr"p"*"i (e *"&r" &$rora tre2"ie )$ *e parvin$ &erereaB
. (ata *i#it$ p>n$ *a &are operatorii e&ono#i&i pot tran)#ite )o*i&it$ri*e (e &*ari,i&$riB
. (ata *i#it$ (e tran)#itere a r$)p"n)"*"i a"torit$%ii &ontra&tante *a )o*i&it$ri*e (e &*ari,i&$ri.
C"stul "$ertrii
O,ertant"* tre2"ie )$ )"porte toate &o)t"ri*e *egate (e preg$tirea +i pre0entarea o,ertei )a*e +i
A"toritatea Contra&tanta n" va ,i re)pon)a2i*a )a" r$)p"n0$toare pentr" a&e)te &1e*t"ie*i3
in(i,erent (e #o(a*itatea (e (e),$+"rare )a" (e re0"*tat"* pro&e("rii (e atri2"ire.
A"toritatea Contra&tanta va avea (rept"* (e proprietate a)"pra t"t"ror o,erte*or (ep")e =n
pre0enta pro&e("r$ (e atri2"ire iar o,ertan%ii n" a" (rept"* (e a *i )e ret"rna o,erte*e (e &$tre
a"toritatea &ontra&tant$.
(e>islatia &uncii
Gn &a(r"* o,ertei )a*e3 o,ertant"* tre2"ie )$ pre0inte in,or#a%ii &" privire *a #o("* =n &are a&e)ta
)e o2*ig$ )$ %in$ &ont (e preve(eri*e *egi)*ative re,eritoare *a &on(i%ii*e (e #"n&$ +i prote&%ia
#"n&ii3 &are )"nt ap*i&a2i*e *a nive* na%iona*3 pre&"# +i #o("* =n &are a&e)ta *e va re)pe&ta pe
par&"r)"* (er"*$rii &ontra&t"*"i.
Autoritate contractant va pune la dispoziia potenialilor o%ertani in%ormaii detaliate privind
reglementrile care sunt n vigoare la nivel naional !i se re%er la condiiile de munc !i
protecia muncii- securitii !i sntii n munc- precum !i instituiile cu atribuii n acest sens
n /epublica 7oldova- de la care operatorii economici pot obine in%ormaii
concludente .........................................
Ate)tarea =n(ep*inirii a&e)tei &erinte )e (e#on)trea0$ prin pre0entarea "nei (e&*ara%ii prin
&are O,ertant"* =+i a)"#$ ,apt"* &$ *a e*a2orarea o,ertei a %in"t &ont (e o2*iga%ii*e re,eritoare *a
&on(i%ii*e (e #"n&$ +i prote&%ia #"n&ii3 &are )"nt =n vigoare =n Rep"2*i&a Mo*(ova3 pre&"# +i
&$ *e va re)pe&ta pe par&"r)"* =n(ep*inirii &ontra&t"*"i. (con%orm Formularului standard ! 0
Declaraie privind sntatea i protecia muncii:
Gn &a0"* "nei a)o&ieri3 a&ea)ta (e&*ara%ie va ,i pre0entat$ (e &$tre *i(er"* a)o&ierii.
I. PREEENTAREA O,ERTEI
I.<. Li#2a (e re(a&tare a o,ertei
(i&ba %e stat a Republicii D"l%"va
5ocumentaia tehnic !i documentele emise de
instituii"organisme o%iciale din ara n care o%ertanii
strini sunt rezideni pot %i prezentate n alt limb- cu
condiia ca acestea s %ie nsoite de o traducere
autorizat n limba o%icial a /epublicii 7oldova.
I.4. Perioa(a (e va*a2i*itate a
o,ertei
Se pre&i0ea0$ o perioa($ (e va*a2i*itate e)ti#at$ p>n$
*a =n&1eierea &ontra&t"*"i ne&e)ar$ ana*i0ei +i eva*"$rii
o,erte*or3 re0o*v$rii event"a*e*or &onte)ta%ii3 precum !i
nregistrrii contractului la Agenia de Achiziii
Publice: """"""""""""""""""""""""""""
A"toritatea &ontra&tant$ are (rept"* (e a )o*i&ita
o,ertan%i*or3 =n &a0"* apari%iei "nor &ir&"#)tan%e
e-&ep%iona*e3 =nainte (e e-pirarea perioa(ei (e
va*a2i*itate a o,ertei3 pre*"ngirea a&e)tei perioa(e &" &e*
#"*t 79 (e 0i*e.
Gn &a0"* e-tin(erii perioa(ei (e va*a2i*itate a o,ertei
perioa(a (e va*a2i*itate a garan%iei pentr" o,ert$ va ,i
pre*"ngit$ =n #o( &ore)p"n0$tor.
O,ertant"* are o2*iga%ia (e a &o#"ni&a a"torit$%ii
&ontra&tante (a&$ e)te )a" n" e)te (e a&or( &"
pre*"ngirea perioa(ei (e va*a2i*itate a o,ertei.
O,ertant"* &are n" e)te (e a&or( &" pre*"ngirea
perioa(ei (e va*a2i*itate a o,ertei n" va pier(e garan%ia
pentr" o,ert$.
I.@. Daran%ia pentr" o,ert$ Se vor pre&i0a "r#$toare*e in,or#a%ii'
. &erin%e*e a"torit$%ii &ontra&tante privin( a(#i)i2i*itatea
e#itent"*"i garan%iei pentr" o,ert$ ((a&$ e)te
&a0"*' .............
8n aceast situaie- potenialii o%ertani au dreptul- nainte
de a prezenta o%erta- s cear autoritii contractante
con%irmarea emitentului garaniei pentru o%ert
. ,or#a (e &on)tit"ire a garan%iei pentr" o,ert$ (con%orm
prevederilor legale n domeniul achiziiilor
publice' ...............
. &"ant"#"* a&e)teia3 &are va ,i )ta2i*it =n )"#$ ,i-$3
ega*$ &" #a-. @ R (in va*oarea o,ertei
pre0entate' ..............
. perioa(a (e va*a2i*itate a garan%iei pentr" o,ert$3 &are
tre2"ie )$ ,ie &e* p"%in ega*$ &" perioa(a (e va*a2i*itate
a o,ertei' ....................
Se pot pre&i0a in,or#a%ii*e re,eritoare *a &on(i%ii*e (e
re)tit"ire8re%inere a garan%iei &on,or# preve(eri*or art.
543 a*in. (5 +i (: (in Legea nr. 678499:' ................
Se pot pre&i0a in,or#a%ii &" privire *a #o("* (e
&on)tit"ire a garan%iei pentr" o,ert$ =n &a0"* (ep"nerii (e
o,erte =n a)o&iere' ....................
De e-.
9arania pentru o%ert a unei asocieri trebuie s
de%ineasc ca :o%ertant; toi partenerii asocierii !i s0i
enumere n urmtorul mod <asocierea ce const din
:==========;- :============;- !i :==========;.
A"toritatea Contra&tant$ poate )o*i&ita e-tin(erea
perioa(ei (e va*a2i*itate a o,ertei. Gn &a0"* =n &are
o,ertant"* =+i e-tin(e perioa(a (e va*a2i*itate a o,ertei3
perioa(a (e va*a2i*itate a garan%iei pentr" o,ert$ va ,i
pre*"ngit$ =n #o( &ore)p"n0$tor.
Gn )it"a%ia =n &are o,ertant"* re,"0$ e-tin(erea
va*a2i*it$%ii3 a&e)ta va ,i e-&*") (in pro&e("r$.
Nepre#entarea >aran!iei pentru "$ert la %ata li&it
%epunere a acest"ra c"n%uce la respin>erea "$ertei.
I.5. Mo("* (e pre0entare a o,ertei
te1ni&e
Se vor ,a&e pre&i0$ri privin( #o("* (e e*a2orare a
o,ertei te1ni&e' .......................
Se vor in(i&a ,or#"*are*e &e tre2"ie &o#p*etate
8(o&"#ente*e &e tre2"ie pre0entate =n )")%inerea
=n(ep*inirii )pe&i,i&a%ii*or te1ni&e )o*i&itate prin &aiet"* (e
)ar&ini +i a*te (o&"#ente )"port &are &on,ir#$
&ore)pon(en%a &" &erin%e*e (in (o&"#enta%ia )tan(ar('
.........................................
Gn )it"a%ia =n &are &riteri"* (e atri2"ire e)te Ho,erta &ea
#ai avanta/oa)$ (.p.(.v. e&ono#i&N e*e#ente*e
prop"nerii te1ni&e )e vor pre0enta (eta*iat +i &o#p*et =n
&ore*a%ie &" ,a&torii (e eva*"are (e)&ri+i prin a*gorti#"*
(e &a*&"*.
8n ca#ul c"ntractel"r %e $urni#are )e va )o*i&ita
&o#p*etarea "n"i ta2e* &"prin0>n( &ara&teri)ti&i8
)pe&i,i&a%ii te1ni&e8a*te &erin%e (e =n(ep*init3 =n &ore*a%ie
&" &erin%e*e &aiet"*"i (e )ar&ini3 pre&i0>n(".)e ("p$ &a03
,or#"*ar"* a,erent F ,"r&ular )<.b.
8n ca#ul c"ntractel"r %e servicii6 o,ertant"* va pre0enta
o prop"nere te1ni&$ &e va in&*"(e o pre0entare (eta*iat$
a )ervi&ii*or o,erite &e r$)p"n( &erin%e*or )pe&i,i&ate (e
A"toritatea Contra&tanta3 ("p$ &"# e)te in(i&at =n
)e&ti"nea NCaiet (e )ar&iniN3 +i ori&e a*te in,or#a%ii3
)",i&ient (e (eta*iate3 a)t,e* =n&>t )$ )e (e#on)tre0e
&ara&ter"* a(e&vat +i #o("* (e pre)tare a* )ervi&ii*or. Gn
)pe&ia*3 prop"nerea te1ni&$ va in&*"(e in,or#a%ii
re,eritoare *a #eto(o*ogia (e a2or(are3 a&tivit$%i3
ter#ene3 et&.3 prin &o#p*etarea (e &$tre O,ertant a
,or#"*ar"*"i (e o,ert$ te1ni&a F ,"r&ular )<.s
8n ca#ul c"ntractel"r %e lucrri6 o,ertant"* va pre0enta
o prop"nere te1ni&$ &e va in&*"(e o pre0entare (eta*iat$
a #eto(o*ogiei (e e-e&"%ie a *"&r$ri*or3 a)t,e* =n&>t )$ )e
(e#on)tre0e &$ poare r$)p"n(e =ntr."n #o(
&ore)p"n0$tor &erin%e*or )pe&i,i&ate (e A"toritatea
Contra&tanta =n )e&ti"nea NCaiet (e )ar&iniN. Se va
&o#p*eta ,or#"*ar"* )tan(ar( (e o,er$ te1ni&$ F
,"r&ular )<.l
I.A. Mo("* (e pre0entare a o,ertei
,inan&iare
Preul din propunerea finaciar va fi e"primat n lei
moldoveneti i euro# fr $%A# ()e vor ,a&e #en%i"ni
&" privire *a &"r)"* (e re,erin%$ *ei #o*(ovene+ti8e"ro3 &e
va ,i "ti*i0at *a &o#pararea o,erte*or.
O,erta are &ara&ter ,er# +i o2*igatori" (in p"n&t (e
ve(ere a* &on%in"t"*"i pe toat$ perioa(a (e va*a2i*itate.
O,ertant"* va pre0enta o,erta ,inan&iar$ (eta*iat$ pe
2a0a e*e#ente*or &o#ponente a*e pre%"*"i tota* o,ertat
pentr" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i &e ,a&e o2ie&t"* a&e)tei
pro&e("ri (e atri2"ire.
Precizm c- n %uncie de tipul contractului ce se
atribuire- respectiv %urnizare- servicii sau lucrri- precum
!i a speci%icului obiectului su- %ormularul prin care se
detaliaz o%erta %inanciar poate avea diverse %orme.
Gn &o#p*etarea ,or#"*ar"*"i (e o,ert$ ,inan&iar$3
O,ertant"* tre2"ie )$ %in$ &ont (e (e("&eri*e ,$&"te =n
&on,or#itate &" preve(eri*e *ega*e3 (a&$ e)te &a0"*3
pre&"# +i (e toate &e*e*a*te &1e*t"ie*i ne&e)are pentr"
=n(ep*inirea o2*iga%ii*or )a*e3 pre&"# +i a &1e*t"ie*i*or +i a
pro,it"*"i )$".
Pre%"ri*e o,erite tre2"ie )$ in&*"($ ta-e +i i#po0ite
(atorate3 pre&"# +i ori&are a*te &ontri2"%ii )o*i&itate prin
*ege pentr" )ervi&ii*e pre)tate. Pre%"ri*e prop")e )e
&on)i(er$ a ,i pre%"ri ,ina*e +i n" )"nt a,e&tate (e ori&e
varia%ie =n i#po0ite*e3 ta-e*e +i8)a" &ontri2"%ii*e
#en%ionate #ai )").
Gn ,ie&are &a0 =n &are pre%"* pentr" o a&tivitate a ,o)t
o#i) a )e intro("&e =n o,erta ,inan&iar$3 a&ea a&tivtate
,iin( )pe&i,i&ata =n o,erta te1ni&a3 )e va &on)i(era &$
pre%"* &ore)p"n0$tor e)te in&*") =n a*te pre%"ri (in
,or#"*ar +i pre)tator"* n" are (rept"* (e a )o*i&ita o
re#"nera%ie )"p*i#entar$.
Gn &a0"* "nei (i)&repan%e =ntre pre%"* "nitar +i pre%"* tota*3
pre%"* "nitar va preva*a.
Pret"ri*e "nitare +i pre%"* tota* a* o,ertei tre2"ie )$ ,ie
e-pri#ate =n #one(a )pe&i,i&at$ =n (o&"#en%ia (e
*i&ita%ie. Pre%"ri*e vor ,i &otate ,$r$ TVA.
Se v"r c"&pleta ,"r&ularele stan%ar% );6 )= 2i *@.
I.7. Mo("* (e pre0entare a o,ertei
a. Con(i%ii genera*e O,erte*e tre2"ie (ep")e p>n$ *a ter#en"* *i#it$
)pe&i,i&at =n Invita%ia (e Parti&ipare *a etapa a (o"a a
pro&e("rii (e *i&ita%ie *i#itat$'
prin )&ri)oare re&o#an(at$ &" &on,ir#are (e
pri#ire ()ervi&i" po+ta* &$tre'
.............................................
SAU *ivrate per)ona* *a
................................................
(n ambele cazuri se completeaz adresa complet a
autoritii contractante)
pe 2a0a "nei S&ri)ori (e =naintare F &o#p*etat$ =n #o(
)i#i*ar &" ,"r&ularul nr. ) F Scris"are %e pre#entare
a can%i%aturii6 )e#nat$ +i (atat$.
O,erte*e (ep")e prin a*te #i/*oa&e (e&>t &e*e #en%ionate
anterior )a" *a o a*t$ a(re)$ n" vor ,i *"ate =n
&on)i(erare.
O$erta va $i 5ns"!it %e ur&t"arele %"cu&ente :
): Scris"area %e 5naintare4
*: Scris"area %e >aran!ie pentru "$ert (&o#p*etat$
&on,or# ,"r&ularului stan%ar% )B C Scris"are %e
>aran!ie $inanciar3 5n "ri>inal3 poate ,i in&*")$ =n
o,ert$ (=n p*i& )eparat )a" ane-at$.
1: 8&puternicire (e parti&ipare *a +e(in%a (e (e)&1i(ere
=#pre"n$ &" o &opie ("p$ "n (o&"#ent (e i(entitate
(?"*etin (e i(entitate8Cartea (e I(entitate8Pa+aport a*
per)oanei &are repre0int$ o,ertant"*.
2. Mo( e,e&tiv (e pre0entare a
o,ertei
Se detaliaz
3. 5ata limit de depunere (zz "ll "an "ora) .............
*.'ocul de depunere .....................
..7odul de prezentare a o%ertei (ambalare- sigilare-
marcare a plicurilor coninnd documentele
o%ertei) ...........
Gntreaga o,ert$ va ,i'
. )e#nat$ +i +ta#pi*at$ pe ,ie&are pagin$ +i
. n"#erotat$ &re)&$tor (e *a pri#a p>n$ *a "*ti#a
pagin$3 pe a&ea)ta (in "r#$ ,iin( tre&"t$ #en%i"nea
HULTIMA PADINN.
(5up caz)
Gn event"a*itatea "nei ne&on&or(an%e =ntre origina* +i
&opie3 va preva*a origina*"*. In &a0"* "nor ne&on&or(an%e
=ntre varianta pe )"port (e 1>rtie +i &ea =n ,or#at
e*e&troni&3 va preva*a &ea pe )"port (e 1>rtie (origina*.
Origina*"* +i &opii*e tre2"ie tip$rite )a" )&ri)e &"
&ernea*$ nera(ia2i*$ +i vor ,i )e#nate pe ,ie&are pagin$
(e repre0entant"*8repre0entan%ii a"tori0a%i &ore)p"n0$tor
)$ anga/e0e o,ertant"* =n &ontra&t.

Gn &a0"* (o&"#ente*or e#i)e (e in)tit"%ii8organi)#e
o,i&ia*e a2i*itate =n a&e)t )en)3 (o&"#ente*e re)pe&tive
tre2"ie )$ ,ie )e#nate +i para,ate &on,or# preve(eri*or
*ega*e. O,erta va &on%ine 5n &"% "bli>at"riu "n OPIS a*
(o&"#ente*or &are )e (ep"n.
Ori&e +ter)$t"r$3 a($"gare3 inter*iniere )a" )&ri) pe)te
&e* (inainte )"nt va*i(e (oar (a&$ )"nt vi0ate (e &$tre
per)oana8per)oane*e a"tori0at$8a"tori0ate )$ )e#ne0e
o,erta.
&eprezentarea ofertei te'nice i(sau financiare are
ca efect descalificarea ofertantului# respingerea
ofertei ca inacceptabil.
&. Sigi*area +i #ar&area o,ertei O,ertant"* tre2"ie )$ )igi*e0e o,erta +i (o&"#ente*e
a,erente =ntr."n p*i& netran)parent pe &are )e vor )&rie
"r#$toare*e in,or#a%ii'
a......................... (a(re)a &o#p*et$ a a"torit$%ii
&ontra&tanteB
2 N"#e*e proie&t"*"i pentr" &are )e (ep"ne o,erta3
pre&"# +i n"#$r"* ?AP =n &are a ,o)t p"2*i&at$
invita%ia (e parti&ipare *a pre)e*e&%ie' .....................
& N"#e*e per)oanei (e &onta&t in(i&at$ =n
)e&%i"nea I.a a In)tr"&%i"ni*or &$tre o,ertan%i' ..........
( cuvintele FA nu se %esc3i%e 5naintea sesiunii
%e %esc3i%ere a "$ertel"rG
e n"#e*e o,ertant"*"i'.............................
A"toritatea Contra&tant$ n" =+i a)"#$ ni&i o
re)pon)a2i*itate =n &a0"* =n &are (o&"#ente*e (e
parti&ipare *a *i&ita%ie n" )"nt inta&te3 )igi*ate )a" p*i&"*
e-terior n" e)te #ar&at &on,or# preve(eri*or (e #ai )").
I.:. Po)i2i*itatea retragerii )a"
#o(i,i&$rii o,ertei
O,ertan%ii =+i pot #o(i,i&a )a" retrage o,erte*e prin
tran)#iterea &$tre a"toritatea &ontra&tant$ a "nei
=n+tiin%$ri )&ri)e 5nainte %e ter&enul li&it %e
%epunere a "$ertel"r.
Dup ter&enul li&it %e %epunere a "$ertel"r
nu se p"ate &"%i$ica sau retra>e nici " "$ert.
Ori&e a)t,e* (e noti,i&are (e #o(i,i&are )a" retragere
tre2"ie )$ ,ie e*a2orat$ +i (ep")$ =n &on,or#itate &"
&erin%e*e (in pre0ent"* &apito* ............. (similar pct. $>>.?
din >nstruciunile ctre candidai de mai sus
I.E De)&1i(erea o,erte*or
Se vor preciza urmtoarele in%ormaii
5ata- ora !i locul deschiderii o%ertelor ..............
#ondiii pentru participanii la sedina de deschidere.
(8mputernicire semnat de reprezentantul legal al
operatorului economic- pentru persoana %izic autorizat
s participe la !edina de deschidere) ......................
Ori&e o,ertant are (rept"* )$ ,ie pre0ent *a (e)&1i(erea
o,erte*or.
II. CRITERII DE ATRI'UIRE:
II.<. Pre%"* &e* #ai )&$0"t (se bi%eaz varianta corespunztoare DA NU
II.4. O,erta &ea #ai avanta/oa)$ e&ono#i& (se bi%eaz varianta corespunztoare
DA NU
8n ca#ul criteriului %e atribuire 0 "$erta cea &ai avantaA"as ec"n"&ic6 $act"rii %e
evaluare se v"r stabili pe ba#a preve%eril"r cap. II6 sec!iunea a B0a din /egulamentul
privind procedura de licitaie limitat
Se va preciza detaliat metodologia concret de punctare a avantajelor care rezult din
o%ertele tehnice !i %inanciare ...........................................
III. ATRI'UIREA CONTRACTU(UI
VIII.< A/")tarea pre%"*"i &ontra&t"*"i
DA NU
(Se bi%eaz varianta corespunztoare)
5ac 5A- se va preciza modul de ajustare a
preului contractului
(n ce condiii- cnd- cum- %ormula de ajustare
aplicabil ....................................)
@aza legal A.9 nr. )?+"*+3+ cu privire la
aprobarea /egulamentului privind ajustarea
periodic a valorii contractelor
VIII.4. Daran%ia e-e&"t$rii &ontra&t"*"i
DA H NU
Autoritatea contractant va preciza urmtoarele
0 cuantumul garaniei e&ecutrii contractului
e&primat procentual !i nu mai mult de 34B din
valoarea %r 1$A a contractuluiC
0 modul de constituire a garanie de bun e&ecuie.
Gn &a0"* &on)tit"irii )"2 ,or#a Scris"rii %e >aran!ie
bancar3 a&ea)ta )e poate =nto&#i &on,or#
,"r&ularului stan%ar% )7 +i tre2"ie pre0entat$
p>n$ *a (ata )e#n$rii &ontra&t"*"i.
Perioa(a (e va*a2i*itate a garan%iei e-e&"t$rii
&ontra&t"*"i tre2"ie )$ ,ie &e* p"%in ega*$ &" ("rata
&ontra&t"*"i.
S&ri)oarea (e garan%ie 2an&ar$'
- tre2"ie pre0entat$ =n origina* +i =n tra("&ere
*ega*i0at$3 =n *i#2a ro#>n$B
- &on%ine =n &*ar (en"#irea A"torit$%ii
Contra&tante =n ,avoarea &$reia ).a &on)tit"it +i
an"#e !!..3 )$ ai2$ =n)&ri)$ va*a2i*itatea pentr"
&are a ,o)t &on)tit"it$ (&e* p"%in ega*$ &" ("rata
&ontra&t"*"i3
. &on%ine para,a *i0i2i*$ a 2$n&ii e#itente +i8)a"
)e#n$t"ra a"tori0at$.
IV. A(TE IN,ORDAII:
Orice "perat"r ec"n"&ic care 5ncearc s stabileasc 5ntIlniri in%ivi%uale cu aut"ritatea
c"ntractant. bene$iciar 5n le>tur cu acest pr"iect pe peri"a%a pr"ce%urii %e atribuire
p"ate $i e/clus %in pr"ce%ur.
Dperatorul economic declarat c!tigtor este obligat s dein"s0!i deschid cont la 1rezoreria
de Stat sau n una din trezoreriile teritoriale ale 7inisterului Einanelor (F. se speci%ic de ctre
autoritatea contractant)- n vederea e%ecturii plilor a%erente serviciilor prestate n cadrul
contractului.
SECTIUNEA III
CAIET %e SARCINI
9structur 2i c"n!inut ca%ru:
Preambul
#aietul de sarcini este cea mai important parte a documentaiei de licitaie deoarece e&plic
potenialilor o%ertani obiectivele urmrite de autoritatea contractant- scopul activitilor !i
sarcinilor ce urmeaz a %i ndeplinite- rezultatele a!teptate !i livrabilele a%erente contractului ce
urmeaz a %i atribuit.
)omentariu :
8n %uncie de natura- particularitile !i speci%icul obiectului contractului- coninutul caietului de
sarcini se adapteaz !i"sau completeaz de ctre autoritile contractante achizitoare.
Ur#$tor"* *inii (ire&toare vor ,i "ti*i0ate =n )tr"&t"rarea &aiet"*"i (e )ar&ini'
Caiet"* (e )ar&ini &on)tit"ie an)a#2*"* &erin%e*or =n 2a0a &$rora )e e*a2orea0$ (e &$tre ,ie&are
o,ertant o,erta te1ni&$. Caiet"* (e )ar&ini &on%ine3 =n #o( o2*igatori"3 )pe&i,i&a%ii te1ni&e.
Spe&i,i&a%ii*e te1ni&e repre0int$ &erin%e3 pre)&rip%ii3 &ara&teri)ti&i (e nat"r$ te1ni&$ &e per#it
,ie&ar"i pro(")3 )ervi&i" )a" *"&rare )$ ,ie (e)&ri)3 =n #o( o2ie&tiv3 =n a+a #anier$ =n&>t )$
&ore)p"n($ ne&e)it$%ii a"torit$%ii &ontra&tante.

Spe&i,i&a%ii*e te1ni&e (e,ine)&3 ("p$ &a0 +i ,$r$ a )e *i#ita *a &e*e &e "r#ea0$3 &ara&teri)ti&i
re,eritoare *a nive*"* &a*itativ3 te1ni& +i (e per,or#ant$3 &erin%e privin( i#pa&t"* a)"pra #e(i"*"i
=n&on/"rator3 )ig"ran%a =n e-p*oatare3 (i#en)i"ni3 ter#ino*ogie3 )i#2o*"ri3 te)te +i #eto(e (e
te)tare3 a#2a*are3 eti&1etare3 #ar&are +i in)tr"&%i"ni (e "ti*i0are a pro(")"*"i3 te1no*ogii +i #eto(e
(e pro("&tie3 pre&"# +i )i)te#e (e a)ig"rare a &a*it$%ii +i &on(itii pentr" &erti,i&area &on,or#it$%ii
&" )tan(ar(e re*evante )a" a*te*e a)e#enea. Gn &a0"* a&or("ri*or.&a(r" &e a" &a o2ie&t rea*i0area
"nor *"&r$ri3 )pe&i,i&a%ii*e te1ni&e pot ,a&e re,erire3 (e a)e#enea3 +i *a pre)&rip%ii (e proie&tare +i
(e &a*&"* a* &o)t"ri*or3 *a veri,i&area3 in)pe&%ia +i &on(i%ii*e (e re&ep%ie a *"&r$ri*or )a" a te1ni&i*or3
pro&e(ee*or +i #eto(e*or (e e-e&"%ie3 &a +i *a ori&e a*te &on(i%ii &" &ara&ter te1ni& pe &are
a"toritatea &ontra&tant$ e)te &apa2i*$ )$ *e (e)&rie3 =n ,"n&%ie +i (e (iver)e a&te nor#ative +i
reg*e#ent$ri genera*e )a" )pe&i,i&e3 =n *eg$t"r$ &" *"&r$ri*e ,ina*i0ate +i &" #ateria*e*e )a" a*te
e*e#ente &o#ponente a*e a&e)tor *"&r$ri.
Spe&i,i&a%ii*e te1ni&e )e (e,ine)& a)t,e* =n&>t )$ &ore)p"n($3 at"n&i &>n( e)te po)i2i*3
ne&e)it$%i*or8 e-igen%e*or ori&$r"i "ti*i0ator.
Spe&i,i&a%ii*e te1ni&e tre2"ie )$ per#it$ ori&ar"i o,ertant a&&e)"* ega* *a pro&e("ra (e atri2"ire +i
n" tre2"ie )$ ai2$ &a e,e&t intro("&erea "nor o2)ta&o*e ne/")ti,i&ate (e nat"r$ )$ re)trang$
&on&"ren%a =ntre operatorii e&ono#i&i.
A"toritatea &ontra&tant$ are o2*iga%ia (e a (e,ini =n &aiet"* (e )ar&ini +i =n &ontra&t )pe&i,i&a%ii*e
te1ni&e n"#ai prin re,erire *a reg*e#ent$ri te1ni&e3 a)t,e* &"# )=nt a&e)tea (e,inite =n *egi)*a%ia
intern$ re,eritoare *a )tan(ar(i0area na%iona*$ =n (o#eni"* a,erent o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i3 iar =n
&a0"* *ip)ei a&e)tora3 prin re,erire3 (e reg"*$3 *a a*te )tan(ar(e &are )=nt &o#pati2i*e &"
reg*e#ent$ri*e Co#"nit$%ii E"ropene.
Spe&i,i&a%ii*e te1ni&e pot ,i (e,inite +i prin pre&i0area per,or#an%e*or +i8)a" &erin%e*or ,"n&%iona*e
)o*i&itate3 &are tre2"ie )$ ,ie )",i&ient (e pre&i) (e)&ri)e =n&>t )$ per#it$ o,ertan%i*or )$ (eter#ine
o2ie&t"* a&or("*"i.&a(r".
Gn &a0"* =n &are )=nt "ti*i0ate )tan(ar(e )pe&ia*e &aiet"* (e )ar&ini tre2"ie )$ pre&i0e0e &$ vor ,i
a&&eptate +i pro(")e*e3 )ervi&ii*e )a" *"&r$ri*e &are =n(ep*ine)& a*te )tan(ar(e (e a"toritate +i &are
a)ig"r$ o &a*itate )"2)tan%ia* ega*$ &" )tan(ar(e*e #en%ionate.
Se inter0i&e in(i&area =n &aiet"* (e )ar&ini a "nor )pe&i,i&a%ii te1ni&e &are (e)e#nea0$ pro(")e
(e o an"#it$ origine8,a2ri&a%ie )a" pro&e(ee )pe&ia*e3 =n &a0"* =n &are intro("&erea a&e)tor
)pe&i,i&a%ii te1ni&e are &a e,e&t ,avori0area3 re)pe&tiv e*i#inarea "n"i )a" #ai #"*tor o,ertan%i.
Se inter0i&e in(i&area "nei #$r&i (e ,a2ri&$ )a" (e &o#er%3 a "n"i 2revet (e inven%ie3 a "nei
*i&en%e (e ,a2ri&a%ie )a" a "nei an"#ite origini ori pro("&%ii. Tot"+i3 )e a(#ite o a)t,e* (e in(i&a%ie3
(ar n"#ai =n)o%it$ (e #en%i"nea S)a" e&1iva*entN +i n"#ai =n )it"a%ia =n &are a"toritatea
&ontra&tant$ n" are po)i2i*itatea (e a )ta2i*i =n &aiet"* (e )ar&ini )pe&i,i&a%ii te1ni&e )",i&ient (e
pre&i)e +i inte*igi2i*e pentr" toate p$r%i*e intere)ate.

*E&$UNEA

#'RMULARE
6)
,ORDU(ARE DE TRANSDITERE A CANDIDATURII
,"r&ular stan%ar% ) S&ri)oarea (e pre0entare a &an(i(at"rii
,"r&ular stan%ar% * G#p"terni&ire
,"r&ular stan%ar% 1 De&*ara%ie privin( ne=n&a(rarea =n )it"a%ii*e &e
(eter#in$ e-&*"(erea (e *a pro&e("ra (e atri2"ire
,"r&ular stan%ar% B In,or#a%ii genera*e
,"r&ular stan%ar% 7 De&*ara%ie privin( &a*itatea (e parti&ipant *a pro&e("r$
,"r&ular stan%ar% ;
De&*ara%ie privin('
. *i)ta prin&ipa*e*or pro(")e *ivrate =n "*ti#ii @ aniB
SAU
. *i)ta prin&ipa*e*or )ervi&ii pre)tate =n "*ti#ii @ aniB
SAU
. *i)ta prin&ipa*e*or *"&r$ri e-e&"tate =n "*ti#ii @ ani
8n %uncie de natura contractului ce urmeaz a %i atribuit- respectiv de
%urnizare- de servicii sau de lucrri.
,"r&ular stan%ar% < E-perien%a )i#i*ar$
,"r&ular stan%ar% = De&*aratie privin( *i)ta a)o&iati*or )i a )"2&ontra&tori*or
)i partea. parti*e (in &ontra&t &are )"nt in(ep*inite (e a&e)tia
,"r&ular stan%ar% ? Li)t$ per)ona*"*"i (e )pe&ia*itate prop") pentr"
=n(ep*inirea &ontra&t"*"i
,"r&ular stan%ar% )@ C"rri&"*"# vitae . pentr" ,ie&are )pe&ia*i)t8e-pert
prop")
,"r&ular stan%ar% )) De&*ara%ie (e e-&*")ivitate )i (i)poni2i*itate
,"r&ular stan%ar% )* De&*ara%ie privin( in,ra)tr"&t"ra (e &are (i)p"ne
operator"* e&ono#i& pentr" =n(ep*inirea &ore)p"n0$toare a &ontra&t"*"i
,"r&ular stan%a% )1 So*i&itare (e &*ari,i&$ri
6+
,"r&ular stan%ar% )
Inregi)trat$ *a )e(i"* a"torit$%ii &ontra&tante (...................3 Rep"2*i&a Mo*(ova
Nr. .......... 8 !!!!!!!.
CANDIDATUL !!.................!!......... ((en"#irea8n"#e*e
A(re)a' !!!!!!!!!!!!!
Te*e,on '!!!!!!!!!!!!!
Fa- '!!!!!!!!!!!!!!...
E.#ai*' !!!!!!!!!!!!!!
SCRISOARE DE PREEENTARE A CANDIDATURII
C$tre' n"#e*e +i a(re)a a"torit$%ii &ontra&tante
Te*e,on' ..........................
Fa-' ............................
Ca "r#are a invita%iei (e parti&ipare *a pre)e*e&%ie ap$r"t$ =n ?"*etin"* A&1i0i%ii*or P"2*i&e
nr.............. (in ............... (0i"a3 *"na3 an"*3 privin( organi0area pro&e("rii (e *i&ita%ie *i#itat$ pentr"
atri2"irea &ontra&t"*"i av>n( &a o2ie&t !!!!!!!!!!!!!!..
N"i JJJJJJJJJJJ..................................JJJJ.............. v trans&ite&
Co*et"* )igi*at +i #ar&at =n #o( vi0i2i*3 &on%in>n(3 "n e-e#p*ar origina* +i ... &opii =n *i#2a
#o*(ovenea)&$3 &on%in>n( (o&"#ente*e (e &a*i,i&are +i )e*e&%ie.
S"nte# (e a&or( a)"pra ,apt"*"i &$ (ep"nerea Can(i(at"rii ne va %ine r$)p"n0$tori +i
poate ,i a&&eptat$ =n ori&e #o#ent =nainte (e e-pirarea perioa(ei (e eva*"are.
Gn &a*itate (e Can(i(at *a a&ea)t$ pro&e("r$3 (e&*ar$# &$ n" ).a =n&er&at +i n" )e va
=n&er&a )$ )e &ree0e vreo preo&"pare =n ve(erea pre0ent$rii )a" a nepre0ent$rii Can(i(at"ri*or
pentr" a re)tr>nge &on&"ren%a.
Da&$ va ,i a&&eptat$ Can(i(at"ra noa)tr$3 ne anga/$# )$ parti&ip$# &" o,erta =n "r#a
e#iterii Invita%iei *a parti&iparea &" O,erta.
Gn%e*ege# &$ A"toritatea Contra&tanta n" e)te o2*igat$ )$ &ontin"e a&e)t pro&e) (e
&a*i,i&are +i &$ =+i re0erv$ (rept"* (e a an"*a pro&e("ra =n ori&e #o#ent3 ,$r$ &a A"toritatea
Contra&tant$ )$ ai2$ vreo o2*iga%ie ,a%$ (e Can(i(a%i.
Data &o#p*et$rii 'TQQ.LL.AAAAU
C" )ti#$3
TN"#e o,ertantU3
!!...........................
(n"#e*e3 )e#n$t"ra a"tori0at$ +i +ta#pi*$
6,
,"r&ular stan%ar% *
O,ertant3
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
((en"#irea8n"#e*e
IDPUTERNICIRE
TCan(i(at"ra tre2"ie )$ ,ie =n)o%it$ (e o =#p"terni&ire )&ri)$3 prin &are per)oana &are a )e#nat
(o&"#ente*e (ep")e e)te a"tori0at$ )$ anga/e0e operator"* e&ono#i& =n pro&e("ra (e atri2"ire a
&ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$. G#p"terni&irea tre2"ie )$ ,ie =ntr."n ,or#at /"ri(i&3 =n &on,or#itate
&" ,or#at"* %$rii =n &are &an(i(at"* e)te =nregi)trat +i tre2"ie )$ poarte at>t )e#n$t"ra &e*"i &are
=#p"terni&e+te &>t +i )e#n$t"ra &e*"i =#p"terni&it. O tra("&ere a"tori0at$ =n *i#2a #o*(ovenea)&$
va =n)o%i ori&e =#p"terni&ire =ntr.o a*ta *i#2$.
In &a0"* "nei a)o&ieri3 per)oana &are a )e#nat (o&"#ente*e (in &a(r"* &an(i(at"rii tre2"ie
&on,ir#at$ prin =naintarea =#p"terni&iri*or )e#nate (e to%i repre0entan%ii &" (rept (e )e#n$t"r$ ai
parteneri*or.
G#p"terni&irea (=#p"terni&iri*e )e ata+ea0$ a&e)t"i ,or#"*ar.U
Nu&ele 5n clar: KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Se&ntura: KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
8n calitate %e:KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
(e>al aut"ri#at s se&ne# %"cu&entele %in ca%rul can%i%aturii pentru 2i 5n nu&ele
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
*denumire(nume operator economic+
Data :LEE.((.AAAAM
66
,"r&ular stan%ar% 1
Operator e&ono#i&3
((en"#irea8n"#e*e
DEC(ARAIE
ne=n&a(rarea =n )it"a%ii*e &e (eter#in$ e-&*"(erea (e *a pro&e("ra (e atri2"ire3 &e vin =n ap*i&area
preve(eri*or art. <7 (in Legea nr. 678499:
&" S"2)e#nat"* !!!!!!!!.. (n"#e +i pren"#e =n &*ar a per)oanei a"tori0ate3
repre0entant =#p"terni&it a* ...............................................................3 (e&*ar pe propria r$)p"n(ere3
=n &a*itate (e &an(i(at *a pro&e("ra (e *i&ita%ie *i#itat$ pentr" atri2"irea &ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie
p"2*i&$ av>n( &a o2ie&t .................... S5enumirea obiectului contractuluiN3 )"2 )an&%i"ni*e ap*i&ate
,aptei (e ,a*) =n a&te p"2*i&e3 &$ NU ne a,*$# =n vre"na (intre )it"a%ii*e "r#$toare'
a ne a,*$# =n pro&e) (e *i&1i(are )a" (e in)o*va2i*itate3 ave# patri#oni"* )e&1e)trat )a"
a&tivit$%i*e noa)tre )"nt )")pen(ate
2 n" ne.a# =n(ep*init o2*iga%ii*e (e p*at$ a i#po0ite*or3 ta-e*or +i &ontri2"%ii*or (e a)ig"r$ri )o&ia*e
&$tre 2"get"* (e )tat3 2"gete*e *o&a*e +i 2"get"* a)ig"r$ri*or )o&ia*e (e )tat3 =n &on,or#itate &"
preve(eri*e *ega*e =n vigoare =n Rep"2*i&a Mo*(ava )a" =n %ara =n &are e)te )ta2i*itB
& ave# =n &a(r"* &on("&erii3 per)oane &are a" ,o)t &on(a#nate3 =n "*ti#ii @ ani3 prin 1ot$r>rea
(e,initiv$ a "nei in)tan%e /"(e&$tore+ti3 pentr" o ,apt$ &are a a(") atingere eti&ii pro,e)iona*e )a"
pentr" &o#iterea "nei gre+e*i =n #aterie pro,e)iona*$3 (e nat"r$ a a,e&ta =n(ep*inirea viitor"*"
&ontra&tB
( =n "*ti#ii 4 ani n" ne.a# =n(ep*init )a" ne.a# =n(ep*init =n #o( (e,e&t"o) o2*iga%ii*e &ontra&t"a*e
(in #otive i#p"ta2i*e no"$3 ,apt &are a pro(") )a" e)te (e nat"r$ )$ pro("&$ grave pre/"(i&ii
2ene,i&iari*or (in &a(r"* re)pe&tive*or &ontra&teB
e )"nte# in&*"+i =n Li)ta (e inter(i&%ie a operatori*or e&ono#i&iB
, ,"rni0$# in,or#a%ii ,a*)e =n (o&"#ente*e pre0entate.
4. S"2)e#nat"* (e&*ar pe proprie r$)p"n(ere &$ =n "*ti#ii A ani3 n" a# ,o)t &on(a#na%i prin
1ot$r>rea (e,initiv$ a "nei in)tan%e /"(e&$tore+ti3 pentr" parti&ipare *a a&tivit$%i a*e "nei organi0a%ii
&ri#ina*e3 pentr" &or"p%ie3 pentr" ,ra"($ +i8)a" pentr" )p$*are (e 2ani.
@. De a)e#enea3 &erti,i& ,apt"* &$ ni&i "n"* (intre )"2&ontra&torii no#ina*i0a%i =n &a(r"*
&an(i(at"rii n" )e reg$)e+te =n ni&i"na (intre )it"a%ii*e #en%ionate #ai )")3 &e (eter#in$
e-&*"(erea (e *a pro&e("ra (e atri2"ire.
5. S"2)e#nat"* (e&*ar &$ in,or#a%ii*e ,"rni0ate )"nt &o#p*ete +i &ore&te =n ,ie&are (eta*i" +i =n%e*eg
&a a"toritatea &ontra&tant$ are (rept"* (e a )o*i&ita3 =n )&op"* veri,i&$rii +i &on,ir#$rii (e&*ara%ii*or3
)it"a%ii*or +i (o&"#ente*or (in &a(r"* &an(i(at"rii3 ori&e in,or#a%ii )"p*i#entare privin( e*igi2i*itatea
noa)tr$3 pre&"# +i e-perien%a3 &o#peten%a +i re)"r)e*e (e &are (i)p"ne#.
A. S"2)e#nat"* a"tori0e0 prin pre0enta ori&e in)tit"%ie3 )o&ietate &o#er&ia*$3 2an&$3 a*te per)oane
/"ri(i&e )$ ,"rni0e0e in,or#a%ii repre0entan%i*or a"tori0a%i ai a"torit$%ii &ontra&tante . ...................3 &"
privire *a ori&e a)pe&t te1ni& +i ,inan&iar =n *eg$t"r$ &" a&tivitatea noa)tr$.
7. Gn%e*eg &$ =n &a0"* =n &are a&ea)t$ (e&*ara%ie n" e)te &on,or#$ &" rea*itatea )"nt pa)i2i* (e
=n&$*&area preve(eri*or *egi)*a%iei pena*e privin( ,a*)"* =n (e&*ara%ii.
Data 'TQQ.LL.AAAAU
(n"#e*e +i pren"#e .................................
(semntura !i !tampil)3 =n &a*itate (e VVVVVVVVVVVVVVVVVV3 *ega* a"tori0at )$ )e#ne0
&an(i(at"ra pentr" +i =n n"#e*e ....................9denumire"nume operator economic*
61
,"r&ular stan%ar% B
IN,ORDAII NENERA(E
S"2)e#nat"* !!!!!!!!.. (n"#e +i pren"#e3 repre0entant =#p"terni&it
a* ................................... W(en"#irea8n"#e*e +i )e(i"*8a(re)a &an(i(at"*"iX3 (e&*ar pe propria
r$)p"n(ere3 )"2 )an&%i"ni*e ap*i&ate ,aptei (e ,a*) =n a&te p"2*i&e3 &$ (ate*e pre0entate #ai /o)
)"nt rea*e.
TIPUL COMPANIEI'
Pers"an
Auri%ic DA NU )a" DA NU
Pers"an Auri%ic n"n0
pr"$it
<. Den"#irea 8 n"#e*e
4. A2reviere
@. A(re)a '
5. Co( Po+ta*'
A. araB
7. Te*e,on'
Fa-'
Te*e-'
E.#ai*'
:. Co("* "ni& TVA;'
E. Lo&"* Gnregi)tr$rii'
6. Data Gnregi)tr$rii'
<9. N"#$r"* (e Gnregi)trare ;;'
<<. O2ie&t"* (e a&tivitate3 pe (o#enii'
<4. ?iro"* ,i*ia*e*or8)"&"r)a*e*or *o&a*e3 (a&$ e)te &a0"*'
<@. Prin&ipa*a pia%$ (e a,a&eri'
<@. Ci,ra (e a,a&eri +i pro,it pe "*ti#ii @ ani ;;;'
An"*
Ci,ra (e a,a&eri
an"a*$
*a @< (e&e#2rie
(#one(a
na%iona*$
Ci,ra (e a,a&eri
an"a*a
*a @< (e&e#2rie
(e&1iva*ent
e"ro
Re0"*tat"* net
a* e-er&i%i"*"i
,inan&iar
(#one(a
na%iona*$
Re0"*tat"* net a*
e-er&i%i"*"i
,inan&iar
(e&1iva*ent
e"ro
<. T . @
4. T . 4
@. T . <
Me(ia
an"a*$'
Data &o#p*et$rii 'TQQ.LL.AAAAU Operator e&ono#i&3....!!!!!!!!!..
(n"#e*e3 )e#n$t"ra a"tori0at$ +i +ta#pi*$
; . p"te%i veri,i&a va*i(itatea *a a(re)a 1ttp'88e&.e"ropa.e"8ta-ationV&")to#)8vie)8ro8vie)1o#e.1t#
pentr" ,ir#e*e (in &a(r"* UE.
;; . v$ r"g$# )$ ata+a%i o &opie a &erti,i&at"*"i "ni& (e =nregi)trare (CUI )a" e&1iva*ent"* a&e)t"ia
;;; . v$ r"g$# )$ ata+a%i &opii a*e 2i*an%"*"i =nregi)trat *a a(#ini)tra%ia ,inan&iar$ 8 raport (e a"(it 8
raport"* &en0ori*or pe anii (e #ai )")
63
,"r&ular stan%ar% 7
Operator e&ono#i&3
((en"#irea8n"#e*e
DEC(ARAIE
PRIVIND CA(ITATEA DE PARTICIPANT (A PROCEDUR
<. S"2)e#nat"* !!!!!!!!.. (n"#e +i pren"#e =n &*ar a per)oanei a"tori0ate3
repre0entant =#p"terni&it a* ............................... ((en"#irea operator"*"i e&ono#i&3 (e&*ar pe
propria r$)p"n(ere3 )"2 )an&%i"nea (e a ,i e-&*") (e *a a&ea)t$ pro&e("r$ (e atri2"ire pentr"
)$v>r+irea ,aptei (e ,a*) =n a&te p"2*i&e3 &$ *a pro&e("ra pentr" atri2"irea &ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie
p"2*i&$3 av>n( &a o2ie&t ............................... ((en"#irea 2"n"*"i8)ervi&i"*"i8*"&r$rii &e "r#ea0$ a ,i
*ivrat8pre)tat8e-e&"tat3 organi0at$ (e ............ (n"#e*e a"torit$%ii &ontra&tante3 parti&ip +i pre0int
&an(i(at"ra'
Y =n n"#e propri"B
Y &a a)o&iat =n &a(r"* a)o&ierii &on(")a (e W n"#e*e *i(er"*"i 8 noi =n+ineB
Y &a )"2&ontra&torB
(Se 2i,ea0$ op%i"nea &ore)p"n0$toare.
4. Con,ir#$# ,apt"* &$ n" *i&it$# pentr" a&e*a+i &ontra&t =n ni&i o a*t$ ,or#$.
@. S"nte# (e a&or( )$ ne )"p"ne# Reg"*i*or (e evitare a &on,*i&t"*"i (e intere)e re0"*tate (in
ap*i&area preve(eri*or art. <5 (in Legea nr. 678499:3 a+a &"# a" ,o)t a&e)tea pre&i0ate prin
pre0enta (o&"#enta%ie3 +i a($"g$#3 =n #o( )pe&ia*3 &$ n" ave# ni&i "n poten%ia* &on,*i&t (e
intere)e )a" a*te re*a%ii a)e#$n$toare &" &ei*a*%i &an(i(a%i )a" a*te p$r%i i#p*i&ate =n pro&e("ra (e
atri2"ireB
5. S"2)e#nat"* (e&*ar &$'
Y n" )"nt #e#2r" a* ni&i "n"i gr"p )a" re%e*e (e operatori e&ono#i&iB
Y )"nt #e#2r" =n gr"p"* )a" re%ea"a a &$rei *i)t$ &" (ate (e re&"noa+tere o pre0int =n ane-$.
(Se 2i,ea0$ op%i"nea &ore)p"n0$toare.
A. S"2)e#nat"* (e&*ar &$ voi in,or#a i#e(iat a"toritatea &ontra&tant$ (a&$ vor interveni #o(i,i&$ri
=n pre0enta (e&*ara%ie *a ori&e p"n&t pe par&"r)"* (er"*$rii pro&e("rii (e atri2"ire a &ontra&t"*"i (e
a&1i0i%ie p"2*i&$ )a"3 =n &a0"* =n &are vo# ,i (e)e#na%i &>+tig$tori3 pe par&"r)"* (er"*$rii
&ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$.
Data 'TQQ.LL.AAAAU
(n"#e*e +i pren"#e................................. (semntura !i !tampil)3
=n &a*itate (e ...............................3 *ega* a"tori0at )$ )e#ne0 &an(i(at"ra pentr" +i =n n"#e*e
......................... (denumire"nume operator economic)
6-
,"r&ular stan%ar% ;
Operator e&ono#i&3
((en"#irea8n"#e*e
DEC(ARAIE PRIVIND
(ISTA PRINCIPA(E(OR (IVRRI DE 'UNURI .PRESTRI DE SERVICII . (UCRRI EOECUTATE 8N U(TIDII 1 ANI
S"2)e#nat"*3 repre0entant =#p"terni&it a* ................................... W(en"#irea8n"#e*e +i )e(i"*8a(re)a &an(i(at"*"iX3 (e&*ar pe propria
r$)p"n(ere3 )"2 )an&%i"ni*e ap*i&ate ,aptei (e ,a*) =n a&te p"2*i&e3 &$ (ate*e pre0entate =n ta2e*"* ane-at )"nt rea*e.
S"2)e#nat"* (e&*ar &$ in,or#a%ii*e ,"rni0ate )"nt &o#p*ete +i &ore&te =n ,ie&are (eta*i" +i =n%e*eg &$ a"toritatea &ontra&tant$ are (rept"* (e a
)o*i&ita3 =n )&op"* veri,i&$rii +i &on,ir#$rii (e&*ara%ii*or3 )it"a%ii*or +i (o&"#ente*or &are =n)o%e)& o,erta3 ori&e in,or#a%ii )"p*i#entare =n )&op"* veri,i&$rii
(ate*or (in pre0enta (e&*ara%ie.
S"2)e#nat"* a"tori0e0 prin pre0enta ori&e in)tit"%ie3 )o&ietate &o#er&ia*$3 2an&$3 a*te per)oane /"ri(i&e )$ ,"rni0e0e in,or#a%ii repre0entan%i*or
a"tori0a%i ai ............................. ((en"#irea +i a(re)a a"torit$%ii &ontra&tante &" privire *a ori&e a)pe&t te1ni& +i ,inan&iar =n *eg$t"r$ &" a&tivitatea
noa)tr$.

Operator e&ono#i&3
......................
(n"#e +i )e#n$t"r$ a"tori0at$
Nr.
&rt.
O2ie&t"*
&ontra&t"*"i
De)&rierea 2"n"ri*or
*ivrate 8 )ervi&ii*or
pre)tate 8 *"&r$ri*or
e-e&"ttate
(5ac e cazul) Cantitatea
Co(
CPV
((a&$
e)te
&a0"*
Pre%"* tota*
a*
&ontra&t"*"i
Pro&ent
=n(ep*init
(e
pre)tator
(R
Ca*itatea
pre)tator"*"i;
Den"#irea8n"#e*e
2ene,i&iar"*"i 8 &*ient"*"i
A(re)aB Per)oana +i
(ate*e (e &onta&t
Perioa(a (e
(er"*are a
&ontra&t"*"i;;
< 4 @ 5 A 7 : E
<
4
Operator e&ono#i&3
...................... (n"#e +i )e#n$t"r$ a"tori0at$
P: Se pre&i0ea0$ &a*itatea =n &are a parti&ipat *a =n(ep*inirea &ontra&t"*"i3 &are poate ,i (e' &ontra&tant "ni& )a" &ontra&tant &on("&$tor (*i(er (e
a)o&ia%ieB &ontra&tant a)o&iatB )"2&ontra&tant.
PP: Se vor pre&i0a (ata (e =n&epere +i (ata (e ,ina*i0are a &ontra&t"*"i.
Gu se vor prezenta mai mult de 34 re%erine (n cazul unei asocieri de operatori economici- suma re%erinelor prezentate de ace!tia nu trebuie s
dep!easc numrul 34 F (e (i)&"tat &" 2ene,i&iar"*
,"r&ular stan%ar% <
Operator e&ono#i&3
((en"#irea8n"#e*e
Detaliere E/perien! si&ilar

<. Den"#irea +i o2ie&t"* &ontra&t"*"i' ..........................
N"#$r"* +i (ata &ontra&t"*"i' .............................
4. Den"#irea8n"#e*e 2ene,i&iar"*"i8&*ient"*"i' ...................................
A(re)a 2ene,i&iar"*"i8&*ient"*"i' .....................................
Date +i per)oan$ (e &onta&t' ........................................
ara' ........................
@. Ca*itatea =n &are a parti&ipat *a =n(ep*inirea &ontra&t"*"i'
()e 2i,ea0$ op%i"nea &ore)p"n0$toare
TU &ontra&tant "ni& )a" &ontra&tant &on("&$tor (*i(er (e a)o&ia%ie
TU &ontra&tant a)o&iat
TU )"2&ontra&tant
5. Va*oarea &ontra&t"*"i' ................. ()e pre&i0ea0$ )"#a tota*$ =n #one(a &ontra&t"*"i +i
e&1iva*ent"* =n e"ro
A. Gn &a0"* =n &are a ,o)t &o#ponent a* "nei a)o&ieri &e a av"t &a*itatea (e &ontra&tant =n
re)pe&tiv"* &ontra&t3 )e pre&i0ea0$ va*oarea a,erent$ pre)ta%ii*or )a*e' ..................... (=n #one(a
&ontra&t"*"i +i e&1iva*ent"* =n e"ro
7. Nat"ra 2"n"ri*or8)ervi&ii*or8*"&r$ri*or3 pre&"# +i a*te a)pe&te re*evante prin &are &an(i(at"* =+i
)")%ine e-perien%a )i#i*ar$3 &"# ar ,i' tip"*3 &o#p*e-itatea +i vo*"#"* a&tivit$%i*or rea*i0ateB a)pe&te
)pe&i,i&e *egate (e #eto(o*ogii8te1no*ogii i#p*i&ate =n &ontra&t3 et&.
Ata+at re&o#an(are (in partea 2ene,i&iar"*"i 8 &*ient"*"i' DA NU
Can(i(at3
..................... (n"#e3 )e#n$t"ra a"tori0at$ +i +ta#pi*$
.................
Operator e&ono#i&3 3!!....!!!!!!!!!..
(n"#e3 )e#n$t"ra a"tori0at$ +i +ta#pi*$
,"r&ular stan%ar% =
Operator e&ono#i&3
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
((en"#irea8n"#e*e
DEC(ARAIE PRIVIND (ISTA ASOCIATI(OR -I A SU'CONTRACTORI(OR -I PARTEA.PRI(E DIN CONTRACT CARE SUNT 8NDEP(INITE
DE ACE-TIA
S"2)e#nat"* !! (n"#e +i pren"#e =n &*ar a per)oanei a"tori0ate3 repre0entant =#p"terni&it a* ................ W(en"#irea8n"#e*e +i )e(i"*8a(re)a
&an(i(at"*"iX3 (e&*ar pe propria r$)p"n(ere3 )"2 )an&%i"ni*e ap*i&ate ,aptei (e ,a*) =n a&te p"2*i&e3 &$ (ate*e pre0entate =n ta2e*"* ane-at )"nt rea*e.
S"2)e#nat"* (e&*ar &$ in,or#a%ii*e ,"rni0ate )"nt &o#p*ete +i &ore&te =n ,ie&are (eta*i" +i =n%e*eg &$ a"toritatea &ontra&tant$ are (rept"* (e a
)o*i&ita3 =n )&op"* veri,i&$rii +i &on,ir#$rii (e&*ara%ii*or3 )it"a%ii*or +i (o&"#ente*or &are =n)o%e)& o,erta3 ori&e in,or#a%ii )"p*i#entare =n )&op"* veri,i&$rii
S"2)e#nat"* a"tori0e0 prin pre0enta ori&e in)tit"%ie3 )o&ietate &o#er&ia*$3 2an&$3 a*te per)oane /"ri(i&e )$ ,"rni0e0e in,or#a%ii repre0entan%i*or
a"tori0a%i ai ................. (n"#e*e )i a(re)a a"torit$%ii &ontra&tante &" privire *a ori&e a)pe&t te1ni& +i ,inan&iar =n *eg$t"r$ &" a&tivitatea noa)tr$.
Nu&e entitate le>al
9as"ciat sau subc"ntract"r:
Activit!i %in
c"ntract
Val"area
apr"/i&ativ
Q %in val"area
c"ntractului
A%resa
Ac"r% as"ciat.subc"ntract"r
cu speci&en se&ntur
Li(er"* a)o&ia%iei
A)o&iat <
A)o&iat 4
S"2&ontra&tor <
Se va in&*"(e =n a&e)t ta2e* o *i)t$ a a&tivit$%i*or +i va*oarea *or &ore)p"n0$toare pentr" ,ie&are a)o&iat +i pentr" &are )e prop"ne "ti*i0area
)"2&ontra&tori*or3 i#pre"na &" n"#e*e )i a(re)e*e )"2&ontra&tori*or prop"+i.
Data 'TQQ.LL.AAAAU
(n"#e*e +i pren"#eVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3 (semntura !i !tampil)3 =n &a*itate (e VVVVVVVVVVVVVVVVVV3
le>al aut"ri#at s se&ne# "$erta pentru 2i 5n nu&ele KKKKKKK *denumire(nume operator
economic+
,"r&ular stan%ar% ?
(ista pers"nalului %e specialitate 2i.sau a e/per!il"r pr"pus.pr"pu2i pentru i&ple&entarea c"ntractului
R A se c"&pleta %e ctre can%i%atS
Nu&ele 2i
prenu&ele
e/pertului
P"#i!ia
pr"pus
Ani %e
e/perien!a
pr"$esi"nal
VIrsta Nivelul E%uca!i"nal D"&eniile %e
specialitate
Pr"iecte si&ilare
5n care a %erulat
acela2i tip %e
activit!i cu cele
pe care le va
%erula 5n viit"rul
c"ntract
(i&bi
strine 2i
nivelul
cun"a2terii
l"r 9,"arte
'ine6 'ine6
De%iu6
5ncept"r:
,"r&ular stan%ar% )@
Curriculu& vitae
R"lul pr"pus 5n ca%rul pr"iectului:
Nu&e:
Prenu&e:
Data %e na2tere:
Na!i"nalitatea:
Stare civil:
Nivelul E%uca!i"nal:
In)tit"%ia
((e *a Data F *a Data
Dip*o#$ o2%in"t$ +i nive*"* (e +&o*ari0are'
(i&bi strine: )e in(i&$ nive*"* (e &o#peten%$ pe )&ar$ (e *a < *a A (< F ,oarte
2ineB A . =n&ep$tor
Li#2a Citit Vor2it S&ri)
De&bru al un"r c"rpuri.as"cia!ii pr"$esi"nale:
Alte aptitu%ini: ((e e-. P.C.3 et&.
P"#i!ia pr"$esi"nal actual:
Vec3i&ea la l"cul actual %e &unc:
Cali$icri relevante pentru pr"iect:
E/perien!a speci$ic 5n pr"iecte:
Tit*"* proie&t"*"i Prin&ipa*e*e a&tivit$%i a*e
proie&t"*"i
De *a (ata F p>n$ *a (ata
(0i8*"n$8an
Atri2"%ii =n &a(r"* proie&t"*"i
E/perien!a pr"$esi"nal
De *a (ata F p>n$
*a (ata
Lo&a%ia Operator"*
e&ono#i&
Po0i%ia De)&rierea
prin&ipa*e*or
atri2"%ii
Alte in$"r&a!ii relevante ((e e-' P"2*i&a%ii
,"r&ular stan%ar% ))
DEC(ARAIE DE EOC(USIVITATE -I DISPONI'I(ITATE
TIT(U( PROIECTU(UI:KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
S"2)e#nat"* !!!!!!!!!!!!!!.(e&*ar &a )"nt (e a&or( )$ parti&ip =n #o(
e-&*")iv *a *i&ita%ia *i#itat$ organi0at$ pentr" atri2"irea &ontra&t"*"i (e !!!!!!!!!!!
pentr" operator"* e&ono#i&!!!!!!!!!!!
De a)e#enea3 =n &a0"* =n &are &an(i(at"ra (ep")$ (e operator"* e&ono#i& .................... va
,i )e*e&tat$3 iar o,erta (ep")$ "*terior va ,i (e)e#nat$ &>+tig$toare3 (e&*ar &$ )"nt &apa2i* +i
(i)poni2i* )$ *"&re0 pe po0i%ia pentr" &are #i.a ,o)t in&*") CV."* =n &an(i(at"r$3 =n perioa(a'
De la Pana la
Con,ir# ,apt"* &$ n" )"nt anga/at =n a*t proie&t3 pe o po0i%ie &are )$.#i )o*i&ite )ervi&ii*e =n
perioa(a #ai )") #en%ionat$.
Prin a&ea)ta (e&*ara%ie3 =n%e*eg &$ #$ o2*ig )a n" #$ pre0int =n &a(r"* &an(i(at"rii (ep")e
(e o a*t$ a*t$ &o#panie pentr" a&e)t proie&t. Gn%e*eg ,apt"* &$ nere)pe&tarea a&e)t"i *"&r" va
&on("&e *a e-&*"(erea #ea +i a &an(i(at"ri*or =n &a(r"* &$rora a ,o)t o2%in"t anga/a#ent"* #e"
(e parti&ipare3 (in a&ea)t$ *i&ita%ie +i poate &on("&e *a e-&*"(erea #ea (e *a parti&iparea +i *a a*te
*i&ita%ii.

Gn &a0"* =n &are &an(i(at"ra (ep")$ (e operator"* e&ono#i& .................... va ,i )e*e&tat$3
iar o,erta (ep")$ "*terior va ,i (e)e#nat$ &>+tig$toare3 )"nt per,e&t &on+tient (e ,apt"* &$
in(i)poni2i*itatea #ea =n perioa(a #ai )") #en%ionat$3 &a"0at$ (e a*te #otive (e&>t 2oa*$ )a"
,or%$ #a/or$3 pot &on("&e *a e-&*"(erea #ea (e *a parti&iparea *a a*te *i&ita%ii )i &ontra&te +i poate
atrage ("p$ )ine an"*area &ontra&t"*"i.
Nu&e
Se&ntur
Dat
,"r&ular stan%ar% )*
N"#e*e &an(i(at"*"i8N"#e*e *ega* a* Parteneri*or =n A)o&iere' Hintroducei ntregul numeU
In$rastructura %e care %ispune can%i%atul pentru 5n%eplinirea c"respun#at"are a
c"ntractului
&ota: >n cazul unei asocieri- acest document va %i prezentat doar de asociere.
Data' ...........................
S"2)e#nat"*3 repre0entant =#p"terni&it a* ................. Hintroducei denumirea"numele !i
sediul"adresa candidatuluiI3 (e&*ar pe propria ra)p"n(ere3 )"2 )an&%i"ni*e ap*i&ate ,aptei (e ,a*) =n
a&te p"2*i&e3 &$ (ate*e pre0entate )"nt rea*e.
S"2)e#nat"* (e&*ar &a in,or#atii*e ,"rni0ate )"nt &o#p*ete +i &ore&te =n ,ie&are (eta*i" +i =nte*eg
&$ a"toritatea &ontra&tant$ are (rept"* (e a )o*i&ita3 =n )&op"* veri,i&$rii +i &on,ir#$rii (e&*ara%ii*or3
)it"a%ii*or +i (o&"#ente*or (in &a(r"* &an(i(at"rii3 ori&e in,or#a%ii )"p*i#entare =n )&op"* veri,i&$rii
S"2)e#nat"* a"tori0e0 prin pre0enta ori&e in)tit"%ie3 )o&ietate &o#er&ia*$3 2an&$3 a*te per)oane
/"ri(i&e )$ ,"rni0e0e in,or#atii repre0entan%i*or a"tori0ati ai .......................................... Hintroducei
denumirea si adresa Autoritatii #ontractanteI &" privire *a ori&e a)pe&t te1ni& +i ,inan&iar =n
*egat"r$ &" a&tivitatea noa)tr$.
LISTA &"prin0an( in,ra)tr"&t"ra (e &are (i)p"ne Can(i(at"* pentr" rea*i0area )ervi&ii*or
Arti&o* (e
in,ra)tr"&t"ra3
e&1ipa#ent3
ve1i&"*3
)o,Jare3
ap*i&atie3 et&.
(a)a &"# )e
)o*i&it$ =n
In)tr"&%i"ni*e
&$tre o,ertan%i
Nr.
"nit$%i
De)&riere3
#ar&a +i
v>r)ta
(ani3
(a&o*o
"n(e e)te
ap*i&a2i*
P"tere8
Capa&itate
(a&o*o
"n(e e)te
ap*i&a2i*
Con(i%ie
(no"a3
2"na3
ve&1e )i
n"#$r"*
(i)poni2i*
Gn
proprietate3
Gn&1iriat$
((e *a
&ineL
<
)a"
(e
a&1i0i%ionat
((e *a
&ineL
4
A"tori0atii3 per#i)e3
rapoarte (e
in)pe&%ie3 &"
pre&i0area
ter#en"*"i (e
va*a2i*itate3 &on,or#
*egi)*a%iei =n vigoare
*a (ata (ep"nerii
ap*i&a%iei
Se#n$t"ra
............................. Hpersoana sau persoanele autorizate s semneze n numele #andidatului
&
Se vor pre0enta in a&e)t &a0 &opii ("pa &ontra&t (e =n&1iriere
)6
Se vor pre0enta in a&e)t &a0 &opii ("pa &ontra&t (e *ea)ing3 rate3 et&.
,"r&ular stan%ar% )1
SO(ICITARE DE C(ARI,ICARI
NR. ("t Nr.
9Daca e
ca#ul:
8ntrebri Rspunsuri
<. Va ,i )pe&i,i&at (e A"toritatea
Contra&tant$.
4.
,ORDU(ARE A,ERENTE TRANSDITERII O,ERTEI
,"r&ular stan%ar% )B S&ri)oare (e garan%ie pentr" o,erta *a pro&e("ra (e atri2"ire a
&ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$
,"r&ular stan%ar% )7 S&ri)oare (e garan%ie 2an&ar$ privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii
&ontra&t"*"i
,"r&ular stan%ar% ); For#"*ar (e o,ert$
,"r&ulare %e "$ert te3nic )<3 =n ,"n&%ie (e natura contractului ce urmeaz a %i
atribuit- respectiv de %urnizare- de servicii sau de lucrri.
,"r&ular stan%ar% )= Dra,i& (e =n(ep*inire a &ontra&t"*"i
,"r&ular stan%ar% )? De&*ara%ie privin( )$n$tatea +i prote&%ia #"n&ii
,"r&ular stan%ar% *@ Deta*iere o,erta ,inan&iar$
,"r&ular stan%ar% )B
Daran%ia Nr.' WIIIIIIIIIIX
Din (ata'TQQ.LL.AAAAH
'ANCA
VVVVVVVVVVVVVVVVVV
((en"#irea
SCRISOARE DE NARANIE 'ANCAR
pentr" parti&ipare &" o,ert$ *a pro&e("ra (e atri2"ire
a &ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$
C$treVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
((en"#irea a"torit$%ii &ontra&tante +i a(re)a &o#p*et$
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
C" privire *a pro&e("ra (e atri2"ire a &ontra&t"*"i .............................................................
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3
((en"#irea &ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$
)"2)e#na%iiVVVVVVVVVVVVV3 av=n( )e(i"* =nregi)trat *aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3
((en"#irea 2$n&ii (a(re)a 2$n&ii
ne o2*ig$# ,a%$ (e VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV )$ p*$ti# )"#a
((en"#irea a"torit$%ii &ontra&tante
(eVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3 *a pri#a )a &erere )&ri)$ +i ,$r$ &a a&e)ta )$ ai2$
()"#a =n *itere +i =n &i,re
o2*iga%ia (e a.+i #otiva &ererea re)pe&tiv$3 &" &on(i%ia &a =n &ererea )a a"toritatea &ontra&tant$
)$ )pe&i,i&e &$ )"#a &er"t$ (e ea +i (atorat$ ei e)te (in &a"0a e-i)ten%ei "neia )a" #ai #"*tora
(intre )it"a%ii*e "r#$toare'
a o,ertant"*VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV =+i retrage )a" #o(i,i&$ o,erta =n
((en"#irea 8n"#e*e
perioa(a (e va*a2i*itate a a&e)teiaB
2 o,erta )a ,iin( )ta2i*it$ &=+tig$toare3 o,ertant"*VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
((en"#irea 8n"#e*e
n" a &on)tit"it garan%ia (e 2"n$ e-e&"%ie =n perioa(a (e va*a2i*itate a o,erteiB
& o,erta )a ,iin( )ta2i*it$ &=+tig$toare3 o,ertant"*VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
((en"#irea 8n"#e*e
a re,"0at )$ )e#ne0e &ontra&t"* (e a&1i0i%ie p"2*i&$ av>n( &a o2ie&t .................. (se
precizeaz denumirea contractului) =n perioa(a (e va*a2i*itate a o,erteiB
( o,ertant"*VVVVVVVVVVVVVV n" a&&ept$ re&ti,i&$ri*e3 &ore&t$ri*e gre+e*i*or
((en"#irea8n"#e*e
arit#eti&e'
e n" )e e-e&"t$ vreo &on(i%ie3 )pe&i,i&at$ =n (o&"#ente*e (e *i&ita%ie =nainte (e )e#narea
&ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$ (e )ervi&ii.
Pre0enta garan%ie e)te va*a2i*$ p$n$ *a (ata (e VVVVVVVVVVVVVVVVVV
Para,at$ (e ?an&aVVVVVVVVVVVVVVVVVV=n 0i"aVVVV*"naVVVVVan"*VVVVVV
()e#n$t"ra a"tori0at$
,"r&ular stan%ar% )7
?ANCA
VVVVVVVVVVVVVVVVVVV
(denumirea)
SCRISOARE DE NARANIE 'ANCAR PRIVIND ASINURAREA EOECUTRII
CONTRACTU(UI
Naran!ia Nr.: ROOOOOOOOOOS
Din (ata'TQQ.LL.AAAAU
C$tre' !!!!!!!!!
(denumirea autoritii contractane !i adresa complet)
Titlu pr"iect' JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ...
C" privire *a &ontra&t"* (e a&1i0i%ie p"2*i&$ VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3
(denumirea contractului)
=n&1eiat =ntre VVVVVVVVVVVVVVVVVV 3 =n &a*itate (e &ontra&tant3 +i VVVVVVVVVVVVVVVVVV3 =n
&a*itate (e a&1i0itor3 ne o2*ig$# prin pre0enta )$ p*$ti# =n ,avoarea a&1i0itor"*"i3 p>n$ *a
&on&"ren%a )"#ei (e VVVVVVVVVVVVV repre0ent>n( Vse nscrie procentul stabilit 2 ma&. <AR (in
va*oarea &ontra&t"*"i re)pe&tiv3 ori&e )"#$ &er"t$ (e a&e)ta *a pri#a )a &erere =n)o%it$ (e o
(e&*ara%ie &" privire *a ne=n(ep*inirea o2*iga%ii*or &e revin &ontra&tant"*"i3 a)t,e* &"# )"nt a&e)tea
prev$0"te =n &ontra&t"* (e a&1i0i%ie p"2*i&$ #ai )") #en%ionat. P*ata )e va ,a&e =n ter#en"*
#en%ionat =n &erere3 ,$r$ ni&i o a*t$ ,or#a*itate )"p*i#entar$ (in partea a&1i0itor"*"i )a" a
&ontra&tant"*"i.
Pre0enta garan%ie e)te va*a2i*$ p>n$ *a (ata (e VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV .
Gn &a0"* =n &are p$r%i*e &ontra&tante )"nt (e a&or( )$ pre*"ngea)&$ perioa(a (e
va*a2i*itate a garan%iei )a" )$ #o(i,i&e "ne*e preve(eri &ontra&t"a*e &are a" e,e&te a)"pra
anga/a#ent"*"i 2$n&ii8)o&iet$%ii (e a)ig"r$ri3 )e va o2%ine a&or("* no)tr" prea*a2i*B =n &a0 &ontrar
pre0enta )&ri)oare (e garan%ie =+i pier(e va*a2i*itatea.
Para,at$ (e ?an&a VVVVVVVVVVVVVVV =n 0i"a VVVVVV *"na VVVVVVVV an"* VVVVV

(semntura autorizat)
,"r&ular stan%ar% );
Operator e&ono#i&3
((en"#irea8n"#e*e
,ORDU(AR DE O,ERT
C$tre' ............................... ((en"#irea +i a(re)a &o#p*et$ a a"torit$%ii &ontra&tante
Te*e,on' ........................
Fa-' ............................
Doa#ne*or8Do#ni*or3
<. E-a#in>n( (o&"#enta%ia (e *i&ita%ie3 )"2)e#na%ii3 repre0entan%i ai o,ertant"*"i
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3 ne o,eri# &a3 =n
(denumirea"numele o%ertantului)
&on,or#itate &" preve(eri*e +i &erin%e*e &"prin)e =n (o&"#enta%ia #ai )") #en%ionat$3 )$
=n(ep*ini# o2ie&t"* &ontra&t"*"i VVVVVVVVVVVVVVVVVV (se precizeaz denumirea contractului)
pentr" )"#a (e VVVVVVVVVV *ei #o*(ovene+ti3 re)pe&tiv VVVVVVVVVVe"ro
*a &are )e a(a"g$ ta-a pe va*oarea a($"gat$ =n va*oare (eVVVVVVVVVVVVVVV *ei #o*(ovene+ti
(suma in litere si in ci%re)
re)pe&tiv VVVVVVVVVVV e"ro.
4. Ne anga/$# &a3 =n &a0"* =n &are o,erta noa)tr$ e)te )ta2i*it$ &>+tig$toare3 )$ pre)t$#
)ervi&ii*e =n gra,i&"* (e ti#p ane-at.
@. Ne anga/$# )$ #en%ine# a&ea)t$ o,ert$ va*a2i*a pentr" o ("rat$ (e VVVVV 0i*e3
re)pe&tiv p>n$ *a (ata (e VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3 +i (durata in litere si ci%re)
(ziua"luna"anul)
ea va r$#>ne o2*igatorie pentr" noi +i poate ,i a&&eptat$ ori&>n( =nainte (e e-pirarea perioa(ei
(e va*a2i*itate.
5. P>n$ *a =n&1eierea +i )e#narea &ontra&t"*"i (e a&1i0i%ie p"2*i&$ a&ea)ta o,ert$3
=#pre"n$ &" &o#"ni&area tran)#i)$ (e ("#neavoa)tr$3 prin &are o,erta noa)tr$ e)te )ta2i*it$
&>+tig$toare3 vor &on)tit"i "n &ontra&t anga/ant =ntre noi.
A. A# =n%e*e) +i &on)i#%i# &a3 =n &a0"* =n &are o,erta noa)tr$ e)te )ta2i*it$ &a ,iin(
&>+tig$toare3 )$ &on)tit"i# garan%ia privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii &ontra&t"*"i =n &on,or#itate &"
preve(eri*e (in (o&"#enta%ia (e *i&ita%ie.
7. Gn%e*ege# &$ n" )"nte%i o2*iga%i )$ a&&epta%i o,erta &" &e* #ai )&$0"t pre% )a" ori&e a*t$
o,ert$ pe &are o p"te%i pri#i.
Data VVVVV8VVVVV8VVVVV
VVVVVVVVVVVVV3 =n &a*itate (e VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV3 *ega* a"tori0at )$ )e#ne0
(nume !i semntur)
o,erta pentr" +i =n n"#e*e VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV.
(denumirea"numele o%ertantului)
,"r&ular stan%ar% )<.b 0 pr"punere te3nic6 a$erent CONTRACTE(OR DE ,URNIEARE
DOD 8N CARE O,ERTA RSPUNDE CERINE(OR CAIETU(UI DE SARCINI
N
R
C
RT
DENUDI
RE
ECTIPADENT
SPECI,I
CATIE
TETNIC
SO(ICITAT
PRIN
CAIETU( DE
SARCINI
SPECI,ICATIE
TETNIC
O,ERTAT
NR. PANINA DIN
DOCUDENTAIA
TETNIC UNDE ESTE
EVIDENIAT
SPECI,ICAIA
TETNIC
)
.
*
.
.
...
,"r&ular stan%ar% )<.c 0 pr"punere te3nic6 a$erent CONTRACTE(OR DE SERVICII
ORNANIEARE -I DETODO(ONIE
RA se c"&pleta %e ctre "$ertantS
Meto(o*ogia +i p*an"* (e *"&r" )"nt &o#ponente &1eie +i o2*igatorii a*e O,ertei Te1ni&e.
O,erta Te1ni&a tre2"ie pre0entat$ =n "r#atoarea )tr"&t"r$'
a Meto(o*ogia pentr" rea*i0area )ervi&ii*or
2 P*an"* (e *"&r" pentr" rea*i0area )ervi&ii*or
& Per)ona*"* "ti*i0at pentr" rea*i0area )ervi&ii*or +i organi0area a&e)t"ia.
a: Det"%"l">ia' Gn a&ea)t$ )e&%i"ne tre2"ie )$ pre0enta%i #o("* =n &are ("#neavoa)tr$3 =n
&a*itate (e o,ertant =n%e*ege%i'
. o2ie&tive*e &ontra&t"*"i +i )ar&ini*e )ta2i*ite prin &aiet"* (e )ar&ini3 &e "r#ea0$ a ,i =n(ep*inite =n
&a(r"* a&e)t"iaB
. #o("* (e a2or(are &e va ,i "r#at =n pre)tarea )ervi&ii*or3 in&*")iv (e)&rierea &on&ept"*"i "ti*i0at
pentr" atingerea o2ie&tive*or &ontra&t"*"iB
. #eto(o*ogia (e rea*i0are a a&tivit$%i*or3 &e va ,i "r#at$ =n )&op"* o2%inerii re0"*tate*or a+teptate =n
&a(r"* &ontra&t"*"i.
Ce* p"%in "r#$toare*e in,or#a%ii tre2"ie pre0entate ai&i'
. preve(eri*e *ega*e =n (o#eni"* (e a&tivitate a,erent o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i &e "r#ea0$ a ,i
atri2"it3 &e pot avea in&i(en%$ a)"pra (er"*$rii8i#p*e#ent$rii a&e)t"iaB
. i(enti,i&area +i e-p*i&itarea a)pe&te*or &1eie privin( =n(ep*inirea o2ie&tive*or &ontra&t"*"i
+i atingerea re0"*tate*or a+teptateB
. (dac este cazul F =n ,"n&%ie (e tip"* )ervi&ii*or &e ,a& o2ie&t"* &ontra&t"*"i De)&rierea
)o*"%iei propri".0i)e prop")e pentr" =n(ep*inirea o2ie&tive*or )ta2i*ite prin &aiet"* (e )ar&ini.
b: Planul %e lucru:
. (en"#irea +i ("rata a&tivit$%i*or +i pa&1ete*or (e a&tivit$%i (in &a(r"* &ontra&t"*"i3 a+a &"# )"nt
a&e)tea pre0entate *a &apito*"* SMeto(o*ogieNB
. )"&&e)i"nea +i inter.re*a%ionarea a&e)tor a&tivita%iB
P*an"* (e *"&r" prop") tre2"ie )$ ,ie'
<. &on,or# &" a2or(area +i #eto(o*ogia prop")$
4. )$ (e#on)tre0e'
. =n%e*egerea preve(eri*or (in Caiet"* (e Sar&iniB
. a2i*itatea (e a tran)p"ne preve(eri*e =ntr."n p*an (e *"&r" ,e0a2i*B
c: Or>ani#area 2i Pers"nalul
. Str"&t"ra e&1ipei prop")e pentr" #anage#ent"* &ontra&t"*"iB
. Mo("* (e a2or(are a a&tivit$%ii (e raportare &" privire *a progre)"* )ervi&ii*or3 in&*")iv
(o&"#ente*e ,ina*e =n raport &" preve(eri*e &aiet"*"i (e )ar&iniB
. De)&rierea in,ra)tr"&t"rii pe &are &ontra&tor"* o "ti*i0ea0$ pentr" rea*i0area a&tivit$%i*or prop")e
pentr" =n(ep*inirea o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i. A&ea)t$ in,ra)tr"&t"r$ tre2"ie )$ ,ie &ore)p"n0$toare
)&op"*"i &ontra&t"*"i +i )$ =n(ep*inea)&$ toate &erin%e*e )o*i&itate (e *egi)*a%ia =n vigoare.
Se va prezenta doar echipamentul necesar !i propus pentru des%!urarea contractului !i nu tot
echipamentul deinut de ctre o%ertant.
De)&riere
(tip8provenien%$8
#o(e*
Cara&teri)ti&i Nr. (e
"nit$%i
Ve&1i#e
(ani
A"tori0a%ii3
agre#ente3
*i&en%e3 et&.
&on,or#
*egi)*a%iei =n
vigoare
Lo&a*i0area
e&1ipa#ent
"*"i
(a(re)a3
a&o*o "n(e
e)te
ap*i&a2i*
Mo#ent"* (in
e-e&"tarea
)ervi&ii*or in &are
)e "ti*i0ea0a
@
!
!
!
!
. Mo("* (e a2or(are a a&tivit$%ii (e i(enti,i&are a ri)&"ri*or &e pot ap$rea pe par&"r)"* (er"*$rii
&ontra&t"*"i +i #$)"ri (e (i#in"are a ri)&"ri*or =n raport &" preve(eri*e &aiet"*"i (e )ar&iniB
. Mo("* (e a2or(are a a&tivit$%ii (e prevenire8aten"are8e*i#inare )a" #ini#i0are a e,e&te*or3 ("p$
&a03 a ri)&"ri*or i(enti,i&ate =n &aiet"* (e )ar&iniB
. Mo("* (e a2or(are a a&tivit$%i*or &ore)p"n0atoare =n(ep*inirii &erin%e*or privin( )$n$tatea +i
)e&"ritatea =n #"n&$3 in&*")iv #o("* =n &are o,ertant"* (evenit &ontra&tor )e va a)ig"ra &$ pe
+7
O,ertant"* va pre0enta pentr" viitor"* &ontra&t3 in,or#a%ii re,eritoare *a #o#ente*e (in (er"*area )ervi&ii*or
&>n( va inten%iona )$ "ti*i0e0e a&e)te e&1ipa#ente +i va /")ti,i&a prop"nerea )a %in>n( &ont (e
e&1ipa#ente*e ne&e)are pentr" rea*i0area &ore)p"n0$toare a )ervi&ii*or +i o2%inerea re0"*tate*or (orite.
par&"r)"* e-e&"t$rii &ontra&t"*"i o2*iga%ii*e *ega*e re,eritoare *a &on(i%ii*e (e #"n&a +i prote&%ia
#"n&ii )"nt re)pe&tate (dac este cazulB
,"r&ular stan%ar% )<.l 0 pr"punere te3nic6 a$erent CONTRACTE(OR DE (UCRRI
Toate in,or#atii*e )o*i&itate #ai /o) )"nt &o#ponente &1eie +i o2*igatorii a*e O,ertei Te1ni&e. O,erta
Te1ni&$ tre2"ie pre0entat$ =n "r#atoarea )tr"&t"r$'
<. Det"%"l">ia &are va ,i ,o*o)it$ pentr" e-e&"%ia *"&r$ri*or =n &a(r"* &ontra&t"*"i. Ce* p"%in
"r#$toare*e in,or#a%ii tre2"ie ,"rni0ate'
. (dac este cazul) Deta*ii pentr" Organi0area (e +antier prop")$3 ar$t>n( po0i%ia (iver)e*or
,a&i*it$%i (e &are (i)p"ne o,ertant"* (2iro"ri8&a0are8"nit$%i8*a2oratoare8et&. +i ,"n&%ii*e8opera%i"ni*e
&are "r#ea0$ )$ ,ie e,e&t"ate pe +antierB
0 Deta*ii &o#p*ete (e)pre #eto(e*e (e *"&r" av"te =n ve(ere3 et&3 pentr" ,ie&are opera%i"ne
prin&ipa*$ ne&e)ar$ pentr" ,ina*i0area *"&r$ri*orB
0 Pre0entarea e&1ipa#ent"*"i (i)poni2i*3 prop") pentr" (e),a+"rarea &ontra&t"*"i (Aten%ie' n" tot
e&1ipa#ent"* (e%in"t (e &atre operator"* e&ono#i&'
De)&riere
(tip8provenie
n%$8#o(e*
Cara&teri)ti&
i
Nr. (e
"nit$%i
Ve&1i#e
(ani
A"tori0a%ii3
agre#ente3
*i&en%e3 et&.
&on,or#
*egi)*a%iei =n
vigoare
Lo&a*i0are
a
e&1ipa#e
nt"*"i
(a(re)a3
a&o*o
"n(e e)te
ap*i&a2i*
Mo#ent"* (in
e-e&"tarea
*"&r$ri*or =n &are
)e "ti*i0ea0$
5
8
8
8
8
4. Plan %etaliat %e pr">ra& pentr" =n(ep*inirea o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i3 =n &on,or#itate &"
#eto(o*ogia (e e-e&"tie a *"&rari*or. Ce* p"%in "r#$toare*e in,or#a%ii tre2"ie pre0entate ai&i'
. (en"#irea +i ("rata a&tivit$%i*or +i pa&1ete*or (e a&tivit$%i (in &a(r"* &ontra&t"*"i3 a+a &"# )"nt
a&e)tea pre0entate *a &apito*"* SMeto(o*ogieNB
. )"&&e)i"nea +i inter.re*a%ionarea a&e)tor a&tivita%iB
P*an"* (e *"&r" prop") tre2"ie )$ ,ie'
. &on,or# &" a2or(area +i #eto(o*ogia prop")$
. )$ (e#on)tre0e'
,
O,ertant"* va pre0enta pentr" viitor"* &ontra&t3 in,or#a%ii re,eritoare *a #o#ente*e (in (er"*area *"&r$ri*or
&>n( va inten%iona )$ "ti*i0e0e a&e)te e&1ipa#ente +i va /")ti,i&a prop"nerea )a %in>n( &ont (e
e&1ipa#ente*e ne&e)are pentr" rea*i0area &ore)p"n0$toare a *"&r$ri*or +i o2%inerea re0"*tate*or (orite.
a =n%e*egerea preve(eri*or (in Caiet"* (e Sar&iniB
2 a2i*itatea (e a tran)p"ne preve(eri*e =ntr."n p*an (e *"&r" ,e0a2i*.
@. (ista %evi#el"r "$ert =nto&#ite (e o,ertant a)t,e* =n&>t )$ &or)p"n($ ne&e)it$%i*or a"torit$%ii
&ontra&tante3 a+a &"# a" ,o)t a&e)tea (e)&ri)e prin inter#e(i"* &aiet"*"i (e )ar&ini.
5. Un pr">ra& %e asi>urare a calit!ii prop") pentr" rea*i0area o2ie&t"*"i &ontra&t"*"i &e tre2"ie
)$ &on%in$ "r#$toare*e'
. De)&rierea )i)te#"*"i &a*it$%ii ap*i&at *a *"&rare3 in&*")iv *i)te*e &"prin0>n( pro&e("ri*e
a,erente )i)te#"*"i &a*it$%iiB
. Li)te*e &"prin0>n( pro&e("ri*e te1ni&e (e e-e&"%ie a prin&ipa*e*or &ategorii (e *"&r$ri3
p*an"* (e &ontro* a* &a*it$%ii3 veri,i&$rii +i =n&er&$ri
. La2oratoare*e "ti*i0ate +i a"tori0ate3 &" gra( &ore)p"n0$tor *"&r$ri*or.
O,ertant"* va e*a2ora o,erta te1ni&$ a)t,e* =n&>t a&ea)ta )$ re)pe&te =n tota*itate &erin%e*e a&e)t"i
,or#"*ar3 pre&"# +i &erin%e*e3 )pe&i,i&a%ii*e +i p$r%i*e (e)enate prev$0"te =n Caiet"* (e )ar&ini.
Gn &a0"* =n &are3 pe par&"r)"* =n(ep*inirii &ontra&te*or )"2)e&vente3 )e &on)tat$ ,apt"* &$
an"#ite e*e#ente a*e o,ertei te1ni&e )"nt in,erioare )a" n" &ore)p"n( &erin%e*or prev$0"te
=n &aiet"* (e )ar&ini3 at"n&i vor preva*a &e*e #en%ionate =n &aiet"*"i (e )ar&ini.

,"r&ular stan%ar% )=
Nra$icul %e 5n%eplinire a c"ntractului
WSe &o#p*etea0$ (e &$tre o,ertant . pentr" a&tivit$%i*e prop")e =n o,ert$X
(una ) * 1 B 7 ; <
Spt&Ina < 4 @ 5 A 7 : E 6 <9 << <4 <@ <5 <A <7 <: <E <6 49 4< 44 4@ 45 4A 47 4: 4E ! !.
Activitatea )
Activitatea *
Activitatea 1
Activitatea B
,"r&ular stan%ar% )?
O,ertant3
((en"#irea8n"#e*e
DEC(ARAIE PRIVIND SNTATEA -I PROTECIA DUNCII
S"2)e#nat"* !!!!!!!!.. (n"#e +i pren"#e3 repre0entant a* !!!!!!!!!..
((en"#irea o,ertant"*"i (e&*ar pe propria r$)p"n(ere &$ #$ anga/e0 )$
*ivre08pre)te08e-e&"t 2"n"ri*e8)ervi&ii*e8*"&r$ri*e3 pe par&"r)"* =n(ep*inirii &ontra&t"*"i3 =n
&on,or#itate &" reg"*i*e o2*igatorii re,eritoare *a &on(i%ii*e (e #"n&$ +i (e prote&%ie a #"n&ii3
&are )"nt =n vigoare =n Rep"2*i&a Mo*(ova.
De a)e#enea3 (e&*ar pe propria r$)p"n(ere &$ *a e*a2orarea o,ertei a# %in"t &ont (e
o2*iga%ii*e re,eritoare *a &on(i%ii*e (e #"n&$ +i (e prote&%ie a #"n&ii +i a# in&*") &o)t"* pentr"
=n(ep*inirea a&e)tor o2*iga%ii.
Operator e&ono#i&3!!....!!!!!!!!!..
(n"#e3 )e#n$t"ra a"tori0at$ +i +ta#pi*a
11
,"r&ular stan%ar% *@
N"#e*e O,ertant"*"i8N"#e*e *ega* a* Parteneri*or =n A)o&iere' Hintroducei ntregul numeU
Data' Hintroducei ziua- luna- anulI
,"r&ular %etaliere "$erta $inanciara
DODU( DE PREEENTARE A O,ERTEI ,INANCIARE C Cerin!e &ini&e %in punct %e
ve%ere c"n!inut
For#"*are*e )tan(ar( a*e O,ertei Finan&iare vor ,i "ti*i0ate &a atare3 ("pa &"# "r#ea0$'
): FIN.< ' Deta*ierea pe &ategorii (e pre%"ri +i pe a&tivitati
*: FIN.4 ' Dra,i&"* (e e,e&t"are a p*a%i*or
1: FIN.@ ' Anga/a#ente privin( &on(i%ii*e &o#er&ia*e
,IN0) ' Deta*ierea pe &ategorii (e pre%"ri +i pe a&tivit$%i F a+a &"# )"nt a&e)tea pre0entate
(e O,ertant =n O,erta Te1ni&$
Fie&are a&tivitate (e&ri)$ =n O,erta Te1ni&=3 tre2"ie )a ai2$ e&1iva*ent =n O,erta Finan&iar$
Nr
crt
Pac3et %e
activitati.
Activitate
U
D
D"%alitatea %e
acceptare.
receptie
Cantitate
Pret
unitar
Pret pe
activitate9
pac3et %e
activitati:
< >ntroduceti
denumirea
pachetului de
activitati .............
<.<
.
>ntroduceti
activitatea ............
.....
.
.................
....
4 ........
...
.......
n .......
T"tal "$erta
$inanciar6 $r
TVA
13
Ta/a pe Val"area
A%au>at 9TVA:
Pre!ul t"tal al
"$ertei
,IN0* ' Dra,i&"* (e pre)tare a )ervi&ii*or rea*i0at =n &ore*are &" p"n&te*e &1eie (e &ontro*3
i(enti,i&ate3 pre0entat ("pa "r#ator"* #o(e*'
L"na .... L"na ... ..... Tota* pe
a&tivitate
<
A&tivitate
Re0"*tat
(;
Pret
4
A&tivitate
Re0"*tat(;
Pret
...... ...............
n
A&tivitate
Re0"*tat(;
Pret
(; Prin re0"*tat )e inte*ege' re0"*tat ,ina* )a" inter#e(iar pentr" a&tivit$%i*e pre)tate =n &a(r"*
&ontra&t"*"i
,IN01 ' E-e#p*ar"* (e &ontra&t )e#nat prin &are O,ertant"* =%i (e#on)trea0$ a(e0i"nea *a
&on(i%ii*e &ontra&t"a*e3 ,$r$ ni&i"n ,e* (e o2ie&%i"ni .
1-
*E&$UNEA 2
M'"EL &'NTRA&T
:'RENTAT2;
10

CONTRACT DE SERVICII
nr. ........ (ata ..............
). Gn te#ei"* Legii nr. 678499: privin( a&1i0i%ii*e p"2*i&e3 &" #o(i,i&$ri*e +i &o#p*et$ri*e
"*terioare3 ).a =n&1eiat pre0ent"* &ontra&t (e pre)tare (e )ervi&ii3
=ntre
Gumele autoritii contractanteFFFFFFFFFF3 a(re)$ &o#p*et$'
!!!!!!!!!..3 te*e,on' !!!!!!!.8,a-' !!!!!!!..3 &o( ,i)&a* !!!!!
&ont Tre0orerie' !!!!3 repre0entat$ prin (o#n"* !!!!!!!!!!!!!!..3 =n
&a*itate (e A&1i0itor3 pe (e o parte3

+i

!!!!!!!!!!!!!!..3 av>n( )e(i"*!!!!!!!!!!!.3 te*e,on8
,a-!!!!!3 n"#$r (e =nregi)trare a* )o&iet$%ii !!!!!!3 &o( ,i)&a* !!!!!!.3
av>n( &ont (tre0orerie3 2an&$ !!!!!!!!!!!3 *ega* repre0entat$ prin
(*!!!!!!!!!..3 #an(atar3 =n &a*itate (e Pre)tator3 pe (e a*t$ parte.
,. Definiii
4.< . Gn pre0ent"* &ontra&t "r#$torii ter#eni vor ,i interpreta%i a)t,e*'
a contract . pre0ent"* &ontra&t +i toate ane-e*e )a*eB
2 ac'izitor beneficiar# pltitor i prestator . p$r%i*e &ontra&tante3 a+a &"# )"nt a&e)tea n"#ite
=n pre0ent"* &ontra&tB
& preul contractului 0 pre%"* p*$ti2i* pre)tator"*"i (e &$tre a&1i0itor3 =n 2a0a &ontra&t"*"i3 pentr"
=n(ep*inirea integra*$ +i &ore)p"n0$toare a t"t"ror o2*iga%ii*or a)"#ate prin &ontra&tB
( servicii 0 a&tivit$%i a &$ror pre)tare ,a&e o2ie&t a* &ontra&t"*"iB
e fora ma-or . repre0int$ o =#pre/"rare (e origine e-tern$3 &" &ara&ter e-traor(inar3 a2)o*"t
i#previ0i2i*$ +i inevita2i*$3 &are )e a,*$ =n a,ara &ontro*"*"i ori&$rei p$r%i3 &are n" )e (atorea0$
gre+e*ii )a" vinei a&e)tora3 +i &are ,a&e i#po)i2i*$ e-e&"tarea +i3 re)pe&tiv3 =n(ep*inirea
&ontra&t"*"iB )"nt &on)i(erate a)e#enea eveni#ente' r$02oaie3 revo*"%ii3 in&en(ii3 in"n(a%ii )a"
ori&e a*te &ata)tro,e nat"ra*e3 re)tri&%ii ap$r"te &a "r#are a "nei &arantine3 e#2argo"3
en"#erarea ne,iin( e-1a")tiv$3 &i en"n%iativ$. N" e)te &on)i(erat ,or%$ #a/or$ "n eveni#ent
a)e#enea &e*or (e #ai )") &are3 ,$r$ a &rea o i#po)i2i*itate (e e-e&"tare3 ,a&e e-tre#e (e
&o)ti)itoare e-e&"tarea o2*iga%ii*or "neia (in p$r%iB
, alte de%iniii- corespunztor speci%icului obiectului contractului.
.. /nterpretare
@.< . Gn pre0ent"* &ontra&t3 &" e-&ep%ia "nei preve(eri &ontrare3 &"vinte*e *a ,or#a )ing"*ar vor
in&*"(e ,or#a (e p*"ra* +i vi&e ver)a3 a&o*o "n(e a&e)t *"&r" e)te per#i) (e &onte-t.
@.4 . Ter#en"* S0iN)a" S0i*eN )a" ori&e re,erire *a 0i*e repre0int$ 0i*e &a*en(ari)ti&e (a&$ n" )e
)pe&i,i&$ =n #o( (i,erit.
)lauze obligatorii
0. 1biectul i preul contractului
5.<. Pre)tator"* )e o2*ig$ )$ pre)te0e )ervi&ii*e..................................(denumirea serviciilor3 =n
perioa(a8perioa(e*e &onvenite +i =n &on,or#itate &" o2*iga%ii*e a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t.
32
5.4. Unitatea p*$titoare )e o2*ig$ )$ p*$tea)&$ pre)tator"*"i pre%"* &onvenit pentr" =n(ep*inirea
&ontra&t"*"i (e )ervi&ii (e .......... (denumirea serviciilor.
5.@. Pre%"* &onvenit pentr" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i3 re)pe&tiv pre%"* )ervi&ii*or pre)tate3 p*$ti2i*
pre)tator"*"i (e &$tre "nitatea p*$titoare e)te (e .................. (se precizeaz preul asumat de
contractant prin %ormularul de o%ert. Va*oarea tota*$ a &ontra&t"*"i e)te (e!!!!!! *ei
#o*(ovene+ti3 re)pe&tiv !........... e"ro.
5.5 Pre)tator"* are o2*iga%ia re)pe&t$rii pre%"*"i (in &ontra&t.
5.A. Pre%"* o,ertat (e operator"* e&ono#i& &$r"ia i.a ,o)t atri2"it pre0ent"* &ontra&t a ,o)t )ta2i*it
%in>n( &ont (e (e("&eri*e ,$&"te =n &on,or#itate &" preve(eri*e *ega*e3 (a&$ e)te &a0"*3 pre&"#
+i (e toate &e*e*a*te &1e*t"ie*i ne&e)are pentr" =n(ep*inirea o2*iga%ii*or )a*e3 pre&"# +i a
&1e*t"ie*i*or +i a pro,it"*"i )$". De a)e#enea3 pre%"* o,erit in&*"(e ta-e +i i#po0ite (atorate3
pre&"# +i ori&are a*te &ontri2"%ii )o*i&itate prin *ege pentr" )ervi&ii*e pre)tate. Pre%"* prop") )e
&on)i(er$ a ,i pre% ,ina* +i n" e)te a,e&tat (e vreo varia%ie =n i#po0ite*e3 ta-e*e +i8)a" &ontri2"%ii*e
#en%ionate #ai )").
5.7. P*ata )ervi&ii*or )e e,e&t"ea0$ ................... (se speci%ic condiiile re%eritoare la decontarea
serviciilor prestate n cadrul contractului.
7. Durata contractului
A.< D"rata pre0ent"*"i &ontra&t e)te (e *a (ata )e#n$rii a&e)t"ia (e a#2e*e p$r%i p>n$ *a (ata
(e ...................
2. 3"ecutarea contractului
7.< . E-e&"tarea &ontra&t"*"i =n&epe3 ("p$ )e#narea a&e)t"ia (e &$tre p$r%i3 *a (ata =nregi)tr$rii
(e &$tre a&1i0itor.
4. Documentele contractului
:.< . Do&"#ente*e &ontra&t"*"i )"nt'
<. o,erta te1ni&$ (ep")$B
4. o,erta ,inan&iar$ (ep")$B
@. &aiet"* (e )ar&ini
5. gra,i&"* (e pre)tare.
5. 1bligaiile principale ale prestatorului
E.< Pre)tator"* )e o2*ig$ )$ pre)te0e )ervi&ii*e &are ,a& o2ie&t"* pre0ent"* &ontra&t =n
perioa(a8perioa(e*e &onvenite +i =n &on,or#itate &" o2*iga%ii*e a)"#ate.
E.4 Pre)tator"* )e o2*ig$ )$ pre)te0e )ervi&ii*e *a )tan(ar(e*e +i )a" per,or#an%e*e pre0entate =n
o,erta te1ni&$3 ane-$ *a &ontra&t.
E.@ Pre)tator"* )e o2*ig$ )$ pre)te0e )ervi&ii*e =n &on,or#itate &" gra,i&"* (e pre)tare pre0entat
=n o,erta te1ni&$.
E.5 Alte obligaii- con%orm speci%icului obiectului contractului.
E.A N" )"nt a(#i)e ne&on&or(an%e =ntre )ervi&ii*e pre)tate +i preve(eri*e &ontra&t"a*eB
E.7 PRESTATORUL are o2*igatia (e a pre)ta )ervi&ii*e prev$0"te =n &ontra&t &" pro,e)iona*i)#"*
)i pro#ptit"(inea &"venite anga/a#ent"*"i a)"#at +i =n )tri&t$ &on,or#itate &" o,erta )a te1ni&$B
E.: PRESTATORUL are o2*iga%ia (e a )"praveg1ea pre)tarea )ervi&ii*or +i (e a a)ig"ra
re)"r)e*e "#ane3 #ateria*e*e3 in)ta*a%ii*e3 e&1ipa#ente*e )a" a*te a)e#enea =n ve(erea
re)pe&t$rii =n tota*itate a &*a"0e*or &ontra&t"a*eB
E.E PRESTATORUL e)te pe (ep*in re)pon)a2i* pentr" pre)tarea )ervi&ii*or =n &on,or#itate &"
&o#en0i*e tran)#i)e (e ?ENEFICIAR3 ,iin( toto(at$ ra)p"n0ator at>t (e )ig"ran%a t"t"ror
opera%i"ni*or )i #eto(e*or (e pre)tare3 "ti*i0are3 &>t +i (e preg$tirea pro,e)iona*$ +i &a*i,i&area
per)ona*"*"i ,o*o)it pe toat$ ("rata &ontra&t"*"i
E.6 Pre)tator"* )e o2*ig$ )$ (e)p$g"2ea)&$ a&1i0itor"* =#potriva ori&$ror'
i re&*a#a%ii +i a&%i"ni =n /")ti%ie3 &e re0"*t$ (in =n&$*&area "nor (rept"ri (e proprietate inte*e&t"a*$
(2revete3 n"#e3 #$r&i =nregi)trate et&.3 *egate (e e&1ipa#ente*e3 #ateria*e*e3 in)ta*a%ii*e )a"
"ti*a/e*e ,o*o)ite pentr" )a" =n *eg$t"r$ &" pro(")e*e a&1i0i%ionate3 +i
3&
ii (a"ne.intere)e3 &o)t"ri3 ta-e +i &1e*t"ie*i (e ori&e nat"r$3 a,erente3 &" e-&ep%ia )it"a%iei =n &are
o a)t,e* (e =n&$*&are re0"*t$ (in re)pe&tarea &aiet"*"i (e )ar&ini =nto&#it (e &$tre a&1i0itor.
!. 1bligaiile principale ale beneficiarului(pltitorului
6.< Unitatea p*$titoare )e o2*ig$ )$ p*$tea)&$ pre%"* &onvenit =n pre0ent"* &ontra&t pentr"
)ervi&ii*e pre)tate.
6.4 Unitatea p*$titoare )e o2*ig$ )$ p*$tea)&$ pre%"* &$tre pre)tator =n ter#en"* &onvenit (e *a
e#iterea ,a&t"rii (e &$tre a&e)ta. P*$%i*e =n va*"t$ )e vor e,e&t"a prin re)pe&tarea preve(eri*or
*ega*e.
6.@ . Da&$ "nitatea p*$titoare n" onorea0$ ,a&t"ri*e =n ter#en (e ..... 0i*e (e *a e-pirarea
perioa(ei prev$0"te &onvenite3 pre)tator"* are (rept"* (e a )i)ta pre)tarea )ervi&ii*or. I#e(iat &e
"nitatea p*$titoare onorea0$ ,a&t"ra3 pre)tator"* va re*"a pre)tarea )ervi&ii*or =n &e* #ai )&"rt
ti#p po)i2i*.
6. 7anciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
<9.< Gn &a0"* =n &are3 (in vina )a e-&*")iv$3 pre)tator"* n" re"+e+te )$.+i e-e&"te o2*iga%ii*e
a)"#ate prin &ontra&t3 at"n&i "nitatea p*$titoare are (rept"* (e a (e("&e (in pre%"* &ontra&t"*"i3
&a pena*it$%i3 o )"#$ e&1iva*ent$ &" o &ot$ pro&ent"a*$ (e ......R (in pre%"* &ontra&t"*"i
)"2)e&vent.
<9.4 Gn &a0"* =n &are "nitatea p*$titoare n" onorea0$ ,a&t"ri*e =n ter#en"* &onvenit3 at"n&i
a&ea)ta are o2*iga%ia (e a p*$ti3 &a pena*it$%i3 o )"#$ e&1iva*ent$ &" o &ot$ pro&ent"a*$ (e ...R
(in p*ata nee,e&t"at$.
<9.@ Nere)pe&tarea o2*iga%ii*or a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t (e &$tre "na (intre p$r%i3 =n #o(
&"*pa2i*3 ($ (rept"* p$r%ii *e0ate (e a &on)i(era &ontra&t"* re0i*iat (e (rept8(e a &ere re0i*ierea
&ontra&t"*"i +i (e a pretin(e p*ata (e (a"ne.intere)e.
<9.5 . A&1i0itor"* =+i re0erv$ (rept"* (e a (en"n%a "ni*atera* &ontra&t"*3 printr.o noti,i&are )&ri)$
a(re)at$ pre)tator"*"i3 ,$r$ ni&i o &o#pen)a%ie3 (a&$ a&e)ta (in "r#$ ($ ,a*i#ent3 &" &on(i%ia &a
a&ea)t$ (en"n%are )$ n" pre/"(i&ie0e )a" )$ a,e&te0e (rept"* *a a&%i"ne )a" (e)p$g"2ire pentr"
pre)tator. Gn a&e)t &a03 pre)tator"* are (rept"* (e a pretin(e n"#ai p*ata &ore)p"n0$toare pentr"
partea (in &ontra&t =n(ep*init$ p>n$ *a (ata (en"n%$rii "ni*atera*e a &ontra&t"*"i.
)lauze specifice
. 8arania privind asigurarea e"ecutrii contractului
<<.< . Pre)tator"* )e o2*ig$ )$ &on)tit"ie garan%ia privin( e-e&"tarea &ontra&t"*"i =n &"ant"#
(e !!. (ma& 34B din valoarea contractului) pentr" perioa(a (e !! +i3 ori&"#3 =nainte (e
=n&eperea e-e&"%iei &ontra&t"*"i. (se precizeaz modul de constituire- cuantumul !i perioada
de constituire a garaniei privind e&ecutarea contractului)
<<.4 . A&1i0itor"* are (rept"* (e a e#ite preten%ii a)"pra garan%iei privin( e-e&"tarea
&ontra&t"*"i3 =n *i#ita pre/"(i&i"*"i &reat3 (a&$ e-e&"tant"* n" =+i e-e&"t$3 e-e&"t$ &"
=nt>r0iere )a" e-e&"t$ ne&ore)p"n0$tor o2*iga%ii*e a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t. Anterior
e#iterii "nei preten%ii a)"pra garan%iei (e 2"n$ e-e&"%ie3 a&1i0itor"* are o2*iga%ia (e a noti,i&a
a&e)t *"&r" pre)tator"*"i3 pre&i0>n( toto(at$ o2*iga%ii*e &are n" a" ,o)t re)pe&tate.
<<.@ . A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ re)tit"ie garan%ia (e 2"n$ e-e&"%ie =n ter#en (e !.. (e *a
e-e&"tarea o2*iga%ii*or a)"#ate.
)*. Alte responsabiliti ale prestatorului
<4.< Pre)tator"* )e o2*ig$ )$ )"praveg1e0e pre)tarea )ervi&ii*or3 )$ a)ig"re re)"r)e*e "#ane3
#ateria*e*e3 in)ta*a%ii*e3 e&1ipa#ente*e +i ori&e a*te a)e#enea3 ,ie (e nat"r$ provi0orie3 ,ie
(e,initiv$3 &er"te (e +i pentr" &ontra&t3 =n #$)"ra =n &are ne&e)itatea a)ig"r$rii a&e)tora e)te
prev$0"t$ =n &ontra&t )a" )e poate (e("&e =n #o( re0ona2i* (in &ontra&t.
3)
.. Alte responsabiliti ale ac'izitorului
<@.< . A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ p"n$ *a (i)po0i%ia pre)tator"*"i ori&e ,a&i*it$%i +i8)a" in,or#a%ii pe
&are a&e)ta *e.a &er"t =n prop"nerea te1ni&$ +i pe &are *e &on)i(er$ ne&e)are =n(ep*inirii
&ontra&t"*"i.
0. 9ecepie i verificri
<5.< ?ene,i&iar"* are (rept"* (e a veri,i&a #o("* (e pre)tare a )ervi&ii*or pentr" a )ta2i*i
&on,or#itatea *or &" preve(eri*e (in prop"nerea te1ni&$ +i (in &aiet"* (e )ar&ini.
<5.4 . Veri,i&$ri*e vor ,i e,e&t"ate =n &on,or#itate &" preve(eri*e (in pre0ent"* &ontra&t.
:. ;ncepere# finalizare# nt<rzieri# sistare
<A.< Pre)tator"* are o2*iga%ia (e a =n&epe pre)tarea )ervi&ii*or =n ti#p"* &e* #ai )&"rt po)i2i* (e *a
pri#irea or(in"*"i tran)#i) (e "nitatea 2ene,i&iar$.
<A.4 Servi&ii*e pre)tate =n 2a0a &ontra&t"*"i tre2"ie ,ina*i0ate =n ter#en"* &onvenit (e p$r%i3
ter#en &are )e &a*&"*ea0$ (e *a (ata intr$rii =n vigoare a &ontra&t"*"i.
<A.@ Gn &a0"* =n &are'
i ori&e #otive (e =nt>r0iere3 &e n" )e (atorea0$ pre)tator"*"i3 )a"
ii a*te &ir&"#)tan%e neo2i+n"ite )")&epti2i*e (e a )"rveni3 a*t,e* (e&>t prin =n&$*&area &ontra&t"*"i
(e &$tre pre)tator3 =n(rept$%e)& pre)tator"* (e a )o*i&ita pre*"ngirea perioa(ei (e pre)tare a
)ervi&ii*or )a" a ori&$rei ,a0e a a&e)tora3 at"n&i p$r%i*e vor revi0"i3 (e &o#"n a&or(3 perioa(a (e
pre)tare +i vor )e#na "n a&t a(i%iona*.
<A.5 Gn a,ara &a0"*"i =n &are a&1i0itor"* e)te (e a&or( &" o pre*"ngire a ter#en"*"i (e e-e&"%ie3
ori&e =nt>r0iere =n =n(ep*inirea &ontra&t"*"i ($ (rept"* a&1i0itor"*"i (e a )o*i&ita pena*it$%i
pre)tator"*"i.
2. A-ustarea preului contractului
<7.< Pentr" )ervi&ii*e pre)tate3 p*$%i*e (atorate (e a&1i0itor pre)tator"*"i )"nt tari,e*e (e&*arate =n
o,erta ,inan&iar$ (ep")$ =n &a(r"* pro&e("rii3 ane-$ *a &ontra&t.
<7.4 Se pre&i0ea0$ (a&$ pre%"* &ontra&t"*"i e)te ,er# pe =ntreaga perioa($ (e (er"*are a
a&e)t"ia3 )a" (a&$ urmeaz a %i ajustat. 8n acest caz- se va preciza modul de ajustare a preului
prevzut n contract (n ce condiii- cnd- cum- %ormula de ajustare aplicabil).
5. 7ubcontractani
<E.< . (< F"rni0or"* are o2*iga%ia (e a pre0enta *a =n&1eierea &ontra&t"*"i3 &ontra&te*e
=n&1eiate &" )"2&ontra&tan%ii (e)e#na%i.
(4 Li)ta )"2&ontra&tan%i*or3 &" (ate*e (e i(enti,i&are a*e a&e)tora )e &on)tit"ie =n ane-e *a
pre0ent"* &ontra&t.
<E.4 . (< F"rni0or"* e)te pe (ep*in r$)p"n0$tor ,a%$ (e A&1i0itor (e #o("* =n &are e* +i
)"2&ontra&tan%ii )$i =n(ep*ine)& &ontra&t"*.
(4 S"2&ontra&tant"* e)te pe (ep*in r$)p"n0$tor ,a%$ (e pre)tator (e #o("* =n &are =+i
=n(ep*ine+te partea )a (in &ontra&t.
<E.@ . Ni&i"n )"2&ontra&tant n" poate ,i i#p*i&at in e-e&"tarea Contra&t"*"i ,ara a&or("* )&ri)
prea*a2i* a* A&1i0itor"*"i. F"rni0or"* poate )&1i#2a ori&are )"2&ontra&tant n"#ai (a&$ a&e)ta
n" +i.a =n(ep*init partea )a (in &ontra&t )a" +i.a =n(ep*init.o ne&ore)p"n0$tor. S&1i#2area
)"2&ontra&tant"*"i n" va #o(i,i&a pre%"* &ontra&t"*"i +i n" )e va e,e&t"a (e&>t ("p$
noti,i&area A&1i0itor"*"i +i pri#irea apro2$rii (in partea a&e)t"ia.
<E.5 . F"rni0or"* n" are (rept"* (e a =n*o&"i )"2&ontra&tan%ii no#ina*i0a%i =n &a0"* =n &are
=n*o&"irea a&e)tora &on("&e *a #o(i,i&area o,ertei te1ni&e )a" ,inan&iare3 ane-$ *a pre0ent"*
&ontra&t.

!. Fora ma-or
<6.< For%a #a/or$ e)te &on)tatat$ (e o a"toritate &o#petent$.
<6.4 For%a #a/or$ e-onerea0$ par%i*e &ontra&tante (e =n(ep*inirea o2*iga%ii*or a)"#ate prin
pre0ent"* &ontra&t3 pe toat$ perioa(a =n &are a&ea)ta a&%ionea0$.
3+
<6.@ Gn(ep*inirea &ontra&t"*"i va ,i )")pen(at$ =n perioa(a (e a&%i"ne a ,or%ei #a/ore3 (ar ,$r$ a
pre/"(i&ia (rept"ri*e &e *i )e &"venea" p$r%i*or p>n$ *a apari%ia a&e)teia.
<6.5 C*a"0a )e "ti*0ea0$ n"#ai =n &a0"* =n &are pre%"* &ontra&t"*"i n" e)te ,er#.
<6.A Partea &ontra&tant$ &are invo&$ ,or%a #a/or$ are o2*iga%ia (e a noti,i&a &e*ei*a*te p$r%i3
i#e(iat +i =n #o( &o#p*et3 pro("&erea a&e)teia +i )$ ia ori&e #$)"ri &are =i )ta" *a (i)po0i%ie =n
ve(erea *i#it$rii &on)e&in%e*or.
<6.7 Partea &ontra&tant$ &are invo&$ ,or%a #a/or$ are o2*iga%ia (e a noti,i&a &e*ei*a*te p$r%i
=n&etarea &a"0ei a&e)teia =n #a-i#"# .... 0i*e (e *a =n&etare.
<6.: Da&$ ,or%a #a/or$ a&%ionea0$ )a" )e e)ti#ea0$ &a va a&%iona o perioa($ #ai #are (e ...
*"ni3 ,ie&are parte va avea (rept"* )$ noti,i&e &e*ei*a*te p$r%i =n&etarea (e (rept a pre0ent"*"i
&ontra&t3 ,$r$ &a vre"na (in p$r%i )$ poat$ pretin($ &e*ei*a*te (a"ne.intere)e.
,6. 7oluionarea litigiilor
49.< A&1i0itor"*3 2ene,i&iar"*3 "nitatea p*$titoare +i pre)tator"* vor (ep"ne toate e,ort"ri*e pentr" a
re0o*va pe &a*e a#ia2i*$3 prin tratative (ire&te3 ori&e ne=n%e*egere )a" (i)p"t$ &are )e poate ivi
=ntre ei =n &a(r"* )a" =n *eg$t"r$ &" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i.
49.4 Da&$3 ("p$ ..... 0i*e (e *a =n&eperea a&e)tor tratative3 a&1i0itor"*3 2ene,i&iar"*3 "nitatea
p*$titoare +i pre)tator"* n" re"+e)& )$ re0o*ve =n #o( a#ia2i* o (ivergen%$ &ontra&t"a*$3 ,ie&are
poate )o*i&ita &a (i)p"ta )$ )e )o*"%ione0e (e &$tre in)tan%e*e /"(e&$tore+ti (in Rep"2*i&a
Mo*(ova.
,. =imba care guverneaz contractul
4<.< . Li#2a &are g"vernea0$ &ontra&t"* e)te *i#2a ro#>n$.
,,. )omunicri
44.< (< Ori&e &o#"ni&are =ntre p$r%i3 re,eritoare *a =n(ep*inirea pre0ent"*"i &ontra&t3 tre2"ie )$
,ie tran)#i)$ =n )&ri).
(4 Ori&e (o&"#ent )&ri) tre2"ie =nregi)trat at>t =n #o#ent"* tran)#iterii3 &>t +i =n
#o#ent"* pri#irii.
44.4 . Co#"ni&$ri*e =ntre p$r%i )e pot ,a&e +i prin te*e,on3 te*egra#$3 te*e-3 ,a- )a" e.#ai* &"
&on(i%ia &on,ir#$rii =n )&ri) a pri#irii &o#"ni&$rii.
,.. =egea aplicabil contractului
4@.< . Contra&t"* va ,i interpretat &on,or# *egi*or (in Rep"2*i&a Mo*(ova.
P$r%i*e a" =n%e*e) )$ =n&1eie a0i .............. pre0ent"* &ontra&t =n (o"$ e-e#p*are3 &>te "n"* pentr"
,ie&are parte.
A&1i0itor3 Pre)tator3
............................ ..............................
(semntur autorizat) (semntur autorizat)
'S 'S
3,
C"ntract %e $urni#are
nr.KKKKKKKKKKKKKK%ataKKKKKKKKKKKKKKK
"*terioare3 ).a =n&1eiat pre0ent"* &ontra&t (e ,"rni0are3
=ntre
Gumele autoritii contractanteFFFFFFFFFF3 a(re)$ &o#p*et$'
!!!!!!!!!..3 te*e,on' !!!!!!!.8,a-' !!!!!!!..3 &o( ,i)&a* !!!!!
&ont Tre0orerie' !!!!3 repre0entat$ prin (o#n"* !!!!!!!!!!!!!!..3 =n
&a*itate (e Ac3i#it"r3 pe (e o parte3

+i

!!!!!!!!!!!!!!..3 av>n( )e(i"*!!!!!!!!!!!.3 te*e,on8
,a-!!!!!3 n"#$r (e =nregi)trare a* )o&iet$%ii !!!!!!3 &o( ,i)&a* !!!!!!.3
av>n( &ont (tre0orerie3 2an&$ !!!!!!!!!!!3 *ega* repre0entat$ prin
(*!!!!!!!!!..3 #an(atar3 =n &a*itate (e ,urni#"r3 pe (e a*t$ parte.
,. Definiii
contract Fpre0ent"* &ontra&t +i toate ane-e*e )a*eB
ac'izitor i furnizor . p$r%i*e &ontra&tante3 a+a &"# )"nt a&e)tea n"#ite =n pre0ent"*
&ontra&tB
preul contractului . pre%"* p*$ti2i* ,"rni0or"*"i (e &$tre a&1i0itor3 =n 2a0a &ontra&t"*"i3 pentr"
=n(ep*inirea integra*$ +i &ore)p"n0$toare a t"t"ror o2*iga%ii*or a)"#ate prin &ontra&tB
produse F 2"n"ri &e ,a& o2ie&t"* pre0ent"*"i &ontra&t3 &"prin)e =n ane-a8ane-e*e *a pre0ent"*
&ontra&t3 pe &are ,"rni0or"* )e o2*ig$3 prin &ontra&t3 )$ *e ,"rni0e0e a&1i0itor"*"iB
servicii 0 )ervi&ii a,erente *ivr$rii pro(")e*or3 re)pe&tiv a&tivit$%i*e *egate (e ,"rni0area
pro(")e*or3 &"# ar ,i tran)port"*3 a)ig"rarea3 in)ta*area3 p"nerea =n ,"n&%i"ne3 a)i)ten%a
te1ni&$ =n perioa(a (e garan%ie +i ori&e a*te a)e#enea o2*iga%ii &are revin ,"rni0or"*"i prin
&ontra&tB
origine . *o&"* "n(e pro(")e*e a" ,o)t rea*i0ate3 ,a2ri&ate. Pro(")e*e )"nt ,a2ri&ate at"n&i
&>n( prin pro&e)"* (e ,a2ri&are3 pre*"&rare )a" a)a#2*are #a/or$ +i e)en%ia*$ a
&o#ponente*or re0"*t$ "n pro(") no"3 re&"no)&"t &o#er&ia*3 &are e)te (i,erit3 prin
&ara&teri)ti&i*e )a*e (e 2a0$3 prin )&op )a" prin "ti*itate3 (e &o#ponente*e )a*e. Originea
pro(")e*or +i )ervi&ii*or poate ,i (i)tin&t$ (e na%iona*itatea ,"rni0or"*"iB
destinaie final . *o&"* "n(e ,"rni0or"* are o2*iga%ia (e a ,"rni0a pro(")e*eB
termenii comerciali (e *ivrare vor ,i interpreta%i &on,or# INCOTERMS 4999 F Ca#era
Interna%iona*$ (e Co#er% (CICB
fora ma-or . repre0int$ o =#pre/"rare (e origine e-tern$3 &" &ara&ter e-traor(inar3 a2)o*"t
i#previ0i2i*$ +i inevita2i*$3 &are )e a,*$ =n a,ara &ontro*"*"i ori&$rei p$r%i3 &are n" )e (atorea0$
gre+e*ii )a" vinei a&e)tora3 +i &are ,a&e i#po)i2i*$ e-e&"tarea +i3 re)pe&tiv3 =n(ep*inirea
&ontra&t"*"iB )"nt &on)i(erate a)e#enea eveni#ente' r$02oaie3 revo*"%ii3 in&en(ii3 in"n(a%ii
)a" ori&e a*te &ata)tro,e nat"ra*e3 re)tri&%ii ap$r"te &a "r#are a "nei &arantine3 e#2argo"3
en"#erarea ne,iin( e-1a")tiv$3 &i en"n%iativ$. N" e)te &on)i(erat ,or%$ #a/or$ "n eveni#ent
36
a)e#enea &e*or (e #ai )") &are3 ,$r$ a &rea o i#po)i2i*itate (e e-e&"tare3 ,a&e e-tre# (e
&o)ti)itoare e-e&"tarea o2*iga%ii*or "neia (in p$r%iB
zi . 0i &a*en(ari)ti&$B an . @7A (e 0i*e.
(se adaug orice ali termeni pe care prile neleg s i de%ineasc pentru contract)
1. /nterpretare
@.< . Gn pre0ent"* &ontra&t3 &" e-&ep%ia "nei preve(eri &ontrare3 &"vinte*e *a ,or#a )ing"*ar
vor in&*"(e ,or#a (e p*"ra* +i vi&e ver)a3 a&o*o "n(e a&e)t *"&r" e)te per#i) (e &onte-t.
@.4 . Ter#en"* S0iN)a" S0i*eN )a" ori&e re,erire *a 0i*e repre0int$ 0i*e &a*en(ari)ti&e (a&$ n" )e
)lauze obligatorii
5.<. . F"rni0or"* )e o2*ig$ )$ ,"rni0e0e ..........................(se precizeaz produsele ce %ac
obiectul contractului) =n perioa(a8perioa(e*e ............................. &onvenite +i =n &on,or#itate
&" o2*iga%ii*e a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t.
5.4. . Pre%"* &onvenit pentr" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i3 re)pe&tiv pre%"* 2"n"ri*or *ivrate3 p*$ti2i*
,"rni0or"*"i (e &$tre "nitatea p*$titoare e)te (e .................. *ei #o*(ovene+ti3 re)pe&tiv !...........
e"ro3 ,$r$ TVA (se precizeaz preul asumat de contractant prin %ormularul de o%ert.
5.@. . A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ p*$tea)&$ ,"rni0or"*"i pre%"* &onvenit pentr" =n(ep*inirea
&ontra&t"*"i (e ,"rni0are (e ......................... se precizeaz produsele ce %ac obiectul
contractului)
Nr.
l"t
Denu&ire l"t
(dac este
cazul
Denu&ire pr"%us U.D. Cantitate
Pret
unitar $r
TVA
Val"are $r
TVA
Val"are t"tal c"ntract
7. Durata contractului
A.< F D"rata pre0ent"*"i &ontra&t e)te (e .....!.. *"ni3 (e *a )e#narea &ontra&t"*"i (e &$tre
a#2e*e p$r%i p>n$ *a !!!...............

;. Documentele contractului
).< . Do&"#ente*e &ontra&t"*"i )"nt ( cel puin)'
a) caietul de sarciniC
b) o%erta tehnic !i o%erta %inanciar depuse n cadrul proceduriiC
e) garania privind e&ecutarea contractului-- constituit con%orm clauzei 3+ C
4. 1bligaiile principale ale furnizorului
:.< F F"rni0or"* )e o2*ig$ )$ *ivre0e *a )e(i"* a&1i0itor"*"i pro(")e*e )pe&i,i&ate =n ta2e*"* (e
*a p&t. 5 (e #ai )").
:.4. F"rni0or"* )e o2*ig$ )$ ,"rni0e0e pro(")e*e *a )tan(ar(e*e +i8)a" per,or#an%e*e
pre0entate =n o,erta te1ni&$.
31
:.@ . F"rni0or"* )e o2*ig$ )$ ,"rni0e0e pro(")e*e =n ter#en (e ...... 0i*e (e *a )e#narea
&ontra&t"*"i.
:.5 . F"rni0or"* )e o2*ig$ )$ (e)p$g"2ea)&$ a&1i0itor"* =#potriva ori&$ror'
i( re&*a#a%ii +i a&%i"ni =n /")ti%ie3 &e re0"*t$ (in =n&$*&area "nor (rept"ri (e
proprietate inte*e&t"a*$ (2revete3 n"#e3 #$r&i =nregi)trate et&.3 *egate (e
e&1ipa#ente*e3 #ateria*e*e3 in)ta*a%ii*e )a" "ti*a/e*e ,o*o)ite pentr" )a" =n *egat"r$
&" pro(")e*e a&1i0i%ionate3 +i
ii( (a"ne.intere)e3 &o)t"ri3 ta-e +i &1e*t"ie*i (e ori&e nat"r$3 a,erente3 &"
e-&ep%ia )it"a%iei =n &are o a)t,e* (e =n&$*&are re0"*t$ (in re)pe&tarea &aiet"*"i (e
)ar&ini =nto&#it (e &$tre a&1i0itor.
5. 1bligaiile principale ale ac'izitorului
E.< A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ a&1i0i%ione0e3 re)pe&tiv )$ &"#pere +i )$ p*$tea)&$ pre%"*
&onvenit =n pre0ent"* &ontra&t3 =n ter#en"* &onvenit (se detaliaz toate condiiile ............).
E.4. A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ re&ep%ione0e pro(")e*e =n ter#en"* &onvenit.
E.@ . Ter#en"* &onvenit pentr" p*ata pre%"*"i &ontra&t"*"i )"2)e&vent3 )e &a*&"*ea0$ pornin(
(e *a =nregi)trarea *a a&1i0itor a ,a&t"rii e#i)e (e &$tre ,"rni0or.
E.5 . Da&$ a&1i0itor"* n" onorea0$ ,a&t"ri*e =n perioa(a pre&i0at$ *a E.<3 at"n&i ,"rni0or"* are
(rept"* (e a )i)ta *ivrarea pro(")e*or. I#e(iat ("p$ &e a&1i0itor"* =+i onorea0$ o2*iga%ii*e3
,"rni0or"* va re*"a *ivrarea pro(")e*or =n &e* #ai )&"rt ti#p po)i2i*.
!. 7anciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
6.< . Gn &a0"* =n &are3 (in vina )a3 ,"rni0or"* n" =+i =n(ep*ine+te o2*iga%ii*e a)"#ate3 at"n&i
a&1i0itor"* are (rept"* (e a (e("&e (in pre%"* &ontra&t"*"i3 &a pena*it$%i3 o )"#$ e&1iva*ent$
&" o &ot$ pro&ent"a*$ (in pre%"* &ontra&t"*"i neonorat (e .... R.
6.4. Gn &a0"* =n &are a&1i0itor"* n" =+i onorea0$ o2*iga%ii*e =n ter#en"* &onvenit *a E.<3 at"n&i
,"rni0or"* poate )o*i&ita3 &a pena*it$%i3 o )"#$ e&1iva*ent$ &" o &ot$ pro&ent"a*$ ... R (in
p*ata nee,e&t"at$.
6.@ . Nere)pe&tarea o2*iga%ii*or a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t (e &$tre "na (intre p$r%i3 =n
#o( &"*pa2i*3 ($ (rept"* p$r%ii *e0ate (e a &on)i(era &ontra&t"* re0i*iat (e (rept8(e a &ere
re0i*ierea &ontra&t"*"i +i (e a pretin(e p*ata (e (a"ne.intere)e.
6.5 . A&1i0itor"* =+i re0erv$ (rept"* (e a (en"n%a "ni*atera* &ontra&t"*3 printr.o noti,i&are )&ri)$
a(re)at$ ,"rni0or"*"i3 ,$r$ ni&i o &o#pen)a%ie3 (a&$ a&e)ta (in "r#$ ($ ,a*i#ent3 &" &on(i%ia
&a a&ea)t$ (en"n%are )$ n" pre/"(i&ie0e )a" )$ a,e&te0e (rept"* *a a&%i"ne )a" (e)p$g"2ire
pentr" ,"rni0or. Gn a&e)t &a03 ,"rni0or"* are (rept"* (e a pretin(e n"#ai p*ata
&ore)p"n0$toare pentr" partea (in &ontra&t =n(ep*init$ p>n$ *a (ata (en"n%$rii "ni*atera*e a
&ontra&t"*"i.
)lauze specifice
6. 8arania privind asigurarea e"ecutrii contractului
<9.< . F"rni0or"* )e o2*ig$ )$ &on)tit"ie garan%ia privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii &ontra&t"*"i =n
ter#en (e .... 0i*e (e *a )e#narea a&e)t"ia (e &$tre a#2e*e p$r%i3 =n &"ant"# (e !!.3
repre0ent>n( .... (ma& 34B) (in va*oarea &ontra&t"*"i ,$r$ TVA. Daran%ia privin( a)ig"rarea
e-e&"t$rii &ontra&t"*"i va avea3 &e* p"%in3 va*a2i*itatea &ontra&t"*"i.
<9.4 . A&1i0itor"* are (rept"* (e a e#ite preten%ii a)"pra garan%iei privin( a)ig"rarea
e-e&"t$rii &ontra&t"*"i3 =n *i#ita pre/"(i&i"*"i &reat3 (a&$ ,"rni0or"* n" =+i e-e&"t$3 e-e&"t$ &"
e#iterii "nei preten%ii a)"pra garan%iei privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii &ontra&t"*"i3 a&1i0itor"*
are o2*iga%ia (e a noti,i&a a&e)t *"&r" ,"rni0or"*"i3 pre&i0>n( toto(at$ o2*iga%ii*e &are n" a"
,o)t re)pe&tate.
<9.5 . A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ re)tit"ie garan%ia privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii &ontra&t"*"i =n
ter#en (e ...... 0i*e (e *a =n(ep*inirea o2*iga%ii*or a)"#ate.
<9.A . Daran%ia pro(")e*or e)te (i)tin&t$ (e garan%ia privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii
&ontra&t"*"i .
33
. 9ecepie# inspecii i teste
<<.< . A&1i0itor"* )a" repre0entant"* )$" are (rept"* (e a in)pe&ta +i8)a" te)ta pro(")e*e
pentr" a veri,i&a &on,or#itatea *or &" )pe&i,i&a%ii*e (in ane-e*e *a &ontra&t.
<<.4 . In)pe&%ii*e +i te)te*e (in &a(r"* re&ep%iei provi0orii +i re&ep%iei ,ina*e (&a*itative )e vor
,a&e *a (e)tina%ia ,ina*$ a pro(")e*or3 re)pe&tiv ............ (se precizeaz adresa complet).
<<.@ . Da&$ vre"n"* (in pro(")e*e in)pe&tate )a" te)tate n" &ore)p"n(e )pe&i,i&a%ii*or3
a&1i0itor"* are (rept"* )$ =* re)ping$3 iar ,"rni0or"* ,$r$ a #o(i,i&a pre%"* &ontra&t"*"i are
o2*iga%ia'
a (e a =n*o&"i pro(")e*e re,"0ateB )a"
2 (e a ,a&e toate #o(i,i&$ri*e ne&e)are pentr" &a pro(")e*e )$ &ore)p"n($
)pe&i,i&a%ii*or *or te1ni&e.
<<.5 . Drept"* a&1i0itor"*"i (e a in)pe&ta3 te)ta +i3 (a&$ e)te ne&e)ar3 (e a re)pinge n" va ,i
*i#itat )a" a#>nat (atorit$ ,apt"*"i &$ pro(")e*e a" ,o)t in)pe&tate +i te)tate (e ,"rni0or3 &"
)a" ,$r$ parti&iparea "n"i repre0entant a* a&1i0itor"*"i3 anterior *ivr$rii a&e)tora *a (e)tina%ia
,ina*$.
<<.A . Preve(eri*e &*a"0e*or <<.<.<<.5 n" =* vor a2)o*vi pe ,"rni0or (e o2*iga%ia a)"#$rii
garan%ii*or )a" a*tor o2*iga%ii prev$0"te =n &ontra&t.
,. Ambalare i marcare
<4.< . (< F"rni0or"* are o2*iga%ia (e a a#2a*a pro(")e*e pentr" &a a&e)tea )$ ,a&$ ,a%$3 ,$r$
*i#itare3 *a #anip"*area ("r$ (in ti#p"* tran)port"*"i3 tran0it"*"i +i e-p"nerii *a te#perat"ri
e-tre#e3 *a )oare +i *a pre&ipita%ii*e &are ar p"tea )$ apar$ =n ti#p"* tran)port"*"i +i
(epo0it$rii =n aer *i2er3 =n a+a ,e* =n&>t )$ a/"ng$ =n 2"n$ )tare *a (e)tina%ia ,ina*$.
(4 Gn &a0"* a#2a*$rii gre"t$%i*or +i vo*"#e*or =n &"tii3 ,"rni0or"* va *"a =n &on)i(erare3 "n(e
e)te &a0"*3 (i)tan%a #are p>n$ *a (e)tina%ia ,ina*$ a pro(")e*or +i a2)en%a ,a&i*it$%i*or (e
#anip"*are grea =n toate p"n&te*e (e tran0it.
<4.4 . A#2a*area3 #ar&area +i (o&"#enta%ia (in interior"* )a" (in a,ara pa&1ete*or vor
re)pe&ta )tri&t &erin%e*e prev$0"te =n &aiet"* (e )ar&ini3 ane-$ *a pre0ent"* &ontra&t.
<4.@ . Toate #ateria*e*e (e a#2a*are a pro(")e*or3 pre&"# +i toate #ateria*e*e ne&e)are
prote&%iei &o*ete*or (pa*e%i (e *e#n3 ,oi (e prote&%ie et&. r$#>n =n proprietatea a&1i0itor"*"i.
.. =ivrarea i documentele care nsoesc produsele
<@.< . F"rni0or"* are o2*iga%ia (e a *ivra pro(")e*e *a (e)tina%ia ,ina*$ in(i&at$ (e a&1i0itor3
re)pe&t>n( ter#ene*e )ta2i*ite.
<@.4 . (< La e-pe(ierea pro(")e*or3 ,"rni0or"* are o2*iga%ia (e a &o#"ni&a3 =n )&ri)3 at>t
a&1i0itor"*"i3 &>t +i3 ("p$ &a03 )o&iet$%ii (e a)ig"r$ri (ate*e (e e-pe(iere3 n"#$r"*
&ontra&t"*"i3 (e)&rierea pro(")e*or3 &antitatea3 *o&"* (e =n&$r&are +i *o&"* (e (e)&$r&are.
(4 F"rni0or"* va tran)#ite a&1i0itor"*"i (o&"#ente*e &are =n)o%e)& pro(")e*e re)pe&tiv'
. &erti,i&ate*e (e garan%ie3
. &erti,i&ate*e (e origine3
. (e&*ara%ii*e (e &on,or#itate.
<@.@ . Certi,i&area (e &$tre a&1i0itor a ,apt"*"i &$ pro(")e*e a" ,o)t *ivrate par%ia* )a" tota* )e
,a&e ("p$ re&ep%ie3 prin )e#narea (e pri#ire (e &$tre repre0entant"* a"tori0at a* a&e)t"ia3
pe (o&"#ente*e e#i)e (e ,"rni0or pentr" *ivrare.
<@.5 . Livrarea pro(")e*or )e &on)i(er$ =n&1eiat$ =n #o#ent"* =n &are )"nt =n(ep*inite
preve(eri*e &*a"0e*or (e re&ep%ie pro(")e*or.
0. Asigurri
<5.< . F"rni0or"* are (rept"* (e a a)ig"ra &o#p*et pro(")e*e ,"rni0ate prin &ontra&t =#potriva
pier(erii )a" (eterior$rii neprev$0"te *a ,a2ri&are3 tran)port3 (epo0itare +i *ivrare3 =n ,"n&%ie (e
ter#en"* (e *ivrare &onvenit prin pre0ent"* &ontra&t.
3-
:. 7ervicii
<A. . Pe *>ng$ ,"rni0area e,e&tiv$ a pro(")e*or3 ,"rni0or"* are o2*iga%ia (e a *ivra pro(")e*e3
re)pe&tiv (e a*e tran)porta3 grat"it ,$r$ a #o(i,i&a pre%"* &ontra&t"*"i.
2. Perioada de garanie acordat produselor
<7.< . F"rni0or"* are o2*iga%ia (e a garanta &$ pro(")e*e ,"rni0ate prin &ontra&t )"nt noi3
ne,o*o)ite. De a)e#enea3 ,"rni0or"* are o2*iga%ia (e a garanta &$ toate pro(")e*e ,"rni0ate
prin &ontra&t n" vor avea ni&i"n (e,e&t &a "r#are a proie&t"*"i3 #ateria*e*or )a" #anoperei
)a" ori&$rei a*te a&%i"ni )a" o#i)i"ni a ,"rni0or"*"i +i &$ a&e)tea vor ,"n&%iona *a para#etrii
)o*i&ita%i3 =n &on(i%ii nor#a*e (e ,"n&%ionare.
<7.4 . (< Perioa(a (e garan%ie a&or(at$ pro(")e*or (e &$tre ,"rni0or e)te &ea (e&*arat$ =n
o,erta te1ni&$3 (e !!!.
(4 Perioa(a (e garan%ie a pro(")e*or =n&epe &" (ata re&ep%iei e,e&t"ate ("p$ *ivrarea
a&e)tora *a (e)tina%ia ,ina*$.
<7.@ . A&1i0itor"* are (rept"* (e a noti,i&a i#e(iat ,"rni0or"*"i3 =n )&ri)3 ori&e p*>ngere )a"
re&*a#a%ie &e apare =n &on,or#itate &" a&ea)t$ garan%ie.
<7.5 . La pri#irea "nei a)t,e* (e noti,i&$ri3 ,"rni0or"* are o2*iga%ia (e a re#e(ia (e,e&%i"nea
)a" (e a =n*o&"i pro(")"* =n ................ (se precizeaz perioada de timp3 ,$r$ &o)t"ri
)"p*i#entare pentr" a&1i0itor. Pro(")e*e &are3 =n ti#p"* perioa(ei (e garan%ie3 *e =n*o&"ie)&
pe &e*e (e,e&te 2ene,i&ia0$ (e o no"$ perioa($ (e garan%ie &are &"rge (e *a (ata =n*o&"irii
pro(")"*"i.
<7.A . Da&$ ,"rni0or"*3 ("p$ &e a ,o)t =n+tiin%at3 n" re"+e+te )$ re#e(ie0e (e,e&t"* =n
perioa(a &onvenit$3 a&1i0itor"* are (rept"* (e a *"a #$)"ri (e re#e(iere pe ri)&"* +i pe
&1e*t"ia*a ,"rni0or"*"i +i ,$r$ a a("&e ni&i"n pre/"(i&i" ori&$ror a*te (rept"ri pe &are
a&1i0itor"* *e poate avea ,a%$ (e ,"rni0or prin &ontra&t.
<:.< Pentr" 2"n"ri*e *ivrate3 p*$%i*e (atorate (e a&1i0itor ,"rni0or"*"i )"nt tari,e*e (e&*arate =n
o,erta ,inan&iar$ (ep")$ =n &a(r"* pro&e("rii3 ane-$ *a &ontra&t.
<:.4 Se pre&i0ea0$ (a&$ pre%"* &ontra&t"*"i e)te ,er# pe =ntreaga perioa($ (e (er"*are a
5. 7ubcontractani
<E.< . (< F"rni0or"* are o2*iga%ia (e a pre0enta *a =n&1eierea &ontra&t"*"i &ontra&te*e
(4 Li)ta )"2&ontra&tan%i*or3 &" (ate*e (e i(enti,i&are a*e a&e)tora )e &on)tit"ie =n ane-e *a
pre0ent"* &ontra&t.
<E.4 . (< F"rni0or"* e)te pe (ep*in r$)p"n0$tor ,a%$ (e A&1i0itor (e #o("* =n &are e* +i
)"2&ontra&tan%ii )$i =n(ep*ine)& &ontra&t"*.
(4 S"2&ontra&tant"* e)te pe (ep*in r$)p"n0$tor ,a%$ (e pre)tator (e #o("* =n &are =+i
<E.@ . Ni&i"n )"2&ontra&tant n" poate ,i i#p*i&at in e-e&"tarea Contra&t"*"i ,ara a&or("* )&ri)
prea*a2i* a* A&1i0itor"*"i. F"rni0or"* poate )&1i#2a ori&are )"2&ontra&tant n"#ai (a&$ a&e)ta
n" +i.a =n(ep*init partea )a (in &ontra&t )a" +i.a =n(ep*init.o ne&ore)p"n0$tor. S&1i#2area
)"2&ontra&tant"*"i n" va #o(i,i&a pre%"* &ontra&t"*"i +i n" )e va e,e&t"a (e&>t ("p$
noti,i&area A&1i0itor"*"i +i pri#irea apro2$rii (in partea a&e)t"ia.
<E.5 . F"rni0or"* n" are (rept"* (e a =n*o&"i )"2&ontra&tan%ii no#ina*i0a%i =n &a0"* =n &are
=n*o&"irea a&e)tora &on("&e *a #o(i,i&area o,ertei te1ni&e )a" ,inan&iare3 ane-$ *a pre0ent"*
&ontra&t.
!. ;nt<rzieri n ndeplinirea contractului
<6.< . F"rni0or"* are o2*iga%ia (e a =n(ep*ini &ontra&t"* (e ,"rni0are =n perioa(a =n)&ri)$ =n
&ontra&t.
30
<6.4 . Da&$ pe par&"r)"* =n(ep*inirii &ontra&t"*"i ,"rni0or"* n" re)pe&t$ ter#en"* &onvenit (e
*ivrare3 at"n&i a&e)ta are o2*iga%ia (e a noti,i&a a&1i0itor"* =n ti#p "ti*B #o(i,i&area perioa(ei
(e ,"rni0are a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t )e va ,a&e &" a&or("* p$r%i*or3 prin a&t a(i%iona*.
<6.@ . Gn a,ara &a0"*"i =n &are a&1i0itor"* e)te (e a&or( &" o pre*"ngire a ter#en"*"i (e
*ivrare3 ori&e =nt>r0iere =n =n(ep*inirea &ontra&t"*"i ($ (rept"* a&1i0itor"*"i (e a )o*i&ita
pena*it$%i ,"rni0or"*"i.
*@. ,"r!a &aA"r
49.< . For%a #a/or$ e)te &on)tatat$ (e o a"toritate &o#petent$.
49.4 . For%a #a/or$ e-onerea0$ p$r%i*e &ontra&tante (e =n(ep*inirea o2*iga%ii*or a)"#ate prin
49.@ . Gn(ep*inirea &ontra&t"*"i va ,i )")pen(at$ =n perioa(a (e a&%i"ne a ,or%ei #a/ore3 (ar
,$r$ a pre/"(i&ia (rept"ri*e &e *i )e &"venea" p$r%i*or p>n$ *a apari%ia a&e)teia.
49.5 . Partea &ontra&tant$ &are invo&$ ,or%a #a/or$ are o2*iga%ia (e a noti,i&a &e*ei*a*te p$r%i3
i#e(iat +i =n #o( &o#p*et3 pro("&erea a&e)teia +i )$ ia ori&e #$)"ri &are =i )ta" *a (i)po0i%ie
=n ve(erea *i#it$rii &on)e&in%e*or.
49.A . Partea &ontra&tant$ &are invo&$ ,or%a #a/or$ are o2*iga%ia (e a noti,i&a &e*ei*a*te p$r%i
=n&etarea &a"0ei a&e)teia =n #a-i#"# ...... 0i*e (e *a =n&etare.
49.7 . Da&$ ,or%a #a/or$ a&%ionea0$ )a" )e e)ti#ea0$ &$ va a&%iona o perioa($ #ai #are (e
7 *"ni3 ,ie&are parte va avea (rept"* )$ noti,i&e &e*ei*a*te p$r%i =n&etarea (e (rept a pre0ent"*"i
&ontra&t3 ,$r$ &a vre"na (in p$r%i )$ poat$ pretin(e &e*ei*a*te (a"ne.intere)e.
,. 7oluionarea litigiilor
4<.< . A&1i0itor"* +i ,"rni0or"* vor (ep"ne toate e,ort"ri*e pentr" a re0o*va pe &a*e a#ia2i*$3
prin tratative (ire&te3 ori&e ne=n%e*egere )a" (i)p"t$ &are )e poate ivi =ntre ei =n &a(r"* )a" =n
*eg$t"r$ &" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i.
4<.4 . Da&$3 ("p$ .... (e 0i*e (e *a =n&eperea a&e)tor tratative3 a&1i0itor"* +i ,"rni0or"* n"
re"+e)& )$ re0o*ve =n #o( a#ia2i* o (ivergen%$ &ontra&t"a*$3 ,ie&are parte poate )o*i&ita &a
(i)p"ta )$ )e )o*"%ione0e (e &$tre in)tan%e*e /"(e&$tore+ti (in Rep"2*i&a Mo*(ova.
,,. =imba care guverneaz contractul
44.< . Li#2a &are g"vernea0$ &ontra&t"* e)te *i#2a ro#>n$.
,.. )omunicri
4@.< . (< Ori&e &o#"ni&are =ntre p$r%i3 re,eritoare *a =n(ep*inirea pre0ent"*"i &ontra&t3 tre2"ie
)$ ,ie tran)#i)$ =n )&ri).
(4 Ori&e (o&"#ent )&ri) tre2"ie =nregi)trat at>t =n #o#ent"* tran)#iterii3 &>t +i =n #o#ent"*
pri#irii.
4@.4 . Co#"ni&$ri*e =ntre p$r%i )e pot ,a&e +i prin te*e,on3 te*egra#$3 te*e-3 ,a- )a" e.#ai*3 &"
,0. =egea aplicabil contractului
45.< . Contra&t"* va ,i interpretat &on,or# *egi*or (in Rep"2*i&a Mo*(ova.
P$r%i*e a" =n%e*e) )$ =n&1eie a0i .......................... pre0ent"* &ontra&t =n 4 ((o"$
e-e#p*are3 &>te "n"* pentr" ,ie&are parte.
A&1i0itor3 F"rni0or3
................................ ..............................
(semntur autorizat) (semntur autorizat)
'S 'S
-2
CONTRACT SU'SECVENT DE (UCRRI
9PROIECTARE SI EOECUTIE:
nr.KKKKKKKKKKKKKK%ataKKKKKKKKKKKKKKK
"*terioare3 ).a =n&1eiat pre0ent"* &ontra&t (e *"&r$ri3
5ntre
......................................................................... (denumirea autoritii contractante)
a(re)$.............................................................te*e,on8,a- .............................................n"#$r
(e =n#atri&"*are................................................&o( ,i)&a* ................................... &ont
tre0orerie ....................................................repre0entat$ prin.............................(denumirea
conductorului3 ,"n&%ia ................................. =n &a*itate (e ac3i#it"r3
pe (e o parte3
2i
...........................(denumirea operatorului economic) a(re)$ ....................................
te*e,on8,a- ........................................... n"#$r (e =n#atri&"*are .........................&o(
,i)&a*...................................&ont (tre0orerie3 2an&$ .......................................... repre0entat$
prin ............................................ (denumirea conductorului3 ,"n&%ia.....................................
=n &a*itate (e e/ecutant3
pe (e a*t$ parte.
,. Definiii
a. contract Fpre0ent"* &ontra&t +i toate ane-e*e )a*eB
2. ac'izitor i e"ecutant . p$r%i*e &ontra&tante3 a+a &"# )"nt a&e)tea n"#ite =n pre0ent"*
&ontra&tB
&. preul contractului . pre%"* p*$ti2i* e-e&"tant"*"i (e &$tre a&1i0itor3 =n 2a0a &ontra&t"*"i3
pentr" =n(ep*inirea integra*$ +i &ore)p"n0$toare a t"t"ror o2*iga%ii*or )a*e a)"#ate prin
&ontra&tB
d. amplasamentul lucrrii 0 *o&"* "n(e e-e&"tant"* e-e&"t$ *"&rareaB
e. fora ma-or . repre0int$ o =#pre/"rare (e origine e-tern$3 &" &ara&ter e-traor(inar3
a2)o*"t i#previ0i2i*$ +i inevita2i*$3 &are )e a,*$ =n a,ara &ontro*"*"i ori&$rei p$r%i3 &are n" )e
(atorea0$ gre+e*ii )a" vinei a&e)tora3 +i &are ,a&e i#po)i2i*$ e-e&"tarea +i3 re)pe&tiv3
=n(ep*inirea &ontra&t"*"iB )"nt &on)i(erate a)e#enea eveni#ente' r$02oaie3 revo*"%ii3
in&en(ii3 in"n(a%ii )a" ori&e a*te &ata)tro,e nat"ra*e3 re)tri&%ii ap$r"te &a "r#are a "nei
&arantine3 e#2argo"3 en"#erarea ne,iin( e-1a")tiv$3 &i en"n%iativ$. N" e)te &on)i(erat ,or%$
#a/or$ "n eveni#ent a)e#enea &e*or (e #ai )") &are3 ,$r$ a &rea o i#po)i2i*itate (e
e-e&"tare3 ,a&e e-tre# (e &o)ti)itoare e-e&"tarea o2*iga%i i*or "neia (in p$r%iB
,. zi . 0i &a*en(ari)ti&$B an . @7A 0i*e.
(se adaug orice ce ali termeni pe care prile neleg s i de%ineasc pentru contract)
.. /nterpretare
@.< Gn pre0ent"* &ontra&t3 &" e-&ep%ia "nei preve(eri &ontrare3 &"vinte*e *a ,or#a )ing"*ar vor
in&*"(e ,or#a (e p*"ra* +i vi&e ver)a3 a&o*o "n(e a&e)t *"&r" e)te per#i) (e &onte-t.
@.4 Ter#en"* S0iN)a" S0i*eN )a" ori&e re,erire *a 0i*e repre0int$ 0i*e &a*en(ari)ti&e (a&$ n" )e
)lauze obligatorii
5.<. E-e&"tant"* )e o2*ig$ )$ e-e&"te *"&r$ri*e..................................(se precizeaz
denumirea lucrrii ce %ace obiectul contractului3 =n perioa(a &onvenit$ +i =n &on,or#itate &"
o2*iga%ii*e a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t.
-&
5.4. . A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ p*$tea)&$ e-e&"tant"*"i pre%"* &onvenit pentr" =n(ep*inirea
&ontra&t"*"i (e *"&r$ri a#intit *a p"n&t"* anterior.
5.@. . Pre%"* &onvenit pentr" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i3 re)pe&tiv pre%"* *"&r$ri*or e-e&"tate3 p*$ti2i*
e-e&"tant"*"i (e &$tre "nitatea p*$titoare e)te (e .................. . *ei #o*(ovene+ti3 re)pe&tiv
!........... e"ro3 ,$r$ TVA. (se precizeaz preul asumat de contractant prin %ormularul de o%ert)
:. Durata contractului
A.< F D"rata pre0ent"*"i &ontra&t e)te (e !.. *"ni3 a(i&$ (e *a (ata (e !!.......p>n$
*a....................................... (se nscrie perioada !i data)
2. 3"ecutarea contractului
7.< . E-e&"tarea &ontra&t"*"i =n&epe ("p$ &on)tit"irea garan%iei privin( a)ig"rarea
&ontra&t"*"i +i pre(area te#ei (e proie&tare3 *a (ata (e ...... (se precizeaz data la care intr
n e%ectivitate contractul)
4. Documentele contractului
:.< . Do&"#ente*e &ontra&t"*"i )"nt'
a. o,erta te1ni&$ (ep")$ &" o&a0ia reo,ert$rii
2. o,erta ,inan&iar$ (ep")$ &" o&a0ia reo,ert$rii
&. gra,i&e (e e-e&"%ie
(. gra,i&e (e p*$%i
e. &ontra&te*e =n&1eiate &" )"2&ontra&tan%ii
,. gra,i&"* (e =n(ep*inire a &ontra&t"*"iB
g.garan%ia privin( e-e&"tarea &ontra&t"*"i.
(se enumer !i alte documentele pe care prile le neleg ca %iind ale contractului)
5. Protecia patrimoniului cultural naional
E.< . Toate ,o)i*e*e3 #one(e*e3 o2ie&te*e (e va*oare )a" ori&e a*te ve)tigii )a" o2ie&te (e
intere) ar1eo*ogi& (e)&operite pe a#p*a)a#ent"* *"&r$rii )"nt &on)i(erate3 =n re*a%ii*e (intre
p$r%i3 &a ,iin( proprietatea a2)o*"t$ a a&1i0itor"*"i.
E.4 . E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a *"a toate pre&a"%ii*e ne&e)are pentr" &a #"n&itorii )$i
)a" ori&are a*te per)oane )$ n" =n(ep$rte0e )a" )$ (eteriore0e o2ie&te*e prev$0"te *a
&*a"0a E.<3 iar i#e(iat ("p$ (e)&operirea +i =nainte (e =n(ep$rtarea *or3 (e a =n+tiin%a
a&1i0itor"* (e)pre a&ea)t$ (e)&operire +i (e a =n(ep*ini (i)po0i%ii*e pri#ite (e *a a&1i0itor
privin( =n(ep$rtarea a&e)tora. Da&$ (in &a"0a "nor a)t,e* (e (i)po0i%ii e-e&"tant"* )",er$
=nt>r0ieri +i8)a" &1e*t"ie*i )"p*i#entare3 at"n&i3 prin &on)"*tare3 p$r%i*e vor )ta2i*i'
a ori&e pre*"ngire a ("ratei (e e-e&"%ie *a &are e-e&"tant"* are (rept"*B
2 tota*"* &1e*t"ie*i*or )"p*i#entare3 &are )e va a($"ga *a pre%"* &ontra&t"*"i.
E.@ . A&1i0itor"* are o2*iga%ia3 (e =n(at$ &e a *"at *a &"no+tin%$ (e)pre (e)&operirea
o2ie&te*or prev$0"te *a &*a"0a E.<3 (e a =n+tiin%a =n a&e)t )en) organe*e (e po*i%ie +i &o#i)ia
#on"#ente*or i)tori&e.
!. 1bligaiile principale ale e"ecutantului
6.< . (< E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a e-e&"ta +i ,ina*i0a *"&r$ri*e &e ,a& o2ie&t"* pre0ent"*"i
&ontra&t3 pre&"# +i (e a re#e(ia vi&ii*e a)&"n)e3 &" aten%ia +i pro#ptit"(inea &"venit$3 =n
&on&or(an%$ &" o2*iga%ii*e a)"#ate prin &ontra&t3 in&*")iv (e a proie&ta3 =n *i#ite*e prev$0"te
(e pre0ent"* &ontra&t.
(4 E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a )"praveg1ea *"&r$ri*e3 (e a a)ig"ra ,or%a (e #"n&$3
#ateria*e*e3 in)ta*a%ii*e3 e&1ipa#ente*e +i toate &e*e*a*te o2ie&te3 ,ie (e nat"r$ provi0orie3 ,ie
(e,initive &er"te (e +i pentr" &ontra&t3 =n #a)"ra =n &are ne&e)itatea a)ig"r$rii a&e)tora e)te
prev$0"t$ =n &ontra&t )a" )e poate (e("&e =n #o( re0ona2i* (in &ontra&t.
6.4 . E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a pre0enta a&1i0itor"*"i3 =nainte (e =n&eperea e-e&"%iei
*"&r$rii3 )pre apro2are3 gra,i&"* (e p*$%i ne&e)ar e-e&"%iei *"&r$ri*or3 =n or(inea te1no*ogi&$ (e
e-e&"%ie.
6.@. . (< E-e&"tant"* e)te pe (ep*in re)pon)a2i* pentr" &on,or#itatea3 )ta2i*itatea +i
)ig"ran%a t"t"ror opera%i"ni*or e-e&"tate pe +antier3 pre&"# +i pentr" pro&e(ee*e (e e-e&"%ie
-)
"ti*i0ate3 &" re)pe&tarea preve(eri*or +i a reg*e#ent$ri*or *egii privin( &a*itatea =n &on)tr"&%ii =n
vigoare =n Rep"2*i&a Mo*(ova.
(4 E-e&"tant"* n" va ,i r$)p"n0$tor pentr" proie&t"* +i &aiete*e (e )ar&ini &are n" a" ,o)t
=nto&#ite (e e*. Da&$ tot"+i &ontra&t"* preve(e e-p*i&it &a o parte a *"&r$ri*or per#anente )$
,ie proie&tat$ (e &$tre e-e&"tant3 a&e)ta va ,i pe (ep*in re)pon)a2i* pentr" a&ea parte a
*"&r$ri*or.
(@ E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a p"ne *a (i)po0i%ia a&1i0itor"*"i3 *a ter#ene*e pre&i0ate =n
ane-e*e &ontra&t"*"i3 &aiete*e (e #$)"r$tori (ata+a#ente*e +i3 ("p$ &a03 =n )it"a%ii*e
&onvenite3 (e)ene*e3 &a*&"*e*e3 veri,i&$ri*e &a*&"*e*or +i ori&e a*te (o&"#ente pe &are
e-e&"tant"* tre2"ie )$ *e =nto&#ea)&$ )a" &are )"nt &er"te (e a&1i0itor.
6.5 . (< E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a re)pe&ta +i e-e&"ta (i)po0i%ii*e a&1i0itor"*"i =n ori&e
pro2*e#$3 #en%ionat$ )a" n" =n &ontra&t3 re,eritoare *a *"&rare. Gn &a0"* =n &are e-e&"tant"*
&on)i(er$ &$ (i)po0i%ii*e a&1i0itor"*"i )"nt ne/")ti,i&ate )a" inoport"ne3 a&e)ta are (rept"* (e
a ri(i&a o2ie&%ii3 =n )&ri)3 ,$r$ &a o2ie&%ii*e re)pe&tive )$ =* a2)o*ve (e o2*iga%ia (e a e-e&"ta
(i)po0i%ii*e pri#ite3 &" e-&ep%ia &a0"*"i =n &are a&e)tea &ontravin preve(eri*or *ega*e.
(4 Gn &a0"* =n &are re)pe&tarea +i e-e&"tarea (i)po0i%ii*or prev$0"te *a a*in.(< (eter#in$
(i,i&"*t$%i =n e-e&"%ie &are generea0$ &o)t"ri )"p*i#entare3 at"n&i a&e)te &o)t"ri vor ,i
a&operite pe &1e*t"ia*a a&1i0itor"*"i.
6.A . (< E-e&"tant"* e)te re)pon)a2i* (e tra)area &ore&t$ a *"&r$ri*or ,a%$ (e repere*e (ate
(e a&1i0itor3 pre&"# +i (e ,"rni0area t"t"ror e&1ipa#ente*or3 in)tr"#ente*or3 (i)po0itive*or +i
re)"r)e*or "#ane ne&e)are =n(ep*inirii re)pon)a2i*it$%ii re)pe&tive.
6.7 . Pe par&"r)"* e-e&"%iei *"&r$ri*or +i re#e(ierii vi&ii*or a)&"n)e3 e-e&"tant"* are o2*iga%ia'
i (e a *"a toate #$)"ri*e pentr" a)ig"rarea t"t"ror per)oane*or a &$ror pre0en%$ pe +antier
e)te a"tori0at$ +i (e a #en%ine +antier"* (at>t ti#p &>t a&e)ta e)te )"2 &ontro*"* )$" +i
*"&r$ri*e (at>t ti#p &>t a&e)tea n" )"nt ,ina*i0ate +i o&"pate (e &$tre a&1i0itor =n )tarea (e
or(ine ne&e)ar$ evit$rii ori&$r"i peri&o* pentr" re)pe&tive*e per)oaneB
ii (e a pro&"ra +i (e a =ntre%ine pe &1e*t"ia*a )a toate (i)po0itive*e (e i*"#inare3 prote&%ie3
=ngr$(ire3 a*ar#$ +i pa0$3 &>n( +i "n(e )"nt ne&e)are )a" a" ,o)t )o*i&itate (e &$tre a&1i0itor
)a" (e &$tre a*te a"torit$%i &o#petente3 =n )&op"* prote/$rii *"&r$ri*or )a" a* a)ig"r$rii
&on,ort"*"i riverani*orB
iii (e a *"a toate #$)"ri*e re0ona2i*e ne&e)are pentr" a prote/a #e(i"* pe +i =n a,ara
+antier"*"i +i pentr" a evita ori&e pag"2$ )a" nea/"n) provo&ate per)oane*or3 propriet$%i*or
p"2*i&e )a" a*tora3 re0"*tate (in po*"are3 0go#ot )a" a*%i ,a&tori genera%i (e #eto(e*e )a*e (e
*"&r".
6.: . E-e&"tant"* e)te re)pon)a2i* pentr" #en%inerea =n 2"n$ )tare a *"&r$ri*or3 #ateria*e*or3
e&1ipa#ente*or +i in)ta*a%ii*or &are "r#ea0$ a ,i p")e =n oper$3 (e *a (ata pri#irii or(in"*"i (e
=n&epere a *"&r$rii p>n$ *a (ata )e#n$rii pro&e)"*"i .ver2a* (e re&ep%ie a *"&r$rii.
6.E . (< Pe par&"r)"* e-e&"%iei *"&r$ri*or +i a* re#e(ierii vi&ii*or a)&"n)e3 e-e&"tant"* are
o2*iga%ia3 =n #$)"ra per#i)$ (e re)pe&tarea preve(eri*or &ontra&t"*"i3 (e a n" )t>n/eni in"ti*
)a" =n #o( a2"0iv'
a &on,ort"* riverani*orB )a"
2 &$i*e (e a&&e)3 prin ,o*o)irea +i o&"parea (r"#"ri*or +i &$i*or p"2*i&e )a" private &are
(e)erve)& propriet$%i*e a,*ate =n po)e)ia a&1i0itor"*"i )a" a ori&$rei a*te per)oane.
(4 E-e&"tant"* va (e)p$g"2i a&1i0itor"* =#potriva t"t"ror re&*a#a%ii*or3 a&%i"ni*or =n /")ti%ie3
(a"ne*or.intere)e3 &o)t"ri*or3 ta-e*or +i &1e*t"ie*i*or3 in(i,erent (e nat"ra *or3 re0"*t>n( (in )a"
=n *eg$t"r$ &" o2*iga%ia prev$0"t$ *a a*in.(<3 pentr" &are re)pon)a2i*itatea revine
e-e&"tant"*"i.
6.6 . (< E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a "ti*i0a =n #o( re0ona2i* (r"#"ri*e )a" po("ri*e &e
&o#"ni&$ &" )a" )"nt pe tra)e"* +antier"*"i +i (e a preveni (eteriorarea )a" (i)tr"gerea
a&e)tora (e &$tre tra,i&"* propri" )a" a* ori&$r"ia (intre )"2&ontra&tan%ii )$iB e-e&"tant"* va
)e*e&ta tra)ee*e3 va a*ege +i va ,o*o)i ve1i&"*e*e3 va *i#ita +i reparti0a =n&$r&$t"ri*e3 =n a+a ,e*
=n&>t tra,i&"* )"p*i#entar &e va re0"*ta =n #o( inevita2i* (in (ep*a)area #ateria*e*or3
e&1ipa#ente*or3 in)ta*a%ii*or )a" a*tora a)e#enea3 (e pe +i pe +antier3 )$ ,ie *i#itat3 =n #$)"ra
=n &are e)te po)i2i*3 a)t,e* =n&>t )$ n" pro("&$ (eterior$ri )a" (i)tr"geri a*e (r"#"ri*or +i
po("ri*or re)pe&tive.
-+
(4 Gn &a0"* =n &are nat"ra *"&r$ri*or i#p"ne "ti*i0area (e &$tre e-e&"tant a tran)port"*"i pe
ap$3 at"n&i preve(eri*e (e *a a*in.(< vor ,i interpretate =n #aniera =n &are prin H(r"#N )e
=n%e*ege in&*")iv e&*"0$3 (o&3 (ig )a" ori&e a*t$ )tr"&t"r$ a,erent$ &$ii naviga2i*e +i prin
Hve1i&"*N )e =n%e*ege ori&e a#2ar&a%i"ne3 iar preve(eri*e re)pe&tive )e vor ap*i&a =n
&on)e&in%$.
(@ Gn &a0"* =n &are )e pro("& (eterior$ri )a" (i)tr"geri a*e ori&$r"i po( )a" (r"# &are
&o#"ni&$ &" )a" &are )e a,*$ pe tra)e"* +antier"*"i3 (atorit$ tran)port"*"i #ateria*e*or3
e&1ipa#ente*or3 in)ta*a%ii*or )a" a*tora a)e#enea3 e-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a (e)p$g"2i
a&1i0itor"* =#potriva t"t"ror re&*a#a%ii*or privin( avarierea re)pe&tive*or po("ri )a" (r"#"ri.
(5 C" e-&ep%ia "nor &*a"0e &ontrare prev$0"te =n &ontra&t3 e-e&"tant"* e)te re)pon)a2i* +i
va p*$ti &on)o*i(area3 #o(i,i&area )a" =#2"n$t$%irea3 =n )&op"* ,a&i*it$rii tran)port"*"i
#ateria*e*or3 e&1ipa#ente*or3 in)ta*a%ii*or )a" a*tora a)e#enea3 a ori&$ror (r"#"ri )a" po("ri
&are &o#"ni&$ &" )a" &are )e a,*$ pe tra)e"* +antier"*"i.
6.<9 . (< Pe par&"r)"* e-e&"%iei *"&r$rii3 e-e&"tant"* are o2*iga%ia'
i (e a evita3 pe &>t po)i2i*3 a&"#"*area (e o2)ta&o*e in"ti*e pe +antierB
ii (e a (epo0ita )a" retrage ori&e "ti*a/e3 e&1ipa#ente3 in)ta*atii3 )"rp*") (e #ateria*eB
iii (e a a("na +i =n(ep$rta (e pe +antier ($r>#$t"ri*e3 #o*o0"* )a" *"&r$ri*e provi0orii (e
ori&e ,e*3 &are n" #ai )"nt ne&e)are.
(4 E-e&"tant"* are (rept"* (e a re%ine pe +antier3 p>n$ *a ),>r+it"* perioa(ei (e garan%ie3
n"#ai a&e*e #ateria*e3 e&1ipa#ente3 in)ta*a%ii )a" *"&r$ri provi0orii3 &are =i )"nt ne&e)are =n
)&op"* =n(ep*inirii o2*iga%ii*or )a*e =n perioa(a (e garan%ie.
6.<< . E-e&"tant"* r$)p"n(e3 potrivit o2*iga%ii*or &are =i revin3 pentr" vi&ii*e a)&"n)e a*e
&on)tr"&%iei3 ivite =ntr."n interva* (e .... (se precizeaz numrul de ani) (e *a re&ep%ia *"&r$rii
+i3 ("p$ =#p*inirea a&e)t"i ter#en3 pe toat$ ("rata (e e-i)ten%$ a &on)tr"&%iei3 pentr" vi&ii*e
)tr"&t"rii (e re0i)ten%$3 &a "r#are a nere)pe&t$rii proie&te*or +i (eta*ii*or (e e-e&"%ie a,erente
e-e&"%iei *"&r$rii.
6.<4 . E-e&"tant"* )e o2*ig$ )$ (e)p$g"2ea)&$ a&1i0itor"* =#potriva ori&$ror'
i re&*a#a%ii +i a&%i"ni =n /")ti%ie3 &e re0"*t$ (in =n&$*&area "nor (rept"ri (e proprietate
inte*e&t"a*$ (2revete3 n"#e3 #$r&i =nregi)trate et&.3 *egate (e e&1ipa#ente*e3 #ateria*e*e3
in)ta*a%ii*e )a" "ti*a/e*e ,o*o)ite pentr" )a" =n *eg$t"r$ &" e-e&"%ia *"&r$ri*or )a" =n&orporate =n
a&e)teaB +i
ii (a"ne.intere)e3 &o)t"ri3 ta-e +i &1e*t"ie*i (e ori&e nat"r$3 a,erente3 &" e-&ep%ia )it"a%iei =n
&are o a)t,e* (e =n&$*&are re0"*t$ (in re)pe&tarea proie&t"*"i )a" &aiet"*"i (e )ar&ini =nto&#it
(e &$tre a&1i0itor.
6. 1bligaiile ac'izitorului
<9.< .A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ p*$tea)&$ e-e&"tant"*"i pre%"* &onvenit pentr" proie&tarea3 +i
e-e&"%ia ................................................ (denumirea lucrrii prevzute la clauza ?.3.
<9.4 .La =n&eperea *"&r$ri*or a&1i0itor"* are o2*iga%ia (e a o2%ine toate a"tori0a%ii*e +i avi0e*e
ne&e)are e-e&"%iei *"&r$ri*or.
<9.@ .(< A&1i0itor"* are o2*iga%ia (e a p"ne *a (i)po0i%ia e-e&"tant"*"i3 ,$r$ p*at$3 (a&$ n" ).
a &onvenit a*t,e*3 "r#$toare*e'
a a#p*a)a#ent"* *"&r$rii3 *i2er (e ori&e )ar&in$B
2 )"pra,e%e*e (e teren ne&e)are pentr" (epo0itare +i pentr" organi0area (e +antierB
& &$i*e (e a&&e) r"tier +i ra&or("ri*e (e &a*e ,erat$ B
( ra&or("ri*e pentr" "ti*it$%i (ap$3 ga03 energie3 &ana*i0are et&.3 p>n$ *a *i#ita
a#p*a)a#ent"*"i +antier"*"i.
(4 Co)t"ri*e pentr" &on)"#"* (e "ti*it$%i3 pre&"# +i &e* a* &ontoare*or )a" a* a*tor aparate (e
#$)"rat )e )"port$ (e &$tre e-e&"tant.
<9.5 . A&1i0itor"* e)te re)pon)a2i* pentr" tra)area a-e*or prin&ipa*e3 2orne*or (e re,erin%$3
&$i*or (e &ir&"*a%ie +i a *i#ite*or teren"*"i p") *a (i)po0i%ia e-e&"tant"*"i3 pre&"# +i pentr"
#ateria*i0area &ote*or (e nive* =n i#e(iata apropiere a teren"*"i.
<9.A . A&1i0itor"* are o2*iga%ia (e a e-a#ina +i #$)"ra *"&r$ri*e &are (evin a)&"n)e =n &e*
#"*t ...... 0i*e (e *a noti,i&area e-e&"tant"*"i.
-,
<9.7 . A&1i0itor"* e)te pe (ep*in re)pon)a2i* (e e-a&titatea (o&"#ente*or +i a ori&$ror a*te
in,or#a%ii ,"rni0ate e-e&"tant"*"i3 pre&"# +i pentr" (i)po0i%ii*e +i *ivr$ri*e )a*e.
. 7anciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
<<.< . Gn &a0"* =n &are3 (in vina )a e-&*")iv$3 e-e&"tant"* n" =+i =n(ep*ine+te o2*iga%ii*e
a)"#ate prin &ontra&t =ntr.o perioa($ (e !!!!0i*e3 at"n&i a&1i0itor"* e)te =n(rept$%it (e a
(e("&e (in pre%"* &ontra&t"*"i3 &a pena*it$%i3 o )"#$ e&1iva*ent$ &" o &ot$ pro&ent"a*$ (in
pre%"* &ontra&t"*"i.
(se precizeaz cota procentual pentru %iecare zi"sptmn de ntrziere- pn la
ndeplinirea e%ectiv a obligaiilor)
<<.4 0 Gn &a0"* =n &are a&1i0itor"* n" onorea0$ ,a&t"ri*e =n ter#en (e ..... (e 0i*e (e *a
e-pirarea perioa(ei &onvenite3 at"n&i a&e)ta are o2*iga%ia (e a p*$ti3 &a pena*it$%i3 o )"#$
e&1iva*ent$ &" o &ot$ pro&ent"a*$ (in p*ata nee,e&t"at$.
(se precizeaz aceea!i cot procentual prevzut pentru clauza 33.3 pentru %iecare
zi"sptmn de ntrziere- pn la ndeplinirea e%ectiv a obligaiilor)
<<.@ . Nere)pe&tarea o2*iga%ii*or a)"#ate prin pre0ent"* &ontra&t (e &$tre "na (intre p$r%i3 =n
#o( &"*pa2i*3 ($ (rept"* p$r%ii *e0ate (e a &on)i(era &ontra&t"* re0i*iat (e (rept8(e a &ere
re0i*ierea &ontra&t"*"i +i (e a pretin(e p*ata (e (a"ne.intere)e.
<<.5 . A&1i0itor"* =+i re0erv$ (rept"* (e a (en"n%a "ni*atera* &ontra&t"*3 printr.o noti,i&are
)&ri)$ a(re)at$ e-e&"tant"*"i3 ,$r$ ni&i o &o#pen)a%ie3 (a&$ a&e)ta (in "r#$ ($ ,a*i#ent3 &"
&on(i%ia &a a&ea)t$ (en"n%are )$ n" pre/"(i&ie0e )a" )$ a,e&te0e (rept"* *a a&%i"ne )a"
(e)p$g"2ire pentr" e-e&"tant. Gn a&e)t &a03 e-e&"tant"* are (rept"* (e a pretin(e n"#ai
p*ata &ore)p"n0$toare pentr" partea (in &ontra&t =n(ep*init$ p> n$ *a (ata (en"n%$rii
"ni*atera*e a &ontra&t"*"i.
)lauze specifice
,. 8arania privind asigurarea e"ecutrii contractului
<4.< . E-e&"tant"* )e o2*ig$ )$ &on)tit"ie garan%ia privin( e-e&"tarea &ontra&t"*"i =n &"ant"#
(e !!. (ma& 34B din valoarea contractului) pentr" perioa(a (e !! +i3 ori&"#3 =nainte (e
=n&eperea e-e&"%iei &ontra&t"*"i. (se precizeaz modul de constituire- cuantumul !i perioada
de constituire a garaniei privind e&ecutarea contractului)
<4.4 . A&1i0itor"* are (rept"* (e a e#ite preten%ii a)"pra garan%iei privin( e-e&"tarea
&ontra&t"*"i3 =n *i#ita pre/"(i&i"*"i &reat3 (a&$ e-e&"tant"* n" =+i e-e&"t$3 e-e&"t$ &"
e#iterii "nei preten%ii a)"pra garan%iei privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii &ontra&t"*"i3 a&1i0itor"*
are o2*iga%ia (e a noti,i&a a&e)t *"&r" e-e&"tant"*"i3 pre&i0>n( toto(at$ o2*iga%ii*e &are n" a"
,o)t re)pe&tate.
<4.@ . A&1i0itor"* )e o2*ig$ )$ re)tit"ie garan%ia privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii &ontra&t"*"i =n
ter#en (e !.. (e *a =n(ep*inirea o2*iga%ii*or a)"#ate.
.. ;nceperea i e"ecuia lucrrilor
<@.< . E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a =n&epe *"&r$ri*e =n ti#p"* &e* #ai )&"rt po)i2i* (e *a
pri#irea or(in"*"i =n a&e)t )en) (in partea a&1i0itor"*"i.
(se precizeaz data limit de emitere a ordinului de ncepere a e&ecuiei)
<@.4 . (< L"&r$ri*e tre2"ie )$ )e (er"*e0e &on,or# gra,i&"*"i genera* (e e-e&"%ie +i )$ ,ie
ter#inate *a (ata )ta2i*it$. Date*e inter#e(iare3 prev$0"te =n gra,i&e*e (e e-e&"%ie3 )e
&on)i(er$ (ate &ontra&t"a*e. (se precizeaz datele intermediare- dac este cazul)
(4 E-e&"tant"* va pre0enta3 *a &ererea a&1i0itor"*"i3 ("p$ )e#narea &ontra&t"*"i3 gra,i&"* (e
e-e&"%ie (e (eta*i"3 a*&$t"it =n or(inea te1no*ogi&$ (e e-e&"%ie. Gn &a0"* =n &are3 ("p$ opinia
a&1i0itor"*"i3 pe par&"r)3 (e),$+"rarea *"&r$ri*or n" &on&or($ &" gra,i&"* genera* (e e-e&"%ie
a *"&r$ri*or3 *a &ererea a&1i0itor"*"i3 e-e&"tant"* va pre0enta "n gra,i& revi0"it3 =n ve(erea
ter#in$rii *"&r$ri*or *a (ata prev$0"t$ =n &ontra&t. Dra,i&"* revi0"it n" =* va )&"ti pe e-e&"tant
(e ni&i"na (intre =n(atoriri*e a)"#ate prin &ontra&t.
-6
(@ Gn &a0"* =n &are e-e&"tant"* =nt>r0ie =n&eperea *"&r$ri*or3 ter#inarea preg$tiri*or )a" (a&$
n" =+i =n(ep*ine+te =n(atoriri*e prev$0"te *a p&t. 6.4 a*in.(43 a&1i0itor"* e)te =n(rept$%it )$.i
,i-e0e e-e&"tant"*"i "n ter#en p>n$ *a &are a&tivitatea )$ intre =n nor#a* +i )$ =* averti0e0e
&$3 =n &a0"* ne&on,or#$rii3 *a e-pirarea ter#en"*"i )ta2i*it =i va re0i*ia &ontra&t"*.
<@.@ . (< A&1i0itor"* are (rept"* (e a )"praveg1ea (e),$+"rarea e-e&"%iei *"&r$ri*or +i (e a
)ta2i*i &on,or#itatea *or &" )pe&i,i&a%ii*e (in ane-e*e *a &ontra&t. P$r%i*e &ontra&tante a"
o2*iga%ia (e a noti,i&a3 =n )&ri)3 "na &e*ei*a*te3 i(entitatea repre0entan%i*or *or ate)ta%i
pro,e)iona* pentr" a&e)t )&op3 +i an"#e re)pon)a2i*"* te1ni& &" e-e&"%ia (in partea
e-e&"tant"*"i +i (iriginte*e (e +antier )a"3 (a&$ e)te &a0"*3 a*t$ per)oan$ ,i0i&$ )a" /"ri(i&$
ate)tat$ potrivit *egii3 (in partea a&1i0itor"*"i.
(4 E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a a)ig"ra a&&e)"* repre0entant"*"i a&1i0itor"*"i *a *o&"* (e
#"n&$3 =n ate*iere3 (epo0ite +i ori"n(e =+i (e),$+oar$ a&tivit$%i*e *egate (e =n(ep*inirea
o2*iga%ii*or a)"#ate prin &ontra&t3 in&*")iv pentr" veri,i&area *"&r$ri*or a)&"n)e.
<@.5 . (< Materia*e*e tre2"ie )$ ,ie (e &a*itatea prev$0"t$ =n (o&"#enta%ia (e e-e&"%ieB
veri,i&$ri*e +i te)t$ri*e #ateria*e*or ,o*o)ite *a e-e&"%ia *"&r$ri*or3 pre&"# +i &on(i%ii*e (e tre&ere
a re&ep%iei provi0orii +i a re&ep%iei ,ina*e (&a*itative )"nt (e)&ri)e =n ane-a8ane-e*e *a
&ontra&t.
(4 E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a a)ig"ra in)tr"#ente*e3 "ti*a/e*e +i #ateria*e*e ne&e)are
pentr" veri,i&area3 #$)"rarea +i te)tarea *"&r$ri*or. Co)t"* pro2e*or +i =n&er&$ri*or3 in&*")iv
#anopera a,erent$ a&e)tora3 revin e-e&"tant"*"i.
(@ Pro2e*e neprev$0"te +i &o#an(ate (e a&1i0itor pentr" veri,i&area "nor *"&r$ri )a"
#ateria*e p")e =n oper$ vor ,i )"portate (e e-e&"tant (a&$ )e (ove(e+te &$ #ateria*e*e n"
)"nt &ore)p"n0$toare &a*itativ )a" &$ #anopera n" e)te =n &on,or#itate &" preve(eri*e
&ontra&t"*"i. Gn &a0 &ontrar3 a&1i0itor"* va )"porta a&e)te &1e*t"ie*i.
<@.A . (< E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a n" a&operi *"&r$ri*e &are (evin a)&"n)e3 ,$r$
apro2area a&1i0itor"*"i.
(4 E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a noti,i&a a&1i0itor"*"i3 ori (e &>te ori a)t,e* (e *"&r$ri3 in&*")iv
,"n(a%ii*e3 )"nt ,ina*i0ate3 pentr" a ,i e-a#inate +i #$)"rate.
(@ E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a (e0ve*i ori&e parte )a" p$r%i (e *"&rare3 *a (i)po0i%ia
a&1i0itor"*"i3 +i (e a re,a&e a&ea)t$ parte )a" p$r%i (e *"&rare3 (a&$ e)te &a0"*.
(5 Gn &a0"* =n &are )e &on)tat$ &$ *"&r$ri*e )"nt (e &a*itatea &ore)p"n0$toare +i a" ,o)t
e-e&"tate &on,or# (o&"#enta%iei (e e-e&"%ie3 at"n&i &1e*t"ie*i*e privin( (e0ve*irea +i
re,a&erea vor ,i )"portate (e &$tre a&1i0itor3 iar =n &a0 &ontrar3 (e &$tre e-e&"tant.
0. ;nt<rzierea i sistarea lucrrilor
<5.< . Gn &a0"* =n &are'
a. vo*"#"* )a" nat"ra *"&r$ri*or neprev$0"teB )a"
2. &on(i%ii*e &*i#ateri&e e-&ep%iona* (e ne,avora2i*eB )a"
&. ori&are a*t #otiv (e =nt>r0iere &are n" )e (atorea0$ e-e&"tant"*"i +i n" a )"rvenit prin
=n&$*&area &ontra&t"*"i (e &$tre a&e)ta3 =n(rept$%e)& e-e&"tant"* (e a )o*i&ita pre*"ngirea
ter#en"*"i (e e-e&"%ie a *"&r$ri*or )a" a ori&$rei p$r%i a a&e)tora3 at"n&i3 prin &on)"*tare3
p$r%i*e vor )ta2i*i'
. ori&e pre*"ngire a ("ratei (e e-e&"%ie *a &are e-e&"tant"* are (rept"*B
. tota*"* &1e*t"ie*i*or )"p*i#entare3 &are )e va a($"ga *a pre%"* &ontra&t"*"i.
<5.4 . F$r$ a pre/"(i&ia (rept"* e-e&"tant"*"i prev$0"t =n &*a"0a <<.43 a&e)ta are (rept"* (e a
)i)ta *"&r$ri*e )a" (e a (i#in"a rit#"* e-e&"%iei (a&$ a&1i0itor"* n" p*$te+te =n ter#en (e ....
(e 0i*e (e *a e-pirarea ter#en"*"i prev$0"t *a &*a"0a <:.4B =n a&e)t &a0 va noti,i&a =n )&ri)
a&e)t ,apt a&1i0itor"*"i.
:. Finalizarea lucrrilor
<A.< . An)a#2*"* *"&r$ri*or )a"3 (a&$ e)te &a0"*3 ori&are parte a *or3 prev$0"t a ,i ,ina*i0at =ntr.
"n ter#en )ta2i*it prin gra,i&"* (e e-e&"%ie3 tre2"ie ,ina*i0at =n ter#en"* &onvenit3 ter#en &are
)e &a*&"*ea0$ (e *a (ata =n&eperii *"&r$ri*or.
<A.4 . (< La ,ina*i0area *"&r$ri*or3 e-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a noti,i&a3 =n )&ri) a&1i0itor"*"i
&$ )"nt =n(ep*inite &on(i%ii*e (e re&ep%ie3 )o*i&it>n( a&e)t"ia &onvo&area &o#i)iei (e re&ep%ie.
-1
(4 Pe 2a0a )it"a%ii*or (e *"&r$ri e-e&"tate &on,ir#ate +i a &on)tat$ri*or e,e&t"ate pe teren3
a&1i0itor"* va apre&ia (a&$ )"nt =ntr"nite &on(i%ii*e pentr" a &onvo&a &o#i)ia (e re&ep%ie.
Gn &a0"* =n &are )e &on)tat$ &$ )"nt *ip)"ri )a" (e,i&ien%e3 a&e)tea vor ,i noti,i&ate
e-e&"tant"*"i3 )ta2i*in(".)e +i ter#ene*e pentr" re#e(iere +i ,ina*i0are. D"p$ &on)tatarea
re#e(ierii t"t"ror *ip)"ri*or +i (e,i&ien%e*or3 *a o no"$ )o*i&itare a e-e&"tant"*"i3 a&1i0itor"* va
&onvo&a &o#i)ia (e re&ep%ie.
<A.@ . Co#i)ia (e re&ep%ie are o2*iga%ia (e a &on)tata )ta(i"* =n(ep*inirii &ontra&t"*"i prin
&ore*area preve(eri*or a&e)t"ia &" (o&"#enta%ia (e e-e&"%ie +i &" reg*e#ent$ri*e =n vigoare.
Gn ,"n&%ie (e &on)tat$ri*e ,$&"te3 a&1i0itor"* are (rept"* (e a apro2a )a" (e a re)pinge
re&ep%ia.
<A.5 . Re&ep%ia )e poate ,a&e +i pentr" p$r%i a*e *"&r$rii3 (i)tin&te (in p"n&t (e ve(ere ,i0i& +i
,"n&%iona*.
2. Perioada de garanie acordat lucrrilor
<7.< . Perioa(a (e garan%ie (e&"rge (e *a (ata re&ep%iei *a ter#inarea *"&r$ri*or +i p>n$ *a
re&ep%ia ,ina*$.
<7.4 . (< Gn perioa(a (e garan%ie3 e-e&"tant"* are o2*iga%ia3 =n "r#a (i)po0i%iei (ate (e
a&1i0itor3 (e a e-e&"ta toate *"&r$ri*e (e #o(i,i&are3 re&on)tr"&%ie +i re#e(iere a vi&ii*or +i
a*tor (e,e&te a &$ror &a"0$ e)te nere)pe&tarea &*a"0e*or &ontra&t"a*e.
(4 E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a e-e&"ta toate a&tivit$%i*e prev$0"te *a a*in.(<3 pe &1e*t"ia*a
proprie3 =n &a0"* =n &are e*e )"nt ne&e)are (atorit$'
i "ti*i0$rii (e #ateria*e3 (e in)ta*a%ii )a" a "nei #anopere ne&on,or#e &" preve(eri*e
&ontra&t"*"iB )a"
ii "n"i vi&i" (e &on&ep%ie3 a&o*o "n(e e-e&"tant"* e)te re)pon)a2i* (e proie&tarea "nei p$r%i
a *"&r$ri*orB )a"
iii neg*i/en%ei )a" ne=n(ep*inirii (e &atre e-e&"tant a ori&$reia (intre o2*iga%ii*e e-p*i&ite )a"
i#p*i&ite &are =i revin =n 2a0a &ontra&t"*"i.
(@ Gn &a0"* =n &are (e,e&%i"ni*e n" )e (atorea0$ e-e&"tant"*"i3 *"&r$ri*e ,iin( e-e&"tate (e
&$tre a&e)ta &on,or# preve(eri*or &ontra&t"*"i3 &o)t"* re#e(ieri*or va ,i eva*"at +i p*$tit &a
*"&r$ri )"p*i#entare.
<7.@ . Gn &a0"* =n &are e-e&"tant"* n" e-e&"t$ *"&r$ri*e prev$0"te *a &*a"0a <7.4 a*in.(43
a&1i0itor"* e)te =n(rept$%it )$ anga/e0e +i )$ p*$tea)&$ a*te per)oane &are )$ *e e-e&"te.
C1e*t"ie*i*e a,erente a&e)tor *"&r$ri vor ,i re&"perate (e &$tre a&1i0itor (e *a e-e&"tant )a"
re%in"te (in )"#e*e &"venite a&e)t"ia.
4. Modaliti de plat
<:.< . A&1i0itor"* are o2*iga%ia (e a e,e&t"a p*ata &$tre e-e&"tant =n ter#en (e .... (e 0i*e (e
*a e#iterea ,a&t"rii (e &$tre a&e)ta3 &" &on(itia &on,ir#arii (e &atre &on)"*tant )i 2ene,i&iar a
)it"atiei (e *"&rari a,erente ,a&t"rii.
<:.4 . Da&$ a&1i0itor"* n" onorea0$ ,a&t"ri*e =n ter#en (e .... 0i*e (e *a e-pirarea perioa(ei
&onvenite3 at"n&i e-e&"tant"* are (rept"* (e a )i)ta e-e&"tarea *"&r$ri*or )a" (e a (i#in"a
rit#"* e-e&"%iei +i (e a 2ene,i&ia (e rea&t"a*i0area )"#ei (e p*at$ *a nive*"* &ore)p"n0$tor
0i*ei (e e,e&t"are a p*$%ii. I#e(iat &e a&1i0itor"* =+i onorea0$ re)tan%a3 e-e&"tant"* va re*"a
e-e&"tarea *"&r$ri*or =n &e* #ai )&"rt ti#p po)i2i*.
<:.@ . A&1i0itor"* n" a&or(a avan) e-e&"tant"*"i.
<:.5 . (< P*$%i*e par%ia*e tre2"ie )$ ,ie ,$&"te3 *a &ererea e-e&"tant"*"i (antreprenor"*"i3 *a
va*oarea *"&r$ri*or e-e&"tate &on,or# &ontra&t"*"i +i =n &e* #ai )&"rt ti#p po)i2i*.
L"&r$ri*e e-e&"tate tre2"ie )$ ,ie (ove(ite &a atare printr.o )it"a%ie (e *"&r$ri provi0orii3
=nto&#it$ a)t,e* =n&>t )$ a)ig"re o rapi($ +i )ig"r$ veri,i&are a *or. Din )it"a%ii*e (e *"&r$ri
provi0orii a&1i0itor"* va p"tea ,a&e )&$0$#inte pentr" )ervi&ii ,$&"te e-e&"tant"*"i +i
&onvenite &" a&e)ta. A*te )&$0$#inte n" )e pot ,a&e (e&>t =n &a0"ri*e =n &are e*e )"nt
prev$0"te =n &ontra&t )a" &a "r#are a "nor preve(eri *ega*e.
(4 Sit"a%ii*e (e p*at$ provi0orii )e &on,ir#$ =n ter#en"* )ta2i*it. (se precizeaz termenul)
(@ P*$%i*e par%ia*e )e e,e&t"ea0$3 (e reg"*$3 *a interva*e *"nare3 (ar n" in,*"en%ea0$
re)pon)a2i*itatea +i garan%ia privin( a)ig"rarea e-e&"t$rii &ontra&t"*"i &on)tit"it$ (e
-3
e-e&"tant"* *"&r$ri*orB e*e n" )e &on)i(er$3 (e &$tre a&1i0itor3 &a re&ep%ie a *"&r$ri*or
e-e&"tate.
<:.A . P*ata ,a&t"rii ,ina*e )e va ,a&e i#e(iat ("p$ veri,i&area +i a&&eptarea )it"a%iei (e p*at$
(e,initive (e &$tre a&1i0itor. Da&$ veri,i&area )e pre*"nge+te (in (i,erite #otive3 (ar3 =n
)pe&ia*3 (atorit$ "nor event"a*e *itigii3 &ontrava*oarea *"&r$ri*or &are n" )"nt =n *itigi" va ,i
p*atit$ i#e(iat.
<:.7 . Contra&t"* n" va ,i &on)i(erat ter#inat p>na &>n( pro&e)"*.ver2a* (e re&ep%ie ,ina*$ n"
va ,i )e#nat (e &o#i)ia (e re&ep%ie3 &are &on,ir#$ &$ *"&r$ri*e a" ,o)t e-e&"tate &on,or#
&ontra&t"*"i. Re&ep%ia ,ina*$ va ,i e,e&t"at$ &on,or# preve(eri*or *ega*e3 ("p$ e-pirarea
perioa(ei (e garan%ie. P*ata "*ti#e*or )"#e (atorate e-e&"tant"*"i pentr" *"&r$ri*e e-e&"tate
n" va ,i &on(i%ionat$ (e e*i2erarea &erti,i&at"*"i (e re&ep%ie ,ina*$.
<E.< Pentr" *"&r$ri*e e-e&"tate3 p*$%i*e (atorate (e a&1i0itor &ontra&tor"*"i )"nt tari,e*e (e&*arate
=n o,erta ,inan&iar$ (ep")$ =n &a(r"* pro&e("rii3 ane-$ *a &ontra&t.
<E.4 Se pre&i0ea0$ (a&$ pre%"* &ontra&t"*"i e)te ,er# pe =ntreaga perioa($ (e (er"*are a
!. Asigurri
<6.< . (< E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a =n&1eia3 =nainte (e =n&eperea *"&r$ri*or3 o a)ig"rare
&e va &"prin(e toate ri)&"ri*e &e ar p"tea ap$rea privin( *"&r$ri*e e-e&"tate3 "ti*a/e*e3
in)ta*a%ii*e (e *"&r"3 e&1ipa#ente*e3 #ateria*e*e pe )to&3 per)ona*"* propri" +i repre0entan%ii
=#p"terni&i%i )$ veri,i&e3 )$ te)te0e )a" )$ re&ep%ione0e *"&r$ri*e3 pre&"# +i (a"ne*e )a"
pre/"(i&ii*e a(")e &$tre ter%e per)oane ,i0i&e )a" /"ri(i&e.
(4 A)ig"rarea )e va =n&1eia &" o agen%ie (e a)ig"rare. Contrava*oarea pri#e*or (e a)ig"rare
va ,i )"portat$ (e &$tre e-e&"tant (in &apito*"* HC1e*t"ie*i in(ire&teN.
(@ E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a pre0enta a&1i0itor"*"i3 ori (e &>te ori i )e va &ere3 po*i%a
)a" po*i%e*e (e a)ig"rare +i re&ipi)e*e pentr" p*ata pri#e*or &"rente (a&t"a*i0ate.
(5 E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a )e a)ig"ra &$ )"2antreprenorii a" =n&1eiat a)ig"r$ri pentr"
toate per)oane*e anga/ate (e ei. E* va )o*i&ita )"2antreprenori*or )$ pre0inte a&1i0itor"*"i3 *a
&erere3 po*i%e*e (e a)ig"rare +i re&ipi)e*e pentr" p*ata pri#e*or &"rente (a&t"a*i0ate.
<6.4 . A&1i0itor"* n" va ,i re)pon)a2i* pentr" ni&i"n ,e* (e (a"ne.intere)e3 &o#pen)a%ii
p*$ti2i*e prin *ege3 =n privin%a )a" &a "r#are a "n"i a&&i(ent )a" pre/"(i&i" a(") "n"i
#"n&itor )a" a*tei per)oane anga/ate (e e-e&"tant3 &" e-&ep%ia "n"i a&&i(ent )a" pre/"(i&i"
re0"*t>n( (in vina a&1i0itor"*"i3 a agen%i*or )a" a anga/a%i*or a&e)t"ia.
,6. 7ubcontractani
49.< . E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a =n&1eia &ontra&te &" )"2&ontra&tan%ii (e)e#na%i3 =n
a&e*ea+i &on(i%ii =n &are e* a )e#nat &ontra&t"* &" a&1i0itor"*.
49.4 . (< E-e&"tant"* are o2*iga%ia (e a pre0enta *a =n&1eierea &ontra&t"*"i toate &ontra&te*e
(4 Li)ta )"2&ontra&tan%i*or3 &" (ate*e (e re&"noa+tere a*e a&e)tora3 &>t +i &ontra&te*e
=n&1eiate &" a&e+tia )e &on)tit"ie =n ane-e *a &ontra&t.
49.@ . (< E-e&"tant"* e)te pe (ep*in r$)p"n0$tor ,a%$ (e a&1i0itor (e #o("* =n &are
=n(ep*ine+te &ontra&t"*.
(4 S"2&ontra&tant"* e)te pe (ep*in r$)p"n0$tor ,a%$ (e e-e&"tant (e #o("* =n &are =+i
(@ E-e&"tant"* are (rept"* (e a pretin(e (a"ne.intere)e )"2&ontra&tan%i*or3 (a&$ a&e+tia n"
=+i =n(ep*ine)& partea *or (in &ontra&t.
49.5 . E-e&"tant"* poate )&1i#2a ori&are )"2&ontra&tant n"#ai (a&$ a&e)ta n" +i .a
=n(ep*init partea )a (in &ontra&t. S&1i#2area )"2&ontra&tant"*"i n" va #o(i,i&a pre%"*
&ontra&t"*"i +i va ,i noti,i&at$ a&1i0itor"*"i.
--
,. Fora ma-or
4<.< . For%a #a/or$ e)te &on)tatat$ (e o a"toritate &o#petent$.
4<.4 . For%a #a/or$ e-onerea0$ p$r%i*e &ontra&tante (e =n(ep*inirea o2*iga%ii*or a)"#ate prin
4<.@ . Gn(ep*inirea &ontra&t"*"i va ,i )")pen(at$ =n perioa(a (e a&%i"ne a ,or%ei #a/ore3 (ar
,ar$ a pre/"(i&ia (rept"ri*e &e *i )e &"venea" p$r%i*or p>n$ *a apari%ia a&e)teia.
4<.5 . Partea &ontra&tant$ &are invo&$ ,or%a #a/or$ are o2*iga%ia (e a noti,i&a &e*ei*a*te p$r%i3
i#e(iat +i =n #o( &o#p*et3 pro("&erea a&e)teia +i )$ ia ori&e #$)"ri &are =i )ta" *a (i)po0i%ie
=n ve(erea *i#it$rii &on)e&in%e*or.
4<.A . Da&$ ,or%a #a/or$ a&%ionea0$ )a" )e e)ti#ea0$ &$ va a&%iona o perioa(a #ai #are (e
7 *"ni3 ,ie&are parte va avea (rept"* )$ noti,i&e &e*ei*a*te p$r%i =n&etarea (e (rept a pre0ent"*"i
&ontra&t3 ,$r$ &a vre"na (in p$r%i )$ poat$ pretin(e &e*ei*a*te (a"ne.intere)e
,,. 7oluionarea litigiilor
44.< . A&1i0itor"* +i e-e&"tant"* vor (ep"ne toate e,ort"ri*e pentr" a re0o*va pe &a*e a#ia2i*$3
prin tratative (ire&te3 ori&e ne=n%e*egere )a" (i)p"t$ &are )e poate ivi =ntre ei =n &a(r"* )a" =n
*eg$t"r$ &" =n(ep*inirea &ontra&t"*"i.
44.4 . Da&$3 ("p$ <A 0i*e (e *a =n&eperea a&e)tor tratative3 a&1i0itor"* +i e-e&"tant"* n"
re"+e)& )$ re0o*ve =n #o( a#ia2i* o (ivergen%$ &ontra&t"a*$3 ,ie&are poate )o*i&ita &a (i)p"ta
)$ )e )o*"%ione0e ,ie prin ar2itra/ *a ...................... (se precizeaz instituia competent)3 ,ie
(e &$tre in)tan%e*e /"(e&$tore+ti (in Rep"2*i&a Mo*(ova. (se precizeaz modalitatea de
soluionare a litigiilor)
,.. =imba care guverneaz contractul
4@.< . Li#2a &are g"vernea0$ &ontra&t"* e)te *i#2a ro#>n$.
,0. )omunicri
45.< . (< Ori&e &o#"ni&are =ntre p$r%i3 re,eritoare *a =n(ep*inirea pre0ent"*"i &ontra&t3 tre2"ie
)$ ,ie tran)#i)$ =n )&ri).
(4 Ori&e (o&"#ent )&ri) tre2"ie =nregi)trat at>t =n #o#ent"* tran)#iterii &>t +i =n #o#ent"*
pri#irii.
45.4 . Co#"ni&$ri*e =ntre p$r%i )e pot ,a&e +i prin te*e,on3 te*egra#$3 te*e-3 ,a- )a" e.#ai* &"
,:. =egea aplicabil contractului
4A.< . Contra&t"* va ,i interpretat &on,or# *egi*or (in Rep"2*i&a Mo*(ova.
P$r%i*e a" =n%e*e) )$ =n&1eie a0i .............. pre0ent"* &ontra&t =n (o"$ e-e#p*are3 &>te "n"*
pentr" ,ie&are parte.
(se precizeaz data semnrii de ctre pri)
A&1i0itor3 E-e&"tant3
-0

02 11 2011regulament Licitatie Limitata Finala

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

02 11 2011regulament Licitatie Limitata Finala

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Aprobat prin

Anda mungkin juga menyukai