River History and information

On many old European maps the Chao Phraya

river is named Menam or Mae Nam ( ), Thai for river. Me Nam is a generic term
with Me signifying mother and Nam water. The epithet Chao Pia signified that it was (and
remains) the principal river in the kingdom of Siam. H. Warington Smyth, the British naval
office and mining engineer who served as Director of the Department of Mines in Siam from
1891 to 1896, refers to the river it in his book first published in 1898 as the Me Nam Chao
Phraya. The Thai royal and noble title Chao Phraya may be translated as Grand Duke. Like
all urban rivers, the history of the Chao Phraya is intertwined with the city through which it
flows. The original site was chosen by early settlers because of its fertility and abundant
stocks of fish. Later King Taksin, after the fall of Ayutthaya to the Burmese, located his new
capital on the western banks of the river in the area now known as Thonburi.
In 1782 King Rama I, finding the eastern
banks more favourable, founded modern Bangkok and celebrated the occasion by building
some of the worlds most beguiling temples. Later still the canals it feeds became famous,
earning Bangkok its Venice of the East epithet. Eminent Western authors such as Somerset
Maugham, Joseph Conrad and Noel Coward were singling out the Chao Phraya as one of
their favorite spots in the Far East.
Truly, the River of Kings as King Rama I
named it is the lifeblood of Bangkok. And not just because of this rich history. Around
50,000 people still use its ferries every day. Slow barges bearing cargo move inexorably
upstream. Children still frolic in the russet-brown water and wooden shacks, mottled by the
elements, lurch often precariously at the waters edge. Soaring hotels and condominiums hem
in solemn temples, churches and civic buildings that look 19th century European while yards
away a wooden sampan sells noodle soup or dried squid to hungry river workers. It is this
juxtaposition of calm and chaos, modern and traditional, religious and secular, ugly and
sublime, foreign and indigenous that makes the Chao Phraya so evocative.
River Boats and Ferries
Five public boat lines, all operated by the
Chao Phraya Express Boat company, ply the same 21km route: local line, orange,
yellow, blue and green-yellow. Operating between 06:00 and 19:30 daily, each is
identifiable by the coloured flag on its stern.
The rush-hour only local line stops at all 34 piers, while the other four are express lines
stopping at only selected piers. Only the Orange Flag Line, with its flat fee of 15 baht, runs
all day and on weekends and, for most journeys, this fits the bill nicely. The other services
cease operations at around 09:00 hours and begin again at around 16:00 hours. Cross-river
ferries operate at most major piers and will take you to the opposite bank of the river for just
a few (3.5) baht.
Tourist Boats are another option, offering unlimited trips to nine prominent piers for a 150
baht flat fee (service hours: 09.30 15.00 daily). Other options for exploring the river include
hiring a long-tail boat (this usually includes a breath-taking ride along the citys canals ), a
river cruise or dinner cruise. All give a different perspective of this fascinating river.
Sightseeing
Phra Arthit Road runs parallel to the Chao
Phraya River, stretching from Phra Sumen fort to Thammasat University. Lined with quaint
shop-houses, cosy hole-in-the-wall restaurants, bars and cafs with live music, this is where
the arty types convene after sundown before hitting nearby Khao San Road. The nearest river
stop is Phra Arthit Pier.
Thewet is scintillating. People come here to make merit by releasing fish or to feed bread to
frenzied catfish. There is also a ramshackle, yet photogenic, wet market and the Royal
enclave of Dusit is nearby. The nearest river pier is Thewet.
Oriental is the old Western Quarter with crumbling European architecture, antiques shops and
the venerable Mandarin Oriental Hotel where some of the 20th centurys most eminent
scribes once stayed. The nearest river pier is Oriental.
Pak Khlong Flower Market is a living, breathing oriental market teeming with life and colour
and is certainly one of the most pleasant places to spend an early morning. You will find
fresh flowers of all species as well as fruits and vegetables at wholesale prices. The nearest
river pier is Rajinee.
The History of the Chao Phraya River
The source of the Chao Phraya is in the north
of Thailand where the Ping, Wang, Yom and Nan rivers merge to form an estuary at Paknam
Pho District in Nakorn Sawan Province. It flows southwards through Uthai Thani, Chai Nat,
Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Pathum Thani, Nonthaburi and Bangkok before reaching
Gulf Of Thailand in Samut Prakarn province.
In the distant past the areas in front of Thammasat University that follow the banks of the
river stretching downward to Wat Arun Ratchawararam were actually one piece of land
without the river flowing through as it does today.
During the years 1534-1546 Somdet Phrachai Rachathirat, the King of Ayutthaya, instructed
that a canal be dug to create a short-cut in the area of the narrowest neck of land, starting
from the mouth of Bangkok Noi canal to the mouth of Bangkok Yai canal. He named it
Khlong Lat Bangkok (Bangkok short-cut canal).
The Chao Phraya River today remains the
most important waterway for the people of central Thailand. The river is an important
transport link for the shipping of teak and rice to Bangkok. Locals have made the banks their
home since ancient times and created their livelihoods from its environment. It is no wonder
that the river is regarded as the bloodline of Thai people.
Today, locals living along the Chao Phraya River banks maintain an authentic lifestyle. The
river also plays an important role in Thailands vibrant festivals such as Loy Krathong, held
every November when thanks are expressed to the god of water, and Songkran the Thai
New Year celebrations.















Sungai Sejarah dan informasi

banyak peta Eropa lama sejarah-informasi-12On sungai Chao Phraya bernama Menam atau Mae
Nam ( ), Thailand untuk sungai. Me Nam adalah istilah generik dengan Me menandakan ibu dan
Nam air. Julukan Chao P'ia menandakan bahwa itu (dan tetap) sungai utama di kerajaan Siam. H.
Warington Smyth, Inggris angkatan laut kantor dan pertambangan insinyur yang menjabat sebagai
Direktur Departemen Pertambangan di Siam 1891-1896, mengacu pada sungai itu dalam bukunya
pertama kali diterbitkan pada tahun 1898 sebagai 'Me Nam Chao Phraya'. The Thai kerajaan dan
gelar mulia Chao Phraya dapat diterjemahkan sebagai Grand Duke. Seperti semua sungai perkotaan,
sejarah Chao Phraya yang terkait dengan kota melalui yang mengalir. Situs asli dipilih oleh pemukim
awal karena kesuburan dan stok melimpah ikan. Kemudian Raja Taksin, setelah jatuhnya Ayutthaya
ke Burma, yang terletak ibukota barunya di tepi barat sungai di daerah yang sekarang dikenal
sebagai Thonburi. sejarah-informasi 05In 1782 Raja Rama I, menemukan tepi timur lebih
menguntungkan, didirikan Bangkok modern dan merayakan kesempatan itu dengan membangun
beberapa kuil yang paling memperdaya di dunia. Kemudian masih kanal feed menjadi terkenal,
mendapatkan Bangkok yang 'Venesia dari Timur' julukan. Penulis Eminent Barat seperti Somerset
Maugham, Joseph Conrad dan Noel Coward yang singling keluar Chao Phraya sebagai salah satu
tempat favorit mereka di Timur Jauh.

sejarah-informasi-06Truly, Sungai Kings - sebagai Raja Rama I menamakannya - adalah sumber
kehidupan Bangkok. Dan bukan hanya karena sejarah yang kaya ini. Sekitar 50.000 orang masih
menggunakan feri yang setiap hari. Tongkang Lambat bantalan kargo bergerak tak terelakkan hulu.
Anak-anak masih bermain-main di air dan kayu gubuk kemerahan-coklat, berbintik-bintik oleh unsur-
unsur, kesukaran sering huyung di tepi air. Menjulang hotel dan kondominium hem di kuil-kuil
serius, gereja dan bangunan sipil yang terlihat abad ke-19 Eropa, sementara meter jauhnya sampan
kayu menjual sup atau cumi kering untuk pekerja sungai lapar. Ini adalah penjajaran ini adat tenang
dan kekacauan, modern dan tradisional, agama dan sekuler, jelek dan luhur, asing dan yang
membuat Chao Phraya sangat menggugah.

River Boats dan Feri

sejarah-informasi-08history-informasi-02Five baris perahu publik, semua dioperasikan oleh Chao
Phraya Express Boat perusahaan, lapis sama 21km dengan rute: 'garis lokal', 'orange', 'kuning', 'biru'
dan 'hijau-kuning '. Operasi 6:00-19:30 setiap hari, masing-masing diidentifikasi oleh bendera
berwarna pada buritan nya.

The jam-jam sibuk hanya 'garis lokal berhenti di semua 34 dermaga, sementara empat lainnya
adalah garis ekspres berhenti di dermaga yang dipilih. Hanya Orange Flag Line, dengan biaya tetap
sebesar 15 baht, berjalan sepanjang hari dan pada akhir pekan dan, untuk sebagian besar
perjalanan, ini cocok dengan tagihan baik. Layanan lain menghentikan operasi di sekitar 09:00 jam
dan mulai lagi sekitar pukul 16.00. Feri lintas-sungai beroperasi pada sebagian besar dermaga utama
dan akan membawa Anda ke tepi seberang sungai hanya beberapa (3.5) baht.

'Tourist Kapal' adalah pilihan lain, menawarkan perjalanan tak terbatas untuk sembilan dermaga
menonjol untuk 150 baht biaya tetap (layanan jam: 09.30 - 15.00 setiap hari). Pilihan lain untuk
menjelajahi sungai termasuk menyewa perahu ekor panjang (ini biasanya mencakup nafas-
mengambil perjalanan sepanjang kanal kota ini), river cruise atau makan malam pelayaran. Semua
memberikan perspektif yang berbeda dari sungai ini menarik.

Tamasya

sejarah-informasi-01Phra Arthit Jalan berjalan sejajar dengan Sungai Chao Phraya, yang
membentang dari Phra Sumen benteng ke Thammasat University. Berjajar dengan kuno ruko,
nyaman hole-in-the-wall restoran, bar dan kafe dengan live music, ini adalah di mana jenis arty
bersidang setelah matahari terbenam sebelum memukul terdekat Khao San Road. Halte sungai
terdekat adalah Phra Arthit Pier.

Thewet adalah gemilang. Orang-orang datang ke sini untuk membuat prestasi dengan melepaskan
ikan atau untuk memberi makan roti untuk lele hiruk pikuk. Ada juga bobrok, namun fotogenik,
pasar basah dan Royal kantong Dusit dekatnya. Dermaga sungai terdekat adalah Thewet.

Oriental adalah Quarter tua Barat dengan runtuh arsitektur Eropa, toko barang antik dan terhormat
Mandarin Oriental Hotel yang mana beberapa ahli Taurat yang paling terkemuka abad ke-20 pernah
tinggal. Dermaga sungai terdekat adalah Oriental.

Pak Khlong Pasar Bunga adalah hidup, bernapas pasar oriental penuh dengan kehidupan dan warna
dan tentunya merupakan salah satu tempat yang paling menyenangkan untuk menghabiskan pagi.
Anda akan menemukan bunga segar dari semua spesies serta buah-buahan dan sayuran dengan
harga grosir. Dermaga sungai terdekat adalah Rajinee.

Sejarah Sungai Chao Phraya

sejarah-informasi-13the sumber Chao Phraya adalah di utara Thailand di mana Ping, Wang, Yom dan
Nan sungai bergabung dan membentuk sebuah muara di Paknam Pho Kecamatan di Nakorn Sawan
Province. Mengalir ke selatan melalui Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya,
Pathum Thani, Nonthaburi dan Bangkok sebelum mencapai Teluk Of Thailand di provinsi Samut
Prakarn.

Dalam jauh melewati area di depan Universitas Thammasat yang mengikuti tepi sungai peregangan
ke bawah untuk Wat Arun Ratchawararam sebenarnya salah satu bagian dari tanah tanpa sungai
yang mengalir melalui seperti halnya hari ini.

Selama tahun 1534-1546 Somdet Phrachai Rachathirat, Raja Ayutthaya, menginstruksikan bahwa
kanal digali untuk membuat jalan pintas di daerah leher sempit tanah, mulai dari mulut kanal
Bangkok Noi ke mulut Bangkok Yai kanal. Dia menamakannya Khlong Lat Bangkok (Bangkok pintas
kanal).

sejarah-informasi-07The Chao Phraya River hari ini tetap Selat Malaka yang paling penting bagi
masyarakat Thailand tengah. Sungai merupakan jaringan transportasi penting bagi pengiriman jati
dan beras ke Bangkok. Penduduk setempat telah membuat bank-bank rumah mereka sejak zaman
kuno dan menciptakan mata pencaharian mereka dari lingkungannya. Hal ini tidak mengherankan
bahwa sungai dianggap sebagai keturunan dari orang-orang Thailand.

Hari ini, penduduk yang tinggal di sepanjang tepi Sungai Chao Phraya mempertahankan gaya hidup
otentik. Sungai juga memainkan peran penting dalam festival bersemangat Thailand ini seperti Loy
Krathong, diadakan setiap bulan November ketika berkat disajikan kepada dewa air, dan Songkran -
perayaan Tahun Baru Thailand.
http://www.bangkokriverside.org