Ratib Haddad

Ratib Al-Haddad ini mengambil nama sempena nama penyusunnya, iaitu Imam Abdullah bin Alawi
Al-Haddad, seorang pembaharu Islam (mujaddid) yang terkenal. Daripada doa-doa dan ikir-ikir
karangan beliau, Ratib Al-Haddad lah yang paling terkenal dan masyhur. Ratib yang bergelar Al-
Ratib Al-!yahir (Ratib "ang #ermasyhur) disusun berdasarkan inspirasi, pada malam $ailatul %adar
&' Ramadhan ()'( Hijriyah (bersamaan &* +ei (**().
Ratib ini disusun bagi menunaikan permintaan salah seorang murid beliau, ,Amir dari keluarga -ani
!a.d yang tinggal di sebuah kampung di !hibam, Hadhramaut. #ujuan ,Amir membuat permintaan
tersebut ialah bagi mengadakan suatu wirid dan ikir untuk amalan penduduk kampungnya agar
mereka dapat mempertahan dan menyelamatkan diri daripada ajaran sesat yang sedang melanda
Hadhramaut ketika itu.
/ertama kalinya Ratib ini diba0a ialah di kampung ,Amir sendiri, iaitu di kota !hibam setelah
mendapat iin dan ijaah daripada Al-Imam Abdullah Al-Haddad sendiri. !elepas itu Ratib ini diba0a
di +asjid Al-Imam Al-Haddad di Al-Hawi, #arim dalam tahun ()'& Hijriah bersamaan tahun (**(
+asehi. /ada kebiasaannya ratib ini diba0a berjamaah bersama doa dan na1alnya, setelah solat
Isya.. /ada bulan Ramadhan ia diba0a sebelum solat Isya. bagi mengelakkan kesempitan waktu
untuk menunaikan solat #arawih. +engikut Imam Al-Haddad di kawasan-kawasan di mana Ratib al-
Haddad ini diamalkan, dengan iin Allah kawasan-kawasan tersebut selamat dipertahankan daripada
pengaruh sesat tersebut.
Apabila Imam Al-Haddad berangkat menunaikan ibadah Haji, Ratib Al-Haddad pun mula diba0a di
+akkah dan +adinah. !ehingga hari ini Ratib berkenaan diba0a setiap malam di -ab al-!a1a di
+akkah dan -ab al-Rahmah di +adinah. Habib Ahmad bin 2ain Al-Habsyi pernah menyatakan
bahawa sesiapa yang memba0a Ratib Al-Haddad dengan penuh keyakinan dan iman dengan terus
memba0a La ilaha illallah hingga seratus kali (walaupun pada kebiasaannya diba0a lima puluh
kali), ia mungkin dikurniakan dengan pengalaman yang di luar dugaannya.
-eberapa kebeaan boleh didapati di dalam beberapa 0etakan ratib Haddad ini terutama selepas
3atihah yang terakhir. -eberapa doa ditambah oleh pemba0anya. Al +arhum Al-Habib Ahmad
+asyhur bin #aha Al-Haddad memberi ijaah untuk memba0a Ratib ini dan menyarankannya diba0a
pada masa4masa yang lain daripada yang tersebut di atas juga di masa keperluan dan kesulitan.
+udah-mudahan sesiapa yang memba0a ratib ini diselamatkan Allah daripada bahaya dan
kesusahan. Ameen.
5etahuilah bahawa setiap ayat, doa, dan nama Allah yang disebutkan di dalam ratib ini telah dipetik
daripada Al-%uran dan hadith Rasulullah !.A.6. #erjemahan yang dibuat di dalam ratib ini, adalah
se0ara ringkas. -ilangan ba0aan setiap doa dibuat sebanyak tiga kali, kerana ia adalah bilangan
ganjil (witir). Ini ialah berdasarkan saranan Imam Al-Haddad sendiri. -eliau menyusun ikir-ikir yang
pendek yang diba0a berulang kali, dan dengan itu memudahkan pemba0anya. 2ikir yang pendek ini,
jika dibuat selalu se0ara isti7amah, adalah lebih baik daripada ikir panjang yang dibuat se0ara
berkala atau 0uai
8(9
. Ratib ini berbea daripada ratib-ratib yang lain susunan Imam Al-Haddad kerana
ratib Al-Haddad ini disusun untuk diba0a laimnya oleh kumpulan atau jamaah. !emoga usaha kami
ini diberkahi Allah.
:;<=>? @A?:>?
B?CD>? EFGH IJ KG>? CLH @;LDG>
Ratib Al Haddad
+oga-moga Allah merahmatinya 8Rahimahu Allahu Taala9
CM
N
D
O
P
Q
RS
O
TF
U
P
O
V
O
RW
O
;
X
L
Y
S
O
V
O
RW
O
Z Y;[
Y
\O V
O
RS
O
C
Y
;
X
]
O
^
Y
:
O
_
U
`
O
a>
O
b
Y
cD
O
A YR[O>? defRg>? hFgi
-cDAR[>? - jG]V K;GH KG>? aGk
-a0alah Al-3atihah kepada ketua, penysha1aat, nabi dan penolong kita +uhammad s.a.w
( . j
Y
;
U
`Y :
N
>? I
Y
M`
U
:
N
>? K
Y
G>? j
Y
l
U
J
Y

C
Q
L
Q
Z
U
S
O
m
O
Ri
X
b
Y
I
Y
i
U
C
X
>? n
Y
F
U
i
O
o
Y
> YR
O
P .j
Y
;
U
`Y :
N
>? I
Y
M`
U
:
N
>?
O
.I
O
;
U
M
Y
>
O
RZ
O
>
U
? p
X
f
O
K
Y
G> C
Q
M
U
D
O
>
U
?
O
j
U
<
Y
;
U
G
O
H O q
O
M
U
Z
O
S
U
r
O
I
O
i
U
s
Y
>
N
? t
O
?:
O
k
Y
.j
O
;
U
g
Y
u
O
l
U
M
Q
>
U
? t
O
?:
O
v
X
>? RS
O
C
Y
w U ? Y .I
Q
;
U
Z Yu
O
l
U
S
O
m
O
Ri
N
b
Y
V
O
I
Y
;
U
P
Y
x .I
O
;
U
>
X
y_
N
>? T
O
V
O
j
U
<
Y
;
U
G
O
H O p
Y
F
U
_
Q
z UM
O
>
U
? :
Y
;
U
{
O
(. Dengan nama Allah, "ang +aha /emurah, lagi +aha +engasihani.
!egala puji bagi Allah, #uhan yang memelihara dan mentadbir sekalian alam. "ang +aha /emurah,
lagi +aha +engasihani. "ang +enguasai hari /embalasan (hari Akhirat). |ngkaulah sahaja ("a
Allah) "ang 5ami sembah, dan kepada |ngkaulah sahaja kami memohon pertolongan. #unjuklah
kami jalan yang lurus. Iaitu jalan orang-orang yang |ngkau telah kurniakan nikmat kepada mereka,
bukan (jalan) orang-orang yang |ngkau telah murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang
sesat.
Diriwayatkan oleh Abu Said ibn al-Mulla r.a.: Sukakah kamu jika aku ajarkan ebuah
Surah yan! belum "ernah diturun dahulunya# baik dalam $njil mahu"un %abur dan Taurat& $a
adalah Al-'atihah.
Surah () Al-*ijr : Ayat +,: Dan eun!!uhnya -ami telah memberi ke"adamu .wahai
Muhammad/ tujuh ayat yan! diulan!-ulan! ba0aannya dan eluruh Al-1uran yan! am at bear
kemuliaan dan 2aedahnya.
&. }~
Y
RP
O
K
Q
>
O
n

F
U
S
O
T
O
V
O
c W
O
]
Y

Q
s Q Q
U
A
O
T
O
n
Q
F
U
;

gO>
U
? }

D
O
>
U
? F
O
w Q T
N
b
Y
K
O
>
O
b
Y
T
O
K
Q
G>?
O
RP
O
j
Q
G
O
Z
U
i
O
K
Y
S Y U
Y
J
Y
T
N
b
Y

Q
C
O
W
U
HY
Q
[O=U i
O
E
U
s
Y
>
N
? ? O I
U
P
O

Y
f
U

O
? }~
Y
RP
O
V
O

Y
?F
O
Ml
N
>?
j
U
<
Q
[OG
U
O RP
O
V
O
j
U
<
Y
i
U
C
Y
i
U
r
O
I
O
;
U
J
O
Oy\O RM
O
J
Y
T
N
b
Y
K
Y
M
Y
G
U
HY I
U
P
Y
}
U
=O J
Y

O
F
U

Q
;
U
DY i
Q
T
O
V
O

j
Q
;
U

Y
Z
O
>? }

G YZ
O
>? F
O
w Q V
O
RM
O
<
Q

Q
[U `Y
Q
B
Q
Q i
O
T
O
V
O

O
f
U

O
?V
O

Y
?F
O
M
O
l
N
>? K
Q
;

]
Y
:
U

Q

O
]
Y
V
O
.
2 . Allah, tiada #uhan melainkan Dia, "ang #etap hidup, "ang 5ekal selama-lamanya. "ang tidak
mengantuk usahkan tidur. "ang memiliki segala yang ada di langit dan di bumi. #iada sesiapa yang
dapat memberi sya1aat di sisi-ya melainkan dengan iin-ya. "ang mengetahui apa yang ada di
hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu
pun dari ilmu Allah melainkan apa yang Allah kehendaki. $uasnya 5ursi Allah meliputi langit dan
bumi dan tiadalah menjadi keberatan kepada Allah menjaga serta memelihara keduanya. Dan
Dialah "ang +aha #inggi, lagi +aha -esar .
.Surah 3 al-4a5arah Ayat 3)) Ayat-al--uri/
Ayatul -uri ini men!andun!i khaiat yan! bear. Terda"at 66 buah hadith yan! meneran!kan
2adhilahnya. Di antaranya ialah untuk menolak yaitan# benten! "ertahanan# mela"an!kan 7kiran
dan menambahkan iman.
. K
Y
G>RJ
Y
I
O
P
O
x
Q

O
F
U
W
Q
P
Y
U M
Q
>
U
?V
O
KJ
X
f
O
I
U
P
Y
K
Y
;
U
>
O
b
Y
hO
Y
S
U
r
Q
yM
O
J
Y
hQ F
U
]
Q
:
N
>? I
O
P
O
x
R
O
WZ
U
M
Y
]
O
?F>
Q
R
O
V
O
K
Y
G Y]
Q
f
Q
I
U
P
Y
C

`
O
r
O
I
O
;
U
J
O
Q :
X
[OS
Q
T
O
K
Y
G Y]
Q
f
Q
V
O
K
Y
L
Y
u
Q

Q
V
O
K
Y
u Y
O
YP
O
V
O
:
Q
;
U
v
Y
M
O
>
U
? o
O
;
U
>
O
b
Y
V
O
RW
O
J
N
f
O
o
O
S
O
?
O
:[U {
Q
R
O
WZ
U

O
r
O
V
O
.
3. Rasulullah telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari #uhannya, dan juga
orang-orang yang beriman semuanya beriman kepada Allah, dan +alaikat-malaikatya, dan
5itab-kitabya, dan Rasul-rasulya. (5atakan)d 5ami tidak membeakan antara seorang rasul
dengan rasul-rasul yang lain. +ereka berkata lagid 5ami dengar dan kami taat (kami pohonkan)
keampunan+u wahai #uhan kami, dan kepada+u jualah tempat kembali
.Surah 3: Al 4a5arah Ayat 3+)/
Diriwayatkan dari"ada Abu Ma8ud al-4adri r.a katanya: Raulullah .a.w "ernah berabda: Dua
ayat terakhir dari urah al-4a5arah# memadai ke"ada eeoran! yan! memba0anya "ada malam
hari eba!ai "elindun! dirinya.
4 . T
OO
RW
O
J
N
f
O
q
U
L
O
l
O
u
O

U
? RP
O
R<
O
;
U
G
O
H O V
O
q
U
L
O
l
O

O
RP
O
R<
O
>
O
R<
O
Z
O
]
U
V
Q
T
N
b
Y
Rl

[U S
O
K
Q
G>? Q G
X

O
i
Q

K
Q
u
O
G
U
M
O
`
O
RM
O

O
?:

k
U
b
Y
RW
O
;
U
G
O
H O U M
Y
D
U
A
O
T
O
V
O
RW
O
J
N
f
O
RS
O

O
U r
O
V
U
r
O
yW
O
;
U
l
Y
S
O

U
b
Y
yS
O
s U Y ? O A
Q
T
O
I
U
P
Y
I
O
i
U
s
Y
>
N
? aG
O
H O T
O
V
O
RW
O
J
N
f
O
RW
O
G YL
U

O
RW
N
H O Q H U ?V
O
K
Y
J
Y
RW
O
>
O
cO
O
R
O
T
O
RP
O
RW
O
G
U
M
X
D
O
A
Q

.I
O
i
U
:
Y
~
Y
R
O
>
U
? n
Y
F
U
gO>
U
? aG
O
H O R
O
S:
U
v
Q
S
U
R~
O
RS
O
T
O
F
U
P
O
q
O
S
U
r
O
yWM
U
`
O
f
U
?V
O
RW
O
>
O
:
U
[
Y
{
U
?V
O
4 . Allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. Ia mendapat pahala
atas kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa atas kejahatan yang
diusahakannya. (+ereka berdoa dengan berkata)d 6ahai #uhan kami anganlah |ngkau
mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. 6ahai #uhan kami anganlah |ngkau
bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah |ngkau bebankan kepada
orang-orang yang terdahulu daripada kami. 6ahai #uhan kami anganlah |ngkau pikulkan kepada
kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya. Dan maa1kanlah kesalahan kami, serta
ampunkanlah dosa kami, dan berilah rahmat kepada kami. |ngkaulah /enolong kami oleh itu,
tolonglah kami untuk men0apai kemenangan terhadap kaum-kaum yang kar
(!urah &d al--a7arah Ayat &*)
Dari Mulim# diriwayatkan dari"ada Abdullah ibn Abba r.a.: A"abila 9ibril edan! duduk den!an
Raulullah .a.w.# dia menden!ar bunyi "intu di atanya. Dia men!an!kat ke"alanya lalu berkata:
$ni ialah bunyi ebuah "intu di yur!a yan! tidak "ernah dibuka. Lalu atu malaikat "un turun#
dan 9ibril berkata la!i# $a malaikat yan! tidak "ernah turun ke bumi Malaikat itu memberi alam
lalu berkata# 4eryukurlah ata dua 0ahaya yan! diberi ke"adamu yan! tidak "ernah diberi
ke"ada raul-raul ebelummu-'atihat al--itab dan ayat "en!habian Surah al-4a5arah. -amu
akan menda"at man2aat etia" kali kamu memba0anya.
q
Q
;
U
M
Y
i
Q
V
O
};
Y
D
U
i
Q
C
Q
M
U
D
O
>
U
? K
Q
>
O
V
O
o
Q
G
U
M
Q
>
U
? K
Q
>
O
K
Q
>
O
o
O
i
U
:
Y
\O T
O

Q
C
O
`
U
V
O
K
Q
G>? T
N
b
Y
K
O
>
O
b
Y
T
O
.
.:

iC
Y

O
}
U
\O X
Q
aG
O
H O F
O
w Q V
O
) (
. #iada #uhan +elainkan Allah, "ang satu dan tiada sekutu bagi- ya. -agi-ya segala
kekuasaan, dan bagi-ya segala pujian. Dialah yang menghidupkan dan yang mematikan, dan Dia
sangat berkuasa atas segala sesuatu ()
Dari 4ukhari# Mulim dan Malik# diriwayatkan dari"ada Abu *urairah: Raulullah .a.w berkata#
Seia"a memba0a ayat ini eratu kali ehari# "ahalanya e"erti memerdekakan e"uluh oran!
hamba# Seratu kebajikan ditulikan untuknya dan eratu keburukan dibuan! darinya# dan
menjadi benten! dari !an!!uan yaitan e"anjan! hari .
6 . .:
Q
L
O

U
?
O
K
Q
G>?V
O
K
Q
G>?
U
T
N
b
Y
K
O
>
O
b
Y
T
O
V
O
K
Y
G
N
> Y C
Q
M
U
D
O
>
U
?V
O
K
Y
G>?
O
RD
O
L
U
]

) (
*. +aha su0i Allah, segala puji bagi Allah, tiada #uhan melainkan Allah dan Allah #uhan
"ang +aha -esar. ()
Dari Mulim# diriwayatkan oleh Samurah ibn 9undah: Raulullah .a.w berabda: %ikir-;ikir yan!
"alin! dekat di ii Allah adalah em"at# iaitu tabih# takbir# tahmid dan tahlil# tidak berbe;a yan!
mana aturannya a"abila en!kau ber;ikirullah.
' . .j
Y
;
U

Y
Z
O
>
U
? K
Y
G>?
O
R
O
DL
U
]
Q

Y
C
Y
M
U
D
O
J
Y
V
O
K
Y
G>?
O
RD
O
L
U
]
Q
) (
'. +aha su0i Allah segala puji khusus bagi-ya, +aha su0i Allah "ang +aha Agung. ()
Dari 4ukhari# diriwayatkan dari"ada Abu *urairah r.a.: Raulullah .a.w. berabda: Dua ;ikir yan!
mudah di ata lidah teta"i berat "ahalanya dan diukai oleh Allah ialah: 8SubhanAllah al-A;im dan
8SubhanAllah wa bihamdihi.8
. .j
Q
;
U
`Y :
N
>? p
Q
?F
N
u
N
>? q
O
S
U
r
O
o
O
S
N
b
Y
RW
O
;
U
G
O
H O @
U
A
Q
V
O
RW
O
>
O
:
U
[
Y
{
U
? RW
O
J
N
f
O
) (
. "a Allah ampunlah dosaku dan terimalah taubatku, sesungguhnya |ngkau +aha
/engampun $agi +aha /enyayang. ()
Surah <: An-=ia: Ayat (>?: Dan hendaklah en!kau memohon am"un ke"ada Allah: kerana
eun!!uhnya Allah Maha @en!am"un# la!i Maha Men!aihani.
Sila rujuk ju!a Surah ((: *ud: Ayat 6>
. .j
U
G
X
]
O
V
O
K
Y
;
U
G
O
H O X k
O
j
N
<
Q
G
N
>?
O
C

M
N
D
O
P
Q
aG
O
H O X k
O
j
N
<
Q
G
N
>?
O
) (
. "a Allah, 0u0urkan selawat ke atas +uhammad, "a Allah, 0u0urkan selawat ke atasnya
dan kesejahteraan-+u. ()
Surah AA: Al-Ah;ab# Ayat )?: Seun!!uhnya Allah dan malaikat-=ya berelawat ke ata =abi:
wahai oran!-oran! yan! beriman berelawatlah kamu ke"adanya erta u0a"kanlah alam den!an
"en!hormatan yan! e"enuhnya.
Dari Mulim# diriwayatkan dari"ada Abdullah bin Amr: Raulullah .a.w. berabda: Seia"a
berelawat ke"adaku ekali# Allah akan berelawat ke"adanya e"uluh kali.
() . .
O
G
O
O RP
O
:
X
\O I
U
P
Y

Y
RP
N
yu
N
>? K
Y
G>?
Y
RM
O
G Y
O
J
Y
QF
U
H Q r
O
) (
(>. Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari kejahatan makhluk-
ya. ()
Dari Abu Dawud dan Tirmidhi# Raulullah .a.w. berabda: Seia"a yan! memba0a doa ini ti!a
kali# tiada a"a-a"a mala"etaka akan terjatuh atanya.
((. }~
Y
T
O
V
O

Y
f
U

O
? }~
Y
}
U
\O K
Y
M
Y
]
U
?
O
P
O
:

_
Q
i
O
T
O
Es
Y
>
N
? K
Y
G>? j
Y
l
U
J
Y
j
Q
;
U
G YZ
O
>
U
?
Q
;
U
M
Y
l
N
>
U
? F
O
w Q V
O
YyM
O
l
N
>
U
?. ()
((. Dengan nama Allah yang dengan nama-ya tiada suatu pun, baik di bumi mahupun di
langit dapat memberi ben0ana, dan Dia +aha +endengar $agi +aha +engetahui. ()
Dari $bn *ibban: =abi Muhammad .a.w berabda: *amba-hamba Allah yan! memba0a doa ini
"ada waktu "a!i dan "etan! ti!a kali# tiada a"a jua keakitan akan dialaminya.
(& . .R;
-
L
Y
S
O
C

M
N
D
O
M
Q
J
Y
V
O
RWi
U
B
Y
n
Y

O
]
U

Y
RJ
Y
V
O
RJ

f
O
K
Y
G>RJ
Y
RW
O
;
U

Y
f
O
) (
(&. 5ami redha Allah sebagai #uhan kami, Islam sebagai Agama kami dan +uhammad
sebagai abi kami. ()
Surah A: Ali-$mran Ayat (6: Seun!!uhnya a!ama .yan! benar dan diredai/ di ii Allah ialah
$lam.
Dari Abu Daud dan Tirmid;i: =abi Muhammad .a.w. berabda: Seia"a memba0a ayat ini di "a!i
dan "etan! hari akan mauk ke yur!a.
( .K
Y
G>? c
Y

O
;
U
=
Y
M
O
J
Y
:

=N >?V
O
:
Q
;
U
O >
U
?V
O
K
Y
G
N
> Y C
Q
M
U
D
O
>
U
?V
O
K
Y
G>? j
Y
l
U
J
Y
. ) (
(. Dengan ama Allah, segala pujian bagi-ya, dan segala kebaikan dan kejahatan
adalah kehendak Allah. ()
Diriwayatkah oleh Abu *urairah: Raulullah .a.w. berabda: Bahai Abu *urairah# bila kamu
keluar ne!eri untuk bernia!a# ba0akan ayat ini u"aya ia membawa kamu ke jalan yan! benar.
Dan etia" "erbuatan meti bermula den!an C4imillah dan "enutu"nya ialah Alhamdulillah.
( . .?:

w
Y
R
O
V
O
R

W
Y
R
O
J K
Y
G>? a>
O
b
Y
R
O
WL
U
A
Q
:
Y
Y ? n
Y
F
U
;
O
>?V
O
K
Y
G>RJ
Y
RW
N
P
O
x ) (
(. 5ami beriman kepada Allah dan Hari Akhirat, dan kami bertaubat kepada Allah batin
dan ahir. ()
Surah at-Tahrim Ayat +: Bahai oran!-oran! yan! berimanD 4ertaubatlah kamu ke"ada Allah
den!an Taubat =auha.
Diriwayatkan oleh $bn Majah: Raulullah berabda: Eran! yan! bertaubat itu adalah kekaih Allah.
Dan oran! yan! bertaubat itu ialah eum"ama oran! yan! tiada a"a-a"a doa.
( . .RW
N
P
Y

O
R
O
E
U
s
Y
>
N
?
Q
P
U
?V
O
RW
N
H O Q H U ?V
O
RW
O
J
N
f
O
Ri
O
) (
(. "a #uhan kami, maa1kan kami dan hapuskanlah apa-apa (dosa) yang ada pada
kami. ()
Dari Tirmidhi dan $bn Majah: Raulullah .a.w. berada di ata mimbar dan menan!i lalu beliau
berabda: Mintalah kemaa2an dan keihatan dari"ada Allah# ebab etelah kita yakin# tiada a"a
la!i yan! lebih baik dari"ada keihatan
Surah <: An-=ia: Ayat (>?: Dan hendaklah en!kau memohon keam"unan ke"ada Allah:
eun!!uhnya Allah itu Maha @en!am"un# la!i Maha Men!aihani.
(* . .n
Y

O
]
U

Y
? I
Y
i
U
B
Y
aG
O
H O R
O
Wu
U
P
Y
r
O
n
Y
?
O
:
U

Y
?V
O
h
Y

O
>
U
? ? O R
O
i ) ' (
(*. 6ahai #uhan yang mempunyai si1at 5eagungan dan si1at /emurah, matikanlah kami
dalam agama Islam . (')
Sila rujuk ke no. (3. Mo!a-mo!a kita dimatikan dalam keadaan $lam.
Dan dari Tirmidhi# Raulullah .a.w. menyatakan di dalam ebuah hadith bahawaanya eia"a
yan! berdoa den!an nama-nama Allah dan "enuh keyakinan# doa itu "ati dikabulkan Allah.
(' . I
Q
;
U
u YP
O
R
O
i E

F
Y

O
R
O
i ) .I
O
;
U
M
Y
> YR
N
>? :
N
\O
Y

U
b
O
(
('. 6ahai #uhan yang +aha 5uat lagi +aha agah, hindarkanlah kami dari kejahatan
orang-orang yang alim. ()
Se"erti di ata .(?/: Merujuk hadith Raulullah .a.w# eia"a yan! tidak boleh men!alahkan
muuhnya# dan men!ulan!i =ama ini den!an niat tidak mahu di0ederakan akan beba dari
di0ederakan muuhnya.
( . ) .I
O
i
U

Y
U M
Q
>
U
? :
N
\O K
Q
G>? O :
O
k
O
I
O
;
U
M
Y
G Yl
U
M
Q
>
U
? f
O
F
U
P
Q
r
Q
K
Q
G>?
O
G
O
k
U
r
O
(
(. !emoga Allah memperbaiki urusan kaum muslimim dan menghindarkan mereka dari
kejahatan orang-orang yang suka menggangu. ()
Diriwayatkan oleh Abu Darda bahawaanya Raulullah .a.w. berabda: Tiada eoran! mukmin
"un yan! berdoa untuk kaumnya yan! tidak beramanya# melainkan akan didoakan oleh Malaikat#
Sama ju!a untukmu.
(. }

G YH O Ri :
Q
;
U
L
Y

O
Ri Ri j
Q
;
U
G YH O :
Q
i
U
C
Y

O
Ri
:
Q
;
U
v
Y
J
O
Ri
Q
;M
Y
]
O
Ri Q ;
U

Y
>
O
Ri .:
Q
;
U
L
Y
O Ri ) (
(. 6ahai #uhan "ang +aha +ulia, lagi +aha -esar, "ang +aha +engetahui lagi !entiasa
!anggup, "ang +aha +endengar lagi +elihat. "ang +aha $emah-$embut lagi +aha
+engetahui ()
Surah (,: Al $rail: Ayat ((>: -atakanlah .wahai Muhammad/: FSerulah nama Allah atau Ar-
Rahman# yan! mana ahaja kamu erukan: kerana Allah mem"unyai banyak nama yan! baik
erta mulia. Dan jan!anlah en!kau nyarin!kan ba0aan doa atau embahyan!mu# ju!a jan!anlah
en!kau "erlahankannya# dan !unakanlah ahaja atu 0ara yan! ederhana antara itu.
&) . .j
Q
`
O
:
U
i
O
V
O
:
Q
[
Y
z Ui
O

Y
C
Y
L
U
Z
O
> Y I
U
P
O
Ri
O
j
X
z N>? O \
Y
R
O
Ri
O
j
X
<
O
>?
O
f
Y
R~
O
R
O
i ) (
&). 6ahai #uhan yang melegakan dari duka0ita, lagi melapangkan dada dari rasa sempit.
6ahai #uhan yang mengampuni dan menyayangi hamba-hamba-ya. ()
Dari Abu Dawud# diriwayatkan dari"ada Ana ibn Malik: -etika aya berama Raulullah .a.w.#
ada eeoran! berdoa# Ga Allah aya meminta kerana e!ala "ujian ialah untuk-Mu dan tiada
Tuhan melainkan-Mu# -amulah yan! @emberi Rahmat dan yan! @en!am"un# @ermulaan Dunia dan
Akhirat# Maharaja Tera!un!# Gan! *idu" dan Gan! Terendiri.
Raulullah .a.w. berabda: Dia berdoa ke"ada Allah men!!unakan ebaik-baik nama-nama-=ya#
Allah akan memakbulkannya kerana a"abila diminta den!an nama-nama-=ya Allah akan
memberi.
&( . .R
O
iR
O
O >
U
? I
O
P
Y
K
O
G>? :
Q
[
Y
z Uu
O
]
U
r
O
Ri
O
?:
O
L
O
>
U
? p
N
f
O
K
O
G>? :
Q
[
Y
z Uu
O
]
U
r
O
) (
&(. Aku memohon keampunan Allah #uhan /en0ipta sekalian makhluk, aku memohon
keampunan Allah dari sekalian kesalahan. ()
Surah <: An-=ia: Ayat (>?: Dan hendaklah en!kau memohon keam"unan dari"ada Allah:
eun!!uhnya Allah itu Maha @en!am"un# la!i Maha Men!aihani.
Surah ((: *ud: Ayat 6>: Dan mintalah keam"unan Tuhanmu# kemudian kembalilah taat ke"ada-
=ya. Seun!!uhnya Tuhanku Maha Men!aihani# la!i Maha @en!aih
&& . .K
Q
G>? T
N
b
Y
K
O
>
O
b
Y
T
O
) ) (
&&. #iada #uhan +elainkan Allah ())
-omentar tentan! kalimah tauhid an!at "anjan!. -alimah La ilaha illallah ini adalah kun0i
yur!a. Diriwayatkan oleh Abu D;ar bahawa Raulullah .a.w. berabda: Allah tidak
membenarkan eeoran! mauk ke neraka jikalau dia men!u0a"kan kalimah tauhid ini berulan!-
ulan! kali.
& . C
O

N
P
O
V
O
n
O
:
N

O
V
O
O :
N
\O V
O
j
O
G
N
]
O
V
O
K
Y
> YxV
O
K
Y
;
U
G
O
H O K
Q
G>? aG
N
k
O
K
Y
G>? hQ F
U
]
Q
f
O
C

M
N
D
O
P
Q
I
O
;
U
Z YM
O

U
r
O
K
Y
G>? h
Y
F
U
]
Q
f
O
p
Y
RD
O
k
U
r
O
V
O
h
Y
x I
U
H O a>
O
R
O
ZA
O
K
Q
G>? }
O

Y
f
O
V
O
j
O

N
H O V
O
R
O
W;
U
G
O
H O V
O
I
Y
i
U
C
X
>? n
Y
F
U
i
O
a>
O
b
Y
?s O w O RW
O
P
Y
F
U
i
O
I
U
P
Y

Rl
O
`
U

Y
J
Y
I
O
;
U
Z YJ
Y
Ru
N
>?
Y
J
Y
RA
O
V
O
I
O
;
U
Z YJ
Y
Ru
N
>?V
O
.I
O
;
U
M
Y
`Y ?:
N
>? j
O
`
O
f
U
r
O
Ri
O
o
O
u YM
O
`
U
:
O
J
Y
j
U
<
Y
;
U
~
Y
V
O
j
U
<
Q
Z
O
P
O
&. +uhammad Rasulullah, Allah +en0u0urkan !elawat dan 5esejahteraan keatasnya dan
keluarganya. +oga-moga dipermuliakan, diperbesarkan, dan diperjunjungkan kebesarannya. !erta
Allah #aala meredhai akan sekalian keluarga dan sahabat Rasulullah, sekalian tabiin dan yang
mengikuti mereka dengan kebaikan dari hari ini sehingga Hari 5iamat, dan semoga kita bersama
mereka dengan rahmat-+u wahai "ang +aha /engasih daripada yang mengasihani.
& . .j
Y
;
U
`Y :
N
>? I
Y
M`
U
:
N
>? K
Y
G>? jl
U
J
Y
?F

[Q
Q
K
Q
>
O
I
U

Q
i
O
j
U
>
O
V
O
.C
U
>
O
F
U
i

j
U
>
O
V
O
C
U
G Yi
O
j
U
>
O
.C
Q
M
O
v
N
>? K
Q
G>?
O
.C

`
O
r
O
K
Q
G>? F
O
w Q U
Q
.C

`
O
r
O
) (
&. Dengan ama Allah "ang +aha /engasih lagi +aha /enyayang. 5atakanlah (wahai
+uhammad)d Dialah Allah "ang +aha |sa Allah "ang menjadi tumpuan segala permohonan Ia
tidak beranak, dan Ia pula tidak diperanakkan Dan tidak ada sesiapapun yang sebanding dengan-
ya. !urah Al-Ikhlas ()
Dari $mam 4ukhari# diriwayatkan dari"ada Abu Said al-khudri: eeoran! menden!ar ba0aan
urah al-$khla berulan!-ulan! di majid. @ada keeokan "a!inya dia datan! ke"ada Raulullah
.a.w. dan am"aikan "erkara itu ke"adanya ebab dia menyan!ka ba0aan itu tidak 0uku" dan
len!ka". Raulullah .a.w berkata# Demi tan!an yan! meme!an! nyawaku# urah itu e"erti
e"erti!a al 1uranD
Dari Al-Muwatta8# diriwayatkan oleh Abu *urairah: Saya edan! berjalan den!an Raulullah .a.w#
lalu ba!inda menden!ar eeoran! memba0a urah al-$khla. 4a!inda berkata# Bajiblah. Saya
bertanya ke"adanya# A"a ya Raulallah& 4a!inda menjawab# Syur!a .Bajiblah yur!a ba!i i
"emba0a itu/.
& . j
Y
;
U
`Y :
N
>? I
Y
M`
U
:
N
>? K
Y
G>? jl
U
J
Y
@
O

O
V
O
? Ob
Y

]
Y
R{
O
:
X
\O I
U
P
Y
V
O

O
G
O
O R
O
P :
X
\O I
U
P
Y

Y
G
O
[O>
U
? p
X
:
O
J
Y
QF
U
H Q r
O
U
Q
Cl
O
`
O
? Ob
Y
C

]
Y
R`
O
:
X
\O I
U
P
Y
V
O
C
Y
gOZ
Q
>
U
? }~
Y

Y
R OR[NW
N
>? :
X
\O I
U
P
Y
V
O
&. Dengan ama Allah "ang +aha /engasih lagi +aha /enyayang. 5atakanlah (wahai
+uhammad) Aku berlindung dengan #uhan yang men0iptakan 0ahaya subuh, daripada kejahatan
makhluk-makhluk yang Ia 0iptakan dan daripada kejahatan malam apabila ia gelap gelita dan
daripada (ahli-ahli sihir) yang menghembus pada simpulan-simpulan ikatan dan daripada
kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan kedengkiannya. Surah Al-'ala5
Diriwayatkan dari"ada Aiyah r.a katanya: Raulullah .a.w biaanya a"abila ada alah eoran!
an!!ota keluar!a ba!inda yan! akit# ba!inda menyemburnya den!an memba0a ba0aan-ba0aan.
Sementara itu# ketika ba!inda menderita akit yan! menyebabkan ba!inda wa2at# aku ju!a
menyemburkan ba!inda dan men!ua" ba!inda den!an tan!an ba!inda endiri# kerana tan!an
ba!inda tentu lebih banyak berkatnya dari"ada tan!anku.
&* . j
Y
;
U
`Y :
N
>? I
Y
M`
U
:
N
>? K
Y
G>? jl
U
J
Y

Y
RW
N
>? K
Y
>
O
b
Y

Y
RW
N
>? o
Y
G YP
O

Y
RW
N
>? p
X
:
O
J
Y
QF
U
H Q r
O
U
Q

Y
?F
O
]
U
F
O
>
U
? :
X
\O I
U
P
Y

.
Y
RW
N
>?V
O
c
Y
W
N

Y
>
U
? I
O
P
Y

Y
RW
N
>? f
Y
V
U
C
Q
k
Q
}~
Y

Q
F
Y
]
U
F
O
i
Q
E
U
s
Y
>
N
?
O

Y
RW
N
O >
U
?
&*. Dengan ama Allah "ang +aha /engasih lagi +aha /enyayang. 5atakanlah (wahai
+uhammad)d Aku berlindung dengan #uhan sekalian manusia. "ang +enguasai sekalian manusia,
#uhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia, Dari kejahatan pembisik penghasut yang
timbul tenggelam, "ang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, dari
kalangan jin dan manusia. !urah An-as
Dari Tirmidhi diriwayatkan dari"ada Abu Said al--hudri: =abi Muhammad .a.w elalu meminta
"erlindun!an dari"ada kejahatan jin dan "erbuatan haad manuia. A"abila urah al-2ala5 dan an-
na turun# ba!inda kete"ikan yan! lain dan memba0a ayat-ayat ini ahaja.
&' . cO D
O
A YR[O>
U
?
O
j
U
<
Y
> YFk
Q
r
Q
V
O
EF
Y
G
O
H O R
O
J }
-
G YH O IJ
Y
CM
N
D
O
P
Q
n
Y
C
N
gOM
Q
>
U
? K
Y
;
U
g
Y
[O>
U
? RS
O
C
Y
;
X
]
O

Y
Vf
Q
a>
O
b
Y
}~
Y
j
U
<
Y
A YR
O
f
O
B
O
}G YZ
U
i
Q
K
O
G>?
N
r
O
EF
Y
G
O
H O }J
Y
r
O
h
Y
x RW
O
A Y?B
O
R]
O
c
Y
[NV
O
j
U
<
Y
HY V:
Q
~
Q
V
O
.^
Y
:
O
Y ?V
O
R
O
;S
U
C

>?V
O
I
Y
i
U
C
X
>? }~
Y
j
U
w
Y
f
Y
?F
O
S
U
r
O
V
O
j
U
w
Y
f
Y
?:
O
]
U

O
J
Y
V
O
j
U
<
Y
J
Y
RW
O
Z
Q
[OW
U
i
O
V
O
c
Y
W
N

O
>
U
?
&'. -a0alah Al-1atihah kepada roh /enghulu kita al-3a7ih al-+u7addam, +uhammad ibn Ali
-a.alawi, dan kepada asal-usul dan keturunannya, dan kepada semua penghulu kita dari keluarga
bani ,Alawi, moga-moga Allah tinggikan darjat mereka di syurga, dan memberi kita man1aat
dengan mereka, rahsia-rahsia mereka, 0ahaya mereka di dalam agama, dunia dan akhirat.
& . cO D
O
A YR[O>
U
?
O
R<
O
J
Y
f
Y
Rz OP
O
V
O

Y
f
U

O
?
Y
f
Y
R=O P
O
}~
Y
?FS
Q
R
O
RM
O
W
O
i
U
r
O
c
Y
;
N
~
Y
F
U
v

>? RW
O
A Y?B
O
R
O
]
Y
?V
O
f
U
r
O
a>
O
b
Y
j
U
<
Y
J
Y
RW
O
Z
Q
[OW
U
i
O
V
O
c
Y
W
N

O
>
U
? }~
Y
j
U
<
Y
A YR
O
f
O
B
O
}G YZ
U
i
Q
K
O
G>?
N
r
O
- j
U
<
Q
`
Q
?V
O
f
U
r
O
q
U
G
N
`
O
V
O
.c

;
O
~
Y
RH O V
O
:

;
U
O }~
Y
j
U
<
Y
J
Y
RW
O
gQDY G
U
i
Q
V
O
j
U
w
Y
f
Y
?F
O
S
U
r
O
V
O
j
U
w
Y
f
Y
?:
O
]
U

O
J
Y
V
O
j
U
<
Y
P
Y
FG
Q
Z
Q
J
Y
V
O
&. -a0alah al-1atihah kepada roh-roh /enghulu kita Ahli Ahli !u, di mana saja roh mereka
berada, di timur atau barat, moga moga Allah tinggikan darjat mereka di syurga, dan memberi kita
man1aat dengan mereka, ilmu-ilmu mereka, rahsia-rahsia mereka, 0ahaya mereka, dan golongkan
kami bersama mereka dalam keadaan baik dan aah.
& . cO D
O
A YR[O>
U
?
O
@
Y
;
U
L
Y
D
O
>
U
? B
Y

O
L
Y
>
U
?V
O
B
Y
RL
O
Z Y>
U
?
Y
F
U
{
O
V
O
B
Y
R\O f
U

Y
? @
Y

Q
@
Y
A Y?:
N
>? @
Y
`Y R
O
k
Y
V
U
f
Q
a>
O
b
Y
}~
Y
j
U
<
Y
A YR
O
f
O
B
O
}G YZ
U
i
Q
K
O
G>?
N
r
O
K
Y
HY V
U
:
Q
~
Q
V
O
K
Y
> YF
U
k
Q
r
Q
V
O
B?C
N
D
O
>
U
? EF
Y
G
O
H O I
U
J
Y
K
Y
G>? C
Y
L
U
H O
R
O
;S
U
C

>?V
O
I
Y
i
U
C
X
>? }~
Y
j
U
<
Y
A YR
O
:
O
J
O
j
U
w
Y
f
Y
?F
O
S
U
r
O
V
O
j
U
w
Y
f
Y
?:
O
]
U
r
O
V
O
j
U
<
Y
J
Y
RW
O
Z
Q
[OW
U
i
O
V
O
cW
N

O
>
U
?
.^
Y
:
O
Y ?V
O
&. -a0alah 1atihah kepada roh /enyusun Ratib ini, 1utbil-$rhad, /enyelamat kaum dan
negaranya, Al-Habib Abdullah ibn Alawi Al-Haddad, asal-usul dan keturunannya, moga moga Allah
meninggikan darjat mereka di syurga, dan memberi kita man1aat dari mereka, rahsia-rahsia
mereka, 0ahaya dan berkat mereka di dalam agama, dunia dan akhirat.
) . cD
O
A YR[O>
U
?
O

Y
RW
O
P
Y
U M
Q
>
U
?V
O
I
O
;W YP
Y
U M
Q
>
U
?
Y
;
U
M
Y

O
V
O
I
Y
i
U
C
Y
> Y?F
O
>
U
?V
O
I
O
;DY > YRv
-
>? K
Y
G>? B
Y
RL
O
HY c
Y
~
N
R
O
a>
O
b
Y
RW
O
Z
Q
[OW
U
i
O
V
O
j
U
<
Q
M
Q
`
O
:
U
i
O
V
O
j
U
<
Q
>
O
:
Q
[
Y
z Ui
O
K
O
G>?
U
r
O

Y
RM
O
G Yl
U
M
Q
>
U
?V
O
I
O
;
U
M
Y
G Yl
U
M
Q
>
U
?V
O
j
U
<
Y
A YR
O
:
O
J
O
V j
U
w
Y
f
Y
?:
O
]
U

O
J
O
). -a0alah 3atihah kepada hamba hamba Allah yang soleh, ibu bapa kami, mukminin dan
mukminat, muslimin dan muslimat, moga moga Allah mengampuni mereka dan merahmati
mereka dan memberi kita man1aat dengan rahsia rahsia dan barakah mereka.
( . d(efRg>? FHCiV)
(. -erdoalah disini apa yang di hajati. d
X k
O
j
N
<
Q
G
N
>?
O
C
O
i
U

Y
P
O

Q
~
Y
R
O
i
Q
V
O
K
Q
M
O
Z
O
S Y }~
Y
?F
O
i
Q
?C

M
U
`
O
I
O
;
U
M
Y
>
O
RZ
O
>? p
X
f
O
K
Y
G>? C
Q
M
U
D
O
>
U
?
O

X
D
O
J
Y
o
O
>
Q

O
l
U
S
O
RS
N
b
Y
j
N
<
Q
G
N
>?
O
.j
U
G
X
]
O
V
O
K
Y
L
Y
D
U
k
O
V
O
K
Y
u Y;
U
J
O

Y
w U r
O
V C

M
N
D
O
P
Q
RS
O
C
Y
;
X
]
O
aG
O
H O
O _
N
[Ou
O
A
O

U
r
O
V
O
:;
U
O X
Q
J
Y
RW
O
>
O

U
u
O
[U A
O

U
r
O
}
U
S YR OM
O
>
U
?
Y
L
U
l
N
>?V
O
c
Y
M
O

N
Z
O
M
Q
>
U
? c
Y
D
O
u Y[O>
U
?
RS
O
T
O
F
U
P
O
Ri
O
RW
O
G
Q
P
Y
RZ
O
A
Q

U
r
O
V
O
:;
U
O >
U
?
Y
w U r
O
I
U
P
Y
RW
O
G
U
Z
O

U
A
O

U
r
O
V
O
:;
U
O X
Q
J
Y
RW
O
;
U
G
O
H O
RS
O
B
Y
T
O
V
U
r
O
V
O
RW
O
l
Y
[QS
U
r
O
V
O
RW
O
S YRi
O
B
U
r
O
}~
Y
RW
O

O
[OD
U
A
O

U
r
O
V
O
:;
U
O >
U
?
Y
w U
O
o
O
u
O
G
O
P
O
RZ
O
P
Q
:;
U
O X
Q
}

> YV
O
o
O
S
N
b
Y
:;
U

Y
V
O

U J
Q
V
O
c

W
O
D
U
P
Y
X
Q
I
U
P
Y
RW
O
J
Y
RL
O
`
U
r
O
V
O
RW
O
J
Y
RD
O
k
U
r
O
V
O
.I;
U
M
Y
`Y ?:
N
>? j
O
`
O
f
U
r
O
Ri
O
:;
U
O X
Q
> Y

Z
U
P
Q
V
O
:;
U
O X
Q
J
Y
_
N
[Ou
O
P
Q
V
O
!egala puji hanya bagi Allah, #uhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam, segala puji
pujian bagi-ya atas penambahan nikmat-ya kepada kami, moga moga Allah men0u0urkan
selawat dan kesehahteraan ke atas /enghulu kami +uhammad, ahli keluarga dan sahabat-sahabat
baginda. 6ahai #uhan, kami memohon dengan ha7 (benarnya) surah 1atihah yang Agung, iaitu
tujuh ayat yang selalu di ulang-ulang, bukakan untuk kami segala perkara kebaikan dan
kurniakanlah kepada kami segala kebaikan, jadikanlah kami dari golongan insan yang baik dan
peliharakanlah kami "a tuhan kami. sepertimana 5amu memelihara hamba-hamba+u yang baik,
lindungilah agama kami, diri kami, anak anak kami, sahabat-sahabat kami, serta semua yang kami
sayangi dari segala kesengsaraan, kesedihan, dan kemudharatan. !esungguhnya |ngkaulah +aha
/elindung dari seluruh kebaikan dan |ngkaulah yang mengurniakan seluruh kebaikan dan
memberi kepada sesiapa saja kebaikan dan |ngkaulah yang +aha /engasih dan +aha /enyayang.
Amin "a Rabbal Alamin.
&. o
O

Y
O ]
O
I
U
P
Y
o
O
J
Y
QF
U
Z
Q
S
O
V
O
cO W
N

O
>
U
?V
O
m
O
R
O
f
Y
o
O
>
Q

O
l
U
S
O
RS
N
b
Y
j
N
<
Q
G
N
>?
O
f
Y
RW
N
>?V
O
. ()
&. "a Allah, sesungguhnya kami memohon keredhaan dan syurga-+u dan kami
memohon perlindungan-+u dari kemarahan-+u dan api neraka. ()
Dari Tirmidhi dan =aai# diriwayatkan dari"ada Ana ibn Malik: Raulullah .a.w. berabda#
9ikalau eia"a memohon ke"ada Allah untuk yur!a ti!a kali# Syur!a akan berkata# Ga Allah
bawalah dia ke dalam yur!a: dan jikalau ia memohon "erlindun!an dari a"i neraka ti!a kali# lalu
neraka "un akan berkata# Ga Allah berilah dia "erlindun!an dari neraka.