"#$
%&
JOURNAL OF HISTORY
year. XLVIII, No 1
Association of the Historians of the Republic of Macedonia
2013
!"#$%&'
CONTENTS
('(%% / ARTICLES
Elena Ene D-VASILESCU
HOW EVOLUTIONISTIC WERE THE CAPPADOCIAN
FATHERS?....................................................................................
)*+,- .!/'&!/
!"#$%$&' !" ()'!'*&"*'& +' ," +'-'&
!" )'!.$/&'& !" "/"0!('& &$"&",
(&1232453 6265 7428 92 :81395;32)...........................................
27
"01213 4'.5!/ 5%
51
Dragan GJALEVSKI
BYZANTINE POLITICS OF SWORD AND LETTER
THE CASE OF SAMUEL..............................................................
65
79
Michel GYBELS
CATHARISM AS A COUNTER-CHURCH .................................
95
109
4<01=>- (!.5! 5%
<,(&"!*)'-,?*)('& ,$>',=*)( /,'$)&
'0 1908 A'0(!" ( =")$0'!(-" ........................................
135
155
Liljana GUSHEVSKA
RUSSIAN DIPLOMATIC DOCUMENTATION REGARDING
THE EVENTS IN MACEDONIA AND THE BALKANS ON
THE EVE OF THE BALKAN WARS ...........................................
179
-B1 &%5!:!/'
=$&'0(-" C"&','+-C",@' /'=$D?
(!&$,$*(&$ !" )/-, <,/ ( )'=(!&$,!"&"..................
193
'CD>E13<10 %6!&!/ 5%
," '<@(#?+"%$&' !" #$&!(#)"&" /@"&>',="
'0 *&,"!" !" !",'0!''*@'<'0(&$@!'&'
0+(E$%$ !" =")$0'!(-"..................................................
209
610713 %/'&!/ 5%
")&(+!'*&(&$ !" 0,"A"! <'A0"!'+*)( +'
$=(A,"!&*)"&" ',A"!( ".(-" '*@'<'0(&$@$!
)'=(&$& !" =")$0'!(-" (1964-1967) .............................
227
241
6'(9#%.':%/ MATERIALS
(D-3 I%&8!
$0$! A$,="!*)( 0')?=$!& " *'*&'-<"&" +'
=")$0'!(-" +' 1927 A'0(!".............................................
249
257
J-0,D %:%9/ 5%
=",(F!" *&"='+", "@<"!*)(F& >")&',
+ *'.("@(*&(#)" ,$/?<@()" =")$0'!(F
(1945-1981), ()G*&$!0(@-A"<,'+', 2012)..........................
261
/1E?C "#/!K'&!/
*&'-"! ,(*&$*)(, ='(&$ )'0'C(
(*&,?A": (,(*, 2009).................................................................
263
267
!"#"$ %&'()*+(,
,$-./.0. 1" $"2/3$"4$"
/-.3!/5" - +63758
9:()*;,<= +)+<)'>,
*) ?&(= );,'&
*) +:= ,;&<& ;& V *=(
;,% @:,%?&<&
;& ?);)A,%,<+(,)<
,+<)( VS ;,(='+(,)<
%&@&
52
BD8.8 -7!3./D-."D8$/ -.!"$/. :8D$3-$/.8 7!/D!1"$/2/ $" $8-.3!/5"$-.D3.33 F/48 $81"B3D34$/ 3B 7!/1$"D"J8.3 $" 48#/./C$3-."
$" =L8-6/3. -3F3!, D640H/.84$3 / 3B 3B406/.8 B3$8-8$/ $" $8#3:
!"-H/$0D"J8.3 $" ;8-.3!/5 / $8#3D3.3 3.-.!"$0D"J8 3B 2!63D$/3.
G/D3.. ;" H843 $" $8-.3!/5"$2/.8 1"-."$"4 &486-"$B"! 87/-6373.
3B E/8!"734/-. <35 /$/2/!"4 3B!G0D"J8 $" $/1" 73C8-$/ -3F3!/
$"-3H8$/ 7!3./D &$./3M/-6"." 0$/5".4
;"-7!3./ $/D, $81"B3D34-.D3 -8 5"D/43 / C8K0 7!/D!1"$/2/.8 $" $/685-63-63$-."$./$3734-6/3. -/CF34 $" D8!".". ?8K0 $/D
7!8B$/H843 C3$"I.D3.3 638 F/43 7!3./D -86"63D 63C7!3C/- -3
$8-.3!/5"$2/.8. <3" 8 78!/3B3. $" -/4$3 D4/5"$/8 $" C3$"I.D3.3
D3 9!6D".", 63#" C3$"-/.8 73H$"48 B" /C"". D"G$" 043#" D3 2!63D$/3. G/D3.. </8, D3 -!8B/$"." $" V D86, F/48 D"G8$ L"6.3! D3
!8I"D"J8.3 $" 2!63D$3-.8343I6/.8 -73!3D/.
*3 434 #3B/$" 0C!84 63$-."$./$3734-6/3. 7".!/5"!M ?"6-/C/5"$, " $" $8#3D3 C8-.3 F/4 /1F!"$ B3.3#"I$/3. 7!81D/.8!
@!3643, 635 0G/D"4 73BB!I6" C8K0 D8!$/2/.8 D3 (3$-."$./$3734.
,"63 3-."$"4 B3-48B8$ $" 3B406/.8 $" <!8./3. D-848$-6/ -3F3!
(431), -87"6 D3 73-4"$/5"." I.3 #/ /-7!"N"4 B3 87/-637".3. $/1
/C78!/5"." -8 1"F848G0D" /1D8-$" B31" $" -/C7".// 63$ $8-.3!/5"$-.D3.3.5 ?3G8 B" -8 7!8.73-."D/ B86" 3D" -8 B34G843 $"
3F/B3. B" #3 3#!"$/H/ D4/5"$/8.3 $" &486-"$B!/-6"." 7".!/5"!3
!"#$ %&
53
54
!"#$ %&
55
56
!"#$ %&
57
58
26
!"#$ %&
59
K*F6 6;*/-&D&.* -( 3!#!$!. 4! J(,)*"!- (Y*.4$.&!. 4/*,*-/)&), -('9(,)6 9-9&-( *+&/)!+& #&,* !" +$!4&-D&&.* K()*"!-&'( :$&9( & K()*"!-&'( 3*)6-"(. ?('6 ,*"-&!. 9*F6 -&4,
24&-.&,&' !" J*$(),*'(, +$&/6/.464(, 4! B6-)D&'( -( <(/.(+-&) -(
.*/(,!-&)&/)&!. *+&/)!+ 0-(/.(/&'.30 X/4*- -* !, !" "4*.* K()*"!-&& "!%,* *+&/)!+&.* ?&)!,( !" 3.!#&, =($"(-&' !" H($ (,(,
3!<!- !" A&,&+&, 3*4(/.&'(- !" H*$!'(, E4<*#&' !" =!#*$,
K()/&9&'(- !" 3*$ & N!4(- !" :($.&)!+!,.31
0)! -(+$(4&9* /+!$*"#( /! 6;*/-&D&.* -( T(8-&!. /!#!$ !"
449 !"&-(, 7* "!'"*9* "! <(),6;!) "*)( 4! J(,)*"!- !./6/.464((.
*+&/)!+&.* J*$9! *- !" 2(/(-"$*'( & 0-.!-&' !" T&1-&". @!
-*"!/.(.!) -( &<4!$-& +!"(.!D&, +$(%(G*.! <( +$&;&-&.* <(
-&4-!.! -*+$&/6/.4! -( Y*.4$.&!. 4/*,*-/)& /!#!$ !/.(-64(
-*!" !4!$*-!.
Y*.4$.&!. 4/*,*-/)& /!#!$ <(4$%&, /! D*,!/-( +!#*"( -("
9!-!B&<&.&<9!.: =&!/)!$ 0,*)/(-"$&/)&, N64*-(,&' E$6/(,&9/)&
& /&.* "$6 & *+&/)!+& +$&4$<(-&D& -( 9!-!B&<&.&<9!., #&,*
$(/;&-*.& !" *+&/)!+/)&.* & !" /4*%.*-&;)&.* ;&-!4&. 3!#!$!.,
!.B$,('7& ! 9!-!B&<&./)!.! 6;*G* )()! *$*.&;)!, '( +$&B(.&,
)()! *"&-/.4*-( & 4&/.&-/)( "! 9(.( <( "4*.* -*"*,&4& &, 4!*"-!,
-*/+!',&4& +$&$!"& -( H! !;!4*)!. I/6/ J$&/.!/, -("!+!,-64('7&
! -&)*'/)!-)!-/.(-.&-!+!,/)&!. /&9#!, -( 4*$(.( /! /,*"-!4!:
30
Aus den Akten des Concils von Chalkedon, 34. /+. S. Leonis Magni, Epistola IX, Seu
Actio XVI Chalcedonensis (PG 54), col. 1250B. ?*+$&/6/.4!.! -( .*/(,!-&)&/)&!.
9&.$!+!,&. 0-(/.(/&' -( T(8-&!. /!#!$ (449) & -( J(,)*"!-/)&!. /!#!$ (451)
9!8*#& 9!8* "( /* +$!.!,)64( )()! -* !4 +$*.+(<,&4 "&+,!9(./)& ;&-. ?( !4((
+$*.+!/.(4)( 6+(.64( /+*D&B&;-(.( +!<&D&'( 4! )!'( /* -(%!,: 9!$(, "(
#(,(-/&$( +!9*F6 $&9/)&!. +(+( T(4 I, )!' #&, +$!.&4-&) -( 9!-!B&<&.&<9!., &
"*,!. !" &,&$/)&.* *+&/)!+& +!" -* !4( '6$&/"&)D&'( )!& ! +!""$864(,*
=&!/)!$ 0,*)/(-"$&/)&. The Acts of the Council of Chalcedon, vol. I, translated with
introduction and notes by Richard Price and Michael Gaddis (Liverpool: Liverpool
University Press, 2005), 123, B. 38.
31
Mansi VI, 938 956; Honigmann, Original Lists, 58; Aus den Akten des Concils
von Chalkedon; H$(.!8, O(-!1$&/.&'(-/)(.( D$)4( 4! K()*"!-&'(, 32; K&.)! H.
:(-!4, H!$#(.( -( O&9/)(.( D$)4( <( D$)!4-! !/+!"/.4! 4! K()*"!-&'( -(
+$*9&-!. !" (-.&)(.( 4! /$*"-&!. 4*) (IVVI), 7,$)+&8(, #$. 14 (1995/1996),
(3)!+'*: 1996), 68; 7,$)+&8( %( 5('"3)%,'&)$ %(+)3 I, 228. O("!9&$ :!+!4&7
&<-*/64( 9&/,*G* "*)( -( 3!#!$!. 4! J(,)*"!- 6;*/.464(,* 9-! 6 +! !,*9 #$!'
*+&/)!+& !" K()*"!-&'( !" !-&* /+!9*-(.& 4! "!)69*-.&.*. O("!9&$ :!+!4&P,
B(%) >+&#E(%,$!) %( F(-'(%4 *+" 3),"0"G( -)!"%( ( +1&8(, H)!(+3(+8", I+%(
J)+(), (H*! $(": 1995), 109.
60
32
33
!"#$ %&
61
62
453 !"&-(, ( O(')! H$(.!8 ,,457 &-& 5(-'4 *)3).%(.40 3!"$8&-/)&, +&/9!.! * *"-! !" +!4*7*.! 4! )!& -(!F(9* +!"(.!D& <(
.! (%-&.* ().6*,-& D$)!4-& /!/.!'#& 4! +$!4&-D&'(.( ?!4 E+&$.
:$&.!(, !-( %.! * 4(8-! <( -(/ * -(4*"64(G*.! -( ,&1-&"/)&!.
*+&/)!+ 0-.!-&', ;&* *+&/)!+/)! "!/.!&-/.4! <( +$4+(. ! /$*7(4(9* 4! 449 !"&-( 4! )!-.*)/. -( -* !4!.! 6;*/.4! -( O(<#!'-&;)&!. (T(8-&!.) /!#!$. ?* !4!.! /+!9*-64(G* 4! -(4*"*-!.!
+&/9! * /4*"!%.4! "*)( 4! !"&-&.* +! Y*.4$.&!. 4/*,*-/)& /!#!$,
0-.!-&' '( <("$8(, ,&1-&"/)(.( *+&/)!+/)( )(.*"$(. >!( * "!4!,*($ 69*-. "( +$*.+!/.(4&9* "*)( <( .*)!. -( D*,&!. 5)%)K&@&$,'&)$ ,*)+ .!' +!/.!'(-! #&, -( /.$(-(.( -( +$!.&4-&D&.* -(
=&!/)!$ & -( E4.&1. ?( 9&/,*G* /9* "*)( &/.&!. /.(4 ! #$(-*, &
<( 4$*9* -( 6;*/.4!.! -( O(<#!'-&;)&!. (T(8-&!.) /!#!$ 4! EB*/.
X" /$*"&-(.( -( 50-.&.* !"&-& !" V 4*) "(.&$((. & "4*
+&/9( )("* %.! /* /+!9*-64( /)6+/)&!. 9&.$!+!,&. W$/&,&'.
:$4!.! !" -&4 * "(.&$(-! 4! 457/458 !"&-(, 41 ( * &/+$(.*-! !"
.$!'D( "($"(-/)& *+&/)!+& "! &9+*$(.!$!. T(4 I. K*F6 -&4 /*
/+!9*-64( Ursilius episcopus Dardaniae.42 X..6)( W$/&,&' !
&"*-.&B&)64(9* )()! 9&.$!+!,&. -( +$!4&-D&'(.( =($"(-&'( /!
/*"&%.* 4! ,(4-&!. $(" 3)6+&, !"-!/-! )()! 9&.$!+!,&.
"($"(-/)& & *+&/)!+ /)6+/)&. X4(, 4+$!;*9, /* +!.4$"64( /! "$6!.! +&/9! &/+$(.*-! !" &9+*$(.!$!. T(4 I "! *+&/)!+&.* (9&.$!+!,&.&.*) !" ,(4-&.* $("!4& -( -*)!,)6 +$!4&-D&&. K*F6 -&4
+!4.!$-! * -(4*"*- Ursicenus reverentissimus episcopis Scupensis.43
@! +&/9!.! /* /+!9*-64( & .*/(,!-&)&/)&!. *+&/)!+ E4)/&1&'
(Euxitheus).
40
!"#$ %&
63
Dragan ZAJKOVSKI
ECCLESIASTICAL SITUATION IN MACEDONIA IN THE
MIDDLE OF THE FIFTH CENTURY THROUGH THE
PRISM OF MONOPHYSITE EAST Vs. NICENE WEST
- s u m m a r yThis article examines the church situation in Macedonia in the
mid V century in context of dogmatic debates characteristic for the early
Middle Ages. Sources confirm that the bishops from Macedonia, without
exception, continued to believe in the Nicene symbol of faith. This was
the case with Monophysitism which was condemned by the bishop and
clergy of the Vicariate from Thessalonika. This conclusion is based on
available sources that testify about the participation of bishops from
Macedonia in the "Robber Council" held in Ephesus in August of 449
and the Council of Chalcedon (451). Namely, at the "Robber Council"
seven participants were from the province of Macedonia Prima, and, at
the Council of Chalcedon (Fourth Ecumenical) at least nine bishops
were from the provinces of Macedonia Prima and Macedonia Secunda.