Anda di halaman 1dari 2

Reforma ortogrfica da lngua portuguesa

Fonemas /s/ e /z/


Regra 1# o fonema /s/ ser representado pela letra [s].
Massa - Masa
Cano - Canso
Excesso - Esso
Nascer - Naser
Deso - Deso
Regra 2# O fonema /z/ ser representado pela letra [z]
Casa - Caza
Executar - Ezecutar
Regra 2.1# A terminao silbica /es/ ser representado por [ez]
Ingls - Inglez
POrtugus - Portugez
Regra 3# o fonema /k/ ser representado pela letra [c]. Quando houver labializao da
consoante, ser representado por [cw].
Quando - Cwando
Quatro - Cwatro
Quero - Cro
Regra 4# o fonema /g/ ser representado pela letra [g]. Quando houver labializao da
consoante, ser representado por [gw].
gua - gwa
Gueixa - Geysha
Guisado - Gizado
Regra 5# O fonema /w/ ser representado pela letra [w].
Uau! - Waw!
Maldade - Mawdade
Saudade - Sawdade
Ouro - Owro
Regra 6# O fonema /j/ ser representado pela letra [y].
Sais - Says
Pais - Pays
Teimosia - Teymozia
Feio - Feyo
Regra 7# As variantes fonmicas representadas pelo dgrafo [rr] e por [r] no incio de
palavras sero representadas por [h].
Carro - Caho
Rei - Hey
Raio - Hayo
Amarrar - Amahar
Restaurar - Hestawrar
Regra 8# as vogais abertas de /e/ e /o/ sero representadas por letras acentuadas.
poca - poca
merda - mrda
cerda - srda
Horda - rda
Corda - Crda
Regra 9# a letra [h] ser eliminada.
Honra - Onra
Homem - Omen
Hora - ra
Regra 10# QUanto a letra [m] representar a nasalizao de uma vogal, ser representada
por [n].
Lmpada - Lnpada
Homem - Omen
Campo - Canpo