Anda di halaman 1dari 15

INTRODUCTION AU DROIT MAROCAIN

Sophie De Blaere, juriste Point dappui DIP familial, ADDE asbl


SIPS, Lige, 1 no!embre "##$
Introduction
Lobje%tif de %et arti%le nest pas de faire un e&pos' %omplet du droit maro%ain mais de
%omprendre lorigine du (ode de la famille a%tuel et de&poser les grandes lignes de la
r'forme)
Ainsi, nous e&aminerons, dans un premier temps, le %onte&te dans le*uel le (ode de la famille
maro%ain est n') +ous !errons do, !ient le droit maro%ain a%tuel et *uelles sont les
prin%ipales '!olutions dun point de !ue juridi*ue -Se%tion 1.)
Ensuite, nous sur!olerons les matires *ui semblent les plus importantes dans la mesure o,
elles sont trs pr'sentes pour les /aro%ains *ui r'sident en Belgi*ue -Se%tion ".)
+ous aborderons ds lors les *uestions de mariage, de pol0gamie -11. et de di!or%e -1". %ar
%e sont les *uestions les plus pr'sentes dans notre prati*ue)
+ous tenterons, 2 tra!ers %ette %ontribution, de mettre la%%ent sur les grandes nou!eaut's du
(ode de la famille maro%ain et de !ous donner *uel*ues e&emples %on%rets)
Section 1 : Contexte des modifications du Code de la famille au Maroc
1

Afin de mieu& aper%e!oir l'!olution juridi*ue *ui sest faite au fur et 2 mesure des ann'es,
nous !ous pr'senterons, dans un ordre %hronologi*ue, les grandes modifi%ations l'gislati!es
*ui sont inter!enues en matire juridi*ue et familiale)
Ainsi, nous dirons un mot de l'tat du droit familial maro%ain a!ant 134$ -11.) Ensuite, nous
!errons les boule!ersements juridi*ues de 134$ et 1345 suite 2 la %odifi%ation du droit
maro%ain -1".) Puis, nous anal0serons les r'!isions juridi*ues de 1336 -16.) +ous
e&aminerons ensuite les %ons'*uen%es de la mise en pla%e dun gou!ernement dalternan%e en
1333 sur le droit de la famille -17.) Enfin, nous 'tudierons les a!an%'es %onsid'rables *ui ont
eu lieu en "##7 -14.)
1 1) A!ant 134$
1
/8(L) 9:BLE;S, <8=) (A>LIE>, Le Code Marocain de la famille Incidences au regard du droit international
priv en Europe, Bru0lant, "##4, p) 18 ? /) BE+>ADI, La Moudawana, je veux comprendre ! Initiation au
statut juridique de la femme, La @oi& des 9emmes asbl, "##6, p) 168"4 ? ADDE, uide pratique de droit familial
tranger, ADDE, p) $81#)
avec le soutien de

ADDE Introduction au droit marocain

A!ant la %odifi%ation du droit de la famille en 134$, %'tait le droit %lassi*ue musulman dit
A fiBh C *ui 'tait appli*u')
Il sagit dune sour%e do%trinale, fond'e sur le (oran et la Sounna, *ui reprend les a%tes,
les paroles, les silen%es et les positions du prophte 2 l'gard de %ertains problmes,
notamment familiau&)
1 ") 134$81345
En 134$81345, le /aro% a %odifi' le droit de la famille dans un te&te *uon appelait la
/oudaDana) (e terme signifiant A %ode C, on parlait alors de A (ode de statut personnel C)
L'laboration de %e dernier a 't' influen%'e par deu& %ourants) Dune part, il sest inspir'
du (oran et de la Sounna, %Eest828dire des paroles du prophte et de linterpr'tation *ui est
faite des prin%ipes religieu& %onform'ment au rite mal'Bite) Dautre part, %ette
%odifi%ation a 't' influen%'e indire%tement par le prote%torat franFais dans la mesure o, en
r'a%tion au& an%iennes %olonies, on a obser!' un retour !ers la tradition)
(est pour*uoi, 2 %ette 'po*ue, le modle de la famille *ui ressortait de la /oudaDana
'tait %elui dune famille traditionnelle, 2 sa!oir, une famille fond'e sur les liens du
mariage) Au sein de %ette famille, la pr''minen%e 'tait e&press'ment re%onnue au mari et
la femme n'tait %onsid'r'e *ue dans A son r!le procrateur et responsa"le de la gestion
du fo#er C
"
)
La /oudaDana organisait ainsi les rapports au sein de la famille et pr'!o0ait de faFon
e&presse, 2 tra!ers plusieurs dispositions, lin'galit' entre les %onjoints) Ainsi par
e&emple, la %onstitution de la famille 'tait pla%'e sous la dire%tion du mari, le mari a!ait
droit 2 la pol0gamie 2 %ondition dGtre '*uitable en!ers ses %o8'pouses, et%)
1 6) 1336
Le (ode de statut personnel tel *uil 'tait r'dig' 2 %e moment a!ait pour %ons'*uen%e
dire%te *ue les femmes se retrou!aient totalement l's'es si bien *ue leur statut pr'%aire a
't' d'non%' et la r'!ision du (ode a 't' demand'e)
Ainsi, en 1336, diff'rentes r'!isions de la /oudaDana
6
sont inter!enues, notamment suite
2 la ratifi%ation de la (on!ention (EDAH
7
de 13$3)
(ette r'!ision !isait entre autres 2 tenir %ompte des /aro%ains r'sidant 2 l'tranger et
tou%hait prin%ipalement les points sui!ants I

1) Le %onsentement de l'pouse au mariage)
<us*uen 1336, au%une disposition juridi*ue ne pr'!o0ait la forme *ue de!ait prendre le
%onsentement au mariage) La r'forme de 1336 a, par %ontre, pr'%is' *ue le %onsentement
doit Gtre e&pli%ite et publi%, %e *ui a notamment pour %ons'*uen%e *u2 partir de %e
moment, la femme doit signer la%te de mariage afin *ue %e dernier soit !alable)
"
/) BE+>ADI, op$ cit$, p) 17)
6
Dahir portant loi nJ 136 67$)
7
(on!ention sur l'limination de toutes les dis%riminations 2 l'gard des femmes)
- " -
ADDE Introduction au droit marocain

") Le rKle du Dali dans la %on%lusion au mariage)
A!ant la r'!ision de 1336, lors*uune femme souhaitait 'pouser un homme, elle ne
pou!ait le faire *uen pr'sen%e de son Dali, %Eest828dire de son tuteur matrimonial) (e
dernier 'tait ds lors le mandataire de toute future 'pouse mineure *ui souhaitait se
marier -sa%hant *ue la majorit' %i!ile 'tait fi&'e 2 "# ans.) En 1336, la /oudaDana a
op'r' une distin%tion, dans lh0pothse o, l'pouse a atteint la majorit' %i!ile, entre la
future 'pouse orpheline de pre et %elle dont le pre est !i!ant) La premire ne doit plus
n'%essairement Gtre en pr'sen%e dun Dali pour %on%lure !alablement son mariage
%ontrairement 2 %elle dont le pre est !i!ant *uel *ue soit son Lge)
6) La pol0gamie)
La r'forme a apport' trois grandes nou!eaut's en matire de pol0gamie) ;out dabord, la
nou!elle future 'pouse doit d'sormais Gtre inform'e de %e *ue son mari est d'j2 mari' et
la premire femme doit Gtre a!ertie de %e *ue son mari souhaite 'pouser une autre
femme) Ensuite, la premire 'pouse est libre de d'%ider de son sort en %as de pol0gamie)
Enfin, le juge a, depuis 1336, le pou!oir dinterdire la pol0gamie si une injusti%e est 2
%raindre alors *ue pr'%'demment %ela rele!ait uni*uement de la bonne !olont' du mari)
7) La r'pudiation)
Le (ode de statut personnel modifi' a att'nu' les effets de la r'pudiation dans la mesure
o, la femme doit Gtre pr'sente lors de la r'pudiation et par %ons'*uent, inform'e) Le
notaire doit !'rifier la !alidit' de la r'pudiation et tout abus sera pris en %ompte dans
l'!aluation du don de %onsolation)
4) La garde des enfants)
Les nou!elles dispositions relati!es 2 la garde ont modifi' lordre des personnes
au&*uelles est %onfi' lenfant en %as de di!or%e) Le pre o%%upe ds lors le deu&ime
rang, aprs la mre)
) Le %hoi& du parent)
La /oudaDana r'!is'e a modifi' lLge 2 partir du*uel lenfant a le droit de %hoisir le
parent a!e% le*uel il d'sire r'sider, 2 sa!oir, 14 ans pour la fille et 1" ans pour le garFon)
$) La pension alimentaire)
En 1336, deu& modifi%ations importantes sont inter!enues en %e *ui %on%erne la pension
alimentaire) Premirement, l'!aluation de la pension est faite par une personne
d'sign'e par le notaire *ui de!ra prendre en %onsid'ration les ressour%es du mari, la
situation mat'rielle de l'pouse et le %oMt de la !ie) Deu&imement, la pro%'dure en
e&'%ution de!ient plus effi%a%e dans la mesure o, il sagit d'sormais dune pro%'dure en
r'f'r' et o, la d'%ision reste e&'%utoire jus*u2 %e *ue la pension ne soit plus due)
5) La repr'sentation l'gale)
Depuis la r'!ision de 1336, la mre peut Gtre tuteur l'gal de ses enfants mineurs si le
pre est d'%'d', malade ou atteint din%apa%it')
- 6 -
ADDE Introduction au droit marocain

1 7) 1333
En 1333, suite au d'%s du >oi Nassan II, un gou!ernement dalternan%e a 't' mis en
pla%e)
Le Premier /inistre a alors propos' un plan da%tion national pour lint'gration des
femmes au d'!eloppement %onform'ment au& re!endi%ations %lassi*ues *ue les :+O
a!aient mises en a!ant jus*ue l2)
(e plan a permis de mettre sur la s%ne publi*ue la *uestion des droits familiau& des
femmes et les diff'rentes dis%riminations *uelles subissaient) En effet, jus*ualors, la
/oudaDana %antonnait les femmes dans un statut de minorit' au sein de la famille)
;outefois, %e projet a ren%ontr' une forte opposition du mou!ement islamiste %ar ils
%onsid'raient *uil 0 a!ait une atteinte 2 la personnalit' musulmane et *ue %es
re!endi%ations 'taient A destructrices des valeurs marocaines C
4
) :n a!ait ainsi dun %Kt',
les traditionalistes *ui !oulaient maintenir lidentit' nationale et de lautre, les
modernistes *ui !oulaient *uil soit tenu %ompte des '!olutions histori*ues)
Par ailleurs, %e plan a 't' %riti*u', notamment par la %ommission s%ientifi*ue du ministre
des affaires islami*ues *ui a remis un rapport d'taill' reprenant le point de !ue des
sa!ants religieu& sur les propositions de r'!ision de la /oudaDana)
(est ainsi *ue dans le %ourant du mois de mars 1333, deu& mar%hes ont 't' organis'es)
Elles ont propuls' la *uestion des femmes au premier plan des %onflits de so%i't') Il 0
a!ait don% deu& mou!ements *ui se mettaient en pla%e I le mou!ement f'minin *ui
souhaitait des '!olutions dans le sens dune plus grande 'galit' homme femme et le
mou!ement plus islamiste *ui r'%lamait le respe%t de la tradition)
(est 'galement en 1333 *ue /ohamed @I est de!enu le nou!eau Sou!erain du /aro%)
1 4) "##7
;rs !ite, le >oi /ohammed @I a propos' une grande r'forme du droit familial *ui a
retenu lattention de lopinion publi*ue internationale non seulement par%e *ue la m'thode
utilis'e 'tait neu!e mais surtout par%e *uelle traduisait la !olont' daller !ers plus
d'galit' entre lhomme et la femme en matire familiale

)
Ainsi, dans son dis%ours du 1# o%tobre "##6, le >oi a annon%' onPe points de %ette
r'forme, 2 sa!oir I
A %&' la famille est dsormais place sous la responsa"ilit conjointe des deux poux, la
r(gle de ) l*o"issance de l*pouse + son mari est a"andonne , -
%.' la femme n*a plus "esoin de tuteur matrimonial %wali' -
%/' l*0ge du mariage est fix + dix12uit ans pour les deux poux %au lieu de quin3e ans
pour la femme dans l*ancien texte' -
%4' la pol#gamie est soumise + des conditions qui la rendent plus difficile + envisager -
4
I"idem, p) 13)

/8(L) 9:BLE;S, <8=) (A>LIE>, op$ cit), p) 1)


- 7 -
ADDE Introduction au droit marocain

%5' sous rserve d*6tre contracts en prsence de deux tmoins musulmans, les mariages
des M7E -/aro%ains r'sidant 2 l'tranger. faits + l*tranger peuvent dsormais 6tre
reconnus -
%8' la rpudiation est soumise + l*autorisation prala"le du juge -
%9' la femme peut dsormais demander le divorce -
%:' en cas de divorce, la garde des enfants revient + la m(re, puis au p(re, puis + la grand1
m(re maternelle, la garde de l*enfant doit 6tre garantie par un 2a"itat dcent et une
pension alimentaire -
%;' dans le cas o< la situation d*un 2omme et d*une femme ne serait pas encore
formalise par un acte de mariage, le nouveau Code accorde + l*enfant issu de leur union
la reconnaissance de la paternit -
%&=' les enfants 2ritent dsormais de leur grand p(re maternel -
%&&' le nouveau Code prvoit pour les poux la possi"ilit d*ta"lir un contrat %acte
spar de l*acte de mariage,' pour grer les "iens acquis durant celui1ci C
$
)
La proposition de r'forme a 't' 'tudi'e par le Parlement maro%ain en d'%embre "##6 et a
't' adopt'e par les deu& %hambres le 1 jan!ier "##7 si bien *ue le nou!eau (ode de la
famille maro%ain -loi $#8#6. est entr' en !igueur en f'!rier "##7 et plus pr'%is'ment le 4
f'!rier)
Il 0 a lieu dattirer lattention du le%teur sur le fait *ue %e nou!eau (ode ne porte plus le
nom de A /oudaDana C %omme aupara!ant mais se nomme d'sormais A (ode de la
famille C maro%ain %omme le stipule e&press'ment larti%le 1
er
dudit (ode) (e %hangement
de nom se&pli*ue par la !olont' de mettre la%%ent sur la rupture a!e% lan%ien (ode ainsi
*ue par le d'sir de mettre en a!ant le fait *uil est destin' 2 tous les membres de la famille)
Il est 'galement important de signaler *ue mGme si %e nou!eau (ode propose des
inno!ations signifi%ati!es, le %adre musulman dans le*uel le droit familial sins%rit
demeure) En effet, le (ode pr'%ise en son arti%le 7## *ue A pour tout ce qui n*a pas t
expressment nonc dans le prsent Code, il # a lieu de se rfrer aux prescriptions du
7ite Mal>ite et?ou aux conclusions de l*effort jurisprudentiel %Ijti2ad', aux fins de donner
leur expression concr(te aux valeurs de justice, d*galit et de coexistence 2armonieuse
dans la vie commune, que pr!ne l*Islam C
5
)
Il nen reste pas moins *ue %ertaines dispositions du (ode introduisent des %hangements
%onsid'rables notamment relati!ement 2 la prote%tion de la femme en %as de dissolution
du lien %onjugal ainsi *ue par rapport au& droits des enfants)
Il reste en%ore 2 pr'%iser *ue %e (ode maro%ain a un int'rGt %ertain en Belgi*ue dans la
mesure o, dune part, le droit maro%ain de!ra 0 Gtre appli*u' dans %ertaines situations de
droit international pri!' -%omme par e&emple en matire de filiation, o, il 0 a lieu
dappli*uer, %onform'ment 2 larti%le " du (ode, le droit de lEtat dont %elui dont la
filiation est en *uestion a la nationalit'. et dautre part, lors*ue les /aro%ains *ui r'sident
en Belgi*ue posent des a%tes au /aro% et souhaitent faire re%onnaQtre %es a%tes i%i -les
autorit's belges peu!ent Gtre alors amen'es 2 se demander *uelle est la !alidit' de %es
a%tes.)
$
I"idem, p) )
5
Art) 7## du (ode de la famille maro%ain)
- 4 -
ADDE Introduction au droit marocain

Section 2 : Grands can!ements a""ort#s "ar le nou$eau Code et "oints
im"ortants
1 1) >emar*ues pr'alables
A. (hamp dappli%ation du (ode -arti%le ".
Il est important de d'terminer a!ant tout 2 *ui sappli*ue %e (ode) Est8%e au& personnes de
nationalit' maro%aine *ui !i!ent au /aro% ou au& %elles de nationalit' maro%aine *ui !i!ent
'galement ailleurs R
Larti%le " du (ode maro%ain de la famille pr'%ise entre autres *uil est appli%able 2 tous les
/aro%ains mGme sils ont une autre nationalit')
(ela signifie *ue toutes les personnes *ui sont de double nationalit' -de nationalit' belge et de
nationalit' maro%aine. sont soumises au (ode maro%ain)
B. /inistre publi% -arti%le 6.
Le nou!eau (ode de la famille donne un rKle plus important 2 la justi%e) Ainsi, le Pro%ureur
du >oi doit Gtre pr'sent dans toutes les a%tions *ui tou%hent au droit de la famille et doit
!eiller 2 la bonne mise en Su!re du (ode) Il sagit dune garantie suppl'mentaire pour tout le
monde)
Par ailleurs, des ;ribunau& de la famille ont 't' %r''s)
1 ") /ariage et pol0gamie
A. Le mariage -Arti%les 7 et sui!ants.
1) @finition
Le mariage peut Gtre d'fini %omme un pa%te fond' sur le %onsentement de lhomme et de la
femme en !ue d'tablir une relation durable et de fonder une famille)
Il ressort ainsi du (ode de la famille *ue le mariage et la famille sont fond's sur trois !aleurs
essentielles telles *ue I
8 la fid'lit' r'%ipro*ue ?
8 la puret' ?
8 la fondation dune famille stable -%Eest828dire *uil 0 a lieu d'!iter la dissolution du
mariage, labandon du domi%ile, et%).)
Larti%le 7 du (ode de la famille stipule d'sormais e&press'ment *ue le mariage est pla%' sous
la dire%tion des deu& 'pou&)
Il sagit dun grand %hangement dans la mesure o, lan%ien (ode ne re%onnaissait *ue
lautorit' du mari)
Depuis "##7, la femme ne doit plus ob'issan%e 2 %e dernier)
- -
ADDE Introduction au droit marocain

") Conditions pour pouvoir se marier -arti%les 1# et sui!ants.
Si un homme et une femme souhaitent se marier, il 0 a lieu de !'rifier *ue les %onditions
re*uises pour pou!oir se marier ont 't' respe%t'es)
(es %onditions sont au nombre de %in*, 2 sa!oir I
1) Le %onsentement)
Il ressort des arti%les 1# et 11 du (ode de la famille maro%ain *ue les deu& 'pou& doi!ent
donner leur %onsentement) (e dernier doit Gtre !erbal dans la mesure du possible) Il doit
Gtre %on%ordant et e&prim' s'an%e tenante) Enfin, il doit Gtre d'%isif et non subordonn' 2
un d'lai ou 2 une %ondition suspensi!e ou r'solutoire
3
)
") La %apa%it')
Afin *ue le mariage puisse Gtre %'l'br', les 'pou& doi!ent Gtre %apables) De %ette
%ondition, d'%oulent deu& %hoses I

Dune part, les 'pou& doi!ent a!oir 15 ans tous les deu&
1#
) En effet, si jus*uen "##7,
les filles pou!aient se marier ds lLge de 14 ans et les garFons ds lLge de 15 ans, il
nen !a plus de mGme depuis lentr'e en !igueur du nou!eau (ode) Aujourdhui, lLge
de la majorit' matrimoniale est fi&' 2 15 ans)
;outefois, il est possible de demander une autorisation au juge pour se marier a!ant
lLge de la %apa%it' matrimoniale) En prati*ue, il arri!e trs sou!ent *ue %ette
d'rogation soit demand'e et a%%ord'e)
Dautre part, la pr'sen%e du Dali ne sera plus n'%essaire *ue dans le %as o, un des
deu& futurs 'pou& est mineur
11
) Dans les autres h0pothses, sa pr'sen%e nest pas
obligatoire et les 'pou& sont %onsid'r's %omme %apables)
6) Line&isten%e dempG%hements 2 mariage -arti%les 64 2 7.)
Le (ode pr'%it' pr'!oit, en ses arti%les 64 2 7, les empG%hements 2 mariage)
Il 0 a lieu de distinguer dune part les empG%hements dits perp'tuels et dautre part, les
empG%hements temporaires)

Les empG%hements perp'tuels sont %eu& *ui perdurent *uelle *ue soit la situation) +ous
pou!ons %iter 2 titre de&emple, les liens dallian%e, de parent', et%) ;rs %on%rtement,
%ela signifie *uun homme ne pourra, par e&emple, jamais se marier a!e% sa sSur ou a!e%
sa ni%e)

Les empG%hements temporaires sont, %omme son nom lindi*ue, des empG%hements *ui
peu!ent disparaQtre si un 'l'ment %hange) (onstituent notamment de tels empG%hements,
les empG%hements religieu&) Il en d'%oule *uune femme maro%aine ne peut se marier
3
Art) 4 du (ode de la famille maro%ain)
1#
Art) 13 du (ode de la famille maro%ain)
11
Art) "1 du (ode de la famille maro%ain)
- $ -
ADDE Introduction au droit marocain

*ua!e% un homme musulman
1"
) (ela impli*ue *ue si une femme maro%aine se marie a!e%
un homme belge, le (onsulat !'rifiera en prin%ipe si lhomme est musulman) Si %e nest
pas le %as, le mariage ne sera pas !alable pour le /aro% don% %on%rtement, %es personnes
seront %onsid'r'es %omme mari'es i%i et %'libataires au /aro%) /ais le (onsulat du
/aro% 2 Bru&elles nuan%e parfois %ette r'alit' en trou!ant des solutions pragmati*ues afin
d'!iter %es situations boiteuses)
7) La non entente sur la suppression de la dot)
Le mariage ne sera !alable *ue si la dot na pas 't' e&%lue e&press'ment) Il en d'%oule *ue
si rien nest dit sur la dot, le mariage sera !alide
16
)
4) La pr'sen%e de deu& t'moins musulmans)
Les 'pou& doi!ent Gtre entour's de deu& t'moins musulmans *ui doi!ent attester de %e
*ue les futurs 'pou& ont lintention de se marier et *uils donnent leur %onsentement 2 %e
mariage) (ertains disent *ue %es derniers doi!ent n'%essairement Gtre des hommes)
;outefois, le (ode ne dit rien 2 %e sujet
17
)
6) Mariage + l*tranger
A!e% la r'forme de "##7, le l'gislateur maro%ain a souhait' prendre en %ompte les /aro%ains
r'sidant 2 l'tranger ainsi *ue leur fa%iliter les formalit's de mariage) (est pour*uoi, les
arti%les 17 et 14 dudit (ode pr'!oient e&press'ment *ue les /aro%ains *ui r'sident 2
l'tranger ont la possibilit' de s0 marier selon les formalit's administrati!es lo%ales du pa0s
de r'siden%e pour autant, bien entendu, *ue les %onditions de fond du droit maro%ain
14
soient
remplies)
Par %ons'*uent, si les 'pou& souhaitent *ue leur mariage soit re%onnu au /aro%, %Eest828dire
*uil ait une !aleur au /aro%, il faudra d'poser la%te de mariage de!ant le (onsulat maro%ain
*ui refusera le d'pKt si une des %onditions nest pas remplie)
Larti%le 14 du (ode pr'!oit, *uant 2 lui, la pro%'dure 2 sui!re pour faire re%onnaQtre son
mariage au /aro%)
Ainsi, il 0 a lieu de d'poser dans les 6 mois 2 partir de la date de la %on%lusion du mariage la
%opie de la%te de mariage de!ant les autorit's %onsulaires maro%aines) Le (onsulat !'rifiera
notamment si les t'moins sont musulmans)
En labsen%e de (onsulat, la %opie de la%te doit Gtre en!o0'e au /inistre des affaires
'trangres *ui len!oie 2 loffi%ier d'tat %i!il et 2 la se%tion de la justi%e de la famille du lieu
de leur naissan%e)
1"
Art) 63, 7., du (ode maro%ain de la famille)
16
Ainsi, si le mariage a lieu en Belgi*ue et *ue le droit maro%ain est appli%able 2 lun des deu& 'pou& en !ertu de
larti%le 7 du (ode de droit international pri!', le mariage sera !alable -sous r'ser!e du respe%t des autres
%onditions. dans la mesure o, la%te de mariage belge ne dit pas un mot sur la dot et par %ons'*uent ne le&%lut
pas dire%tement)
17
Il 0 a toutefois lieu de nuan%er *uel*ue peu %ette %ondition dans la mesure o, lors*ue deu& 'pou& se marient
en Belgi*ue et demandent la re%onnaissan%e de %e mariage au (onsulat, si les t'moins ne sont pas musulmans, le
(onsulat peut pro%'der 2 un a%te additif a!e% deu& t'moins musulmans)
14
@o0eP, sur les %onditions de fond du mariage I Se%tion ", 1", ")
- 5 -
ADDE Introduction au droit marocain

Si lun des deu& 'pou& est n' en dehors du /aro%, il 0 a lieu de len!o0er 2 >abat et au
Pro%ureur du >oi prs le ;ribunal de Premire Instan%e de >abat)
(ette grande nou!eaut' du (ode permet don% d'!iter la double %'l'bration)
Il nous reste en%ore 2 pr'%iser *uil est possible de se marier par pro%uration) Il faut, pour %e
faire, demander lautorisation du juge si les %onditions pr'!ues par larti%le 1$ sont respe%t'es)
B. La pol0gamie -Arti%les 7# et sui!ants.
&$ @finition
La pol0gamie nest pas d'finie par le (ode de la famille maro%ain mais il d'%oule
indire%tement des arti%les 7# et sui!ants du (ode pr'%it' *ue la pol0gamie %onsiste 2 a!oir
plusieurs 'pouses en mGme temps)
Depuis la r'forme de "##7, si la pol0gamie e&iste toujours, elle est d'sormais soumise 2
lautorisation du juge *ui ne la permettra *u2 %ertaines %onditions trs stri%tes) (ela impli*ue
*uil est beau%oup plus diffi%ile pour un homme, !oire impossible dans %ertains %as, d'pouser
dautres femmes)
Dans %e %adre dailleurs, les arti%les 7# et 71 pr'!oient e&press'ment des %as dinterdi%tion de
la pol0gamie)
Ainsi, elle est interdite I
8 A lorsqu*une injustice est + craindre envers les pouses C
1
?
8 A lorsqu*il existe une condition de l*pouse en vertu de laquelle l*poux s*engage + ne
pas lui adjoindre une autre pouse C
1$
-dans la%te de mariage ou dans un a%%ord
post'rieur. ?
8 A lorsque sa justification o"jective et son caract(re exceptionnel n*ont pas t
ta"lis C
15
?
8 lors*ue les ressour%es de l'pou& ne permettent pas de r'pondre au& besoins des deu&
familles et dassurer une r'elle 'galit' des deu& 'pouses et de leur famille
13
)
Il sagit ds lors dune grande a!an%'e dans la mesure o, la pol0gamie de!ient une e&%eption
*ue le l'gislateur r'duit 2 deu& 'pouses et *ui est soumise 2 %ondition)
") Arocdure -Arti%les 76 et sui!ants.
Si le mari souhaite sadjoindre une se%onde 'pouse, il doit don% introduire une demande
dautorisation de!ant le ;ribunal en indi*uant notamment les raisons obje%ti!es et
e&%eptionnelles justifiant la pol0gamie
"#
)
Le juge doit, *uant 2 lui, %on!o*uer la premire 'pouse)
1
Art) 7# du (ode de la famille maro%ain)
1$
Art) 7# du (ode de la famille maro%ain)
15
Art) 71 du (ode de la famille maro%ain)
13
Art) 71 du (ode de la famille maro%ain)
"#
Art) 7" du (ode de la famille maro%ain)
- 3 -
ADDE Introduction au droit marocain

;outefois, dans lh0pothse o, l'pouse a reFu la %on!o%ation en personne mais d'%ide de ne
pas se pr'senter, le ;ribunal lui adresse une se%onde %on!o%ation linformant *ue si elle ne se
pr'sente pas 2 laudien%e, il sera statu' en son absen%e sur la demande de l'pou&)
Dautre part, si le /inistre publi% in!o*ue limpossibilit' de %onnaQtre le domi%ile et le lieu
de r'siden%e de l'pouse, le ;ribunal statue 'galement en labsen%e de l'pouse sur la
demande de l'pou&)
Par %ontre, si l'pou& est de mau!aise foi et *uil donne une fausse adresse ou falsifie son
identit' afin *uelle ne reFoi!e pas la %on!o%ation, l'pouse peut demander *ue le mari soit
san%tionn' p'nalement %onform'ment 2 larti%le 61 du (ode p'nal
"1
)
Il 0 a en%ore lieu de pr'%iser *u2 laudien%e, les d'bats ont lieu en %hambre du %onseil -%est8
28dire *ue laudien%e nest pas publi*ue. en pr'sen%e des deu& 'pou&) Les parties sont
entendues afin de tenter de trou!er un a%%ord aprs anal0se des faits et e&amen des
justifi%ations pr'sent'es et des mo0ens soule!'s)
Le tribunal peut par d'%ision moti!'e autoriser la pol0gamie si les %onditions sont respe%t'es)
Il sagit dune d'%ision non sus%eptible de re%ours *ui doit pr'!oir des mesures 2 prendre en
fa!eur de la premire 'pouse et des enfants)
Il 0 a en%ore lieu de souligner *ue si la femme, une fois inform'e nest pas da%%ord *ue son
mari sadjoigne une se%onde 'pouse, elle peut demander le di!or%e
1 6) Di!or%e
Depuis lentr'e en !igueur du (ode de la famille maro%ain en "##7, il e&iste trois %at'gories
de di!or%e, 2 sa!oir I
8 le di!or%e sous %ontrKle judi%iaire
8 le di!or%e judi%iaire
8 le di!or%e par %onsentement mutuel ou mo0ennant %ompensation
+ous allons passer en re!ue les diff'rentes formes de di!or%e et !oir 2 tra!ers un e&emple si
%ette forme de di!or%e pourra Gtre re%onnue en Belgi*ue)
Il 0 a toutefois lieu dGtre prudent *uant au& termes utilis's) En effet, le mot A r'pudiation C
peut signifier r'pudiation unilat'rale ou di!or%e) Il est ds lors trs important didentifier
%orre%tement la%te *ui nous est pr'sent')
A. Le di!or%e sous %ontrKle judi%iaire -arti%les $5 2 36.
Le di!or%e sous %ontrKle judi%iaire est une forme de r'pudiation unilat'rale appel'e aussi
talaB) Il sagit de la r'pudiation telle *uon la %onnaissait jus*ue l2) ;outefois, elle est
d'sormais en%adr'e par le juge)
"1
Art) 76 du (ode de la famille maro%ain)
- 1# -
ADDE Introduction au droit marocain

Selon %e mode de dissolution, l'pou& *ui souhaite mettre fin 2 son union %onjugale doit
introduire, de!ant le ;ribunal, une demande dautorisation de faire dresser a%te de A di!or%e C
par deu& adouls -sorte de notaires.)
Il sagit dune pr'rogati!e e&%lusi!e du mari sauf dans les %as o, le mari a %onsenti 2 sa
femme un droit doption au di!or%e dans le %ontrat de mariage)
Tne fois la demande introduite, le ;ribunal %on!o*ue les 'pou& pour une tentati!e de
%on%iliation) Il 0 a toutefois lieu de noter *ue si les 'pou& ont eu des enfants, il 0 a deu&
tentati!es de %on%iliation espa%'es dau moins trente jours)
Si la %on%iliation sa!re impossible, le juge fi&e les droits de l'pouse et des enfants) (es
droits %omprennent le reli*uat de la dot, la pension pour la p'riode de !iduit', le don de
%onsolation, le logement et les droits des enfants)
Le mari doit %onsigner les montants dans les 6# jours, sans *uoi, il est %onsid'r' %omme se
d'sistant de la pro%'dure
""
)
Le juge rend ensuite sa d'%ision dautorisation de r'pudiation)
La%te de r'pudiation est alors dress' par les adouls puis homologu' par le ;ribunal)
%xem"le I
Tn %ouple maro%ain sest mari' au /aro% en 133$ sans %ontrat de mariage) Ils ont eu leur
r'siden%e habituelle au /aro% durant ans -jus*uen "##6.) Le %ouple se s'pare et /onsieur
!ient sinstaller en Belgi*ue et %onser!e sa nationalit' maro%aine)
En "##4, lors dun s'jour au /aro%, il introduit une pro%'dure de di!or%e sous %ontrKle
judi%iaire)
(ette d'%ision sera8t8elle re%onnue en Belgi*ueR
La r'ponse est non dans la mesure o, larti%le 4$ du (ode de droit international pri!' belge
stipule *u A un acte ta"li + l*tranger constatant la volont du mari de dissoudre le mariage
sans que la femme ait dispos d*un droit gal ne peut 6tre reconnu en Belgi*ue C
"6
) Lalin'a "
de %ette disposition pr'!oit une e&%eption si les %onditions pr'!ues par %et alin'a sont
remplies) ;outefois, dans lh0pothse donn'e, /onsieur r'sidant en Belgi*ue, %ette e&%eption
ne sera pas appli%able)
Par %ontre, si dans le %ontrat de mariage, un droit doption au di!or%e a 't' pr'!u pour la
femme, la%te de r'pudiation pourrait th'ori*uement Gtre re%onnu %ar il ne sagit plus de la
!olont' unilat'rale du mari)
B. Di!or%e judi%iaire
Au sein du di!or%e judi%iaire, il 0 a lieu de distinguer deu& formes de di!or%e, 2 sa!oir, le
di!or%e pour dis%orde -%hi*a*. dune part et le di!or%e pour faute dautre part)

""
/8(L) 9:BLE;S, <8=) (A>LIE>, op$ cit), p) #)
"6
Art) 4$ du (ode de droit international pri!' belge)
- 11 -
ADDE Introduction au droit marocain

1) Divorce pour discorde -arti%les 37 2 3$.
Le di!or%e pour dis%orde dit 'galement %hi*a* %onstitue une des inno!ations prin%ipales du
nou!eau (ode de la famille de "##7)
Il sagit 'galement dune pro%'dure en%adr'e par le juge)
Ainsi, le mari ou la femme *ui souhaite di!or%er pour %ause de dis%orde introduit une
demande de!ant le ;ribunal)
Il sagit dune pro%'dure 'galitaire dans la mesure o, tant la femme *ue lhomme ont la
possibilit' dintroduire %ette a%tion)
Deu& arbitres doi!ent tenter de r'%on%ilier les 'pou&
"7
) Si les arbitres nont pas r'ussi a
r'%on%ilier les 'pou&, un pro%s !erbal de non8%on%iliation est dress' et la dis%orde est
%onstat'e)
Le juge statue alors sur les droits dus en tenant %ompte de la responsabilit' de %ha%un des
'pou& et pronon%e le di!or%e
Larti%le 3$ dudit (ode pr'%ise en%ore *u A il est statu sur l*action relative + la discorde
dans un dlai maximum de 8 mois C
"4
) En prati*ue, la pro%'dure est sou!ent plus longue
%xem"le :
Tn %ouple fran%o8belge, dorigine maro%aine, a sa r'siden%e habituelle en Belgi*ue) Le %ouple
se s'pare et /adame rentre au /aro% o, elle installe sa r'siden%e habituelle)
Elle introduit une pro%'dure de di!or%e pour dis%orde)
(e di!or%e peut8il Gtre re%onnu en Belgi*ueR
La r'ponse est oui pour autant *ue nous ne sommes pas en pr'sen%e dun des motifs de refus
de re%onnaissan%e pr'!us par larti%le "4 du (ode de droit international pri!' belge)
En effet, le %hi*a* n'tant pas une forme de r'pudiation unilat'rale, il ne tombe pas sous
lappli%ation de larti%le 4$ du mGme (ode mais il est par %ontre soumis 2 lappli%ation des
arti%les "" et "4 dudit (ode relatifs 2 la re%onnaissan%e des d'%isions judi%iaires 'trangres)
") @ivorce pour faute -arti%les 35 2 11".
(ette forme de di!or%e e&istait d'j2 sous lan%ien (ode et est prin%ipalement ou!erte 2 la
femme)
L'pouse peut introduire une demande de di!or%e pour faute, pour man*uement 2 lune des
%onditions stipul'es dans la%te de mariage, pour pr'judi%e subi, pour d'faut dentretien, pour
absen%e, pour !i%e r'dhibitoire %heP le %onjoint et pour serment de %ontinen%e ou de
d'laissement)
"7
Il sagit le plus sou!ent de membres de la famille)
"4
Art) 3$ du (ode de la famille maro%ain)
- 1" -
ADDE Introduction au droit marocain

Il ressort de larti%le 33 du (ode de la famille maro%ain *ue tout man*uement 2 lune des
%onditions stipul'es dans la%te de mariage est %onsid'r' %omme un pr'judi%e subi par
l'pouse et peut justifier une demande en di!or%e)
(ette disposition pr'!oit 'galement *ue tout a%te ou %omportement infamant ou %ontraire au&
bonnes !ies et moeurs %ausant un dommage mat'riel ou moral 2 l'pouse pourra 'galement
suffire pour introduire une pro%'dure en di!or%e) Tn d'dommagement peut Gtre pr'!u au titre
de pr'judi%e %onform'ment 2 larti%le 1#1 du (ode)
Larti%le 1#" stipule, *uant 2 lui, *ue le di!or%e pour d'faut dentretien peut Gtre demand' au
mari puis*uil sagit dune obligation in%ombant e&%lusi!ement au mari)
Le ;ribunal peut dans %e %as, ordonner un pr'l!ement sur les biens si l'pou& dispose de
biens permettant %e pr'l!ement) Si l'pou& est indigent, le ;ribunal donne au mari un d'lai
dun mois ma&imum pour remplir ses obligations) Le di!or%e sera automati*ue en %as de refus
de&'%ution de la part du mari sans motif !alable)
Le di!or%e pourra 'galement Gtre demand' sur base de labsen%e de l'pou& dans les
h0pothses pr'!ues au& arti%les 1#7 2 1# du (ode de la famille)
La demande de dissolution du lien %onjugal pourra ensuite Gtre introduite pour !i%e
r'dhibitoire) (es !i%es sont %eu& *ui empG%hent les rapports %onjugau& ou les maladies *ui
mettent en danger la sant' ou la !ie de lautre 'pou& sans possibilit' de gu'rison dans le d'lai
dun an
"
)
Enfin, le di!or%e pourra Gtre demand' pour serment de %ontinen%e et d'laissement) Dans %ette
h0pothse, le juge donne un d'lai de *uatre mois pour *ue la situation %hange)
%xem"le :
Tn %ouple maro%ain r'side habituellement au /aro%) /onsieur toujours en !o0age laisse sa
femme sans ressour%e) /adame introduit une pro%'dure de di!or%e sur base du d'faut
dentretien) Elle est prise en %harge par sa famille en Belgi*ue) Elle demande la
re%onnaissan%e de son di!or%e) (e di!or%e peut8il Gtre re%onnu en Belgi*ueR
Il semble *ue la *uestion nest pas tran%h'e) En effet, ne sagissant pas de la dissolution de
lunion %onjugale sur base de la !olont' unilat'rale du mari, larti%le 4$ nest pas appli*u') Il
faut ds lors se r'f'rer au& arti%les "" et "4 du (ode de droit international pri!' belge)
:r, n0 a8t8il pas une *uestion dordre publi% dans %ette h0pothse R En effet, ne de!ons8nous
pas %onsid'rer *uil 0 a un d'faut d'galit' dans la mesure o, /adame na pas de de!oir
dentretien !is828!is de son mari) Dun autre %Kt', /onsieur a, lui aussi, la possibilit'
dintroduire fa%ilement une demande de di!or%e par le biais dune autre pro%'dure)
Il semble *uil 0 a lieu de tran%her au %as par %as)
"
Art) 1#$ du (ode de la famille maro%ain)
- 16 -
ADDE Introduction au droit marocain

(. Di!or%e par %onsentement mutuel ou mo0ennant %ompensation
(ette %at'gorie de di!or%e se distingue en deu& pro%'dures distin%tes -'non%'es dire%tement
dans le titre., 2 sa!oir I le di!or%e par %onsentement mutuel et le di!or%e mo0ennant
%ompensation)
Dans le %adre de %es deu& modes de dissolution du lien %onjugal, la notion da%%ord est
essentielle)
Il 0 a lieu toutefois dGtre attentif 2 %e *uil est malais' de les distinguer dans la mesure o, %es
deu& pro%'dures sont e&trGmement pro%hes) Il faudra ds lors Gtre sp'%ialement attentif au
%ontenu de la%te)
1) @ivorce par consentement mutuel -arti%le 117.
(ette forme de di!or%e a 't' nou!ellement introduite par le nou!eau (ode en "##7) Il sagit,
%omme nous la!ons dit pr'%'demment, dune forme de di!or%e *ui n'%essite la%%ord des
%onjoints)
Le %ouple *ui souhaite mettre fin, de %ommun a%%ord, 2 son union %onjugale doit ds lors
saisir le ;ribunal afin de demander au juge lautorisation de dresser la%te de di!or%e sur base
de la%%ord des deu& 'pou&) (e dernier tente de les r'%on%ilier) Si %ette tentati!e '%houe, le
;ribunal autorise %e di!or%e) Les 'pou& !ont alors de!ant les adouls *ui dressent la%te de
di!or%e)
%xem"le :
Tn %ouple belgo8maro%ain r'side habituellement en Belgi*ue) Le %ouple %hoisit de di!or%er
par %onsentement mutuel au /aro%)
(e di!or%e sera8t8il re%onnu en Belgi*ueR
Dans le %adre dun di!or%e par %onsentement mutuel, nous ne pou!ons pas, par d'finition,
parler de !olont' unilat'rale du mari) Larti%le 4$ du (ode de droit international pri!' est don%
'%art' si bien *uil 0 a lieu dappli*uer les arti%les "" et "4 du (ode pr'%it' -relatifs 2 la
re%onnaissan%e des jugements 'trangers en Belgi*ue)
") @ivorce mo#ennant compensation ou >2!l -arti%le 114 2 1"#.
(e t0pe de di!or%e e&istait d'j2 dans lan%ienne !ersion du (ode de la famille et a 't'
%onser!') Il sagit dune forme de di!or%e par la*uelle la femme demande lautorisation 2 son
'pou& de mettre fin au mariage mo0ennant une %ompensation finan%ire)
(ette forme de dissolution du lien %onjugal impli*ue ds lors *ue les parties soient da%%ord
sur la %ompensation) Dans le %as %ontraire, le ;ribunal peut fi&er %elle8%i)
Larti%le 114 du (ode pr'%it' ren!oie 2 larti%le 117 en %e *ui %on%erne la pro%'dure) Le
;ribunal doit ds lors, %omme dans toutes les autres pro%'dures de di!or%e, tenter de %on%ilier
les 'pou& et les autoriser 2 dresser la%te de di!or%e en %as d'%he% de la %on%iliation) (eu&8%i
doi!ent alors faire dresser la%te par deu& adouls)
- 17 -
ADDE Introduction au droit marocain

Sil sagit dune pro%'dure fond'e sur la%%ord des %onjoints, il nen reste pas moins *uil faut
rester attentif au fait *ue %e t0pe de di!or%e peut poser des diffi%ult's lors de la re%onnaissan%e
en Belgi*ue) En effet, les tra!au& pr'paratoires de larti%le 4$ du (ode de droit international
pri!' stipule e&press'ment *ue le BhKl tombe sous le %oup de la disposition pr'%it'e et ne peut
ds lors pas Gtre re%onnu en Belgi*ue) (ependant, il semble *ue dans la mesure o, il sagit
dune forme de di!or%e ou!erte 2 la femme, on ne peut parler dune dissolution sur la !olont'
unilat'rale du mari au sens de larti%le 4$ pr'%it') A %e sujet, il 0 a toutefois lieu da!oir 'gard
2 lordonnan%e du ;ribunal de Premire Instan%e du 16 no!embre "##$ *ui ordonne la
re%onnaissan%e de %e t0pe de pro%'dure)
Conclusion
+ous la!ons dit, la %onnaissan%e du droit maro%ain en Belgi*ue est utile dans la mesure o,
par le biais de %on!entions internationales ou par la biais du (ode de droit international pri!',
il pourra Gtre appli*u' dans des situations de droit familial pr'sentant un 'l'ment 'tranger)
;oute personne %onfront'e 2 une telle situation de!ra par %ons'*uent e&aminer la situation,
identifier la %omp'ten%e ou non du juge belge et d'terminer *uel sera le droit appli%able 2 la
situation)
(est dans %ette mesure *ue nous pou!ons Gtre amen's 2 appli*uer le droit 'tranger) En
Belgi*ue, !u le nombre de personnes de nationalit' maro%aine, il sera trs sou!ent fait
appli%ation du droit maro%ain)
- 14 -