Anda di halaman 1dari 1

Raconter au pass: quels temps?

L'imparfait
sert
dcrire La neige couvrait le sol.
expliquer Je ne suis pas venue parce que
j' tais fatigue.
exprimer la rptition dans le
pass
Tous les jours, il fallait se lever
six heures.
exprimer une action pas
encore finie au moment o se
passe l'histoire
l a re!u une tuile sur la t"te au
moment o il sortait de la maison.
(il n'tait pas encore sorti)
J' tais en train de tourner droite,
quand soudain j'ai entendu un
grand #ruit. (je n'avais pas encore fini de
tourner)
l faisait encore nuit, et nous
marchions toujours... (on attend la
suite)
Le pass
compos
sert
raconter des vnements
ponctuels, qui arrivent une
seule fois ou qui se suivent
$e jour%l, il a fallu se lever plus t&t
que d'ha#itude.
l est sorti de la maison et il a reu
une tuile sur la t"te. (aprs tre sorti)
raconter un vnement
considr comme limit dans le
temps 'on sait quand il se
termine(
)ous avons march toute la nuit.
L'opration a dur cinq heures.
*arfois, la diffrence entre pass compos et
imparfait change le sens de la phrase.
$haque fois que nous allions en
talie, nous visitions +enise. (un
nombre imprcis de fois)
$haque fois que nous sommes alls
en talie, nous avons visit +enise.
(un nombre prcis de fois)
Le pass simple est l'quivalent du pass
compos, mais est rserv l'crit 'st,le
littraire(. -n ne l'utilise pas en parlant.
.ujourd'hui, je suis all la
piscine. (style oral: pass compos)
$e jour%l, les cinq amis se
rendirent la piscine. (style
littraire: pass simple)

Anda mungkin juga menyukai