o H(c* D$,Jrni q,F ui osudos

Dafta,r Isi
Bei nI Es or Hok GEs c 6uhR! 4u4n
okn Aftl Buamtr
Dggi mv l E$hmnl . Anq&a
B0g{ ov oPdl i , ' N, P6udocdl
Kaba Pengantar
&ndrpcEda yas
Fruq-eni
nsj ad ndrj s{!
s.
rl q
bchi l r h,
el j tr dr 116 ddu
Parr dun 1924 d,buka xtrrlroos4cr' d
tsrs)
di
Jrrnh
d' mo! pcnl i &poudr y
nrr$r di di di k ui otr mendi 3h
r ak^ D$i i n, i kl r ena noj do
tundi$.,lieq h y4 tuj{
Pid'
udr6ird.
e i ku noj d' kl n
P.i so
y6s u
60tghl dordc
noFna kei!h{l8;h!
Pohik
i ] db. c j DE6dt
b' ddokegi .i d.
ki tsPo' tdk' MdAEvl
y s gt dognos z r 4r j pmf i buh
hold m:irLwa, n6hgtr4 noF]3mi p{kem
b.rrj*
e.&
Rss du css di
Jrlltu.
Pdydidih id
i gi uduDr { i f ul oBt oH
Ecnd hi Ernd, di
.:.:<j r $hrg.i
PcFe!
i : - :. md$
Fd
$&hn ' o,
FE
ndu' u
I Fi d j d ' k DI h g ]
l edol tu' hdad.n8oFnghsi ]o
du odor dd *j !dd htu
b.gi Nd36.P3BDdl tsq"i D
tl ?*rdgJd' EhPi ftmpnP<o
rrk y4 abbs dd m@j d
hj a kj sch i ri Fskdc s6da
bg' oFsg$kl 4dadt Dd. d.
j ' di
i hr
Fry
*r 5d moFnb4
klhkan rqes stua ddu art h
stu ncnp&ju
F6qro"6od4
ejrzr, *!!a cr
i r &ns 4o' s 6c ! ! i
ueaP s{D8 dri Ej d
raq
b&k.
mFmhndo da
ftnyrtkn iel& yos n@d!
t,iirony. ndsguei rdi
Fhbn,
nsj,diks mdrks
lrin dMs .na
Fnbm
ysg
crc drd eoLls
@udr
yang
y4
divujudrn oG[ nrytur
P{le 56 Ho! cG dds 6d1 Dcn4rkko ode
Ee
t43
d,pioPin okh
JodQt s!
sFtDoghl4.s{P!rcitr$4
onil.
Jceru
urruk
dak vaF rid,k *
y4s
mdtad 56re
6gd.
Fen{
aorus
6Jc!iF6nq|,*
: kEJoFc! kl i r ykJi r i d!
or *N uek rruj!
a @{ u b i o l o y 1 9 P! 6 Dg ! 1 6 D Db { ] ' 6 9
ol ch sE sok cn di tu.
qrk&
15 p.ruknr
Fs turr.
nd ddtr i l dkadbrr
Bdq yq dl nko k+rd p{!
FmbR
i ni sddah
6 so( Hok cc yi ns
! i si i wj ! dk4oLi
, h6j ! N. hdr! ! rLh
I en!,rn!
Fi l hr
l tl s dran' dar
e
dosn
Prnb
!
a*nhqkDsl Eh oc@M L,i F ha
r - , s r i r 4 s dc . ahF* h{ . r o} { $, ni d!
Soe IIok Gie
Sebuah Renunan
Ln!trFi j qs. fys
adari ak4 dap{norqtqbi ur!^s drd,l qarq!
@k_; at udq| i _
$
J r i . P. ! be
c J nn4ol dgak y n
dk bl k l ubgi Di l Eodt r
*j r". ' bu {yi s nssdhrh ds b.rk
rrpi oFi stqny, ri ri l ktoj u md*a l rru d6,rti si
$aus
Fj !6e
y4 $dnl 5, &'
ryhbi hb6i h.T,ei
i l Gshgl 4i dr n* 1ok' | dP
s . sud h' di Enj uko kcra
Jrkaft
urL pqi kc pl ndk
sui uns
smcrc. kr.ds
cEhi r y43 di a ktri aki
!4l 0^rkci deuPl dtbh!0 F66.
.ru.
J.nearr
rcF.bur
di bugkuo| <hPl l r j kd0l cdua' !
yos
Pon4
tun.
nyi hfrp,k hnhs pE{ nnuya qcj an dan dj r hn.
i yr si zi h sj !i
Jrs!!i i i yl
syl dap
9.d
n.!i
pdos. Di enyr ep*zn 5
d' Dia ano ubns
Pd
nu edPl r
e{
crkej ut. so
EoPn Y41. do kcnudi u k.
J*!
dl kd, LPaFn; D
41d
em j .oi zd,as
di ha$ rrhh
i !!rd soq fl ok
epu, *.,
re
p.a*-i,i
Fi c d&s AUnr db4en! j uFdi r u
hnsn4z. Di dnd di Jrhn K<boi
Jcrck,
di k,h{bc
re4. tusbu6 ner
Finq.
kn
9Fc d4gu&l i l . mhhgy t k dk agy aePagg|
4u
y4g Lh &(&4o bj l n b
i y.Ld
Fry
noj l di ri ro
14
h4
&tr
Ponhe!
dD
Pri ry
&l l f, d
K{rr", yaq
kbi h mqj l d, ?..i
f H{!j av.B!crhr.
E
F' 6di ,
dcn j l F
Soe Hok Gie
SaDg Demonstran
Ds
a&k Ehu
e4oor,
Jm nur
rurrqen. k4i uF
NaEu {hhnDy4 sh no@b! ooFj rk
FnMo
bus
4cn2gq
Nb
J.rDs.
di srP
FNrGnyr
scj rk
hd@*u, $j i k b!4nu.Lnrbds' i
1e6e
(mqki PuD
dl l @ buku !! hany
1e6r. h,i ya b.b*trPr hoi st sbdu
k mdsi !fr dF
au sj rk
qrDn
f7o
Ds Enk bhuD rord i rsi b bur D
Lmrti w*o b.r(hry rnr $n n
dFh !b4a' drk hof no<bi ,
n6kd
tr4
Lna
(hsi
rtrokoPt buh
kbh di ddD bb
Fi ! u4
k^ m
Li ! d!d$k6. RuPsr Hok cn n.o
Du&dodi $!nDondi
l nusy! da$' hmbl l i d, r aD$! oudt Dk@o| ogi l '
krjar4o
Poiary!
MmNia-Dm6ia Bm
hdabu| I A*uNs1969. h4daqahuDk. o. l dekat r
mq Fl a mi 5 4 i b y 4 b @I o m
ker.i F]dd-P69?ranuPdi bkd
yMs
Psd! dri @ny3
moeotu!
P@s dr mobr dd{ i f i bs i , bd,
ubne| i h{ d' ogl t
l l durdr ooEn
i !!G
aPl 3eni 3!
Dssn kb r' rn$j* Lshinyr ndk
Li ht
(,,P1
' aF!tu ' e6e
+'
d
d{ ' gv \ Ui or <! q! bF<huLs l P
anFl q4F' 4gF4r k .
he siric n4Fq4.
$dssks wdi b bedd di d,nnj r d
rtddqr bt tudhur rh EhG hddd+i ne d4i.
boi gl l sg,4i ol r&nmsyBui
L h y { g & { ( d ! $ b ' A k u ; F i k h q d Mg Nn d 4
Ab 9 b ' 3 t ' Fh Gi $ &d J wFn j f o 4 l t i ' s o f i PFi
l ' d d 6 4 d h ! 4 * l h u f u i g i d h i * 4 o s i Fo j
Td { L b q e d r d l
dhdeh ar d**th,: YhF aEdk bddr di rd
h!!bs
Fi d Gh Nn r i d r ( Tk Bn d d TBFd
b4o Mrnas rr.
F,
4dh3
snddi nnn
0 yos
q!b1$i .m
mrLi h* maa d<pi D.
16 0abi eDsr
r' a
di rsj ur or<
Jl hni .
rcbpr yary n<nbnry! mnj d hx b41
l drr bi na y!4i qF ddro, dd
{ ru moi ,d hr
k6deoFngba! hgi . I hgaue
nqndr L4so d4Fn
sua fa( ot,tr,4, rog b6&
rs
hbos uos
l l s
b6rFi N kq&h
No rosryi svs
{ Kd < . a d s f i d l d L h d r l d i e d h r y J J F| u
/oar,r-s /rrdJ
&a ai d D.em hs
J,r D&sor khnkl oMi
Frl k
' /,s,or. b4hr),n Jl Ddh kEun
sd r ns. at @- nndu
Prd.
btrsi Nj qh bch ^ssoi re6
heor ukFE4ai kcP' ' l 3FE. a
m.i 8dzkr
l nrl n .0i 3 r4r, (nd
rc/m sqbi i q .k
/,4u
pni
nol ur rr
kek!s&.
sl o p,al A
;'
r uDNi l bagj s ubhot [ a{ ! .
c Dk bAr uds pJ hs dAt r &P
si r&l h rl @d
t
$&
{ cdr er nkl mr {
ni j r, dl a
sdoDei
y.nu
kun
rysiryk eilkr dla wqdr tu
. r,LFs & $uju
, r&k noi qa*r
,,kr) re!Eet, ^1\
dnl n j
!r hdue k.d!a oi hs i i ,, n
AFyDgki hml l $dkssebseaj n' l / { &n4' g, l
tu rbk cE rj i uh Lcnr+ai k
rnsn154
4r
ddxh
$m' Nj um
P*rs Fnu
,kP
rndn d, Jrrm ra! r+aD!
rnhd k.6 rr{h l ru phsd
ad4i !i .
^i i rar!,d.
@i c !4 i ,d!.-' r.ti i 3Fi u,h
T. El l @i e* ur +hF
{' &d D. t rdhi
! spi . ! *i , F
Ah aeh d' g
anrD Mduni x{ol
! *i &Fhh r*@rd urorudr. ' i d*hd; dr. d4bl
h&d. <b{j ok4 dh, . ki rul sd. F rdpt r . dry
nja Blsb!fi d
rdpr
Ftuh,
dui hdidi
Fkeq.Ldh
k* y,q r!
rd
i ur.
kdFurui hd. b j l F ri * ho; d\ ^F bdt
ry
hdFljd. ed <$D dqo <Fhi dd' r.
u, or ht u, i , ! rui &4i
F! , r! ,
h, $ ei F ru, t
d h+Lh. Di ELr 15 dh! , hdri r dkq pdo4 do6r
i q ddr j i d. hei t rrbl i hi d, ed$d dhl i . . . 54F1
uBru mdlnskit di drhn Nhn Le4
.
4d
6{a9n kbdq, prkmi i F. DB hdy. n!
dun mhj , di Pdl i m
r! Fr! deh ekdr E! hN cqrhd di dFi uoebr dur
hr i. k4!dd rtu! h!+N'!q ,. kdFhd e!
F4e
dosk{ko D, h{
i l num
r, ruri ndl rj * k.rj a
hd!,ri r&j !m$bi n*,ana4hi
ei nqdrcrEus
noj i d $ra sr
msutu
P.hl arum
dgmhgki i sgB
kFFi o i o
rhL6 Fi g
rnr
i r t rrl j
Pdj uhFo
({o
d
P.4udFn
meecl rkai k.endh di k.j uj ur
hany, noP bdk nhj i d,
&i ro du k.j uj l atr &n d,Eh' ny1
j uF
sbp bru
h
Pui l u4
ddj rd
s( d*arr ,4dGL hr
i uF
h.4dj EtEd khrhrsi
j i dL . .
sao{&rrtdds
pdi dl . AF opq, o&d{
]i q
kddyr tuor,!pdddorb6e rd! i i di Fi qnei .
rdLdr, eirreiiid
l l t r D! n < . b s i b q $ 8 [ F ! d ' < r L b r ; y D8
f u &b a Ai BF4 r + t u i i l l h . ! s j L . d d d l b i i d i
Pd l l FF@t q F, L d i [ h l d ! ' J r q d l 9 d mq r Bi
yugdebut gbgi , q, 4b(Mh6t r{
! s;4r ekpoE^
rLi si ur w3ri 6 L{j uq noqj ! ekuLnei yug
!M!
k<g, l , ni r cl i 8i \ $. HokGnGr t o
i ' ,nq ddl n l rj cri l Myl n{<|!okup rcdff sok
@k LLP
(@d!. yss &i rcj asz
fl I
rtd $Peri
4P
P,
hrar sqdd d,
Jakrq.
buk os j a c di k or aor k ab{ @6P
b,n
,.nrd
Fo44 dq ktsbdqqD
1rb'
11e23), Ll .t
xq4 ' q
i A
\\929),
DBdt Pqdi q
(1er4),
rryl
(1ert
Drndtq ^rqr! ^1bb2lre$\ dt
.,r& {td (re4r). ^ylhDya socrs
' lorch
tld
socry
t&g
dtuijukbn d.nsi mscgMrik
h
(d[r{,
st 4&4
s.bq,l rcbqd srdrh yang bEs b4j keodah ci na
r k{ oeLNt r d* l
12Le' qydvr dFhh1nhd64br cbv! ' b| og4bi i l
hrar 54dd d,
Jak@.
bkto $j a Edi kar so! krh rcbp
j l F
l onsFNri s
tain rjtnu Roh,, rq Pn9bilo.p4
tobd (1e23),
ub
rq4t ,l,'i{
t1e2e), Dj4d, Pqdnq
( t er 4) ,
Ll [
( 1er 5)
G' dL
(td
oe4r).
^yrhDyr seBrs
r bohh
ndi
i tocns
kmu4r n6j dr
DodthaFsi i gb.ql di o|nryn
h (nky{)
$ epi
s.bo,l rcbud srdd yary sss bl st keoruNh ci na
n$ei 3d &a d sMA Kareu\
Jak
!&k b,ny,k
j un
i hryr $hp Ly16r! soRry rorj e
Lho6aFr y s Bl bc ndbgi l h
no!j ! skl Lnen y4s eM!
sc HoL ci c noFj * dq4m or k
k ! s d. 0i r c Li g] \ $. | bk c nGdo
\3nun dl ri E kl i .rj l i nyl n{<!l orup cdEl i ui ok
oqc k 3r uqk i ndn. h
uk LhP
(@d!. wes &ri L.j al hz
Irt
jr
$Psri
t' ,
F,
et hddd4 k hl b di d bdh&Fi ei Pd h4 ri r
(ur di i pdmh
n.nb4atry,
qdanFn)
d0 di rq,nl
K6i ' * GFdl r noi ad
heq&4I gi g] h
da nondi,ngsos
c.Ppr
(cdl ka Ml h{l vr sdi ,rs),
ndsrur sro i @be
i qrr
Mhcki i $!k dl hh!.4 ui i ' dri rs h6Nn4&i
i 4E. rh6drdgDorrnaE{i 3
, 3ndl gheedl F[ d&r y k m! '
. tutrqva i 0 cl j d
di $} oLhn' 1l agi nnusunLy{ 95
ndr 3 ddnn6 no,sd'
Fi u
nsj ad sq4g
rry
c&h
tuLan
F!j .r4q
rj d+rya. d.du. y4 kbk c,
cqni n di dram nkaP 6i duP
(i Bdl
ol eh roas i rri l di obsi
Jl r-ri
u&k buko 5rj i crhd4 yo3 bq
mf i eh' ughFnghD&D?
Esl gttrddJu
mrk! snl .hF s@ 3F csu d
h$i b+n,
ras
cno aj l rhEn
Jrdr
kj E ri hd rd{r
qdd
anbuh bcfl hi o,h r
H&
(:i e
5tak l nuc
r4i sya ml Li Ll r
nj !E!
pi xetr y
ri rh,tj !o
Pj L,ro
y{3 d&nukhr o
$ou l hl sndo$ yss
nembrhA
P
ndmgk s l b! | , DFNhuboed
da&D,ayogBk bi q Jj rj l r dn?
P4rrti han
kuo Derkui d &Lm
rj rk r Mtrd 1166
\yz tLas
l i tl ' \n
q"tj .danoyi
hDyaothfuskl @
hy adonj ac s di l d. ol l h
du sdr ydd drd
F<m4rda
(khdl s
dl kdD
(k|I,lr{
ron$or uu
F' ydl . 4obdFr Pl n*i d( ' , ' di ' dr 4h| sdt
i fuI4D' *dosh
*e ru
j crs
aqu
i .k+Lmn ha6ts
s k! k! d@ (dd! h
P. f u D' " ' Fl $ i l ! h ! 9 ^ Pn t 9 I
mqrr ddrk pei i rh nhj adj $!o .i 6? ./fti e,j unrk
ns{@ unbk Dosnbr
j
!
khsui i uF htuk n.Nj udko k!
d.,4; (rnnt
Pdo
tttj t@sn l oEat ,\tu) t.Pqn6a).l ms di prchrndl
kuedEngj : I hr ct 1953dos
n{j8,riDG6n
Poridr
raun
esE t
qa
din &nF
jdo
sjd!d PnRr. sisrfruiri Pnvnh!sn.
fuj u i l i sm ^Pl
sdE . dd. n i dd. hdM6! ! 6j ! d
( l
d{j i i duD
Fi FML
orra\ . hr*d <Lr*ryr ho}d
,ri i ai y4s !G.6r
j "F
fd+s8P
l bagn Mra. ,i ,r/.
oryi nj ei vaq b{da d bl {d MHa
r6urrLf$ ' 16. i ri n, (
o). n3a
j <4@s qFrs6,
drrD sren co
J!r{o
Dr
Jr!{a
adr 5.6. r/ri .e sh6 *f b!8tu
co 5. sot HoL .i ! sFk i run 1q6
e.d
{*$
h.i} ir
sdiyr
khj! hai+B' dd hD
kh <d4 hrr! khpdi dr bdrsdi hdor @iddi
ah kr*i
' i i r
hi , i <r' <i hi j l ehses@
^h dh hodi or pri i f f i , j h sdi odo h$vr l dr rt rr
De
rb
thrryr ,ttuo
drumBhmyreFdurya$nd!' ' y
rd&,
(Portri k)
kqa !d ,4rr,/
pdDsi Dq (Pql i ri r)
kemoPuar tui.thd
hr d 6 j l F
hoi Pod rcDN
rbr
rtu drbli h
ni@
dihrssi.r
a$mhn rcnj l h
ei
Jad'
drl am rkdunn
aturi rryss
ki B au(n' &bc
' tu
ds Erj un kc uFPu,
Ddu &nF $en l ri hro*
j usr
( d d wo n q @| 1 3 ] k Gh 6
Esi
Jl uni
turn re66
H,46 Bisi $
!i!ni
, ro &ieo
jld
t!* <idu ra{ fliir !b i sj.
Piqd P
Do F i g ' j i k h n d F i k h ( q q l ! ! d . Nh i e .
k4i d0Pan f h{ L 6{ L ( di hJoi 4i i )
'
{Pt,tl oFD nor
j u' rss {^Mr kmi yr.,dNLdn
rnda
anPu nai j ovab tu.
$!r ,i , ,ron rr{p moi rdj kcNu
hrrsd
)i ryi . $
DL kB hi <&q h. ^j rkh pQbr*h,
Fs i k l d L o i Fq n u i L l h i l h g . F4 k P{ c { n !
d{ h.tr4 skhh n m{D! r br* kF r. ud$!5d*!
(AMr
(K4ruxi
arsj Mdr
l eda!4x $j x Kdj ka di ns!*
hhqD 1e6? dl r Ldl nrc ' cnrarytrk
Fn{d3
d6o da
j Ldo
rc ?i 3ko
r.b4i i Gi
rDhP,l di hph
K^n, dds hrq j l F
res
udakmoai k y$gkrj syi
hM
rtr{ n.Fr l l <DLkatr d' x kcdbri n{nat
i 46\i td
uqo,oLr sqi l
.
d $qrj rod.o
Fl | g
ko {6 dn' trF
rl fg
' i h ,' j j arNi
nq,,ri i | 9
tqtr
G5mu! i h f
sud{! ki i duDso\ I i i r $( Hor..j ; Dorr ^i d
or j 6 moj , r ! r
' ar n{ , s
Fl l g
$t hI di '
4
e
rnunm
pdrnr
@e !d!n wF srn D&r.Li kh.r. rdF
rti i t
,rsm Bsi ar hrur n4i !ra5k4
F.
r{.ei
e.6oaLs
h.,ndj 3ryr akto
!K3(kDb3s, Po.
r , $dnddo, p. i . . hL 4
d h 0 Ed J d &l e l h 4 i l l d F l
! . o. Lrn E Jj l i ur; i x4r
d,vdi ri dl h rj uq rN
Jl i
da r0
rts& ebl rri mo! dr b+i u bi F
hdoi an.Drka3nsFpLId&g!ro
!i $Lu
l rel ,
trhi ns
r(qPi $q{ ri ot6
nr, FrFsuhu
Ai ! <dj u &i Fd rei . hd*i drd<i . i hsn. pobL
| d ! ! y 4 ! i a d ] r ' , .
,.r r6ru eia $< ,br cG rko L
I onl nokbobuko
di ] unPnoyapd! dl drLl ogdi ki i P!
p 4 g h n n n d , n $ b r g i n y l , ' Di . b .
at u h{rdl t rt L. reL rhj l Fhd!
&' { hds d6 rd eF! &Et $ K+nhi ni bo6. eaku
Dj r d . e t l i . l i p k $ d n i h , t u Bd 4 . r t n t d ,
r44' i l i d*i F rt u Fru hdd4rhu kdsl $ T4
&ddh h4j $ <hdd k! r ci . &. r
Fddt r-i
bq! -
j ! ndry,
j . nb, 6 ' 0r 6' 0rt yos odgh
knl BF drrn dnbF
(ns
no
n4ghl bLkn' D3hn
n4uj !
Purti r r.Brui 8s
eri Do!
*htatrchi .,ahr
Fodngbl gj oya' r caPhI ] Fqau
mm) t b! r usdi Pdam' &l $3i F* o| qi nNl t 6, Ft r 8,
du
qhr
nu^skin 6sndi $sq!
r nosd*e
rrj r
d J i n ! d g | . F. . d ! l j D{ [ . u . P. Fl o l Gr y . d l r .
d <t u! &4e
Fl j l i l a
hD
M< . u h Fo < g &h i } * ' g s h { . e o l d | j d o d d '
mnbri Frr
i emb3ci
doskonuEr
Pcnddi orpd&ri bn
hti l yl q
i u
Nhh ki c n.hl ks $<rj Nmoro
ugg4r cd, aht uh@nt oh6aFk
ej rr md sner nda kr*a &snu l mFr Er6
bi hi qL c; Edi r n
xsudB^ kob unurz n*i i nnj i 8kr n4ndr
hnrLml
dh $ndni
FF
nol.dr
qnsri
ei
6tr kdb 'tu '_,"tnb
; e. | . ; a,
r d-
" bFr
i ub KrdL Nrmui
podqtu ' d
; ; 6k . ^ " i * - &, 1-
Mqcb di Fuj !Pq!, dtdun di j .h. s
b{ , Tap' H4r daPuUi nFy ot s [ gi
. " k" f i * 4n. . Fd' ! " . +" bF
ydt
ndi i j .m ho krh nu d{i da
aci y! dgl dqi skl shPl l i gi Ed
h4ru ,i !Rh (.bi hL.L,h
uor koP noj l dr
' E. dl l duPyf l eFNhl f u, i
Phjunrr0
hksrii
eqi
jujdr dd elrpdrdlE 34 ,oi d. 4,, ibr
pi.
s nsdr d< bd@, F hF ddhdt ; r4P hd. {1
r{,u$hrddLrsrour*oydrhdei t
q4h. FFy! , TscgJd! D! * m
d!t03 n4i ndP. uook modi di n
Jsdqj ken.rhn, /r ,i J r' / rerr ^hm skdni s
Jx
ruFl yi i qunovhrfi skqtrhi ngl i y
TGpi nl unj ni ti d' kbi gsh3bi $!
dd4 oNq ouq hd+si vndd$ dirtnuhya kcsr-
hi pun bul o
qF
dt ddo hdl p pl hd,nra Ehp,j uF
di fLrpd' b' DE ans{ ed{ hhq
poj i o yrryri beri km k.p,dai F. ei di l ){ b3hwa.
tr dB
i uF
dnol rr.
hl ny[dI' Fn3k{etryl koa@
. . . *! i Ddi oi dd$i hu. hot h.
Jak,nFns
bkksd bcbd db k4{4m orrd d
j us,
hL l F sj !
' 6s
hq di snghhF
mdsr rcqPj o&r+ne!&^
bmoi s ' Gqq
!6
j .heLdbr y4s d& dr .hsndF ako kc' r+
e &hs hnun! ul hrdj i 4 4
r!{d,
hu4i l d ph
Pdd
; r
; . - . . - , r . , . i ' . k*. - .
dd4k
PdBh
dijdIko brsrnoa e
ni y ! . mungk i n$n.
. b<s i dnuddny i ,
ryt
ur du
a.
yds @i.dt dosd i6 ryr <rdd 'yr
p
rq
rj u. svri l erdyr
Fnsr
qsr
ddu hF.F&
di i di ! hgi i ne
i nghDogl Dg' rPayegth6di kakT
b nsi h r,dqnj ur $oPi di sgar ' o
cu nr di
l rs
Ersb noscia, f.Enory@ ds
(o' jlrnh
{r
4e4oyr Di!' trbt Kdr huhi btll
FoF
di &br Pqsnl sd j k ydr &hn dqi
Fnqd
Mai ! nbdr hh{ i Pol noodoPdr @g! l aD$em.
Lpako
l rkad!
n.
nuju
FNry
$n@- D&D
qPr
y{
rdd brDyaF di d yns d' ui ck3pl d ubns
Frj g
dde kq&4 knq. kodq er
nFmuk du Ld mdul u
j rqp Meri h
qr Lo Eq Erj un k
j unq
Nuq rdm pn M6i di 6d<4 dan tsk smpd
j dh !cj "04. !ki 3i i d b.i l sd r
i y, 3i .3n d$ &.&syt ndcdb
p.dr
ni gc,r 16 Ds.mu r%e kdrm crj .bk kc dd4
( g! qosI Dor
Bh' r Ei .bl r
sG
Ler{m i N. Abi ny. pt& Bggd 2
duk
q!nF{
*q! bdosi j euhh
tPognskuAdo'
tuv mi ri ! auRr di r{br4kan k
J*
d hqi n!
i uF.
sc
@h , a . h . H* j a
Di Eo . J c 4 * Fl k i
kdi ddrorl i ut rq ht uLhoydpdbki r-b, rk
e$ rs!
rni!tsFDq
ts dhi h.iu6 bdP k@4
(iB)
hr{o,
d,niis,**
s ] ds qdggdMy l | x $r g]
benu DrGh Khss rbukd4
j l kn
rl oPi
Jl k{b
n4i di rqo yaq r
udul Lni k hg] n43ubu* o
p{sanyr
dr
tskubr!tr Jl krt!
rcBpi nrnbrur Erzmrr
' hg! h* ' j i Rj ] , +, m{ <dd
No! r * ,N ed ,, i r.,*,9
6r Di dd dl t ro4 o/ r.
Di, 'idlk sn n@doi nisi nn
mboqkuft}Aa
q
P.n.i 4 Al sn
(MNAu,
Pr&
5qa d4uyrg b.dd *&!i oayn
r uhbuni r cnbkzdd' hh] 4i c
qi t uaznungh
Ldsr od* a&ydsl l bi | dl ei dd
bD smasar hi $d!i mond zd
rad 5uPd akiir
P' d! bl gd2, Aguns
pdl pqghl rfB
ahu rede. $i * 6
HdP n4sn ri d.r &n
qdk
Fhd
hoj di ao
ag psri
dli
qjury
en yus ed.h
i adj
cj,k awrnyl D,k! ridw y4g sr.r
P34
ymg ek
Pqol n
di ogri i fr$j a
d,bu! &ngo
P{ri
!i d* mddGj rb
Fbl 8ddPi k' ni
i J el l i s mdFbi l but Fi badi ny i ' D
Lodk
puj , puj j a y4g di ! $ndri $
n{FG ooi rd {bud
,4i ?yi ]' ,l yngnsr&!k(
kagunt, dPqa dd,ri Puj ' . cbP &LE
j uF
uak dn saPko kcPadi
&' Mr $ g k d l Mo ! c ! d c d ! q s . n ! E. . b Me
ei i mF kqGu nu
j uB
nr h b
d rnxki n
j auh
ki b
ks b$,
PUL FF Puj Lm
k' a Edl
rj uERks enrrutrva
b u 6 . g P d d h J l | k 4 ' f ' ' i ' P ' ! i i i & , x 4 ' o { p i
ry1
noj ari
P.i shur
dsE ni nPi i d
' l q
nq&1
cw
q j usr
i dt ek
ndNduPsqkgl i g' D! dMD
k Bdi ' t r r t s ' j ddq' s &Lot k i { dqh| ' ao'
kl D msj empi ndr
hsi bssi sd. Hok cn, b,hkan
ieB
tdi ni l ou kdl hnl i i yi Jl ktu. sl a
n&khw!r
i !ft
hi i
,!P1 $j r yog &mqGrj d
d4
Fn.' oj ,i Fo FE' ri F{i k
c+
l ' l l ?z. uy4g$ap
$4 bh n4Fj uru
j rvl h
kea
noni l
J.ni s
i i d
E4dmj l Bi Mssl b di snr d E,
kdei l oi , pqmri nr) Ddd hdFy
Ma6a Kecil
qrs
ktPL, tu {dur & Pdi l i a
|;g|Ji \l ti bl d|i
tet4,4' phd re
i kr
hnbrnstn
Pl Eba69nfrl al ' b' bryl qc|q3
abuhhMl b9!q
rt" 5' :k db6 au b4t 7
osi r
Fdi
ti ngsar 5.
ut{ !h dhurM, ah d
Porr i
Lbr. BqlF epi'F rd pad si rruo aok oiiu)
&q3
du hDP
4i
Peq,4 Rund
Hu kmi s@F
j u !ej ..mk
Mi4ggu, 10 Nopmbd 195?
nr dhHi nPdhwa' ' uPi bagi k ! q| t l Pl PgPg'
- bd;, h'-' D^ k"-*. lk'
k.
c{qa'
nF[ ada rcqr,' dm si Tj
rF h !sg{ bhu 3i}' . &blbnr drj
tlod
5i rio4cr. r4! eyilg k.
srtj,.
!2n hieu bEr
sj.k3qsk. rldhya rkq rkm Dcnbu
cueo. 5 $j,k d,prr kuips m0
FEo
ajak zqd' D
oBk k{oa *u
qk
da DrPnri,
]3d
S.le,12 Nopenbr 195?
' Eng Hrery.
Johny,
yi.
ehh Q) ,ku
rans
Jane.
rcdru
Kmis, 12 DeseDbd 1957
sudd rbdo aku Bk n.rdr
lusrakuasakpsi..rh;
(un.
Jrdi
l dl
Pcl sdanan
b{u
Fsn.).
tdd
yl ns
mddi i ka^ r.j .
i
j l di rsrn
Pftr!.
i *i )
Jusa
rh dko 06g
ta
!ri d, l ku. rj .ry rq rj or B!os.
Johi y
pfi b Ei s
Johi y
p.
rupatrya Fi sn. Db DIDFS( hi bnh' bk!r.
Dh nru @bel do tr@ Bssul L{n$ NsrkrP}aPa
Jd'
k4di l n
P.dr
tts cuti ri Jnsku4.
v*di a
q
nond' berttk+dd
j l k
rb5 D!vr. bh kr EIIori mrl h
aku bc+rktr
' MaE
n3ono4
ql
i a
kc +5 hseos hPi
ME. cui bdhal ms,n aku.bu! dcn@ i
Joh^t Ptb
rcr
qns
bud {ru l d*Dya i
kl nn.
1 anssn t
Jl nudi
ekl Bi sbi ds]h' xen{i na|ul i hi [oi kyogs|nFl k
b.rd4og ko@. Akufd boq
Fj
nr akq
Fqsi k Goko
bul ul cui ui
u*r buku N.st. kkrd{ $d$ n$
Etr4d. hru sir tu e!&s di! 6i
t.hu nsi i .ml j !sj !.
seni ndi dj .i si n nl i n <b,
Pni o
d
&qu di a L.mb.ri ndi ad
ni !. sdhl hyr rku crus re runah
rc! (oo{Foy, oggak Edcos{ r4 ^ku ke Msi un.
LLh{ri { bus upi
B{
l da r. r!i *!t I
Ji nuri
re53 rku mo noi roD s,nr
Jom.
I
i k.ku rerr@i uF.
snPr 6
hnuu.
rasr zr *u
P4
d6s krcr 5i Lqsri {
i di
b,i r $
HrNns D.gos l l l err e !
JohDrt
N. gqj r r i adl o, $
M.$6n
Ji sr
ds
nF 5i ADi uk. MsF){k ooi i oi . k
dmahrya Ndd rj c4t3rq Nr
k,Eri h{. K{J i RrN ()
' ocns
B
rdu ri
Johny
sqku zddah ,urry
Lh fdl k,ssd 15
Jaud
(, rkon Pa& Eqsr r1
Ja^un
si Dj i p Gym) b!ru
di u' &ane dok sei . by Nj oq s
anss Hoksan ngc* b.rfl rsnkdoi Jed[.
s.k.i 4 l kun{ bur eFri 4* p!rchrs (vdapu
aku Ek ' $u oaGoDrado
qni i k).
. 3i Hok rjEi. s.hib
sdskooEL. Robby
ni n4srj urd hund r.b i i 8! &nF nrm&kdd.Jrd
r i l aD' bbi hbl [ l j { i g* er u
kngIh akais ristr dironjrkrmj* orlh
Fn
sn !v@ar (nodd btrl ]i l d).
q qb4l4
rci,lis rrry.@ Dnncrr dm 6d cii.
Rom4ds c)
aku
Fd
DFi mcnbua
nFr rrqg G!d*,i )
ft.s s{di . KE
Pi i D
n.nps. s' rj oc Bcns &prd
l arrn Rur APh di o[nya rdrur.J!
i k ubi l &8o| ada" hl ogl ddl s i I
(drD
bra. hdoBi i )." K.nudu
Y1. kl nn 6hu ya4Lr.Josa k. d!
ah rjin nn Dr
' TrP,
coPyl gh..
J,4o
Dl nur p
"p!
l l u i hr p.3j i oi hya, abrh h.* krr{ sj r, aku
sowr
Juci
ddam
Lj l hr dhg ,ri Fr
rul , serl rl h ddl Pl n Fai Fh (hna
^' j 6r rh.i
(l mE
sj ansnrl n
t!6i Gostod dehr rc
qr
[[r
od& nGdda qno).
si
sok s{ r) k,&h ' t! $(!sh. ,)
bok. si
j obi
bj m. sr Bo$ si ons h
rursos* ruLs sj 1)!n H${ btu &orrrBi Ho! rj uj
crbh ! L@q sr!). si no| s4 aL
oxD. hri ka
i l n
Gnrhr ,$t' I
kdq (n!nu(
kdtah tds
E. nakn! i &, , i ,
c!m yus
bukoburD
Gamrsi ruLc
bi xns oDo Nr !datkl y,!i nanko
(i
idf lsu p5 ntr.
(iru
o8k!!u dibio (nodd
slo
(qj oLko.
$b.ru]
oF $j ! ,ri a rqF
gl ou, y4Bk6i f kr ] t i kuol . kn
JD at 1,! fbrod 1953
sek{rq Juna!
Ihn &*. l me$l
rrl rdutrD{u
Tr Pi bqi l uEkaPaaPr
' k uh! s' Mc nms di l s F6ogj
1)i ! l k( p4' kc msNnrol o buru
3) iidi
sosir
sersr.
*u
Fn
&miris. &rrBry sdri h
s! s!: ^h nuri
nos.tu rPr rir$6r n!.rd, ariu E5
hd
(uaPu
Lnt. Dhb(k!b ad! c
D{s ci oa mtrry (,nnd
Johq).
petaj l rD
6sq. hri
,h mcnFhj ar kbh
nsukLeoDj a4
esa' odr b* hnt
Puhn!
j rn
trd,h. Hl i i J!ni r3i
Kodok nqek k{qo! b{n bEdr (sol gl brsi sko
i buL
{,hi rersdi *jr di kcrs. D& r.
sjiig nu h!rus m,' i kc i&Er
rns
skn.
(.ndo
yrs
.ck niiEns. susF ru k. rji
ol r L' es r@ti ! EL,i c&ocdaong
seni., 24 Mdet 1953
sj rj i n rbk k' qk Jl pr
Fhl uo.
rhoi um rl ku.ncnyu
i i ki
Dr. r!dnde.
m{ l l r i r r ak ok kk hr i
j q,rqh
(e!fi ^
rkukanun Fi ,. c1
kLl hRi ru eknn! Fudu Eqrr kroa dudur di
duduk ens s rj o. oos. Aku $d
di j rdi Nutr brq8. Ldu s
Dj oi
4Fr.
bqr Arj l bar
s{br krmi urosi n ki .nh
r1d 5i l <mrc d{u3 dr okur. Bd
xrru. h@ r
j i r,i
sj !. D4d
P!rchP
ka4k ri h&F brhrgD! r4!
rnk s*o h!d, hru
Pu*"ur.sud
or teDF
Nre nooor r
Jcsrc
no,nsft,!i fl e Eh4sn.Mdrm_
rB *u d,arko! nrj c LB (di ,
$drh
j aqD,
Jl n l dar
Ioyl l kudr@8k!l kohnd[qi j 4d'
Bagim m
Di Ambang Rnaja
I(mn, 10 DPnbcr 1S69
dri Fn eqdi s
(6!ru
P![s!DE)
y
D{ hhu m.l i hl r
rj i ra FD*n
nFou. aeG, h@ y$g
n$j !,ri
al . sPs
tmma
Pqda+eabr
rhsi , rJt .
(i bl ah
y
M.i .k l dd
Fj ueBPcj l os
zoi i rcns' i l ) $j roh
b.bn d4,r di nw$i yr r i l 3i hm
Sobhr, 12 OeDber 195s
br i kdl i nky{ bl kob{ [ . nbdi ' s
i .]rl E.dn}bobokkoi !|q{'
kajn mliu,
scrcDbohtr
b Adht Rthdjr
Li h*
kPos
kdqh j uF
okh
n{ukran di (mPri
' d!. Kq D.huj i
oju$
Pdhvno
$bndny.
r ak Nr dtnhsr,4
&i gr
F,hsuqs
Lchni i ,
l l di
dcngo Gnol rl rn:E Jad,
rrq
noKN
h.ri
pq-
Ar u
i r dr i Br
oFoqo, ouD soD. Dt r
Fnd
bi h4
tauh
.hk re4ar
u( n{s$Dq?
l ad,
!p6ri
rurqman mrr ees dni dui . ra5nr.
l oar
rnd
,hri l i
Grh Ji j sb{u.
ro $hh. r4r bo &P' nhrj l u 5
ui t j l gi d; i nk $aLni . Er a6bar u
$Ds.j !vd
kdd4
sa. donf i d&P{ cn&
1oi4 yms
Fdr.
Dd
ybkb j ,hr
b,Dtu dkvb
a6y4k'M' r$tddkd ,qiu*
f uI kdl hayh] ' a, *budoi | l d
Rqd%kb htuk nstqed bo,i(s
4edA4tkfub.r@bgkl o
tak!
y^4.
hi<
Penqy Patu
bq, n@t)
R-cdq d\prsd4sDp (bqj.;,
Pdd)
gPt hdgsnyl gl 4i ho. k-
Passpu! m' nmPI T<i Pi bi u| nr chhJi l . ba|
;.-ru ftruhb !
D, anbi rt Rdbj a
!ot r,,i htbq' n! bdol t t tuyret 4p bu r!.nf
E] 9t i DJ J hhj D' l u| i l Li hs Pqt
url ) ,t!!su ps*.
* un kl i qhe l 4i r o!
ui j un
'
F +b; r , " ; ;
i F {u srl nrra.h j l F
khLi si
i &9,
P.6ruan
hrq$
J i N*du
Ktr. !b[ooj unPrL r Jranrri
b&Li P n{di q? i ugr
$s FJr6 b
o v4 k6Lh trrr) r0 oi u{r{L!
Drm
P.i j oi eri
m i rru
suk{ro, hK.si i t; l r,po&ohF
{o l hun
j ul a Mr uol nqd4N
{d uj u$ h
(]!hs
rhb cryi
r.fl n&kan
(r()
Kft dul u k,i uss
qn,!k
kl msdckuD eo p{$ud{r
JcPmc.
Jrr sl r1uns {kbmPok L
nkaE4 i ku ri s$ D.Ddcnsrl atr ns,ki .pans Btrr
d!
kPre8.
!!' ri yi
' &rPrh nsrk
l .
i kl ,qJa?l n
kP!i 3
sPsb i d.
J!
drhEd d6 B
Pdg
^P&h hdonoa sh{
JcP,n
6uTl Pi . l u| 1i 6bcea' Tr cngkoka
Mdcbu! L.budi yun rndi a (Bu
dM), Monsd. Ds drP{
P!t!
mns
*o moFvd snEryl Bd. *u j
@desne r6i si j aMbi n
ri tur du b$q
P.{i rhn
sFl d
3j l *Idrm\i ade
Aku ako
(nen
rebi h hoysk6ok (d{
hunskj r)
ds P( I | l $Eds -
rc Lhn Bhi ft orer sui di du P
orah n. D4 P* ri 6
tid'k behja, kjlBh Lc. Pldd, $r{
m kj nh. utrdoy,
sj l i 6k d! *u
Pes.*r+tri d
koh-bk.h rj l nh. h
kei vd* i . h6kPqmhnqghr yl i
^h dl n e! l j as n.Des
Fod
ri !(rer5Mpd!
' 47\ hhnPqi | 4@Lbi sl og] s. t j bk@hg! ! i
Pa&Pak| | l A' Duda@bqm<nbo
d4 noFFk feg!' dri kj {$. h
*5
p.bF! buklrya' (n*$dir bdw mungh mftr
rru nl trgsas buh !Fd). hu a
qn
nt!.
J!di kal d
di a mru rul i r, d
bqi E $j !. ^& yMs ossEds hd
rDbd. r4! P{ !j 6 nosqck aks.
ndi h{ bl ku Frnmd4
(rcbd
r
!. al P' sruh oLh D6a (Y&e).
i l sdryrsFBh er' D 15 d&uj i "ut,keb Esi hs-
DFnaDya' AkuFdt&ai kl gknrn
akhni aj !
Pl Bdl bu
kni n,i rqan
tu MickkD $h. Kr& 1do dr
,i oj a
Fryod*u.
nh &n tue.hrcl dLNhn4j d
dr &| hj i q mFs
bo&bn (,Eu
k63h
sq4u
@). ri Pi bE
s!i !
yrns l i
nr ndd {q $dd
j Dr
r* mN de
hk{
(s.j !k
k,p3n
d.h kh sma dsssr ke6udl yad).
Ke ncndqaq mhl uk y,i sqtu
ri l
ncussJk3i b.i drh.ods hday&
hdi Erskh
(cbu,ra
!t.Nq td ndu dm i nskr,
j l di
hL hui l ni qn. Y! r6Dy,
d.ngrn a' .j i P.r. ri rFql P. ' Doo
(
d4 nakJrkRrsLi ) n M{,s l hl i di , si unons
hr. ADdi n, Bi An' h. 6k H54
di r
(bor kucl r
f@) k4ik, nsek.
Pindd
k. n&
Lhh bi sri 4 noFi l r bd\!
l ru ri ,obi rj ;P E64ai ns dL M
kui .rski i $N6,ku
Padl
6uLmi ul a
bL6 sMA !d sj a r!sr. $mr k!
l !utnol hl dl P]k.
th!, {.4u udral d a kEb i ,r 6tE| e,cd
Pnh Bn4d r0 rr
J!
rku re.j j p' i o. D, !trdd
d s{,}h juc,
sla
(&
nhn. Arq
7 HuDr r . D*&6F b' hsr hi ushi tud
t.t !' b
l !' prIt
^ ' h.l al q b
t trqb."
R4!ar i d !' bi gny, dhrrba ni a, &i pi k;$ Li .
Bu $n
j
, Ek,rd. nrh ed
ro
Ju4
{u 6Qda
d, oml b \rko di
Jrn
ALrdds. Ak
Pukd oj . l r ar ur dsr &i dnaho<Nj u k ddd N
ko. a{11EBt
rustrqLl gl n
LoPsru. P4i ?rsi sku
Prkr
1(orggd r3) sr Eq
k{os
(r.i s
r* d+rki ) di n Bhi s.
T.or
3!r
$ri d3tr huFni mF
3!e
i ssl ki d.cE
^kq di o qa
(,n
srj s^j i &' 69i e or {
F6r
du
Jrd
hnsui g ke
( i nki n6, x&Bngl dhq'
,
Ja{!
({ shlu he
nycbur
Jns)
cu. enyr .tu rkrn
kdok
Jo. Jo
dar dn brtrgur wdub
Ah
Fh.
' $n F.od(i ' sr
j l m
kmt oE4
Fng
rd b$
FcMg
j .rj i .
Ah aFr kq
bnkn rrErny. yss
Phj ' os.
8!
cnFn a^rbs ci p!ru rku hrj urbi mnD nF s!_
oy' n
j an
7.m *u Mbi d
di l Ei oskoPl HePPy rbul h ri ro
j !
anFheFy' ' i nsg' ]
nihjLL"
(kdau bdlh dne!u l,!g' 0)
rd' L vds
Pims
j u$n. neNhdi
oB4
j rPos
rupai :r, n.msdrs bu
3h khn erDoo
i
i 6k 59.
sn
6rcn{i q
Jq.
fi Ln ri l cn
JePFsJl Pl ,
ori gurs
soudah n" i ku nodoi rredLru4 rbuah fi Ln cn
hdqdd, kro rckohnF
G,l (oi o
c
Seorang Aktivis
P4gununr uj h^
qdah
sts,. Krml rni
l sl tAl
(!
oKrp
(Lds). Psrkdos (l al xi sr,uu dnohl ) do s.i anh
ouLu).
Mu
Pc4l l omou
dEdrkl n
(i rprl nbo.okobl d Kd r bad di p
krdus mNrh di ndh moi ad
m4)! Drnl r "j L cL r
"
n&L ri i
ri DF. !trdsF oi oEqos ro,i uts !
ooj adr &\se. D0,ri l rtrru!eoD d
su !y!
j u8, i rrs sy, !
pdf l h dl D( ) d! q$!
\r ),
uiok ndrdiap, rrur irm(a bebm brii
Drmr
Fqdrol ,u!r
krdxpr ,rui
i.iir
n4s!
wi ttbtg:h&aPuPdh' ' Mqch
'o cr?rc o,;.tq,. d,n okoh oko
D!]ln p.+doNor *u mo&er kwu{aNo yos
n$Fd tu.$. kiri$1
ccisrd
tiryL
d.i sobi or bi h
j ,g!
sFdonsHok Ho
(scj
oshtn) E]rusFrePq.
y&s Kdddj tumnyl z.k. (z,i rd
Abi di n) s.j i nh dns
ki r tr, Eql q bkoh cMs
l co&i
Mdstrw! sdi dtrl
4s riix. Kliud, vur
(hdrtah 'i4l!r n). Mry ruhi! da suh4o rku kin
bol ui ! sdq, rs
Fi kD!. Anar soda
kma^
qdak
E
he
Gnos
botrh
PDr
ff dd). Hnyi Dni soa *d4c k
do tuDi n.
(n!
nsas sni k4n.kJ,k
d.n@
Fy'
$s sM^ d
J!k{B.
D
. Atru
b<rony1 an.
i o8l dk{d Bo
tsMA Budi odomot
,r4
nruk s4
sEru5rya.
Jadr
cum hr neouh; 3btnti k".
MDsn,10 Dmber 1961
^bi hkh; i ,rj hFk yus
rci l di . rari
q
ni s a
eu kdih h{a de
rg2i l j ui e!) Purbkde dan hh.t,
l fl .nt
ht BoDdtl waofl dap.brkhn ys(pd15u
LcEdi q) bl e[ n
l j , l . 8i ' Al uhd
;^;
ki.
",r,$
P..sh.*,"-s
k;Mh-)
"drd
P'on"-"
--r. -
Fuh
tu &16 h' i ni nnFPa !l
sabnr,16
Desnber 1961
F4b.Pu!o
Ed.&P kdqro, ad
hEi ku ' 0bh r.c$&q Ei dl h. sr&!
,r;b .' "rnrh' . M.-,s hdp kp9 tri ri dl k ol k
\ kwyi | i cp@P] ' 9i . bo4ht od'
*j!nh\qn dr,h dss
Fq
hrrus D
Du oDAu
rrg
' dr aku d.b.r &nFrl i i H*. $r
udl {a "(e !J!Ld sfl !.oa rrkb@Fnq!{chk
ry*,hyNs&Frru
j l di kai
Pe
Lq sn. rku bi anF4$g rth. r
s*1dg dq nuhi bn! noghoryd h{s Ndo du
6
Bqhhi!&i
qF! q4
Lid*
q.6Fiyi
*i'Eh
'ib 5cqtug
yus fdslui hdr *Fd. EPdr c4-
bd
q4rss
mdd+urui
rsdivt
Ecwr Erba ta rddd 7r' a; o/e /4r
(buku hBns
sryl kB ejnr
Nn
ek &F! DoFvsry!
Mire!, 1? Denbr 1961
4@ bnp'u ord'b 'ePon d4t
Kenatto, a'D
Fso
haqIn.
K|b*qi l adb' o' hfu|fua'
sds!! n4ek Fcmbrci l bul ul
s,i ' ' Jdr do Bo
i ru,i !kqh s,i ntJo$
BaF sha!,
Jorn,dgbso
ns mmr koti ran yan8
P(bmr
LdrJoa bdot br{! hh
0 d i r m r ri r u i
s.
ftj ! Ms
N'r &P{ nolnnr dn brtuNr
nj1. oP diaros.riar4 Jln ireide ys
Dran d0h sr d' dq rcti bJ@i l l erdi !uoukhe
bmaDr!.
Joan
bn[36. Doz,,to[
1e
at
l ,!.ban,t
,hE 1re kndu$s ol cod tr b$q{\tb". Dznl rta
Dv! Bosi $yx
Jdm
sns{ si rp,dk,b
i ' qi ui Fi Puh 6erc'
l i h
tr l doshri tr Eno
qakn
n<
ru keh{su.Dl e cprog @h
Jqn
Erraa
' t
/
t
r
r
hFi
t i E
bo d! nqda! ! ! &@, n{euri uhq
j l d l uru kql sl r b{q bl hrE di ! nr//rqDti n
rckohrkoh JoD
i .^Fn
krckanb*NrJol n
nsrkt&ri F.' l 4syl rqni ! D6
Jan
b' d!P ur!r Ji $i m3ri
3
Dsend.
J!d) J' s
h' dup i ' i s' ,s{ rc$5 dm kj l m
l usr
$b130i hmusn
Joa,
$i s{l Dpaor. h !$noe!
h
P.nsc(
kreoi n 1r!rh nuu
s,r, /@,
l l nc r,E bqes*i begi r
a4q3*j i i i h &nshsi Dr. kdo
DdFi cr G^ros Gi (i ! ,ou4 bc*
sdi
ho
burtmrrh
qa' sD!!
@!
aP.Id sby&dro kuai obytk. Dri
J
t , hdbg] Ukc.
oj rd estrj Di l n
rc6rd, kqhh. Do dnnl sb. ^l
sarFr mcnor <kr, n.nu&a 4.fi !,/,i e' i
Jatr
i uDoed{ [ okmosi ht i Fr
Ufi *,snoruaerugu'
bdk Kea$5i ol * ] 5' i r 5! I d
Jo
Ronon u' l akr"h
d&,
Po,k,6
md6rcDrl AN
ri !&k. D4{ $j a
qes
Yuo, mcnhw &D ncn
pdobogkPl mi ki G' pcni ft$
e4ryklLr jas
k6i6 &hm *b!b
dd
(ri dd h{s
qb$l r!.J!F
dl hn
a (varo
l dr m.D
r!P' reEq
Pt)k4s!4
kq,. dlih.
qt r&m hLds d;h
^h b&u sF moFtrq*& *ekor hji4 koL
!D3
s
tPdLnPumi Pe
48i dql [k,si ksd' .
l ku d4s,i rnj i 4i d. sdj rs rek
<BdBdqi dahnc
Ko6dq ddo
l bul ul
D,rr,r,
4
r\ r,ahti ,Dtt
ttPt6 .tu na b{t,t
tkn. Lrl t ud' usr,!l tav h'
q,,t
t4 .tt' r\ ot th i turtt
D. vb! b6 nd t6dd!
l ,rtb
u
0dhd ((n(m drro aru ftsr
jdi
P.iu6e
krx.
.r hh uoNk Enlrsns msuh.h*uh
Ftrjir!!
Brd
s! /{rh.i l ,l oan druduh anl ccql
tP(o,
Komuru5rDogkorl . rhr har s
l ct' i h $n{ Prc. D!. sq+!, dl u
dhoj j Ld hbu m.
nog i 0 r(eri oenl i )
bt ) . BPabl gi o! * $mPd
1 rEro. 8i F R4Dk
Pqj anhan
r5o
(k!4 rqai n) ya4 dP{ai suPryl b
tono.
Jadi
pej l j ahm nu Ldu mul ri
ab 6d n. i qbr, ! h t ri ul i ry0. hd
t . i i r ! t i ! r ui N
nhorr
t rdi , . Dh
do nkri r kcoj ao.renj a4
j d
r,ri p<ndru yaB
Lru kk rj i po nl hhdrh ,rl qai FqyururhF me
i ar !d1( fb&h
(oeDuN R6rk o
bqhubureo 15 d6e mkoa d.n
s4* Rorggdqrrc h
Fs
nsycnos R6rr yaq (hu
ptr) odrk b(qi (rdi i o8ri $mL.
s{u r.h{{e rl pi 4i !ry1i r
(srrQh)
L,{dkd*i $.
l ek hne
Fol j l hi n
rs uhui
su4
Jq s4i P@ nl nFn*uhtryl
dl
FNrdsljlE
Pc!,raL
B&a $i ! Nku.Lur!
ar ct)ontu\ na, h6 ei ' tt .a-rl
cGq La,l - L.,i r brstu;kr,ot'
coky, cnin ahu e
Fd
Lb'n brcri!tr d&rptde ?-
j u
de,,go a,uF morEns l rFoqkq Hr@b &n
r sgi kuRl 5i * bq] u9F' LbN!
moroi N
j l s Lbm ero &D rntah ,hi r.bi h
i ul u
dl n
k Ms Ei gh( mn4i k ut i B.
fc*ohhryoNcj ,Pl h r=nr6 ^k
Fda
hai i ni .4o. Dr ${+o crah
*b4c s.an s64u ,r( btaryt ol ' i @tbduk'
{basa p!,!i r
tsuh
h6Lh ndh rnfhuh rror. Dnj r
o/c41 hp, sq*rkNd dr nj sai
4i
ktu rrlu bqdu
o
6Dghe d44n rbigior, d& hi
yag EF,trd.i Jdl m bl h$ hg<ns (
LF[D) Dl n al u dmbrhko nqFp,di 0uassl Anre
BP4cb] dr l i El dDt d*qJ
pdosi yas e+qdn j u5EruhrBhuol ynas..s(d6
dp&rupl nyl j uF
krE, kt du
t,udsi
j d@t
6
i
l rsut
hdrkd.
!rs( n$mj o' o{ rr M3y (
sF huyl aj h), do dr
Luru$nt
$j
ni DdnFu kbB, agi yri s 4P
kcEDas& Ldrr{ (!&nr
adr b4a), \kkd &r buku
tu daP{ ni s noF
5&u {dL bu!4o, gl t
!ede)
oq
Jusl os i ,-!hqz okl i g$Pr
dl trn hr Dren (bcLr
buku hl l yl kbr
8dol 8o
ysg,I,4. (nuDgb,u.)'
rn{a8s l rq soboi s (kda
| !ve k1
vro RPj r.hdl Pkq r ddak $Eboq)
&Frdnddhn bi u ah$di n s
&k kF RPiLqNlnnD&r.
kl bsydyag!,' }e*ds<Fd*!sEru*d9fi .
trF, noh msi h i i fl i o!
(
Dddr' sptni
Jusr.
tuiv,jrni d.r 'drrin)
Jrdi
drlh
f ut dyeg4r ! &a6uhd
.r
yog kurog ntuo,
juEr.i Hualga yog cndu L5
(br & kaya) sMsr bclP.ryd. b
rui ck3h? Aku
j uca
ddam bd i Di ho
p! i p,t ol *nr
ngl dP|d!Pd*i I
/8r.izFr,;i
nrkr rih huk'n lFn
p6ris, d hapc
h,
Nnh& ak\ i&k
ecqyr 3r;tr
$3N kcjujq@ d{i
T$&&n2]nhk,/j az]' gl 4l
(R{ori k.
nunl k!)
hga, Dddj r{rsci son,
mmc{, ,,.tbi t9 tb\ h o4,
f4
!*ir *! hhF kjao6. iab!
Fsiru
*u. haki,t k
gi !ddl mk.bi rl i sj anl qu
LhP, gi hd| t f uFd6di ; k! ' Lqi
rl b i ru
P@3r3
sql n}3dd!b hroD
Dmd j l g3
E*rc.
zdd6 rb? ndr-, ol,odar'
\,
r.l
mcroqry 5@a0?
Ji h_{u
D{Fd
n* i ^ | o$14] ku' si aFyogbs
nuj uk bl hu Ed* snB bqi a
bcobd
J!8c
rur l burddl m $1l i
Daru q nrd${u k$drh b,tk! BcoF b.nt
&E rdu
F'si
b4tN fr
sFak{ (di hJoDc
en hB hl s nrdDrk cn ei qos
ncn314{ ka6kn sFr' In
hl n k4' r an du
Penddru!
&!
rai dl i Fr@syl Dh
Pt,i l oF
D kcn si a en
F!
+uj i rym*ahmi .
Ad! yansnoFl sk$
Gus! ' dor) r
kLa &n
Np
sha sl r
yos
baj ueg Lqj sra h' duP d3i
P
lduD r41 &Er4s (dua hfi y,ry tlto iku kcnb!'
qr
ru i 4!i pqa_
(![u l l bl u bdq 3h nencrfrrn*si Di )drd urur
Rh
rn&F
n &Dr eq{ Ddj
cnq "m.ndut' ruDB Eoo
G
P
!nqshri PLP.nj oo
moj xdi onrc k.)a d4 z) bds.n3. 6hp. a4xdi $*u
nF, 6r,./*0 rbd d!P!o
i ' 3 Fsonfg
(b.srku
,$my. rrnri s) yrns G4i opi s
dn
rrus
t royi se rskd!,
bl hq t!4ghl smoPuDA &,4
Dui ! Rd* rdFj ' q{. ncDFryai rd4n dr,o
sFk rq+.i l rco
Fs4o
*i i
rmi ,j us ahr *{
\za rPr,)i ?t@ .
Aku
Plb
sb@8 ,J]
hsi l d{' hubuqar prcduki
(i !
s
hbl kdbpad!rl k ed Gcorns
M i srPKD. rqyrb
ytki D rr ss!E. Bq4
i m
*bd
rnikd lm{tdl
.d!ur t/ cnros
J
E?^ea \a
!II4n3
!@s Ahyakrn bar i i i h@snsndi P
9di U6 tns
pcrti i g) de rbr
ni ki dnya shi l d*Fadr ua3. D{ d
Kd{n l
Jdrj am
13 r5,ri B1hnau. skhyr m4dr
rryi PrF
(06.10)
h nc' hftl @ Mc
nyr a Fdri m!rub. Aku kra
jads
.& uiiry eFc di
&dnol dLei t u
kai an kuc6s
( nabEadl d,
r r 5
foqr
cku
<,rary rc {rt.!s) orh
i r,
anpapcdd, u
L b+i e &5! do kul r, pqn3r 6!j a nskx y&s bsr
e!
no
bcB{i k,ri hrs{i o' dny!. r
kbh ru
j
(l krcr
P,rdosi ' .
sd$
-vo,
q. jqv d b'stu\dd
nP.rri
j uF
P.rj rn4
Mirgs{, 12 agrshrs
1962
gng, t ] nr c r qul t uk ' hl s c hq' s
nl u 7*c nqu zke (yri sbu
scdj amoko) n,k, $0{unya
yq
s.nin, 31 Desmbr 1962
nm
@.D p4i knrbdos enpt 14
jam
kami,r.ht
Er e, o/ rrr htrrk $kr, n@N
aFL
Fryuju,rn
iir' inihili,tu k y
FL6f unl y4gnr o' ' bgi f ul aho
hPi bl gi l u. d! j 3i $l oFEods ^
' Yr
kou rcbii kuiu dms mrd
' LM!
d b0 h( Ersj us, ecu d&r !d1k
bu&Fe' . Aru
j da6
Pd1ory
b
kchh4i di yl h
b&h uju du hbday@. rru
D$6i ri n h*J hai l
ok) Ml nag dsl r
i f uhKs moFk u
bdu pfdsN ong
j uF
ud*srl h
Jllli
r,ubMya !a
Pqsda(an
yos
r
i uduhku,' con| sj qi 5' ' ' .' 4I4Fo[u
hhk da er e,4r
/44,
yns
ryaE
add nri d i si
y!4 iBm. Khl rd $rd !.4r
/d.
$kmi s
ri ru
di ssMD:: adl k'
sern s,j6. Edssjr hirih du
ftahsruj umdc
kenrl.
jue
EP1 yog eu dn unshP
uju [cP3di odkrlk
mkan nkye do 016
Gtus
kryl b{u) mllri bc[ins
rltlrB4 to
hqu
v:laupu ddeb ella sqjol) rc
6s 3rq
j unPri
di PRRj .:3 b4,h $
jolg p&3 (oo
eya !t!ju dosf dil, dia sogr
.M kerqo
Pl dr
qku
Ji q.
sa,
i frel ekur brcl r sqnri l r dD
. s dl : l Dgbi $
h{k rku vss i ads di al ur,n i ddd bdl j ar do
(,fu
mJu{n s@d]l i noko)
,8. s.r,, b.tuE odsk. M{ck (pl nudqcnqda
Jc.
no i i i )
Pui yl
kbtuDo ursrbd
Po' DPn FnrFq
baj i 4xi . E?i m N
dcm4uhi Pogg]hnsoai gFnj k' .
(dd!! {s rcnaukl
bru
j l j ur Dci s$ Doscar*4
P
rsri rdi ki r
ykd
l ddnyl
Bdu sFhr Rqd, su
!0pqi i l k
Js&
seohh E l drk b@
d!i !mbti kfuD.ogi d4o6kdk0
nng di
Jrq.
rtrLs
.M kerqs
Pl dr
qku
Ji q.
say
i frel ekur brcl r sqnri l r dD
. s dl y Dgbi $
h{( rku vss i ads di al ukn i ddd bdl j ar do
(,n!
mJunn s@d]l i noko)
bqtindd dcni
qgusirEb
5ddDy
,8. s.r,, b.tuE odsk. M(k (pl nud4cnqda
k.
na^ i i i )
Pui yl
keuDo utror bd
Po' nPn FnrFq
baj i 4xn. E?i m N
( r!! {s rcnauk)
bru
j l j ur D4c$ Doscod*4
P
rsri cdi ki r
ykd
l ddnyl
Bdu sFhr Rqd, su
!0pqiilk
Jswn
seohh E rdrk b@
nng di
Jrq.
rtrks
qo
Gbjo, D-A. P.iun. solus rro yes E8d kava
ho, Kfj d d!tr nfskb
aEdl r[ s@dnmqko ri ru;
bi crbri. sed,g gub@w yus d
ikny. dd bck,jr k{6 b4, rQbi
di deRhny,
.s..8 jurt
d& eik
3hsi|lrtr
5+cd !p!
id
juF
adirrh
Fjarr
D' en{aFIFnl ,oi di on.tbuFhcLudsan.o
Pi d' EL]I,R4nudFsBy4EfueLhFJs&h
$4! hdo(ea bnuyms b<tuo (urcg6,
{pryrLdo/rd,8 bi s n!k.
i ! ! , EaFn| 9{ s hngl aog! hl g
omskn ea,
/q@J
b! d lnrlln @Pa kr!,ss?
g!9,]koahun
PadaD6aDi $l ] ' ! nhs Padad] I
*oons bi $ di j rj ,as
msj rdi sr.od kbdrye. &rcm
Pcmba4anf
$i 3r)
yds j us.
DoQhpsFbl sFrnor
l drbrD (potu8
u),
p.Drl i di kl D i l mi qh sbrs,j rura
rh6ry, m<mbur krs dd+ nd,h{ pcEodo rcqo
srq
)
Banduq kko nc
unsologb{+hn
,jono
jus
hh urbnm &rm m
D4k s k u4k qao. ! gh{ r P
nk snu i mrmosyt ai EE LF z
hi l Di anGNDa$hrj uoF ako
Mi ng$,24 Februd 1963
@koh tuh rbd,D,
J4!
dx sb{
l ?1.
k ksEna unsk o4d4* Edi os& Rp r J00,. Ei .
n4rj ek b${a i a
i ol eh
J.l !_!_
di rorsk
tudja, sftudu,
Jrhjr
tu D. oa. s
uqrP@ sH) ncm' i b
&rc e&e hh{a r bn| rdj u
Krmo tid"k noju
suohr yqbu| * Bg] Ru4e
r{ci q rrgaon+& ru (d' ud
runoi ghd' Ahb.
rrcF) jqe
d*qr.ctukn.
Hrdto (h3dir !n(s Lni ch,rrur$1.
PcruI
g$dN kaPtdtrly,
ay,nq\as cn,$E .D ,I4,
(bdI p
bMdro.
JUF
h bnnorr Eri l Ds fh
o i ni
j uF
dFb4
seLi eerDj um&
Bi j i j ,h.
tui 8r! rDqho, dFl sn
Mni bi h rdad
FDoq
{, d,rl h pe{uosu ,i dl k bkh mqae Lnr\,(aFb+
kul i aqaB bnci
Grdtr)
dan brsl n
d*roki n i ?i e
J4!^.
hcu ! bdenrci .
(Bdra Btl and.) Krqnku sukeno
dDg Na sMg,r nmj.ngk'bi da
paa' . Dn. rl r rbrn Ho[ (Dook)me
$P(8 kQkys0i
(kani bhd!
i y$kan bi hvl !r* da
[l mryr s
.:^M(r
tcekan
afsk,strMudr
(.i 3kn
hdqrtl hl sc
hI, r/"ry, ds kuuPn
Ptmb${
p
Njore nsrnry
Fr$do
d Hqr
ku ok $fj ury! aDqos Metr6 x
oF4el u6(b!8i kuhftk.dsgn
hu,o sj ,. 3daP1 ns@ya du
l uj u
kdyq c@ky, s!{i oj ak &Ehr. B
Bl gl hqrcBP$ocryhdni oo,l i s' D
rF1 eo. bdkl
ny1
qrrq
MaDpd.
Ja*rhory,
sgl r n.uj k.
o,s ndi r{ ,n!d $hog shsai bdj uBi br!k! dd
h rdu nohj ukF6oi d{
seh
PE
PE5idq dhh
jrlu
knrena. hsrFa roos
turjidi
eo!
bru. s1Paj41
rn
b$ad and keKl r
Jadi
sul ano
\vB ts-,P"i k! Dttks)" d01s'
ddd ruPun dirlFdi hjq8ja knlh
Jaw!
eEN is
I E, ! sL! q' p' 6l orFqEF[ r' 6FdF@6dd
rj! !q{,h
(r4bpiyq
pl i nl i p
P4i kn5
sudj ono bl hH k
B4i Lqsndn' Pof t ' l ddahb[ 4
!& &p{ D4shhed di ,i hci mi rr rql unl ah.
(3dqe
rl si d.huru. D4
i i kr
dj am&o&l Rosi hdf umr ' gokb
sf l ao' MDg[ hI ndE43i gb+
bcf k. bPsdi l qbahwr B[ gi nn4
$k a6u bdak oP' nsl tr
do bFs d{,
srcBsi 14
Lbih Ni
jusco
utrd idx}
y,i s n$j di ci rL
Jrh
ktq DrDei ft
Fseo
brhs ! ebl ury. [k
rlbih diriFdi ro6ry njr
l gi kgFl 6fu&' Aku
j l F
mornmr
pu.dr
&n ei i por r.!a
j uj u!.
{.upi
og hds , i Pl i qur
@rui l ad Erhdl P oj uo i ebrus d
edh *u bk,d d4m kEN sE rdi . i !
j us
bd,j {. h.dnLss tu hi nr.i i . *d!D
Fp
ns.b h
GL..ie
PsD rd
r.nudss. boliu4 *hiig h4k Dojdi p.ngl.u!.
sdi .l !ftbgnd.l @l dfudq,' i l ry4A^Il P' @Ec
sjs.
'Mu$h
r"ni
d6guogb!Idhh
h.ngbffi I<!a3{Bl gcP.n
sddnmoro k{d ia du
(d5
sto
Catatan
Seorang Demonstran
Mdjelas TNen di Dui! MdEism
H{, h hu
Junr
qnssd
TJuu{i re66. aku nb3di
r*ds s$E uBki q j d
{.ro d
j i Pdu
Ds. Nupho Nqosu@.
(!
ksri bi f34r b$ RP ,00 m6j ,d
r.n! ruruF,
jadj
d*rd Edru
el n<n( aEi 6gkeql kL\ u
{i K^MI
(KqA
Aksi rah*k{' hdon.nt
n rl d ui $k hi dup
qdr ygi hi ci r ' D{
umknog' dku
s6nri s.b4i nE.l erd.j ' nsl otaD.l Bud4l i q' frc.
0.nghoh{ orog{ru8 Ep.n'
sqii,noko bEu i mu l@, !s
Catatan
Seorang Demonstran
Hei.bri Mdjelms Tlubn di Duii Mrllsn
H{i & hd
JuDr snss,r 7
J$ud
re66. Akq ti bi d
r*urd kk l nN|i B j m
r.ro d
caiku h{F bs RP ,00 nojld
r kudF,
nd
dddd ci L|!
nogt,u,b 5i b.
si I@r ((6ros
arci Mah6sr hdoD.na).
h rd utrdk hde
s' i ng8i l hgi t Do
uNkoog' i hbi
FFF
G{sN/PKr hdjadi srr
(nrn)
F@Drsrk! ! uk n!re(
d,
j .l !tr krc;
+t
1s l i l u rh65 kl tu aPr
.;d -"r .' -.., Jk--.r""
Jr". -1". J- r.."J
nei l m$i di D' @tr ea nhu
ti .8
Li ht Mcrsr
Grl di m*a l kf El di em'
{l oudl n bi P! n.i rcbur nua Loi d
Jumr PrF
drPsi mndrdPr{dyhs s!.
H{i Rsbu &Bi s ao@sol kMi h3j ,ys drr hhks
D! (ndsrya odi ) Li suns.
D' rcrldi k.rir! *u end dr4
I' i n Ji ]l n bn ri Dg Bdi hdko{!!t
!s5@n4grd*s
l j dul
sd.nuRrwdm8l i
di di ukM Mok mrmboi kd kend.
4
bh Mn$
i i b ftni k' andri l ahsyddai P.l ggl l
Ak! ri hd !& ME{g.
JIF,JE
oqckl mcnyamb{kq
rnun di nl bi
j l m
$bi raf
i . ^ku
j usx
beri ki r
o' i P4'
Pl da
ronb K!rua KAMI
kPua5unyanhhi
b4i f t h6i N&DdcwasdF!
n6Eb. ggj l , - Ddr ydl kD$
y&g Erj u kr sE(NEc
hd+a.i sdejuor.
rd E3!h
nsi 6try3".
$r@h
&DF4] | c r c FnBdndl ' Di ql
Ddn. ' Gn.k6
j h
Fr]Ju| tex!dq[Erq.
$i3nh. Di
c.duc
ini
Pdl
duPuruh
bk rclnldlP
JlPus
k { r @ndr k n4di gqndk <PJ ay e,
,i FnJtP!q. frGkr
ka!
Jl wr
d, bl qd
l rur&r
ku
j tu
pogawd rh, (R4i n.,
okE.
biEw) s!s.E rtrgbdos d.boB
seB kr[k ddu di
j.roo
mcB
i fy! nse,. ^b &pn hcmhymgl o 6chFj !j !r
^,n,u6tuatnnd
nooti nyr. M.rki fl mbbkn
l i u
du duduknudu di
j l hn
shi nF '
n! rhn,ndj i hn
banl ' dy4gd! t Dg$l Ja
dl EnFsmr dad' mcr cbLqug
El j di &! dok
F4
nq]nbryi .ABR'
t&n
!,wd-k.wht mrl l j l hm m*i
D,rM sdoyr uDok d$nbhkl n poeruh\Auri oi
do krvD.kav{, (yag
c^wi di
dFoi yr undk nodutu nri r4
hn &ri 6!rs1 RP 4 ndj od RP 60
uas (J!,{risJ qaPi
trrk
j adi
k!rcn ufts!{ brj ui i r!!" rqrpi ri Ll & a
s6{ui ra
j .ti s,
;Lh neDLru,
8i hl oggPu| uhr i bqh| Qohs i
uary rpdub i bu (i ukrsbca
pu' punyo
Fb' Dssrauh!(
i i rk l d!
Jusr
kdN
JUF
d d6!.&e di nrro ddi l dr
oky{. Do r!pd! 6kyd *u hdi runj qkb b.hE
k a! a[ &ngr i mq' abk 2n
krua
(.mi
si du. Lru.ri l *
Bl
F' cr krcn
mch{8 hfl r dr3h8t Di dl k1r
J,k{q.}p4r 3ku
hvai.kammtr. r4rPi d;jtu rcru
hnedr b{rBkrol
'kq
5drd{ $n bk m{
j uga
i kur nuj ur. aqdl u . al hni ya d
s8as. Di km tu
Frdhn
sd, hgi nr43 !o{j
&i .i db kMl
j ngs
dmbur d6t
srcDM adsi c crj ad ruai an..
Dd* j ! ! h&! 6ds
.
i *aerthdak
ABRI
bb
h'
qd
A.h! .
brhea
P,&
l khtoya di
JakdB
.k
,i k
bu[u n!hdi 5$i ,
Fnudr
mkd
4d. Dr $i j i Pb. ^ku &@g ai u
ortrt
j ust
Eh Mhvr nd{Na
,36i Er'
&! razs,.,., Di . ruj uo
boFk. aru
4i n 4rn3r*kw!' ' b
,be bPPl vbda
I.u F\s
dd ndi b{ks drn ddu pl nuqu
1 $ruruh
PerjuoFi
*u &nemu d4Fi rita Bin
eombtr
4//dfh
!3tkohei
FBi
k. uh soar hdoi 4i !
(s0. smbr
AdrnoEddksngi goby.k'
bi j .mq' *hi i ggl D1hdl s{g
buo+uo k.lus d{ nqbua Bn (bdrngkdi n*b
bi hpd). Yus dib.nk.n
kwFny. Dsjlws,
'MJ4hiiq
Lnp{ sF." Do
nsi i ddi | 6FI di bnoi yDgDl
aper r&!j qr odi i { ksrru" f
nd.& bji s.dbs
eb.dPa nn, llliji snb< iq srl
' ncEj ai
tars.
cdrcds di nur.i d
krdqd
$bu!, Drftm Gk r,id,,. Dh b.sid
sctql
c^Jr PEcAw^r. sroP rmoRT rsiRr do 16r y1
"
Pinj.m
h.e btuk
r4kr ! kl na do Edudd di td4
E.ck! mci,unps nobr soros noEi (@i
rje rn)
;i ooejer subir nc
ndjurDF dndngny..
dd *l.hi.
Jldi
ljq hoyl isobiq
noy oqi 6Eg
n3.o! mo*okln Lcjuju*n d,i 6
ds 8ru1 b<apa \u.iii iy1
P*iri,u Flg
jujur.
Jd
17!0 sodi J{$s k. dFi r Hs@i d.4' soo
k,. Di n4Fj *ku kc 4mah
Jopn,
j qF
k1{E bkq,
Akr kei arBodi rj .L Rnui 1e6r. B
j qj uEn
i a rru e' ss d{Eo. r
L**akaknyr
j l F
Jopi e
rd,l rh ri p. hi n d.d Bl i &l r bchsaprhd.(L
j uMsl i . DL bsl d noc+*u ddu
ti u
pdi n6.De
ns,o
JoPrc
ki n !$tk$ &i yr
Pen
arr{r &md. Bcl i .
Jopn
da l k! 5! !n bnrk cF
u k.juFhn dm ma
a! (do h, bqd ekrt dt uqnk
sr! pe* nmndi oi Ju. D.n hi y{g Er bor.h a4s,ri .
8dri ,
Jopk
Dupu.
6 ksi D.n8o
JoPn
j uF
rru
Pcoa
knPddl b$vl r hgd* t ngi . P
drl n Lchi duPn yi B !s* d4 rrj i
driku. udla bt3i.
kq poj qoF rcbi h
Fod4
&dF& Ead. De j ,k
rrd|l
"MunsHn
lib '.!
P.m$
d65 p4' d
t r t l r hyl $qqhj t i * LRi Pohh4f l
i
Fc@yr
noidr
sdri
j l sr
rus a!k6 d.44 kcrd, Ni ni 4.
Du Nrhs ru
Pqi
kc 4nd
Jo
Pcrj u{8u
ndsbvr dl Pi t 5.Fs d
rd sbd* nramr@L qr@shsi kr
k{i bku). c4d. se
ry1
du &b4 dr aDd Hms hdjdng
jo
du b.rG
i dd h{i Rl bu Ensi l 12
J&usd A[u ddw docsr
D El j ' di . rrnPr$
FG
eu j nh pur6 km Lrd. D&
l gr 4i Puk! | oel kubBn, Pukul kE. gdo'
*o n4ga6ko ro! ,//uar k
jo
tu bd{ nro
Jshy,d6gkPktol l oj l odd
ny,. Ds i r h6y! &nFn $F.
ropi !
r
k,ri menb.,ru
Fl u
e du D snk
qhun
re6r rcqP,
5i ! aku dd* 6hq
Ab rod di kD+ir
jenddr.
8.ru
Pl
ia
d.rd en
(s
34
P"da
M4lu r%r, hubsF Nh4 eD *! r.
ir
(qqes de La
nbku) .rhnnyr GMNr hdd fttr
ssto
pd cMNr Fbsr
F6d
k.i rdha^ u,ri ! di p.r
ot3a' r, i l n${si 5 h64a r,o. w
udi de *u. ej * i d hubunF kd
U DI!i ). SATU MEN.
rndi imuo insidn
juF
*u 6upi le*dshi di &k
,enblio
&noesj.
d.h $ocng mh$Eqa.
Ji kl
dcnon
D<kr sl Eyatr !u koni rk hs, dei ci n Bo!1, &tr
Jo.
E eri c. e
j u
M.
d& c.na n5 (ock
chl nul sdch)
q
$cwsb j ue
&
rsu ctrrKr ryr,
JoPj.
dsdmyaPsghr or t i FdunsD
Qoj aa)
Bs,i Lre ddu
FEa
R4o
n. Aodj , (us
roBry
o. Logl uqs.
' Ji h
i d
. . . Ka arift
hnji
dr,F
LF' ' , { c f t <i Tol ol duNs oby l k " t
krr
(bi oskop)
M.s$b sbqh nobi l
rdyd.
Di d4i D dmd PrFtro
0r
Di pon4qo ri )rl u
hPi arq
j qs
ah
F4i k(
sj ahi i . *rri b i n nsuk P
sdd. *u !ck.4, di LPKB kbF
wrr dnsr Rsh *u
iuF
Ddr
rds
ron smjor h3h-
Fr
bn ciadi ,4,
&qdsh4t i ne] b. s!
@+ud i ! nd* l qi . Mebi rtrh kb
dnoyl
JoPn
rrhi nyr ni n6
4(
bd
.di |,ehk5g,M4i L.n.
hbsw (wro ts eFu,rrs pdcD kqrri
ropi e,
rku,o
di n dan MDo). Dl rkl $ l j h kq K
DF mri ss.fuk.
Japsha i ni b4{enr r.nl ahko
Je
),ans
odak ek nu sdah Du ru
Ketrr6 jn
!_o rcG
RuPsl Pl ryi
F6dEi h4
am ki j
Aj j ono ,' r,vo
G{mo)
i s@r,"
dtnFn$si l {i y.nF
ni i usl d. Pouhkcag' l Fndok. FNawno' JdPi ccc
i EBbgi r of i i l no' r cpebi ] h
Pdi Pl * aLpl r bt ' di aut r yaEdk
fusqaDqhyagai gd' unu' ' Tu
Jopi ..Etuu
bwr sobj l nl ku&roki bi usrco@rdn.
Jrrsjdu
$dd sPi. Dn mdaiM
D
j ' h
onoamy! rl
yss Ekrj d rhh, bPi nnqr
I,MIMtrRIJ^NC^N
cEF ruh $r! Md nbsr bdone
Gnryl ,. rcFi ks{,
j chs
ruPj uF!
trg Lw*.
JoPic
dcqo
"Apaki h srud{r boF bdon4i s/ nny!Jdpn.
' ' Api ah
qud{r
rsru j i b
6*s.) brtu Nad"
"aprkih eudu ssju jiL, (rrr$)
hdsitr ddn?
"Nf kdr b3i d nEdu hni k ekmb, k{or
k@*d4hrj uosunok i d."
a dhj fr.j , @ri a
sry $pn hus
Fd4
Nqq.sj. do $dju &n kEd-
Inqj i vd Yr, n.k
hqi f u8f uqPi { P4yado$s
en eh4r Rp 5 i i J,kdi bdku. hdd3i d ri i d.k ej a
go|oi FnTj oryhqkbrgdcol o' Fl
qd,n)
cuqnc sdd bmbonFtr
d ' E dri di i g
Pcnj u Nn
nau!.
drqs h<nPrcEj
J!k$
du
wrto b!4!dro &i
jus
wu d,ri KAMI
Jlys kiiyr *bl
dni d! hs &j rk&
Kasdr b6oFnj i ,tuqbukti
DhFhb $r'ur rre n*o juji,
h{ *b!rh ul as unor (qrd&) r
tu du bdu bdq pqjuqFi n
k nrrh skd{
P4u0r
' 4udi k
GbPL otaFrai
Pdui i c$
mdk n
d,n k!j uj !@ Dl n
j i k,
n Eh nu
hE hd i ni l ku b' ndl ' uka
Fj uos
!hnr( N.' v"3
G.ddi
p.nshiri{) diaku dlh ins
ku Dl r hr u,
j l F
l km e4.dr Ma
ur Eoshodkn psj ums,hyl . tn,5E;i Fodck bpi j .
bl ah kh46
/ ekt
Aujoq &n sissola
(&kl yus hin sruju. r{.pi *u
Edak ndyrdko Jacob,
kdB bi
otus rP{o J&ob
yins sislr hld
s. rujuu
Fnfa
ddd s4@. DisDhupnsn riidi
thul ul ' dny!sog3'
nndi h{ hFnd. Pl r u, 44n
dbai ba moj dhi i F.
ns ' , $El d' BBf dend'
Ei s neour,ur hi duPrya h n{j ,d
r B4i ry3 Ek dr rd ci nd. yos
du uo8.
' aqu
ki r
j .di
bu&k, uu kd
i ' dr
uD.
'
Ko-
bnl . Nr{Pn
j l F
r' cny*
yes keJ
&4 {!
d1k
dil :rdp de M4e
Fdd${m
y4 bne.EBri l j ur d
j rJt i {@! ebn ti ns Edrd+ $
B oohssdhn &ni a
j l hl ni mnyr. Goi Lqj l qi neDr
eL r4i hdP dda du
nhamn
j l uj rn 5ei . Mri ski n nrEh ch
Ni ycdosyos* | ' r uh{ gh6bu
L &!
j uFr.
aku rdE mocka akn k
E rnkr,"nv' bi u
ryl d
du,j d*i ad nei ei i
eqsdj ri rd.
RBpt daEry kc
l peru$h!^ L,ssLrI Ddr Mdor
yDruk
ocni E L!ca.
Jopr
kcd den[an drcrsmyr rJkJNu.
rrkrk
JoPr.
Aku hE
Jopn
hdrva padi tok
Ju
ei m*:/{!r(
Ja
a
yo8 Ji i skuk.i orehku dcn
Jo^s
pddnl i ,o
dnohk
Jrrob.
Bodi dan
Jopn
$dJl
(
a 5s
Joffk.
hrob
P<!!6Fn
dq," h6l oPr.s
nnne4onr&
l or
pon KoDtM
hk{b
usru de o.n
Jopt
ners$' ku &{! Li n yl i tu n$!j ! kc Mobn
c5 &n liiFk Bun, krt! mouju r.
Nri y* l unr ki n ki c
j l m
@.@. M
hr+ahD ndk dD neh dj l m rari
P.Di F l r.anmm,i i d D+l i aoo D
mrq{1b bdwr *u
l odahukai l
so.j !q4
m{tku r
r ui o* ugcl $6$kdt , Uneosl i bt
bdNl ooql i
l hJqol
l bnu sur
sdrc du
l FaLd6l
Mbd G.j anj i aro nsFm
kri hsbD uj ah Moen n4i . dh *u &F! n$F.d
Bi i i dnabngk] dj
&Pa unun r.EPi sru j qB&Eb!
nyz d,rj uFbruP s.b$i hi di dE,
bedl o drrr k. Horykors unNk j do j da
bqi pudrryi .
asu
Frdah
M6rcd j qu
dunu
nda&6 $6aa Fdj .di ri i r. &m
tuk mncnl i
l Moci t
j NurrudrD
(u
dM
(orr,
Jkui
di d org y
di dskl P' EbPl dj l ndu|gi ol ehPI6
h.'sl
l
enisil s(Fdr dri koF
0r.
Jl d'
mr*n!1ndArwr yq8 h
bi l mohsi * Mh{i s!.,r
l r!k!r*t
rerrdkncnFcka
bus, akhnq? ddur di
trusgt ss.rr
n,oPn, odurya$j r
. r ku
hi i kq{ Jsur
kcrqrdDi ai auhr<bi h &Eddat sN $rcl o
Br. rsbh.tsl rd3
)4
nonF tun
ryqm
hjl. ktryqruF n4D &h
&q!i r.j uj uEn do
hauki Ji anNl se Aruti hrj op(bor edaG
4 dd tuju{ kFuL
( r n r r . o0) duki b
r,rnko
PqjldFn
B@[
jsB
erhair
ndj .rsrnn si Nri .".
db nosslh 5*{u kr roju4 Ei
M.nunt an.ri n bwrnbw.nku, han
Jl hd
add,h hrn
! db4i c hi ol ( { oan
!58
(Fq
ddd JuFbnyi cbh n.ni nbdka 6 i i tnd,
Hl i ebs l eggd !5
J,[!ao
l da si &i s
pl npuo1
* . I El d b l . h n l
F.!$i!ws L.4.ny. h!trya h!?'Lir $j3, ot@ kii$ sj'
ho &Fr bq4l at ri @.ki B
!n
1r.
P.i j dba
j i ,i ss.mbh!
DdD mky
dl Bod,, Ni nDs (n4ka roPuuPo
Eo drEoEEs, fr,Joro dan L1w
&hsk!, b.s*u, si ry[j l ksn M.Drnc*bPu
u iibrd5t ej.knyi
mej adi eossr
j i d.h,
Puni s
skrrl t
&qq kpe& su hdm$h dsn bi i hi i bdkD4y!d-
h
nNr
asuyr b4i uid .n rrcinh.
ui ok mos.oi bfsn Dab bde cdap.r
j ul r
ki t.
rku y3ns dr l i n b3i k.
Jus
bdep{ rhtn, l oEi s
j uni
Fl dl r
Bdi
,!ry
ku{, &n ru'
Di d.enr .)udoaz hnPn c4adi .
rrci d@
l $rry3l
Dql ai b;&q, ... Di l hi suErhs'
Fah*kq! dl i
J*eb
j u.nsl n
E$asudi rd D,redi k d.ns.i pl dunsD i l k
(urkq j o
D.oo rcnbo4m kmi dkhp or.h du'
bi r ooyodqkan
l rrdEt
c!j uF d&kuki B
utry! lijins nddd?
ni i rs i ni :rj ,P hu
r.hPi is!. koE sosd sPi
(kd.
adi di mur, isem) dan loyo. ^ku bqk.likdimiie p
s4ayqkiuyr6y{ryr d Hr
,rjrm $F sordrrri mrhqnryaDds, a
Jak{q
iri
qngghk i d
bi r b.n d{i gl j , p.$na yi i s m.n+ui j uF Nsi b knr
Lbi h budk &nPd Dj i 4." Dd kd
sum,mo srr do
Jusur
Mud: Ddm $
kdj J' s,u oqukotnpol i y!. Mobi r Rudnd' pqoDs
Ldr
c.sll oLh
j+ yrq dik.nd{'i or.h m
eja Mons hnj in
f,rdsq d' hh Ej r
j 3bmn. Puh' dqr Enbonss
bgi P.nFrgmunyaMd&D{&9
rri lhqsiM n4&rngr G
sdr6 hl aft i ! Fo(ki k Lho bl j uny! KN
j l sa pr
o).!smbi l fql ogi l
Edih &i ilfn menrgti
(Aimd.nyl
bslin.ng.linos).
re Mtodhr du suti i r@ k ru*d
brl o ako di i 4l l t
j .di
noa,i . trber
rb Bsd.
q
Di Bqd ki adi r4i pdkdw' Li i . Rundpdbdi H{-
.i ni di
l rar J1k{rr
dGorcKoH der
k huj oo di l ogd h&d*d,
*u dLjak brnrro
rybrcl ' .Ri Pb.d.}hbvmhi bku
rcm iihpryr yo8 tq6 dtu
F,ju44.
ei* n!J'
hlhdisr di! $&h b.Ik..inrhs dd
dml t bhdodEd! ! ql ' duPu' ' j
Dd6 dad5M
(.dl k
ri i di pqi snqr r 0 M.i
(
re6t
,
di qi gk+d0di br ' hb6F! 3s
r,lk itu kn! bssrhrb* k*ib-
Jugl,l
tup' o ki ni b.k i j rdi Kol d4nol !
soiru
ht &ftrji ur
l i ht kui ' ' , kl qn{ cke8l ngxr f r
Hri Minsu iN Grndi poi*iwl{d15'r{. yris p.irins.
b iriltiP. Mdu snh
q
ndd
4.cs Pn
n$risw do nqcDj
Rl s^NsUNNo' sdddl .d.' !i e'
mdjr sH LrM e; uniEbh hlrjda r
dibo&\ hs.ka rdP.l
PdrcF
Rp roo
jur
dpi.h b4 undr
'o4jerr
&noscu
' @lnogdecPaLsu.gsyt
rcf
rajuss'n
hP dequtu:
"hln ()
hdbrq
juru
&D
qrodir
"otusu" Buq Kno nhjadi
- pdjuusD
Eru! djrDju&e &D pirtrpiru rcra di
(*b6uk du) dar
j esl r
&r!F! rn, hdoi ah di Ha
sudro bqj mj i .Ls DoyeDPrro h
de di j l di ks he dd p@ Drsi *
nhi n. suBaNDRro ANJTNGPtrxrNc.
Dri Dcplb rcnbonFn ncflju k. ljrlsnl Mndcrj
srron ke onah
(l kn!q)
ssnPa rr
(yes rku pi Dpi n) b{FLnpdi i sd+
di ei smboi , ncts
' ri drl ",
Fqbrn
Bocl i . (knudo
i ! m.n&ncEkan
pr*detr &nF
fqbs
j ,Mbo yi ry q6 de bftni ).
ru! b.i rni
4ak i auh
!E Bodi
(yans,ku,
o4ghd2F), l kq Dl ngl onui ki i h k
dl tun8F4]ol .hN*di n'
Bdun sLq D 6i ck! Gntu (wl r
(Nr pssd
nqmo
qy4u
j l s
Pi ya
8} P! [ i 4r t r D@edmAg
t.h dd.s*,
0sEd,
eF krrud jik!
sF noFdi bafo cj
a
4r
h{eka
nnF!
4di 8goFdd!aP1Fnj ss.
ru a
4s
emP& onns
Psri e!4j
-
kiusED Eru! d sF*s &D
PmPhu
rcL di
(' *maukdu)do
nsl r
&kce cm, hdonai . di Hr
su{ @ bqj Dj i sl o moyuPera h
dj2i dijldikh hg, dd
P@
D?is's
4hi n sul aNDRtoANJrNcPtxrNc.
D{i Dlpltu rcDbonFn ncruju k. lJ inl M4dek3
srrl oi kc dnah
(rtanrq)
scnPa r.!
(yes rku pnpD) l ,*i .l !n psl i i sd+
di ei l nbm, nats
Do&n6k. urc@ nq!w$. sl F
' ridrk",
j.w,hn
BGL. (knudj6
h m5<ncEl(]n
Fr*doe5
&nF
lqbsj,"do Fns
Gsd d6 b.hni).
m.nghdre), rku Des.r,iruiki&h r
ditu4F4iol.hNdo|im'
Bdun *Ld i. hic{! cnd (whr KAN!
ps*)
n.Do
*ysPmjusF.ya
Fdg, ' cdqnLg] hbi . . hhr f uBc
' J3' ri
dhso dcE,kd
l eh dd4s, (IsEi d,
eF &b{
I' h
$r msFdi bi rro cj
l oB si 4kar dr j .L6
h krobi b$k hkmr
di qnu' s.muuyr|ndl .k6F
dds
jik pm ddoDfu d&L D
Ll gnrkaeE!.rl oh4Fu}A]
dhPiM
hjeti aro drsg sd
jn
r4.
dcoidas
Psf sl3eqnrr
Dili
sB kb mouju k lMif Bocli. s!
pqnu
Gd.m. d4@'Bin.hoisd
hdn. j ysgEkdnl 3i nbl
eb!!a inD didiskj
NlF rcddi puL hd yos
*rhr eEryii
jd.
tur PMKRI
b1p u,
nd!
dl rur i bunu. ' ni bn
En ekri ...
'hirei
yns
di'j{l]an
wib' PMki' Fdjd45
ag*l .Pacdayugho!4k3PEcE
h,j u. cdo nu
suleo kcd! DMUj nfrjrwrb b|trvt Eddsqlry
f ul f l d$dd' kbkahi dl P| , ci ' , ' ' " Bgysgl gnP* '
d!;wmha*.ssnyogdi gel dKrhyoruh.
Euq Kmo
jus,
fisuduh tuhaiM
sonotsson@b.
dibsEi pur. !i.h suw!rc. v:ns
sor@kao@ku
dr
4Fbgu59r , Ds
' l , t r mgi hauPnF. Mhgl i nhP. h
cl kobi nwa neobu{
j ri 4ti ns
Lh{hh d0i di l e o.
r o{ Mr6 di uq n{!sui+
e,t
nsilned bcriu. Du dd6 s ! *Ftu it adl
bi ' nyg r. Fdl mbetu5 ddPPt d
anok yos ri h.i . Hfti ni runNl ,
G
Dq[aDnya) du D.nbur Buns K
$j ' t i ' u {$rbDq
(erk
Lerur
ud .n mhjdi krs htu* yns
ab Ysi j uF
nor
vmi
Fg.
bukq
Fqrn t&s
hft kcrDjary. &hhn dr-
i PdroEnrsnsDr
brus
Fl ui r"nj udr
tuskasi D{
Erd ioj!tuhk4 noid Pnridir. Y
JrD ryrnuh
meran rku ePri di o
eohgqrrol r4i dupun aku sdd bp* del dd.
J.E
rri i n da
tl dot
d Bodu4. Ah aj aL
ju31
Fj'di derorE*iJ.nondi
*a
Jak{q.
crduDs
\a (Jrqb& qofte Edl nsl s {e
r!4 P4.,
j .l o
hrti l l
Ji i dq
i ra
.oBr3
et{m mc
6nq
Fs
adcn
4!nol
adj i khh nd{ng
rrB.
Ju
lr.oo Rrrno
Purlry,
rk
p!np,. si nbi l ;oF
60nddl asl vl Er kdoB' Di b
*! Bi . Addi khl i ' l
e
J4[oe r/ F $ do ritr.drh koyrau", dlmjkie
&rbh *rs *u nrhinein np( n.jrhh ,,p,& y2!!
r khM i r dhnsgi l
ed^r uri P wi dodo (ztu r{d dh h
rd Fhddj {e &n ncouhr mcE
Bl &kpqi nyr . l usudj b. n. muB@l i hsi sdbdi
@$' sl d35i 4khdl krry1gl :n
buzrnF ndrku br&k3r 54diri+id;i (h.i,
odd
j&r
drpr dEsd hs) rqu n.iyrl
drur l odi
ri k
b hl l 3yu
(d{
&pr) D*l b4.j nd"
E$
l aD4qa]
kMi t.i i nyr yary i
ndckr?
Jan
duahrs r.r,' ncr! d
d I@I (di
dtri iq-
Lhr eqF crobohi y. k.i ri Di d Ko6).
! i oi (@F
rdi n bukt ri i frb
rMr &nsa
Fi4hi4u
di
^o1h.n knG 63gat ,o ' ddd 4osPU kob jr
f udd, Abl gr i J * nuF! ! i aa
2o4 s@lrore4db
Ka'ins dr& diacsb'Il1c
Rdmboisu * r hh! ds kridf hmuju k d.'
roel gysg' i ngi b.gn@L1fte
s.k, ndukuli wr
nie Dri su4 rbu slntuniD (hrbkda Ir,) dik.Fuis,
bkel adi EqsuPl i t JdnFc
po (El ok) dsobi r d.DFn b3d d.i su
(
l h,j us.n,i r
l l vr sad dl i 6MNl su.
Judi
d
K.pdaF sd,rd, hkr. Di e5ikoro.i, Pudji, rtonns As'r
n@ukul K{ ' j ' r c} . Myl gdki dr nngkl ' Ahd|
Nrr{su l F
arbl ssa..-.
FAdl d
*q di pukul j , kfdr
NYANG
(dI' .
' CANVANG
JAKE
D,hllu m ck|li' Aku dlql
d
tsnpiff PinPru
bnPr. Ddln
rDsel k crbn kehj si c*nbi n
r{ splni trr*nudin.
Jldi
j.rG d.id r@bonsa ini a.
rtu. B.b<nF,
r@ Jzrat
di kqsi dl h GMNL Bi l .
nd& e{ou 4tsm
j*ct
kmiis
lhrE sja nd*isvrid{km s
M' | m! y, h( l m. Hcmo' I t o' evl d* uFl 3i k.
drP kMr
(di
ni ni
H(hs alssh etrsr, "ipjo). Jugl
dij.usrrn p.'is
ddl ](puryar{s(subri ni orr)unakrcun
ssrp
kc F* E Bib'qi bEDa d2ru
&n
Puu
sGp Mkru d.er ai ,di d6, tui k &!
$oFi j dhhdl n dumrn{rFd
'I)!s m$airfr &hs d4 rd ojodns.
Jf
$Encd
b
equ4
htu *jrk ?4oJ.psg, s
k cM &n
Fd Pd$ry
tu r'Erjny
r.qPl ecrs r okob.rji'hyr rclg
p.nu&rqu& r+.fti
Jopi!,
Bodi d
! Fku' f u$dd' byzebl i dogb@gdnugn
Fd4.nssnya
d kmbdi rondi pcj !4 qdd
F
*b a4di d6, 6i i k. e sri Ery! krj ' di adb rki k.
mrh dr
J*{e
' l ,n di l dNk i
P.n.
Ehkr h miDh pde jrk
rkirnya rc4ad d^b dao
ei gh.dl Pi [L4eokogNkddo
ul rahnoggd
cur! d.d
Jrp.
i i nur
Fq
fl dd n!
h den crEry k.nunsl dBD rat di Jrr,o. M.i urur
rckaonyr di kd,nsn ni l i a4 RP(^DKKo(UJANG rda
cfudapku' P4i i ol hbupod4
rbi BF ddar E+di apuF. xdi
!4cj4nej.k ftot asu undk djP
*EF yusj qPi +
.
JiliD
k ki dsi B4-
D6 *Pojus
rdb
i l t r Ni ni i gyusGB' ! g{ dl n
kd ddra Doru id, Dotu iE h3ji Pckins,
Rni noi |.j Don.i b' Dqmi oPl i nEr?l nl dt
(d
n4irri Doft is, Dqol ih
qjDs
h{,
botol kery,Eug0
AgqB! 4( dodddh6$hr k
dldGsr &isn huhf esi y{s Djo 'nusl!
t6s
oskrnd Ms.d Dl horM, hd ne.l rur"
i so i N| l qj i r i ( i hr ( Lur ! l
Lrp hl u i ^j l i ^:1o!i k!i ri Jep
l hGrop
l tsrl
&!
(!rFs odi J Mosn d$ r
rcrun ci ^i . \rm!,
Jul a
/(4r
j usre
hurP
j rosre
i a(, rr$
.u d(dakl o
ta,L,
,ro!n ndi rl j ,
Barm \,1
Perja,lanan Ke Amerlka
noDed knri ^ j aD
t4.@
Fnd*djcdor
b
rnj' henreri
!i.m 5d
FB
rr juu
Hr id
kLenanyl
tqi l $dah shr
Mtrssu,2s lebndi 1963
smu! Ko!
JuderDck&
DGt! drkqr (^r&rnl r,
sorkooi o ^m; suors4
r rn,r.
(5qba!65qb{qo
.u ir
(P{dn
Jlr LdnraD)
M Lud nsr ([se] [fdD !uEr. ftkur di ul sl l i g
!$r
i uru$ i q s sl srr
kJau ad
Jui
5 00 b(res[l r di
rrhra.
turj "d" rcrd
Rul d l am
13
(o
wPa
wr3utr nl kaD Jr perrn
l m
ro
eE4rl r Yl l u
Fnda
l aF,
j i m 0010 (Damql Drt
$r! $npLi
i ro
d 0o
i l d
c 0r.ro HUF sk i nr.
Bcdur Rra suMrc, R{Ji ,
Jl F
srfo w' j ad di rcl n l o
7.ro
Fr
a! dan
Jqu,
Rdi x
Rft, Rqdr
J!Ju,
Rsd,,
Jl m
o.00 pdel l l D
J3F
Eb4i r xror. RnrMrL)
rtu
(Mzz) r!6D3{wn.rvi atr!(rr4)
j GF { i \ ! i ] ] mJ i i !
l m03
rj oou h xsodan! rrLal
l l r 1r.oo ruru! Le cj bqrs (brnna
B.^ry
.
nr,a
i u r+ rosnpa ke wi ral D
ttrl ordnso6or)
Jr n
r 3. r 0 d4n r i ! k Rosq ( Lp 60! ) D{ i 0l pr Fn
2000 ! r l Rp 63t nFr 4! o r r
! sod LEn r bkHu( P{ E$bo)
r Npbd &i gn NLtaE. $N{i .N,q dn srs'
tfrri d.r
rKnL
J . d!
r i 0! R4Fr l r r ( ny
zldr (NiEk
k?i tuD m
lil$
odk c (PMKR
M (^ddsur
cb
(.r
drrs. ed rjdq
(hrd
kni 5
Frghu)
uet dtrd* snP3t Dtu nsobdnpbrcr
ehidF
s. PeFghl i D. i F' i k
nsk ui Pdr 0r
ny'
Pda l od.4s.
)s
r6.ti .tkk5i rnu1
-rre
dd,n r'wE.K'di|
Utul
G rbcEiia
Jd
4.00 dklusi dj rum.l'
6i
(brul
^p.k In.h
yr
ftndogdr nt.
ddFr
qu,Lsu
izz
rd6 Kb diqji p*$ lljE b.d(nd
hsy. hrcdn@i
qjl
Feu. Ld k rund
Jqpr
l $mi ! l &! s t y l s l
rya
gDPai jo
f.s. 8.n.mu d.n rnr rsbu6
. n@4anl 3' r
sy' spi L
jus:
b,hbi bdw, ,
n, ND4 d
' j 0h"
drd b4 eyr
j qF
$PqdP{.
s+a ek nd
jldi
pohon bhb!, eya Eu jrdi
Pi ri hb.
M4j ad,
4u3
.u i kut h
Prus
k ga. nond nosr' Mb*.
$$g hi srDdoa
ryobbri sobrd
+tsb Hr(j !
$ hFrcyen juF
dtu! u' DtrMFr sb8' prord o//ico lduk MpM/
k Bqq uNk ua! $L Ujury tuo rrPi
eBiFyr
q
rohdr rjly Rddjo kei bk
brtrcnu Lr$. sF
qn
d'
Jrrr
Rodr,hra5ryl di
,rr,n
nPr
sssd.
so.i oeya kr Bu{j c I
Ju
07.15 6s$1 Ed, i ai k
sunuDs.
D, .$od{
bqah! dossn
Joi
d:h rrwrn hv4
JaD
1220 bq
agkat d{ i ci bddd' Mul , i l , mE' 5
G! dc' r i dl kr cl udi 4j nbsi yt oh$'
Jh
oa.r5
p1 di
(odos
Erdak. 8ctuDq ,qe.
' . hl ugk.
hk{s
l sady
c@upl . rd$, d{i rj d$
JopETBab6.
Nsobrol i sobror
P.nj uds PseorFl Pd
Rp 4o.ooo
s
b(si rnndd
kqn- sl yr dre* uMg @P' ryr da
M68t d'Pi kttuj'nq kcr4lmq ;oi
Mf uhf f i sy! boGEudogr DRysdi b9r Fk' h
noj rd' k r.bu i &&d dd
jus
b.rikirPik
{ak.h
sy| ridd &
bbdl doso rdjuns s h Laikd eya lbukul
o!'
s&! sl ?' sl yl bbl ' Pt doFbi usy. mFghn' *
smp,i
j E,r.oo.rsuskap*.
essM
Rao' qi ,
Ndl 4udi ' d,n"Ddcfrwku"Pd
irJBDr
yins l.b$ nlidrlu RnMs neu5ia
s.min$ nDqk dtinPi. ol.h k'k r.id. $yt ndzi
Dudt . $r h' FF skad' i sj i .si D
gfus.P.ng
Manns bdqyr hoFF rbrFdr'r n'i sF esid
di Jds K$L.
dbdor.
Fdl r
j .fbd
bLh no
siEr, 20 asu6n8 t96a
y 3d{ Puy 1* j hei k h3gi Feg&i 2, ,
u nfB
4r
am.Frdo
),ag
nudr
j !ns$
ddul s nhohds Foghom' i i Lob4r
i ni dl ! bul o6' ' pd4i n| 9{ k c i
' ! i gt j d. } bhur y | nP. dj ded"
4nsr
jra
brwah
bl ri s1J6' d.ns.'
b;*" d-B"hi shsse
h*dj u &Dosqsi d&
j oj i
[ dudhs F&qdbl g, hul D
Ju' si,23 sb$ 1S6A
Pas?d
e,1
b{sui ddPui t nsbd kri.m
noji
dssu hk vos. sdmaPdjrroo
svr u{
d44sd
{P di qi ; \
,
.
3961
3n$tr;v
SzinqEu
096I
sn]ln
vk,@FS
E
!,Gros rdnq B@i wuqEd qqi p! DUi I n' l
sFi 4Jql ' ]
l dPu:u nui l ul IJ
336I
.rV
9Z
,u!r3s
Gi tsNE
rPD?r) dRuu4dsuud
l hu:
b:ul rl rP El q tl "s
rw 6p rdot Mnr
xos
' (d8",
au' o
I sl l qq{ t u! r . t
e.r u!q!!)d
' 14P!
qnl o
961
'alorto rl !e.nr
- trotodog FA6L {qaJ
396I.
6Z
'rdql
,s .\end?E tu|' ^
EhdDd w&'Iwed
r$F{ ljnf* EP
rFl
d.! *p."q"4a
"*
;
8"Ni
P?F^24 4r
.", q"FP.
"*d'
.t&u
r@D' .rxiu rp, rcrr
trt ,,s
wEne.
4F
spn
rr$$rt 8![P
l us ul p !!p rru.wd au.ru )j
4Dd,@r orro
q
l Pf u5[ 6] I dl j Ei { Fl s uqJ { [ q14t r $Dq
rdtp ' qr ul p (o
@P ] Fq' @' ! prd, oqod Dl P l t i ql quN ' u! d?I !
udurP dunq EsE u{{r{
.Qu4rv
a!trp' ru,p druDs u,5,tr,D
!' !q!! ,a
.Mi i
Il @uu:d ns i udrt
ep
dqr@
rrq $F{
.@$thh&d
tnu4rt
lEP
ut? ![nP
| FH
qo!)FI
P^
paq,.!J
4
lruqf,lqq,{ q
nu
Ffi:s
uEI d
rouwt"s sqaot t4t. paD4r4
396I
r{o}to
9t.mF
ow
.lrxqdurs
H
!,qntsl
Hs8
rP.d uBqrx
$qn
{rtr.0 r!P!
e!rl { l cvqol tul N
l l Eos rGrI suuur
' Fu,' !F rDcBue l ri r( f$a r!EU, {q,p
396I
Fl4tO
rI
.qEaS
?r4t ')l ,u{Ed nnqrs
gs6l
$qqro
I.nrrqw
as6l
dprno zI
qqds
9961
nldl{o
Il lt.mf
q
udDp
uw!!^*
l i (utkFa tuoo )tl i wq
@p
rurr Ei,(q4 p.+&.
(qq
@os +) F.d
i{]!w rs rt
96I
lqarlo
6l
rcq4
I' t@bt
TE
tull rnq
I' rP
E6t ul uqndi cqi F4
licq tIE e4
1016l)
rrlu
v
,G{ unF t
396I
DqoUO
aI ls,mf
3961
Hlot]lo
rt
'58!q'I
J q @, wl ' @I ' q @Ut l a ' u ! q J , Pd l l I ( ' @! { l
Neu
Frnq' r
hl l tp.srrl Er
rqEvn trurp *s
!!^r
I
l rt r{Pu UEP
qd@qtuq
5r{ FN
' @nd{ Du: dI ' . q- l r ut Lqql pnqEs
FIn' ' b{coq@u
336I
alo]'ro
Iz.qEs
a96r
Eqolro
oa
.n
E@
* B' Dqwl F' ' ma3u! , ( 4' j svFFEp
uun !p!d sop a u.i El i u?o (un' q) !@& hql q
@F lrFq !r J@'@ q!FP!
rar /o
396r
rqdtlo
,z
.srrE)t
6o,t"{ ru'r iovorr rusorm
npEl ' d! I ! qE' a
dq' qo' l ' @Jdw&
'aaPurJo
Lao 6'1
;j.' d -e"P' r .' .q"
"i'
s96I
'atollo
ez
qtu
(!asl'Fd ulrqu
rd fl !u.q ussunu)
Il i tr
q$n ' d' , d!( nDdE
.{" ;q;"i.d *Fp '
El l di tr|u,urFfsl q!U' ' !
h,l rwql drr
aqr q
4ou' s44u' 1o!
395r
raqotro
9z 1rmr
iu.rE
urrrdhpui u l rs
o.9r
ul l
d.t rt*' u @.t!h
,oa!i ai l Nu,Eus
l i n dl q rl nf tl Bq! ql PIeq
396rrrqollo9z
qqss u.Fs
xau n .q p,'tJq 'uotvr
lo \6a
2q1
\rt P't P'rae
h
s44t'
P'4 Pu
tdu6t
P@f'rtud
qpn
4t
Ja tz\
''pN
h
irs rt,a
la
4()4t
f u o d ! d ! * ' u ! q @p l i d t d ! 6 0 t l d l d t ! u r . ' g
!d idlE tPd DFq Er
& 4! r{
BoI qi q
nrqu.n 1r4r,
,z/)
q,r
EP Enhnd
Fd@q
' uul obaw, s v PH] 1| l 3l N19
a,r,*s Eo(w,r@^u nrq q,q@u l rB u' ru4
a96I
racqlo
36
qms
qtp !16 !!P rdl s (0
0o0z)
r)l i r ?rhtd
q or
-d,.x
l thl i rl
uqFu
l qEq, w! I ! *l @l i I F{ql Fu| PI . l l drc
961Dqollo ' Z' n6' uql
64' uuciuuo ud;P
e4osuroqdu
396traqouo6a
Rt:s,@Fs
lFttu'| dD4tt tP r:1, Mt
laq tqac tp Dau 1nfi Mwt,L,"FI
'('|a.n
a96I
nl'trto
rE
.48rI .@IsS
r ' 4qqu: l r yudul @d' dt sdn[ d{ Epl ' qo
.imr+
"r"
a96r
roqolxo
0e
'qau
ql Nr i r Eqn@q] 4@Pol ad' PI t P\ f u' j . c
l 4gNuPu4qr ur uoFf r un! I $[ ' l hP\ ! Pl
396r
raqEa^oN q
,E8ps i@I8s
'ktt,tP
,Le[ t4tlil tP vtu4r ato6 ,4Dt
l|q'q]
|p 1,3|414 3|'l
pe6
34|c
1&4
,hB q14v1v
96I
-qBamN
e
i.B5qr{
396r
qm.^oN
z
,r9qls
Bu qcn+qunq
qd
!r (er6D r
)s' Nls]u4|s,s]
as6l
riqm^oN
r
.Finf
lo5arc qnEd
i d4LFi
tuEEnl
14
uqrd
ts,rltont
Irl
lqq
rDun
E8c"{ sqnu' w
961
raqr. oN
t
m6
!16 '2l
oorr
+
4,r pooH
rw rEl*
j,,./
o6e
+
] w) PNi dT| E
Oi +r 1' { l 4I PN
3961
8qc^oN
r
krost
' .Padt
udeuaPq
P{!e t..
udq twl opq' p@p0 ' 3sL' @N i @Ep
o.or
qI
'
lriortu!{d)
,u @p
{!4
nrF leq
F
du.frduq ulP r,qr
r/'
q!tD!q.Ba, rp qrcpf
[Fs
I
' nbr
tu' ! ,uswl wuDH rl s d
. &r dhPi pl J Pl r ' r ' Px Ed' Pl r uqd4q! I 4{ }
'!F1-
I'F
Ep otE
@hq rlllr!ro rFl rwDd
1r,/ 00o!r
+)
sutDi@r
.luu'q Bp w'DP pJqosu
rqN ! cP )tE!u';
rqlB q uqol tr4nP1 qlaru
$
u
l I SwPUZI ! { ' ' uD{ i qqt
6p u' tu' d r
r' {nu
' ' p 2/oos
i
!l nrv:) !' 60
snNo! I \ I ut suFu
* U, 4! dE4Jq' di qsi 4nf | B
' sp| u! ' u. Pt 4' Epwu
3961
r.q@^oN
6
.nrqrs
ra uac
.u (Trqid) uiq
rdui
rd!f,
1a2r4a!d P18)
odaN
$ @t!:p
oqtr' s
qu' q rordi qrd)
a4 'P 'EDd-rE'd
qrdr
Nrq @ottun
' sdurD
i d l l @Erui eal rE.
tuori .r4oi ql oq l !! sEs Iq ?o!
a96t
rqmmN
3 lqfrr
Undnql hado! ! E' ! . ' t r l ul s
'
'd' lluq
q
,u']ol
eryas ,|tua|4o bJ,a4ps
.
396I
r*rm6N
9r
'|EqE
n.uDf
)RD^!ql
396r
raq@mN
9I
.l[.Er{'
396I
al0a^oN
6I
rnqau
3961
DqEs^oN
Zr
i
Ps
L
P6
io|to
itunl
Pw
hdn! rPo ao4oud ou rryhx?tr a!
a96I
DqEa oN
II
\'q
'@i4nqq
P6rqtE,(u]u
)l*cq
ud@qu?u uu 8wI
C^$!ql qFNIPPL,, rau$
i
4,
r{n ud6p ou,q
t3
Ei q+
a95I
$qBarcN
oI
hfrdfi
.
"1N
't
i''N
rl r l cmr
rrno uduqor rol 4' !{
l ul l ' sl
u. 48us i u. ul ' ' ?I Pt | ' Es dl o
9{ o/ t oq$I ' J nd- uq' u, {
tuuoswPGs,Pou orr)ds6
rp (!qorx) aNarun
rFtD
F Olrtr4
qoruv
wdro qP! EdlN
ry
3961
$qEMoN
tI
rlE
)I
( ! r d
.r' sv
@P) cEW lrmurl
udles rP
PEuon
ulg ,6&d
,?dr,./
.p? 2,(u@Fh
' rqq{tl u:q:mJhq8rydl l ' ftp' wI
u!@1r uFs
Fdrr 10
'tJ4u)(
(uEFrjq rP 14424)
ldNDrnnodrnoo
li{usnu.s ultDfurd qaqD
a crrdrJ
lurqoPur
rnpol)
w { 00az
u!4 trlI* '
(sv u6N r$tM)
(i'tD ri! !/a') wp
qq (zoD
vas
' p ctr{?l rdr5!qu{ tunun ' {!t' l q
396I
*l@^oN
IZ 4!url
ul p (oofo
qi
aduq)
g96r Bqu.^oN
0z.nqeu
(!urNnDd$ du' u r@r rP!)
rpuor.
doqs
tu:tl t
uquouroqndz,EqE
a96I
raqua^oN
61
4qas
ls' rD&nl
rP
lduorq
tqs^lnt
asEwu
drlr
F!' ptr
!p!r dor sDa,np (rD !-rd
or I
a96IDqm^oNSIiq!.s
00rr
ul t
:ri illl $cr udDp res wr.d
6
dnD
'p .!Dt
39614lD
oN
lI
' ntrqt\l
@zodr' !d
rul wPtuoudaP' |(o4d!
@p npr) ur qru .t uUPn@)i ul P
Pt' s
qqol
nry
:r
rlrplqr
p?pr")
dJr,N qqo{_ r{ ,3d dld
agr
raqEamN
tz,nqEa
prqdr! !s1d4duBParnl
396I
raqEa oN
9z.hI
sqe
)r nrrr
rr
,@4/d'o
,4s ruuo dq,p ,u!,us
a96r
elmmN
sz,qEsS
396I
q@a^oN
rz
intttrlr{
a96t
iaqua^oN
ez
nlqls
s ulqoN ItEa,
nd6ldt udu' ptulqDr (!!' por{ ,.qe
F
ru' u' u trFD
396I
rrlu*oN
az 1rr6t
FEtrDrunl
:r uri {nF
prl r
Q
adc trd*uds
3s6I
8qnarcN
6Z
ll8rmr
s
ldr
llrs
1tuuN
' !?d*) h.D' !\s cF nqrq s r
,flpnf lGDq clq tBI
i
a!, rP GFruqrI
rIvIIPt wp
Gdot
riid r,i) 'r:rPtrI du,P tldr llr
loqqof rqrr qluo
s
u@q's
rr'r?d
,4d3rt@4r
396r
DqBdoN
0Z
'tEaX
nduq.f-,(Errprq
sqqi d anpr, ,qr
l unsl
uduou @p (qnqqnq
Fq)
.tr4 !6Dq qi q
3961Bquaso(I
0' EFt
DDd4) rPruq rhqnr
1(q
5r' 1
d
!"ui P) uqrur
a96r
Dquaaq
z.fras
a96r
nq@.c
r..rrnyl
s6o)a levdpq tp '.'at
F,Fd rbpt
e,at
Frcw
' F^+
!!
i a6 ' o.",6rto-, d!,
;r
4wP
(?Dq6 'ii q'urd) !rmj$ urP uoq.
3s6I
sqr.eac
a l!.r.f
a96l
r.qrnac
I 4utt
' uoEqrd
l
sD4l nl F tql Pl s
q !
o96t
bq .a
3hrftDt
396I
mCo.e.c
,
.rcq
,@/ e4 3@q {!s udulPEd t
wq&:d.Ewl d6d
nu
ryr
:rflr{ Ednu
ldro
qEE
(ADdun
rrld e9 F4 ldkq-
uJ Nens drrq8
nl Ds.oi ' @' i .' 4,Esd
q
I.sn
Fkl s
I @+a hu'P oq od'N u-oP nrvrP ,,Jrels
396I
r4u6ad
tI
'nrqEa
a96trq@aoeIFrmf
ll8urP uf
4t
trq ?r,//,r .r nr f4n apr
EPl!
tu:1,t4
l a
u-tud utqe
Pw \y14
Pq
t@I !D tuuo
396r
'aqEmc
Ir
'nqru
rqs
"ps
a?d
I@Fjl
uoqoN uriru
396I
aqd*C
6
trI..S
1!!dDs
l dD ti urul i !
suutlsdn '!3,!^ ?ql
q ! ' 6 PFn u E' ! i i 6 4 q ! q
' do' )l !i wq' u{@U!I!' DdFeq:Io!$4
LDq Nr
fll
't'tvttd
1f ro0o' 0)
LroporB!' !)
Enq sFs !i Jr ql wr dq ui ?cr
\! F
tF r&r
96I
rdl$.O
!,l
mFs
hqsJ t@lu
re@Ias
ddEFwdbn
r4wr!^q!dq
rr
!16 ldq rI
r,,!i
kn'{, rcF ulq nuq,s,,
E. DFara
rrry
@r d,4 oE
.Roa
14 u,tr,
+
({sda o!) ourFi ns
i (o
!)
raN
.(uo
qdv
P\adIJd,
@^e1 n4k
44t ltds
ar
$;q
@u$
rdn4^) seuo pq e. d Rs{uou.p _
a96t
r*l[@o
ru
rqq6s
a96I
raqua.d
0z 1?.mf
l rp
rdqqs
ul i aP i uDq cr' m
Jr aE' wpd' . I t up' 1, 1! @nu
396I
raqE.O
6I
s!@t
Es : \ nF| l qoFl Fur 6v
zz'
bP ,uo ,daq lat :oqfl noF
Jo
"..
r
p.,t
a - *t t",,t',]l
[:lj"*:t:j:.:::
l+.iffy:l1lJH
396I
r.qusad
9z
.Etrjrrr
E96r
ql@sac
aa.nqeu
l ! ?qr l qt r kt
396r
raquec
,z
,61as
396r
r.q@a.a
3z
.uFls
e96r raqua.c
tz.l,inr
4^l | ' P ]44q44 4an??4 q6Dq &l qaPda
' 4u,/
l uFruczl .dqs
Ei @P
1{D4od Fos
'{ usq{eqrP
a
Fn\a)
|!|
\)
+
Frtoq
)l!{u!q trFP't (u.PD1
!i d) ouq
l qPNl
l nrrcN
a
E' s l drtdDd r
,tIl qui s,i
l qsql
ul FP
s96I
DqE3s.d
62' r' ' tnl l {
,.FW' i
{EI
qutc
up qsad
'rflrqod
UUn, Fn{ 1! ! 3! d' r ! l l | - r I ' Far x ' ' I ! 1'
q6l ' 3\ d! t l uuE! ' r l q. I 4
696I nIdv t tP,df
tu4 tuar4 8wt da14
u@q
p-.' 44qP.| 4!| | oP' I' | ' [4' bfu44b4
' l bdd6Ke16t r uo@J 1' ' 1! ] 6| P
4$q !.roq '^$
,
p4,t4
[oq !7or {o 1c3,,
.4
!!!{ !tudMrdn! i,(u !P!d o
r@ad8ap8@46 , . t 44t
3ua, 1' ! qPel qFp! f f ql qr uv qt W$l J ! ns
' 1 f u | 8 1 ' Pk , / l ' Ue PBDl j 4 { ! e l i 3 ! ' i 3 u a
696I [rdv 3'mras
3u ;o !\xq
696I nrlv 9q
i'lEu!t{
qqas
q;rqr)dol .@,rE
LP ul P ' ' dol i Enr4 rouo' r (3ui n)
r
696r rrdv Fr
.rrts
' Nr!u
.uD *x i br undsF{
1bDu.qmru)
rpi r
696I IudV [r,ZI
inttlrw iqqs
696r [r.
dv
rr le.mr
r rq+r
crs
iE9
q
a rrc$qr uuJ
,id
xn ,44
,,
D'd^ h4
P?t t
n'uDk
h
;1u.11
I
-- lurw @o
nnqs
aq,tDsrrssduls
!rzr
ulr
696r rudv 9I
,nqeu
q4?, qr qFv1-
4Dr ad qr ,,D^ !,N
tt{41
tuq\ @1 4 ,be
r..
su* * \ I v, hpl i i r l D' dEs
d N!I!{ rP!ftl ttul u uql u !u!n ul q wnunDd
.ru4' rl |@PDF.s
I ao' l f onl +8u! i : ! Ji r r , 60
l i s. , / 4qP, d! l r pd! Du u!
' rs (Fpr5) rp sD,i u) !r4 i u
' ! ! { 3u4ql Dr y
.urdtuoi ol u?trddqorf,rDr rh l E' nnq
' p' u
Erd.l ,dru)u r,44 wal u
l hl s s wl r y t ^ t s wps du4{ nz ' i ! 45' ! ' q'
Fry
qONI EFOTEq' q
osol ' !/{uPsBauqd@p8usl ' {
x [ aP' i [ Duo6DI
6961 IgoV tZ
rlr
,, u,
?Fvaad
o,,
.rrtr' 4d,t
l Dl l l F6F4o' ue4du9hhgq! ' . dJ 4J a
6s6t lldvoz
nrtus{
,!r
'r wp x{v rltDP
696I ErdV 6I
ntq$
' lEDs
,.4r
Pr?Puoft
?a1
shn t@
r8@naqt
4 t'
ae| 1uu
6961 IldV 3I
.13idnc
rdl oj
tururqt
' p,
druoro
udep !!rq !+!r
ri ,rs
q4
ri i $
r' r !Q) i l qi i
aE' q dd !i 4 ai oPurs ul srf"N
696r llrdv az
6ps
696I lrrov 3Z
'nq't
!(!s
1d
pq@c ,eq- uau, E{!uN durr
,FUrr
u, !u,!1 (r.r!D
l i qdd' dE! I @' uFns ae
696r Iudv 9z
.qqla
6961[,rdv 9zls.0f
596I lgtlv tZ 4'rst
tuurN
!d?q
PsP'a
Eq. u,{1 ,wq fl scrq ootu!^\' p! !rur4 '
' BsqD
wPrdnqD
' l rrD
sFr
a un@
r
eul rE
pdv ol FB@d{ ! ^
6961 Iu.
dV
l,z'nttr.itt
rp nhr !r trEDd irts
1$do!ii
IEED
4n
!ruF) @r
f l i
U! ' r| E. ! ' ! ' q ! d4
l
E| i {qd I ;
l r
qsDdl a! l f puur
! ) a- &dr o
r n
r 1 upo
D5]f ' P ul p qsl Pt
\ d! qanPl q?@Fdq{ s ' ur P' I n<r ol ul f
Fdru
' P !p!
0.3r
ut tui ql o u!
Dq l epr!!Fd d.s ,6q* d.q l rsi @soi 3r ud
nu!rofrl ro r l qof ul P!fr^ sf
696r rrrdv sz
qras
' N' u q l u t p l J ! Dq | ! I ! q EI I * ! u
eI l s, E' Pq4Bu. Paa{ bJr r d
6!.\N4a 1J' tu
uqrJqrc.,$ql
u4r ruroos aa! up ' d frd 36a Es6rd us(
"rqD.
@*,'1 'l!s
qrq
'
pJ qo
l i t M! ' i r q{
Iunul tp t!!r qru
.tu tu'r ! Nr oFd !uq!s
100
wl q! l ) ' E4x qqDl
$t!urp:r l uhur d
runsul e
r)i tudul Pdqr
.| P
' P !qPnu' {)
FBw
!I!s
r0.r
Fr
l rp du (fi 9o) ' t.d ,ua!p ul r Fdur(a uqol
96I nrdv 0E'nqql
' ' uE, i s! ' +uqI &{ FU, ut q: unP
@a !^E $!E1
4!d
qEu rw El$H
1
tudq) suot l i eprD rcr l purf l Nq
!F{^oa
rq@u l h
!rs) ur5
'PDu
I'6
rr4{' ltp uE
,(1e6
o 44r
,i!s od !&o!i u!,t4Fuiq rr
Eq
r
s I b d P@q ! ^ ! FWf { d d 4 ' i E
696I
EN
3.l!q6s
uN
aDn
44l,
4rq !16 ul P (aj t
! L 8 u ' Dl d ' u ! , ( u k l Fq Pq q ! ' Du
' ,
FqrE l ai u! @{t di FE! u4, {s
rqou.u
r&5
"aql q
nul r ' p!d u@
l Psl i Ercq' l ql
d dol
.,nq
&Fd!
ru{ utoirE rq,ru ,p wFq IlcDrd !,{und ;Efl
' nu! t rNi u4{. ,
! u4 udurP
4t du!
. Dq , q wp D! ! I aFF rdd D@
uqqrl a Dul r wE@P 3rcuoru l rE
.DlqnE
tP!
rlPlr
taq
@r
e&&d qj r@@qs
. l i l r l udushl t uqr p' wI r @] l i dUn{
WrudDusBI|ri rD^]odk' ^{' @U{q)|l l
,qsd 6q,
rED.rn
:q un{ '& o,jFr rde t
Fp
ooqPts oE!
6 !' e, di f q
rhrl b'tu qo+qod
'P oDP.Drd b
statdurw
s{f.
!d u.uz u!
u' pu' qd$! r o| Pv . ' qqt w
.']lq
[q
q
.|Ptr*
Fu.!
'tubr
'I5
]or
q'tll4
69til !.rrr I
rFFa
iq tqav' rdo|hiqurr Jrq u!i6p
Fqoru
q@
ED {uFt dr' 'rDd srts
$io!
olF
*E$.' i fmql 1P4oAnd
F4
4Fp ::dor
(ri uaq
stq@u sr l rnl rd DDd6
0' uuodE u< (o,rD]) l l uor^fd
606I
r.m
s'trtu
696r law t
'r'5tww
' c i t ! E] x q Dq DI d 4 l u q o
ru!,{ Dnsq{
Fs!0!d
trdqE (Jtro' Pr
wu4)
ru
ul FfF twI
Fi i uu
ul p
696I IaN S
elwrl
rzor [,4(' ?r Lqq]
ndtf ri i s
696I r anr r nqeu
du' P!q!dd@rd@d' u4uJ!Du' doq
.nPl NPNd
I nx
i ' r s' "tr -@p
Jo,
. dc . i d[ s +E{ @I LFP, @q{
696I
Frli
tr
inBsqt{
F
ruti l rE Drp
l n
!d,t di r!Qt{E,fts
qarr@i d
uq au,r!(s esu+ lenqlq rqwr
s qlpni trr
"*q"a
up ,Dq' rs ' .{ ' u"' r *Fr
696t !.ht 0t
qqsE
(!{R
ql p
ul qaqrr !p! undn.F^) r
! dl qEquqc r ! ' @l l l s qq' !
l hq\r' ' D' suEgod' {wPwd
qld lruaq rusi{)
.5N
6961 lq^t zl.quas
| d\ B] PB: ' l l Ps
' aur@uol ' pos
rnf,I
EP
Gu6
rp !@e nl l pq !!.r) a' @r
{rF
runp@q,F
.rq
lzua,dt
lasE qtu
{!rkq
mq
' , aol t Bn| F* qq. { ' wl @u?ur qr ' &d] d
,trv
(ouo&Fos
,d.q!as
qppnrnts
lldq iplv
uEr tE4
snN Fs+c
EP
,,ner
rnrL u4,,
l s:
qi
ul r !{und !,(s
l nN
{
' {6
oo' ,I
ul l
-8rv tP (rBropq
63q!q) !DEDa
IuEdi It
u' op w
qE@qu' u
rl pD
qxrw
Eqr
dp (ur
4r)
.uq dqtu
- - @. 0q
i " 3" " 1' ' f u ' , , . H' , , j , d, ' q, | q-
;
E
(!rqE!r) uoqod
-wqdl l
I
rs{ri
. 16or . qEI J $' ! q
' rl sw rl duc l i s
!r 60
u{
5Fu
r!',{ lu\rry ,ld@@d '
{od
!' !:1D?1 t' f
' Fd @FW ,!i i t l IE di l
,rwd
i ul a fl ri ri trqd l qaq !!x
u.r!dD!q' s !o Ed@s rq*qnwhq otzr
dI
696I
Fr\l
tI
nqEU
.q qrqrt udrDrE4wBu-:rDd
rs{
l4{q}4
' Jl ui u
D
htl us' j -Ff-r, u!d!q
| ' ' ul ' { ' l unF{ J nqEU: q' P! ' pDl l l DJ qFd
, , 4! c
4q
r l
r^!qs^4
,,i,J,t Fru4ad
rtfu
qt
p4pst s' ?q
es tuq4 u tu,4 Nr @qa lor soda t@
pqDJ
,F'p6q lEn !u]E4 /s ,u!E EduR l'ld q
.rrqopqo !tri uo' tE sqqn \rp' r rr !16 l ruul PN
Jrptqi rE Fe,t.s l notrt l srr
r.
{tDp usNnl !dr{rN?t rdu ro{t !i * m' 8@tr
696l Ft { SI 9e, unc
!r Fa)
tti ?
u!.
q drus
el d
u' 6q rDwl s
uu ! (,suo\
qq
{PI l i ol uqs 8wI) rl ' ri uEj qLPu
-u
rurn:r
P14ri4
uiP
FF
. unr y4: q' eqqi i ' r ! JD. ' I e
' { a * { , Y" 4 9 @q ! ^ E
{rrorq:l Mqu:u cFu
antru!'
dd l arq (r!!rq 4
.rr' aatEDD:j nq!r) ul eudhp6-i {r!r.!I.s
cpnl
,s!e)
' d|* Fdrr
di i
,
dap (orpuq tr6 tq!q!q)
IdEl l
' l B:pl !
INJ
4UnDd wF&H
' i u.r
ul N
l
rrrunl @pi r*u 4udu' dEq,du' a
1Do
w8q4
n
qPtuw
loar
Fra
xa ircra trw 4{
696I
rrrlr
6I
qms
' @h8i eq"ruD6
F| J' {N,1d!pr{
' t r F] U! ' l i Pl s mPl ! &! I 4' I I l
Ei eqtu,u 8usn, r' 4l 4
rr i 6
i@D{ nfrt
loo or
ud
ri!si!{) or}r Frid
3uD!p ' Pnf ulr IE5
1!.
696I !rt{ Ar
'.8tqn
r@r( uqol mluuDd q!a!r@u u
-
dlr dd fts rE$wd *4,. .
!r,, dn{sn md, {' tqF4d
ai
o
4a
t$oi asFDrunl
ro
i .u6
u
,, I
'i, $ Ep dlr lusan
+Fr
!a
wia!.Pn
.,tahsaD
ts\1,1
i uueur
sl r,,aul FcDd qp
u!6u,d lluns ulp salrol
,Eq rnrrrrr
{|3r
!&s tr.r (J' qdp !q) rsFu n
r\: llciFrq
nlPnru
qlE
'!t
Pq
IdEO
lruU;l
NtU
tl qsoul IPnf
Fro
{t@&P
ql r
' u! I 5Pd! { dds , uDwwBuf l Fx '
696I lar{oz
@I.S
' (t
s1111r' Ndq' aou
rrd 4q 4) vtrd.rrq Ep,,!rt, wrl !{ @pp
l dd
E' !3' rI' ugoqql P' ]Idl rs' 1.
Dpv,trd?Pur Es
LP 5u!q (SnN
rrurua)
Et{dD{
! 6I H5ubh! qNl r pqoaI Bu' . I s FI $16s hi
696I !.W fZ,l P,mf
frcqu.q
EU D urd_
d6 wP
mei
d!
696I !.t4t IZ
nq4l
Nru
rna4
Loq 4r.\
-Np .iuaq4 ror
u4' Pi ! qduqq$l
@h^q1urr
di r\!@,!ens
@r!rp !
erqoi r
! un (EEoJq
d q a wl l D: I Et i ( t s T, { u ! Fe ! |
4 l - u d u ' Pl Td D4 4 d Dd d ! ! ' q ! u u I d : J q
eP wEu iFr !!!s q clF ud
tu :r
aru4
'|rrl'N
rulrro ,
rcqoq udBFqr{ rulr (\!u!ir
-Fu!r
nEq tpiurd ruuo-
rFp!
o^oq!{ rrts filq
696I !.r{ 9a'
tEul Ht
rP sDrq qnE ul p
GE' { ) i , !
4pi ,
d! P! a, r l E\ ! ' ' ' d, ,
6951 !3r\r rz
qqls
' r dl dur qnq@Pr +d! d! ' Fl { , oo} zul l [ dB
696I larl9Z' q!as
f ' 4 ' G! N! wu q d ! r q ' @! { ! PDl i t s ' u ! E
!uE)i qwbs uauol
qdqrP
aBa Hru r
!&s
l nl l
ru4 w\,p r,{U! wIl PtP i l ' ' 4.
-ndui u dnf !!E
I l aun
nrq
{F0r,G5i ual r4' wnqDl l w1
!p!d
vrr
ud@q
/dl
l i uql pqd 8uDu, di l du
696r I'W !A
.RraS
rt
qouou
lrueB
696I
rrN
3Z
.nqEU
Eu
r a Gqlr
lit ursq q
- . F f D| F d { + l PF k F e i P' u . t q l E
(
Bl po dd, l 6qa
:|l r"r.rpi {
' /d4, ul uns rqNturu uq!!r .!q4
!q i q
oftr
q4
:u i qqri qoq .q @o aqDun@' q nFu ud.uu.f
h
r Pl wqqqod
$uEI$ta ^ @' r!ur qh\q,P 3u
q,
oo' !r
@I Eq@p
EUd)
q!!qt!'a
6961Enr Z-t
Edlm r4r
I6-OG
16gdd- wl odqqoEdDl ds @
4qu
q !!uDI u6di l Hi ' ' u' uP
6s.u ! rsdil ,os,{4 r&q* .rit ureL ru,{
- . f FqFd{ +l PFk Fei P' u. t @
nl t rnPD rrudd
(
Bl po dd, l 6qa
:|lr"r.rpi{
D/d&, uluns rqNturu uq!!r .!q4
!q i q
omr
E4
u i qqri qoq .q @o aqDun@,q nFu ud.uu.t
h
uPl wqqqod
$uEI$ta ^ @' r!ur qh\q,P 3u
qr
oo' !r
@f Eq@p
EUd)
q!!qt!'a
6961Fnr Z-r Fd' m
r4r
I6-OG
4qu
q !!uDI u6di l rni ' ' u' uP
6u.u ! rsdil ,os,{4 rtul* lrit uret ru,{
,,EFu| p
u' l | J unPq' Undu ui d! ' @,t.Dt ' w,!
U{ | , qnuq. t q' ! ) Pd+) I ! ! N. ' ' 4' : [ 60
Ia nPh [' !+ ftr$l
.trU{D
8!i ui ' :Pql l
,
rf rsuE
oru,rusd
Fu4!
6(!6a @Ff.@FI rulq u,EuE
uI tk uE u,^!{ s w+irc
-ux !3i I a!$F&q n@!r!Fq 3
@Fi FSIP UTFLJ
Ofl !
Ul I TP
t.rrh
lwq 5"
r.pD
(s,p,r !durP
1e6r
ts4{ !qu, urF l oP ql L
{i )q!swq)
n{tri ?q
oo' fr
u4
n4ur
t4}r' d @p
-4
d.o,
."r rbq h"i ' .- t."-4d -p *d"o
.aE!snF
{npptqi l puqd
s,u!rtuEu,
",t.
**{ *' P.s
,' .r*" !"F"
-FFF{
,q;;
rl d"q!' l or rwr aul d l Dr !p! !aq!q ,*ui qi
5!owq
1N!4
rl t' re
r4)unrl !i ' _D!p fd@.
0!or
rqi d
!tr)s ,s!
! r l ! r r \ &t r Fd ! ! p! ! 6t p us pl l q i Fr ( r ! q
|
@f rd! o!' r i
or
Pqurl
sqDur{ ql qus
runq E
rul q
0.rr
u4.nun ryu! u' P!q !
Ed@s ql pc
0oor
uI
fl ardw,rhFd
wwPrrd
u' $P r' d!t}d!r ,' { Dl l A wP uo' @q
@3o
@4
l qu! l i @i uI
wP|dl Fj
|(uEPu
odzo
ul n
,j 5 r(d,u2 trE ur\ l Ie,ql v.i i !n
t,,r!!s
roh
l uDr.l
.{!h {o!r
,Fi
oi
.np ul ueFord udl dnrr rrun unur
oosr
ul l
.dd
&P5 dE J/' / ri sq rrwi u
Gl ww
rP sqof !!@4 udu:P)
u, / ' Nn@P, df r | ' sPq] ' F6qq! ! P' ' uu' u
: \ I \ r ut q! \ ' hdFs c pMn!
696I !!nr
iRFs
Iroun
Dl utrs rhu,ul u ul p 8!D!P i ]E
00.6l @f
696t lhr
z
.rl@s
i i <! I E@, r' ua! d@UFDF: .
15n-[roo
sP e' r!mFqD
' D
696r .fonf 9
rlwrr
!0*,i ur;u+ rururoFn&prd4
@!pp,u!r
FA!{
+'
' 4a- rerq r,,rq 3d rdu, q" !e! iu,,dbi
696I 16r
Sin
ru!r{
=hrl
tui qru
!4 orpqs
l runui 5t rru Fl d +'
l i uod ' i 5,1
Pqi qtrsl F$i )i {!a!i r
nqDU
ru
P
Edud !d
oo3o
@I
696I lunf r.qqes
6961 l mf 9l qhf
Fp!,
adsd. El qdrdq rl qnd l i s
oorz
ul l
dJql Puq' Eu
E&q I l d l o Pf l Et r Y' g
B!n!4D
tr,ti !
orl
]' ,dl sIUl !4 f33hrnu4t ' !]i ri
l Dh
fu;f
696I rtr.t Ir.qru
{Ttu@rnuq@P
!qr&P
1ql unu
p
j w.{oq
u*uT ul rurt! dE
odzr
wt
696r
mt
0r.Fps
nt
,,
s nstr!3
PTI4d
6D:;{
l Dv
dol l ai Nn,p
EdtaDs !u"4r'v
'uiq4)
i psq!r!s
l DV
q.au
f
Edl 6 i ru rrl d
oo3o
@t
I
rruu!)t
.JEu
rd
' d!r
:esrl d
E 4pl (uru dq
q fuqrl uH
.i
rql l rnH
u!4qu{
{rol n
696r rnnf eI ls.mc
PUD' rllsdu' {{v
risv wru4 r!r{ frp' qld ru.@! !4ra iuq.ts
(Iddd"{!s
qq) e{rq4rP
IRY)
or{ erdrrls
P
!t! ' u@PW
rn
BsuDd"N,u
tht
p-2P6' a,
zq d
- q14s | s | " l t Pr aa' .
e
i JEn !{4
Ftros
l Eral f l Fdi t 4p i pros !q
!N' @l l x,uodry
Dr- susotrD
Idl o {u{l u
i ,
/o
,P.44e
qo) . . I ^ ! d| Pwl qt ar nquu! ' i r Dq' wr Eu! F'
nu,En rpbj rpqrnrqi rEu\!I.{
Eq.ruEodq
z I
d! (u.u!ard r44) Ed
sr
6s6r rmr 9r
rnms
lii*IE
d.dr) !trEpr tuuctu@ !
ul o nI rw l l qr.r
ql tcrp
,,s-
@r
' !6
trdc
IIUD
rP
F4qr!
'
*ts
wP !u!uq nfFl ,
.EF!d{!l qx' uGutNl !b' Duq{ru{d
oxrwd
uflpsld rosw )ooH
\!
o,rr
0orz ur
{r!u
!+
lu!n+8u{ jtusdr
dr}r
rl' lt
u;
-
liE
oo"z
ulf rherqlu
J qwpr
(oo6r
qlt
iH?s idol dDr :dol
@qsi u,q ul P doPtq
*Pu
trdol !
Of l AFq NF:IIP
YJ,qr
ul l l l Pduru ' d9l
,rt4Fd !a,r!q daP !,Gs i ' dof D
] f t l @q5uv d' f Ul PFqu' Dg
l doi arurP p4oBu eq ,EF tu
lPt ,aq!q (jru.e ruluru u!r,
8uD!p i pl d anpn uduD
rnqu
qEpr $
oo.o!
q
N
l nf q
$t ur d
ui dr.Fd) d@P!d Eu, Dq
@B@. ,P!I., 5!d' FP uq! r'
{Eq {qn
:u!t*ti d
nnd l ruad wD,,' /d, ud
{)
nFr rql i @d !q\Er
r4rl ,ordl uxry l pui r.r8u!i
P
696r lmf 6r' sth}{
Fq@qx Fl - ! t
i dQu :qoruru dol f l orra ruro^ udu,p rq :
Fl q' du' ?&s ! 16qhs r , wFq' | ' q' q+qa(
D4{ t f pl xt @i l 1' ! " A. UDq
l rB r@!x
i Di t
\kf
"FS
G(E
uP nd(rq
E' q !.{E uE' l ,ri r ' r*) Dqr !\u
!ro4
3qr4(4{o4r ru
!' rurj )
G{sb)8@o cn ul tr rq
\urp
r
t r ef
P
pqr ! Pq\
r os
F
d. 4@Pr
/ o
r / ( , r 4
4
w1! ! - ;
! ' uf r ap4of gq
.' :j
qsp' !r!!nq6
fwd,p Ep\ raql rl q
JuEod
ui ro' {
FonEos r
6361Imf rA' nrqds
! d q 4 ! n d 4 l l u q ! ' i P' 6 @PP
r i j u{ 4! Fc l i ui ul f a! N! 4a r pwf L 4F
l ,l rd4
Er1(' ru urds' P cE) rq4d q
rdqas
dN
ds
D /ld' F,/
atDU
Erl une ury
.hod
q' rq
4r! ru!{ rr Ddep,r.!a ndol !IGDq l ruxos
(r4!q
i E
i u4 @@r
D
rp.
l ussi uEl p (I!8vrv o!P) l i urq
6e6r
r-mr
rz tE
@.
696r lunf 9Z
vrrFtr
s' d t@
(
(trrr
NA)
rI s {u! f i ui s ' P ! . i ! s f s! q
.
ur Pl Eul PI 04
r
Puo
696I rlnf 6z
' h5tqlyt
' r!
*u 1!,?u Dxa4'
h
ra,4
f L i Dd ! - I Pq l I l l J L d
696I IFr
g
.slE
rI
x' r uro)u ufu !,(!s l dxD,r ol pp l purq rdol !.$
ul rneruru,u qr{v ru+f
F
,t
o0ozEi l J/z
dr l uN,quna rri l
s6r Inr r
'wPs
ddJDr ( suF. s
@P !u$uN!] iPF!
'adru
EFr*
o.rr
ul l ntuFq
I,r$
i !{
?r.rB
00.1r
u' r i tuul l uq wp
Gp!o)
frl erpws
q @puunp
rFpi
dadr-ra ul a nd t@ro
rrq
116 dl rtr uFsuu
E
(unF)
I
l uau !
i ' Ul or
I FDt r '
PU, Wpx
r ]
s s d
' ! ! ( r r ' I
| u @9q4
dr c k o l d. ] ;
,1rruuol
!.{uqn.r!rD?q
rl i ul rui u qeDd
l q
Ei t
@u i ! l {
f t .
I ]
! ! ( u ! H ! i . l J ' ! , 8 o 1 d E ; ;
696rrrnfr.l6inf
.,u,qoundol
doPrq dDn ndl P
!
ul P
{qouru
: dol
rF(
ul pv
1uo)i
! ul P (@@q4Pns
s?6rs uq u' r) ul Fp rl ao_8uuo
Fn
140o ri 6 bdrr ootron
fq,i
j era h! ho erdq.
(i ' "
a
soE sor &Gg
Jopi !
Jd h!e. Ltu i l fk a nfR
nsusr tu' Fr<si kerj! di ie
qch{ 49$s&ml gaPboF
sy, f gnnouLi l pukj Dt El g, nhr u
$s &^ ' !r' amF 5oFi
hh
' .ro B
Gnos &j d E ds {hb &o L'
Yal gDsmDgi nmoBenhndi hu
cbPi
i l F
nddr
l dl P dr.
hm
15 o0
*l csi ko.
Ji ni i j oj i
ren4 JrD
rr.00 r4LctPPdl c dl rD
{ D4s+ ckP' j uF
draD
P&gslbu4o zz&
do ,az
Ddr Fsur $y! &6mr Bovq ndqrj
,!pn
h Npl
$n
Jo*
di sH sj r a
rt6 &d.br. sl yl Deoi hrJopi r $ranoj ad,ksr"
(
du
!-$nFJoPi c
runo (qk sd di .n.
s.Rr$ ' ri terskD dal r]dbn !o.
j l qi kxi
n' r
(d& urds??) okh rtnd u' ok
Prcyd{
j ! 4i ns
Pr 4i
k r unr $da. 4r
k s! ^ r i . l amr 1. o0
taE
-.@ Gmi odd n!!s&!&k! $ya pdl os rhdi
i ),i mdqPtri P. sqc odr baa nj !
mah ch
kn
130
P![qr4.i o$y!a]$ brsh.Jro 5.00 muLri nqcn,
pu! Rim sjsr.i. rriuido tkrh
J
mdG sddi rvijlhlyr *M!2,8!s b
d,t 6qF
j uF
' i d* hi sn w d mdi c,rex n4
msd e!oi , e4o
yes
j us.
m!l 8.ahu ser Bl di l .sun
j u,u, !&k m<nhnkmRi Li ri . M
hdh
l ud$n
Mndf' ndsn bd
j l oi P3&L trudrN&aNuham
bxrnj i hok ei i D Lsi .
Ri rrrd dl n nv, vrq adi kkarrs
d$
y$ahr
bc{a. rQPi $y3
j u
hhr i [ n&$L! f k! , ' J&
4'
j ! s j l osnnoc
rcgl n Bdatrd!
Jrdi
r!{, 14
t
kEsv! pl drq!
sas,osFn r+00
Jl pr
khh duD8. dan s]!
(c
Ju
zz 15 soPa dL ruDrh tukL5u
i $sd ^y!q,tk. nl l nsri n
Jq|n
mri rbi qa5upi an
Joptq
Pak LGq Fcnbcdko kr!!
dcnFn
J.MD
kdl l s
P.i an{
Ds$ rol i b b' !rl i 50!
Pol qrl o
rfa
l opi . Jdi
sri r d,ourd,Pc6.J
M4ht{ LqL,n rbgti $Ppri er bi han
LdN l bn mno EP {
j udcor
kePtdr^ol l obdoDsBPbi |{Dl
DrngD
i opi qsva
bi cs*& sod@an&@ar! mcn-
bq! nl j l hrr hd Ysg odd &n
i uj ur.
KNLN dk(a
' l osd
Bdi kl l " k' E ako n . K4
pql @s
aenge
(a
l m
16r0 dm ob!]ro ,o 15 di
n [P,
sagr Ju
drcr si!. sF i4rn
3nk di ! rso Bany uNuk l otro, D
N*srr Jci rm$j us kr* 5i r!
,4' sr s&r. dni
JPrns
l j bi q! k <Yogk k i q$) . l Pel 8i k
(oor
do Bdn min ru& kraLi. D
&nonnnd ncnPqotriuu,o Nbq
irokory DMlrklror lEokulhn s3
b d v a $ y a ! * d d o q ' m$ L l g i t j
ur i di i r u( hr cm n, s{ Mi vr r
, / /
! / i
( r r i \ r asi ahi sr i
r k^
l Dt r nosi ! , , , i Pt i r r ui hdr
D{i ui esdr nLn r&.rr4rl /t r/. qi mcn(s
rur i ivi,h sjihu.
n moj ad eak rci
ri uki D rj ,6i bo rh4d mru
J0
3 ro $i] k. srrn,
nri a.
Ju$
k Mi o
s uPI n' ' s ] J i l i j qgj l Ft | a^ ar c
bqJu!n@| l ksl afunab4!i | ea]!
.. R$\u i l kl l nu l ,uks ].!]
' Nfi Lo snl ,n dosm
s"; b-br. r-*^y'
!-F,rr ri i "-
JaN
3 ro sr/a L! si uhtu knbi cre^ Nxmx addd
vo dan Hari ' DtbrcNqke s yi n! eml
Jug!
kr Mrmr
sxF
j cn!!
i Dl ei d,
4/ r l t t ul 5ur 5u. k. f sur Mo
ord
i ururi
hl Fsi \ syr i hni "
k*cj ur nL' j 6i r
sF
xki orrn* i r{ ch
Fl g
Dri !^d48i , fr<F /r4 l Li .r ' / rr' vri mcFuo{
BcnmaBr d] a' $F| ( 5ul r l Pl d1
j oi i
Ji i ri urruk
osobrcr. sryi tu,
mos&
Fni ,qa
rl p di r $san sry0 meap
nl i ny!
dskm uur nsnuh rl rm sd&
i u4k&
rms ooyl di i kl d Lst drb
x s r i l pPa8i ( ( s ,
.r.n rhci t4./.4/Ll t b!su5 akd' . u@ kdi @ sl a
Jus!
l d! vi ruo dl n Li {ai nya
\ :
U@EJ
! i !
J
\l
i rs
1"
i\
.l
. ]
JI
sj
\i
t
.l
.J
\
a\
a
)
{
.i
d
t
.J
I
t , '
i i
ll
;
1.
\.\
i
T
T
l r
\ \ .
I
;
I
I
I
I
.t
i
\
\
\i
!
i
{
'I
j
)
i
r
a,
a;
ri.r
{ ' j I . i
Mencaxi
Makna
N' btr kh{n\, khd4. sxva
h udi rrs e!
l l g1
nol esi {i knrreanek
al Lt
h
nn
' r0o !r k
(o/prr'
Gpad! ^di dD Jrkob
rF
dtr{i nl d.h
Jl [ob
(1 ,
i !E)
Lama s.Lri drd s)!
e)l amPcL krNs hi l ru
Y&3
o<
,
ttuq
j rsr
i d*
qh
$\r trr {oi u rcri ! e! ej n adal u Ddd l anFn
hdr no*j i i uoors
h era
l us
u.dansr k {i Jrol o J& knntk!\{
4?Dd4j urki o
$a!
&nsrc. $dj N' d)oto r.nEni D.r*
dr6
trhsi br^
nF.I LLU ndsn
mmu r3r dr Dei dsuotur
o{,i r,i rr
L neoui rtmn!
i ' s ] ah( @9hbq
&k cql n rfi sd
dan$Fi gdr c Lc l i os p, ; ' i . , ,
oqkrr sorL "5 i .^n
nky{ sqE
D' Rqn!
/,rnd
j obr
Fi i l n.
fhE , Bh! u
j us!
c d! l oi
I4.
bE
pumul
nurci bi ki n Lrrco hs pd! si af,.hd+oi
nh Do sj !.ei
P&,
bi hva 11
qnu
d{, !anduo8.
JJn
croF, k Ek (6i rrs Dds! ml q on.ngan) L. rar
(osrk
ada) do k! Muar B an $n Jr{d&
yds
ki ,r$j 1.si $mnrknos$m! hnq,
dD r o@j us d! F( Dr Fsu
!d! kcr!. ey8 rrna i cr &!
sl yr
i u#
oe.! "k.ri dsi
krru
oya
Fry
ndbur !F hry*tr
la
hl qF Er boF $, LMr i ! k$ay. . eFkE$m(
kcah.
Ji L!
$yi Eds dri sa tkrl n
mi v. F4ndi
,hrcru
bu
n GFN
Joprc )
i D!
kcnbdi r_ru
Pufs
rc
hl {n
Jxko!
vm3 n.ruFaran ki r!
hhu m*h bnru! (rc, . I , h l dk! i ! 1i F
koL nsonoDs hGki ! z!
n6
rri
Fh
rr.o0 eye
.hrn rerj r-keda hs koDski l aspnNsptrorl l
*ortr
(n,sr
oaDeoaDs NaD) d
ei g! , 1 0/ t uE r c m4 ' r a
hu
hl i ahD
boy{
Petaur
ktrs roruP. $s hq! fNF
b! dgh4s | , i hl mban} hmbr c n$s nLn( eb
mj i nsF hdr bsi dri Lsh' r D b
, . 3t { z l I s @Edl o. l i oml al l
oj oq mdri nLnnPo h!! hp
Krr l i fF! knrni si i pasL h,r $kr i ' ' wh!i ' .
nsFj ar
(^
eDF, Nq.i h rhe
l rn
rToo nrp! e ro!!r Irua rnohtrtr\i .:r
ruuh di i l &trsi Mtrr, enqDu mql rJ houi
i i JnnFq Mr. truLhrtul qrr
Pt,
ak kcb4no ,yr m!n!d' ,r3. (? knrk) l ni qk Lot.
el gl y l ni l i hl / o! , r Pk d
I ri Lony! j !r.r
&n
trtrd{L
3,, JaMQ
YoEararc
rrh
M{E
t41l ' i ,,?/@r, si {r d
n' i knuoF nsj d {aj &
3sBi l dLLu s.Ya
heun| bgdaEuE[ c ns . s od
ld e.ro bs konhl
uj ! d nm. Roem
drua ni ni k{!q? d,Jakea. D!
l rei 4qoF r cL6 D5j !d oF
F$do?
(i h
j uF
b' c!a $E 3gq
Puner
kenkk mi trrl .
Ju,r
kE dro s
brd hhj rdi n3n!
b!tu shl ri
Pqur..
Ni i k
kqP
l PEr oBng( pdsdhsnyi RP5o) ,
Pdhrn
ufm drm
nr.r.
oes
tl rami
s0 $F
sl l ar. Kdddo i i i r !m{
smbtE.
n4gek4Mf t PL, sl db+h
l mhi di ,r?
i rb{!
,!t
dLn v*a 6
j !m.
uDsr
Ftrdal i suN4
ti dl k ri rcr"
1 I
fD.
j an
re.00
b.i 3hi
Pdahard${.
(nski r3
6q' ta *{ kc+
Jh
' o0o enp l sL dt kuq Mi an& Lru nmd,.
nbeahya sy1
(us. sF6{)
hGm ndrhar u+i dr
j thn
sndn,.
ghDs CAMAddu
s,4i 4 eyr l du d, rums[
Ji j i
do ecoya k! tu{
b<so!
FF/Ri !. hF
uDok rop,1
n<nqkq?
(rumdi F
Iur dl kodd)
J{. b,nycl <!h rcNans sd^:r3
aqo mlLin kcsno Fsu' ddr rcrLrtunLk. serd
en* dl i nl n
Fm
Loo 5i ya
$ranar d4e3n !i n:r Pusarro (ctrrNr)
rnrr4 ed
di j tDP!' j aD
4{ aPj d' k
t;g!*i 0.
Ju
5 r bs dni os
Rkri . $yr rei l <sen brvl l n edub0r
raD
600
$ri &ok1n
j ahn
r,edu k kn4M
brc{o dl Dsri
Judi &rrary
sdsdL sFEh.
j l vi e ME6ar Lqbtr
(usr E6i L $Li D) turcki oo
Drk$' i mft d' p4i b.
JuEan
es@ 6h3 bk punyl
r4i rkbi ,rF el i l rD dq4o bti k
akd' FPL sva
Pss
Lc
(4' pA
Rcndtu. DL i l hi sya bqEhu l cnsl
ruu dai as5 si l "
Ei oE k{Nsi i ). Ddu
(trdak d' oni
N' d Ri B uok n$FnkDyi
rodak ada), dan kr DEn
(u,
hs r
&J($n ^s urEr mscnui
Joho
N
&p5i !ns ndo Ni qp $F i s,ni h*, si $ k<Lrde
d-g!i c{. }hrk. DqFi l r $y!
ei l *noFn tb.hh rubi 5 (rEuk
,r) El hl dl P L&ngrn aftr yqg
sol r cGhan d6
C)
da@Ds
babk $g1{ @dak * DF! i ! ' Do
c ' $i dr | hs i gh17
$nadj i dp!{uFnya odak rai u. N
amrn i kql i l Dy.
Jud
y&s ddl ng 6ft$D
FF 0!F
(adDcLdos
e)r l tsi hi h
Pds
Ll h toPi i usr kcr
r1\@
ryh' ,tt,s
Nr
Ja' !
dan
Jrob t&g
sdi h m
tue noFF rru ri g nsFj l r r<nbdr
Jd
?.30
Lxcm j anj i
d.reD Rha di n
fn5j 0. r4i Hnl l ski r *rri 4s hN
j d
h(n!.
\e6br-^!o6ror JqsD
FUP
rrPr rr
Prcp-.d l 0
tb' ,r)tu k{a\1
hsuk n dibub Bii rb dnius td
tu nsidPu Rma
pql mg. sr r i r j dr nn r 4oot s{
a. Auu oodl F*o
@i j @d31' l d/
t l ns dt rrl br &rn
Ji r!
D
si.o*siDs ndr msphor
&ism Hmi sumolv
$ri do Liirar. Yins moiidi obv
!' " db ,F dia md noj.mPur s
I k qni c h{ dnul gk i i k t hi k qk o
!. r
j d
erl fj ,,'
o I j cm
dan $F
b!6ur Di m hubu4u $ri qj l b
d L{ k.kusen si ra
Gol L RDr n
Fk
nc,j !uh. h rdu
orh $ya d4 k!mudj !' d' bl ddhtu{
4l rrr
\aya
I s es k Dl k n&y dBl gi gy a" L
P4r"4i
$l 1netrdr unakp,er' nD!
do l du k Ari ,
Di |l:mr scmy diprd ,D.
/,ri. J
ndj l d, Endu k.ci r mqLi hr sd u
Fci rrko.
h
j ug.
m.mbodi nsho b
15
Pd
qPi E.
J' di
d' |fi rohi ,
roF
j rwl b j !c.
nsdj k. ey.4u
nbh rf j um. fnP
kE 3
j u6.
D'
PdN
rl wa
eFrdd hd r*
j ud
Dc' sl i ri rd' p*Ij ub
hbau
Iql, tans
6zd
di d.snsa Dt
J!w!
ri mur dhd*l n
k.hP!
rDs
neoj di $Dbq *oon
edmnd44ptkn
trutu.D t dt] dtrl u' t@noa.
J!\!ban
Koko ndrsh{l raD.
I. bqk
kj l Ehri hecl i a dl m
Fds'
Rscd k
Pcna
n*o
(\{
H4
j qF
FsL
Rnbu,13 Acnstus 1969
.ri
|qi rb
."n. .i !, d"h. !y
ssu&b mkrtr p4, d,ruEd DEtr. $yr rcJohD ftnoD
&o ' {ur D, rsur kedl b4D sl i bi n
sjlho sqkan Lun! snhln
j l ar
do sal i n. Di s,ri nqrrDsj l
r{i Y@
qee8d,er bI'
*: M",r" .drd .-*. '
? snhtr hhwi tu $ohs vaQ
\! nqrd' phbli
tav!ry alBpqsibir,
saya
noFuh ddu, n{Fobi j rBk
ddu rdtd kr{l fl
\rnggu, 1? Agusbs 1969
: ri $j a. Npbnl dqF, nul d&
sog b.i sF ntnhq{ krsFn osi dosn j uF
rrh di pqnanbi b!s,o n!.
J4j 4
aLl uorrddd
sl s(
j qF
ehry hNk nrmt' qr
L nnL
4d
sr rsur (dm sM F!
,q, &,r
(*o
eyr lirik
5{FrD di tqose
runpqr n.nui u
t l a haa t
td
w4 ni ?u ot|r
MuE" en4i ,6 ! da
hd
- z u4E e,46ry
tot
h.. so r t, b be
I,n.
r d,
1.. i ,t tD nee o! i u.rtuh\ b
. ' qxl Jbr y. J' 13' r p' amb. .
i sobrdi 8ot,roL
du [nri ! roti j r
]rn
:+o0 pt
set4i rtr
0!ry
v(oi LdJ,
d! L! h oi E4r c Ni 44 J n r r mdEn ns nLl ni m:
snju hok ktu fhsn^
) r ssP
6i ndl h Ji l r { u.
chh d' pqnai nl co b.si o $J1. i uj u
sLl uoy1 rdab
snhrn
Fg1
eqq urak n@hqr
Dd dE rnbukn. b mi nh
4{
sM l i sul (da sI1 Fr
G.ndi ' L{a sya. rj bp i i i
Fsa
di
(b.!9Dr
' hb).
RudY
en
gj m
As di $Bro. syr
!
Ju
' 4.00
Pdr4
rrDs
spi dh i ndd di l rub
be4i ar dLPssl n NmFr n4uj u
t ro rn@ 1
kd
4/, tqrt, rlrt!
ui b uhh
,
sul "c' t d!
l :.et
,k5. hqv br4dt3
h'
b4. sa t n! to be
tu,.
t do
i ot tum, a nee Mt di tftt,Es.
Itd,
n tl r L. L"-.r| ,t
N' i
ahq b, @
$F sj ukn drd !Pqk$ nq*l
{do rr h, dan Gdrd) $0! u
l an Di d, 6sh ncE6(kri
' ' s&j<r'
do8 ki' r r(*i mor
.
hdi $r u FmhI
rn r4d
Due,.. akbnnYe oP* !
pr6i !p$!{nap"o unok ke l ut Jan
B ri i aB kri hi ar
ri ddi ),
dan *hi ,i yr i r nhdaP{
MU' .
PinsiP?nNi'
hmr.dlu dqo,kian kck c
nh
Ls $y . buk , i | " gi t d4dak 3
s.n.Gsi
nudr
ccPori sj,hft)
PuN5
*a tu
Fn(
odr{
F4u1
tyr
P4i
b<Fo $jr
do l i d,r j !di
n{snj unsi EF(
(KK
(tuodi nri ksrq.
(md{i yen),
denso
pfl sas HFy vr@. (k!or, Hqdrc (ukj L), .{o!k
l sda &.j ,ri mruk ,i dak n4ga&
$poFi s
Fsi
ku sy, si bur hdpj sr dan kqudEn
Je
13.10 6trsr,{[rn
[ 3i i menPur yl i p4dn-
nurur sF
(datr dhku d.h keduoy, nqrk' !J!l i
6ts $j 1, y' i g kda an4 i nkko
tt4
:}wt D4id6! &a
t
";,s
ldt
al
l,t.
kr$nya
eadl
er
sr yaq Lkrrb F ai arl h b4qn ru
mi u di ,ol on&
Ji kr
! wdq.n@e b
j l uh
n Lk hk.
nnr \ a6. . . r t r qk l . at l !
! qep' , , . d' : s G| i i j b. m. b! Br s gb'
si y, drosdi Fsur!n r.ro s![l ro.
Jotu
Ma fl rs,
i ,i j i
urdk b4chu di s ui ruk 5
Jan
e.ro ay! p.rF ke kdi &o
l hn
hf{. srya
snFi
j M
e.ro hru rcrceH4* I
rhh 5&eL eya or
j i d,
ski . Di
maupuD
JopE
A$nnr1 sya !i s
ds
JoPi .
k!
,dri
FrFrq. hgt bi
shns hr $y1 kcrj a ndh$s Joei ..
o{ nddl h
i yor
i ,'
utr
r
.qu ' t rq, Fdddah
hl l Pu-
hnapo
prd!JoPE 4e bqi d b.ryeFnd3P@ud
sqc<or
j ,h
rt.oo sddi
F{kr*ns
&sb$mn
eya
j us!
Prksi j as
vq m.nbu{
l uebqt ' uddFMr Ls ugl i (
d
.j 3ri
&aq ndl m
j ru.
keE 5
Min
,
? s*pLnber 1s69
$F bocki ed
FDJ!P!!
noy M{dj oro mi g.i a
sjrri ha c,?rh
Fd
rcd! rmdr
smin, a Spt:nbE 1969
i m
sri o! kot
h{kko. syi
j d*k&
hh{s &' i ,
nl k $dh $vi i rhydd
d3n d+k erudrtrg drl n
,/ rr,
i 4,4
s2rr kthukl ko!
Edtd+ b at rl
sdt
bqFh Di rsu' Ek 3& l as
Hj Ddbrogi di j us
$y3
j .fl i i
F&
Rckq bahws Fsur dsn k@b
nk
i enzpqr yms$ya. i ukr aPi Ln
jhsD db,X kq aft kr&r. ke
s hr
r4
i nsi n m4drk.di l kn ur. eF
j l ni i
Mok
sqcDya syi nonrcn i do//4 dJD ymg di Puu!
ed Dm
Ji D
$bas!
ri h!r pdr
Juts
D' bd' kacrLansi o d
oEsFnci 4i ni dj L[ i $o&4DyeghD'
sarrtu, 20 Spiebbd 1969
b{j ahi &qF ePr. H{L Rdu
(Io s4kmbd) tsuj adi &6mr AEr
Pd
Hryd. b .0i u &4u tq
31bi
drons
0i h{
Dm3$l ns. Hded &nFi Frk b
Lq] danbi c f f i k j B.
Ln 5
jM.
edq nodna nq&
j Nb
i n,. eda AuLi !
k*d. s$r p4!n4
rd8sd 16 s.prnk. dhd*u penre{ Li i uen
rorupsi dl l an DMl r
Jul i u5
di i
qn3
d Fsu' 3!m brcl Ekj i kl dl rEi 3M rqml kl i snrd.
r(4r di hm
sl ya
k.4$ya Grd4.
eri r
Dj ol cvrq
i dedq' M4!hDgi i ol nbudrti l D
di ui ds s bi l y addgd<3]
l i sLh d mmr eF
kddak er6{6n Ddo1, wi i ,m d
bud sI f f i
l l di
5Gr.
Judi
ndai Dogobn
Nmi dao No! j ugl ya4 ncnas
$dah r i
,ud'
hdP.rl d{ s[3P
l qd.
DdaE $rena D, sDeraa
s
Mnar. hNJi
j uF
khN*i r do noE rpP' @ch M.na\
hva E r{ o.ni tdi
kM r
j i ka
Mue D& noj adi Kc
kl n
Jui '
j ad'
kEr
l Br b.i j d{ &ocs
rqFad err h.i r
j ud,
bsuehl
rrctr *y. btu bsh* ay1
j uF
haru5/4, Krhadl p
Judi
Fi gshh
rrgi srl h$i n6ryi ny1 k<
r) dudean koi K*i
4!
Jud,
di sE. di PdoPoi
qr.h
rc
Judi
un' uk m<
ei r{s j !!$
ari i n4l
Jui i
i j bqi Bhr hd i ri Ja h mci F
sod {u,s
/4e.
h ak& ndaws
Hhdrc
ti b
rodrc n4u
!
JudL
b nQe d,
s"",.kt"' c,.' ' .s".""gD.^^*"
$y1i qF $&,&n dmva
va srdt Nda Hri ,,ri murd nent
@ro| Dd$Na
)-mg
tddod i '
! | ehdr aFdl GNl ( | r r c ni G\ ! x I n
Kmis,25 sepbnbr 1969
sodoi c $y1kc nPI IhPl ]l sRrd roroi rD.r/uJ,
, ", ' i ua-
a*t . .
s.nin 22 sptenb.r
1969
"-";tu-
u,,; H,"..
!r
Jru
ncolrr&sita
dri
FF*h4
JuD'at, 26 Septlnber 1969
Hd
' -4s moBnrhi Jld
-J,"
S.btu, 27 sePtembei
1969
di b$e kc h{ k.ruhl kono) ka
bL dju onososng
n$j .$
Pq(hF.
$ouo s od
$hv<! !bB. D
i us!
a rqt aN
B &h4
jam
7 @
P4'
&n
Nr&s r
dhdl n
j wr!!orhubu4uryl y3
d a8s di tr
j aLern
ih k<irs! D,jus
11 pada sy!. D<isd
Jopt
!n!
jusr
rydrclTpbel
brrsa Ari Nu@F
j u3!
des bi a
i
Jdnv
Lul Db
k
nuslr
ns PKr
ri ,, Pekrs &ks aDs Gnuny'
BAtuR
(B*l s sukl do) da b4
hi d Ichl ad
(.PM)
do roLotrd suddml i
(opst
h!bl koor$sktemdangg!PP!l ' dryo3m'
HeDdb dar Di dD
smu $ri @r yri s di j di krr
trdrd mojanii b.hwa dr n&
$D4Et ' !ru bi .' d bdu a !r *tuj u dcq{ {KK
raQ kodJi i si b<si { neErt
(kdcn
nr6 ebn di kqj l ko. Bq$D H{
rqF &nsai Edi d.. pi ni D d{i ar &i ri d4 h
j qs
Seld,
14 Oktob.r
1969
s
grds k P.r lilar nlnt(vrffor
clbsNr
y, hqj i di
Fri ksol
$msr| rdj ' di kqnnF ko!
cDo
Jus
tui sui ' ' i .
roMs ddi
P.i rcl an
j odi
kobo h3,
ru pa& eyr. dr
godrcdi l l mstsh
MGka
j l F
di !rcm uak
r4n skr' J.nFi da. $y! oqukran b.bPa ia menda
sy1*. F3kdr6 ka@!
ni ri d@F
sum.' hPs
dkns k{or
jarii deic$ $ya. $
sl n{ri $r{n Judi
di gl o
' cDr
k<
n6j d orh. bs' rumo.i rcki n b
sF . bru eF atrF
'iFkh
juea c
dn
J' k'
$y. rdak ncDbd*i dni .
l uu
ol b*E' r6s
Jori /D.my
drhg de d, dcPi i \i l
sFn crFdi unok
Pal l rl si ei l kc
J,rob
unok ncny<Ehk' i b@i
h, l l dadqi t rcn
y!
cbi i $ .
J*ob
M![q@r
hkob
kdsu sPri
sdu! rcur K;' p4-Ra{anDgur
$Fbspj kn h.hpr
menPubri ks, kci orchi kFbri n
$l ,hn dPd.
Poh@
E 5 brc@
Jan
a@ d1
e6!!P k.o5 d& $sj u l str
(h[
di nNn okh sH
uon
K{oPPd.
Nlin , t9 okrobr 1969
s.Fniiq
Fgr
ak nodtr r.4 ar soir{or diur
)aP Dan t
l a*d
@ trh1rtu *qa u
i"ek.
.,h- br.*"*"k"r0
s.Din, 20 ollober 1969
s
da a$qaf
j us
msi chsk$ si l uEr
y$c da. du k
k ou&' Ds Rudr '
rru. p.!bt( ctrebl l $yi pj h i ni
j qs
knbrri D
$oudr Hnsj a r nqd.i sn &n Prc. R6i ad
(FKUD
Pdad,
Hok cE &i gE
j i ,,amvl di rsur'
eF Do4a 5' n!r' *{ ,k+ Hrj !
rq
&si d
tr noyr&o $Prv3 $va tunjuk I
duskM oj um era
r{4i
j i ka
dr dl j shi rdo, eG,
l ud,
n.h mPi tr $ato D@. urok n
hsl n nai d!, ^ul n
ya\ k6c al beb"int
rh&o
r?ry 4r
kl L j ug3
nd' h{ p@r,nganny0 j ud,
&-;"-t"-
l MR -Nk ^ddi
Jnmat , 24Okt ob. r 1969
j u8,
hdd. koi di ri pi korosh md.kr. syaj usbh! hh
b eqr r*.i url l k eya bkurko
Fryki LDno
8ya
J!di
radi
Pl si r!rn{i rk[dl nr
rrq
Prc
Drrur dan i nti
(((ur.
J
4{ i | khq4Ni ! e4r r 6@eg' * okd(
srvr kc roi poj nenFnl rkatr k{$Fn.
hreb
bti !!
J^ H*Fd ndPun di Btr- "' *a
du stro
((K
ul ' hn or DMUr
Mi4s!,26 Okiobcr 1969
ir ddk rdu uli,r ahme
bvt ' 4' l el t!ttd-
hc' l g]ecd'
s16!, B oktobr 1969
sdaEc i k Ar i . f Pr y f l gl ei 9Fdan
k-dFk;ntr
d DMUI. s*t r' , ds' k-ms Di
kn eF hsj l di GBry khbdj .
xcD{D si nrsri Ei j i e nddl
)us!
(thudi an
^!d br{a ed
JqPi r
yos $d!' s m4s<l .i i Fn! dokums
b4kr bNFi koruFi Eoni s
j l i dsrL(i n{hun),
kri
kqq pcj rtu
nngsi dl n turrnry' .
Jdpn
drh ob4
l obnMdron. Bi .d!
Fvr,
ror
Jri n,
tud *cn& Di . o
j l s
h.nD r* k..
$fsr yrs di Par 5rya e' j ul ks
u!d, pembd!
Jdnn.
b.rsDl Ed,P Di Pi
oui j uk h un& sayl kf!.n bi hwa
da kNosi . syrj uF kl hken *i
+dr
onl* rrdG.
eyrHr;drc
ddrdi
Fl kurd Pekdqi
shin, 3 Novenhr 1969
D.!-a-"ik-;-
' -F-" F.
u
Judi
Hi d,j al L
ismBsu.
91yt Pikn
Fv!b& fDsE4Fj <kd!.
srr nodFj i {l bm k. rR Eni mg sd u.rusuol
Ya D0
Fd
E! r./I
$c i k nj h4$) ' ndi ^ 4z P6ns j r v $( s | os i Pi i
' i okq,
&dd4 ^ui o
si a^i p*
(ol xl )
bi Li 8 bl i k i i . n
R4{ N.ri a DMLr bcrbhn odi k hrti r. r.i n! ri kuLttr
Pg| . \ ; i oc 4l r l q' s uc o1
Minsn, s Noe.mber 1969
Jm
e.oo
gDpn
d, RUr bl rrcmu detrFtr s6i , rru er.
aNss dhksi
&e
r,* yos
dhdrkq han
j un{
Fro
do nenbu{ j ok.5
' rcqm s
dar hqr (bl Fn
mobi ),
Jo$E
sadi do eony yxs
ny30v
sF
j uF
E64an
di uhi j di rrq@ r6D!
t,^r b.n nzr t\l
4
bt i \
i i
t
ha
' o bE yu
Ei l r.
bw, tuos
I|a
tut
piv!
Kntn
h&purh&@{Fodf.y! rl ri rutum hi dq".
hs! Kc N!$y
Gd! sun{n.
Anbono nldi
vd rt! r,rr,14oi
smii, 10 NdeEbr 1969
ool dhr
j l ck hsi nor &nbbm
Ra{mD4i
F4
hi ro &o$sr EaN
i i F
I m DPuhrts.
K. rUrda! nembe!rna cri rnsJqi o hq.
bt tb6! LLuat leet
huto\.
b4 tNq. b
lt!.
LAe,bt *^i kp,!
Prc| d
a,l l te.
Selrs, rr Novebber 1969
/ hqqe! 4d4gh| br k' | l
^hqusyBD4 l LLk.a t+i ,,, r+ti l ' rE4
h,,,tu kt{E oihs,riry
^d t hr+ba!,
tn(
ta, kp n Bql ,,.
Jopr
ocDsllr un@r mlndD rrrir
(' hrs.
13 Novenber 1969
ruh aq 14 Novenbcr 196S
drbrrr kr amp* hor
\ako
d
Jarj {a Gan4surnro),
sabi u,15 Novmber 1969
rr! nl ko di K.boo
J!ruk.
rrL k. dnah
Jopi c.
savr
Hsdoi osi
' 3q
r,j ,!B babn oo&o
nddu
' taP
he". sl yr mur
Lsl l ' ] oFDcr gr ul Padl Hol ct r
r o&Fl uoFn. yDgdi nEoDye
di l di l aot
LKD!
qmsnnng ki di ' s i l oPn
dal
*:lr;1
,
,.,.
,,,'"".^
."..,
sl". ,e.
'"
"
+"r*
s-'"
"tr "''
*q
--;
,r, **- f' h.
a.",. d
lvin8gu,
16 NoveDbd
1969
odw.
(hn 1o.oo F.@).
sf,l4'i 13 Nonber 196S
A& iprrruo*i
ej$r kirus
rruhruFdDdo
j uF
4*
dde,rarb $r
j i i .
h&i i rm rNi i g
Fj $ac
Fj ahtr..dudn
^s
},rs
rq' o' dl n L
eva hpr scrrd' koft Dqnho8ri l r $y! mrrh si i ng
Jr
Jskr n
Por l kdy1ol ner ar !
j aD
rr ro
PdaDg
k<o! 1rl
,u doF n@j xJi haNm. eF rn
nd4 6awq
j arymtnsh
! rti
de4
Fn!
:!j i q .$yi hk ePa'
Al l ni ya d{ans rds dl nFn
JoPr
o b{q si a di di r4i
souP
gdssE
no b*k di l eda. M.ch di uru! d
rel por
sftl ah kl Ln
j qdi
muui e
ro@dJl ksn sod
rcni d
j ra &qnri r$/ol . Rdy n
60! i ! 4 $* * kr '
Kmis, 20 N
nodrqog'
qj r
F4
b+i kr $Ftr
Joprc
ndukmsuk
s
km bi vah '
sd4r koni ncwnn aPreP& l us
rt)su
i H.B.
y. i g nu Fj c* D.
&. sub{dj o) dm
4mdF r,srs
bornr
panhl j ,
(|Il a
n! beuuj r dkr o
sobt'r, 22 Novenbr 1969
3q6u1J6k kduvuarqook qn
b$endM hhns
&ni j l F k! M*c.drcL
h,hhl g w*N
F*l qi no
b'h
Jrq, '0 dtuqrJ
Mirggu, 23 Novenbe. 1969
Sele, 25 November 1969
nsbn,26Novembcr1969
Edi!,27 Novembe 1969
] ' Ll m ] 4Fd b:
L; K6mi i hh
k o ' el
'1" **
::tli:l,tiii::l
"1":-;:l
:*e :f :l:
ia" r. s*t'"r- ,r,^ .1'g" r."'* a' r'"- r
FEt r ,
r E, dr h! r u! dmdi i r t r {
"
"'ii"'**-
**,."
-*^-'*'"
*-"
Dh
i!$
b.N.hsglr ms.l;imyx
Fri l,lEs
,rPddr tui sr dcr
do aro{rq{r. rd( ri
jus
eya
Jd rt,23 Novenbr 1969
--r: u rlju nk bis. neico
wi l s a<bgl qbD' J i gDl Ds
rdo. rl rs
i rgl
dsbul sbu
:<ov
j uF
hrdi Ddd *waon '
: i qj ri yakh bdv! kn,tu Dri
sabd, 29 Norenber
1969
Sbin,
1 D*nbr
1969
qi ,o
yos i i ak bq4! D{
bwdh Ar {yss. di cxl dtl j
$y l MBDoFs qn. NuFdodanc gny i 4*
ker
j l e
hhw! enquF h@5 d,r
l o
20.00 i dx nPl r dnsl i mngq
Jam
rc.Ls syi rcrch
jrrq. \_air !s
, !h[nr4
Jake@
i q,Fh k!ns!tur
oqj ad puEs Fkdi ,r,
j ahn.j ari n. (tbcnro
ru$yl
n4d dt $rd Dm
j cnbcr+mbl r y
nsnyt ' i dsk hsi ftrj l di ndBk-
dukl i bagrnsE d!ryu yos
smi i smpi p.dl sd5ol L Lai i ny! d4o Hi l sj l
sok
ron.
{ri on $BEuBr he!.
Jopi .
d4 AFn k!
dodi
JoPL,
uri i y
nncPbkniyi AD (sr' wMsr)
T:;'J"L*
",,.
lsr bdhss
s.v. ndbsro
Do3' o JoPE
src s( htr
$* l rrcdo uogk oj o^s hN k.5!' . RUP! ruPr
JdD
dssD bk *i l l orts
abah al yr htrks
PedmY,
DFEnPbo sdry! ooj aa' na
M [esr) Bpi dn n.(DEi dtrDt
Da"ftax Istilah
Dqd
(d4
4 Dl d. dl crd Lhi <h
D. w{ kN*ri Rryd 6dqdR4qs
D<d e, our dr i 4qL dj Ndj ur rd
rrdrN, &i ! / rrn4dri . t r@re4<r
rui i . ct rd) cri rh rdi yo! Lbh $i q
c. Ej . xrl &, hf t d<nl 5r! h s$ ?k. d-
*xo Mi 4! uDi . r4rGj rbi dn
l d l ! * q ' { g J n q * I [ . Fo F' . y '
dti rsF*b6!
Mrn Ll hqruPdMs{F-\
Mrn L!.hsFv{rq R*r,s!mNd.
Ndddr u,b' i/ rdr'd{ wdi
rds
d
&i .d*6 msr ndj di rdqsd
b4i ' .
i l . l ' FNk dl t r D] Fl hk n' N{ D! j
e @FPd * d i D{ k o E( D' l h h d &
dl hr nql dr FEnTANN^ c. t u! f i d
l nryl Ft r! hdoGi y{r Gi l d dr j rd
sdot
k.
Dnatur. edqt. {.r
F
L [ h . o d l k d d o d F Gf u F t 6 < * i
Lampiran
Ulasan Pers
Pengantar
ri j i h ci Qi s bl ru ,@ &rs rn
koBrd
J*ni ,
yosrl krnl ,
hrcr rda ^i ru^
Fnc P.65
en
hronnuoEr.bur
.a,, rtdq.tu J,t\l
h^
u l {hv n{& N\gkd
4!!r
d
{nP!i 6 JrrurL
re66. al r r}hr
J
Crra Melontrlk& Pikitu
ys3 cdtr d
Jak{n
-
$hi s i dr
dr parj i 4 wrr
$ms, r mk. dkdyr or r , n0r ,
L.bi h
i l uh
r4rbrhskdi rucr l kuk
t r I
q o o Dh l r ;
nuski i . l dum
j c16 ri ' h
+"F41
i kumpdbi nyr rj atr
Rap
qja
'idak 6Lsa Dqhe*hn
urissruko irFrho
t&3
rr{!
s ans J J , . . I | i b\ gua6| o3l
soe fiok ci ds Int4rii$ lribadi
ey!
j d
etuyrrN!
nnai
krvn, eEEkFi i .k dro l j L,i Lk oo
n{sn i u drr l LuBhdsn\rj l cs!rnj i .
br
jdt
wMlwu b$sib P!' sik
ri., edh scnkl!),..
(df
di fdr
bea D4j 1d, do$n {d vrtul M r
l i ,nyi ddr 5ddi atu
k,o ya4 n4j i di h*i h ds
' Kh!
ri u keP:d1kri qrni ,
r
F4
di i dsml l n. &mrki i
j sd
ki a dr kl j uj ue,
pun+qhn kh tIba&PrY,,
s!&bsu4 hk
l mu.i .msr
e*
nrtj cn
Pdrks,
[i r$ kl hu drr]'
hdncunayD.
(,,,1i 5
,6
Jud
1933
soe Hok Gie Kiih s,i,m
Manqohru!jd,
tosorq
nudr'
(crrln, 12
Juurn
1e62).
spsduk u kn ndtbk,. D.ooEtrN dnsslL di
broan kp' r iii sqsk srllmad
(Buns
s!6,nldrnuris
r4rP' nscko drbbkl ,r, (761
drr d
Pl nhi sro
bqsrD,
l ui urdu
snad; r qder
ratKqnPd\,26D6
kl bi gk' el ock1n6' nd$i 5s
q.kN
kp3d! oi a . drd Ltri l Dbri kqni F.
Fq,
r hg
$d, 4.
us $ehm i i .h;i
beq, Fdori op, d .fttM h{nn s
Fodr sorc,do,po 5lur resj
ItoEl seoE
c
Ini.l.kural Muda
dl m Fi l ah hqa
o n(da hryr di si i gsussri r${j
qi nD,
g<i orar. hn^
.. $l i sfi rl yms
k
utrsbunyl j !s!
qrms.Qi umyl
Frs
kdsFrub rj u
Rl naj i , r. L$unya &eog Aki vE.4 qdo $odi s
Akdk 5 re.nLoe rq ^ds' kl , 6
kndu hryak r{ai du ri N ki u
dr$ k.sascBo
ndr Ll nrh6kwon G.j l r.
r16r)hb,
j i s. (od!
s, M{r
,i l @5i i FE MBr
1e6e). sPl dh bqku h, b{q 6Fun
(h{' p<mi kroo A;dRxhmt ektF
P
rosn k
jlht
NoFm, ehun r%?.yhsj l FFN
a13!uLrstry,
dd![
Pcdck
Enruos
Jl Du1l j
y![F htrrori
i " i
q
dhs +4" d* &- . " .
du
j l F
nen.i noL
Rz kne, or ^ zr Jd r es
Nlirip cedr! s a!
Nru rnrom rL hro ri
tqdu
REm' n. di ' rhni v, $qns
l srrn
bdupFtrsdi pi i htrrl nsui {JeL{ Gop* daL!m
b! ^hd) snu k!
nqd
l , \ sDyl
kqLka Q
rLa
16 D4emt,.r G.hl n sbdun uhns
ohurny, dhno
4sd
di bw cu^
dd hd H{5j l hdur dl anear.nFrn (k{i bnu
P6f $nrr. Dj oj o.
l ue,
d,Pn &i Di Aftf Bu4nq
' d!Da
ro3
di qui ud-
n4sD Di shi . Dsi er hobtqrk
l l bj l DD Nrqrye s{F n4shi
h 0[sn rmxnrm
d4 i {L !{u hi l
re66
Js(ru
rl an ri uur ddapm !
Aql i or 66
J4i sd{
uhl i
;,,n' sd ,bk cn $nq Dl nmaBD ruLtrm
DmrcL
Pi i dosn
tuc Fs
nl rD mol j ,n
{3, +e do 6d).
kl sorsi
Fu|gk1&rdd*
s4nool dkl n. kJl r u! Fn
nsnd' rukoh i daPonuh d<rr
LPr \ r nLr J dn\ i l , r j l , ni 1!
h tr ni e al sa. H!\ ri n
tte1e)
dd,
i ohD
MqEl
(dua
)us
rnr6 r &hn csD) l ki i e
hDu&' r e66 DLer nFPltmcnrk
Judd
"soe ror c( seonig D<no
dq unsusrul,
un sHc lkltr Ltbtri
Kuu}jl Nmrm setslu soe Hok Gie
bdM. Fi ' ungo{ uok ns c qm|
oFrun.
hkDah'
i hn di
J!r{o Fd
' nogcGtr
sbuh, i i hi 1,6qaLD
Buh! D$,oe.,ef, dnburuk. oF oki ad, hN,
b.nqrd,
Pudk suN4
$n.d mhj tekNr
(rdr b<bd4a {qkd
ra4
aku
sd
nl di
rui u,.
l bd!
kau.
F.i uoFDotr
$c
rl q
rau 6n. ku uda! kl Pr.j qn a
l di ei i n pi 3 hosF0L 10
Jrnui o(l e66)
rdal ah b{i
yms
$ns{
FNi i g
dl rd rj ach
P
hdorss.
{i Ghe
j ?m
deLal .i l ku
$j dh. D,
Fdtrs
i ^i
Nh
dqpds
b(oNl k Erhdi P
Jtp{s
ku{!
{wol i Fv4l nsr JqPl l g.
M4k a
Dokts
J$a
di srBh Ptnuda ssoD
kN msj rqhk3D rrkna.
d{ n6di udm Edub di
sqkal ' l sri aku ooFn n.o!nu.r@rd
dr
di u^ an{r
}os
EdsL d' Pdd
J
Do l ku
j
mssi ^Fmu cbh Do
k(Lka D<!i {s. knr^Joh ri .
(.nn.dr
d'E
rFdh uDE.
i oFrc
htrk tbh bh
Hok cr, b.6,na bukuqtr ^i ord
Mnruk
P.ny.{nnF,
D*l bul u
Joz
rrr r4nrhrD
P{rr
kl j 1do.
hn#d 3
knu|' i 66 enPn 12 rhrc
b( @, TaP' v&g bcRi ! d' b1\ ! j
j
r' ut r' rd, i ,
br, -a drr r! 4FL )
j r
syo$dn NM, ,4i \o..
j ,,
A$nE D33
Momeltrq Lkonohf ds
g
cera}d
nrcb8r, no*h hhd, ,l ai pd! nhdi d hko andb
k.t.d,. uqPo i i i Lr$skl Li l dr Mm
Joar^nw P.i .
Joar
Ai qr !d$ k!rur
F$' di m
K^ti r Prs k;oi
J,' r
0cnh di 4n$ okLA
ri i &hD r(i .
l M
$nss{ 45 tu P
Fi j .4rorya
ki resao trh6 b
r Gr r ) sot r bkcr
(crrr) h on kobuni snt,
DFj ohi *uudo
(k{i k
ru bNoi i n d [s i rsdj ) ne
Jrqi va
n nctrqP
P.n,DPh Fi s
Java
Eb4a bqDFn nuahan (r+t
Ph
{' na rsD
Fng
6.r,!tr bhyr
kn
Joar
dan Hok ck h nl wakl
Janskl
l aka pl ndAr
| anu{r
1, Mnq 66
65 enPr T
JanEr
66 tru.Mui gl h
P
?c6P!ko. &numFuro. (rr.f
ko!$P d,er k.bj j akei an ekoDon,
P
r Rh uRA ( Joar
4r r ) Hdi r or uuu 1166 nqt d
rn,Nr l bi si k.k!1en non
)
Jo
,kd0sr,otrmh;.
hahsnM PrdrT
JaNr
d,,ph kj q bc;dh
P.noDB6 kerup 0n"
o6or6r).
Hdd ]l !n rr
ra3 Padl
hl ni a! '
croyP(r..hnPi L l bqi r fkj .r
ul nhfl
qbkn
hi .!n rl r
Jl ou{,
66
Jo4r
ran
Hok cf 16r). mar| Lurl sosahro
l nbm Ndmrl dri
nryka
q{ru
P.mdEbn
sbl g
,j l traqkkuss
anoLhkL' ak$mo
ndrchn rrbadaP dua
badkn
roJl
l oar
n$m&i k.j i Bn r0l l nue
l y. L[ shFi n{ ' t 64kkn
rFd
rNdF
Pl dl Fm*rn
rq
kl kuusl tfrudl n pDl i k d' hdon<i Ln^e bsb h||l
Nsuiion sdrsrcr4;nskubu{oDo d
hns
(rm
haqr
j *2
F[dr
ks
m*h kNr4. Nsuhon 6(di n L:wa^ k!!an) m*D ror
Jdr
dn,m saon rr
i suan
66 n
nquigs! r;darad
I!.k
h! Lnnyi l di rl l l rrtdi
Jcd@r
suhano,
yi Ds
(i ri
l i dl k bEa bdi j qr $Foh doeD 6qFf t h{l o
&i
P$h.
sc rbk d. yoF rj ak s
! ( r 3
Jl i ui l r 960
Bury Grc l ori rd d,tdbi
mel ]nj l qo hroP
bur ul o4r dr n so!
dri snnh. {i ngsi
oudl hl o
P! ! <bo,
ql Ei
hu! ! n
J