Detil komposisi air laut

at 3.5% salinity pada salinitas 3,5%

Element Elemen
Hydrogen H2O
H2O Hidrogen
Oxygen H2O
Oksigen H2O
Sodium NaCl
NaCl Natrium
Chlorine NaCl
Klor NaCl
agnesium g
agnesium g
Sul!ur S Sul!ur S
"otassium K
Kalium K
Cal#ium Ca
Kalsium Ca
$romine $r
$romin $r
At.weight
At.weight
%.&&'('
%,&&'('
%5.((()
%5,((()
22.(*(*
22,(*(*
35.)53
35,)53
2).3%2
2),3%2
32.&+)
32,&+)
3(.%&2
3(,%&2
)&.&* )&,&*
'(.(&(
'(,(&(
ppm ppm
%%&,&&&
%%&.&&&
**3,&&&
**3.&&&
%&,*&&
%&.*&&
%(,)&&
%(.)&&
%,2(& %.2(&
(&) (&)
3(2 3(2
)%% )%%
+'.3 +',3
Element Elemen
oly,denum o
oli,denum o
-uthenium -u
-uthenium -u
-hodium -h -hodium
-h
"alladium "d
"alladium "d
.rgentum /sil0er1 .g
.rgentum /perak1 .g
Cadmium Cd
Kadmium Cd
2ndium 2n 2ndium
3alam
Stannum /tin1 Sn
Stannum /timah1 Sn
.ntimony S, .ntimon
S,
At.weight
At.weight
&.&(5()
&,&(5()
%&%.&'
%&%,&'
%&2.(&5
%&2,(&5
%&+.) %&+,)
%&'.*'&
%&',*'&
%%2.) %%2,)
%%).*2
%%),*2
%%*.+(
%%*,+(
%2%.'5
%2%,'5
ppm ppm
&.&% &,&%
&.&&&&&&'
&.&&&&&&'
. .
. .
&.&&&2*
&,&&&2*
&.&&&%%
&,&&&%%
. .
&.&&&*%
&,&&&*%
&.&&&33
&,&&&33
Helium He Helium
3ia
4ithium 4i 4ithium
4i
$eryllium $e
5adilah $erilium
$oron $ $oron $
Car,on C Kar,on
C
Nitrogen ion 2on
Nitrogen
6luorine 6 6luor 6
Neon Ne Neon
Ne
.luminium .l
.luminium .l
Sili#on Si Sili#on
Si
"hosphorus "
6os!or "
.rgon .r .rgon .r
S#andium S#
).&&2+
),&&2+
+.(3( +,(3(
(.&%33
(,&%33
%&.*%%
%&,*%%
%2.&%%
%2,&%%
%).&&'
%),&&'
%*.((*
%*,((*
2&.%*3
2&,%*3
2+.(*2
2+,(*2
2*.&*+
2*,&*+
3&.(')
3&,(')
3(.()*
3(,()*
)).(5+
&.&&&&&'2
&.&&&&&'2
&.%'& &,%'&
&.&&&&&&+
&.&&&&&&+
).)5& ),)5&
2*.& 2*,&
%5.5 %5,5
%3 %3
&.&&&%2
&,&&&%2
&.&&% &,&&%
2.( 2,(
&.&** &,&**
&.)5& &,)5&
7&.&&&&&)
7&.&&&&&)
&.&&% &,&&%
&.&&%(
&,&&%(
&.&&&2
&,&&&2
&.&&&)
&,&&&)
8ellurium 8e 8e
8ellurium
2odine 2 9odium Saya
:enon :e :enon :e
Cesium Cs Cesium
Cs
$arium $a $arium $a
4anthanum 4a 4a
lantanum
Cerium Ce Cerium Ce
"raesodymium "r
"raesodymium "r
Neodymium Nd
Neodymium Nd
Samarium Sm
Samarium Sm
;uropium ;u
;uropium ;u
<adolinium <d
<adolinium <d
8er,ium 8, 8er,ium
8,
3ysprosium 3y
%2'.+ %2',+
%++.(&)
%++,(&)
%3%.3&
%3%,3&
%32.(&5
%32,(&5
%3'.3)
%3',3)
%3*.(%
%3*,(%
%)&.%2
%)&,%2
%)&.(&'
%)&,(&'
%)).2)
%)),2)
%5&.35
%5&,35
%5%.(+
%5%,(+
%5'.25
%5',25
%5*.(2)
. .
&.&+) &,&+)
&.&&&&)'
&.&&&&)'
&.&&&3 &,&&&3
&.&2% &,&2%
&.&&&&&2(
&.&&&&&2(
&.&&&&&%2
&.&&&&&%2
&.&&&&&&+)
&.&&&&&&+)
&.&&&&&2*
&.&&&&&2*
&.&&&&&&)5
&.&&&&&&)5
&.&&&&&%3
&.&&&&&%3
&.&&&&&&'
&.&&&&&&'
&.&&&&&&%)
&.&&&&&&%)
&.&&&&&&(%
&.&&&&&&(%
Skandium S#
8itanium 8i
8itanium 8i
=anadium =
=anadium =
Chromium Cr
Kromium Cr
anganese n
angan n
6errum /2ron1 6e
6errum /$esi1 6e
Co,alt Co Co,alt
Co
Ni#kel Ni Nikel Ni
)),(5+
)'.(& )',(&
5&.()2
5&,()2
5%.((+
5%,((+
5).(3*
5),(3*
55.*)'
55,*)'
5*.(33
5*,(33
5*.'% 5*,'%
&.&&3)
&,&&3)
&.&&&3(
&,&&&3(
&.&&++
&,&&++
3ysprosium 3y
Holmium Ho Holmium
Ho
;r,ium ;r ;r,ium ;r
8hulium 8m >.ku
8ulium
9tter,ium 9, 2ter,ium
9,
4utetium 4u 4utesium
4u
Ha!nium H! Ha!nium
H!
%5*,(2)
%+2.5&
%+2,5&
%+).(3&
%+),(3&
%+'.2+
%+',2+
%+*.(3)
%+*,(3)
%'3.&)
%'3,&)
%').('
%'),('
%'*.)(
%'*,)(
&.&&&&&&22
&.&&&&&&22
&.&&&&&&*'
&.&&&&&&*'
&.&&&&&&%'
&.&&&&&&%'
&.&&&&&&*2
&.&&&&&&*2
&.&&&&&&%5
&.&&&&&&%5
7&.&&&&&*
7&.&&&&&*
Copper Cu
8em,aga Cu
?in# ?n Seng ?n
<allium <a <a
<allium
<ermanium <e
<e <ermanium
.rseni# .s
.rsenik Se,agai
Selenium Se Se
Selenium
Krypton Kr
Krypton Kr
-u,idium -,
-u,idium -,
Strontium Sr
Stronsium Sr
9ttrium 9 2trium 9
?ir#onium ?r
?irkonium ?r
Nio,ium N,
Nio,ium N,
+3.5) +3,5)
+5.3' +5,3'
+(.'2 +(,'2
'2.5( '2,5(
').(22
'),(22
'*.(+ '*,(+
*3.*& *3,*&
*5.)' *5,)'
*'.+2 *',+2
**.(&5
**,(&5
(%.22 (%,22
(2.(&+
(2,(&+
&.&&&(
&,&&&(
&.&&5 &,&&5
&.&&&&3
&,&&&&3
&.&&&&+
&,&&&&+
&.&&2+
&,&&2+
&.&&&(
&,&&&(
&.&&&2%
&,&&&2%
&.%2& &,%2&
*.% *,%
&.&&&&%3
&.&&&&%3
&.&&&&2+
&.&&&&2+
&.&&&&%5
&.&&&&%5
8antalum 8a 8antalum
8a
8ungsten @ 8ungsten
@
-henium -e -e
-enium
Osmium Os Osmium
Os
2ridium 2r 2r iridium
"latinum "t "latinum
"t
.urum /gold1 .u
.urum /emas1 .u
er#ury Hg er#ury
Hg
8hallium 8l 8hallium
8l
4ead ", 4ead ",
$ismuth $i $ismut $i
8horium 8h 8orium 8h
Aranium A Aranium A
"lutonimu "u
"lutonimu "u
%*&.()*
%*&,()*
%*3.*5
%*3,*5
%*+.2 %*+,2
%(&.2 %(&,2
%(2.2 %(2,2
%(5.&(
%(5,&(
%(+.(+'
%(+,(+'
2&&.5(
2&&,5(
2&).3'
2&),3'
2&'.%(
2&',%(
2&*.(*&
2&*,(*&
232.&)
232,&)
23*.&3
23*,&3
/2))1 /2))1
7&.&&&&&25
7&.&&&&&25
7&.&&&&&%
7&.&&&&&%
&.&&&&&*)
&.&&&&&*)
. .
. .
. .
&.&&&&%%
&.&&&&%%
&.&&&%5
&,&&&%5
. .
&.&&&&3
&,&&&&3
&.&&&&2
&,&&&&2
&.&&&&&&)
&.&&&&&&)
&.&&33 &,&&33
. .
NoteB CatatanB ppmC parts per million C mgDlitre C &.&&%gDkg. C $agian per Euta ppm C mg D liter
&.&&%gDkg C.
sour#eF Karl K 8urekianF Oceans . %(+*. sum,erF Karl K 8urekianF lautan. %(+*. "renti#eGHall "renti#eGHall
Salinity and the main salt ions Salinitas dan garam ion utama
The salinity of sea water (usually 3.5%) is made up by all the dissolved salts shown in the
above table. Salinitas air laut (biasanya 3,5%) terdiri oleh semua garam terlarut
ditunjuan dalam tabel di atas. !nterestingly, their proportions are always the same,
whi"h "an be understood if salinity differen"es are "aused by either evaporating fresh
water or adding fresh water from rivers. #enarinya, proporsi merea selalu sama, yang
dapat dipahami jia perbedaan salinitas disebaban oleh salah satu menguapan air segar
atau menambahan air tawar dari sungai. $ree%ing and thawing also matter. &embeuan
dan pen"airan juga penting.
Salinity affe"ts marine organisms be"ause the pro"ess of osmosis transports water
towards a higher "on"entration through "ell walls. Salinitas mempengaruhi organisme
laut arena proses osmosis angutan air menuju onsentrasi yang lebih tinggi melalui
dinding sel. ' fish with a "ellular salinity of (.)% will swell in fresh water and dehydrate
in salt water. Seeor ian dengan salinitas antara (,)% selular aan membenga di air
tawar dan dehidrasi dalam air garam. So, saltwater fish drin water "opiously while
e*"reting e*"ess salts through their gills. +adi, minum air asin ian air deras saat buang
air elebihan garam melalui insang merea. $reshwater fish do the opposite by not
drining but e*"reting "opious amounts of urine while losing little of their body salts.
!an air tawar melauan yang sebalinya dengan tida minum, tapi buang air besar
jumlah berlebihan urin sementara ehilangan sediit garam tubuh merea.
#arine plants (seaweeds) and many lower organisms have no me"hanism to "ontrol
osmosis, whi"h maes them very sensitive to the salinity of the water in whi"h they live.
tanaman ,elautan (rumput laut) dan banya organisme yang lebih rendah tida memilii
meanisme untu mengontrol osmosis, yang membuat merea sangat sensitif terhadap
salinitas air dimana merea tinggal.
The main nutrients for plant growth are nitrogen (- as in nitrate -.3
/
, nitrite -.0
/
,
ammonia -12
3
), phosporus (& as phosphate &.2
3/
) and potassium (,) followed by
Sulfur (S), #agnesium (#g) and 4al"ium (4a). -utrisi utama untu pertumbuhan
tanaman adalah nitrogen (- seperti dalam nitrat -.3
/,
nitrit -.0
/,
amonia -12
3),

phosporus (& sebagai fosfat &.2
3 /)
dan alium (,) diiuti oleh Sulfur (S), #agnesium
(#g) dan ,alsium (4a). !ron ($e) is an essential "omponent of en%ymes and is "opiously
available in soil, but not in sea water (5.5532ppm). 6esi ($e) merupaan omponen
penting dari en%im dan deras tersedia dalam tanah, tetapi tida dalam air laut
(5.5532ppm). This maes iron an essential nutrient for planton growth. 1al ini membuat
besi nutrisi penting untu pertumbuhan planton. &lanton organisms (lie diatoms) that
mae shells of sili"on "ompounds furthermore need dissolved sili"on salts (Si.0) whi"h
at 3ppm "an be rather limiting. &lanton organisme (seperti diatom) yang membuat ulit
senyawa silion silion lebih lanjut perlu garam terlarut (Si.0) yang pada 3ppm bisa
aga membatasi.
The main salt ions that mae up 77.7% are the following8 !on garam utama yang
menyusun 77,7% adalah sebagai beriut8
"hemi"al ion imia valen"e "on"entration part of bagian mole"ular mmol9
ion valensi
onsentrasi
ppm, mg9g ppm,
mg 9 g
salinity %
salinitas%
moleuler
weight berat
mmol 9
g g
4hloride 4l ,lorida
4l
/( /( (7325 (7.325 55.53 55,53
35.253
35,253
52: 52:
Sodium -a -atrium
-a
3( ( (5;50 (5.;50 35.57 35,57
00.775
00,775
2:) 2:)
Sulfate S.2 Sulfat
S.2
/0 /0 0;5( 0;5( ;.:) ;,:)
7:.5:0
7:,5:0
0).( 0),(
#agnesium #g
#agnesium #g
30 0 (075 (075 3.:) 3,:)
02.355
02,355
53.3 53,3
4al"ium 4a ,alsium
4a
30 0 2(: 2(: (.() (,()
25.5;)
25,5;)
(5.2 (5,2
&otassium , ,alium
,
3( ( 375 375 (.(( (,((
37.57)
37,57)
7.7; 7,7;
6i"arbonate 14.3
6iarbonat 14.3
/( /( (25 (25 5.2( 5,2(
:(.5(:
:(,5(:
0.32 0,32
6romide 6r
6romida 6r
/( /( :: :: 5.(7 5,(7
;7.752
;7,752
5.)3 5,)3
6orate 6.3 6orat
6.3
/3 /3 0; 0; 5.5) 5,5)
5).)5)
5),)5)
5.2: 5,2:
Strontium Sr
Stronsium Sr
30 0 (3 (3 5.52 5,52
);.:05
);,:05
5.57(
5,57(
$luoride $ $luoride
$
/( /( ( ( 5.553 5,553
().77)
(),77)
5.5:)
5,5:)
6y adding the <mol in last "olumn up, multiplied by respe"tive valen"es, lie8 /52: 32:)
/5:.0 3(5:.: 3 .... =engan menambahan olom terahir >mol di atas, dialian dengan
valensi masing/masing, seperti8 2:) /52: /5:,0 (5:,: 3 .... one ends up with almost 5,
suggesting that the above values are about right. satu berahir dengan hampir 5,
menunjuan bahwa nilai/nilai di atas adalah tentang benar. =uring the 4hallenger
?*pedition of the ();5s, it was dis"overed that the ratios between elements is nearly
"onstant although salinity (the amount of 10.) may vary. Selama ?spedisi 4hallenger
dari ();5/an, ditemuan bahwa rasio antara unsur/unsur yang hampir onstan mesipun
salinitas (jumlah 10.) dapat bervariasi. -ote that the figures above differ slightly in
differing publi"ations. &erhatian bahwa anga di atas sediit berbeda dalam publiasi
yang berbeda. 'lso landlo"ed seas lie the 6la" Sea and the 6alti" Sea, have differing
"on"entrations. +uga daratan laut seperti @aut 1itam dan @aut 6alti, memilii
onsentrasi yang berbeda.
This world map shows
how the salinity of the
o"eans "hanges slightly
from around 30ppt (3.0%)
to 25ppt (2.5%). &eta dunia
ini menunjuan
bagaimana perubahan
salinitas lautan sediit dari
seitar 30ppt (3,0%) e
25ppt (2,5%). @ow salinity
is found in "old seas,
parti"ularly during the
summer season when i"e
melts. Salinitas rendah
ditemuan di laut dingin,
terutama selama musim panas etia es men"air. 1igh salinity is found in the o"ean
AdesertsA in a band "oin"iding with the "ontinental deserts. Salinitas yang tinggi ditemuan
di laut AgurunA di band bertepatan dengan padang pasir benua. =ue to "ool dry air
des"ending and warming up, these desert %ones have very little rainfall, and high
evaporation. ,arena udara ering dingin turun dan pemanasan, %ona ini memilii sediit
"urah hujan padang pasir yang sangat, dan penguapan tinggi. The Bed Sea lo"ated in the
desert region but almost "ompletely "losed, shows the highest salinity of all (25ppt) but
the #editerranean Sea follows as a "lose se"ond (3)ppt). @aut #erah terleta di wilayah
gurun tapi hampir seluruhnya tertutup, menunjuan salinitas tertinggi semua (25ppt)
tetapi @aut #editerania beriut sebagai deat edua (3)ppt). @owest salinity is found in
the upper rea"hes of the 6alti" Sea (5.5%). Salinitas terendah ditemuan di bagian atas
@aut 6alti (5,5%). The =ead Sea is 02% saline, "ontaining mainly magnesium "hloride
#g4l0. @aut #ati adalah 02 garam%, terutama yang mengandung magnesium lorida
#g4l0. Shallow "oastal areas are 0.:/3.5% saline and estuaries 5/3%. daerah pesisir
=angal adalah 0,:/3,5% garam dan muara 5/3%.
Making sea salt Membuat garam laut
Sea salt is made by evaporating sea water, but this is not straight/forward. Caram laut dibuat oleh
air laut menguap, tapi ini tida lurus e depan. 6etween (55% and 55% first the "al"ium
"arbonate (4a4.3D limestone) pre"ipitates out, whi"h is "hal and not desirable. 6etween 55%
and 05%, gypsum pre"ipitates out (4aS.2.010.), whi"h also tastes lie "hal. 'ntara (55%
dan 55% pertama alsium arbonat (4a4.3 D apur) presipitat eluar, yang apur dan tida
diinginan. 'ntara 55% dan 05%, gypsum presipitat eluar (4aS.2.010.), yang juga rasanya
seperti apur. 6etween 05% and (% sea salt pre"ipitates (-a4l) but going further, the bitter
potassium and magnesium "hlorides and sulfates pre"ipitate, whi"h is to be avoided, unless for
health reasons. 'ntara 05% dan (% garam laut presipitat (-a4l) tetapi aan lebih lanjut, pahit
dan alium lorida magnesium dan sulfat presipitat, yang harus dihindari, e"uali arena alasan
esehatan. !n "ommer"ial salt produ"tion, the water is led through various evaporation ponds, to
a"hieve the desired result. =alam produsi garam omersial, air olam yang dipimpin melalui
berbagai penguapan, untu men"apai hasil yang diinginan.
-ote that this pro"ess has also happened where large laes dried out, laying down the above salts
in the above seEuen"e. &erhatian bahwa proses ini juga terjadi di mana danau besar ering,
peletaan garam di atas dalam urutan atas. -ote that normal sea water is undersaturated with
respe"t to all its salts, e*"ept for "al"ium "arbonate whi"h may o""ur in saturated or near/
saturated state in surfa"e waters. &erhatian bahwa air laut normal undersaturated sehubungan
dengan semua garam, e"uali untu arbonat alsium yang mungin timbul di jenuh jenuh atau
deat/negara di perairan permuaan.
'n artifi"ial salt solution of 3.5% (35ppt) is made by weighing 35g of salt in a beaer and
topping it up with fresh water to (555g. Suatu larutan garam buatan sebesar 3,5% (35ppt) dibuat
dengan berat 35g garam dalam gelas dan topping dengan air segar untu (555g.
Density Kepadatan
The density of fresh water is (.55 (gram9ml or g9litre) but added salts "an in"rease this.
,epadatan air segar adalah (,55 (gram 9 ml atau g 9 liter) tetapi garam ditambahan
dapat meningatan ini. The saltier the water, the higher its density. Fhen water warms,
it e*pands and be"omes less dense. The air asin, yang densitas tinggi. ,etia air hangat,
mengembang dan menjadi urang padat. The "older the water, the denser it be"omes. The
air dingin, padat tersebut menjadi. So it is possible that warm salty water remains on top
of "old, less salty water. +adi ada emunginan bahwa air asin hangat tetap di atas dingin,
air asin urang. The density of 35ppt saline seawater at (5G4 is about (.5055, or s
(sigma)D 05.5. ,epadatan 35ppt garam air laut pada (5 G 4 adalah seitar (,5055, atau s
(sigma) D 05,5. 'nother word for density is specific gravity . ,ata lain untu densitas
adalah gravitasi spesifik.
The relationship between
temperature, salinity and
density is shown by the
blue isopycnal (of same
density) "urves in this
diagram. 1ubungan antara
temperatur, salinitas dan
densitas ditunjuan oleh
isopycnal biru (densitas
sama) urva dalam
diagram ini. !n red, green
and blue the waters of the
major o"eans of the planet
is shown for depths below
/055 metre. #erah, hijau
dan biru air laut utama
planet ini ditampilan
untu edalaman di bawah
/055 meter. The &a"ifi" has most of the lightest water with densities below 0:.5, whereas
the 'tlanti" has most of the densest water between 0;.5 and 0).5. &asifi telah sebagian
besar air ringan dengan epadatan di bawah 0:,5, sedangan 'tlanti telah sebagian
besar air terpadat antara 0;,5 dan 0),5. 'ntar"ti" bottom water is indeed densest for
&a"ifi" and !ndian o"eans but not for the 'tlanti" whi"h has a lot of similarly dense water.
air bawah 'ntartia memang terpadat untu &asifi dan 1india tetapi tida untu 'tlanti
yang memilii banya air sama padat.
Dissolved gases in seawater Gas terlarut dalam air laut
The gases dissolved in sea water are in "onstant eEuilibrium with the atmosphere but their
relative "on"entrations depend on ea"h gasA solubility, whi"h depends also on salinity and
temperature. Cas dilarutan dalam air laut berada dalam eseimbangan yang onstan
dengan suasana tapi onsentrasi relatif merea bergantung pada gas Aelarutan masing/
masing, yang tergantung juga pada salinitas dan suhu. 's salinity in"reases, the amount
of gas dissolved de"reases be"ause more water mole"ules are immobilised by the salt ion.
=engan meningatnya salinitas, jumlah gas terlarut berurang arena moleul/moleul
air lebih banya bergera oleh ion garam. 's water temperature in"reases, the in"reased
mobility of gas mole"ules maes them es"ape from the water, thereby redu"ing the
amount of gas dissolved. Seperti nainya suhu air, peningatan mobilitas moleul gas
yang membuat merea melarian diri dari air, dengan demiian mengurangi jumlah gas
terlarut.
!nert gases lie nitrogen and argon do not tae part in the pro"esses of life and are thus
not affe"ted by plant and animal life. !nert gas seperti nitrogen dan argon tida
mengambil bagian dalam proses ehidupan dan arena itu tida terpengaruh oleh
tanaman dan ehidupan binatang. 6ut non/"onservative gases lie o*ygen and
"arbondio*ide are influen"ed by sea life. Tapi/gas non onservatif seperti osigen dan
arbondiosida dipengaruhi oleh ehidupan laut. &lants redu"e the "on"entration of
"arbondio*ide in the presen"e of sunlight, whereas animals do the opposite in either light
or darness. Tanaman mengurangi onsentrasi arbondiosida di hadapan sinar matahari,
sedangan binatang melauan yang sebalinya bai terang atau gelap.
gas gas
mole"ule moleul
% in % =i
atmosphere
suasana
% in surfa"e
% &ada
permuaan
seawater air
laut
ml9litre
ml 9 liter
sea
water air
laut
mg9g
(ppm)
mg 9 g
(ppm)
in sea
water
dalam air
laut
mole"ular
moleuler
weight
berat
mmol9
mmol 9
g g
-itrogen -0
-itrogen -0
;)% ;)% 2;.5% 2;,5% (5 (5 (0.5 (0,5
0).5(2
0),5(2
5.22:
5,22:
.*ygen .0
.sigen .0
0(% 0(% 3:.5% 3:,5% 5 5 ; ;
3(.77)
3(,77)
0.219
0219
4arbondio*ide
4.0
,arbondiosida
4.0
5.53%
5,53%
(5.(% (5,(% 25 25 75 H 75 H
20.557
20,557
2.1!2
21!2
'rgon 'rgon (% (% (.2% (,2% . . 5.2 5,2
37.72)
37,72)
5.5(
5,5(
.ne g of fresh water "ontains 55.: mol 10. Salah satu g air segar mengandung 55,:
mol 10.
H also reported as )5 mg9g H +uga dilaporan sebagai )5 mg 9 g
&lease note that these figures may be in"orre"t as too many different values have been published 1arap
di"atat bahwa anga/anga ini mungin salah arena terlalu banya nilai/nilai yang berbeda telah
diterbitan
!n the above table, the "onservative gases nitrogen and argon do not "ontribute to life
pro"esses, even though nitrogen gas "an be "onverted by some ba"teria into fertilising
nitrogen "ompounds (-.3, -12). &ada tabel di atas, gas nitrogen argon onservatif dan
tida memberian ontribusi terhadap proses ehidupan, mesipun gas nitrogen dapat
dionversi oleh bateri dalam senyawa penyubur nitrogen (-.3, -12). Surprisingly the
world under water is very mu"h different from that above in the availability of the most
important gases for life8 o*ygen and "arbondio*ide. 'nehnya dunia di bawah air sangat
jauh berbeda dari yang di atas etersediaan gas yang paling penting bagi ehidupan8
osigen dan arbondiosida. Fhereas in air about one in five mole"ules is o*ygen, in sea
water this is only about 2 in every thousand million water mole"ules. Sedangan di udara
seitar satu dari lima moleul osigen, dalam air laut ini hanya seitar 2 dalam setiap
seribu juta moleul air. Fhereas air "ontains about one "arbondio*ide mole"ule in 3555
air mole"ules, in sea water this ratio be"omes 2 in every (55 million water mole"ules,
whi"h maes "arbondio*ide mu"h more "ommon (available) in sea water than o*ygen.
Sedangan udara mengandung seitar satu moleul arbondiosida dari 3555 moleul
udara, dalam air laut rasio ini menjadi 2 dalam setiap (55 juta moleul air, yang membuat
arbondiosida jauh lebih umum (tersedia) dalam air laut dari osigen. -ote that even
though their "on"entrations in solution differ due to differen"es in solubility (ability to
dissolve), their partial pressures remain as in air, a""ording to 1enryAs law, e*"ept where
life "hanges this. &erhatian bahwa mesipun onsentrasi merea dalam larutan berbeda
arena perbedaan elarutan (emampuan untu melarutan), teanan parsial merea tetap
seperti di udara, sesuai dengan 1uum 1enry, e"uali ehidupan perubahan ini. &lants
in"rease o*ygen "ontent while de"reasing "arbondio*ide and animals do the reverse.
Tanaman meningatan andungan osigen sealigus mengurangi arbondiosida dan
hewan melauan sebalinya. 6a"teria are even "apable of using up all o*ygen. 6ateri
bahan mampu menggunaan sampai semua osigen.
'll gases are less soluble as temperature in"reases, parti"ularly nitrogen, o*ygen and
"arbondio*ide whi"h be"ome about 25/55% less soluble with an in"rease of 05G4. Semua
gas urang larut sebagai enaian suhu, terutama nitrogen, osigen dan arbondiosida
yang menjadi seitar 25/55% lebih larut dengan nai 05 G 4. Fhen water is warmed, it
be"omes more saturated, eventually resulting in bubbles leaving the liEuid. ,etia air
hangat, itu menjadi lebih jenuh, ahirnya menghasilan gelembung meninggalan "airan.
$ish lie sunbathing or resting near the warm surfa"e or in warm water outfalls be"ause
o*ygen levels there are higher. !an seperti berjemur atau beristirahat deat permuaan di
outfalls hangat atau air hangat arena adar osigen di sana lebih tinggi. The elevated
temperature also enhan"es their metabolism, resulting in faster growth, and perhaps a
sense of wellbeing. Suhu tinggi juga meningatan metabolisme merea, yang
menghasilan pertumbuhan yang lebih "epat, dan mungin rasa esejahteraan.
@iewise if the whole o"ean were to warm up, the eEuilibrium with the atmosphere
would "hange towards more "arbondio*ide (and o*ygen) being released to the
atmosphere, thereby e*a"erbating global warming. =emiian juga jia seluruh lautan
adalah untu pemanasan, eseimbangan dengan atmosfir aan perubahan e arah yang
lebih arbondiosida (dan osigen) yang dirilis e atmosfer, sehingga memperburu
pemanasan global.
Sin"e the volume of all o"eans is (.35?0( g (see table of units I measures ) and 4.0
"on"entration is 7?/5 g9g (75ppm), it follows that the total amount of 4.0 in all
o"eans is (0.0?(: g D (0(,555 &g (#t) and the partial "arbon amount ((0920) D 32,;55
&g ( :55&g in surfa"e waters 3 ;555&g in mid waters 3 35,555&g in deep o"ean D 3;,:55&g J(K ).
,arena volume semua samudra adalah (.35?0( g (lihat tabel unit I tindaan ) dan
onsentrasi 4.0 7?/5 g 9 g (75ppm), maa bahwa jumlah 4.0 di seluruh samudra
adalah (0.0?(: D (0(.555 g &as"asarjana (ton) dan jumlah arbon parsial ((0920) D
32.;55 &as"asarjana (:55&g di perairan permuaan di perairan ;555&g 3 pertengahan 3 35.555
&as"asarjana di laut dalam D 3;.:55 &as"asarjana J(K). 4ompare this with the amount of "arbon in
soil and vegetation ((35( 3 ::2 D (7:5 &g, see soil9e"ology ) and the "arbon in the
atmosphere, about ( g per sEuare metre over 5(5?: m0 D 5(5?(0 g D 5(5 &g ( ;55&g
J(K ). 6andingan ini dengan jumlah arbon di dalam tanah dan vegetasi ((35( 3 ::2 D
(7:5 &as"asarjana, lihat tanah 9 eologi ) dan arbon di atmosfer, seitar ( g per meter
persegi di atas 5(5?: m0 D 5(5?(0 g D 5(5 &as"asarjana (;55&g J( K). !t follows that the
o"ean is a very large reservoir of "arbondio*ide, also "alled =issolved !norgani" 4arbon
(=!4). ,arena itu laut merupaan reservoir yang sangat besar arbondiosida, juga
disebut ,arbon anorgani terlarut (=!4). !n addition to this, it "ontains =issolved
.rgani" 4arbon (=.4) of unnown Euantity. Selain itu, mengandung ,arbon .rgani
Terlarut (=.4) dari uantitas yang tida dietahui. The differen"e between =!4 and
=.4 is an arbitrary parti"le si%e of 5.25<m whi"h passes =!4 through filtration paper.
&erbedaan antara =!4 dan =.4 adalah uuran partiel yang sewenang/wenang 5.25>m
melewati =!4 melalui ertas penyaringan. This definition does not distinguish our newly
dis"overed slush (in"ompletely de"omposed biomole"ules) as =.4. =efinisi ini tida
membedaan lumpur baru ditemuan ami (terurai biomoleul tida lengap) sebagai
=.4. See our ==' se"tion . @ihat bagian ==' .
"hat is dissolved parti#ulate inorgani# and organi# #arbon$ %pakah dibubarkan
partikulat karbon organik dan anorganik$
4arbon is a mira"ulous element lo"ated in the middle of the &eriodi" Table , ne*t to nitrogen,
whi"h is also a surprising element. ,arbon merupaan unsur ajaib yang terleta di tengah/tengah
tabel periodi , di samping nitrogen, yang juga merupaan elemen mengejutan. ?lements to the
left are basi" with positive valen"e (attra"ting free ele"trons) and those to the right are a"idi" with
negative valen"e (owning loose ele"trons). ?lemen e iri adalah dasar dengan valensi positif
(menari eletron bebas) dan merea e sebelah anan adalah asam dengan valensi negatif
(memilii eletron lepas). 4arbon with a valen"e of 2 "an bind with both sides of the table and
with itself. ,arbon dengan valensi 2 dapat mengiat dengan edua sisi meja dan dengan dirinya
sendiri. Fhen "ombined with hydrogen, it forms long "hains of organi" mole"ules lie
413.410.410......L where the end group L gives it the "hara"ter of an alane (413), al"ohol
(.1), a"id (4..1), aldehyde (4.1), amino (-10), and so on. ,etia diombinasian dengan
hidrogen, membentu rantai panjang moleul organi seperti 413.410.410 ...... L di mana
elompo itu ahirnya L memberian arater dari alana (413), alohol (.1), asam (4..1) ,
aldehida (4.1), amino (-10), dan seterusnya. The organi" "arbon "hains "an form loops and
bonds with other elements, all being organi" "ompounds. Bantai arbon organi dapat
membentu loop dan obligasi dengan unsur/unsur lain, semua senyawa organi yang. .nly few
inorgani" "arbon "ompounds are nown, of whi"h "arbondio*ide (4.0) is by far the most
"ommon. 1anya beberapa senyawa arbon anorgani dietahui, di mana arbondiosida (4.0)
adalah jauh yang paling umum. -atural gas or methane (412) is either the last inorgani"
mole"ule or the first organi" mole"ule. gas alam atau metana (412) adalah salah satu moleul
yang terahir anorgani atau moleul organi pertama. So it is safe to say that dissolved
inorgani# #arbon is 4.0, parti"ularly sin"e it dissolves so readily in water. +adi aman untu
mengataan bahwa karbon anorganik terlarut adalah 4.0, terutama arena begitu mudah larut
dalam air.
'll biomole"ules that mae up the stru"ture of an organism are organi" (e*"ept for salts in body
liEuids), and when these are de"omposed, the leftover mole"ules are also organi", e*"ept for
inorgani" nutrients and 4.0, for the whole purpose of de"omposition is to turn organi"
mole"ules into inorgani" nutrients and 4.0 for plants. Semua biomoleul yang membentu
susunan organisme yang organi (e"uali untu garam dalam "airan tubuh), dan pada saat
terurai, moleul/moleul organi sisa juga, e"uali untu nutrisi anorgani dan 4.0, untu
seluruh tujuan deomposisi adalah untu mengubah moleul organi menjadi nutrisi anorgani
dan 4.0 untu tanaman. 'll biomole"ules "an be transported by being dissolved in water.
Semua biomoleul dapat diangut dengan "ara dilarutan dalam air. Fhen an organism dies and
de"omposes, most of its organi" mole"ules end up in solution as dissolved organi# #arbon
(=.4), mole"ules that are very mu"h smaller than the smallest of organisms (viruses). ,etia
organisme mati dan membusu, sebagian besar moleul organi yang berahir di solusi sebagai
karbon organik terlarut (=.4), moleul yang sangat jauh lebih e"il daripada yang tere"il
dari organisme (virus).
&lanton organisms are "lassified by si%e from femtoplanton (smaller than 5.0<m),
pi"oplanton (5.0/0<m) to megaplanton (5.0/0m). &lanton organisme dilasifiasian
berdasaran uuran dari femtoplanton (lebih e"il dari 5.0>m), pi"oplanton (5,0/0>m) untu
megaplanton (5,0/0m). -ote that the wavelength of visible light is 5.2/5.;<m, whi"h means
that organisms smaller than (<m are not visible under a light mi"ros"ope (all viruses and most
ba"teria). &erhatian bahwa panjang gelombang "ahaya tampa adalah 5.2/5.;>m, yang berarti
bahwa organisme yang lebih e"il daripada (>m tida terlihat di bawah mirosop "ahaya
(semua virus dan bateri yang paling). Fhat all this means is that measuring the biomass of
planton is almost impossible. 'pa semua ini berarti bahwa menguur biomassa planton
hampir mustahil. $or pra"ti"al reasons, s"ientists de"ided that anything passing through fine
filtration paper (5.25<m) is dissolved and all that is retained is parti#ulate . Mnfortunately this
mars a substantial amount of parti"ulate biomass as dissolved. Mntu alasan pratis, para
ilmuwan memutusan bahwa apapun yang melewati filtrasi ertas halus (5.25>m) dibubarkan
dan semua yang tetap dipertahanan adalah partikulat. Sayangnya ini menandai jumlah besar
partiulat biomassa sebagai dibubaran.
&hytoplanton "onsists of organisms from ba"teria to diatoms and large dinoflagellates (lie sea
spar, Noctiluca scintillans ). Their biomass "an be estimated by measuring their "hlorophyl
(green pigment) from light measurements. $itoplanton terdiri dari organisme dari bateri untu
diatom dan dinoflagellates besar (seperti laut spar, Noctiluca scintillans). 6iomassa merea
dapat diperiraan dengan menguur merea lorofil (pigmen hijau) dari penguuran "ahaya.
1owever, other pigments (brown, red) are also "ommon and the amount of "hlorophyl is only a
small part of biomass. -amun, pigmen lain ("olat, merah) juga umum dan jumlah lorofil
adalah hanya sebagian e"il dari biomassa. So, even Euantifying the amount of phytoplanton is
almost impossible. +adi, bahan menghitung jumlah fitoplanton hampir mustahil.
The bottom line is that the boundaries between dissolved, parti"ulate, inorgani" and organi" are
rather vague. !ntinya adalah bahwa batas antara dibubaran, partiulat, anorgani dan organi
yang aga abur. 'lso the fun"tional differen"e between produ"ers (phytoplanton) and
de"omposers (most ba"teria) is seldom a"nowledged. +uga perbedaan fungsional antara
produsen (fitoplanton) dan deomposer (bateri) adalah jarang diaui.
Deep sea temperature
o&ygen ' nutrients Deep
laut suhu oksigen '
nutrisi
!n general the ratios
between the various
elements in seawater is
"onstant, e*"ept where
modified by life. Se"ara
umum rasio antara
berbagai elemen dalam air
laut adalah onstan,
e"uali diubah oleh
ehidupan. !n this diagram
one "an see how light
penetrates no deeper than
(55m for photosynthesis. =alam diagram ini orang dapat melihat bagaimana "ahaya tida
menembus lebih dari (55m untu fotosintesis. !ndeed at )55m, the o"ean is pit"h dar.
#emang pada )55m, laut gelap gulita. !n the surfa"e mi*ed layer above the thermo"line,
water mi*es suffi"iently to sustain life. &ada lapisan permuaan "ampuran di atas
termolin, air "ampuran "uup untu mempertahanan hidup. Cas e*"hange with the
atmosphere is near/perfe"t su"h that the o*ygen "on"entration in the water is in
eEuilibrium with the atmosphere. 6ut it rapidly de"reases below 55/;5m as
photosynthesis de"lines while animals use up most o*ygen. &ertuaran gas dengan
suasana yang hampir sempurna sehingga onsentrasi osigen dalam air berada dalam
esetimbangan dengan atmosfer. Tapi itu "epat menurun di bawah 55/;5m sebagai
fotosintesis menurun sedangan hewan menghabisan sebagian besar osigen. 't around
)55m o*ygen levels rea"h a minimum (as also "arbondio*ide levels rea"h a ma*imum,
not shown). &ada seitar )55m tingat osigen men"apai minimum (seperti juga tingat
arbondiosida men"apai masimum, tida ditampilan). Towards the deep and bottom
water, o*ygen levels in"rease slightly due to an influ* of "old bottom water from the
poles. #enjelang dan bawah air dalam, adar osigen tiang sediit meningat arena
adanya pemasuan bawah air dingin dari. =ue to la" of o*ygen, deep sea fish "annot be
very a"tive. ,arena eurangan osigen, ian laut dalam tida bisa sangat atif.
The "oloured "urves for phosphate and nitrate show how these nutrients are almost
"ompletely used near the surfa"e and how they gradually be"ome available in the
thermo"line layer. 6erwarna urva untu fosfat dan nitrat menunjuan bagaimana
nutrisi yang hampir sepenuhnya digunaan di deat permuaan dan bagaimana merea
se"ara bertahap aan tersedia di lapisan termolin. -ote how the 'tlanti" ."ean ends up
with less nutrients than the &a"ifi" and !ndian o"eans. &erhatian bagaimana Samudra
'tlanti berahir dengan gi%i urang dari &asifi dan 1india.
The temperature "urve shows the general idea of staying relatively high and "onstant in
the mi*ed layer, then de"lining rapidly in the thermo"line layer until rea"hing a near
"onstant temperature of 33G4 in deep and bottom water. ,urva suhu menunjuan ide
umum tinggal relatif tinggi dan onstan dalam lapisan di"ampur, emudian menurun
dengan "epat pada lapisan termolin sampai men"apai suhu onstan deat 3 G 4 di dalam
dan bawah air. The ma*imum surfa"e temperature of "ourse depends on many fa"tors,
lie latitude and season. Suhu permuaan masimum tentu saja tergantung pada banya
fator, seperti garis lintang dan musim.
-ote that the "on"entration of 4.0 in the atmosphere has in"reased from 0)5 ppm in
()55 to 3:5 ppm in (77), and is still rising. &erhatian bahwa onsentrasi 4.0 di
atmosfer telah meningat dari 0)5 ppm pada ()55/3:5 ppm pada tahun (77), dan masih
meningat. !t is estimated that about 55% of anthropogeni" 4.0 has been absorbed by
the o"eans. =iperiraan bahwa seitar 55% dari 4.0 antropogeni telah diserap oleh
lautan. 6e"ause the upper atmosphere is bombarded by "osmi" rays, some of the nitrogen
atoms be"ome radioa"tive isotopes 4/(2 with a half life of 5;35 years. .n"e in"orporated
into organisms, its radioa"tivity de"ays slowly, allowing s"ientists to "al"ulate the age of
organi" substan"es. ,arena atmosfer atas adalah dibombardir oleh sinar osmi, beberapa
atom nitrogen radioatif menjadi isotop 4/(2 dengan hidup setengah dari 5;35 tahun.
6egitu dimasuan e dalam organisme, peluruhan radioativitas yang lambat,
memunginan para ilmuwan untu menghitung umur bahan organi. $ossil fuels whi"h
have been underground for over :5 million years, have lost nearly all their radioa"tive
"arbon isotopes, and in this manner 4.0 from burning fossil fuels "an be distinguished
from normal 4.0 "ir"ulation. bahan baar fosil yang telah di bawah tanah selama lebih
dari :5 juta tahun, telah ehilangan hampir semua isotop radioatif arbon merea, dan
dalam hal ini se"ara 4.0 dari pembaaran bahan baar fosil dapat dibedaan dari
peredaran 4.0 normal. The diagrams below shows how fossil "arbondio*ide is absorbed
by the o"eans. =iagram di bawah menunjuan bagaimana fosil arbondiosida diserap
oleh lautan.
(adioa#tive )arbon*1! (adioakti+ Karbon*1!
's "osmi" rays bombard the outer atmosphere, they are slowed down by the thin gases there.
Seperti sinar osmi membombardir atmosfer luar, merea melambat oleh gas tipis di sana. Fith
their energy of billions of ele"tron/Nolt (eN) they produ"e fast neutrons that gradually slow down
to that of thermal neutrons. =engan energi merea miliaran eletron/volt (eN) yang dihasilan
neutron "epat yang se"ara bertahap memperlambat dengan neutron termal. 't a height of about
7/(5m, these neutrons "ollide with nitrogen/(2 (normal nitrogen), produ"ing radioa"tive
"arbon/(2 ("arbon with one e*tra neutron). &ada etinggian seitar 7/(5m, neutron ini
bertabraan dengan nitrogen/(2 (normal nitrogen), menghasilan radioatif arbon/(2 (arbon
dengan satu neutron tambahan). The total amount of 4/(2 produ"ed ea"h year is about 7.)g for
the whole ?arth, or about ( atom 4/(2 for ( trillion ((?/(0) normal 4/(0 atoms. +umlah 4/(2
yang diprodusi setiap tahun seitar 7.)g untu seluruh bumi, atau seitar ( atom 4/(2 untu (
triliun ((?/(0)/4 (0 atom normal. -u"lear tests have almost doubled the Euantity in the
atmosphere in a pea (year (7:2) that is gradually be"oming normal again as the pea is
absorbed by organisms and the o"ean. Mji "oba nulir hampir dua ali lipat jumlah di atmosfer di
pun"a (tahun (7:2) yang berangsur/angsur menjadi normal embali sebagai pun"a diserap
oleh organisme dan laut. Badioa"tive "arbon de"ays ba" to nitrogen by emitting an ele"tron
(beta radiation) at the initial rate of (2 disintegrations per minute per gram "arbon. ,arbon
radioatif meluruh embali e nitrogen dengan meman"aran eletron (beta radiasi) dengan nilai
awal (2 disintegrasi per menit per gram arbon. The 4/(3 "arbon isotope whi"h is not
radioa"tive, o""urs for about one in every (55 atoms 4. The age of organi" remains "an thus be
measured by "ounting beta radiation from disintegrating atoms, but a mu"h more sensitive
method is by "ounting all 4(2 atoms by mass spe"trometry. 4/(3 arbon isotop yang tida
radioatif, terjadi seitar satu dalam setiap (55 atom 4. usia tetap organi sehingga dapat diuur
dengan menghitung radiasi beta dari disintegrasi atom, tetapi lebih sensitif banya metode adalah
dengan menghitung semua atom 4(2 dengan spetrometri massa.
6e"ause of its slow de"ay rate of 55% in 5;55 years, the total amount of 4/(2 in the atmosphere,
biosphere and o"eans is mu"h higher than (5g. ,arena tingat peluruhan yang lambat sebesar
55% di tahun 5;55, jumlah 4/(2 di atmosfer, biosfer dan lautan jauh lebih tinggi dari (5g.
'""ording to @ibby ((755) who invented "arbon dating, the distribution of "arbon and "arbon/(2
is as follows8 #enurut @ibby ((755) yang men"iptaan arbon dating, distribusi arbon dan
arbon/(2 adalah sebagai beriut8
#arbon reservoir reservoir karbon
per#entage
persentase
4.0 dissolved in o"eans 4.0 dilarutan dalam lautan );.5 );,5
=issolved .rgani" 4arbon (=.4) in o"eans ,arbon .rgani Terlarut
(=.4) di lautan
;.( ;,(
6iosphere, all living organisms 6iosphere, semua organisme hidup 2.5 2,5
'tmospheri" 4.0 'tmospheri" 4.0 (.2 (,2
-ote that at a p1 of ;.5 (neutral water) only 5.( <mol9g ((5
/;
) of water is disso"iated
into positive hydrogen ions 1
3
and negative hydro*yl ions .1
/
. &erhatian bahwa pada
p1 ;,5 (air netral) hanya 5,( >mol 9 g ((5
/;)
air terdisosiasi menjadi ion/ion hidrogen
positif 1
3
dan ion hidrosil negatif .1
/.
!n the o"ean where a p1 of around ) is found,
this be"omes even less at 0.01 ,mol-kg whi#h makes hydrogen ions twenty times
s#ar#er than o&ygen and 200 times s#ar#er than #arbondio&ide . =i laut mana p1
seitar ) ditemuan, bahan ini menjadi urang 001 .mol - kg yang membuat ion
hidrogen duapuluh kali langka daripada oksigen dan 200 kali langka daripada
karbondioksida. !t e*plains how important the p1 is to the produ"tivity of aEuati"
e"osystems. 1al ini menjelasan betapa pentingnya p1 adalah produtivitas eosistem
perairan. Nisit our latest planton dis"overies in the =ar =e"ay 'ssay se"tion where this
limiting fa"tor was Euantified in freshwater laes. ,unjungi planton penemuan terbaru
ami di &eluruhan 'ssay =ar bagian di mana ini adalah fator pembatas diuur di danau
air tawar.
This world map of o"ean a"idity shows that o"ean p1 varies from about ;.75 to ).05 but
along the "oast one may find mu"h larger variations from ;.3 inside deep estuaries to ).: in
produ"tive "oastal planton blooms and 7.5 in tide pools. &eta dunia ini easaman laut
menunjuan bahwa p1 laut bervariasi dari seitar ;,75/),05 tapi sepanjang satu pantai dapat
menemuan banya variasi yang lebih besar dari ;,3 dalam muara mendalam menjadi ),: di
pesisir planton produtif mear dan 7,5 di olam pasang surut. The map shows that p1 is
lowest in the most produ"tive regions where upwellings o""ur. &eta itu menunjuan bahwa
p1 adalah terendah di wilayah yang paling produtif di mana upwellings terjadi. !t is thought
that the average a"idity of the o"eans de"reased from ).05 to ).(2 sin"e the advent of fossil
fuel (+a"obson #O, 0555). =iperiraan bahwa rata/rata easaman lautan menurun ),05/),(2
seja edatangan bahan baar fosil (#O +a"obson, 0555).
)arbondio&ide as bi#arbonate Karbondioksida sebagai bikarbonat
4arbondio*ide binds loosely with water to form bi"arbonate8 #engiat arbondiosida
longgar dengan air untu membentu biarbonat8
4.0 3 10. PDQ 104.3 PDQ 1
3
3 14.3
/
PDQ 1
3
3 1
3
3 4.3
0/
4.0 3 10. PDQ
104.3 PDQ 1
3 3
14.3
/
PDQ 1
3
3 1
3 3
4.3
0 /

in the ratios 4.0 I "arboni" a"id 104.3 D (%, bi"arbonate 14.3
/
D 73%, "arbonate
4.3
0/
D:%. dalam rasio 4.0 I asam arbonat 104.3 D (%, biarbonat 14.3
/
D
73%,
0
4.3 arbonat
/
D :%. These variants of 4.0 (spe"ies) add up to the total amount
of =issolved !norgani" 4arbon (=!4), whi"h also in"ludes a smaller amount of =issolved
.rgani" 4arbon (=.4) that passes filtration te"hniEues. Narian dari 4.0 (spesies)
menambahan hingga jumlah total arbon anorgani terlarut (=!4), yang juga termasu
dalam jumlah yang lebih e"il ,arbon .rgani Terlarut (=.4) yang melewati teni
filtrasi.
The PDQ symbol means Ain eEuilibrium withA. PThe DQ simbol berarti Adalam
esetimbangan denganA.
These forms of "arbon are always in "lose eEuilibrium with the atmosphere and with one
another. 6entu/bentu arbon selalu dalam esetimbangan deat dengan atmosfir dan
dengan satu sama lain. Fhen one tals about dissolved "arbondio*ide, it is the slightly
a"idi" bi"arbonate. ,etia seseorang berbi"ara tentang arbondiosida terlarut, itu adalah
biarbonat asam sediit. Fhen the "on"entration of 4.0 in the atmosphere in"reases,
presumably also the "on"entration in the o"eanAs surfa"e in"reases, and this wors itself
through to the right in above eEuation. ,etia onsentrasi 4.0 di atmosfer meningat,
mungin juga onsentrasi di itu permuaan laut meningat, dan ini beerja sendiri
melalui e anan dalam persamaan di atas.
&hotosynthesis of organi" matter is often simplified as8 4.0 3 10. 3 sunlight DQ 410.
3.0, whi"h happens only in the sunlit depths to (55m and down to where the sea mi*es.
$otosintesis bahan organi sering disederhanaan sebagai8 4.0 3 10. 3 sinar matahari
DQ 410. 3 .0, yang hanya terjadi di edalaman (55m dan diterangi matahari untu
turun e tempat laut "ampuran.
The average "omposition of marine plants is8 18.848-8&8S D 0(08(5:8(5:8(:808( whi"h
"omes "lose to 410.. ,omposisi tumbuhan laut rata/rata adalah8 18 .8 48 -8 &8 S D
0(08(5:8(5:8(:808( yang datang deat dengan 410..
Bespiration is often simplified as 8 410. DQ 4.0 3 10. 3 energy, whi"h "an happen at
all depths, depending on the amount of food sining down from above. Bespirasi sering
disederhanaan sebagai8 410. DQ 4.0 3 10. 3 energi, yang dapat terjadi pada semua
edalaman, tergantung pada jumlah maanan tenggelam turun dari atas.
Therefore the "on"entrations of o*ygen and "arbondio*ide vary with depth. The surfa"e
layers are ri"h in o*ygen whi"h redu"es Eui"ly with depth, to rea"h a minimum between
055/)55m depth. .leh arena onsentrasi osigen dan arbondiosida dengan edalaman
bervariasi. &ada lapisan permuaan yang aya aan mengurangi osigen yang "epat
dengan edalaman, untu men"apai minimal antara edalaman 055/)55m. The deep
o"ean is ri"her in o*ygen be"ause of "ool and dense surfa"e water des"ending from the
poles into the deep o"ean. @aut dalam yang aya osigen arena dingin dan air
permuaan padat turun dari tiang e laut dalam.
!t is thought that the "arbondio*ide in the sea e*ists in eEuilibrium with that of e*posed
ro" "ontaining limestone 4a4.3. =iperiraan bahwa arbondiosida di laut ada dalam
esetimbangan dengan yang terena batu mengandung apur 4a4.3. !n other words,
that the element "al"ium e*ists in eEuilibrium with 4.3. =engan ata lain, bahwa elemen
alsium ada dalam esetimbangan dengan 4.3. 6ut the "on"entration of 4a (2((ppm) is
(5.2 mmol9l and that of all 4.0 spe"ies (75ppm) 0.55 mmol9l, of whi"h 4.3 is about
:%, thus 5.(0 mmol9l. Tapi onsentrasi 4a (2((ppm) adalah (5,2 mmol 9 l dan bahwa
dari semua jenis 4.0 (75ppm) 0,55 mmol 9 l, yang 4.3 adalah seitar :%, sehingga 5,(0
mmol 9 l. Thus the sea has a vast oversupply of "al"ium. +adi laut memilii elebihan
pasoan luas alsium.
J(K Beport of the Boyal So"iety (+une 0555)8 /#ean a#idi+i#ation due to in#reasing
atmospheri# #arbon dio&ide . J(K @aporan dari Boyal So"iety (+uni 0555)8 /#ean
pengasaman akibat karbon dioksida atmos+er meningkat.
http899www.royalso".a".u9displaypagedo".aspRidD(3537 ((#6)
http899www.royalso".a".u9displaypagedo".aspRidD(3537 ((#6)
http899translate.google."o.id9translateRhlDidIlangpairDenS
idIuDhttp899www.seafriends.org.n%9o"eano9seawater.htm