MONOGRAFA DE

DERECHO
SOCIETARIO
Sofa B. Calvio
UNIVERSIDAD AUSTRAL Facultad de Derecho
25 de Agosto de 2014
Los supuestos regulados bajo el art. 54, ltimo
prrafo, de la ley 19.550
Sumario: I I!troducc"#! a la $erso!al"dad %ur&d"ca ' su
"!o$o!"("l"dad e! )ater"a soc"etar"a* II A!tecede!tes+ ,u!da)e!tos+
,"!al"dad ' alca!ce del art 54+ -lt")o $.rra,o+ de la LS/* III
Es0ue)a de clas","cac"#! So(re su ad)"s"("l"dad (a%o el art 54 "!
,"!e* IV A )odo de re,le1"#! ,"!al*
I. Introduccin a la personalidad jurdica y su inoponibilidad en materia societaria
Desde su "!serc"#! e! !uestro derecho+ el (e!e,"c"o $r"!c"$al de las soc"edades
co)erc"ales ,ue la $os"("l"dad de l")"tar la res$o!sa("l"dad a tra23s de la as"g!ac"#! de u!a
$erso!al"dad d",ere!c"ada de los )"e)(ros 0ue la co)$o!e! ' $or co!s"gu"e!te u!
$atr")o!"o d"st"!to 4.s all. de las d"st"!tas teor&as 0ue "!te!taro! dese!tra5ar la !aturale6a
%ur&d"ca de la soc"edad
1
+ la le' 17550 de soc"edades co)erc"ales 8desde ahora LS/9 ha
ado$tado u!a $os"c"#! e! lo 0ue hace a la $erso!al"dad soc"al+ 0ue $uede co!s"derarse co)o
de la real"dad %ur&d"ca
2

E! este )"s)o se!t"do+ !uestra le' ado$ta e! su art 2 la co!ce$c"#! de la soc"edad

co)o su%eto de derecho co! el alca!ce ,"%ado e! la )"s)a De este )odo se e2"de!c"a 0ue la
soc"edad+ sus soc"os ' los "!tegra!tes de sus #rga!os so! $erso!as d"st"!tas $ara el derecho+
$ero 0ueda su$ed"tada d"cha co!clus"#! a los l&)"tes 0ue se le ")$o!ga! al actuar de la
soc"edad : es e! este $u!to 0ue surge la teor&a de la "!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad
%ur&d"ca+ 0ue ,ue rece$tada e! !uestro derecho a $art"r del art 54 -lt")o $.rra,o
;
+ te!"e!do
co)o $resu$uesto u! uso a(us"2o del "!stru)e!to 0ue le ,ue legal)e!te co!ced"do
4

1 Es u! te)a $or de).s "!teresa!te $ero+ dada la (re2edad 0ue !os e1"ge la e1$os"c"#!+ re)"t")os $ara su
estud"o a Se(ast".! <AL<=N+ Curso de derecho de las sociedades+ Ad*>oc+ <ue!os A"res+ 2007+ $.gs 217 '
ss? /arlos A 4@LINA SAND@VAL+ La desestimacin de la personalidad jurdica societaria+ A(aco de Rodol,o
De$al)a+ <ue!os A"res+ 2002+ $.gs 21 ' ss+ e!tre otros
2 <"e! lo e1$o!e! NISSEN ' V=T@L@ cua!do e1$l"ca! 0ue Bel leg"slador de la le' 17550 adh"r"# $le!a)e!te a la
teor&a ascarell"a!a )ed"a!te la cual se co!ce(&a a la soc"edad 8C9 co)o u!a real"dad %ur&d"caD esto es+ !" u!a
,"cc"#! de la le' *re5"da co! la t"tular"dad de u! $atr")o!"o ' de).s atr"(utos $ro$"os de la soc"edad* !" u!a
real"dad ,&s"ca e! $ug!a co! u!a c"e!c"a de 2aloresE Al res$ecto+ c,r R"cardo A NISSEN ' Da!"el R V=T@L@+
BLa $erso!al"dad %ur&d"ca e! )ater"a soc"etar"aE+ LL 1770*D*F;0
; Gara co)od"dad del lector+ tra!scr"(")os el tercer $.rra,o del art&culo c"tado+ 0ue e1$resaD BLa actuac"#! de
la soc"edad 0ue e!cu(ra la co!secuc"#! de ,"!es e1trasoc"etar"os+ co!st"tu'a u! )ero recurso $ara 2"olar la
le'+ el orde! $-(l"co o la (ue!a ,e o $ara ,rustrar derechos de terceros+ se ")$utar. d"recta)e!te a los soc"os
o a los co!trola!tes 0ue la h"c"ero! $os"(le+ 0u"e!es res$o!der.! sol"dar"a e "l")"tada)e!te $or los $er%u"c"os
causadosE
4 Destaca la $os"c"#! de 0u"e!es co!s"dera! err#!ea la u("cac"#! de esta d"s$os"c"#! E!tre ellos+ NISSEN re,"ere
a 0ue Bclaro est. 0ue co"!c"d")os co! 0u"e!es ha! soste!"do 0ue este $.rra,o del art 54 de("# agregarse+ $or
ra6o!es de )e%or )3todo+ al art 1 de la le' 17550+ desde 0ue e! 3ste se atr"(u'e a la soc"edad co)erc"al el
car.cter de su%eto de derecho+ ' lo correcto+ s"gu"e!do a Far"!a+ hu("era s"do 0ue+ luego de e!u!c"arse tal
$r"!c"$"o+ la le' hu("era $rescr"$to a0uellos su$uestos e! 0ue esa $erso!al"dad %ur&d"ca resulta "!o$o!"(leE
E!te!de)os 0ue cua!do el autor )e!c"o!a el art 1 hu("era s"do $re,er"(le re,er"r al art 2+ $ara !o co!,u!d"r
la "!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad co! la "!o$o!"("l"dad del t"$o+ $r"!c"$al)e!te dado 0ue el art 1 re,"ere
e! $art"cular a la t"$"c"dad soc"etar"a De todas ,or)as+ se reco)"e!da c,r R"cardo A NISSEN+ BNue2as
co!s"derac"o!es so(re la le' 2270; de re,or)as a la le' de soc"edades co)erc"alesE+ LL 17F4*D*F47
2
La "!troducc"#! de d"cho "!st"tuto e! !uestro derecho ,ue toda u!a !o2edad 8"!cluso
,ue $"o!era e! su $rese!tac"#! a !"2el )u!d"al9 $ero tra%o a$are%ada co!s"go d"st"!tos
"!terroga!tes a los 0ue+ desde la sa!c"#! de la le' 2270;+ )od","cator"a de la LS/+ se les ha
"!te!tado dar res$uesta ta!to a !"2el %ur"s$rude!c"al co)o doctr"!al E!tre ellos+ u!o de los
te)as destacados es el 0ue hace a los d"st"!tos t"$os 0ue e! 2erdad rece$ta la le' Gara $oder
"de!t","carlos+ es !ecesar"o hacer u! (re2e co)e!tar"o res$ecto a la h"stor"a detr.s de este
"!st"tuto
II. Antecedentes fundamentos finalidad y alcance del art. !" #ltimo p$rrafo de la LSC
Gara ha(lar de la teor&a del corr")"e!to del 2elo soc"etar"o 8ta)("3! disre%ard of the
le%al entity o piercin% the veil of corporate entity seg-! la %ur"s$rude!c"a !ortea)er"ca!a9 es
")$resc"!d"(le e)$e6ar c"ta!do a H@R4SER+ cu'o $e!sa)"e!to luego to)a ' e1$la'a SERI/I
e! su o(ra t"tulada &echtsform und &ealit't (uristischer )ersonen 8$ara !osotros+ BA$ar"e!c"a
' real"dad e! las soc"edades )erca!t"les El a(uso de derecho $or )ed"o de la $erso!a
%ur&d"caE9 Este autor e1$l"ca 0ue la $os"("l"dad de descorrer Bel 2eloE de la soc"edad s#lo se
$odr&a co!te)$lar e! tres c"rcu!sta!c"asD a9 cua!do $or )ed"o de la soc"edad se e!cu(ra u!
,raude a la le'? (9 ,raude ' les"#! al co!trato? c9 da5o causado de )odo ,raudule!to o co!
deslealtad a terceros
5
E! !uestro $a&s+ la d",us"#! de este $e!sa)"e!to llegar. a $art"r de la
traducc"#! de d"cha o(ra ' de los argu)e!tos esgr")"dos $or 4ASNATTA ' /@L@4<RES
res$ect"2a)e!te+ e! el $la!o doctr"!al+ as& co)o $or el caso BSJ",tE e! la l&!ea
%ur"s$rude!c"al
K

La !eces"dad de "!cor$orar esta d"s$os"c"#! a !uestro derecho se $ate!t"6a $or su
ese!c"a Es 0ue !o resulta d",&c"l "de!t","car los (e!e,"c"os 0ue la atr"(uc"#! de $erso!al"dad
d",ere!c"al a u!a soc"edad trae a$are%ados+ so(re todo e! lo 0ue hace a $os"("l"dad de ad0u"r"r
derechos ' co!traer o(l"gac"o!es El )al uso de la estructura soc"etar"a+ $or el 0ue
)a'or)e!te se 2er.! a,ectados los derechos de terceros+ deter)"!a la !eces"dad de tras$asar
5 Gara u! a!.l"s"s e1te!so de estas tres $os"("l"dades+ c,r Lu"ller)o M <@RDA+ La persona jurdica y el
corrimiento del velo societario+ A(eledo*Gerrot+ <ue!os A"res+ 2000+ $.gs K0*K1
K /,r Fra!c"sco 4 LNGEO RAFF@+ *l corrimiento del velo societario+ Ad*>oc+ <ue!os A"res+ 2005+ $.gs K5 '
ss+ do!de resu)e (re2e)e!te los "!c"de!tes del caso c"tado De "gual )odo 0ue e! !uestro $a&s+ e! I!glaterra
el ,allo 0ue a(r"# $aso a esta doctr"!a ,ue BSalo)o! vs. Salo)o! P /o LtdE+ al 0ue le s"gu"ero! los casos
BDa")er /o Ltd vs. /o!t"!e!tal T're P Ru((ar /oE ' BAda)s vs. /a$e I!dustr"es GlcE+ e!tre otros? el
derecho a)er"ca!o tu2o sus "!"c"os e! la )e!tada doctr"!a $r"!c"$al)e!te co! los casos B<a!Q o, the U!"ted
States vs. De2eau1E+ B>arr"s vs. :ou!gsto!e <r"dge /oE ' B4o("le Steel /oE+ todos c"tados e! Lu"ller)o M
<@RDA+ La persona jurdica...+ $.gs K; ' ss 8ca$ V9
;
el acto $ara 2"sual"6ar la real"dad ' as& dese!tra5ar a0uello 0ue se est. e!cu(r"e!do
R
Se
e1$resa ta)("3! RI/>ARD e1$l"ca!do+ e!to!ces+ 0ue el ,u!da)e!to Best. dado $or u! 2"c"o del
!egoc"o %ur&d"co 0ue lo "!2al"da D"cho de otro )odo+ cua!do e! el !egoc"o %ur&d"co
soc"etar"o est. 2"c"ada la causa+ 'a se trate de u! !egoc"o s")ulado "l&c"to+ u! !egoc"o
,raudule!to+ o de u! !egoc"o a(us"2o+ la !or)at"2a $er)"te descorrer el 2elo de la
$erso!al"dad
F
E
Detr.s del $or0u3+ ha' u! $ara 0u3 E! este caso+ la ,"!al"dad de la "!st"tuc"#! es 0ue
!o se de! $or se!tados los actos 0ue real"6a la soc"edad 8).s adela!te 2ere)os s" s#lo es la
soc"edad9 s"!o 0ue+ e! c"ertos casos+ su actuar ' la res$o!sa("l"dad 0ue de sus actos der"2a!
sea! reas"g!ados o co)$art"dos $or los soc"os o co!trola!tes !o soc"os 0ue la "!tegra! Los
su$uestos e! los 0ue esto sucede est.! as"g!ados de )odo ta1at"2o e! la !or)a /a(e
re)arcar 0ue !o esta)os a0u& ha(la!do de des$erso!al"6ar a la soc"edad+ 0u"tarle ese
reco!oc")"e!to !or)at"2o 0ue $osee? $or el co!trar"o+ esta)os ha(la!do de u!a as"g!ac"#!
co)$art"da de res$o!sa("l"dad+ e! u! su$uesto+ o de 0ue los )"e)(ros de la soc"edad asu)a!
e!tera)e!te las co!secue!c"as del acc"o!ar "leg&t")o 0ue ha! lle2ado adela!te Gero s"e)$re
esto estar. c"rcu!scr"$to al caso e! $art"cularD la "!o$o!"("l"dad es causal Gor lo ta!to+ el
e,ecto de la a$l"cac"#! de esta d"s$os"c"#! !o arrastra co!s"go la !ul"dad !" d"soluc"#!
soc"etar"a
7
Al ,"!+ lo 0ue se (usca es la a)$l"ac"#! de u! $atr")o!"o $ara 0ue la 8$resu!ta9
sol2e!c"a d3 res$uesta al $er%u"c"o causado
R E! )e%ores $ala(ras lo $o!e <@RDA+ c"ta!do a L@NOALEO DE 4URILL@ ' 4ERIN@ MARAD Bla ,ac"l"dad $ara la
co)"s"#! de "rregular"dades der"2a de la !aturale6a de la $erso!a %ur&d"ca+ 0ue atr"(u'e e!t"dad d"st"!ta de la
de las $erso!as ,&s"cas de los soc"os+ as& co)o la ca$ac"dad de ser su%eto de derechos ' o(l"gac"o!es ' de
ado$tar dec"s"o!es ' actuar e! el tr.,"co %ur&d"co $or )ed"o de sus #rga!os ' re$rese!ta!tes Grec"sa)e!te esa
,acultad de a$arecer co)o "!d"2"dual"dad d"st"!ta de la de los soc"os 0ue la co)$o!e!+ "!ter$uesta a!te 3stos+
su$o!e u! cauce "d#!eo $ara 0ue se sustra"ga! a sus res$o!sa("l"dadesE Al res$ecto+ 2er Lu"ller)o M <@RDA+
La persona jurdica...+ $.g 52
F E,ra&! > RI/>ARD+ BI!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad %ur&d"caD ")$uta("l"dad ' res$o!sa("l"dadE+ &evista de
+erecho )rivado y Comunitario n, - 8200F9+ $.g 17R
7 Ta)("3! e! este se!t"do+ OARATE e1$l"ca 0ue B!o se trata de !egar la e1"ste!c"a de la $erso!a %ur&d"ca + de
destru"r su e!t"dad )oral+ !" de cerce!ar los derechos de la soc"edad+ s#lo se trata de $reser2ar la ,"!al"dad
0ue el orde!a)"e!to %ur&d"co tu2o e! )"ra al esta(lecer la ,"cc"#! de la $erso!al"dad %ur&d"ca ' $reser2ar los
derechos de la co)u!"dad o de tercerosE Ver >"lda O OARATE+ BI!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad %ur&d"ca
/uest"o!es $rocesales Su a$l"cac"#! %ur"s$rude!c"al e! el derecho arge!t"!o ' derecho co)$aradoE+ e!
htt$DSSJJJu!!eeduarSu!!e2"e%aSHe(Sc'tSc'tS2002S01*Soc"alesSS*0;F$d, 8d"s$o!"(le el 24S0FS20149
4
/a(e destacar 0ue este "!st"tuto es+ seg-! doctr"!a )a'or"tar"a+ de car.cter
e1ce$c"o!al
10

III. *s.uema de clasificacin. Sobre su admisibilidad bajo el art. !" in fine
Gara tra6ar los cr"ter"os d",ere!c"adores de la desest")ac"#! de la $erso!al"dad
11
+
2a)os a segu"r la reco!oc"da clas","cac"#! esta(lec"da $or @TAELUI
12
Se $uede d"2"d"r
e!to!ces e! desest")ac"#! activa+ 0ue $rocura ser e! ,a2or de terceros acreedores+
su(clas","cada a su 2e6 e!D a9 directa+ 0ue se esta(lece e! ,a2or de los acreedores de la
soc"edad+ ")$ut.!dose el actuar de la )"s)a e! ,or)a co!%u!ta a los soc"os o co!trola!tes !o
soc"os 0ue h"c"ero! $os"(le la )a!"o(ra de la 0ue se trate? ' (9 indirecta+ $or la cual los
acreedores de los soc"os o co!trola!tes !o soc"os $rete!de! 0ue se ")$ute a la soc"edad de la
0ue so! $arte su acc"o!ar Gor el co!trar"o+ la desest")ac"#! pasiva es la 0ue se real"6a e!
(e!e,"c"o de los soc"os o co!trola!tes !o soc"os+ e! dos 2ar"a!tesD a9 directa+ de )odo 0ue se
$rete!de 0ue el actuar de la soc"edad le sea ")$utado a estos soc"os o co!trola!tes !o soc"os+
e! co!tra de los acreedores de la soc"edad? ' (9 indirecta+ 0ue es "gual a la a!ter"or s#lo 0ue la
")$utac"#! de la soc"edad es e! co!tra de los acreedores $erso!ales de los soc"os o
co!trola!tes
Gara lo 0ue a0u& "!teresa+ 2ere)os la $os"c"#! de la doctr"!a ' %ur"s$rude!c"a so(re la
$os"("l"dad de "!sertar estas )odal"dades (a%o el art 54 in fine de la LS/D
Le%os est. el te)a de ser $ac&,"co e! su trata)"e!to Al res$ecto+ las TII M@RNADAS NA/I@NALES DE
DERE/>@ /IVIL+ 0ue tu2"ero! lugar e! Sa! /arlos de <ar"loche e! el a5o 17F7+ "!te!taro! a(ordarlo La
co!s"g!a e! su )o)e!to ,ue Bla "!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad %ur&d"ca $re2"sta e! el tercer $.rra,o del
art&culo 54 de la le' de Soc"edades !o ")$l"ca desest")ar la $erso!al"dad del e!te+ s"!o alterar los e,ectos del
t"$o soc"etar"o e! cua!to l")"te la res$o!sa("l"dad del soc"o 0ue a(us# del recurso t3c!"coE
10 4.s all. de 0ue esa sea la e1$res"#! de la )a'or&a+ !o ,alta! d"s"de!c"as al res$ecto E!tre ellas+ destaca
NISSEN+ 0u"e! cree 0ue es el )"s)o cr"ter"o restr"ct"2o el 0ue al"e!ta la ha("tual"dad de estas actuac"o!es Al
res$ecto se $uede 2er el tra(a%o de OARATE+ BI!o$o("l"dad de la $erso!al"dadE+ e! el 0ue lo c"ta
11 LNGEO RAFF@ sost"e!e 0ue BLa desest")ac"#! de la $erso!al"dad soc"etar"a es u!a 2ar"a!te de!tro de la ,"gura
).s a)$l"a de la desest")ac"#! de la $erso!al"dad %ur&d"ca se (asa as& e! reglas 0ue so! a$l"ca(les a todo
t"$o de $erso!as %ur&d"cas UCV La desest")ac"#! de la $erso!al"dad %ur&d"ca soc"etar"a ")$l"ca de%ar de lado
las co!secue!c"as $ro$"as 0ue surge! de la cal"dad de su%eto de derecho 0ue re2"ste la soc"edadE /,r
Fra!c"sco 4 LNGEO RAFF@+ *l corrimiento...+ $.gs KF*K7
12 /,r Mul"o / @TAELUI+ BEl art 54 de la le' de soc"edades co)erc"alesD "!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad
%ur&d"caE+ ED 121*F0F 817FR9 S")"lar a esta clas","cac"#! es la 0ue se $rese!ta e! LNGEO RAFF@+ *l
corrimiento...+ $.gs R2 ' ss? $or el co!trar"o+ e! Ra,ael 4 4ANNVIL+ /rupos de sociedades en el derecho
comparado+ A(eledo*Gerrot+ <ue!os A"res+ 177F+ $.gs 1015 ' ss
5
La desest")ac"#! act"2a d"recta ha s"do acog"da de )odo u!.!")e ta!to $or la
%ur"s$rude!c"a co)o $or la doctr"!a+ de("do a 0ue es s"! 0ue 0ue$a algu!a duda el
$resu$uesto 0ue rece$ta e1$resa)e!te la !or)a
La desest")ac"#! act"2a "!d"recta ha s"do ad)"t"da $or !uestros tr"(u!ales au!0ue la
doctr"!a $arece !o co!s"derarlo as& Algu!as teor&as $rese!ta! la $os"("l"dad de s#lo
atacar )ed"a!te la ")$os"c"#! de esta clas","cac"#!+ ("e!es deter)"!ados de la
soc"edad Gor otro lado+ la %ur"s$rude!c"a ha hecho lugar estos $la!teos+
$art"cular)e!te e! casos de derecho de ,a)"l"a ' suces"o!es
1;

La desest")ac"#! $as"2a d"recta ,ue a$l"cada e! d"st"!tos $recede!tes

%ur"s$rude!c"ales+ recurr"e!do $ara ello a la a!alog&a co! la desest")ac"#! act"2a
d"recta $re2"sta $or la !or)a+ as& co)o $or a$l"cac"#! del art 10R1 del /#d"go /"2"l
Es de destacar 0ue la /orte Su$re)a de Must"c"a de la Nac"#! 8desde ahora /SMN9+ e!
el caso BIellog /o SA/I ' F sS ")$uesto a los r3d"tosE se $ro!u!c"# e! su ,a2or+
aduc"e!do 0ue Blos tr"(u!ales $uede! descorrer el 2elo soc"etar"o e! el "!ter3s de los
)"s)os 0ue lo ha! creado+ hac"e!do a$l"cac"#! $os"t"2a de la teor&a de la $e!etrac"#!
' as")"s)o+ ad)"t"r la "!2ocac"#! *co)o e! el caso* de la teor&a del co!%u!to
eco!#)"co o sus e0u"2ale!tes+ 'a 0ue de lo 0ue se trata es de la !ecesar"a
$re2alece!c"a de la ra6#! del derecho so(re el r"tual"s)o %ur&d"co ,or)al
14
E
So(re la desest")ac"#! $as"2a "!d"recta+ la doctr"!a se e!cue!tra d"2"d"da Gor u! lado
e!co!tra)os la $os"c"#! de @TAELUI ' RI/>ARD+ 0u"e!es e!t"e!de! 0ue e! $r"!c"$"o !o
estar&a co!te)$lada $or la !or)a este t"$o de clas","cac"#! $ero 0ue s& lo ha(r&a
co!se!t"do !uestro orde!a)"e!to+ $or lo 0ue ser&a a$l"ca(le @tros+ co)o 4ANNVIL+
e1$l"ca! 0ue !o es !ecesar"a la a!alog&a $ara la a$l"cac"#!+ s"!o 0ue s")$le)e!te al
declararse "!o$o!"(le la $erso!al"dad %ur&d"ca soc"etar"a+ 'a !o ha(r. $atr")o!"o de
1; Es 2asto el trata)"e!to del te)a e! Ale1 4A/ULUS+ BDesest")ac"#! act"2a "!2ersa de la $erso!al"dad %ur&d"ca
WEs real)e!te u!a $os"("l"dad (a%o el art 54+ -lt")o $.rra,o+ de la le' 17550XE+ &evista Ar%entina de
+erecho Societario+ IM*LTVIII*;10 All& se a!al"6a e1$resa)e!te esta $os"("l"dad+ tra(a%o al 0ue re)"t")os
$ara a)$l"ar la cuest"#! res$ecto a la $resu!ta co!tra$os"c"#! 0ue se $rese!ta e!tre el $e!sa)"e!to
)a'or"tar"o de la doctr"!a !ac"o!al ' la %ur"s$rude!c"a de !uestros tr"(u!ales Es de destacar 0ue el autor del
tra(a%o co!clu'e 0ue !o se e!cue!tra co!te)$lado (a%o el art 54 -lt")o $.rra,o de la LS/ esta clas","cac"#!
14 As& ta)("3! se )a!","esta e! Lua!a OAMI/+ BVar"a!tes $ara la a$l"cac"#! de la "!o$o!"("l"dad de la $erso!a
%ur&d"caE+ &evista Ar%entina de +erecho Societario+ IM*LTIT*RK5 @tro de los casos 0ue ha ser2"do de
$recede!te es B4ellor LoodJ"! /o)(ust"o! SA cS Lo("er!o Nac"o!alE+ seg-! se c"ta e! Fra!c"sco 4
LNGEO RAFF@+ *l corrimiento...+ $.gs R5 ' ss+ e1$resa)e!te e! la !ota al $"e !Y 1R5
K
")$utac"#! se$arada al del soc"o o co!trola!te 0ue se 2ea o(l"gado $ara co! el
tercero
15

I0. A modo de refle1in final

A la lu6 de lo 'a a!al"6ado+ co!s"dero 0ue es "!co)$at"(le a,"r)ar 0ue es restr"ct"2o el
cr"ter"o de "!ter$retac"#! de este "!st"tuto+ to).!doselo "!cluso co)o u! re)ed"o e1tre)o 0ue
!os (r"!da el orde!a)"e!to %ur&d"co+ s" des$u3s se hace u!a e1te!sa a$l"cac"#! del )"s)o $or
2&a a!al#g"ca E!t"e!do 0ue el su$uesto 0ue regula la le'+ al )e!os e! su ,or)ulac"#! actual+
es claro : es sa("do 0ue cua!do la le' es clara+ !ada ha' 0ue agregarle !" 0u"tarle $ara
"!ter$retarla La h"$#tes"s regulada $or la !or)a a sa(er+ la desest")ac"#! act"2a d"recta de la
$erso!al"dad soc"etar"a es s"! ).s la )ed"da de lo 0ue se 0u"so leg"slar Ma).s $uede
$resu$o!erse e! el leg"slador u!a ")$re2"s"#! !or)at"2a $or0ue eso ate!tar&a co!tra el
s"ste)a %ur&d"co e! su total"dad La re$et"da a$l"cac"#! a!al#g"ca se "r. co!2"rt"e!do e! u!a
"!susta!c"al creac"#! $retor"a!a $or la 0ue c"erta)e!te los %ueces sust"tu"r&a! al leg"slador
De todas ,or)as+ s" ado$ta)os u!a $os"c"#! 0ue e!t"e!de 0ue el "!st"tuto t"e!e 2&a
l"(re e! )ater"a soc"etar"a $ara ser a$l"cado a d"estra ' s"!"estra+ e!to!ces !o estar&a!
dese!ca)"!ados !uestros tr"(u!ales al )a!"o(rar co! esta ,"gura %ur&d"ca $ara lograr su
a$l"cac"#!? esto !o s"g!","ca 0ue 'a !o sea !ecesar"a u!a e1$resa redacc"#! !or)at"2a 0ue lo
co!2al"de : es e! esta l&!ea 0ue se "!serta el Gro'ecto de /#d"go /"2"l ' /o)erc"al de la
Nac"#!
1K
del a5o 2012+ 0ue e! su art&culo 144 "!troduce algu!as )od","cac"o!es al )e!tado
art 54 in fine
E! lo 0ue a0u& !os "!teresa+ es rele2a!te destacar 0ue 'a !o hace re,ere!c"a a la
,rustac"#! de derechos de terceros s"!o de cual0u"er $erso!a+ $or lo 0ue $odr&a estar
a(r"3!dose la $uerta a la desest")ac"#! a ,a2or de soc"os o co!trola!tes !o "!ter2"!"e!tes e! la
)a!"o(ra soc"etar"a "leg&t")a+ e! co!tra de la soc"edad a la 0ue $erte!ece! e "!cluso e! co!tra
de sus $ro$"os soc"os+ $or e%e)$lo Es d",&c"l $re2er lo 0ue $odr&a llegar a suceder e! d"chos
casos? e2e!tual)e!te todo 0uedar. su%eto a u!a cuest"#! $ro(ator"a 0ue de(er. cargarse so(re
15 Es $os"(le a)$l"ar el estud"o de todas estas teor&as e! /arlos A 4@LINA SAND@VAL+ La desestimacin...+ $.gs
F1*F2 E! ese )"s)o te1to s"e!ta su $os"c"#!+ 0ue es a,&! co! la doctr"!a se!tada $or 4ANNVIL As")"s)o+ s"
se 0u"ere co!sultar u! caso $r.ct"co reco)"e!do se 2uel2a a Fra!c"sco 4 LNGEO RAFF@+ *l corrimiento...+ $.g
RR+ e! $art"cular lo e1$resado e! la !ota al $"e !Y 14F
1K Ver al res$ecto htt$DSSJJJ"!,oleggo2arSJ$*co!te!tSu$loadsS201;S11SFF42012$d, 8d"s$o!"(le el
24S0FS20149
R
los ho)(ros de 0u"e! $rete!da la desest")ac"#! S" tu2"3ra)os 0ue dec"d"r+ co!s"dero 0ue es
acertado 0ue el leg"slador rece$te lo 0ue ho' d&a est. s"e!do a$l"cado $or los %ueces+ $or0ue es
la )e%or )a!era de 0ue el derecho ' la real"dad co!,lu'a!
/o"!c"do co! la $os"c"#! o$t")"sta 0ue ado$ta H@R4SER cua!do e1$l"ca 0ue Bhace
)ucho 0ue los tr"(u!ales ha! cesado de a$rec"ar )ec.!"ca)e!te a la soc"edad a!#!")a co)o
u! )eca!"s)o legal r&g"do 0ue t"e!e co!secue!c"as de,"!"das+ ace$tadas e "!2ar"a(les
1R
E ' )e
a!")o s"! dudas a e1te!derlo a todo t"$o de soc"edades S"! e)(argo+ e!t"e!do 0ue se re0u"ere
c"erta cautela tal 2e6 leg"slat"2a+ tal 2e6 %ud"c"al+ tal 2e6 de a)(os lados al )o)e!to de
tratar co! u! "!st"tuto 0ue co!lle2a a$are%ado el 0u"e(re del s"ste)a de res$o!sa("l"dad
l")"tada+ (ase del orde!a)"e!to soc"etar"o arge!t"!o /ua!to )a'ores sea! las co!secue!c"as+
ta!to )a'or ser. el grado de $rude!c"a ' ate!c"#! 0ue re0uer"r. el a!.l"s"s de la cuest"#!
S@F=A <ELZN /ALVI[@
1R Este e1tracto es to)ado de Mua! 4 D@<S@N+ *l abuso de la personalidad jurdica 2en el derecho privado3+
A(aco de Rodol,o De$al)a+ <ue!os A"res+ 17F5+ $.g 71
F
Biblio%rafa consultada
Ale1 4A/ULUS+ BDesest")ac"#! act"2a "!2ersa de la $erso!al"dad %ur&d"ca WEs
real)e!te u!a $os"("l"dad (a%o el art 54+ -lt")o $.rra,o+ de la le' 17550XE+ &evista
Ar%entina de +erecho Societario+ IM*LTVIII*;10
/arlos A 4@LINA SAND@VAL+ La desestimacin de la personalidad jurdica societaria+
A(aco de Rodol,o De$al)a+ <ue!os A"res+ 2002
E,ra&! > RI/>ARD+ BI!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad %ur&d"caD ")$uta("l"dad '
res$o!sa("l"dadE+ &evista de +erecho )rivado y Comunitario n, - 8200F9
Fra!c"sco 4 LNGEO RAFF@+ *l corrimiento del velo societario+ Ad*>oc+ <ue!os A"res+
2005
Lu"ller)o M <@RDA+ La persona jurdica y el corrimiento del velo societario+ A(eledo*
Gerrot+ <ue!os A"res+ 2000
>"lda O OARATE+ BI!o$o!"("l"dad de la $erso!al"dad %ur&d"ca /uest"o!es $rocesales
Su a$l"cac"#! %ur"s$rude!c"al e! el derecho arge!t"!o ' derecho co)$aradoE+ e!
htt$DSSJJJu!!eeduarSu!!e2"e%aSHe(Sc'tSc'tS2002S01*Soc"alesSS*0;F$d,
8d"s$o!"(le el 24S0FS20149
Mua! 4 D@<S@N+ *l abuso de la personalidad jurdica 2en el derecho privado3+ A(aco
de Rodol,o De$al)a+ <ue!os A"res+ 17F5
Mul"o / @TAELUI+ BEl art 54 de la le' de soc"edades co)erc"alesD "!o$o!"("l"dad de la
$erso!al"dad %ur&d"caE+ ED 121 817FR9
Lua!a OAMI/+ BVar"a!tes $ara la a$l"cac"#! de la "!o$o!"("l"dad de la $erso!a %ur&d"caE+
&evista Ar%entina de +erecho Societario+ IM*LTIT*RK5
Ra,ael 4 4ANNVIL+ /rupos de sociedades en el derecho comparado+ A(eledo*Gerrot+
<ue!os A"res+ 177F
R"cardo A NISSEN ' Da!"el R V=T@L@+ BLa $erso!al"dad %ur&d"ca e! )ater"a soc"etar"aE+
LL 1770*D
R"cardo A NISSEN+ BNue2as co!s"derac"o!es so(re la le' 2270; de re,or)as a la le'
de soc"edades co)erc"alesE+ LL 17F4*D
Se(ast".! <AL<=N+ Curso de derecho de las sociedades+ Ad*>oc+ <ue!os A"res+ 2007
7