29/5/2014 Abbreviation

http://service.hyundai-motor.com/abbreviation.action?manualLangCd=SPA 1/5
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Abbreviation Info
Cerrar

Spanish
Cdigo Abreviacin
A/C AIRE ACONDICIONADO do nothing.
A/T TRANSMISIN AUTOMTICA
A/V AUDIO/VIDEO
ABS SISTEMA DE FRENO ANTI-BLOQUEO
ACC LLAVE DE CONTACTO EN POSICIN DE ACCESORIOS
ACU UNIDAD DE CONTROL DE ALARMA
ADM MDULO DE LA PUERTA DEL ACOMPAANTE
AFLS SISTEMA DE ILUMINACIN DELANTERA ADAPTATIVO
AMS SISTEMA DE GESTION DEL ALTERNADOR
APS SENSOR DE POSICIN DEL ACELERADOR
APT PRETENSOR DE ANCLAJE
AQS SENSOR DE CALIDAD DEL AIRE
ASD AMORTIGUADOR SELECTIVO DE AMPLITUD
ATF LQUIDO DEL CAMBIO AUTOMTICO
ATX CAMBIO AUTOMTICO
AUX JACK CONECTOR AUXILIAR
AVN AUDIO, VDEO Y NAVEGACIN
BAS SISTEMA DE ASISTENCIA A LA FRENADA
BCM MDULO DE CONTROL DE CARROCERA
BMS SISTEMA DE GESTIN DE LA BATERA
BPS SENSOR DE PRESIN BAROMTRICA
BPT TORNILLO DE ANCLAJE DEL CINTURN DE SEGURIDAD
BS INTERRUPTOR DE LA HEBILLA DEL CINTURN
BTS SENSOR DE TENSIN DEL CINTURN DE SEGURIDAD
BUPT PRETENSOR DEL HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD
CAB AIRBAG DE CORTINA
CAN RED CAN
CAS SENSOR DE ACELERACIN DEL CHASIS
CBS CONVENTIONAL BRAKE SYSTEM
CCA CORRIENTE DE ARRANGUE
CCV VLVULA DE CIERRE DEL CANISTER
CKPS SENSOR DE POSICIN DEL CIGUEAL
CLU INSTRUMENTO COMBINADO
29/5/2014 Abbreviation
http://service.hyundai-motor.com/abbreviation.action?manualLangCd=SPA 2/5
CMPS SENSOR DE POSICIN DEL RBOL DE LEVAS
CPU UNIDAD DE CONTROL
CUBIS SISTEMA UBICUO DEL VEHCULO
CVT TRANSMISIN VARIABLE CONTINUA
CVVT SINCRONIZACIN DE LA VLVULA VARIABLE CONTNUA
DAB AIRBAG DEL CONDUCTOR
DBC SWITCH INTERRUPTOR DE CONTROL DE FRENO DE BAJADA
DCCV VLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DEL EMBRAGUE AMORTIGUADOR
DDM MDULO DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR
DIS SISTEMA DE INFORMACIN DEL CONDUCTOR
DLC CONECTOR DE DIAGNOSIS
DOHC DOBLE RBOL DE LEVAS EN CULATA
DRL LUCES DE CIRCULACIN DIURNAS
DTC CDIGO DE DIAGNSTICO DE AVERAS
EBD DISTRIBUCIN ELECTRNICA DE LA FUERZA DE FRENADO
EC-AT UNIDAD DE CONTROL DE TRANSMISION AUTOMATICA
ECM ESPEJO CRMICO ELECTRNICO
ECS SUSPENSIN DE CONTROL ELECTRNICO
ECTS SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR
ECU UNIDAD ELECTRNICA DE CONTROL
ECW LIMPIAPARABRISAS DE CONTROL ELECTRNICO
EEPROM MEMORIA DE SLO LECTURA PROGRAMABLE Y BORRABLE ELCTRICAMENTE
EGR RECIRCULACIN DE GAS DE ESCAPE
EHPS DIRECCIN ASISTIDA ELECTROHIDRULICA
EPB FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELCTRICO
EPS DIRECCIN ASISTIDA ELECTRNICA
ESC CONTROL DE ESTABILIDAD ELECTRNICA
ESCL BLOQUEO DE LA COLUMNA DE DIRECCIN ELECTRNICA
ESP PROGRAMA DE ESTABILIDAD ELECTRNICA
ESS SEAL DE PARADA DE EMERGENCIA
ETACS SISTEMA ELECTRNICO DE TIEMPO Y ALARMA
ETC SYSTEM SISTEMA DE CONTROL ELECTRNICO DE LA MARIPOSA
ETCS SISTEMA DE COBRO ELECTRNICO DE PEAJES
ETS SISTEMA ELECTRNICO DE MARIPOSA
FAM MDULO DE LA ZONA DELANTERA
FBWS SISTEMA DE ADVERTENCIA DELANTERO Y TRASERO
FIS SENSOR DE IMPACTO FRONTAL
FSIS SENSOR DE IMPACTO LATERAL FRONTAL
GND MASA
29/5/2014 Abbreviation
http://service.hyundai-motor.com/abbreviation.action?manualLangCd=SPA 3/5
GPS SENSOR DE LA PRESIN DEL GAS LPI
GTS SENSOR DE TEMPERATURA DEL GAS LPI
HECU MDULO DE CONTROL ESP
HEV VEHCULO HBRIDO ELCTRICO
HIVEC CAJA CAMBIOS AUTOMATICA
HLA TAQUES HIDRAULICOS
HO2S SENSOR DE OXGENO CALEFACTADO
IATS SENSOR DE TEMPERATURA DEL AIRE DE ADMISIN
ICM MDULO DE CIRCUITO INTEGRADO
IFB CAJA DEL INTERFAZ
IMS SISTEMA DE MEMORIA INTEGRADA
IMTV VLVULA DEL MLTIPLE DE ADMISIN
IPM MDULO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
ISCA ACTUADOR DE CONTROL DE VELOCIDAD DE RALENT
ISG STOP AND GO
KAB AIRBAG DE RODILLA
LDC CONVERTIDOR DE DC/DC
LDWS SISTEMA DE ADVERTENCIA DE SALIDA DEL CARRIL
LSD DIFERENCIAL DE DESLIZAMIENTO LIMITADO
M/T CAMBIO MANUAL
MAFS SENSOR DE FLUJO DE AIRE
MAPS SENSOR DE PRESIN ABSOLUTA DE ADMISIN
MCC CONVERTIDOR CATALTICO DEL COLECTOR
MDPS DIRECCION ASISTIDA ELECTRICA
MFSW INTERRUPTOR MULTIFUNCIONAL
MIL INDICADOR DE FALLO MOTOR
MLA TAQU MECNICO
MTS SISTEMA TELEMTICO MOZEN
MTX CAMBIO MANUAL
OBD DIAGNSTICO DE A BORDO
OCV VLVULA DE CONTROL DE ACEITE CVVT
OPS INTERRUPTOR DE PRESIN DE ACEITE
OTS SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE CVVT
P-SIS SENSOR DE IMPACTO LATERAL DE PRESIN
PAB AIRBAG DEL ACOMPAANTE
PAS SISTEMA AUXILIAR DE APARCAMEINTO
PCM MDULO DE CONTROL DEL TREN DE TRACCIN
PCSV VLVULA SOLENOIDE CONTROL DE PRESIN
PCU UNIDAD DE CONTROL DEL TREN DE TRACCIN
29/5/2014 Abbreviation
http://service.hyundai-motor.com/abbreviation.action?manualLangCd=SPA 4/5
PCV VALVE VLVULA DE VENTILACIN POSITIVA DEL CARTER
PDM MDULO DE DISTRIBUCIN DE POTENCIA
PGS SISTEMA DE AYUDA EN EL ESTACIONAMIENTO
PNP POSICIN NEUTRAL/ESTACIONAMIENTO
PODS SISTEMA PASIVO DE DETECCIN DEL ASIENTO DE ACOMPAANTE OCUPADO
PSM MDULO DEL ASIENTO ELCTRICO
PSPS SENSOR DE PRESIN DE LA DIRECCIN ASISTIDA
PTC HEATER COEFICIENTE POSITIVO DE TEMPERATURA CALENTADOR
PTM MDULO DEL MALETERO ELCTRICO
PTO LIBERADOR DE POTENCIA
RAM MDULO DE HABITCULO TRASERO
RCD PANTALLA DE LA CAMARA TRASERA
RKE SIGNAL SEAL DE APERTURA SIN LLAVE
RPAS SISTEMA AUXILIAR DE ESTACIONAMIENTO TRASERO
RPS SENSOR DE PRESION DE RAL
RSE SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO TRASERO
SAB AIRBAG LATERAL
SAS TORNILLO DE AJUSTE INICIAL
SCC CONTROL DE CRUCERO SMART
SCM MDULO DE CONTROL DE LA DIRECCIN
SCSV VLVULA DE SOLENOIDE DE CONTROL DE CAMBIOS
SIS SENSOR DE IMPACTO LATERAL
SRS SISTEMA DE RESTRICCIN SUPLEMENTARIA
SRSCM MDULO DE CONTROL SRS
SST HERRAMIENTAS ESPECIALES
STPS SENSOR POSICIN DE GUA DEL ASIENTO
TCC VALVE VLVULA DE CONTROL DEL CONVERTIDOR DEL PAR
TCCSV VLVULA DE SOLENOIDE DEL EMBRAGUE DEL CONVERTIDOR DE PAR
TCI INTERCOOLER DEL TURBOCOMPRESOR
TCM MDULO DE CONTROL DEL CAMBIO
TCS SISTEMA DE CONTROL DE TRACCIN
TPMS SISTEMA DE MONITORIZADO DE PRESIN DEL NEUMTICO
TPS SENSOR DE POSICIN DE LA MARIPOSA
UCC CONVERTIDOR CATALTICO
UIP SENSOR SENSOR ULTRASNICO DE PROTECCIN CONTRA INTRUSIONES
VCM VALVE VLVULA DE MOVIMIENTO DE CARGA VARIABLE
VCMA ACTUADOR DE MOVIMIENTO DE CARGA VARIABLE
VDC CONTROL DINMICO DEL VEHCULO
VFS SOLENOIDE DE FUERZA VARIABLE
VIN NMERO DE IDENTIFICACIN DEL VEHCULO
29/5/2014 Abbreviation
http://service.hyundai-motor.com/abbreviation.action?manualLangCd=SPA 5/5
VIS VALVE VLVULA SOLENOIDE DE ADMISIN VARIABLE
VSM GESTIN DE ESTABILIDAD DEL VEHCULO
VSS SENSOR DE VELOCIDAD DEL VEHCULO
WCC CONVERTIDOR CATALTICO DE CALENTAMIENTO
WCS SISTEMA DE CLASIFICACIN DE PESO
WGT TURBOCOMPRESOR DE LA PUERTA DE DESECHOS
WSS SENSOR DE VELOCIDAD DE LA RUEDA