La cderea nopii, am intrat n brci, am luat-o la vale pe Dunre i am trecut pe malul cellalt la
cteva mile mai jos de locul n care era oprit armata lui Vlad. Acolo am spat tranee, pentru a
fi protejai de cavalerie. Dup aceea am trecut din nou pe partea cealalt i am transportat
restul ienicerilor peste Dunre, iar dup ce toat infanteria a ajuns pe malul opus, ne-am pregtit
i am nceput s avansm ncet spre armata lui Vlad, mpreun cu artileria i restul
echipamentului adus cu noi. Fiind oprii, am instalat tunurile, dar nu destul de repede pentru a
mpiedica pierderea a trei sute de ieniceri, ucii de valahi.... Vznd c partea noastr ncepe s
slbeasc, ne-am aprat cu cele 120 de arme cu care am traversat i am tras att de des nct
am reuit s respingem armata prinului i ne-am mbuntit poziiile.... iar Dracul, vznd c nu
poate opri traversarea, s-a retras. Dup aceea sultanul a trecut Dunrea cu toat armata i ne-a
dat 30.000 galbeni pentru a fi mprii ntre noi."
[16]
Armata otoman a reuit s avanseze, dar Vlad le-a ngreunat considerabil avansul, prjolind terenul i otrvind
fntnile. De asemenea valahii au deviat cursurile rurilor mai mici, formnd astfel terenuri mltinoase. Au fost
pregtite capcane, spnd gropi care au fost dup aceea acoperite cu crengi i frunze. Populaia i animalele de
14.10.2014 Atacul de noapte - Wikipedia
http://ro.wikipedia.org/wiki/Atacul_de_noapte 5/7
ograd au fost trimise n muni, iar timp de o sptmn armata lui Mehmed i-a continuat marul anevoios,
suferind de foame i de sete, "negsind nici un om, nici un animal, nimic de mncare sau de but."
[17]
Vlad a adoptat o tactic de gheril, cavaleria sa atacnd sporadic elemente rzlee ale otomanilor. De
asemenea, a trimis suferinzi de boli mortale ca lepr, tuberculoz, sifilis i n numr mai mare cium
bubonic n tabra turceasc, s infecteze ct mai muli dumani. Ciuma bubonic a nceput s se mprtie n
armata otoman. Flota acestora a lansat cteva atacuri minore asupra Brilei i Chiliei, dar fr a provoca
pagube prea mari, datorit faptului c Vlad a distrus majoritatea porturilor din Bulgaria. Chalcondyles
menioneaz c sultanul a luat prizonier un lupttor valah, pe care a ncercat s-l plteasc pentru a obine
informaii, dar fr succes; dup care l-a ameninat cu tortur, din nou fr succes. Se spune c Mehmed l-a
apreciat pe soldat, spunndu-i "dac domnul tu ar avea mai muli oameni ca tine, n scurt timp ar putea cuceri
lumea!"
[18]
Turcii i-au continuat avansul spre Trgovite, dup ce au fost respini la cetatea Bucureti la insula fortificat
Snagov. La 17 iunie, n timp ce turcii i-au aezat tabra la sud de capital, Vlad a dezlnuit atacul su de
noapte, cu aproximativ 24.000, sau posibil cu doar 7.000 sau 10.000 de clrei. Conform relatrilor lui
Chalcondyles, naintea nceperii atacului, Vlad a intrat n tabra turceasc mbrcat n straie turceti, i a circulat
nestingherit, ncercnd s afle care este cortul sultanului i organizarea taberei.
[19]
Atacul a nceput "la trei ore dup apusul soarelui i a durat pn la patru dimineaa" i a provocat o mare
confuzie n tabra otoman. Valahii au sunat goarnele i au dat foc corturilor turceti. Rezultatele exacte ale
atacului difer n documentele pstrate; unele surse spun c valahii au ucis un numr mare de turci, iar altele
susin c pierderile de viei otomane au fost minime. Un numr mare de cai i cmile au fost ucise. Cteva cronici
dau vina pe un boier valah numit Gale, care a condus un atac simultan asupra otomanilor cu a doua armat, c
nu a fost suficient de ndrzne s cauzeze devastarea ateptat n tabra otoman.
[20]
Vlad nsui a dorit s
atace cortul sultanului, dup ce a distrus cavaleria Anatolian, dar l-a confundat cu cortul celor doi mari viziri,
Ishak Paa i Mahmud Paa. Ienicerii sub comanda lui Mihalolu Ali Bey, i-au urmrit pe valahi, reuind s
ucid ntre 1.000 - 2.000 din ei. Pierderile totale s-au situat la circa 5.000 de partea valahilor i circa 15.000 de
otomani.
Cu toate c att moralul su ct i al armatei sale era la pmnt, Mehmed a decis totui s atace capitala, dar a
gsit-o prsit i cu porile larg deschise. Unele surse spun c armata otoman a intrat n capital i timp de
jumtate de or a mrluit pe drumul mrginit de aproximativ 20.000 de turci i bulgari trai n eap. Pe cea
mai nalt eap, ca simbol al rangului avut, au gsit cadavrul putrezit al lui Hamza Paa.
[21]
Alte surse noteaz c
oraul a fost aprat de soldaii valahi, iar cadavrele celor trai n eap se aflau n afara zidurilor oraului, pe o
distan de circa 60 km.
[22]
Chalcondyles, descriind reacia sultanului, a scris:
Att de copleit a fost de cele vzute, nct sultanul a spus c nu poate lua pmnturile unui om
care face attea minunii i i impune voina asupra supuilor si n felul acesta i cu siguran
c un om care a fcut attea este demn de lucruri mree.
[23]
Mehmed a ordonat s se sape un an adnc n jurul taberei turceti pentru a preveni penetrarea valahilor, iar a
doua zi (22 iunie) turcii s-au retras.
n acest timp, vrul lui Vlad, tefan cel Mare, dorind s recupereze cetile Akkerman i Chilia, a hotrt s
lanseze un atac asupra ultimei, sincronizandu-se cu atacul naval al turcilor. Valahii si ungurii au aparat cetatea,
reuind s-i pun pe fug pe moldoveni i reuind chiar s-l rneasc pe tefan pe via, la picior, cu o ghiulea
de tun.
[24]
14.10.2014 Atacul de noapte - Wikipedia
http://ro.wikipedia.org/wiki/Atacul_de_noapte 6/7
La 29 iunie, sultanul a ajuns la Brila i a dat foc oraului, dup care a plecat la Adrianopol, unde a ajuns la 11
iulie. La 12 iulie otomanii au avut un osp n cinstea "marii victorii mpotriva lui Dracula", dei ntreaga campanie
se terminase dezastruos.
[25]
Totui turcii au reuit s ia muli prizonieri din rndul locuitorilor zonelor traversate,
pe care i-au dus spre sud mpreun cu cirezile de vite i caii capturai.
[21]
Urmri
Radu a reuit s-i conving pe valahi c a plti tribut naltei Pori i a-l avea pe el ca lider ar fi n avantajul lor.
Vlad a fost abandonat i a fugit n Transilvania, unde a fost ntemniat de regele Corvin timp de 12 ani, n baza
unei scrisori falsificate n care s-a spus c el i-ar fi cerut iertare sultanului i i-ar fi propus acestuia o alian
mpotriva Ungariei. A fost eliberat n 1474 i la scurt timp dup aceea a pornit spre regiunea Bosnia n fruntea
unei armate maghiare, unde a cucerit mai multe orae i ceti i a tras n eap peste 8.000 de turci. tefan cel
Mare a reuit s cucereasc Chilia i Akkerman i le-a aprat cu succes de otomani la btlia de la Vaslui. Cei
doi veri i-au unit forele i n 1476 au cucerit Valahia mpreun; din nefericire, n decembrie 1476, Vlad epe
a fost ucis ntr-o btlie mpotriva lui Basarab Laiot cel Btrn. Fratele su vitreg Radu murise de sifilis cu un an
mai devreme (1475).
Consecine
Conflictul a pus capt tuturor ambiiilor i ncercrilor otomane de a anexa Valahia la imperiu.
Victoria valahilor i-a lsat amprenta asupra tradiiilor i literaturii romneti, precum i asupra celor din rile din
zon, la vremea respectiv.
Cultura popular
Celebrul scriitor francez Victor Hugo a scris despre btlie n poemul su Legendele secolelor.
[23]
Filmul american Bram Stoker's Dracula, distins cu premiul Oscar, ncepe n anul 1462 cu invazia otoman a
Valahiei; o btlie nocturn are loc (atacul de noapte), avnd ca rezultat victoria lui Dracula.
Note
1. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 129
2. ^
a
b
Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 130
3. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 131
4. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times pp. 131-32
5. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 132
6. ^
a
b
c
Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 133
7. ^ Geringer, Joseph. Crimelibrary.com (http://www.crimelibrary.com/serial_killers/history/vlad/turks_6.html)
8. ^
a
b
Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 134
9. ^
a
b
Stoicescu, Nicolae. Vlad epe p. 99
10. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 136
11. ^ Mehmed the Conqueror and his time pp. 204-5
12. ^ Stoicescu, Nicolae. Vlad epe p. 107
13. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times pp. 139-40, 143
14. ^ Mehmed the Conqueror and his time p. 205
15. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 141
14.10.2014 Atacul de noapte - Wikipedia
http://ro.wikipedia.org/wiki/Atacul_de_noapte 7/7
Referine
Babinger, Franz - Mehmed the Conqueror and his time ISBN 0-691-01078-1
Florescu, R. Radu & McNally, T. Raymond - Dracula: Prince of many faces - His life and his times
ISBN 978-0-316-28656-5
Geringer, Joseph - Crimelibrary.com
(http://www.crimelibrary.com/serial_killers/history/vlad/turks_6.html)
Stoicescu, Nicolae - Vlad epe, Bucureti 1979
Pippidi, Andrei, Noi Izvoare Italiene despre Vlad epe i tefan cel Mare, Studies and Materials of
Medium History XX/2002
Legturi externe
Articol din revista Magazin istoric: Vlad epe i tefan cel Mare - Prieteni sau dumani?
(http://www.magazinistoric.itcnet.ro/?module=displaystory&story_id=633&edition_id=1&format=html)
Atacul de noapte - Aniversare- 550 de ani (http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-
AGERO/ISTORIE/Atacul%20de%20noapte%20de%20Tiberiu%20Ciobanu.htm)
Adus de la http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Atacul_de_noapte&oldid=8846160
Categorii: Btliile Imperiului Otoman 1462 Btliile rii Romneti
Ultima modificare efectuat la 22:51, 25 septembrie 2014.
Acest text este disponibil sub licena Creative Commons cu atribuire i distribuire n condiii identice; pot
exista i clauze suplimentare. Vedei detalii la Termenii de utilizare.
16. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 143
17. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times pp. 143-44
18. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 142
19. ^ Stoicescu, Nicolae. Vlad epe pp.117-18
20. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times pp. 145-46; Mehmed the Conqueror and his time p.
206-7
21. ^
a
b
Mehmed the Conqueror and his time p. 207
22. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p.147
23. ^
a
b
Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 148
24. ^ Mehmed the Conqueror and his time p. 206
25. ^ Dracula: Prince of many faces - His life and his times p. 149
ro
ro